審査員（敬称略・50音順） 群馬青年ビエンナーレ 2 017 井出洋一郎 植松由佳 小山登美夫 鷹野隆大 竹村京 ヤノベケンジ 群馬県立近代美術館長 国立国際美術館研究員 ギャラリスト 写真家 美術家 現代美術家 美術史を紐解いてみると、 「今」 という時代そしてこの 今、生きている時代のリア 未来に希望を持とうが持 大地は揺れ、人々は世界で 驚きが欲しいです。コンセ 洋 の東 西 を問わず、その 社会で、若い世代 が何を リティをできる限りパワフ つまいが、表現する とい 大移動。この何が起こって プトや美術史の文脈で凝 作家の力のある傑作とい 考え、いかに 表 現しよう ルにダイナミックに表現 うことは否応なく未来へ も不思議ではない今の世 り固めた優等生的な作品 うもの の ほとんどが、30 としているのか。そこから しているアーティストの作 向けた行為である。この閉 界で、偶然日本に住む若い はもは や 退 屈で す。今 ま 歳以前にすでに制作され 生み出された、これまで 品が見たいです。自分がや 塞した時代に、 どんな未来 人々が何を感じ取りそれ での価値観を吹き飛ばす ている事に気付く。円熟な の 亜 流 ではない、未 来へ りたいことを見つけ、実現 が描かれるのか、きっと驚 を作品にされているのか、 トン デモナイものを見せ どという枯れた表現など、 の可能性を持つ作品と出 する ̶ そこに自分と自分、 くような出会いがあるだ 興 味 津々です。もっとも、 て 欲しい。新しい 時 代 の どこ吹く風の、表 現する 会うことを期待している。 自分と他人、自分と社会 ろう。 そんな未知なるもの、 何が起こっても不思議では 扉を開く若さ を考える尺度を持ちつつ、 意表を突くもの、 しみじみ なかったのは 今に限らな ルギーをぶつけてください。 い の か もしれません が。 こと自体 楽しくて仕方が ないといった、若者の特 爆発的な表現をする人が したもの、等々との邂逅を 権のような作品を期待し 現れて欲しいです。 楽しみにしている。 The 13th Gunma Biennale for Young Artists 2017 れるエネ 青年よ、あなた の 道を 行け！ ています。 返送先の郵便番号、住所、氏名を記入してください。 群馬青年ビエンナーレ 2015 大賞受賞作品 POST CARD 52 円切手を 貼ってください。 「群馬青年ビエンナーレ｣は、若い世代を対象とした 全国公募の展覧会です。 群馬県立近代美術館の開館後間もない 様 群馬県高崎市綿貫町992 1- 群馬県立近代美術館 電話 027 3- 46 5- 560 〒 370 -1293 1976 年にはじまった「群馬青年美術展｣を引き継ぎ、 1991 年以来隔年で開催されています。 榎本浩子《話したくないこと 英語の勉強 布団を干す》 2 014 - 15 年 ミクストメディア、映像（10 分） 300×300×300 cm 当館蔵 作品募集 第13 回となる今回も、若いアーティストの皆さんから、 ジャンルを問わず、意欲あふれる作品を広く募集し、 入選作品を 2 017 年 1 月から展示室で公開します。 「群馬青年ビエンナーレ｣から 世界へ羽ばたく作家の登場を願っています。 2016 年 9 月 27日 当日必着 応募締切 群馬青年ビエンナ ーレ2017 The 13th Gunma Biennale for Young Artists 2017 ＊以外の欄全てにご記入ください。 群馬青年ビエンナーレ 2 017 審査員 応募票 票 1 ふりがな 応募要項 氏 名 点目 受付番号 作品名 ＊ （グループ名/代表者名） 井出洋一郎（群馬県立近代美術館長） 応募資格 鷹野隆大（写真家） 竹村京（美術家） 2016 年 4月1日現在 ◎ グループの場合、全員が上記の枠内に該当すること。 植松由佳（国立国際美術館研究員） 小山登美夫（ギャラリスト） ◎ 1986（昭和 61）年 4 月 2 日から 2001（平成13）年 4 月 1 日までに生まれた人。 作品規定 年 齢 TEL ◎ 屋外での展示希望、あるいは屋外用の作品の場合、屋外展示に耐えられるもので 応募方法 1 A 4 サイズのクリアポケットファイル（冊子形式のもの）を用意してください。 