Telefon 0 68 21 / 200-426
(bitte nur bei Störungen der Strom-, Gas- und Trinkwasserversorgung anrufen)
Für Hör- und Sprachgeschädigte saarländische Rettungsleitstelle
Fax 110 oder 112
Notfallvertretungsdienst der Ärzte
für Kirkel-Neuhäusel
NOTRUFE
Feuerwehr ........................................................................ 1 1 2
Rettungsdienst, Notarzt ................................................... 1 1 2
Polizei ............................................................................... 1 1 0
POLIZEI
Polizeiinspektion Homburg .............................................. 06841/1060
Polizeiposten Kirkel, Hauptstr. 12, OT Limbach
(Mo., Di., Mi., Fr., 7.00-15.00 Uhr, Do., 10.00-18.00 Uhr) .. 06841/81427
FEUERWEHR
Feuerwehr Kirkel - Wehrführer Gunther Klein ................. 06841/81510
Integrierte Leitstelle ........................................................... 0681/3946130
NATURSCHUTZBEAUFTRAGTE
Altstadt - Christiane Nagel, Alt-Homburger-Str. 16, Homb. 06841/89772
Kirkel-Neuhäusel - Thomas Brill, Am Mühlberg 12 .......... 0175/2200845
Limbach - Patric Heintz, Eichendorffweg 2a, Bexbach ..... 0151/14371750
FORSTREVIER Kirkel ......................................................... 0175/2200839
ÄRZTE
Dr. med. Rita Maoz, FÄ Allgemeinmedizin,
Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 4a ...................................... 06849/9915615
Hermann Forster, FA Allgemeinmedizin,
Kirkel-Neuhäusel, Goethestraße 4a .................................. 06849/515
Dres. med. Kl. P., St. Kirch,
Kirkel-Neuhäusel, Wielandstr. 27 ..................................... 06849/484
Dr. medic (R) Delia Pop, In den Stockgärten 10 ............... 06841/80020
Dr. med. Klink, Limbach, Talstraße 2 ............................... 06841/89242
Dr. med. Zimper, Altstadt, Lappentascher Str. 3 ............. 06841/8274
Dr. med. Teja, Limbach, Ludwigsthaler Str. 5 .................. 06841/81575
ZAHNÄRZTE
ZA Magnus Blass, Kirkel-Neuh., Kaiserstraße 93 .............. 06849/270
Dr. H. Lehmann/O. Happel, Limbach, Bahnhofstr. 8 ........ 06841/80222
ZÄ Claudia Lang, Limbach, Hauptstr. 67 .......................... 06841/8222
Dr. Georg Feld, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 26 ............. 06849/91101
TIERÄRZTE
Dr. Götz, Limbach, Im Teich 1 .......................................... 06841/89396
Nicole Walter, Am Tannenwald 4 .................................... 06849/991606
APOTHEKEN
Blies-Apotheke, Limbach, Bahnhofstraße 17 ................... 06841/80635
Burg-Apotheke, Kirkel-Neuh., Goethestraße 4a ............... 06849/220
Krankenpflege und Mobile Soziale Dienste
Ökum. Sozialstation Homburg-Kirkel gGmbh,
Richard-Wagner-Str. 102 ................................................. 06841/61660
BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Georg Suchanek ............... 0173/2993774
SENIORENBEAUFTRAGTER Hans Peter Schmitt ................. 06849/714
PFLEGESTÜTZPUNKT im Saarpfalz-Kreis ............................ 06841/1048025
SCHULEN
Grundschule Kirkel-Neuhäusel ......................................... 06849/325
Grundschule Limbach ...................................................... 06841/80583
Gemeinschaftsschule Kirkel ............................................. 06841/980040
KINDERGÄRTEN/-TAGESSTÄTTEN
Prot. Kindertagesstätte „Himmelsgarten“ Altstadt .......... 06841/80099
Prot. Kindertagesstätte Kirkel-Neuhäusel ........................ 06849/6116
Kath. Kindertagesstätte „St. Joseph“ Kirkel-Neuhäusel ... 06849/1231
Prot. Kindertagesstätte Limbach ...................................... 06841/80788
Kath. Kindertagesstätte Limbach ..................................... 06841/982888
KIRCHLICHE EINRICHTUNGEN
Ev. Kirchengemeinde Limb.-Altstadt - Pfarramt 1 ....... 06841/80286
- Pfarramt 2 ....... 06826/2784
Ev. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel ........................ 06849/264
Kath. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel .................... 06849/244
Telefonseelsorge .............................................................. 0681/11101-02
BEVOLLMÄCHTIGTE BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER
Altstadt
Tommy Speicher, Bierfelder Str. 8, 54413 Gusenburg ..... 06503/3683
................................................................................ oder 0177/6424115
Kirkel-Neuhäusel
Gerhard Mohr .................................................................. 06826/50726
Horst Angel, Karlstr. 42, 66557 Illingen-Welschbach ...... 06825/2800
................................................................................ oder 0177/7793396
(genaue Zuständigkeit bitte unter Tel. 06841/809812 oder 809813 erfragen)
Limbach
Horst Angel, Karlstr. 42, 66557 Illingen-Welschbach ...... 06825/2800
GEMEINDEVERWALTUNG KIRKEL
Rathaus Limbach, Hauptstraße 10 ................................... 06841/8098 - 0
Telefax .............................................................................. 06841/8098 - 10
Internet ............................................................................ http://www.kirkel.de
E-Mail: .............................................................................. [email protected]
Öffnungszeiten: montags bis freitags, 8.00-12.00 Uhr, montags, dienstags und
donnerstags, 13.30-16.00 Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen.
Bürgeramt: Mo.-Fr., 8.00-12.00 Uhr, Mo. u. Di., 13.00-16.00 Uhr, Do., 13.0017.00 Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen.
Außerhalb dieser Zeiten: Terminvereinbarung unter ........... 06841/8098-16, -17, -18
Bürgermeister Frank John, Limbach, Fichtenweg 1 Sprechstunden tägl. nach Vereinbarung ......................... 06841/80980
1. Beigeordneter: Bernd Weißmann, Altstadt, Fasanenweg 16
2. Beigeordneter: Patrick Schwaab, Kirkel-Neuhäusel, Blieskasteler Str. 61
ORTSVORSTEHER
Altstadt: Peter Voigt, Erbacher Str. 23 ............................ 06841/89363
Kirkel-Neuhäusel: Patrick Ulrich, Zwischen d. Wegen 17 . 06849/6799
Limbach: Max V. Limbacher, Hauptstr. 117 .................... 0175/7711447
SCHIEDSLEUTE für die Schiedsbezirke
Kirkel-Neuhäusel: Silke Herges, Goethestr. 13a ............. 06849/1810504
Altstadt u. Limbach: Christel Leibrock,
Auf dem Höfchen 42 ........................................................ 06841/80495
SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN
24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ................ 0172/6806275
GEMEINDEWERKE KIRKEL GmbH
Limbach, Hauptstraße 10 b .............................................. 06841/9815-0
Telefax .............................................................................. 06841/981525
E-Mail: .............................................................................. [email protected]
Seite 2
Ab sofort an Wochenenden, also von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00
Uhr, sowie an Feier- und Brückentagen immer von 8.00 bis 8.00 Uhr,
übernimmt die Bereitschaftsdienstpraxis (BDP) im Kreiskrankenhaus
St. Ingbert, Klaus-Tussing-Str. 1, St. Ingbert, die ärztliche Versorgung.
Die Bereitschaftsdienstpraxis ist unter Tel. 0 68 94 / 40 10 erreichbar
(telefonische Anmeldung erbeten).
für Limbach u. Altstadt (von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr)
Bereitschaftsdienstpraxis Homburg
Uniklinik, Gebäude 57.2 (Chirurgie), Kirrberger Str. 100, Homburg
Tel. 0 68 41 / 1 63 32 50 (Anmeldung erforderlich)
Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar), 8.008.00 Uhr (Praxis selbst von 8.00 bis 22.00 Uhr besetzt).
Notfallvertretungsdienst der Augenärzte
01./02./
03.10.
Dr. Kessler, Joachim, Talstr. 7, Homburg,
Tel. 0 68 41 / 23 45
Zahnärztlicher Notfalldienst
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung.
01./02.10. Schneider, Barbara, Frankenholzer Str. 95, Oberbexbach,
Tel. 0 68 26 / 8 08 98
Dr. medic stom. Apostol-Roman, Florentina, Illinger Str. 1c,
Friedrichsthal-Bildstock, Tel. 0 68 97 / 84 24 84
03.10.
Dr. Philipp, Claudio, Kleinottweilerstr. 5, Bexbach,
Tel. 0 68 26 / 5 32 32
Melchert, Marion, Rickertstr. 42, St. Ingbert,
Tel. 0 68 94 / 26 59 oder 0 15 75 / 5 66 81 50
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle
der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14.00
bis 16.00 Uhr telefonisch unter 06 81 / 5 86 08 25.
Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte
01./02.10. Frau Dr. Lippe, Cosima, Eisenbahnstr. 25, Saarbrücken,
Tel. 06 81 / 58 42 42
Herr Dr. Mippi, André, Bahnhofstr. 49, Neunkirchen,
Tel. 0 68 21 / 2 20 30
03.10.
Herr Dr. Hartung, Ralph, Viktoriastr. 21, Saarbrücken,
Tel. 06 81 / 3 48 75
Frau Dr. Hornberger, Beate, Am Markt 4, Sulzbach,
Tel. 0 68 97 / 22 84
Kinderärztlicher Notfallvertretungsdienst
Seit dem 01.01.2016 wurde der kinderärztliche Bereitschaftsdienst im
Saarpfalz-Kreis geändert!
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche
an der Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5, Neunkirchen-Kohlhof,
Tel. 0 68 21 / 3 63 20 02 (telef. Anmeldung erforderlich)
Öffnungszeiten: von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an
allen Feiertagen, am 24. und 31.12, an Rosenmontag und an den sogenannten Brückentagen
Krankenpflegestation
Am Samstag/Sonntag, 01./02.10. und Montag, 03.10., ist die dienstbereite
Schwester der Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel gGmbH
unter der Rufnummer 01 63 - 6 16 60 60 erreichbar!
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Dienstzeit jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am anderen Tag. Grundsätzlich kann
immer die nächsterreichbare dienstbereite Apotheke aufgesucht werden.
Notdienst-Hotline: 0800 / 0022833
01.10.
02.10.
03.10.
Glückauf-Apotheke, Rathausstr. 63, Bexbach,
Tel. 0 68 26 / 47 80
Saar-Apotheke im Kaufland, Grubenweg, 7, St. Ingbert,
Tel. 0 68 94 / 9 90 06 85
Apotheke im Globus, Neunmorgenstr. 10, Homburg-Einöd,
Tel. 0 68 48 / 2 06
Pasteur-Apotheke, Hebbelstr. 2, Neunkirchen,
Tel. 0 68 21 / 2 20 40
Rats-Apotheke, Talstr. 23, Homburg, Tel. 0 68 41 / 52 23
Burg-Apotheke, Goethestr. 4a, Kirkel, Tel. 0 68 49 / 2 20
Schloß-Apotheke, Saar-Pfalz-Str. 84, Homburg-Jägersburg,
Tel. 0 68 41 / 7 20 58
Merburg-Apotheke, Ortsstr. 2, Homburg-Kirrberg,
Tel. 0 68 41 / 9 24 50
Luitpold-Apotheke, Kaiserstr. 15, St. Ingbert,
Tel. 0 68 94 / 3 55 22
Tierärztlicher Notfalldienst
von Samstag, 12.00 Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr, falls der Haustierarzt nicht zu
erreichen ist (nach telefonischer Terminvereinbarung)
01./02./
03.10.
Tierärzte Dres. Kehr, Pack und Scherer, Hüttenstr. 20,
Spiesen-Elversberg, Tel. 0 68 21 / 17 94 94
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
HAUSMÜLLABFUHRTAGE
Biotonne und Restmüllgefäß montags alle 14 Tage im Wechsel
alle Ortsteile:
gerade Woche .................................................................. Restmüll
ungerade Woche .............................................................. Bio
Beschwerden und Reklamationen
unter Telefon 06849/9008-0 (Firma REMONDIS)
WERTSTOFFSACK-ABFUHR (14-tägig):
Altstadt ............................................... mittwochs, gerade Kalenderwochen
Kirkel-Neuhäusel und Limbach ........... donnerstags, ungerade Kalenderwochen
Ausgabestellen für gelbe Säcke: Kirkel-Neuhäusel: Wasgau-Markt, Goethestr. 66c;
Limbach: Wasgau-Markt, Hauptstraße 55
Beschwerden und Reklamationen
unter Tel. 01803/856000 oder 06897/856000 (Fa. Paulus)
(Änderungen werden in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben.)
Kompostieranlage in Limbach: dientags, mittwochs und freitags von 16.00 bis
19.00 Uhr, samstags von 9.00 bis 17.00 Uhr
Wertstoffzentrum Homburg, Am Zunderbaum
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., 12.00-17.00 Uhr, Do., 8.00-18.00 Uhr, Sa., 8.0016.00 Uhr, Tel. 06841/101878
Bitte beachten Sie, dass der Annahmeschluss in der Regel 15 Minuten vor
Ende der Öffnungszeiten liegt, um eine Abfertigung bis zur Schließzeit zu
gewährleisten.
Aufnahmesatzung
für die Grundschule Limbach der Gemeinde Kirkel
Der Gemeinderat Kirkel hat in seiner Sitzung vom 28.04.2016 auf
der Grundlage von § 12 Abs. 1 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni
1997 (Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Juni
2015 (Amtsbl. I S. 376) und Ziffer 2.2 Satz 3 des Erlasses des Ministeriums für Bildung und Kultur zur Einrichtung eines Schulversuchs
„Grundschule mit bilingualem deutsch-französischem Zug“ an
Grundschulen vom 21. Juli 2009 (Amtsbl. S. 1288), geändert durch
Erlass vom 10. August 2016 (Amtsbl. S. 677), beschlossen:
§ 1 Grundsatz
Diese Satzung findet Anwendung, soweit zum jeweiligen Schuljahr
die Zahl der angemeldeten Kinder, die im Schulbezirk der Grundschule Limbach ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt haben, die Aufnahmekapazität der Schule unterschreitet und die Anzahl der übrigen Bewerberinnen und Bewerber die Anzahl der freien Plätze übersteigt.
§ 2 Aufnahmeverfahren
(1) Die nach Aufnahme der Kinder mit Wohnsitz oder gewöhnlichem
Aufenthalt im Schulbezirk der Grundschule Limbach verbleibenden
Plätze werden an Bewerberinnen und Bewerber nach folgender
Reihenfolge vergeben:
a) Kinder mit Wohnsitz oder ständigem Aufenthalt in der Gemeinde Kirkel,
b) Kinder, die vorschulisch einen bilingualen Kindergarten in der
Gemeinde Kirkel besucht haben,
c) Kinder, die vorschulisch einen bilingualen Kindergarten außerhalb der Gemeinde Kirkel besucht haben,
d) alle übrigen Bewerberinnen und Bewerber.
(2) Besteht innerhalb einer der in Absatz 1 Buchstabe a) bis d) genannten Gruppen ein Bewerberüberhang, so werden diejenigen
Kinder vorrangig aufgenommen, bei denen die Nichtaufnahme eine
besondere Härte darstellen würde. Insoweit sind insbesondere die
familiäre Situation der Bewerberinnen und Bewerber, die dem oder
den Erziehungsberechtigten zur Verfügung stehenden Betreuungsmöglichkeiten, die Schule besuchende Geschwisterkinder sowie
sonstige in der Person der Bewerberinnen und Bewerber liegende
Gründe zu berücksichtigen. Können danach nicht alle Bewerberinnen und Bewerber mit gleicher Präferenz aufgenommen werden,
so entscheidet das Los.
(3) Den Erziehungsberechtigten obliegt es, bei der Anmeldung alle
Gründe für eine bevorzugte Aufnahme in die Schule darzulegen und
durch Vorlage geeigneter Unterlagen glaubhaft zu machen.
§ 3 Auswahlausschuss
(1) Zur Durchführung des Auswahlverfahrens wird jeweils zu Beginn des Schuljahres ein Auswahlausschuss gebildet.
(2) Mitglieder des Auswahlausschusses sind:
- die Leiterin/der Leiter der Grundschule oder ein von ihr/ihm beauftragtes Mitglied der Schulleitung als Vorsitzende/r,
- eine Lehrerin/ein Lehrer der Grundschule,
- eine Vertreterin/ein Vertreter der Elternvertretung der Grundschule,
- eine Vertreterin/ein Vertreter des Schulträgers.
Die Entsendung einer Lehrerin/eines Lehrers sowie einer Vertreterin/eines Vertreters der Elternvertretung gehört zu dem Aufgabenbereich der Schulkonferenz.
(3) Der Auswahlausschuss ist beschlussfähig, wenn alle Mitglieder
unter Einhaltung einer Frist von mindestens drei Tagen schriftlich
eingeladen worden sind und außer der/dem Vorsitzende/n mindesKIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
tens zwei weitere Mitglieder anwesend sind. Beschlüsse werden
mit einfacher Mehrheit der anwesenden Mitglieder gefasst. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme der/des Vorsitzenden.
§ 4 Auswahlverfahren und Losentscheid
(1) Der Schulträger (Schulverwaltungsamt) beruft den Auswahlausschuss nach Ablauf der Anmeldefrist ein, wenn die Anzahl der Anmeldungen die Aufnahmefähigkeit übersteigt.
(2) Der Auswahlausschuss entscheidet über die Aufnahme unter
den in § 2 genannten Gesichtspunkten und führt das Losverfahren
durch.
