Signalumsetzer SMO480(E)-12

Signalumsetzer SMO480(E)-12
TDB108005de/12.2008
Mit Sicherheit Spannung
Signalumsetzer SMO480(E)-12
Produktbeschreibung
Der Signalumsetzer SMO480(E)-12 setzt serielle Signale von Bender-Auswertegeräten (z. B.
EDS470(E)-12, RCMS470(E)-12, MK2430-11, SMI470-9) in Relais-Kontaktmeldungen um. Jedem
Messkanal eines Auswertegerätes steht damit ein Relais zur Verfügung. Die Relaiskontakte
sind auch für sehr kleine Ströme geeignet (> 5 mA). Das SMO480-12 muss jeweils einem
kom­munikationsfähigen Gerät zugeordnet werden.
Applikation
• Zur Umsetzung von BMS-Signalen in EDS-, RCMS- und MEDICS-Systemen in Relaismel­
dungen, z. B. zur Steuerung von Signalen und Informationen
• Gezielte Steuerung und/oder Abschaltung von fehlerbehafteten Abgängen mit EDSund RCMS-Systemen
Signalumsetzer SMO480(E)-12
• Weitergabe von Informationen an Zentralleittechnik und Gebäudeleittechnik
Gerätemerkmale
Funktion
• Relaisausgang für jeden Kanal des zuge­
hörigen kommunikationsfähigen BenderGerätes, z. B. EDS470-12 oder RCMS470-12
Meldet das angeschlossene Auswertegerät einen Alarm, so wird dieser über den BMS-Bus
übertragen. Daraufhin schaltet der Signalumsetzer SMO480(E)-12 das Melderelais des
ent­sprechenden Kanals.
• Alarm-LED für jeden Kanal
Die Arbeitsweise der Melderelais kann per DIP-Schalter von Arbeits- auf Ruhestromverhalten
umgestellt werden. Die Zugehörigkeit zwischen Auswertegerät und Signalumsetzer wird
über die Einstellung der Geräteadresse vorgenommen: Am SMO480(E)-12 wird die Adresse
des zugehörigen Auswertegerätes eingestellt. Die Geräteadresse des SMO480-12 ist der
am DIP-Schalter eingestellte Wert +30 (SMO480E-12: +120).
• TEST-Taste für Relaisfunktion
• LEDs für Betrieb, Alarm, TEST Fault
• RS-485-Schnittstelle (BMS-Bus)
Hinweis: Zum Einsatz des SMO480(E)-12 ist ein BMS-Bus-Master erforderlich.
Normen
Die Serie SMO480(E)-12 entspricht der Gerätenorm: DIN EN 50178 (VDE 0160) bis AC 230 V.
Bestellangaben
Maßbild X480
Maßangabe in mm
Versorgungsspannung US
Typ
Art.-Nr.
AC 230 V
AC 90…132 V*
AC 230 V
SMO480-12
SMO480-1213
SMO480E-12
B 9501 2011
B 9501 2017
B 9501 2043
* Absolutwert
2TDB108005de/12.2008
Signalumsetzer SMO480(E)-12
Bedienelemente
1 - LED „ON“: Betriebsanzeige
2 - LED „ALARM“ leuchtet solange an
einem der Kanäle ein Alarm ansteht.
Sie leuchtet ebenfalls in TEST-Modus.
3 - L ED TEST/FAULT: leuchtet wenn kein zugehöriges Auswerte­gerät gefunden
wurde, im TEST-Modus und blinkt bei
unszulässiger eingestellter Adresse.
1
2
3
4
5
6
4 - D
IP-Schalter zur Einstellung der
Geräteadresse des SMO480(E)-12 und
der Arbeitsweise der Ausgangsrelais.
Adresse SMO480-12 = Einstellwert +30,
Adresse SMO480E-12 = Einstellwert +120
7
9
5 - LED RS-485: zeigt Aktivitäten auf dem
BMS-Bus an
8
6 - TEST ON/OFF-Taste: Einmal drücken:
Alle Ausgangsrelais schal­­ten um, die
LEDs ALARM, TEST/FAULT und K1…K12
leuchten. Erneut drücken: Gerät schaltet
vom Test-Modus in den normalen
Betriebszustand zurück.