2 記入済みの A 票（応募票）のコピーをファイルの表紙上方にセロテープ等でしっ 大賞 ： 1 点 10 0 万円（当館買い上げ） 受付番号 作品名 ＊ 職業・勤務先 技法・材質 サイズ 縦 × 横／高さ × 幅 × 奥行 映像の場合は時間 審査結果 ＊ （学生の場合） 学校・学年 3 ファイルの中身は、以下の（1）∼（ 6 ）をページごとに順番に入れ、当館に送付、 CM 回目 応募回数 または開館時間中に持参してください。 奨励賞 ： 4 点 各10 万円 点目 E - MAIL かり貼り付けてください。 優秀賞 ： 1 点 5 0 万円 2 FAX ご相談ください。場合によっては受け付けられないことがあります。 賞 分 携帯 ＊額、台座、映像機器など展示の際に必要となるものは、原則としてすべて出品者が用意してください。 ＊特殊な作業を必要とする、または特殊な素材の使用により展示に困難が予想される場合はあらかじめ 審査結果 ＊ 職場 あること。電気など、外部動力を使用するものは不可。 ◎無料 縦 × 横／高さ × 幅 × 奥行 映像の場合は時間 自宅 映像作品は10 分以内。当館の施設、設備で展示可能な作品であること。 出品料 サイズ CM 。 の他作品に必要な付属品を含む） ＊敬称略・5 0音順 技法・材質 住 所 ◎ 1点の大きさが 300×300×300 cm 以内、重さ 500 kg以内であること（額やそ ヤノベケンジ（現代美術家） 昭和 ・ 平成 年 月 日生 〒 ◎ 1 人（1 グループ）2 点まで。 The 13th Gunma 歳 ◎ ジャンルは問わない。ただし他の公募展で入賞した作品は不可。 生年月日 分 （ 1 ）A 票【応募票】 （記入済みのもの） 群馬の森野外作品賞 ： Biennale 1 点 10 万円 （ 2 ）B 票【入選審査結果通知ハガキ】 （両面に必要事項を記入のうえ、52 円切手を 貼ってください） ガトーフェスタハラダ賞 for ： 1 点 50 万円 （ 3 ）年齢の確認できる書類（保険証、免許証などのコピー 不要部分は消して提出可 （同社買い上げ） グループの場合は全員分必要） 記入要領 （ 4 ）出品予定作品のプラン（作品が完成している場合は作品の写真）、制作意図など ＊以外の欄にご記入ください。 の説明 ＊屋外での展示を希望、あるいは屋外用としての作品の場合、その旨を明記してください。 ＊2点応募する場合は、それぞれの作品ごとに説明を作成してください。 ＊映像作品の場合は、3 分以内にまとめたサンプル映像を添付することができます。DVD に収録して ファイルと一緒に提出してください。 （ 5 ）これまでの活動歴、過去の作品写真等 展覧会 （ 6 ）ファイルの返送に必要分の切手を貼付し、返送先の住所、氏名を記入した 封筒。もしくは記入済の着払い票を貼付した封筒 2017 年 1月 28日（土）∼ 3 月 20日（月・祝） ＊ファイルは原則返却しますので、返送用封筒を必ず同封してください。主催者側では廃棄いたしま 主催：群馬県立近代美術館、上毛新聞社 ＊返送用封筒が同封されていない場合、および書類に不備がある場合は、受け付けられないことが Young 応募締切 審査 2 016 年 9 月 27 日（火） 当日必着 1 入選審査：ファイル審査により、作品を提出していただく方を選出します。 審査結果は応募者全員に B 票【入選審査結果通知ハガキ】にて通知 します。電話での照会には応じられません。入選者には別途、作品提 出についての案内を送付します。 2 入賞審査：作品審査により、入賞作品を選出します。 入選・入賞作品は展覧会で展示公開されます。 その他 ◎ 主催者は応募作品の撮影、カタログ等への図版の掲載、広報目的で新聞、雑誌 などへの掲載ができるものとします。 ◎ お預かりした個人情報は、応募資格の確認、応募作品の問い合わせ、審査の結果 通知、書類・作品の返却、その他本展の業務で必要と思われる事項、および次回 以降の案内をするために利用させていただきます。原則として、ご本人の承諾 Artists 2017 ○ A 票は必要事項記入後コピーをとり、コピーはファイルの表紙に貼り付け、 群馬青年ビエンナーレ 2 017 原紙はファイル の 1 ページ目に入れてください。 入選審査結果 ○ B 票は必要事項を記入のうえ 52 円切手を貼付し、ファイルの 2 ペ ージ目に 入れてください。 