(3) Kommt es zum Losverfahren, werden die Namen der Bewerberinnen und Bewerber auf separate Kärtchen geschrieben (Lose) und
in eine Wahlurne gegeben. Ein Mitglied des Auswahlausschusses
zieht die Lose entsprechend der Anzahl der freien Plätze.
(4) Im Anschluss an die Ziehung der Lose für die freien Plätze wird
eine Warteliste nach dem gleichen Verfahren ausgelost. Hierbei
werden den ausgelosten Bewerberinnen und Bewerbern Plätze mit
eins beginnend zugeordnet.
(5) Den Erziehungsberechtigten der betroffenen Bewerberinnen und
Bewerber ist Gelegenheit zu geben, der Auslosung beizuwohnen.
Ort und Zeitpunkt des Losverfahrens sind ihnen rechtzeitig bekannt
zu geben.
(6) Über alle Sitzungen des Auswahlausschusses sowie über die
Durchführung des Losverfahrens ist eine Niederschrift zu fertigen,
in der alle Entscheidungen des Ausschusses zu vermerken sind.
Bei der Aufnahme sind die Gründe der jeweiligen Entscheidung in
Stichworten festzuhalten. Der Niederschrift ist eine Liste mit dem
Namen aller angemeldeten Bewerberinnen und Bewerber beizufügen.
Das Ergebnis des Auswahlverfahrens ist dem Schulträger (Schulverwaltungsamt) unter Beifügung der Niederschrift mitzuteilen.
(7) Die Erziehungsberechtigten sind innerhalb einer Woche über das
Ergebnis des Auswahlverfahrens schriftlich zu benachrichtigen.
Kann die Aufnahme nicht erfolgen, so ist die Entscheidung zu begründen und mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zu versehen.
§ 5 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntgabe in Kraft.
Kirkel, 23. September 2016
Frank John, Bürgermeister
Hinweis
Gemäß § 12 Abs. 6 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes - KSVG
- in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl.
S. 682), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 15. Juni 2016 (Amtsbl. I S. 840), weise ich darauf hin, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften des KSVG oder aufgrund des KSVG zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2. vor Ablauf der Jahresfrist der Bürgermeister dem Beschluss
widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache, die
den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
Kirkel, 23. September 2016
Der Bürgermeister: Frank John
Öffentliche Bekanntmachung
Gremium: Ortsrat Kirkel-Neuhäusel
Sitzungsnummer: Sitzung - 16/2014-2019
Sitzungsdatum: Dienstag, 4. Oktober 2016
Sitzungsbeginn: 18.30 Uhr
Sitzungsort: Sitzungssaal altes Rathaus Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 9
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
01. Beschlussfassung über evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung
02. Lindenallee im Eingangsbereich des Friedhofs Kirkel-Neuhäusel
03. Sanierung der Leichenhalle im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel
04. Seniorennachmittag in Kirkel-Neuhäusel am 6. November 2016
05. Verschiedenes öffentlich
Nichtöffentlicher Teil
06. Grundstücksangelegenheit im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel
07. Antrag auf Veräußerung eines Grundstücks im Ortsteil KirkelNeuhäusel
08. Bauantrag im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel
09. Bauvoranfrage im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel
10. Bauantrag im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel
11. Verschiedenes nichtöffentlich
Patrick Ulrich, Vorsitzender
Öffentliche Bekanntmachung
Gremium: Ortsrat Limbach
Sitzungsnummer: Sitzung - 18/2014-2019
Sitzungsdatum: Mittwoch, 5. Oktober 2016
Sitzungsbeginn: 18.00 Uhr
Sitzungsort: Schulungsraum CASAR, Casar-Straße 1
Tagesordnung
Seite 3
Öffentlicher Teil
01. Beschlussfassung über evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung
02. Vorstellung und Gespräch Casar
03. Wahl eines Schiedsmannes/einer Schiedsfrau für den Schiedsbezirk Limbach-Altstadt
04. Satzung Trittsteinbiotope
05. Zuschussantrag Hundeverein Limbach
06. Zuschuss Gerätecontainer für den Musikverein
hier: Anschaffung und Aufstellung
07. „Bio-Regionalmarkt Limbach“
08. Rechtsverordnung zur Ausweisung des Landschaftsschutzgebietes „Blies“
09. Neufestsetzung des Überschwemmungsgebietes der Blies
10. Sperrung der Talstraße zur Limbacher Kerb
11. Spende für die „Palatia“
12. Aufhebung der BAB-Unterführung
13. Seniorennachmittag in Limbach am 6. November 2016
14. Weihnachtsmarkt Limbach am 3./4. Dezember 2016
15. Verschiedenes öffentlich
Nichtöffentlicher Teil
16. Veräußerung einer Grundstücksteilfläche im Ortsteil Limbach
17. Veräußerung einer Gewerbefläche im Ortsteil Limbach
18. Bauvoranfrage im Ortsteil Limbach
19. Bauvoranfrage im Ortsteil Limbach
20. Pachtangelegenheit
21. Verschiedenes nichtöffentlich
Max Limbacher, Ortsvorsteher
Katze zugelaufen
Beim Fundamt der Gemeinde Kirkel wurde als zugelaufen gemeldet:
1 ältere Katze, Farbe: weiß-braun
Der Eigentümer wird gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung
Kirkel, Rathaus in Limbach, Zimmer 6, 7 oder 8, zu melden; Tel.
(06841) 8098-16, -17 oder -18.
Verlegung der Abfuhr von Restmüll und
„Gelber Sack“ in der nächsten Woche (KW 40)
Aufgrund eines Feiertages (Montag, 3.10.2016) findet die Abfuhr
der Restmülltonne in allen Ortsteilen einen Tag später als üblich
statt (Dienstag statt Montag). Gleiches gilt für die Abfuhr „Gelber
Sack“ im Ortsteil Altstadt (Donnerstag statt Mittwoch).
Öffnungszeiten der Kirkeler Büchereien
Limbach: Gemeindebücherei, Hauptstraße 12, Tel. (06841) 8098-43
Öffnungszeiten: dienstags von 14.30 bis 18.00 Uhr
Neuhäusel: Gemeindebücherei/KÖB St. Joseph Kirkel-Neuhäusel,
im Alten Rathaus (Goethestraße 9), Tel. (06849) 315
Öffnungszeiten: mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr, freitags von
15.00 bis 17.00 Uhr
Altstadt: Gemeindebücherei, neben Feuerwehrschulungsraum am
Dorfplatz
Öffnungszeiten: donnerstags von 14.30 bis 17.00 Uhr
Auf Ihren Besuch in einer unserer Büchereien freuen wir uns.
Ihr Bücherei-Team
Das Standesamt informiert
Die Eheschließung haben angemeldet:
Herr Timm Jörg Heckel und Frau Sarah Markow, beide wohnhaft in
Kirkel, Ortsteil Limbach, Bahnhofstraße 17
Tag der Eheschließung: 08.10.2016
vat Bliesgau. „Der „große Durst“ nach Bliesgau-Apfelsaft zeigt, dass
sich wieder mehr Menschen Gedanken machen, wo ihre Lebensmittel herkommen und sich für die Zusammenhänge interessieren.
Jetzt im Herbst ist es wichtig, viele Äpfel zu sammeln, um genügend Apfelsaft produzieren zu können“, meint auch der Verbandsvorsteher des Biosphärenzweckverbandes Bliesgau Dr. Theophil
Gallo.
Unsere Vorfahren haben die Streuobstgürtel um unsere Dörfer zu
ihrer Versorgung angelegt, aber auch die Natur profitiert davon, dass
die Wiesen bewirtschaftet werden. Streuobstwiesen sind die artenreichsten Lebensräume in Mitteleuropa: Vogelarten wie Steinkauz,
Rotmilan, Neuntöter oder Wendehals, Säugetiere wie Fledermäuse,
Garten- und Siebenschläfer finden hier ebenso ihre ökologische Nische wie zahlreiche Schmetterlingsarten und andere Insekten.
Den Schutz der Streuobstwiesen mit einer nachhaltigen Nutzung in
Einklang zu bringen, ist das große Ziel des Vereins Bliesgau Obst e.
V., der Obst- und Gartenbauvereine und des Biosphärenzweckverbands Bliesgau. Wer Äpfel für den Eigenbedarf keltern möchte, ist
bei den örtlichen Obst- und Gartenbauvereinen an der richtigen
Adresse. Alle anderen können ihre Streuobstäpfel beim Verein Bliesgau Obst e. V. abgeben und damit auch einen Beitrag zum Erhalt
des Lebensraums Streuobstwiese leisten. Gekeltert wird der Bliesgau-Apfelsaft beim Wintringer Hof. Nähere Informationen unter
[email protected] oder (06843) 902636.
Pia Schramm, stellv. Geschäftsführerin Biosphärenzweckverband
Bliesgau
Infokasten:
Obstannahme Bliesgau Obst e. V. von 15.00 bis 18.00 Uhr
Obsthof Schneider (Habkirchen, in Sichtweite der Landstraße zwischen Habkirchen und Reinheim, Anfahrt über befestigten Feldwirtschaftsweg ab Ortseingang Habkirchen aus Richtung Reinheim kommend): 08.10., 15.10., 22.10., 29.10., 05.11.
