Amtsblatt der Gemeinde mit Ortsteil Kälbertshausen 38. Jahrgang Donnerstag, den 29. September 2016 Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Hüffenhardt mit Ortsteil Kälbertshausen Herausgeber: Gemeinde Hüffenhardt, Reisengasse 1, 74928 Hüffenhardt, Telefon 06268 / 9205-0, Internet: www. hueffenhardt.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister Walter Neff oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstr. 2, 74177 Bad Friedrichshall. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstr. 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Internet: www. nussbaum-bfh.de. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected]. Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Nummer 39 Donnerstag, den 29. September 2016 Seite 2 Nummer 39 Wichtige Rufnummern / Öffnungszeiten Amtliche Rufnummern: Rathaus Hüffenhardt 9205- 0 Fax 9205-40 Bürgermeister Neff 9205-10 [email protected] Frau Lais 9205-11 [email protected] Frau Maahs 9205-12 [email protected] Frau Tamara Ueltzhöffer 9205-13 [email protected] Frau Fischer 9205-14 [email protected] Frau Vogt 9205-15 [email protected] Frau Jutta Ueltzhöffer 9205-16 [email protected] Bauhof, Herr Hahn 928600 Mobiltelefon 0174/9913273 [email protected] Amtsblatt-Redaktion: [email protected] Verwaltungsstelle Kälbertshausen 1310 OV Geörg 334 Feuerwehr 112 Ges.-Kdt. Stadler, Pierre 6155 Abt.-Kdt. Hü. Heiß 3329974 Abt.-Kdt. Kä. Stadler, Erwin 587 Polizei 110 Posten Aglasterhausen 06262/917708-0 Revier Mosbach 06261/809-0 Forst-Revierleiter Herr Glaser 06261/15644 E-Mail: [email protected] Grundschule Hüffenhardt Rektorin Barbara Rünz 487 Fax 9294-05 Sporthalle Hüffenhardt 752 Landratsamt NOK 06261/84-0 Müllangelegenheiten: LRA, Gebühren u. Sonstiges 06261/84-1910 AWN Buchen, Abfuhr 06281/906-0 Notariat Aglasterhausen 06262/9228-0 Versorgung Wasserversorgung Zweckverband 07264/9176-0 Stromversorgung Bezirksstelle Aglasterh. 06262/9237-0 zentr. Störungsstelle 0800/3629477 Störungsstelle Kabelfernsehen zentr. Störungsstelle 0341/42372000 Kaminfegermeister Hü. Peter Gramlich und 06262/95188 Klaus Bähr 06263/9465 Kälbertsh. Wolfgang Engel 06262/4091 Fleischbeschau Dr. Bauer 06262/915640 Tierheim Dallau 06261/893237 Kirchen/kirchl. Einrichtungen Evang. Kirchengemeinde Pfarrer Christian Ihrig 228 Kindergarten Ev. Tageseinrichtung für Kinder Hüffenhardt Leiterin Frau Brettel 1033 Kath. Kirchengemeinde Seelsorgeeinheit Bad Rappenau Pfarrbüro 07264/4332 Ärztliche Dienste/ Hilfs- u. Pflegedienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Praxis Dr. Johmann Zahnarztpraxis Dr. Sipeer Kreisaltersheim Hüffenh. Nachbarschaftshilfe Pfarrer Ihrig Hü: Bernhard Eckert Kä: Erhard Geörg Tierarztpraxis Waberschek 06261/19292 1338 928363 928930 228 535 334 928617 Öffnungszeiten Rathaus Hüffenhardt Mo.-Fr. 8.30-12.00 Uhr Di. 16.00-18.00 Uhr Mo. 17.00-18.00 Uhr Verwaltungsstelle Kälbertshausen OV Geörg Glückwünsche Bücherei Hüffenhardt Bücherei Kälbertshausen Erdaushubdeponie Hüffenhardt Grüngutannahme Sammelplatz „Gänsgarten“ (gültig bis Ende Oktober) Mo. Di. Mi. Mo. 19.00-20.00 Uhr geschlossen 16.30-18.00 Uhr 17.00-18.00 Uhr nach Vereinbarung mit H. Hahn Mittwoch Samstag 15.00-19.00 Uhr 10.00-16.00 Uhr Amtliche Bekanntmachungen Apothekennotdienst Neckarsulm zum Geburtstag in Hüffenhardt 1.10.2016 Herrn Rudolf Schneider, zum 70. Geburtstag Wir gratulieren ganz herzlich! Veranstaltungskalender Wann Wer Was Mo. 3.10. kath. Pfarrgemeinde Maria-Königin Gemeindeausflug Fr. 30.9. Lärchen-Apotheke, Seestraße 18, Untereisesheim, Tel. 07132/43121 Sa. 1.10. Neuberg-Apotheke, Breslauer Str. 5, Neckarsulm (Neuberg), Tel. 07132/81819 So. 2.10. Rats-Apotheke, Hauptstr. 13, Bad Friedrichshall (Kochendorf), Tel. 07136/22340 Mo. 3.10. Engel-Apotheke, Marktstr. 37, Neckarsulm, Tel. 07132/6182 Di. 4.10. Retzbach-Apotheke, Brunnerstr. 5, Gundelsheim, Tel. 06269/1828 Mi. 5.10. Rats-Apotheke am Marktplatz, Marktplatz 1, Neckarsulm, Tel. 07132/2211 Do. 6.10. Deutschorden-Apotheke, Badstr. 13, Bad Friedrichshall, (Jagstfeld), Tel. 07136/970159 Fr. 7.10. Einhorn-Apotheke, Neckarstr. 5, 74172 Neckarsulm, Tel. 07132/488082 Apothekennotdienst Mosbach Fr. 30.9. Waldstadt-Apotheke, Solbergallee 22, Mosbach (Waldstadt), Tel. 06261/12233 Donnerstag, den 29. September 2016 Nummer 39 Seite 3 Sa. 1.10. Rathaus-Apotheke, Hauptstraße 40, Mosbach, Tel. 06261/2239 So. 2.10. Engel-Apotheke, Hauptstr. 6, Mosbach, Tel. 06261/2630 Mo. 3.10. Merian-Apotheke, Gartenweg 40, Mosbach, Tel. 06261/5555 Di. 4.10. Apotheke Billigheim, Schefflenztalstr. 10, Billigheim, Tel. 06265/92120 Mi. 5.10. Merian-Apotheke, Gartenweg 40, Mosbach, Tel. 06261/5555 Do. 6.10. Markt-Apotheke, Mosbacher Str. 2, Mosbach (Neckarelz), Tel. 06261/60595 Fr. 07.10. Engel-Apotheke, Hauptstr. 6, 74821 Mosbach, Tel. 06261/2630 Bei allen Fragen zum Thema Entsorgung: 06281/906-13 Beratungsteam der AWN Grundbuchamt !!! Apotheken- Notdienstfinder !!! Kostenfrei aus dem Festnetz 0800 0022 8 33 Der für unser Grundbuchamt zuständige Notar Herr Dr. Hager, Notariat Aglasterhausen, hält in der Regel alle 14 Tage - donnerstags ab ca. 9.00 Uhr - Amtstage im Rathaus in Hüffenhardt ab. Hierbei können z. B. auch kleinere Verträge geschlossen, Vorsorgevollmachten erstellt und Auskünfte zu Testamenten erteilt werden. Nächste Termine Donnerstag, 6.10.2016 Donnerstag, 20.10.2016 Eine vorherige Terminvereinbarung mit Frau Vogt, Tel. 06268/920515) ist jedoch erforderlich. Natürlich können Sie auch jederzeit direkt im Notariat (Tel. 06262/92280) Termine vereinbaren. Freiwillige Feuerwehr Hüffenhardt Handy max. 69 ct / min. Abteilung Kälbertshausen Die Kameraden der Abteilung Kälbertshausen treffen sich am Dienstag, 4.10.2016 um 20.00 Uhr zu einer Übung (techn. Hilfe). 22 8 33 oder im Internet www.lak-bw.notdienst-portal.de Ärztliche Notfalldienste Jugendfeuerwehr Jugendwettkampf in Neckargerach Juhu! - Unsere Jugend hat es geschafft; sie hat zum dritten Mal in diesem Jahr einen Wettkampf gewonnen! Die Kids haben am Samstag, 24.9. den Jugendwettkampf in Neckargerach mit großem Abstand gewonnen und den ersten Platz gemacht und gleichzeitig den dritten Wanderpokal für dieses Jahr mit heimgenommen. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Wenn Sie nachts, am Wochenende oder an Feiertagen einen Arzt brauchen und nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter Rufnummer 116 117 für Sie da. Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie auf der Homepage der kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: http://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Bei Notfällen alarmieren Sie bitte sofort den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. Notfallpraxis Mosbach Sulzbacherstr. 17, 74821 Mosbach, Tel. 06261/19292 Öffnungszeiten: Wochenende Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr Feiertage Vortag 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Mo., Di. und Do. 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Mi. 13.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst 0180/6062811 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Neckar-Odenwald-Kreis/ Main-Tauber-Kreis Augenärztlicher Notfalldienst 0180/6020785 Der diensthabende Arzt ist am Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 19.00 bis 7.00 Uhr des Folgetages, am Mittwoch von 13.00 bis 7.00 Uhr des Folgetages und an den Wochenenden und Feiertagen von 7.00 bis 7.00 Uhr zu erreichen unter 0180/6020785. Zahnärztlicher Notfalldienst 3038 Müllabfuhrtermine in Hüffenhardt und Kälbertshausen Di. 4.10. Restmüll Übung Die Kameraden der Jugendfeuerwehr treffen sich am Mittwoch, 5.10.2016 um 18.30 Uhr zu einer Übung. Gemeinde 74928 Hüffenhardt Landkreis Neckar-Odenwald-Kreis Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für den Bürgerentscheid am 30. Oktober 2016 zur Einleitung einer punktuellen Änderung des Flächennutzungsplans im Gebiet „Großer Wald“, welche die Errichtung von Windkraftanlagen dort ermöglichen soll Bei dem Bürgerentscheid kann nur abstimmen, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Donnerstag, den 29. September 2016 Seite 4 1. Wählerverzeichnis 1.1 In das Wählerverzeichnis werden von Amts wegen die für den Bürgerentscheid am 30.10.2016 Stimmberechtigten eingetragen. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 9.10.2016 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann (siehe Nr. 1.3). Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind mit der Rückkehr stimmberechtigt. Stimmberechtigte, die nach ihrer Rückkehr am Abstimmungstag noch nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Stimmberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bundesmeldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlordnung beizufügen. Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das Bürgermeisteramt Hüffenhardt, Reisengasse 1, 74928 Hüffenhardt bereit. Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt werden und - ggf. samt der genannten eidesstattlichen Versicherung spätestens bis zum Sonntag, 9.10.2016 beim Bürgermeisteramt Hüffenhardt, Reisengasse 1 eingehen. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der An-tragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Wird dem Antrag entsprochen, erhält der/die Betroffene eine Wahlbenachrichtigung, sofern nicht gleichzeitig ein Wahlschein beantragt wurde. 1.2 Das Wählerverzeichnis wird an den Werktagen von 10.10.2016 bis 14.10.2016 während der allgemeinen Öffnungszeiten für Stimmberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Bürgermeisteramt Hüffenhardt, Reisengasse 1, 74928 Hüffenhardt, Zimmer 7, nicht barrierefrei Jeder Stimmberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Stimmberechtigter die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 bis 4 Bundesmeldegesetz eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch Datensichtgerät möglich. 1.3 Der/Die Stimmberechtigte, der/die das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am Freitag, 14.10.2016 bis 12.00 Uhr beim Bürgermeisteramt Hüffenhardt, Reisengasse 1, Zimmer 7 die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen. Der Antrag kann schriftlich oder zur Niederschrift gestellt werden. 