スケジュール せん。 あります。 票 入選審査結果通知ハガキ 記してください。 ＊ファイルは1 人（1グループ）1 冊に限ります。2 点応募する場合も 1 冊にまとめてください。 （会場：群馬県立近代美術館、群馬の森公園） 協賛：ガトーフェスタ ハラダ ○ A 票 B 票とも、 グループで応募する場合は、代表者の氏名、住所、連絡先を明 応募締切 2016 年 9 月 27 日（火） ＊当日必着 氏名 入選審査の結果発表 10 月 25 日（火）までに通知 作品搬入 2017 年 1 月 14 日（土）、15 日（日） 入賞審査の結果発表 1 月 20 日（金）までに通知 表彰式 1 月 28 日（土） 午後 2 時∼ 受付番号 ※ 展覧会会期 1 月 28 日（土）∼ 3 月 20 日（月・祝） 作品名 1 審査結果 ＊ 入選 作品搬出 3 月 25 日（土）、26 日（日） 応募先・問い合わせ先 落選 ※ 2 ＊ 入選 〒 370 -1293 群馬県高崎市綿貫町 992 -1 落選 群馬県立近代美術館「群馬青年ビエンナーレ」係 TEL.027 - 346 - 5560 FAX.027 - 346 - 4064 E -mail: [email protected] http: //mmag. pref. gunma. jp なしに、それ以外の目的で個人情報を利用または第三者に提供することはいた ○ 応募要項（この用紙） をご希望の方は、120 円切手を貼付し、送付先の郵便番号、 しません。 住所、氏名を記入した A4 サイズの入る返信用封筒を上記までお送りいただ ◎ 入賞・入選者の氏名、年齢、居住都道府県名、経歴（入賞者のみ） は、カタログ、ホー くか、当館ホームページからダウンロードしてください。 ムページおよび マスコミで公表させていただきます ○ 記載事項は予定であり、変更になる場合があります。ご了承ください。 上記のとおり通知いたします。 なお、通過された方には別途、 作品搬入についてのご案内をお送りします。 2016 年 9 月 群馬県立近代美術館 ＊以外の欄全てにご記入ください。 群馬青年ビエンナーレ 2 017 審査員 応募票 票 1 ふりがな 応募要項 氏 名 点目 受付番号 作品名 ＊ （グループ名/代表者名） 井出洋一郎（群馬県立近代美術館長） 応募資格 鷹野隆大（写真家） 竹村京（美術家） 2016 年 4月1日現在 ◎ グループの場合、全員が上記の枠内に該当すること。 植松由佳（国立国際美術館研究員） 小山登美夫（ギャラリスト） ◎ 1986（昭和 61）年 4 月 2 日から 2001（平成13）年 4 月 1 日までに生まれた人。 作品規定 年 齢 TEL ◎ 屋外での展示希望、あるいは屋外用の作品の場合、屋外展示に耐えられるもので 応募方法 1 A 4 サイズのクリアポケットファイル（冊子形式のもの）を用意してください。 2 記入済みの A 票（応募票）のコピーをファイルの表紙上方にセロテープ等でしっ 大賞 ： 1 点 10 0 万円（当館買い上げ） 受付番号 作品名 ＊ 職業・勤務先 技法・材質 サイズ 縦 × 横／高さ × 幅 × 奥行 映像の場合は時間 審査結果 ＊ （学生の場合） 学校・学年 3 ファイルの中身は、以下の（1）∼（ 6 ）をページごとに順番に入れ、当館に送付、 CM 回目 応募回数 または開館時間中に持参してください。 奨励賞 ： 4 点 各10 万円 点目 E - MAIL かり貼り付けてください。 優秀賞 ： 1 点 5 0 万円 2 FAX ご相談ください。場合によっては受け付けられないことがあります。 賞 分 携帯 ＊額、台座、映像機器など展示の際に必要となるものは、原則としてすべて出品者が用意してください。 ＊特殊な作業を必要とする、または特殊な素材の使用により展示に困難が予想される場合はあらかじめ 審査結果 ＊ 職場 あること。電気など、外部動力を使用するものは不可。 ◎無料 縦 × 横／高さ × 幅 × 奥行 映像の場合は時間 自宅 映像作品は10 分以内。当館の施設、設備で展示可能な作品であること。 出品料 サイズ CM 。 