Kultur- und Landschaftsinterpretation

Biosfera Val Müstair
Center da Biosfera
Chasa Cumünala
CH-7532 Tschierv
T +41 (0)81 850 09 09
F +41 (0)81 850 13 13
[email protected]
www.biosfera.ch
Zertifikatskurs «Kultur- und Landschaftsinterpretation»
Zielpublikum
Der Kurs richtet sich an Leiterinnen und Leiter von Natur- und Kulturführungen oder thematischen Exkursionen im
Freien, welche sich exkursionsdidaktisch weiterbilden möchten. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um
Neueinsteiger oder erfahrene Profis handelt.
Kursbeschreibung
Der Zertifizierungskurs qualifiziert die Teilnehmer zur Durchführung von Besucherführungen nach dem Konzept
der Natur- und Kulturinterpretation. Dieses Konzept ist Mitte des 20. Jh. in den Nationalparken der USA
entstanden. Vier wesentliche Qualitäten von Besucherführungen nach diesem Konzept sind:
1.
2.
3.
4.
aus Natur- und Kulturphänomenen Erlebnisse zu machen
in einen aktiven Austausch mit den Gästen zu treten
Inhalte an Leitideen auszurichten
zur Wertschätzung des Natur- und Kulturerbes beizutragen.
Der 40-stündige Kurs besteht aus zwei Teilen mit einer Dauer von drei bzw. zwei Tagen. Zwischen den beiden
Kursteilen bearbeiten die Teilnehmer eine Hausarbeit. Der Kurs wird durch eine Prüfung in Theorie und Praxis
abgeschlossen. Im Theorieteil beantworten die Teilnehmer 10 aus 20 Prüfungsfragen, die sie im Verlauf des Kurses
nach den jeweiligen Kurseinheiten erhalten. Im Praxisteil führen die Teilnehmer eine zehnminütige
Kurzinterpretation unter Berücksichtigung von 20 Qualitätskriterien durch. Bei bestandener Prüfung erfolgt die
Zertifizierung durch Interpret Europe. Teilnehmer, die die Prüfung nicht bestehen, erhalten eine
Teilnahmebestätigung.
Ziel
Mit dem Kurs soll den Anbietern von Exkursionen und Führungen ein didaktisches Werkzeug für ihre eigenen
Angebote zugänglich gemacht werden. Mit dem Besuch des Zertifikatkurses sollen die Teilnehmenden ihre
eigenen Angebote anhand der erlernten Methodik reflektieren und gegebenenfalls durch das neu erlernte Wissen
ergänzen können.
Kosten
Die Kursgebühren betragen CHF 300.-. Für Einheimische des UNESCO Biosfera Perimeters gilt eine Kostenreduktion
von 50% (CHF 150.-).
Ort
Der Zertifikatskurs wird im Center da Biosfera in Tschierv angeboten und durchgeführt. Ein Teil des Kurses findet
im Freien statt.
Biosfera Val Müstair
Center da Biosfera
Chasa Cumünala
CH-7532 Tschierv
T +41 (0)81 850 09 09
F +41 (0)81 850 13 13
[email protected]
www.biosfera.ch
Programm/Daten
21. bis 23. Oktober 2016 drei ganze Tage ca. 8.30 bis ca. 19.00
19. und 20. November 2016 zwei ganze Tage ab 8.30 bis ca. 19.00
Das detaillierte Programm wird nach erfolgter Anmeldung an die Teilnehmenden zugestellt.
Voraussetzung für den Kurs
Da es sich um einen Kurs nach den Standards der «European Association for Heritage Interpretation» handelt ist
für die Zertifizierung die Mitgliedschaft bei dieser Vereinigung Voraussetzung. Die Jahresmitgliedschaft kostet 30 €
(ca. CHF 33.-) und kann auf der Homepage der Organisation, unter nachstehendem Link vorgenommen werden:
http://www.interpret-europe.net/top/join/individual-membership/form-individual-membership.html
Die Einzelmitgliedschaft ist für die Teilnehmenden Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs
Kursleitung
Der Kurs wird von Thorsten Ludwig geleitet. Thorsten Ludwig hat Natur- und Kulturinterpretation in
Großbritannien studiert (MSc Interpretation Management and Practice) und in den USA die am weitesten
verbreiteten Zertifikate für Interpretationstrainer (CIT) und Interpretationsplaner (CIP) erworben. Er ist
Geschäftsführender Vorstand des Europäischen Verbandes für Natur- und Kulturinterpretation (Interpret Europe),
dem Organisationen, Unternehmen und Einzelmitglieder aus mehr als 40 Ländern angehören. Seit 1993 ist
Thorsten Ludwig mit dem Bildungswerk Interpretation selbstständig tätig.
Anmeldung
Anmeldung über: [email protected], bitte Name Kontaktadresse und Telefonnummer angeben.
Die Teilnehmerzahl ist auf 16 Personen beschränkt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eintreffens
berücksichtigt.
Kontakt bei Fragen
Bei Fragen im Zusammenhang mit dem Kurs wenden Sie sich an Yves Schwyzer +41 850 09 09,
[email protected]
Weiterführende Informationen
www.interpret-europe.net
www.interp.de