1.4 Der/Die Stimmberechtigte kann grundsätzlich nur in dem Abstimmungsraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Der Abstimmungsraum ist in der Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer in einem anderen Abstimmungsraum oder durch Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 2). 2.Wahlscheine 2.1 Einen Wahlschein erhält auf Antrag 2.1.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Stimmberechtigter, Nummer 39 2.1.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Stimmberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die Eintragung in das Wählerverzeichnis nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung - KomWO - (vgl. 1.1) oder die Berichtigung des Wählerverzeichnisses zu beantragen; dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines Stimmrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Abstimmung erst nach Ablauf der Antrags- oder Einsichtsfrist entstanden ist, c) wenn sein Stimmrecht im Widerspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses dem Bürgermeisteramt bekannt geworden ist. 2.2 Wahlscheine können bis Freitag, 28.10.2016, 18.00 Uhr beim Bürgermeisteramt Hüffenhardt, Reisengasse 1, Zimmer 7 schriftlich, mündlich oder in elektronischer Form beantragt werden. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Wahlschein noch bis zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr beantragt werden. Das Gleiche gilt für die Beantragung eines Wahlscheins aus einem der unter Nr. 2.1.2 genannten Gründen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Stimmberechtigter kann sich für die Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor der Abstimmung, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 2.3 Wer einen Wahlschein hat, kann entweder in einem beliebigen Abstimmungsraum der Gemeinde oder durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein enthält dazu nähere Hinweise. Mit dem Wahlschein erhält der Stimmberechtigte zugleich - einen amtlichen Stimmzettel - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Briefwahl - einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur zulässig, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. 2.4 Bei der Briefwahl muss der Abstimmende den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an den Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses absenden, dass er dort spätestens am Abstimmungstag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Der Wahlbrief kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Hüffenhardt, 29.9.2016 Bürgermeisteramt gez. Walter Neff, Bürgermeister Wer hat Interesse an Mostbirnen? Beim ehemaligen Kindergarten Kälbertshausen steht ein Birnenbaum mit Sorten, aus denen Most gemacht werden kann. Wer Interesse hat, kann sich bei Ortsbaumeister Torsten Hahn, Tel. 928600, Mobil 0174/9913273, melden. Ist Ihr Personalausweis/Reisepass noch gültig? Wir möchten Sie darauf hinweisen, Ihre Personalausweise und Reisepässe auf deren Gültigkeit zu überprüfen. Sollten diese abgelaufen Donnerstag, den 29. September 2016 Nummer 39 Seite 5 sein, bitten wir um rechtzeitige Beantragung neuer Dokumente. Aktuelle Reiseinformationen z.B. zu Einreisebestimmungen können Sie im Internet unter www.auswaertiges-amt.de abrufen. Sonstige Bekanntmachungen der Gemeinde Lichtbilder für Personalausweise und Reisepässe Wir weisen darauf hin, dass zur Beantragung von neuen Ausweisdokumenten nur aktuelle biometrische Lichtbilder vorzulegen sind. Es dürfen nicht die gleichen Bilder sein, die bereits für das bisherige Dokument verwendet wurden - denn diese sind in der Regel 10 Jahre alt. Bitte beachten Sie dies im eigenen Interesse, damit Sie am Flughafen bzw. an der Grenze nicht wegen fehlender Übereinstimmung mit dem Lichtbild zurückgewiesen werden. Änderungen bei überbauten und befestigten Grundstücksflächen sind meldepflichtig Seit der Umstellung auf die gesplittete Abwassergebühr sind der Gemeinde gemäß § 46 Abs. 3 der gemeindlichen Abwassersatzung alle neu überbauten und befestigten Flächen innerhalb eines Monats nach dem tatsächlichen Anschluss an die öffentlichen Abwasserbeseitigungsanlagen mitzuteilen. Gerne sind wir Ihnen hierbei behilflich. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an Frau Carabetta, Telefon 06266/791-42. Führungszeugnis online im Internet beantragen Es besteht die Möglichkeit, Führungszeugnisse und Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister unmittelbar beim Bundesamt für Justiz (BfJ) über ein Online-Portal zu beantragen. Voraussetzungen für den Online-Antrag sind der neue elektronische Personalausweis, der für die Online-Ausweisfunktion freigeschaltet sein muss, und ein passendes Kartenlesegerät. Auf diese Weise kann eindeutig identifiziert werden, wer den Antrag stellt. Ausländische Mitbürger, die keinen deutschen Personalausweis besitzen, können in gleicher Weise die entsprechende Funktion ihres elektronischen Aufenthaltstitels nutzen. Neben Führungszeugnissen können auch Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister über das neue Online-Portal des BfJ beantragt werden. Allerdings soll das Online-Portal die klassische Antragstellung nicht gänzlich ersetzen: Die Anträge können auch weiterhin persönlich vor Ort im Rathaus gestellt werden. Wie bei der Antragstellung auf dem Amt wird auch beim OnlineAntrag eine Gebühr von 13 Euro pro Führungszeugnis erhoben. Im Online-Portal kann sie mit einer gängigen Kreditkarte oder durch Überweisung per „giropay“ beglichen werden. Die Führungszeugnisse werden auf grünem Spezialpapier gedruckt und mit der Post zugeschickt. Das Online-Portal zur Beantragung von Führungszeugnissen und Auskünften aus dem Gewerbezentralregister ist über die Webseite des BfJ zu erreichen: www.bundesjustizamt.de. Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung 2016 Mosbach jeden Dienstag und Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr Ansprechpartnerin für Termine: Frau Putzbach, Tel. 06261/82-231 Adresse: Hauptstr. 29, 74821 Mosbach Keine Sprechtage am 1.11., 20.12. 22.12., 27.12., 29.12.2016. Bad Rappenau jeden ersten Mittwoch im Kalendermonat 8.30 - 12.00 Uhr und von 13.15 - 16.00 Uhr Ansprechpartner für Termine: Herr Gabel, Tel. 07264/922312 Adresse: Kirchplatz 4, 74906 Bad Rappenau 5.10.2016, 2.11.2016, 7.12.2016 Aufgrund des engen Zeitrahmens können nur Beratungen durchgeführt werden. Die Aufnahme von Anträgen (z. B. Kontenklärung) ist nicht möglich. Sollten Sie Probleme mit dem Ausfüllen der Unterlagen haben, können Sie sich auch an das Rathaus Hüffenhardt, Frau Vogt, wenden. Kälbertshäuser Backtag am 1.10.2016 Am Samstag, 1.10.2016 sind die Bürgerinnen und Bürger von Hüffenhardt und Kälbertshausen herzlich eingeladen, ihr eigenes Holzofenbrot zu backen. Hierzu wird der Holzofen im Backhaus auf dem Dorfplatz Kälbertshausen vormittags unter der Leitung von Bruno Reutter eingeheizt. Bitte melden Sie sich bis 30.9.2016 bei Ortsvorsteher Erhard Geörg, Telefon 334 an, wenn Sie ein Brot im Backofen auf dem Dorfplatz backen lassen möchten. Der Teig muss jeweils 1 kg schwer sein. Das Brot soll bis spätestens 12.00 Uhr zum Backhaus gebracht werden. Gegen 12.45 Uhr besteht die Möglichkeit Kuchen backen zu lassen. Auch dieser muss bei Ortsvorsteher Geörg angemeldet werden. Gutes Gelingen! Geschenkideen für jeden Anlass Heimatkalender 2016 „Unser Land“ 10,80 € Heimatkalender 2015 „Unser Land“ 9,80 € Heimatkalender vergangener Jahrgänge 3,00 € „Hüffenhardt früher - Ja sou war‘s“, von Karlheinz Reinmuth 9,80 € Ortsgeschichte - Heimatkunde aus dem Hüffenhardter Rathausspeicher. Über Handarbeiten im Dorf, Mosten, Schweineschlachten...und über Feldarbeit früher, wie wir sie heute kaum mehr kennen. -- Heimatbuch „900 Jahre Hüffenhardt“ 15 € Über die Anfänge der Besiedlung der Hüffenhardter Gemarkung, über Kriege, Unruhen, das Dorf und seine Bewohner. -- Wander- und Radwanderkarte Kleiner Odenwald, Kraichgau mit Brunnenregion 7 € -- Wander- und Radwanderkarte Neckartal-Stauferland 7 € -- Freizeitführer für Heilbronn, Hohenlohe und den Kraichgau 5 € Weitläufige Wälder, ein Wechsel der Flusstäler, sanfte Rebhänge, große und kleine Ortschaften prägen das Bild der Region Heilbronn-Franken, in deren Mittelpunkt sich die Großstadt Heilbronn befindet. Der Stadt- und Landkreis Heilbronn, der Kraichgau und der Hohenlohekreis bieten viele verborgene Schätze für die Freizeitgestaltung, die es zu entdecken gilt. In diesem Freizeitführer finden Sie eine Auswahl an Sehenswürdigkeiten der Städte und Gemeinden im Umkreis. -- Gesangbuch „Wir singen Weihnachtslieder“ 3,50 € -- Gesangbuch „Die beliebtesten Volks- und Wanderlieder“ 3,50 € Die Bücher und Broschüren sind im Rathaus zu erwerben. ----- Donnerstag, den 29. September 2016 Seite 6 Wander- und Radwanderkarte 1 : 20.000 Unesco Geopark Naturparke Bergstraße - Odenwald und Neckartal - Odenwald Odenwaldklub e.V. Kleiner Odenwald - Kraichgau mit Brunnenregion Wiesenbach Aglasterhausen, Epfenbach, Eschelbronn, Helmstadt, Hüffenhardt, Lobbach, Meckesheim, Neckarbischofsheim, Neckargemünd, Neckarsteinach, Neckargerach, Neidenstein, Neunkirchen, Obrigheim, Reichartshausen, Schönbrunn, Schwarzach, Spechbach, Waibstadt und Preis 7,00 Euro erhältlich im Rathaus Herausgeber: Naturpark Bergstraße - Odenwald Wander- und Radwanderkarte 1 : 20.000 Wander- und Radwanderkarte 1 : 20.000 Geonaturparke Bergstraße - Odenwald Globaler Europäischer Nationaler Geopark und Naturpark Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald Globaler Europäischer Nationaler Geopark Neckartal-Odenwald und Naturpark Neckartal-Odenwald Odenwaldklub Odenwaldklub e.e.V. V. Nummer 39 nahen Kreisstadt Dole zu besuchen - und festzustellen, dass immer mehr Straßenzüge im hübschen Stadtkern rund um die Stiftskirche Notre Dame renoviert werden. Französisches Flair verlieh die unaufdringliche Beschallung den Gassen und Höfen historischer