の他作品に必要な付属品を含む） ＊敬称略・5 0音順 技法・材質 住 所 ◎ 1点の大きさが 300×300×300 cm 以内、重さ 500 kg以内であること（額やそ ヤノベケンジ（現代美術家） 昭和 ・ 平成 年 月 日生 〒 ◎ 1 人（1 グループ）2 点まで。 The 13th Gunma 歳 ◎ ジャンルは問わない。ただし他の公募展で入賞した作品は不可。 生年月日 分 （ 1 ）A 票【応募票】 （記入済みのもの） 群馬の森野外作品賞 ： Biennale 1 点 10 万円 （ 2 ）B 票【入選審査結果通知ハガキ】 （両面に必要事項を記入のうえ、52 円切手を 貼ってください） ガトーフェスタハラダ賞 for ： 1 点 50 万円 （ 3 ）年齢の確認できる書類（保険証、免許証などのコピー 不要部分は消して提出可 （同社買い上げ） グループの場合は全員分必要） 記入要領 （ 4 ）出品予定作品のプラン（作品が完成している場合は作品の写真）、制作意図など ＊以外の欄にご記入ください。 の説明 ＊屋外での展示を希望、あるいは屋外用としての作品の場合、その旨を明記してください。 ＊2点応募する場合は、それぞれの作品ごとに説明を作成してください。 ＊映像作品の場合は、3 分以内にまとめたサンプル映像を添付することができます。DVD に収録して ファイルと一緒に提出してください。 （ 5 ）これまでの活動歴、過去の作品写真等 展覧会 （ 6 ）ファイルの返送に必要分の切手を貼付し、返送先の住所、氏名を記入した 封筒。もしくは記入済の着払い票を貼付した封筒 2017 年 1月 28日（土）∼ 3 月 20日（月・祝） ＊ファイルは原則返却しますので、返送用封筒を必ず同封してください。主催者側では廃棄いたしま 主催：群馬県立近代美術館、上毛新聞社 ＊返送用封筒が同封されていない場合、および書類に不備がある場合は、受け付けられないことが Young 応募締切 審査 2 016 年 9 月 27 日（火） 当日必着 1 入選審査：ファイル審査により、作品を提出していただく方を選出します。 審査結果は応募者全員に B 票【入選審査結果通知ハガキ】にて通知 します。電話での照会には応じられません。入選者には別途、作品提 出についての案内を送付します。 2 入賞審査：作品審査により、入賞作品を選出します。 入選・入賞作品は展覧会で展示公開されます。 その他 ◎ 主催者は応募作品の撮影、カタログ等への図版の掲載、広報目的で新聞、雑誌 などへの掲載ができるものとします。 ◎ お預かりした個人情報は、応募資格の確認、応募作品の問い合わせ、審査の結果 通知、書類・作品の返却、その他本展の業務で必要と思われる事項、および次回 以降の案内をするために利用させていただきます。原則として、ご本人の承諾 Artists 2017 ○ A 票は必要事項記入後コピーをとり、コピーはファイルの表紙に貼り付け、 群馬青年ビエンナーレ 2 017 原紙はファイル の 1 ページ目に入れてください。 入選審査結果 ○ B 票は必要事項を記入のうえ 52 円切手を貼付し、ファイルの 2 ペ ージ目に 入れてください。 スケジュール せん。 あります。 票 入選審査結果通知ハガキ 記してください。 ＊ファイルは1 人（1グループ）1 冊に限ります。2 点応募する場合も 1 冊にまとめてください。 （会場：群馬県立近代美術館、群馬の森公園） 協賛：ガトーフェスタ ハラダ ○ A 票 B 票とも、 グループで応募する場合は、代表者の氏名、住所、連絡先を明 応募締切 2016 年 9 月 27 日（火） ＊当日必着 氏名 入選審査の結果発表 10 月 25 日（火）までに通知 作品搬入 2017 年 1 月 14 日（土）、15 日（日） 入賞審査の結果発表 1 月 20 日（金）までに通知 表彰式 1 月 28 日（土） 午後 2 時∼ 受付番号 ※ 展覧会会期 1 月 28 日（土）∼ 3 月 20 日（月・祝） 作品名 1 審査結果 ＊ 入選 作品搬出 3 月 25 日（土）、26 日（日） 応募先・問い合わせ先 落選 ※ 2 ＊ 入選 〒 370 -1293 群馬県高崎市綿貫町 992 -1 落選 群馬県立近代美術館「群馬青年ビエンナーレ」係 TEL.027 - 346 - 5560 FAX.027 - 346 - 4064 E -mail: [email protected] http: //mmag. pref. gunma. jp なしに、それ以外の目的で個人情報を利用または第三者に提供することはいた ○ 応募要項（この用紙） をご希望の方は、120 円切手を貼付し、送付先の郵便番号、 しません。 