Wintringer Hof der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung
Obere Saar e. V., Landstraße zwischen Kleinblittersdorf und Bliesransbach: 08.10., 15.10., 22.10., 29.10.
oder nach telefonischer Terminvereinbarung, Tel. (06843) 902636
Hände hoch fürs Handwerk: Handwerk trifft Schule
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Saarpfalz arbeitet derzeit
in Kooperation mit der Handwerkskammer an einer Imagekampagne zur Stärkung des Handwerks im Saarpfalz-Kreis. Den Auftakt bildeten zwei Workshops mit Vertretern von Schulen des
Kreises und Handwerksbetrieben.
„Hände hoch fürs Handwerk“ - so lautet die Imagekampagne, die
am 15. September beim 2. Saarpfalz-Gipfel „Gemeinsam den Wandel gestalten“ in Homburg vorgestellt wurde. Ziel ist, das Handwerk mehr in das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu rücken und es
mit all seinen beruflichen Chancen und Möglichkeiten vorzustellen.
Die Wirtschaftsförderung Saarpfalz hat hierzu verschiedene Aktivitäten geplant. Zum Auftakt ging es jetzt in zwei Workshops um einen gegenseitigen Austausch und das Kennenlernen zwischen
Handwerkern und Vertretern von Gemeinschaftsschulen des Kreises. Moderiert wurden die Workshops von Dr. Justus Wilhelm, Bereichsleiter Bildung der Handwerkskammer des Saarlandes. Schülerinnen und Schülern soll damit die Möglichkeit gegeben werden,
zukunftssichere Handwerksberufe besser kennenzulernen und das
Interesse an einer dualen Ausbildung zu wecken. Langfristiges Ziel
ist es rund um die Schulen einen regionalen Handwerkerpool mit
gegenseitiger Kooperation zu schaffen.
Im Laufe der Workshops wurde deutlich, dass ein großes beiderseitiges Interesse an einer Zusammenarbeit besteht. Sowohl alle Vertreter der Gemeinschaftsschulen des Kreises wie auch die eingeladenen Handwerksbetriebe zeigten sich offen und engagiert für die
Thematik. Es stellte sich klar heraus, dass beide Seiten eine engere
regionale Zusammenarbeit wünschen.
Handwerksbetriebe, die daran interessiert sind, sich an der Kampagne zu beteiligen und Schülern Einblick in ihre Betriebe zu gewähren, sind herzlich eingeladen, sich bei Doris Gaa, Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Saarpfalz mbH, zu
melden.
Weitere Informationen: Wirtschaftsförderungsgesellschaft Saarpfalz,
Telefon (06826) 5202-0, [email protected].
Schutz durch Nutzung Streuobstäpfel für den Bliesgau-Apfelsaft gesucht
Der Verein Bliesgau Obst e. V. nimmt vom 8.10. bis 5.11.2016 wieder
Streuobstäpfel für den Bliesgau-Apfelsaft an. Zur bewährten Annahmestelle auf dem Wintringer Hof bei Kleinblittersdorf kommt
dieses Jahr der Obsthof Schneider zwischen Habkirchen und Reinheim hinzu.
Kühle Temperaturen und nicht enden wollender Regen prägten den
Vegetationsverlauf bis in den Frühsommer. Eine sich anschließende mehrwöchige Trockenperiode tat ihr Übriges, um das Wachstum der Obstbäume im Bliesgau zu erschweren. Durch die mangelhafte Bestäubung der Obstblüten sowie den Apfel- und Pflaumenwicklerbefall sind die Ernteaussichten für diesen Herbst weiterhin
nach unten zu korrigieren. Die Apfelernte wird sich auf maximal
ein Drittel der Vorjahresernte belaufen.
Demgegenüber steht die steigende Nachfrage nach Bliesgau-Apfelsaft und anderen Streuobstprodukten aus dem Biosphärenreser-
Seite 4
www
.kirkel.de
www.kirkel.de
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
g
i
n
ö
K
Grundschule Kirkel-Neuhäusel
Einladung zum Informationsabend für Eltern der Schulneulinge
im Schuljahr 2017/2018 - Alle Eltern, deren Kinder im Schuljahr 2017/
2018 schulpflichtig sind oder deren Kinder auf Antrag vorzeitig eingeschult werden sollen, sind herzlich zu einem 1. Infoabend der
Grundschule Kirkel-Neuhäusel am Donnerstag, 06.10.2016, um 19.30
Uhr in die Freiwillige Ganztagsschule der Grundschule eingeladen.
An diesem Abend werden wir über die Anmeldung und die Kooperation mit den Kindertagesstätten informieren. Des Weiteren werden die Anmeldetermine vergeben.
E. Brakemeier, Schulleiterin
- Dächer & Fassaden
- Klempnerarbeiten
...Schöne Dächer - Photovoltaik-Anlagen
Andreas König, Dachdeckermeister, 66459 Kirkel-Limbach
Telefon 0 68 41 / 98 27 37
Kultur im
Bildungszentrum Kirkel der Arbeitskammer
Tänzer im Wind - Eine Reise durch die faszinierende Welt der
Schmetterlinge: 11. Oktober 2016 - Im Rahmen der Reihe „Kultur
im Bildungszentrum“ sind am Dienstag, 11. Oktober 2016, 19.00
Uhr, die Freunde des Abenteuermuseums zu Gast. Ihre Vortragsreihe mit dem Titel „Fremde Länder, Kulturen und Menschen im
Bildungszentrum in Kirkel“ beschäftigt sich an diesem Abend mit
den Tänzern im Wind - Eine Reise durch die faszinierende Welt
der Schmetterlinge.
Keinen Reisebericht im herkömmlichen Sinn zeigt der Schmetterlingsspezialist, Autor, Fotograf und Weltenbummler Rainer Ulrich.
Er entführt die Zuschauer mit faszinierenden Fotos in die zauberhafte Welt der bunten Falter. Er berichtet von Begegnungen mit
den Apollofaltern in den Alpen und im Himalaya auf 5.000 Metern
Höhe. Er erzählt einige seiner amüsanten und kurzweiligen Erlebnisse mit Schmetterlingen, die seinen Vortrag einmalig und sehr
persönlich machen.
Der Eintritt im Bildungszentrum Kirkel der Arbeitskammer, Am Tannenwald 1, 66459 Kirkel, ist frei. Die Vortragenden sammeln für von
ihnen unterstützte soziale Projekte in aller Welt. Aus organisatorischen Gründen muss jedoch eine Anmeldung erfolgen, Tel. (06849)
909-0 oder über das Online-Kontaktformular www.bildungszentrumkirkel.de/kultur-im-bzk.
Tagesfahrt
Weihnachtsmärchen im Saarländischen Staatstheater
Die Jugendpflege des Saarpfalz-Kreises veranstaltet auch in diesem
Jahr wieder eine Fahrt zur Aufführung des Weihnachtsmärchens
im Saarländischen Staatstheater in Saarbrücken. In diesem Jahr wird
„Ronja Räubertochter“ gespielt.
Am Sonntag, 20. November, haben 21 Kinder und Jugendliche im
Alter von sechs bis zwölf Jahren die Möglichkeit, an der Tagesfahrt
der Jugendpflege teilzunehmen. Die Aufführung beginnt um 16.00
Uhr. Der Teilnehmerbeitrag beträgt fünf Euro und wird komplett
bei der Abfahrt erhoben. Darin sind der Eintrittspreis, die Hin- und
Rückfahrt im Reisebus sowie eine Unfall- und Gruppenhaftpflicht
enthalten. Die Fahrt wird von hauptamtlichen Jugendpflegern bzw.
geschulten Freizeitbetreuern des Jugendamtes des Saarpfalz-Kreises begleitet.
Weitere Infos und Anmeldung bei Beate Hussong, Kreisjugendamt,
unter Tel. (06841) 104-8152 oder [email protected].
Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt
Worte der Bibel
Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.
Jer 17,14
Worte des Lebens
Die wahren Lebenskünstler sind bereits glücklich, wenn sie nicht
unglücklich sind.
Jean Anouilh
Pfarramtsteam:
Pfarramt 1: Pfarrerin Christiane Härtel, Theobald-Hock-Platz 4, Tel.
(06841) 80286, Mail: [email protected]
Bitte beachten: Urlaub vom 09.10. bis 16.10.; Vertretung: Pfrin.
Ganster-Johnson
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
06849/6793
Seite 5
Pfarramt 2: Pfarrerin Bärbel Ganster-Johnson, Bliestalstr. 39, 66450
Bexbach, Tel. (06826) 2784
Bitte beachten: Urlaub vom 17.10. bis 24.10.; Vertretung: Pfrin.