Gebäude wie dem Pasteur-Museum, dem historischen Waisenhaus oder dem Färberviertel. Überall wurden Käse, Wein und Schneckenpasten verkostet und Handwerke wie das Klöppeln oder das der Küfer gezeigt. Den Samstag in den Familien zu verbringen, gefällt den Austauschpartnern seit einigen Jahren. Dafür beginnen die gemeinsamen Sonntagsausflüge früh: Bereits um halb neun war Treffpunkt für eine Besichtigungstour im Burgund. Bereits in den beiden Bussen mischen sich Deutsche und Franzosen untereinander, getrennt wurden sie nur für zwei Führungen in Nuit St. Georges: Im sogenannten Cassisium drehte sich alles um die schwarze Johannisbeere, die zu Likör verarbeitet von hier aus ihren Siegeszug in alle Welt antrat: Dass sie nicht nur in dieser Form, etwa als Bestandteil des Kir, für Mixgetränke geeignet ist, war vor allem vielen Hüffenhardtern neu: Auch in Medikamenten oder Kosmetika wirkt die Beere. Kunterbunt präsentierte sich die Palette der Liköre und Sirupe bei der Verkostung im Anschluss an die kurzweilige Führung. Ehrgeizig hatten Franck Blonelle und sein Partnerschaftskomitee eine zweite Besichtigung verabredet: In einem Rundgang durch beschallte, speziell belichtete Räume wird die Geschichte des Weinbaus im Burgund mit modernster Ausstellungstechnik erzählt. Die anschließende Weinverkostung ergänzte das visuelle Erlebnis. Das gemeinsame Mittagessen zwischen beiden Führungen nutzten die Bürgermeister Walter Neff und Dominique Michaud für ihre kurzen Ansprachen - der einzige offizielle Teil des Besuchs. Dabei versicherte der Hüffenhardter Rathauschef in diesem schwierigen Jahr den Franzosen, man leide mit an den Folgen der Attentate, die das Land zu verkraften habe und stehe mit dem Nachbarland und ganz Europa fest zu den Grundsätzen von Demokratie und Freiheit. Der Applaus hierfür kam vor allem von französischer Seite. Schon auf der Heimfahrt diskutierten die Hüffenhardter, ob im April eine Delegation zum Flohmarkt nach Champvans reisen wird: zweimal im Jahr verdient das dortige Partnerschaftskomitee Geld für den Austausch und würde sich über Unterstützung freuen. Text und Bild: Annette Gast-Prior Neckartal - Stauferland NeckartalStauferland Bad Bad Wimpfen, Binau, Elztal, BadRappenau, Rappenau, Bad Billigheim, Wimpfen, BilligHaßmersheim, Hüffenhardt, Mosbach, Neckargerach heim, Binau, Elztal, Haßmersheim, und Obrigheim Hüffenhardt, Mosbach, Neckargerach und Obrigheim Preis 7,00 Euro erhältlich im Rathaus Preis 7,00 Euro erhältlich im Rathaus Herausgeber: Hessisches Landesamt für Bodenmanagement Herausgeber: Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation und Geoinformation Champvans Zeit für Familien, Cassis und Wein Hüffenhardter genossen ihr Besuchswochenende in der französischen Partnergemeinde Champvans Die Wochenenden sind kurz, aber intensiv, wenn Hüffenhardt und seine französische Partnergemeinde Champvans zusammentreffen. Am letzten Septemberwochenende finden die gegenseitigen Besuche statt, heuer in der Juragemeinde. Das Programm hatte auch am vergangenen Wochenende wie schon in den vergangenen Jahren weniger offiziellen Charakter. Wichtig ist den TeilnehmerInnen auf beiden Seiten, die zum Teil seit Jahrzehnten gewachsenen persönlichen Kontakte zu pflegen. Man kennt sich untereinander, weiß um Familienverhältnisse bei den Austauschpartnern, spricht über die erwachsen gewordenen Kinder, die Verstorbenen, die Rente. Am Samstagnachmittag nahmen viele der Besucherinnen und Besucher mit ihren französischen Freunden die Gelegenheit wahr, bei herrlichstem Spätsommerwetter ein kulinarisches Straßenfest in der Wissen, was „abgeht“, jede Woche neu im Amtsblatt! Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL Buntes Neckarsulm Interkulturelle Woche: Vielfalt ist unsere Stärke - Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt Für den Start in die interkulturelle Woche auf dem Marktplatz sind die Temperaturen noch etwas frisch. Die Tänzerinnen der spanischen Truppe „Azahar Flamenco Gitano“ flüchten da gerne in den Sonnenschein, den es vor der Kreissparkasse reichlich gibt. Direkt in der Sonne ist es aber so heiß, dass der Kopf geradezu brennt, findet Cheftechniker Uli Keicher. An den 16 Ständen, die zusammen mit der Bühne den Löwenbrunnen auf dem Marktplatz umrunden, wird letzte Hand an den Schmuck gelegt. Die Gruppe Kuselbi aus Obereisesheim ist allerdings schon fertig. Die Auslage ist prall mit Spezialitäten gefüllt, denn die in Landestracht erschienenen Damen haben schon um 8 Uhr begonnen. Auftakt Dann ist Flamenco angesagt. Mit einem halbstündigen Tanzvortrag hat die Gruppe das Auftaktfest zur interkulturellen Woche eröffnet. Auf der Bühne friert jetzt niemand mehr, mit kräftigem Stampfen und fröhlichem „Olé“ haben die Damen Stimmung ins Publikum gebracht. Auf eine jahrzehntelange Tradition der Integration verweist Julia Bruns dann bei ihrer Eröffnungsrede. Schon seit den 60erJahren kamen Menschen aus vielen Ländern nach Neckarsulm um zu arbeiten, viele blieben, wurden heimisch und machen das Bild der Stadt sichtbar bunter. Angebote Im Karree der Buden mit landestypischen Speisen, Gewändern und Bildern finden sich auch Stände des Paulus-Clubs, des CDU-Ortsverbands und der Kolpingsfamilie. In letzterem sind Jojo Eble und Eberhard Vogt dabei, Schupfnudeln mit Sauerkraut und Apfelbrei zu kredenzen, denn in der Vielfalt der Angebote gehören natürlich auch typisch deutsche Gerichte dazu. Noch mehr Betrieb als bei den beiden Herren herrscht am polnischen Stand, wo die Schwestern Luzie Luda, Christina Sydlo und Bernadetta Konieczwa durch Blumen im Haar, ihre bunte Tracht und einem gewinnenden Lächeln auffallen. So bleiben viele stehen und probieren Bigos, ein Nationalgericht, das dem Krautgulasch entspricht und den köstlichen Likör mit Feigen, Pfeffermin- Die Gruppe Kuselbi hatte ein umfassendes Angebot Ein buntes Miteinander, das ist Integration Das Fest war gelungen, Julia Bruns und Dieter Herrmann hatten perfekte Vorarbeit geleistet ze und Sauerkirsche. Neu in der Reihe der Stände ist Lettland. Karina Ziegler wohnt seit drei Jahren in Neckarsulm und hat Verbindung zum lettischen Kulturverein in Stuttgart. Von dort unterstützt sie Laura Putane. Bei ihnen gibt es graue Erbsen, die man zum Knabbern nehmen kann oder zusammen mit Speck als komplettes Essen. Zusammen mit lettischem Bier schmecken sie richtig gut. Kein Geheimtipp mehr ist das Angebot von Jerusalem Habte, die am Stand von Eritrea Sauerteigfladen mit verschiedenen Soßen, auch vegane, anbot. Dazu gab es den Spitzenkaffee. Bühnenprgramm 93 pek e Feuriger Flamenco wärmt auch die Zuschauer Das Bühnenprogramm ist abwechslungsreich und zeigt neben landestypischen Auftritten aus Bosnien, Griechenland, Lettland, Polen und der Türkei auch Gruppen wie die von Anja Heidinger-Pohlmann, die sich mit orientalischem Tanz beschäftigen. Viel Anklang fand auch die sehr lebendige Zumba-Gruppe und die Demonstration der Ballettschule Münch mit Beispielen von klassischem Tanz, Stepptanz und French Cancan. Mit auf der Bühne ist auch der internationale Chor, bestehend aus dem Pop- und Gospelchor der evangelischen Gesamtkirchengemeinde und jungen Sängern aus den Asylbewerberheimen. Sie haben nur dreimal mit Arnd Pohlmann geprobt und bekommen viel Applaus für den Theo, der den Wagen anspannt, bei Jenda, Jenda loben sie die Schönheit der Länder Irak und Syrien und mit „We are the world“ unterstützten sie das Motto des Tages. Dankeschön Ortsvorsteher Andreas Gastgeb bedankte sich dann am Ende der Veranstaltung bei allen Mitwirkenden. Das tolle Wetter hatte er persönlich bestellt und er fand es selbstverständlich, dass die Stadt den Rahmen dazu bietet, das Projekt Integration weiter voranzutreiben. Inhaltlich gefüllt wird es mit der Hilfsbereitschaft und der Menschlichkeit vieler Aktiven, die sich hier täglich einbringen. Er bedankte sich auch für das Engagement des Bauhofs und der Organisatoren Julia Bruns und Dieter Herrmann, die die aufwendige Vorbereitung übernommen hatten. (Text und Bilder pek) INFOS REGIONAL Streuobstwiese als Ort des Erfahrungsaustauschs Neckarsulmer Kindergarten und Schulklassen ernten Streuobst-Äpfel Wie fleißige Bienen wuseln die Kinder über die biozertifizierte Streuobstwiese am Rand des Sulmtalparks. Es ist Erntezeit, die Äpfel sind reif. Bei sonnigem Herbstwetter erlebten die Kinder des Kindergartens Friedrichstraße, die Klassen 6a und 6c des Albert-Schweitzer-Gymnasiums sowie Auszubildende der Katholischen Fachschule für Sozialpädagogik einen informativen Vormittag rund um die Streuobstwiese. Organisiert wurde der Termin von Mitgliedern des Streuobstwiesenprojekts und dem Grünflächenamt. Ziel des Projekts ist es, die 2 ha große Streuobstwiese westlich des Aquatolls für kommende Generationen zu erhalten und zu erneuern. In Weinberge und den Sulmtalpark eingebettet, soll das schützenswerte Grundstück für Jung und Alt ein Erholungsund Bildungsort werden. Dem Rhythmus der Natur angepasst, werden seit geraumer Zeit vielfältige Aktionen angeboten. Als Erstes führte Dr. Thomas Ochs, Leiter der Katholischen Fachschule für Sozialpädagogik sowie Imker und Bienenexperte, die Kinder mit vielen Anschauungsobjekten in das Reich der Bienen ein. Die Kinder durften sogar von echten Honigwaben naschen. Anschließend wurde das neue Insektenhotel bestaunt, welches die Schreinerei Ihle sponserte und von Patrick Ihle vorgestellt wurde. Das Insektenhotel besteht aus einzelnen Modulen, die nun in verschiedenen Neckarsulmer Kindergärten und Schulen mit Nistmaterial bestückt werden. Im Anschluss informierte Joachim Beil von der Firma Beil Fruchtsaft über die Geschichte und Ökologie der extensiven Bewirtschaftungsform. Alte, vom Aussterben bedrohte Obstsorten und viele Arten wildlebender Tieren und Pflanzen sind von diesem einzigartigen und bedrohten Biotoptyp abhängig. Deshalb sammelten Günter Glaser, Leiter des Grünflächenamts Neckarsulm, und Uwe Prinz, Vorsitzender des Obstbauvereins Neckarsulm, Musteräpfel von nicht bekannten Apfelsorten des Grundstücks ein. Diese werden an das