7 - LED „K1…K12“: LED leuchtet, solange
an entsprechendem Kanal eine Alarm­
meldung ansteht.
8 - Alarmrelais
9 - US siehe Bestellangaben
Anschlussschaltbild – Signalumsetzer SMO480(E)-12 (Beispiel mit RCMS470(E)-12)
1 - BMS-Master (z. B. FTC470…, PRC1470,
MK24…, TM-Tableau)
2 - Differenzstrom-Auswertegerät
RCMS470(E)-12
5
3 - Signalumsetzer SMO480(E)-12
6
1
4 - GLT = Gebäudeleittechnik
ZLT = Zentrale Leittechnik
7
3
2
4
5 - F = Kurzschlussschutz
Versorgungsspannung; Empfehlung:
6 A Sicherung, Versorgungsspannung
im IT-System zweipolig absichern.
6 - Spannungsversorgung
(siehe Bestellangaben)
8
7 - 11/14…121/124:
Kontakte der 12 Ausgangsrelais
9
9
8 - Anschluss BMS-Bus
9 - Abschlusswiderstand BMS-Bus
TDB108005de/12.20083
Technische Daten
Umwelt/EMV
Bemessungsspannung
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad
AC 250 V
4 kV/3
Versorgungsspannung
Versorgungsspannung US
Frequenzbereich US
Arbeitsbereich US
Eigenverbrauch
siehe Bestellangaben
50…60 Hz
0,8…1,15 x US
≤ 8 VA
Anzeigen
LEDs
16 (ON, Alarm, Test/Fault, RS-485, K1…K12)
Bedienelemente
Taster
Test ON/OFF
Schnittstelle
Schnittstelle/ProtokollRS-485/BMS
Baudrate
9,6 kBit/s
Leitungslänge ≤ 1200 m
Empfohlene Leitung (geschirmt, Schirm einseitig an PE)
min. J-Y(St)Y 2 x 0,6
Abschlusswiderstand (über DIP-Switch zuschaltbar)
120 Ω (0,25 W)
Geräteadresse, BMS-Bus
30 + (1…30); SMO480E-12: 120 + (1…30)
Werkseinstellung Geräteadresse
30 + 1; SMO480E-12: 120 + 1
Schaltglieder
Anzahl
Arbeitsweise
Werksseitige Einstellung
12 x 1 Schließer
Ruhestrom/Arbeitsstrom wählbar
Arbeitsstrom
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsbetriebsstrom Ie
Gebrauchskategorie
Elektrische Lebensdauer
Minimaler Kontaktstrom
AC 230 V/DC 220 V
AC 5 A/DC 0,2 A
AC 14/DC 12
10.000 Schaltspiele
1 mA bei AC/DC > 10 V
EMV Störfestigkeit
nach EN 61000-6-2
EMV Störaussendung nach EN 61000-6-4
Klimaklassen nach IEC 60721
Ortsfester Einsatz
3K5
Transport2K3
Langzeitlagerung1K4
Arbeitstemperatur
- 25…+ 55 °C
Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721
Ortsfester Einsatz
3M4
Transport2M2
Langzeitlagerung1M3
Anschluss
AnschlussartSchraubklemmen
Anschlussvermögen
starr/flexibel/Leitergrößen
0,2…4/0,2…2,5 mm/AWG 22-12
flexibel mit Aderendhülse, ohne/mit Kunststoffhülse
0,25…2 mm
Abisolierlänge
8 mm
Anzugsmoment
0,5 Nm
Sonstiges
Betriebsart Dauerbetrieb
Einbaulagebeliebig
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529 (VDE 0470-1))
IP30
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529 (VDE 0470-1))
IP20
Gehäusetyp/MaßbildX480
Schraubbefestigung
2 x M4
Schnellbefestigung auf Hutprofilschiene
DIN EN 60715/IEC 60715
EntflammbarkeitsklasseUL94V-0
BedienungsanleitungBP108005
Gewicht
≤ 580 g
Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: [email protected] • www.bender.de
BENDER Group
TDB108005de / 12.2008 / pdf / Schw / © Bender GmbH & Co. KG, Germany – Änderungen vorbehalten! Die angegebenen Normen berücksichtigen die zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige Ausgabe.
Isolationskoordination nach IEC 60664-1