Peter Meyer Kugelhähne

Peter Meyer
Kugelhähne
mit AIR POWER pneum. Schwenkantrieb
Auslegungstabelle und Massblatt
Antriebsauslegung
Sitzringe aus PTFE/Glas oder TFM
für schmierfähige Medien bei delta p 10 bar
Zuluft für Schwenkantrieb 6 bar
Automations-Zubehör
– Magnetventile/pneum. Ventile mit NAMUR Schnittstelle
3/2, 5/2, 5/3 Wege, IP 67, Ex e, Ex me, Ex ia, Ex d
(für die Zone ll 2 GD, ll 3 GD)
– Endschalterboxen, Schalter: mech., pneum., induktiv
– Stellungsregler, pneum., elektro-pneum., digital
IP54, IP67, Ex ia, Ex d (für die Zone ll 2 GD, ll 3 GD)
Schnittstelle nach VDI/VDE 3845
– Drosselrückschlagventile, Schnellentlüftungsventile
mit Anschlussgewinde oder Namur Schnittstelle
– Schalldämpfer und Drosselschalldämpfer etc.
Siehe separate Unterlagen.
avintos www.avintos.com Switzerland Tel. +41 (0)61 836 15 30 Austria Tel. +43 (0)1 865 58 01-0 Hungary Tel. +43 (0)1 865 58 01-0
Flanschkugelhähne
Vannes
à boule à brides
mit AIR
POWER pneum.
Schwenkantrieb
avec
actionneur
pneumatique
AIR POWER
nach
einfachwirkend
doppeltwirkend
L Lselon
simple effet
double effet
558 H
H
558-1
H
H
DN ENEN
DN
R1 R27
R27 Actionneur
Antrieb Typ
ohneSPV*
SPV*avec
mit SPV*
SPV* poids
Gew.(kg)
(kg) Actionneur
Antrieb Typ
ohneSPV*
SPV* avec
mit SPV*
SPV* poids
Gew.(kg)
(kg)
R1
typ AA
BB
CC
WW
XX sans
typ AA
BB
CC
WW
XX sans
10 130
130 110
110 AP-2A-S12
AP-2A-S12 155
155 73
73 153
153 36.5
36.5 44.5
44.5
200
281
4.5
AP-01-DA0 142
142 60
60 127
137 30
30 41
41
184
265
3.8
10
200
281
4.5
AP-01-DA0
174
245
3.8
15 130
130 115
115 AP-2A-S12
AP-2A-S12 155
155 73
73 153
153 36.5
36.5 44.5
44.5
200
281
4.5
AP-01-DA0 142
142 60
60 127
137 30
30 41
41
184
265
3.8
15
200
281
4.5
AP-01-DA0
174
245
3.8
20 150
150 120
120
20
25 160
160 125
125
25
32 180
180 130
130
32
40 200
200 140
140
40
50 230
230 150
150
50
65 290
290 170
170
65
AP-2A-S12
AP-2A-S12
AP-03-S12
AP-03-S12
155
155
213
213
73
73
85
85
AP-03-S12
AP-03-S12
AP-35-S12
AP-35-S12
213
213
236
236
276
276
85
85
98
98
AP-04-S12
AP-04-S12
AP-45-S12
AP-45-S12
80 310
310 180
180 AP-45-S12
AP-45-S12
80
100 350
350 190
190 AP-55-S12
AP-55-S12
100
150 480
480 350
350 AP-06-S12
AP-06-S12
150
*SPV==rallonge
Spindelverlängerung
*SPV
153 36.5
36.5 44.5
44.5
153
180 42.5
42.5 49.5
49.5
180
180 42.5
42.5 49.5
49.5
180
190 49
49 53
53
190
110 205
205
110
128 252
252
128
128 252
252
128
388 160
160 286
286
388
468 175
175 310
310
468
310
310
310
310
55
55
64
64
60
60
69
69
64
64
––
69
69
––
––
––
206
206
243
243
287
287
324
324
251
251
277
277
301
301
332
332
382
382
406
406
476
476
371
371
383
383
488
488
537
537
432
432
531
531
636
636
5.5.11
7.7
7.7
9.6
9.6
AP-01-DA0
AP-01-DA0
AP-2A-DA0
AP-2A-DA0
AP-2A-DA0
AP-2A-DA0
142
142
155
155
155
155
12.5
12.5
17.7
17.7
AP-03-DA0
AP-03-DA0
AP-03-DA0
AP-03-DA0
213
213
213
213
26
26
33.2
33.2
AP-35-DA0
AP-35-DA0
AP-35-DA0
AP-35-DA0
236
236
236
236
49.2
49.2
110
110
AP-04-DA0
AP-04-DA0
AP-05-DA0
AP-05-DA0
60
60
73
73
73
73
85
85
85
85
98
98
137 30
30 41
41
127
153 36.5
36.5 44.5
44.5
153
153 36.5
36.5 44.5
44.5
153
180 42.5
42.5 49.5
49.5
180
180 42.5
42.5 49.5
49.5
180
190
190
98 190
190
98
276 205
205 205
205
276
366 140
140 265
265
366
190
180
216
216
271
261
297
297
305
305
224
224
267
267
276
276
49
49
49
49
53
53
53
53
309
309
321
321
55
55
––
60
60
––
351
351
486
486
4.4
4.4
5.8
5.8
372
372
381
381
7.6
7.6
10.11
10.