Kompetenzzentrum Obstbau Bodensee (KOB) zur Sortenbestimmung gesendet. Am Ende ernteten die Kinder mit viel Spaß und Elan 750 kg BIO-Äpfel. Die Kinder der Kita Friedrichstraße haben im Frühjahr schon drei Bäume mit alten Obstsorten gepflanzt. Nun waren auch die Schüler des ASG und der kath. Fachschule so vom „Streuobstvirus“ befallen, dass sie spontan beschlossen, vom Erlös ihrer Ernteunterstützung Obstbäume seltener Sorten zu kaufen und im Spätherbst als Klassenbäume auf der Wiese zu pflanzen. Alle Beteiligten waren sich am Ende einig, dass der Vormittag ein informatives und nachhaltiges Erlebnis war. Info Schul-, Kultur- und Sportamt der Stadt Neckarsulm „thea & kiki“: Städtische Veranstaltungsreihe für Kinder geht in die 8. Spielsaison. Seit 2009 bietet das Schul-, Kulturund Sportamt der Stadt Neckarsulm im Rahmen des städtischen Kulturprogramms „hier spielt die musik“ mit „thea & kiki - Theater und Kino für Kinder“ eine Veranstaltungsreihe für 5- bis 12-Jährige und ihre Eltern. Jeweils von Oktober bis April stehen ausgewählte Filme und Theateraufführungen für die junge Zielgruppe auf dem Programm. Auch die 8. Spielsaison bietet mit 11 Kinovorstellungen und 4 Theaterstücken wieder ein vielseitiges und abwechslungs- reiches Angebot. Los gehts mit dem Spielfilm „Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, große Freundschaft“. Die gelungene Realfilm-Umsetzung der Zeichengeschichten von Sven Nordqvist läuft am 2. und 3. Oktober jeweils um 15.00 Uhr im Scala-Kino Neckarsulm. Das ausführliche Programmheft für die Spielsaison 2016/17 ist im Rathaus und in den städtischen Kultureinrichtungen erhältlich und liegt im ScalaKino Neckarsulm und den kinostar arthaus-Kinos in Heilbronn aus. Sämtliche Informationen über alle Filme und Theaterstücke der Veranstaltungsreihe fin- den sich auch im Internet unter www.hierspieltdiemusik.info (Foto: Senator) INFOS REGIONAL Salonorchester Neckarsulm Großes Jubiläumskonzert „My golden Baby“ im Oktober 2016 Am Freitag, 14. Oktober findet um 20.00 Uhr im Kultursaal der Ballei in Neckarsulm ein großes Jubiläumskonzert statt. Das Neckarsulmer Salonorchester feiert sein 20-jähriges Bestehen gemeinsam mit dem NikolaiEnsemble Heilbronn, welches auf 35 Jahre gemeinsamen Musizierens zurückblickt. Das Motto des Konzerts lautet „My golden Baby“. Die Salonmusiker präsentieren zunächst klassische Titel aus Stumm- und Tonfilmzeiten. Im Anschluss tun sich Bläser und Streicher zusammen und offerieren in großer Salonorchesterbesetzung drei Operetten-Potpourris: Die „Gräfin Mariza“ des ungarischen Operettenkomponisten Emmerich Kálmán (1882 – 1953) sowie „Viktoria und ihr Husar“ und „Die Blume von Hawaii“ - beides Werke des ungarisch-deutschen Operettenkönigs Paul Abraham (1892 -1960). Die musikalische Leitung obliegt Andreas Benz, welcher beide Orchester leitet und auch das musikalische Miteinander initiiert hat. Dass die Musiker beider Vereine gut harmonieren, haben sie schon zweimal unter Beweis gestellt, zum einen im gemeinsamen Jubiläumskonzert vor fünf Jahren „Mozart meets Moonlight Bay“ und zum anderen in dem einzigartigen Konzert vor zwei Jahren „From Berlin to Broadway“, bei welchem die Musiker in symphonischer Besetzung überzeugten. Alle Musikbegeisterten sowie Freunde und Fans der Neckarsulmer Salonmusik sind herzlich eingeladen und dürfen sich auf einen schönen Kon- zertabend freuen. Wer Operetten liebt, sollte sich diesen Termin keinesfalls entgehen lassen. Eintrittskarten zum Preis von 8,00 € pro Person sind bei den Musikern, bei der Buchhandlung Chardon (Marktstraße 9, Neckarsulm) sowie an der Abendkasse erhältlich. Saalöffnung ist um 19.30 Uhr. Tagesfahrt vom Sozialverband VdK Neckarsulm Abstecher in die Pfalz und Fahrt mit dem Grenzlandbähnchen Eine Tagesfahrt führte 46 Mitglieder und Freunde vom VdKOrtsverband Neckarsulm in die Pfalz. Das erste Ziel war das Kakteenland Steinfeld an der Südlichen Weinstraße. Neben Kakteen gab es viele weitere exotische Pflanzen, vom 1 cm kleinen Winzling bis zum 5 m hohen Giganten zu bestaunen. Wissenswertes rund um die „Wunderpflanze“ Aloe Vera erfährt der Besucher im angeschlossenen Deutschen Aloe-Vera-Zentrum. Nach dem hervorragenden Mittagessen in Schweigen machte die Reisegruppe einen Abstecher ins nördliche Elsass nach Wissembourg mit seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern und dem großen Reichtum an architektonisch bemerkenswerten Bauten. Hervorzuheben ist die Kirche des ehemaligen Klosters St. Peter und Paul mit ihrem vierkantigen romanischen Westturm. Sie ist neben dem Straßburger Münster die größte gotische Kirche im Elsass. Mit dem Grenzlandbähnchen, das zwischen Wissembourg und Schweigen-Rechtenbach pendelt, entdeckten die Teilnehmer bei einer Rundfahrt die Altstadt von Wissembourg und hatten bei der Fahrt nach Schweigen einen wunderbaren Ausblick auf die Rheinebene und den Schwarzwald. Am Deutschen Weintor, auch „Tor der Freundschaft“ genannt, wurde ein kurzer Stopp eingelegt. Das 18 Meter hohe Bauwerk markiert seit 1936 den Eingang zur Deutschen Weinstraße in Schweigen-Rettenbach und wird auch gern als „deutsch-französisches Freundschaftstor“ bezeichnet. Zur Kaffeepause ging die Fahrt, an der Deutschen Weinstraße entlang, nach Neustadt an der Weinstraße. Die historische Altstadt mit gotischer Stiftskirche, verwinkelten Gassen und dem pfalzweit größten Bestand an liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern und zahlreichen Straßencafés lädt ein zum Bummeln und Verweilen. Im Café Sixt genoss die Reisetruppe die Confiserie-Palette, dabei gab es für jeden Geschmack den entsprechenden Kuchen bzw. Torte. Das Café Sixt wird nach einer Qualifikation der Autoren des Avis-Ratgebers unter den zehn besten Cafés und Konditoreien in Deutschland genannt. Mit vielen Eindrücken und der Gewissheit, einen schönen, abwechslungsreichen und informativen Tag verbracht zu haben, fuhr die Reisegruppe wieder nach Hause. (Dieter Schneck) INFOS REGIONAL 45. Weinsberger Weibertreuherbst ist ein Publikumsmagnet Der König kommt - historischer Festauftakt unter der Burg Gute Weine aus der Region oder ein kühles Bier, dazu kulinarische Leckerbissen und jede Menge Livemusik. Das große Festzelt unterhalb der Burg Weibertreu war an vier Tagen eine beliebte Festadresse. Dazu lockte der verkaufsoffene Sonntag viele Menschen in die Kernerstadt und lud bei schönstem Herbstwetter zum Bummeln und gemütlichen Verweilen ein. „Der König kommt!“ - historische Persönlichkeiten aus der Weinsberger Geschichte von der Treu-Weibergruppe und Mitgliedern des Theatervereins in Szene gesetzt, die Winzerjugend mit prächtiger Kalebstraube, Stadtchef Stefan Thoma und die charmante Weinsbergerin Angelika Kircher waren zum Festauftakt die Hingucker bei der Eröffnungsfeier. „Schöne und friedliche Festtage“, wünschte Bürgermeister Stefan Thoma, der in seinen Begrüßungsworten daran erinnerte, dass bereits vor 133 Jahren das erste Herbstfest stattgefunden hatte. Seit 1972 wird alljährlich unterhalb der Burg Weibertreu im großen Festzelt gefeiert. Angelika Kircher informierte darüber, dass Weinsberg mit über 400 Hektar Rebfläche die fünftgrößte Weinbaugemeinde in Württemberg ist und versprach, dass dank des schönen Wetters in den letzten Tagen ein gutes Leseergebnis zu erwarten ist. Nach einem Schluck Rotwein von Angelika Kircher und Schultes Stefan Thoma aus dem Beste Laune am ersten Festabend Bürgermeister Stefan Thoma mit Festorganisatorin Christine Koniczek und Christel Schmollinger vom Theaterverein historischen Weinpokal war das Herbstfest offiziell eröffnet. Für beste Unterhaltung am ersten Festabend sorgte der Musikverein Ellhofen, der sich als ein Stimmungsgarant erwies und bis in den späten Abend hinein das Publikum in Feierlaune versetzte. Gern gesehen waren Dirndl und Lederhosen am zweiten Festabend zu dem „Die „Dahenfelder“ zur Trachtenparty eingeladen hatten. Mit einem ökumenischen Gottesdienst im Festzelt unter der Mitwirkung von Kantorei und Jugendkantorei ging es in den Sonntagmorgen. Die Stadtkapelle Weinsberg spielte zur Früh- schoppenzeit auf. Gern gesehen waren am Nachmittag die Tanzaufführungen des Weinsberger Ballettstudios, der Auftritt des TSV Weinsberg mit rhythmischer Sportgymnastik und ein Hip-Hop-Auftritt. Viel Publikumsinteresse fanden der bunte Markt im Schulhof Grasiger Hag und angebotene Burg- und Stadtführungen. Für die Kinder war mit zahlreichen Aktionen für Abwechslung gesorgt während am Abend im Festzelt der Musikverein Bad Friedrichshall den musikalischen Schlusspunkt setzte. Beim Kinderspaßnachmittag am letzten Weibertreu-Herbstfesttag standen noch einmal die jungen Festbesucher im Mittelpunkt. Eine Kinder-Mini-Disco mit dem Kindergarten Rossäcker und eine BauchrednerShow mit Addy Axon sorgten für jede Menge Spaß. Beste Laune am Abend noch einmal im gut besuchten Festzelt, in dem der Musikverein Erlenbach einen stimmungsvollen 45. Weibertreu-Herbst ausklingen ließ. „Nach dem Fest ist vor dem Fest“, resümierte Festorganisatorin Christine Koniczek vom Amt für Kultur und Sport bei der Stadt Weinsberg zufrieden das 4-Tage-Event. Die Vorbereitungen auf den 46. WeibertreuHerbst haben begonnen. Text und Bilder (kre) Der Musikverein Ellhofen zeigte sich als Stimmungsmacher zum Festauftakt INFOS REGIONAL Sonnenapotheke in Ellhofen unterstützt Johann-Dietz Grundschule 600 Euro für Pausenspiele „Über diese finanzielle Unterstützung freuen wir uns natürlich riesig“, dankt Schulrektor Siegfried Waitschies der Sonnenapotheken-Filialleiterin Margarete Dryja, die im Lehrerzimmer der Grundschule in Anwesenheit des Lehrerkollegiums dem Schulchef soeben einen Spendenscheck in Höhe von 600 Euro überreicht hat. „Da gab es nicht viel zu überlegen. Uns ist wichtig, dass die Spende im Ort bleibt. Diesmal sollen die Schüler der Grundschule Ellhofen unterstützt werden“, erklärt Margarete Dryja das finanzielle Engagement der Sonnenapotheke, die stets im Wechsel, wenn möglich, den Krankenpflegeförderverein oder die Grundschule unterstützt. Aktuell besuchen 112 Schüler