住所、氏名を記入した A4 サイズの入る返信用封筒を上記までお送りいただ ◎ 入賞・入選者の氏名、年齢、居住都道府県名、経歴（入賞者のみ） は、カタログ、ホー くか、当館ホームページからダウンロードしてください。 ムページおよび マスコミで公表させていただきます ○ 記載事項は予定であり、変更になる場合があります。ご了承ください。 上記のとおり通知いたします。 なお、通過された方には別途、 作品搬入についてのご案内をお送りします。 2016 年 9 月 群馬県立近代美術館 審査員（敬称略・50音順） 群馬青年ビエンナーレ 2 017 井出洋一郎 植松由佳 小山登美夫 鷹野隆大 竹村京 ヤノベケンジ 群馬県立近代美術館長 国立国際美術館研究員 ギャラリスト 写真家 美術家 現代美術家 美術史を紐解いてみると、 「今」 という時代そしてこの 今、生きている時代のリア 未来に希望を持とうが持 大地は揺れ、人々は世界で 驚きが欲しいです。コンセ 洋 の東 西 を問わず、その 社会で、若い世代 が何を リティをできる限りパワフ つまいが、表現する とい 大移動。この何が起こって プトや美術史の文脈で凝 作家の力のある傑作とい 考え、いかに 表 現しよう ルにダイナミックに表現 うことは否応なく未来へ も不思議ではない今の世 り固めた優等生的な作品 うもの の ほとんどが、30 としているのか。そこから しているアーティストの作 向けた行為である。この閉 界で、偶然日本に住む若い はもは や 退 屈で す。今 ま 歳以前にすでに制作され 生み出された、これまで 品が見たいです。自分がや 塞した時代に、 どんな未来 人々が何を感じ取りそれ での価値観を吹き飛ばす ている事に気付く。円熟な の 亜 流 ではない、未 来へ りたいことを見つけ、実現 が描かれるのか、きっと驚 を作品にされているのか、 トン デモナイものを見せ どという枯れた表現など、 の可能性を持つ作品と出 する ̶ そこに自分と自分、 くような出会いがあるだ 興 味 津々です。もっとも、 て 欲しい。新しい 時 代 の どこ吹く風の、表 現する 会うことを期待している。 自分と他人、自分と社会 ろう。 そんな未知なるもの、 何が起こっても不思議では 扉を開く若さ を考える尺度を持ちつつ、 意表を突くもの、 しみじみ なかったのは 今に限らな ルギーをぶつけてください。 い の か もしれません が。 こと自体 楽しくて仕方が ないといった、若者の特 爆発的な表現をする人が したもの、等々との邂逅を 権のような作品を期待し 現れて欲しいです。 楽しみにしている。 The 13th Gunma Biennale for Young Artists 2017 れるエネ 青年よ、あなた の 道を 行け！ ています。 返送先の郵便番号、住所、氏名を記入してください。 群馬青年ビエンナーレ 2015 大賞受賞作品 POST CARD 52 円切手を 貼ってください。 「群馬青年ビエンナーレ｣は、若い世代を対象とした 全国公募の展覧会です。 群馬県立近代美術館の開館後間もない 様 群馬県高崎市綿貫町992 1- 群馬県立近代美術館 電話 027 3- 46 5- 560 〒 370 -1293 1976 年にはじまった「群馬青年美術展｣を引き継ぎ、 1991 年以来隔年で開催されています。 榎本浩子《話したくないこと 英語の勉強 布団を干す》 2 014 - 15 年 ミクストメディア、映像（10 分） 300×300×300 cm 当館蔵 作品募集 第13 回となる今回も、若いアーティストの皆さんから、 ジャンルを問わず、意欲あふれる作品を広く募集し、 入選作品を 2 017 年 1 月から展示室で公開します。 「群馬青年ビエンナーレ｣から 世界へ羽ばたく作家の登場を願っています。 2016 年 9 月 27日 当日必着 応募締切 群馬青年ビエンナ ーレ2017 The 13th Gunma Biennale for Young Artists 2017
© Copyright 2024 ExpyDoc