Härtel
Bürozeiten im Pfarramt 1 - Sekretärin: Silke Steinfeltz
Die Öffnungszeiten des Pfarramtes sind: dienstags von 15.30 bis
17.30 Uhr, mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr und freitags von 9.00
bis 12.00 Uhr.
Bitte beachten: Das Pfarramt ist vom 18.10. bis 21.10. geschlossen.
Gottesdienst am 19. Sonntag nach Trinitatis, 02.10.
10.00 Uhr, Martinskirche Altstadt, Vikarin Alexa Kafitz
Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde.
Gottesdienst im ASB-Seniorenheim Limbach: Donnerstag, 06.10.,
10.00 Uhr, Pfrin. Härtel
Wir feiern Erntedank mit Kindern der „Pusteblume“ und Abendmahl!
Radio-Kirche zum Themenjahr „Reformation und die Eine Welt“
am Freitag, 07.10.
18.00 Uhr, Elisabethkirche Limbach, Pfr. David Gippner u. a.
„Am anderen Anfang der Welt - Ev. Christen in Süd-Korea“
Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde.
Hinweis zur Radio-Kirche: Der Gottesdienst wird am Sonntag,
06.11., um 10.04 Uhr auf SR2 Kulturradio ausgestrahlt.
Hinweis an unsere Gottesdienstbesucher: Wir bieten einen kostenlosen Fahrdienst zu den Gottesdiensten an; Anmeldung erbeten bis spätestens freitags, 11.00 Uhr, im Pfarramt.
Herbstopferwoche Diakonisches Werk Pfalz in der Zeit vom 26.09.
bis 09.10.2016: Beratung und Begleitung für Alleinerziehende Bitte unterstützen Sie die Herbstsammlung des Diakonischen Werkes. Die Sozial- und Lebensberatungsstellen der Diakonie Pfalz sind
erste Anlaufstellen für Menschen in Not- und Krisensituationen in
der gesamten Pfalz und der Saarpfalz. Kirche und Diakonie stemmen diese Aufgabe - mit Ihrer Hilfe - gemeinsam. Diakonie hilft.
Diakonie. Tut. Gut.
Flyer mit Spendenumschlag werden in den nächsten Tagen an die
Haushalte verteilt.
Sie können Ihre Spende bis zum 31.10.2016 im Pfarramt, im Gottesdienst, bei Presbytern/innen oder im Frauenbund abgeben.
Sie können Ihre Spende auch überweisen: entweder auf das im Flyer angegebene Spendenkonto der Diakonie oder auf das Spendenkonto der Kirchengemeinde Limbach-Altstadt. Hierfür bitte folgende Konto-Nr. verwenden: Empfänger Prot. Verwaltungsamt Homburg, IBAN: DE 09594500101010286977, BIC: SALADE51HOM,
Stichwort: Herbstopferwoche Prot. KG Lim-Alt.
Auf Wunsch werden Spendenbescheinigungen ausgestellt. Vielen
herzlichen Dank!
Kleidersammlung für Bethel durch die Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt vom 4. bis 8. Oktober 2016
Abgabestelle Limbach: Schwimmbad/Umkleideraum von 8.00-16.00
Uhr;
Abgabestelle Altstadt: Turm der ev. Martinskirche von 9.00-17.00 Uhr.
Gesammelt werden gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe,
Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten - jeweils gut verpackt
(Schuhe bitte paarweise bündeln). Es bedankt sich für Ihre Unterstützung: die von Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel, Stiftung
Bethel, Brockensammlung.
Nicht in die Kleidersammlung gehören: Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe,
Klein- und Elektrogeräte.
Termine der Kirchengruppen
Kirchenchor: dienstags, 20.00 Uhr, Theobald-Hock-Haus (THH)
Ev. Frauenbund Limbach: Mittwoch, 05.10., 15.00 Uhr, THH, Erntedankfeier
Ev. Frauenbund Altstadt: Mittwoch, 12.10., 15.00 Uhr, Gemeindezentrum (GZ), Erntedankfeier
Presbyteriumssitzung: Donnerstag, 27.10., 19.30 Uhr, GZ
Konfirmanden/innen: Freitag, 28.10., 16.00-17.30 Uhr, THH
Hinweis: Frau Gartenhof-Vogl (zuständig für die Vermietung des
Gemeindezentrums) ist in der Zeit vom 04.10. bis einschl. 21.10. in
Urlaub. Vertretung übernimmt Frau Maria Naumann, Tel. 81540.
Ansprechpartner Gemeindebezirk Limbach
Pfarramt 1: Pfarrerin Härtel, Tel. 80286
Kirchendienst: Dieter Hock, Tel. 89377
Theobald-Hock-Haus Limbach: Tel. 81131
Vermietung THH: Dieter Hock, Tel. 89377
Prot. KiTa „Pusteblume“ Limbach: Tel. 80788
Ev. Frauenbund: Ursula Schmidt, Beethovenstr. 18, Tel. 80125
Kirchenchor und Kinderchor: Marianne Hoßfeld, Tel. 89444
Ökum. Sozialstation Kirkel (für Limbach und Altstadt): Tel. 61660,
Rufbereitschaft: (0163) 6166060
Ansprechpartner Gemeindebezirk Altstadt
Pfarramt 2: Pfarrerin Ganster-Johnson, Tel. (06826) 2784
Kirchendienst: Volker Hennchen, Tel. 80261
Prot. Gemeindezentrum Altstadt: Tel. 89266
Vermietung GZ: Lucia Gartenhof-Vogl, Tel. 80232
Prot. KiTa „Himmelsgarten“ Altstadt: Tel. 80099
Ev. Frauenbund: Thea Bentz, Ortsstr. 51, Tel. 8393
Seite 6
Prot. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel
Protestantisches Pfarramt: Falk Hilsenbek, Goethestr. 7b, Tel. (06849)
264, www.protkirchekirkel.de, E-Mail: [email protected]
Ev. Frauenbund: Helga Neuschwander, Im Ginkental 3, Tel. 6621
Ev. Kirchenchor: Günter Schmalz, Im Evagarten 3, Tel. 530
Ev. Jugend: Wolfram Wagner, Friedhofstr. 13, Tel. (06849) 978240
Ev. Posaunenchor: Matthias Schwarz, Eisenbahnstr. 14, Tel. 181218
Kirchendienerin: Nathalie Hermann, Akazienweg 14, Tel. 600971,
Vertretung: Iris Peitz, Tel. 6373
Protestantische Kindertagesstätte, Triftstr. 8, Leiterin: Frau Schmidt,
Tel. 6116
Jochen-Klepper-Haus, Triftstraße 8, Tel. 6099278
Hausmeister Jochen-Klepper-Haus und Belegung Gemeindehaus:
Werner Diehl, Burgstr. 45, Tel. 8045
Gemeindemittagstisch: Marion Kiefer, Tel. 91050, Uschi Wagner, Tel.
1432
Gottesdienst: am Sonntag, 2. Oktober, um 10.00 Uhr in der Friedenskirche (Pfr. i. R. H.-J. Bechert)
Gemeindemittagstisch: am Mittwoch um 12.30 Uhr im Jochen-Klepper-Haus. An- und Abmeldung telefonisch bis spätestens mittwochs
um 9.00 Uhr bei Marion Kiefer, Tel. 91050.
Der Konfirmandenunterricht findet dienstags von 16.45 bis 17.30
Uhr im Jochen-Klepper-Haus statt.
Kindergruppe „Die Heinzelmännchen“ - Die Gruppenstunde der
Kindergruppe findet freitags von 16.30 bis 18.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus statt. Programm: 30.09.: Film zum Thema Indien, 7./14./
21.10.: Herbstferien, 28.10.: Herbstbasteln
Evangelischer Kirchenbauverein: Kontakt und Informationen bei
Karl-Friedrich Strohmaier, 1. Vorsitzender, Zum Tauhügel 5, Tel. 6805,
Bankverbindungen: Volksbank Saarpfalz, BLZ 59291200, Nr.
7700340206; Kreissparkasse Saarpfalz, BLZ 59450010, Nr.
1011322391.
Ökumenische Frauengruppe - Die ökumenische Frauengruppe trifft
sich jeden dritten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im JochenKlepper-Haus in Kirkel-Neuhäusel. Hierzu ist jede Frau, egal welchen Alters oder welcher Konfession, herzlich eingeladen.
Sabine Grützner, Tel. (06849) 609968
Krabbelgruppe für Babys und Kleinkinder in der Prot. KiTa „Der
Walfisch“ - Die Treffen finden dienstags von 15.30 bis 17.00 Uhr im
Turnraum der Prot. KiTa statt. Infos und Anmeldung bei Bianka Ott,
Tel. (06849) 2193013, oder Carmen Schraag, Tel. (0163) 1746457.
Ev. Kirchenchor - Unser Ev. Kirchenchor und der Kath. Kirchenchor
Lautzkirchen bilden eine Ökumenische Chorgemeinschaft mit gemeinsamen Proben und Auftritten. In geraden Wochen probt die
Gemeinschaft dienstags um 20.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus; in
ungeraden Wochen erfolgt von dort um 19.40 Uhr in Fahrgemeinschaften die Abfahrt zur Chorprobe in Lautzkirchen. Abweichungen von dieser Regelung und Chorferien werden in den „Kirkeler
Nachrichten“ unter der Rubrik „Ortsteil Kirkel-Neuhäusel“ veröffentlicht.