13.3
13.3
414
414
426
426
456
456
19.4
19.4
26.6
26.6
35.3
35.3
591
94
591
94
Masseeninmm
mm
Mesures
Bodenablasskugelhähne
Vannes
à boule fond de cuve
mit AIR
POWER pneum.
Schwenkantrieb
avec
actionneur
pneumatique
AIR POWER
DN
DN
LL
40 91
91
40
50 117
117
50
65 130
130
65
80 140
140
80
einfachwirkend
simple effet
H
PN H
PN
Antrieb Typ
A* BB CC WW XX sans
ohneSPV*
SPV avec
mitSPV*
SPV
Actionneur
typ A*
16
16
16
16
16
16
16
16
AP-35-S12 236
236 98
98
AP-35-S12
AP-04-S12 276
276 110
110
AP-04-S12
AP-45-S12 310
310 128
128
AP-45-S12
AP-45-S12 310
310 128
128
AP-45-S12
190 49
49
190
205 55
55
205
252 64
64
252
252 64
64
252
277
277
301
301
382
382
406
406
69
69
69
69
371
371
383
383
432
432
476
476
488
488
537
537
10
10
–1
–1
44
432
432
531
531
537
537
44
636 –21.5
–21.5
636
––
––
––
––
––
––
26.11
26.
30
30
46.11
46.
59
59
92
92
AP-35-DA0 236
236 98
98
AP-35-DA
AP-35-DA0 236
236 98
98
AP-35-DA
AP-04-DA0 276
276 110
110
AP-04-DA
AP-04-DA0 276
276 110
110
AP-04-DA
190 49
49
190
190 49
49
190
205 55
55
205
205 55
55
205
AP-05-DA0 366
366 140
140 265
265 ––
AP-05-DA
53
53
53
53
309
309
321
321
60
60
60
60
––
351
351
351
351
486
486
414
414
426
426
456
456
5– 5
–16
16
– 21
21
19.5
19.5
23.4
23.4
32.2
32.2
456
456
591
591
– 21
45
21
45
– 39
76
39
76
Masseeninmm
mm
Mesures
AVI-PM/AP-CH01-08.08-FR
AVI-PM/AP-CH02-06.11-GR
100 155
155 16
16 AP-55-S12
AP-55-S12 388
388 160
160 286
286
100
125 202
202 16
16 AP-55-S12
AP-55-S12 388
388 160
160 286
286
125
150 235
235 16
16 AP-06-S12
AP-06-S12 468
468 175
175 310
310
150
*Alongeur
= Antriebslänge
A*:
de l‘actionneur
53
53
60
60
doppeltwirkend
double effet
H
H
Gew.(kg)
(kg) Actionneur
Antrieb Typ
A* BB CC WW XX sans
ohneSPV*
SPV avec
mitSPV*
SPV ZZ poids
Gew.(kg)
(kg)
ZZ poids
typ A*
12.11
AP-03-DA0 213
213 85
85 180
180 42.5
42.5 49.5
49.5 267
267
372 – 4.5
9.7
1111
12.
AP-03-DA
372
9.7
17.6
AP-03-DA0 213
213 85
85 180
180 42.5
42.5 49.5
49.5 276
276
381 4.5
– 4.5 13.2
13.2
88
17.6
AP-03-DA
381
Änderungen
vorbehalten
Sous
réserve de
modifications
avintos avintos
www.avintos.com www.avintos.com
SwitzerlandTel.
Tel.+41
+41(0)61
(0)61836
83615
1530
30 Switzerland
AustriaTel.
Tel.+43
+43(0)1
(0)1865
86558
5801-0
01-0 Austria
HungaryTel.
Tel.+43
+43(0)1
(0)1865
86558
5801-0
01-0
Hungary