die Johann-Dietz Grundschule, die seit September 2015 eine Ganztagesbetreuung anbietet. „Das Geld wird in Pausenspiele investiert. Jede der acht Klassen hat eine Spielkiste. Alte Spiele werden aussortiert, neue kommen hinzu“, informiert Rektor Siegfried Waitschies. Jede „DorpMark“ zählt, heißt die Aktion der Sonnenapotheke, wo bei jedem Einkauf „DorpMark-Münzen“ gesammelt und gespart werden können. Je nach Belieben kann sich der Kunde dafür aus einer großen Auswahl an Sachprämien etwas aussuchen oder – wer etwas Gutes tun möchte – die „DorpMark“ in eine bereitgestellte Spendenbox werfen. Der Inhalt an „DorpMarks“ wurde jetzt in Euros umgetauscht und der aufgestockte Geldbetrag an Sonnenapotheken-Filialleiterin Margarete Dryja mit Rektor Siegfried Waitschies und dem Lehrerkollegium der Schule die Johann-Dietz-Grundschule übergeben. „Ich bin mir sicher, dass dieses Geld hier in der Schule in guten Händen ist und die Kinder viel Spaß mit den neuen Spie- len haben werden“, sagt Margarete Dryja, die den Applaus des Lehrerkollegiums für diese Spendenaktion gerne entgegennimmt. Text und Bilder (kre) Volksbank Sulmtal sponsert Lernmittel für die Michael-Beheim-Schule Obersulm 1.000 Euro für Lerntagebücher von der Volksbank Sulmtal Die Schüler spenden Beifall, als Bankchef Wolfgang Finkbeiner und Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker den symbolischen Scheck an Schulleiter Eric Sohnle und Konrektor Sven Horvath überreichen. „Diese Lerntagebücher sind aus unserem Schulalltag nicht mehr wegzudenken“, betont der Schulleiter. „Die Schüler tragen in diese Bücher ein, was sie tagsüber im Unterricht erarbeitet haben, sowohl in der Grundschule, als auch in der Sekundarstufe“, erklärt Sohnle. „Die Tagebücher dienen darüber hinaus als Grundlage für die regelmäßig stattfindenden Coaching-Gespräche zwischen Leh- rern und Schülern. Gleichzeitig als regelmäßige persönliche Rückmeldung der Eltern an die Schule“. Für Bankchef Wolfgang Finkbeiner sind gewisse Strukturen eminent wichtig für unser Leben. Nicht nur dieses bunte Heft trage dazu bei, dass sich Schulkinder solche Strukturen aneignen, die ihnen helfen, ihr Leben zu meistern. „Wir unterstützen daher gerne die Bemühungen der Michael-BeheimSchule“. Die Mittel für die Spende stammen aus der Gewinnsparaktion der Volksbanken, so Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker. „Wir unterstützen damit gerne die Jugend, die Vereine und sonstige Institutionen.“ Text und Bild (hlö) (von links) Schulleiter Eric Sohnle, Bankchef Wolfgang Finkbeiner, Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker und Konrektor Sven Horvath Schwäbischer Albverein Willsbach Wanderungen Am Donnerstag, 29. September treffen sich die Wanderinnen und Wanderer an der Willsbacher Hofwiesenhalle. In Fahrgemeinschaften fahren wir nach Happenbach. Unsere Wanderung führt auf teileise romantischen Waldwegen durch den Kaudenwald und zur Burg Stettenfels. Einkehr in der Sonne in Happenbach. Streckenlänge ca. 7 km. Abfahrt 10.00 Uhr an der Hofwiesenhalle. Die Wanderführer M. Nonnenmacheer und Fam. Haas laden herzlich ein. Info: M. Nonnenmacher, 07134/15501. Vorankündigung - Einladung zur Gaulehrwanderung Am 9. Oktober fahren wir nach Neuenstadt, zur Gaulehrwarwanderung. Über Hohberg - Linbachtal wandern wir ins Mörikedorf Cleversulzbach und besuchen u.a. das Grab der Dichtermütter von Schiller u. Mörike. Der Rückweg zur Stadt führt zur Brettachmündung. Der Verein für Geschichte u. Heimatkunde macht mit uns eine Kurzführung durch die Stadt ehe es auf den Rückweg zum Sportheim geht (Schlussein- kehr). Treffpunkt in Neuenstadt 10.00 Uhr; TSV Sportheim, Cleversulzbacher Straße 89. Gehzeit ca. dreieinhalb Stunden, davon eine Stunde in der Stadt. Kleine Vesper u. Getränke nicht vergessen. Abfahrt in Willsbach um 9.15 Uhr bei der Hofwiesenhalle. Mit Pkw in Fahrgemeinschaften. Info: Erich Schuster, 07134/1386418 INFOS REGIONAL Kabarettist Florian Schroeder begeistert in der Volksbank Ausgehen oder zu Hause bleiben? – „Entscheidet euch!“ Wer an diesem Abend zu Hause geblieben ist, der hat etwas versäumt. Mit dem Wahl-Berliner Florian Schroeder, Jahrgang 1979, erlebt das Obersulmer Kulturpublikum einen echten Comedian-Knaller. Scharfsinnig und pointiert analysiert der Parodist das Leben seiner Generation. „Ausverkauft!“ Wenn Schroeder kommt, ist auch das Publikum da. Wie bereits im Mai 2014 im Obersulmer Kulturhaus begeistert der gebürtige Lörracher auch an diesem Abend im Foyer der Volksbank Sulmtal in Willsbach. Über zwei Stunden steht er auf der Bühne und präsentiert eine gelungene Mischung aus Parodie, Politik und Gesellschaftsbetrachtung. „Entscheidet euch!“ heißt das Programm von dem Mann, der mit 14 Jahren seinen ersten Auftritt bei Harald Schmidts „Schmidteinander“ hatte. Seitdem hat es ihm die Bühne angetan. Zum Entspannen, Zusehen und Genießen lädt er ein. „Bier oder Wein?“ – wer sich nicht entscheiden kann darf beides trinken. Es ist der Mann am Start, der sich selber nicht entscheiden kann. „Kabarett in einer Bank? – Ja das ist 2016“. „Wer ist freiwillig da? Wer nicht?“, fragt er in die Publikumsreihen. Per Applaus bekommt er die Antwort. Für seinen Auftritt hat er sich seinen schönsten Bänker- Entscheidet Euch - Florian Schroeder gastierte in der Volksbank Florian Schroeder mit Obersulms VHS-Außendienststellenleiterin und Kulturmacherin Ute Bajak und Bankvorstand Wolfgang Finkbeiner anzug aus dem Schrank geholt. Dann legt er los Entscheidungen zu treffen oder eben nicht. Das kann der Kauf eines neuen Notebooks sein, der sich infolge der riesigen Auswahl schwierig gestaltet. Wie soll man bei über 100 ähnlichen Produkten im Elektronikmarkt das Richtige finden? Oder der Kauf des richtigen Shampoos? Es gibt unzählige Shampoos deren Namen er alle kennt. Dabei hat Schroeder ein Problem: Er ist „Optimierer“ und will bei jeder Entscheidung alle denkbaren Optionen beachten. Klar, dass er unter solchen Umständen recht lange für eine Entscheidung braucht. Schnellredner Schroeder ist „Offline-Käufer“ und boykottiert die Versandhändler Zalando & Co. „Einzelhändler haben es verdient, dass man bei ihnen einkauft“, sagt der Mann mit der Speerspitze der jungen Kabarettgeneration. „Ist er gut, ist er schlecht?“ Erdogan bezeichnet er als den Türsteher Europas und Afdlerin Frauke Petry ist das Fieberthermometer der Gesellschaft. „Gibt es Fragen bis hierin?“ begrüßt Florian Schroeder sein Publikum nach der Pause. Er setzt sich an einen Tisch und hat die Qual der Wahl angesichts der umfangreichen Speisekarte bei seinem Stammitaliener. Köstlich sind seine Parodien auf Mario Barth, Ottfried Fischer, Jochen Busse und Günther Oettinger, der nach einem Gespräch mit Florian Schroeder erstmals eine Rede von sich selber verstanden hat. Kabarettund Comedymann Schroeder braucht ein aufmerksames Publikum um ihm in all seinen Feinheiten folgen zu können. Sicher ist: Wer sich für diesen Abend entschieden hat, der hat alles richtig gemacht. Text und Bilder (kre) Evang. Jugendwerk Weinsberg EXTRA - Familiengottesdienst Herzliche Einladung zum nächsten EXTRA. Der Familiengottesdienst findet am Samstag, 1. Oktober 2016 um 17.30 Uhr im evang. Gemeindehaus in Affaltrach statt. Zu Beginn wird es einen bunten Gottesdienst mit vielen Liedern, einem spannenden Anspiel, einer kurzen Predigt für die Erwachsenen und einem kleinen Spielprogramm für die Kinder geben. Predigen wird Annegret Widmann vom evang. Jugendwerk. Daran schließt sich das Abendessen an mit einem reichhaltigen Buffet, zu dem jede Familie gerne etwas beisteuern darf. Herzliche Einladung, dabei zu sein: Miteinander feiern, essen, reden, das ist das Motto von EXTRA. Weitere Informationen beim Evang. Jugendwerk, Tel. 07130/6845 in kontakt Verein christlicher Lebenshilfe Weinsberg e.V. Veranstaltungen im Oktober Im Oktober lädt der Verein „in kontakt“ aus Weinsberg zu verschiedenen Veranstaltungen ein. Am 6. und 13.10. findet jeweils von 18.00 bis 21.00 Uhr ein Stressbewältigungsseminar in der Beratungsstelle in Weinsberg, Kernerstr. 9, statt. Frauen sind am Freitag, 7. Oktober wieder zu einem Frauenbegegnungsabend unter dem Motto „Lebensfreude?!“ einge- laden. Beginn ist 19.30 Uhr im ehemaligen Kulturtreff „Sapperlot“ in Obersulm-Affaltrach. Das Step-Elterntraining ist leider schon ausgebucht. Weitere Informationen und die Anmeldeunterlagen gibt es im Programmheft des gemeinnützigen Vereins unter www. in-kon-takt.de oder per Telefon in der Beratungsstelle des Vereins unter 07134/911308. Sudoku Nr. 39 | 2016 | mittel 6 3 2 5 9 8 9 9 4 8 3 6 4 8 8 3 7 9 1 8 3 6 5 4 9 7 6 2 9 2 4 5 3 8 1 4 2 1 3 8 7 5 9 3 5 6 9 7 2 1 4 7 1 4 5 2 6 3 8 9 7 8 2 4 1 6 3 1 6 3 7 9 8 4 5 3 8 4 5 6 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 2 9 7 8 4 9 6 5 4 6 2 2 7 6 5 8 4 7 5 4 4 8 5 1 7 3 2 7 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Amtsblatt Hüffenhardt • 29. September 2016 • Nr. 39 sport regional Triathlon: Weltmeisterschaft in Oklahoma Mosbacher Julian Beuchert gewinnt persönliches Triple Mosbach/Oklahoma City. (mb/ red). Der Weltmeister im Triathlon kommt aus Mosbach. Julian Beuchert vom LAZ Mosbach/Elztal ist bei der WM in Oklahoma City (USA) als Erster ins Ziel gekommen und hat damit ein persönliches Triple erzielt. Denn bereits zwei Mal stand Beuchert in diesem Jahr schon ganz oben: Bei den Deutschen Meisterschaften in Heilbronn und den Europameisterschaften in Wiesbaden. Weltmeister seiner Altersklasse war Julian Beuchert bereits im letzten Jahr. Ähnlich wie beim Boxen gibt es beim Triathlon zwei konkurrierende Weltverbände. Athleten ist es erlaubt, bei beiden zu starten. Im letzten Jahr gewann Julian Beuchert den Titel bei der WTC. Ebenso wie in diesem Jahr den Europameistertitel und den Titel Deutscher Meister. Die Weltmeisterschaft wurde von der ITU (International Triathlon Union) ausgerichtet. Beuchert startete bei der WM erstmals nicht über die Halbdistanz, sondern über die Langdistanz des ITU Verbandes. Wahl der beliebtesten Sportler Rhein-Neckar. (pm/red). Die Sportregion