Tanzkreis: montags, 19.00 Uhr, im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt:
Christel Hussong, Tel. 6263
Handarbeitskreis: dienstags, vierzehntägig, um 14.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt: Gisela Herzog, Tel. 1260.
Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz - Die Betreuungsgruppe der Ökumenischen Sozialstation Kirkel für Menschen mit
Demenz trifft sich jeden Montag von 15.00 bis 18.00 Uhr im JochenKlepper-Haus. Die Gruppe steht jederzeit interessierten Menschen
offen. Nähere Informationen bei Frau Leibrock, Tel. 6651.
Evangelischer Posaunenchor - Liebe Chormitglieder! Unsere nächste Probe findet am Freitag, 30. September, um 18.00 Uhr im JochenKlepper-Haus statt. Diese Probe dient der Vorbereitung auf den
Auftritt am kommenden Sonntag, 2. Oktober, in Hassel zum Erntedankfest.
Am kommenden Sonntag treffen wir uns um 9.00 Uhr am JochenKlepper-Haus zur Weiterfahrt oder direkt um 9.30 Uhr in Hassel in
der Kirche.
Pfarrei Heilige Familie Blieskastel
Gottesdienstordnung vom 01. bis 12.10.
Sa., 01.10. 15.00 Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst
17.00 Uhr Niederwürzbach, KiTa St. Hubertus: Familiengottesdienst zu Erntedank
18.00 Uhr Limbach: Familiengottesdienst zu Erntedank
mit Kartoffelfeuer
So., 02.10. 09.00 Uhr Alschbach: Eucharistiefeier
09.00 Uhr Bierbach: Familiengottesdienst zu Erntedank
10.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
10.30 Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier zu Erntedank
mit Taufe
Mi., 05.10. 09.00 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
09.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Rosenkranzandacht
Sa., 08.10. 15.00 Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst
15.00 Uhr Lautzkirchen: Seniorenresidenz, Eucharistiefeier
18.00 Uhr Limbach: Eucharistiefeier mit Requiem und
Taufe von Simon Fuchs aus Limbach, 2. Sterbeamt für Dr. Walter Kelch
18.00 Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier mit Requiem
So., 09.10. 09.00 Uhr Alschbach: Eucharistiefeier mit Requiem
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
Seite 7
09.00 Uhr Bierbach: Eucharistiefeier mit Requiem
10.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier mit Requiem, 2. Sterbeamt für Ingeburg Oberkircher
10.30 Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier mit Requiem
und Taufe
Mi., 12.10. 09.00 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
09.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Rosenkranzandacht
Frühstück entfällt!
Weitere Termine und Informationen:
Erstkommunion 2017 - Einladung zum Elternabend - Das Fest der
Erstkommunion feiert unsere Pfarrei Hl. Familie im nächsten Jahr
am 23. April, 30. April und am 07. Mai an jeweils unterschiedlichen
Kirchorten. Dazu sind die Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2007
bis 30.06.2008 geboren sind, herzlich eingeladen. Zum ersten Elternabend für alle 6 Gemeinden laden wir Sie am Donnerstag, 06.
Oktober 2016, um 19.30 Uhr in den Pfarrsaal nach Lautzkirchen ein.
Die Kommunionkinder und ihre Eltern, die in unserer Kartei erfasst
sind, wurden bereits schriftlich informiert. Sollten wir Sie bzw. Ihre
Kinder im entsprechenden Alter nicht angeschrieben haben, liegt
es daran, dass diese nicht oder noch nicht bei uns erfasst sind (wegen Zuzug oder aus anderen Gründen). Selbstverständlich sind Sie
als Eltern ebenfalls zu diesem Elternabend eingeladen und können bei dieser Gelegenheit Ihr Kind zur Erstkommunion anmelden.
Messdiener von St. Joseph und Christ König: Die Messdiener treffen sich zu den Messdienerstunden wie gewohnt jede zweite Woche abwechselnd in Kirkel und Limbach ab 10.00 Uhr. Weitere Termine: 01.10. - Kirkel-Neuhäusel, 29.10. - Limbach
Projektchor Kirkel/Limbach: Die Ferienzeit ist zu Ende. Der Projektchor probt in Kirkel in der kath. Kirche St. Joseph von 19.30 bis
21.00 Uhr. Wir haben neue Projekte in Arbeit: Wir wollen an der
„Nacht der offenen Kirche“ am Freitag, 4. November, teilnehmen
und planen ein Konzert mit dem ev. Kirchenchor aus Limbach, das
wir im Dezember aufführen wollen. Daher würden wir uns über neue
Sängerinnen und Sänger freuen, Sie sind uns herzlich willkommen!
Katholische Frauengemeinschaft - kfd: Die kfd Christ König Limbach/Altstadt trifft sich jeweils am 1. und 3. Mittwoch des Monats,
15.00 Uhr, im Bistro des ASB-Seniorenheims. Vorerst fallen die Treffen der kfd aus Krankheitsgründen aus. Wir informieren Sie zur gegebenen Zeit über die neuen Termine. Danke für Ihr Verständnis.
Erreichbarkeiten:
Bitte beachten: Unser Pfarrbüro in Kirkel-Neuhäusel ist voraussichtlich bis Mitte Oktober 2016 wegen Urlaub und Krankheit
geschlossen. Sie erreichen uns zu den Öffnungszeiten im Zentralbüro in Lautzkirchen: Pfarrer-Peter-Straße 1, 66440 Blieskastel, Telefon (06842) 4628, Fax (06842) 52090, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9.00-12.00 Uhr, und Do., 15.00-17.00 Uhr
Pastoralteam:
Pfarrer Eric Klein
E-Mail: [email protected]
Kaplan Pater Martin Urbanski
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferent Steffen Glombitza
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferentin Isabelle Blumberg
E-Mail: [email protected]
„feuer & flamme“
Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr am Sonntag, 02.10.2016 „feuer & flamme“ für Ihre Feuerwehr vor Ort in Kirkel-Neuhäusel!
Wir stellen uns vor - hautnah und zum Mitmachen am Sonntag,
02.10.2016, von 13.00 bis 18.00 Uhr.
Was erwartet Sie bei dieser Veranstaltung?
An diesem Tag steht das Thema Feuerwehr voll im Mittelpunkt.
- Fahrzeugausstellung: Fahrzeug- und Geräteausstellung - Stellen
Sie uns Fragen rund um das Thema Feuerwehrfahrzeuge und Einsatzgeräte der Feuerwehr.
- Feuerlöscher-Training: Üben Sie den Einsatz von Feuerlöschern
an unserem Fire-Trainer
- Informationen rund um das Thema Rauchmelder - ab 31.12.2016
Pflicht im Saarland (Rauchmelder retten Leben!)
- Ausstellung Feuerwehr-Schutzausrüstung: Ausstellung von den
verschiedenen Schutzanzügen unserer Feuerwehr
Speziell für die Kids:
- Rundfahrten im Feuerwehr-Auto für die Kids ... der Traum eines
jeden Kindes, einmal im Feuerwehr-Auto durchs Dorf zu fahren.
Heute wird der Traum war!
- Spiel und Spaß für die Kids an der Spritzwand
Außerdem gibt es drei große Schauübungen:
14.00 Uhr: Schauübung Verkehrsunfall
15.00 Uhr: Schauübung Jugendfeuerwehr
16.00 Uhr: Schauübung Brandeinsatz
Unmittelbar nach jeder moderierten Schauübung haben Sie die
Möglichkeit, als Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau ins Szenario einzutreten, unter anderem Schutzausrüstung anzuziehen, Feuerwehrschläuche/Strahlrohre zu bedienen, technisches Schneid- und Spreiz-
Seite 8
gerät vorzunehmen. Natürlich alles im Rahmen der feuerwehrtechnischen Sicherheit und Überwachung.
Verpflegung: Rostwürste, Getränke, Kaffee und Kuchen
Seien Sie einen Tag lang mit uns „feuer & flamme“ für Ihre Feuerwehr in Kirkel-Neuhäusel!
Wir würden uns sehr über Ihr Kommen freuen!
Veranstalter: Feuerwehr Kirkel, Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel und
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Kirkel, Löschbezirk KirkelNeuhäusel e. V.
ASB „Leibs Heisje“
Montag bis Freitag gibt es Sprachunterricht für Flüchtlinge, immer
vormittags von 10.00-11.00 Uhr und Montag und Mittwoch von 15.0016.00 Uhr wird gespielt und so Sprache vermittelt.