Rhein-Neckar fordert die Bürger der Metropolregion auf, ihre ganz persönlichen Sportlieblinge für den Publikums-Award des Sport-Awards RheinNeckar vorzuschlagen und zu wählen. Im ersten Schritt kann ab sofort jedermann seinen Vorschlag für den „Publikumsliebling“ einreichen. Das geht online per vorgefertigtem Formular unter http://sportawardrheinneckar.de/publikumsliebling. Vorschlagen kann man dort bis zum 30. September 2016 Sportlerinnen, Sportler und/ oder Trainer/-innen aus allen Leistungs- und Altersklassen. Die eingereichten Vorschläge enthalten dabei noch keine Wertung. Das öffentliche Voting findet ab dem 1. Oktober auf der Homepage www.sportawardheinneckar. de und auf Facebook statt. Unter allen Einsendern eines Vorschlages findet eine Verlosung statt. Triathlet Julian Beuchert beim Zieleinlauf eines Wettkampfes in Offenburg. Foto: mb Handball: Rhein-Neckar Löwen Bruderduell im DHB-Pokal-Achtelfinale Mannheim. (pm). Die RheinNeckar Löwen treffen im Achtelfinale des DHB-Pokals auf den Erstligaaufsteiger HC Erlangen. Damit kommt es auch zum Duell der beiden spanischen Zwillingsbrüder Gedeon und Isaias Guardiola, die von 2012 bis 2014 beide das Trikot der Löwen getragen haben und im Jahr 2013 den EHF-Pokal mit den Badenern gewannen. Während Abwehrchef Gedeon aus der Mannschaft des Deutschen Meisters nicht mehr wegzudenken ist, wechselte Linkshänder Isaias im Jahr 2014 nach Dänemark und schloss sich vor der SportAward Rhein-Neckar Live dabei sein Bei der Verleihung der SportAwards (in insgesamt acht Kategorien) am 21. November in der Stadthalle Heidelberg mit Live-Entertainment und großer Party kann jeder live dabei sein. Alle Infos und Tickets gibt es auf www.sportawardrheinneckar.de. Vorschau: Von 2012 bis 2014 trugen die Brüder Gedeon (links) und Isaias Guardiola gemeinsam das Trikot der Rhein-Neckar Löwen. Nun stehen sie sich erstmals als Gegner auf der Platte gegenüber. Fotos: Rhein-Neckar Löwen/HC Erlangen laufenden Saison dem Erstligaaufsteiger aus Franken an. Im kommenden Achtelfinale um den DHB-Pokal treffen beide erstmals wieder als Gegner auf- einander. Mittlerweile ist auch der Spieltermin fixiert. Anwurf in der Arena Nürnberg ist am Donnerstag, 27. Oktober, um 19 Uhr. i Fußball (Bezirksliga): 02.10., 15 Uhr: FC Union Heilbronn - SC Ilsfeld Handball (Württembergliga): 01.10., 20 Uhr: Neckarsulmer Sport-Union - SF Schwaikheim Eishockey (DEL2): 30.09., 20 Uhr: Heilbronner Falken - EC Bad Nauheim Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport kultur regional Amtsblatt Hüffenhardt • 29. September 2016 • Nr. 39 ABBA Gold The Concert Show in der Heilbronner Harmonie (pm). Sie ist eine der erfolgreichsten Musikgruppen aller Zeiten und liefert mit ihren unsterblichen Hits den Sound für Generationen: die Kultband ABBA. Dass die zahllosen Fans der schwedischen Ausnahmeband das einzigartige Feeling der unvergessenen ABBA-Songs auch heute noch originalgetreu erleben können, dafür sorgt die grandiose Live-Show „ABBA GOLD – The Concert Show“. Am Samstag, 4. März, kommt „ABBA GOLD um 20 Uhr auch wieder nach Heilbronn in die Harmonie. „People Need Love“ – mit dieser Single starteten Agnetha, AnniFrid, Björn und Benny 1972 ihre legendäre Karriere. In der Saison 2016/17 ist der Titel aktueller denn je und liefert das stimmige Motto für die komplett überarbeitete, mitreißende Bühnen- Show von „ABBA GOLD“. So sorgen die Macher von „ABBA GOLD“ unter der Ägide des Produzenten Werner Leonard, seines Zeichens Gründungsmitglied des Palast Orchesters mit seinem Sänger Max Raabe sowie bis Oktober 2013 künstlerischer Leiter und Produzent von „ABBA MANIA“, auch in der kommenden Spielzeit für wahre Begeisterungsstürme beim Publikum. Info Karten für diese Show gibt es in unter anderem im Internet unter www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 07131 562270 Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer und Menschen mit 100 % Behinderungsgrad sowie der Notwendigkeit einer Begleitperson gibt es ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 07139/547 oder [email protected]. Kinder unter drei Jahren haben – außer bei speziellen Kinder- veranstaltungen – grundsätzlich auch in Begleitung eines Erwachsenen keinen Zutritt. Am Samstag, 4. März, kommt „ABBA GOLD wieder nach Heilbronn in die Harmonie. Foto: pr Schuldig oder nicht schuldig – das Publikum entscheidet Ferdinand von Schirachs „Terror“ kommt ins Große Haus (pm). Dürfen wir Unschuldige töten, um andere Unschuldige zu retten? Um nichts Geringeres geht es in DEM Stück der Saison: Ferdinand von Schirachs „Terror“, das im ersten Jahr nach seiner Uraufführung an 47 Bühnen von Berlin bis Wien, von Kopenhagen bis Venezuela zu sehen ist und damit als derzeit meistgespieltes deutschsprachiges Stück gilt. Allein die beeindruckende Aufführungsstatistik zeigt, dass es sich mit „Terror“ um das Stück der Stunde handelt. In Heilbronn hat es am 7. Oktober in der Inszenierung von Intendant Axel Vornam im Großen Haus Premiere. Ferdinand von Schirach, renommierter Strafverteidiger und seit 2009 Jahren auch überaus erfolgreicher Autor, trifft mit seinem Bühnenerstling den Nerv der Zeit und der Zuschauer. Schirach macht sich die theatrale Dimension von Gerichtsverhandlungen zunutze. In seinem Essay „Die Würde des Menschen ist antastbar“ (2014) schreibt er, dass der Gerichtssaal letztlich eine Bühne sei. „Der Unterschied ist, dass die Tat im Gericht nicht nachgespielt wird, sie wird in Sprache übersetzt. Aber immer ist der Pro- zess auch ein Theaterstück.“ Im Fall von „Terror“ eines, dem er Zuschauer nicht nur zusieht, sondern in dem er aufgefordert ist, in dem spannenden Diskurs über Recht und Gerechtigkeit selbst Position zu beziehen und in einem heiklen Fall ein Urteil zu fällen. Zum Inhalt Dem Luftwaffenoffizier Major Lars Koch, 31 Jahre alt, wird zur Last gelegt, am 21. Mai 2013 mit Hilfe eines Luft-Luft-Lenkkörpergeschosses ein Passagierflugzeug A 320, das von Berlin nach München unterwegs war, abgeschossen und alle darin befindlichen 164 Menschen getötet zu haben. Dieses Flugzeug war von Terroristen mit der Absicht, die Maschine in der Münchener Allianz-Arena abstürzen zu lassen, entführt worden. Im Stadion lief gerade das Länderspiel Deutschland gegen England, dem 70 000 Menschen zuschauten. Wenige Minuten bevor es zum drohenden Absturz kam, hat sich Lars Koch als Befehlshaber der Alarmrotte, die in Entführungsfällen zum Einsatz kommt und sich so dicht wie möglich den gekaperten Flugzeugen nähert, entschieden, die Lufthansa-Maschine abzuschießen. Um das Leben von 70 000 Menschen zu schützen, mussten 164 sterben. Damit handelte er gegen den ausdrücklichen Befehl des Bundesverteidigungsministers, der in solchen Ausnahmefällen die oberste Befehlsgewalt hat. Hinterher wurde er sofort verhaftet, saß sieben Monate in Untersuchungshaft. Jetzt steht er vor Gericht. Die Staatsanwaltschaft beantragt, ihn wegen 164-fachen Mordes zu verurteilen. Denn ein Mensch dürfe sich nicht zum Richter über Leben und Tod erheben. Die Verteidigung möchte seinen Freispruch, weil sich Lars Koch mit dem Abschuss der Maschine und der damit einhergehenden Tötung von 164 unschuldigen Menschen für das kleinere Übel entschieden hatte, denn sonst wären mit großer Wahrscheinlichkeit 70 000 unschuldige Menschen gestorben. Die Verfassung verbietet ein Handeln, wie es Lars Koch an den Tag legte. Darf man sich aber in bestimmten Extremsituationen über das Gesetz stellen? Dieser Theaterabend ist die Gerichtsverhandlung, in der in einem spannenden Verfahren alles Für und Wider diskutiert wird. Die Zuschauer sind die Schöffen, die am Ende entscheiden: Schuldoder Freispruch? Pure Ästhetik Regisseur Axel Vornam und Ausstatterin Ulrike Melnik haben sich für die pure Ästhetik eines stilisierten Gerichtssaals entschieden. Nichts soll von der Debatte auf der Bühne ablenken und die Zuschauer in die eine oder andere Richtung lenken. Jede Figur des Stückes soll die Gelegenheit bekommen, sich argumentativ durchzusetzen, um am Ende wirklich dem Publikum die freie Entscheidung zu überlassen. Das Stück hat zwei Schlüsse – einen im Falle eines Schuldspruchs, der andere kommt beim Freispruch zur Aufführung. Info Premiere am 7. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Großes Haus Terror - Schauspiel von Ferdinand von Schirach Regie: Axel Vornam Ausstattung: Ulrike Melnik Dramaturgie: Andreas Frane Die nächsten Vorstellungstermine: 14.10.; 19.10.; 19.10.; 28.10.; 08.11.; 16.11.; 27.11. (15 Uhr!); 08.12.; 14.12.; 16.12.; 27.12. – jeweils um 19.30 Uhr mit Ausnahme des 27.11. Verlosungen Jeden Monat 20x2 Tickets für den Heidelberger Zoo Tiergarten Heidelberg GmbH Monatliche Auslosung von April bis Oktober 2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Tickets für TSG 1899 Hoffenheim vs. Hertha BSC Veranstaltungstermin: 30.10.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena Teilnahmeschluss: Sonntag,18.09.