Im Oktober bietet der ASB Ortsverein in Leibs Heisje eine dreiteilige Vortragsreihe an mit Informationen zur Erkrankung an Demenz mit erfahrenen Referenten in Betreuungsvollmacht und der
empathischen Begleitung des Menschen mit den Auswirkungen
einer beginnenden Demenz. Weiterhin Hinweise zu der Problematik zwischen Pflegekasse, Pflegestufen und der Intimsphäre des
Menschen, der an Demenz erkrankt ist. Und im dritten Vortrag gehen wir der Frage nach, welche Potenziale können ergotherapeutische Anwendungen beim Erkrankten stabilisieren und so in der
Betreuung gute Erfolge zeigen. Termine sind immer Dienstag von
18.00-19.30 Uhr am 11.10., 18.10. und 25.10.2016. Bitte bei Interesse in Leibs Heisje verbindlich anmelden, Tel. (06841) 981413 von
10.00-13.30 Uhr, Montag bis Freitag.
Kaffeestübchen für jedermann ist am Sonntag, 2.10., von 15.00 bis
17.00 Uhr.
Bitte beachten Sie, dass der Vortrag im Frauencafe am 12.10. um
9.30 Uhr mit Claudia Armand-Laval aus organisatorischen Gründen
in Leibs Heisje stattfinden muss.
Montag, 10.10., um 15.30 Uhr: Vortrag und Gedankenaustausch
zum Thema „Wege des Menschen - der Weg ins Leben, der gemeinsame Weg, der letzte Weg, der Weg ist das Ziel“. Der Vortrag
von Thomas Marx zu diesen Redewendungen will sich diesem Thema, dem sprachlichen Erhalt wiederkehrender Selbstverständlichkeiten des Lebens, in der Alltagssprache gesichert, nähern. Die
Redewendungen lösen Gedanken, Erinnerungen aus und dazu sind
sie herzlich eingeladen.
Ihre Feuerwehr informiert
Gemeinsame Einsatzübung der Jugendfeuerwehren der Gemeinde Kirkel am 5.10.2016 - Am Mittwoch, 5.10., findet um 18.30 Uhr
eine Einsatzübung der Jugendfeuerwehren der Gemeinde Kirkel
(Limbach, Altstadt und Kirkel-Neuhäusel) statt. Übungsobjekt ist
das ehemalige Wasgau-Gebäude in der Wielandstraße in KirkelNeuhäusel. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung an alle Interessierte! (pk)
Gemeldeter Zimmerbrand stellt sich als Fehlalarm heraus,
27.9.2016 - Am Dienstag, 27.9., wurde um 14.06 Uhr von der Integrierten Leitstelle des Saarlandes Gesamtwehralarm für die Feuerwehr der Gemeinde Kirkel ausgelöst. Der Leitstelle wurde von einem
Autofahrer eine Rauchentwicklung aus einem Wohnhaus in der Altstadter Ortsstraße gemeldet, woraufhin diese den Alarm auslöste, auch
für ein Drehleiterfahrzeug der Feuerwehr Homburg. Vor Ort stellte sich
heraus, dass es sich nicht um eine Rauch- sondern eine Staubentwicklung durch Trockenbauarbeiten handelte und dies falsch interpretiert
wurde. Wir sagen: „Lieber einmal zuviel die Feuerwehr gerufen,
als einmal zu wenig!“ Die rund 30 ausgerückten Einsatzkräfte mit
sechs Fahrzeugen konnten den Einsatz schnell beenden. (pk)
AGIL Limbach/Altstadt
Der Frauensprachkurs, verbunden mit der Kinderbetreuung ist ein
voller Erfolg. Nunmehr wird bereits in der dritten Woche gearbeitet. Deutlich wird, dass die Frauen großen Wert darauf legen, in
den Sprachkurs kommen zu können und ihre Kinder behütet zu wissen. Sie sind in der Nähe und können einspringen, wenn es nötig
ist. Sie helfen sich gegenseitig, das Miteinander ist beeindruckend.
Vor allem finden sie es förderlich, aus den Wohnungen und aus der
teilweisen Isolation ihrer Wohnungen zu entkommen. Sie sind auch
nicht mehr ausschließlich auf die Hilfe ihrer Männer angewiesen
und werden so selbständiger in ihrem neuen Lebensfeld. So ist es
aufgefallen, dass einige aus Limbach und Bexbach in der letzten
Woche am Nachmittag nach dem offiziellen Angebot hinter dem
Rathaus/Anno unter einem großen Baum mit Sitzgelegenheit geblieben sind und dort mit ihren Kinder gepicknickt haben. Die Frauen und Kinder wurden auch im Dorf und in den einheimischen Geschäften gesehen. Dies sind nach Auffassung der Flüchtlingshilfe
Ansätze, Parallelgesellschaften zu vermeiden.
Es fehlt jedoch noch an Helfern in der Kinderbetreuung.
Da manchmal bis zu zehn Kinder da sind, wird es eng mit der Betreuung. Die Mütter sind wohl im Nebenraum, sie möchten jedoch
vor allem auch die deutsche Sprache erlernen und werden somit
durch die Kinder abgelenkt. Eine Helferin geht zudem noch im Oktober außerhalb zum Studium und die tägliche morgendliche Versorgung erfordert auch Zeit, Kraft und Disziplin. Von daher sind wir
dringend auf weitere Helferinnen angewiesen.
Auskunft erteilt Gertrud Holzer, Tel. (06841) 8854.
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
Die Nachbarschaftshilfe und AGIL laden am 8.10., 17.00 Uhr,
Flüchtlinge und Helfer der Gemeinde Kirkel zu einer Party beim
Anno ein. Die Veranstalter bringen Grillfleisch und Brot für alle und
sorgen für die Getränke. Die Flüchtlinge werden gebeten, Salate
und herzhafte Beilagen oder Brotaufstriche mitzubringen.
Zusagen bitte bis Mittwoch, 5.10., bei Jasmin und Martina oder bei
Gertrud Holzer, Tel. (06841) 8854 und im Anno.
Gertrud Holzer
Pflegestützpunkt im Saarpfalz-Kreis
Der Pflegestützpunkt im Saarpfalz-Kreis informiert, berät und begleitet Pflegebedürftige und ihre Angehörigen rund um das Thema
„Pflege und Versorgung“ persönlich, vertraulich, trägerneutral und
kostenlos.
Am Dienstag, 4. Oktober 2016, in der Zeit von 8.30 bis 10.30 Uhr
findet im Kath. Pfarrhaus, Triftstr. 1 in Kirkel-Neuhäusel eine Sprechstunde statt.
Kirkeler Bürger haben somit die Möglichkeit, sich wohnortnah beraten zu lassen.
Weitere Sprechstundentermine in Kirkel 2016: jeden 1. Dienstag im
Monat von 8:30-10:30 Uhr.
Pflegestützpunkt im Saarpfalz-Kreis, Telefon (06841) 104-8025, EMail: [email protected]
Bekanntmachung
Zum 30.09.2016 beende ich meine Praxistätigkeit
in Kirkel. Ich bedanke mich bei meinen Patienten
für 12 schöne Jahre und wünsche ihnen
alles Gute für die Zukunft.
Uwe Gestel, Physiotherapeut
ACHTUNG! ACHTUNG!
Neue Öffnungszeiten im Pfotenhaus
AB 1. OKTOBER: Di. bis Fr. von 15.00 bis 21.00 Uhr
Sa., So. und Feiertage von 11.00 bis 21.00 Uhr
Kreisvolkshochschule Saarpfalz - VHS Kirkel
Neuer Spanischkurs beginnt! Im Gitarrenkurs sind noch Plätze
frei! - In der Gemeinschaftsschule in Kirkel-Limbach beginnt am
Donnerstag, 06.10., um 17.00 Uhr ein neuer Anfängerkurs für Spanisch. Der Kurs, mit Grammatik, läuft über 15 Termine, die Kursgebühr beträgt 48,00 Euro.
Im Gitarren-Anfängerkurs sind noch wenige Plätze frei, nächster
Unterrichtstermin ist Montag, 24. Oktober, 17.30 Uhr in der Gemeinschaftsschule in Limbach.
Eine Pilzexkursion findet am 30.09., 14.00 Uhr, Treffpunkt Naturfreundehaus in Kirkel, statt.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Jahresprogramm.
Außer in der Druckform kann man sich auch in der online-Version
unter www.kvhs-saarpfalz.de informieren und dort auch online anmelden.
Für direkte Anmeldungen und weitere Informationen stehen Ihnen
der Leiter der VHS-Kirkel, W. Habermann, Tel. (06841) 89196, Mail:
[email protected] und die jeweiligen Kursleiter gerne zur
Verfügung.
Der Ortsrat lädt ein zur Seniorenfeier
Arbeitskreis Heimat- und Familienkunde
im Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V.
Der Arbeitskreis Familienkunde trifft sich regelmäßig am 1. Mittwoch eines Monats, diesmal am 5. Oktober um 18.00 Uhr, in der
Gaststätte „Dorfbrunnen“ in Kirkel-Altstadt, Kantstr. 17a.
Wenn Sie sich für Familienkunde/Ahnenforschung interessieren,
sind Sie zu unseren Treffen herzlich eingeladen.