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Wildpark Schwarzach 0,50 € Rabatt auf Einzelkarten und 1,50 € Rabatt auf Familienkarten Wildparkstraße, 74869 Schwarzach Histotainment Park Adventon Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Naturheilpraxis Sonja Maderholz Bei einer Vitametik-Erstanwendung für zwei Personen zahlen Sie nur für eine Person Wilhelm-Hauff-Straße 26, 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach ÄSTHETIKA– Ihr Haus der Gesundheit und Schönheit 10 % Rabatt auf alle Beautybehandlungen Hauptstraße 19, 74906 Bad Rappenau Südwestdeutsche Salzwerke AG Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich den Gruppeneintrittspreis von 8,00 € Bergrat-Bilfinger-Straße 1, 74177 Bad Friedrichshall Städtische Museen Heilbronn Sie erhalten in der Kunsthalle Vogelmann den ermäßigten Eintrittspreis Allee 28, 74072 Heilbronn Silvia Lindewirth - Fußpflege Sie erhalten bei einer Fußpflege-Anwendung das Lackieren der Fußnägel oder eine Creme-Probe gratis Vulpiusstraße 13, 74906 Bad Rappenau Pflegedienst Kieser GmbH Sie erhalten eine Woche lang 50 % Rabatt auf das Mittagsmenü Wilhelmstraße 42, 74172 Neckarsulm Mrs. Sporty Neckarsulm-Neuberg Sie erhalten einen 7-Tages-Pass gratis Stuttgarter Straße 3, 74172 Neckarsulm Roland‘s Zweiradladen Kostenloser Lichtcheck Bergrat-Bilfinger-Straße 7/1, 74177 Bad Friedrichshall Eberstadter Tropfsteinhöhle Erwachsene erhalten 0,50 € Nachlass auf den Eintritt Wimpinaplatz 3, 74722 Buchen (Odenwald) Dialogo - Alexandra Köhle BenneÜ GmbH: Fantasy Minigolf, Biergarten & Hochseilgarten Automeister Hans Pischinger GmbH 0,50 € Nachlass auf Fantasy Minigolf & Kinderspielwelt sowie 10 % Rabatt auf alle Mietpreise Im Kurpark, 74906 Bad Rappenau Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Burg Guttenberg 0,50 € Nachlass auf den Eintrittspreis Burgstraße 1, 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 20 % Rabatt auf das erste Stimmcoaching Scheffelweg 7, 74206 Bad Wimpfen Kostenlose Fahrwerksüberprüfung mit ausführlichem Protokoll Heiner-Fleischmann-Straße 3, 74172 Neckarsulm Hauswirtschaft mit Herz 5 % Rabatt auf alle Dienstleistungen im ersten Jahr Waibstadter Straße 27, 74924 Neckarbischofsheim ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt • 29.September September2016 2016•• Nr. Nr. 39 39 Amtsblatt Hüffenhardt • 29. FÜR ERINNERUNGEN MIT STIL TRAUER AUTO EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN GRABMALAUSSTELLUNGEN BADEN-WÜRTTEMBERGS MAURER GRABMALE •Fachmännische und persönliche Beratung. •Qualitativ hochwertige und erstklassige Arbeiten. •Schöne, individuelle Grabmale nach Kundenwunsch und zu günstigen Festpreisen. •Lieferung und Aufstellung auf allen Friedhöfen in ganz Baden Württemberg ohne Mehrpreis! Salinenstraße 31 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 0 71 36/95 96–0 · www.maurer-grabmale.de Wo Ihnen die Worte fehlen helfen wir Ihnen mit passenden Texten und Motiven weiter. Wir beraten Sie gerne. Memento mori FAMILIENANZEIGEN . Danke! Allen, die zu meinem 90. Geburtstag MINI ONE FIRST Neuwagen, 55 kW (75 PS), Pepper White, Stoff Firework Carbon Black, Ausstattungspaket Salt, Alufelgen 17“ Track Spoke schwarz, Klimaanlage, ISOFIX, PDC hinten, Sitzheizung, Bordcomputer, Lichtpaket, Service Inclusive-3 Jahre/40.000 km, uvm. Finanzierungsbeispiel: Fahrzeugpreis: Barpreis: Laufzeit: Laufleistung p.a.: Anzahlung oder Ihr Gebrauchtwagen: Effektiver Jahreszins: Nettodarlehensbetrag: Zielrate: Sollzinssatz p. a.*: Bearbeitungsgebühr: Darlehensgesamtbetrag: , ; 21.457,00 EUR 16.603,00 EUR 36 Monate 10.000 km 1.703,00 EUR 2,49 % 14.900,00 EUR 12.445,00 EUR 2,46 % 0,00 EUR 15.910,00 EUR 99,00 EUR Monatliche Rate: an mich gedacht haben. Eine große Überraschung war das Singen des Männergesangvereins 1845 Hüffenhardt mit seinem Dirigenten Gerd Wuscher. Dafür meinen besonderen Dank. Liselotte Siegmann Hüffenhardt, im September 2016 : DER MINI 3-TÜRER. Kraftstoffverbr. innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 120 g/km, Energieeffizienzklasse C. Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. * Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 09/2016. Ausgestattet mit Schaltgetriebe. Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildung ähnlich. Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. www.mini-krauth.de Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen. ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt Hüffenhardt •• 29. Amtsblatt 29.September September2016 2016• •Nr. Nr.3939 STELLENANGEBOTE BMW i Freude am Fahren WEITER. JETZT BIS ZU 330 KM FAHRFREUDE. DER NEUE BMW i3 MIT RANGE EXTENDER. 4.000 EURO UMWELTBONUS 1 NUTZEN. Erleben Sie die Mobilität von morgen schon heute: Der neue BMW i3 mit Range Extender sorgt für 330 km elektrisierende Fahrfreude. Der Ausbau der Ladeinfrastruktur und der Umweltbonus1 von 4.000 Euro machen Elektromobilität zudem noch attraktiver. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne. LEASINGBEISPIEL: BMW i3 (94Ah) MIT RANGE EXTENDER Neuwagen, Capparisweiß mit Akzent BMW i Blau, Stoff-/SensatecKombination, Navi Professional, Business Package, Comfort Paket, Sitzheizung, Komforttelefonie, BMW i Interieurdesign Loft, Klimaautomatik uvm. Mtl. Leasingrate: Fahrzeugpreis: 45.590,00 EUR Leasingsonderzahlung oder Ihr Gebrauchter: 7.506,25 EUR Laufzeit: 36 Monate Laufleistung p.a.: 10.000 km Wir suchen Pflegefachkräfte (3-jährig) Teilzeit Sie arbeiten gerne mit Menschen, sind freundlich, kommunikativ, motiviert und belastbar, können selbstständig arbeiten und haben Interesse an beruflichen Fortbildungen. Wir bieten: Unbefristete Arbeitsverträge gutes Arbeitsklima kleines Team Leistungs- und Gewinnbeteiligungen Smartphone, auch zur privaten Nutzung regelmäßige Fortbildungen Bewerbungen an: Amb. Gesundheits- und Pflegeservice - Hugo & Petra Schleicher GbR Bahnhofstraße 18 74906 Bad Rappenau Tel. 07264/96038-0 Fax 07264/96038-25 [email protected] 349,00 EUR1* Nettodarlehensbetrag: 41.709,98 EUR Sollzinssatz p.a.**: 3,49 % Effektiver Jahreszins: 3,55 % Gesamtbetrag: 20.070,25 EUR Stromverbrauch kombiniert: 11,3 kWh/100 km, CO2-Emission kombiniert: 12 g/km, Kraftstoffverbrauch kombiniert: 0,6 l/100 km, Energieeffizienzklasse: A+ Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 09/2016. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Überführung und Zulassung gesonderte Berechnung. Abbildung ähnlich. Neue BMW i Fahrzeuge sind bei jedem autorisierten BMW i Agenten erhältlich. BMW i3 (94 Ah) mit Range Extender: Stromverbrauch in kWh/100 km (kominiert): 11,3; CO2-Emission in g/km (kombiniert): 12; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 0,6. Reichweite rein elektrisch in km (kombiniert): 240; kundenorientierte Reichweite rein elektrisch in km: bis zu 180, kundenorientierte Gesamtreichweite in km: bis zu 330. Reichweite abhängig von unterschiedlichen Faktoren, insbesondere: persönlichem Fahrstil, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Heizung/Klimatisierung, Vortemperierung. CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, wurden bei den CO2-Emissionen nicht berücksichtigt. Die Verbrauchswerte wurden auf Basis des ECE-Testzyklus ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Die Höhe und Berechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa.de abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30. Juni 2019. 1 Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel. 06221 7366-113 Herrn Efstratios Argiriou Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach www.bmwi-krauth.de iPhone Apps erhältlich Unsere weiteren Marken: BMW, BMW M, MINI Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. GESCHÄFTSANZEIGEN Wichtige Informationen des Verlags In Kalenderwoche 40 findet die Verteilung des Amtsblattes der Gemeinde Hüffenhardt am Freitag statt Sehr geehrte Abonnentinnen, sehr geehrte Abonnenten, sehr geehrte Leserinnen und Leser, die Verteilung des Amtsblattes der Gemeinde Hüffenhardt wird in Kalenderwoche 40 auf Grund des Feiertages (Tag der deutschen Einheit) am Freitag, 7. Oktober 2016, stattfinden. Wir bitten um Beachtung. Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG www.nussbaum-bfh.de ANZEIGEN Amtsblatt Hüffenhardt • 29. September 2016 • Nr. 39 Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt • 29. September 2016 • Nr. 39 Nussbaum-Belegschaft zieht von Bad Friedrichshall nach Bad Rappenau um Neue Räumlichkeiten in Bad Rappenau offiziell eingeweiht Den Zusatz „Bad“ in der Ortsbezeichnung ist für die Belegschaft von Nussbaum Medien Bad Friedrichshall gleich geblieben. Doch der Arbeitsort hat sich für das Verlagsteam von der Salzstadt Bad Friedrichshall in das etwa 10 km entfernte Bad Rappenau verlagert. Seit Ende Juli befinden sich die Arbeitsplätze der 31 Mitarbeiter von Bad Friedrichshall im Zentrum der Kurstadt. Das neue Domizil liegt zwischen Kurpark und Wasserschloss in der Kirchenstraße. In der Kirchenstraße 10 in Bad Rappenau befand sich bisher die Druckerei Stein, die ebenfalls zum Verlagshaus Nussbaum Medien gehört. In diesem Gebäude sind nun auf 380 m2 die Druckerei Stein und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall mit insgesamt 36 Mitarbeitern unter einem Dach vereint. Die Beweggründe in die große Kreisstadt umzuziehen, lagen für Geschäftsführer Klaus Nussbaum zum einen in der Konzentration an einem Standort. Zum anderen können durch die Vermietung des Gebäudes im Gewerbegebiet von Bad Friedrichshall Mieteinnahmen erzielt werden. Die abschließende Umfirmierung in Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG wird voraussichtlich zum 1.1.2017 erfolgen. Umbau Während der Umbauphase im Frühjahr 2016 wechselten die 5 Mitarbeiter der Druckerei Stein zum Standort Bad Friedrichhall. So konnten die Bauarbeiten ungehindert und zügig stattfinden. In einer Rekordzeit von gerade mal 3 Monaten wurde das dreistöckige Gebäude umfassend saniert: elektrische Leitungen wurden komplett neu verlegt, Wände eingezogen und Büros aus den ehemaligen Wohnräumen geschaffen. Sanitäreinrichtungen mussten ergänzt und Boden- und Wandbeläge komplett erneuert werden. Hierfür wurden Firmen und Handwerker aus Bad Rappenau und der näheren Umgebung beauftragt. Für die hierfür verantwortliche Architektin Petra Presser (Architektengruppe Numerobis) war es eine große Herausforderung zwei Standorte zu einem zu vereinen und dies noch in einer möglichst kurzen Zeitspanne. Aber auch der Fachwerkunterbau und die nicht einfachen baulichen Gegebenheiten forderten Petra Presser um aus dem Stadthaus ein ansprechendes und aber zugleich funktionelles Bürogebäude zu schaffen. Umzug Der Umzug von der Salzstadt in die Kurstadt Ende Juli gestaltete sich durch die beauftragte Umzugsfirma als gut zu bewerkstelligende Aufgabe. Schreibtische, Ordner und verschiedene Büromöbel von den insgesamt 31 Mitarbeitern kamen wohlbehalten in Bad Rappenau an. Auf insgesamt drei Stockwerken verteilen sich nun die Büros der Verkaufs-, Text- und Redaktionsabteilung des Verlages, der im Umkreis derzeit 42 Amtsblätter auflegt. Einweihung Bei der offiziellen Einweihung des neuen Verlagsstandortes von Nussbaum Medien Klaus Nussbaum (rechts) überreicht im Rahmen der offizielle Einweihung der Büroräume von Nussbaum Medien in Bad Rappenau an Musikschulleiter Marco Rogalski einen Scheck waren Vertreter des Gemeinderates, der Stadtverwaltung wie auch der Bad Rappenauer Oberbürgermeister Blättgen eingeladen um sich ein Bild vor Ort zu machen. Inhaber Klaus Nussbaum begrüßte zu diesem Anlass auf der großen Dachterrasse bei Getränken und Fingerfood seine zahlreichen Gäste. Geschäftsführer Timo Bechtold gab den anwesenden Vertretern der Stadt weitere Einblicke in das Nussbaum-Unternehmen. Auch Oberbürgermeister Hans Heribert Blättgen freut sich den Herausgeber des Amtsblattes der großen Kreisstadt jetzt in unmittelbarer Nähe zu haben. Er lobte die schon immer gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Verlag. „Mit dem Umzug haben wir den engen Kontakt manifestiert“, erklärt er glücklich über den Zuzug des Verlages nach Bad Rappenau. Musikschule Unterer Neckar Musikalisch umrahmt wurde die Einweihungsfeier vom Klarinettenensemble der Musikschule Unterer Neckar. Die sieben Musikantinnen spielten mit ihren Bass-, Es- und B-Klarinetten flotte Stücke auf der großzügigen Dachterrasse. Klaus Nussbaum würdigte das Auftreten des Klarinettenensemble mit einem Scheck an Musikschulleiter Marco Rogalski und einem blumigen Dankeschön an die Klarinettisten. „Wir werden das Geld in „Jedem Kind ein Instrument“ einfließen lassen“, erklärte der Musikschulleiter. Das Projekt fördert die Musikalisierung in den Grundschulen. So soll möglichst vielen Kindern durch die Einrichtung spezieller Musikklassen ermöglicht werden ein Instrument zu erlernen. Den Grundschülern wird kostenlos für zwei Jahren ein Musikinstrument gestellt und in Kleingruppen Unterricht geboten. Des Weiteren werden in diesem Schulkooperationsprojekt Musik- und Grundschule und Musikvereine optimal miteinander vernetzt. Das Ensemble bedankte sich auf musikalische Weise mit einem unterhaltsamen Schlager von Udo Jürgens: „Vielen Dank für die Blumen“. (Text und Fotos mut) Vertreter der Stadt und des Gemeinderates konnten sich bei der Führung mit Timo Bechtold durch das ansprechend renovierte Stadthaus einen Eindruck verschaffen Anzeigen ANZEIGEN Amtsblatt 29.September September2016 2016• •Nr. Nr.3939 Amtsblatt Hüffenhardt Hüffenhardt •• 29. AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE 24h Betreuung und Pflege zu Hause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Jürgen Bender PROMEDICA PLUS Heilbronn Heilbronner Straße 21 | 74232 Abstatt Tel. 07062 – 914 95 15 [email protected] www.heilbronn.promedicaplus.de Foto: Noam_Armonn/iSTockThinkstock Quelle: Das Gesundheitsmagazin „Apotheken Umschau“ 4/2014 B Glück der kleinen Dinge Mit zunehmendem Alter wissen Menschen das Glück der kleinen Dinge zu schätzen. Jüngere Menschen dagegen brauchen außerordentliche Ereignisse, die sie glücklich machen, wie zum Beispiel Reisen in exotische Länder. Ältere Teilnehmer beziehen ihre Zufriedenheit häufiger aus alltäglichen Begebenheiten, etwa dem Zusammensein mit Enkelkindern, berichtet die „Apotheken Umschau“ unter Berufung auf eine US-amerikanische Studie. Die Schlussfolgerung der Wissenschaftler: Junge Menschen leben zukunftsorientiert und suchen nach Erlebnissen, die das Vorwärtsschreiten markieren. Ältere wissen, wo sie stehen, und genießen das Glück des Augenblicks. Foto: iStock/Thinkstock Überdosis bei Multivitaminpräparaten? (djd/red). Bei Nahrungsergänzungsmitteln aus der Apotheke ist der Sicherheitsbereich bei sachgerechter Verwendung breit. Selbst wenn sich der Verwender bereits über die herkömmliche Ernährung voll mit Vitaminen versorgt hätte, würde die zusätzliche Einnahme für ihn kein Risiko darstel- len. Bei einseitiger Ernährung und in speziellen Lebenssituationen wie etwa den Wechseljahren, im Alter, in Stillzeiten oder in Phasen mit erhöhtem Stress oder starken körperlichen Anforderungen können Multivitaminpräparate sinnvoll sein. Foto: djd/Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand Genussvolle Ausflüge im „RadSüden“ (djd/red). Ein attraktives Ziel für Radbegeisterte ist zum Beispiel das nördliche BadenWürttemberg. Vom Lieblichen Taubertal bis zum Rhein und von Heidelberg bis Stuttgart locken abwechslungsreiche Landschaften und eine Fülle an gut ausgebauten Radwegen, die alle ihre Reize haben. Ausflüge können von vielen Orten – etwa Bad Mergentheim, Künzelsau, Heilbronn oder Schwäbisch Hall – aus gestartet werden. Das Radtourismusportal unter www.RadSüden.de stellt alle Möglichkeiten ausführlich vor. Wer zum Beispiel entlang des Neckartal-Radwegs zwischen Neckargemünd und Bad Wimpfen unterwegs ist, kann sich auf reizvolle Landschaften und eine Fülle an sehenswerten Burgen und Schlössern freuen. Genießertipp: Im Herbst während der Apfelernte lassen sich bei vielen Gastronomen leckere Apfelgerichte oder ein Gläschen Most genießen. Herzinfarkt - was tun? (djd). Bei einem akuten Herzinfarkt ist Zeit der entscheidende Faktor. Zeigen sich bei jemandem verdächtige Symptome wie Brustschmerzen (auch in Arme, Bauch und Rücken ausstrahlend), starke Brustenge, kalter Schweiß, Atemnot, Oberbauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen und Angst, sollte man nicht zögern, sondern sofort den Notruf wählen und den Verdacht auf Herzinfarkt mitteilen. Bis zum Eintreffen des Notarztes den Patienten mit leicht erhöhtem Oberkörper lagern, enge Kleidung öffnen und beruhigend einwirken. Bei Herzstillstand sofort mit der Herz-LungenWiederbelebung beginnen. ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt • 29.September September2016 2016•• Nr. Nr. 39 39 Amtsblatt Hüffenhardt • 29. An unsere Anzeigenkunden Der Verlag informiert Aktion! Nudeltasche (gefüllt mit bester Qualität) „natur - köstlich“ nur 5,- Kalenderwoche 40 ABWEICHENDE TERMINE aufgrund Tag der Deutschen Einheit Wir haben außer Kraut & Rüben jetzt im Angebot: - Herbst-Rasendünger - Blumenzwiebel-Großauswahl - Herbstpflanzen: Beet-/Balkon-/Friedhof Barth - Garten • Zoo • Geschenke • Kreuzmühle • 74858 Aglasterhausen Fon: 06262 9224-0 • Fax 06262 9224-24 EINE ANZEIGE HILFT SUCHEN! Zum Schulanfang: Kids & Teens aufgepasst! Anzeigenschlüsse Alle Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach hinten gelegt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 03.10. 04.10. 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10. Ausnahmen der Anzeigenschlüsse Landkreis Heilbronn Eberstadt bleibt am Mittwoch Hohenlohekreis Krautheim bleibt am Mittwoch Verteiltage Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 03.10. 04.10. 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10. Ausnahmen der Verteiltage Landkreis Heilbronn Eberstadt bleibt am Freitag Ellhofen bleibt am Freitag Erlenbach bleibt am Freitag Hardthausen bleibt am Freitag Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag Löwenstein bleibt am Freitag Untereisesheim bleibt am Freitag Weinsberg bleibt am Freitag Fassung bezahlen. Gläser umsonst! Hohenlohekreis Forchtenberg Kupferzell Krautheim Neuenstein Zweiflingen Neckar-Odenwald-Kreis Adelsheim bleibt am Freitag Osterburken bleibt am Freitag Schefflenz bleibt am Freitag Ravenstein bleibt am Freitag Rhein-Neckar-Kreis1 Angelbachtal bleibt am Donnerstag Sandhausen bleibt am Freitag Schriesheim bleibt am Mittwoch bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet Kooperation | 1Nussbaum St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co.KG Tel. 07136 9503-0 • Fax 07136 9503-99 Bei Vorlage eines Kassenrezeptes Diese Aktion ist gültig bis 30. September 2016. Beachten Sie bitte vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten! ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt Hüffenhardt •• 29. Amtsblatt 29.September September2016 2016• •Nr. Nr.3939 Autohaus Ralph Müller Suzuki-Vertragshändler Ortsstraße 7 74847 Obrigheim-Asbach Telefon (0 62 62) 21 46 www.autohaus-mueller.de RALFBENDERHOLZBAU ! ie S r ü F . s a d n e s ö Wir l Holzbau Bedachung Sanierung Planung Sachverständiger 74924 Neckarbischofsheim • Tel. 07263 60524-0 • www.holzbau-bender.de Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel. 07131 485848 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen Neu im Radio mistervac , Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 REGENBOGEN ZWEI ® Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - MAXIMUM ROCK’N POP! NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! 2J7ahr e DST GmbH Sicherheitstechnik IP-Vertriebspartner “Alles für Ihr Heimnetz” Maßgeschneiderte Sicherheits- und IP-Technik Zum Schutze des Menschen und seiner Güter vom Landeskriminalamt (BW) und BHE geprüfte Errichterfirma Tel: 0 62 68 / 92 04 0 Honeywell r www.dst-online.com Facher richte Einbruch, Notruf, Brand, Video, IP-Telefon, Netzwerke 102,1 / 106,1 107,1 / 107,7 Klick regenbogen2.de ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Hüffenhardt 29.September September2016 2016•• Nr. Nr. 39 Amtsblatt Hüffenhardt • •29. 39 s ba c h o M n i n e h e i z Wi r u m! AussLRLAUESS m START: 29.09.16, 9:00 UHR / LOWA Damen- oder Herren-Multifunktions-Schuh »Renegade II GTX LO« / SAUCONI Herren-Laufschuhe »Ride 8« 154,99 * 139,99 * je je 89,99 Outdoorschuhe und Outdoorbekleidung BIS ZU 50% REDUZIERT 99,99 / SCHÖFFEL Damen-Doppeljacke »Potsdam« oder Herren-Doppeljacke »Niigata« 329,95* je 149,99 HERREN DAMEN STEPPINNENJACKE Saisonartikel 50% REDUZIERT STEPPINNENJACKE Fussballschuhe / ab 10,- € Tennisschläger / ab 49,99 € McKINLEY Kinder-Outdoorschuhe »Kona Mid II« 59,99 * je 39,99 McKINLEY Mädchen- und Jungen-Softshelljacke »Bali« 44,99 * je ALLE 29,99 / NIKE Mädchen- und Jungen-Laufschuhe »Free 5.0« 89,99 * je 59,99 UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr.: 09:00 - 19:00 Uhr Sa.: 09:00 - 16:00 Uhr * Abgebildete Angebote evtl. nicht in allen Farben und Größen vorrätig. Beim durchgestrichenen Preis handelt es sich um die frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten. Preise in Euro Freppan GmbH · Hauptstraße 74 · 74821 Mosbach
© Copyright 2024 ExpyDoc