In der Gemeindebücherei in Limbach, Hauptstr. 12, können Sie zu
den Öffnungszeiten am Dienstagnachmittag von 14.30 bis 18.00 Uhr
in unserer familienkundlichen Bibliothek lesen, stöbern, forschen
oder Notizen machen. Die Bücher enthalten Familienstammbäume,
Ortsfamilienregister, es gibt Bücher zur Geschichte verschiedener
Gemeinden und anderes. Sie sollen für alle Interessierten nutzbar
sein, sind allerdings nicht ausleihbar.
Neu bei uns sind Ortsfamilienbücher der heutigen Gemeinde Mandelbachtal und das große 3-bändige Familienbuch von Blieskastel.
Natürlich sind wir auch telefonisch erreichbar: R. Hilpert, (06841)
9936090, oder D. Leibrock, (06841) 8474, oder schauen Sie bei http:/
/www.kirkel-genealogie.de nach.
Prot. Kirchenchor Limbach
Der Prot. Kirchenchor Limbach hat am 7. Oktober seinen schon länger geplanten und vorbereiteten Auftritt in Münchwies. Wir treffen
uns um 16.00 Uhr zum Ansingen und zur gemeinsamen Abfahrt
im Theobald-Hock-Haus.
Die nächste Chorprobe findet am Dienstag, 04.10., zur gewohnten
Zeit um 20.00 Uhr im Theobald-Hock-Haus statt. Jede(r) der Lust
und Freude - ohne Altersbeschränkung - am Singen hat, ist hierzu
recht herzlich eingeladen. Bei uns werden nicht nur kirchliche Lieder gesungen, auch die Geselligkeit kommt bei uns nicht zu kurz.
Wer sich in einer Singgemeinschaft wohlfühlt, ist bei uns bestens
aufgehoben. Nur Mut, jede(r) ist herzlich willkommen. Die Proben
finden immer dienstags um 20.00 Uhr im Theobald-Hock-Haus Limbach statt. Wissenswertes und informatives finden Sie auch auf der
Webseite www.ev-kirche-limbach-altstadt.de/unseregruppen/kirchenchor/index.php
Klicken Sie doch einfach mal rein und informieren Sie sich.
[email protected]
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
Wie in jedem Jahr möchte der Ortsrat auch in diesem Jahr alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 70. Lebensjahr sehr herzlich zur diesjährigen Seniorenfeier einladen. Die Mitglieder des Ortsrates freuen sich darauf, mit Ihnen einige schöne und unterhaltsame Stunden
zu verbringen.
Die Feier findet am 16. Oktober 2016 im evangelischen Gemeindezentrum statt. Beginn ist um 15.00 Uhr. Wir möchten Sie bitten, wie
immer ein Kaffeegedeck mitzubringen.
Um zu erfahren, ob wir mit Ihnen rechnen dürfen, wäre ich Ihnen
für eine kurze Anmeldung bei Ortsvorsteher Peter Voigt unter der
Rufnummer 89363 dankbar.
Ich würde mich sehr freuen, Sie am 16. Oktober als Gäste des Ortsrates begrüßen zu dürfen.
Peter Voigt, Ortsvorsteher
Feuerwehr Kirkel - LB Altstadt
Aktive Wehr - nächste Termine
Freitag, 07.10., 18.30 Uhr: Atemschutzübungsstrecke
Freitag, 14.10., 18.00 Uhr: Planspiel/Objektplanung
Jugendfeuerwehr - nächste Termine
Mittwoch, 05.10., 18.00 Uhr: gemeinsame Übung mit allen drei
Löschbezirken
Freitag, 28.10., 18.00 Uhr: Einsatzübung allgemein
PBC Joker ’89 Altstadt
Erfolgreiches Wochenende für den Joker! Am vergangenen Samstag gewann die 2. Mannschaft deutlich mit 7:1. Sonntags fand die
Vorrunde der Landeseinzelmeisterschaften 14/1 im Clubheim statt.
Bei den Herren qualifizierten sich Sebastian Staab, Leon Kohl und
Andreas Linck für die Endrunde. Unser Urgestein Ralf Wack konnte
sich wie gewohnt bei den Senioren durchsetzen. Die letztendliche
Platzverteilung und Medaillenvergabe findet kommenden Sommer
im Landesleistungszentrum in St. Wendel statt.
Nächste Woche ist spielfrei.
TV Altstadt e. V.
www.tv-altstadt.de
Noteingang in die Schulturnhalle Altstadt - Der Zugang zur Schulturnhalle erfolgt während der Bauphase durch die Stahltür hinter
den Toilettencontainern durch die ehemalige Garage. Der Trainingsbetrieb läuft regulär.
Gymmotion - Sky ist die ultimative Reise in die Leichtigkeit des
Seins. Moderner Zirkus trifft auf klassische Artistik, Trendsportar-
Seite 9
So treffen wir „Feuerwehr-Damen“ uns am Freitag, 7. Oktober, im
gemütlichen Speisegasthaus beim Peter in der „Mühle“. Beginn ist
wie immer um 18.00 Uhr. Wir freuen uns, wenn alle daran teilnehmen könnten. Also dann, bis zum obigen Datum!
RT/PR
Prot. Kindertagesstätte „der Walfisch“
Am Sonntag, 09. Oktober, veranstalten wir in Zusammenarbeit mit
den Elternvertretern unseren Secondhand-Basar in der Burghalle
in Kirkel. Geöffnet ist der Basar von 14.00-17.00 Uhr. Der Einlass für
die Verkäufer ist um 12.30 Uhr. Verkauft wird alles rund ums Kind.
Das Auslegen und Verkaufen der Waren erfolgt in Eigenregie. Für
das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Getränken, Kuchen und Brötchen
bestens gesorgt. Kommen Sie, stöbern Sie… wir freuen uns über
Ihren Besuch. Der Erlös ist für unsere Kita bestimmt.
VdK-Ortsverband Kirkel-Neuhäusel
Unser nächster Stammtisch findet am Dienstag, 4. Oktober, 18.00
Uhr, bei Christiane in der Fischerhütte statt.
Ssch
Metallbau
Germann
Balkone und Geländer aus Stahl Vordächer
Treppen und Geländer für innen und außen
Fenstergitter Fenster aus Kunststoff und Alu
Edelstahlarbeiten Fliegen- und Pollenschutz
TV03 Kirkel
Handball - Vorschau Pokal
1. Hauptrunde, Sonntag, 02.10.
16.00 Uhr, Frauen 2 - ASC Quierschied
18.00 Uhr, Frauen 1 - HSG Marpingen/Alsweiler 2
18.00 Uhr, SV Bous - Männer 1
Fit ins Wochenende - Aufgrund einiger privater Termine werden
wir in den kommenden 4 Wochen wie folgt trainieren: 30.09. und
07.10. mit Heike, 14.10. und 21.10. (Herbstferien) mit Maike. Nach
den Herbstferien werden wir wieder im wöchentlichen Rhythmus
wechseln. Heike und Maike
Tennisclub Kirkel
Am Tannenwald 14 • 66459 Kirkel
Telefon (0 68 49) 9 92 99 01
www.Metallbau-Germann.de
ten kombinieren sich mit Musicalinhalten - die Bewegungsevolution in der Gymmotion der letzten 15 Jahre. Artistik in einer neuen
Dimension.
Wenn ihr dabei sein wollt - wir fahren am Samstag, 26.11., wieder
zum Sonderpreis von 30 Euro mit dem Bus zur Saarlandhalle und
zurück. Karten können bei Georg Wack unter [email protected] oder Tel. (06841) 81274 reserviert werden.
Deutsches Turnfest in Berlin vom 3. bis 10.6.2017 - Ein Sonderzug
des Saarländischen Turnerbunds mit 1.000 Plätzen fährt zum Eröffnungstag in der Nacht vom 2. auf den 3. Juni nach Berlin. Sitzplatzreservierungen erfolgen nach Eingang der Buchungen. Die Hin- und
Rückfahrt kostet 89 Euro. Details unter www.turnfest.de. Interessenten an Zugfahrt und Festkarten melden sich bitte bis 22.10.2016
bei Helmut Gebhardt unter [email protected].
Zumba - Immer mittwochs um 20 Uhr. Unter der Leitung von Bianca Fuchs rockt die Turnhalle. Einfach mal vorbeikommen.
Feuerwehr Kirkel - LB Kirkel-Neuhäusel
Aktive Wehr - nächste Termine
Fr., 30.09., 18.30 Uhr: Materialzusammenstellung Gefahrgut
So., 02.10., ganztägig: Feuer und Flamme
Fr., 07.10., 18.30 Uhr: Atemschutzübungsstrecke
Fr., 07.10., 18.30 Uhr: gemeinsame Übung mit der Feuerwehr Heidelberg
Sa., 08.10., 17.30 Uhr: Kameradschaftsabend
Fr., 14.10., 18.30 Uhr: Sperrwerkzeug
Jugendfeuerwehr - nächste Termine
So., 02.10., ganztägig: Feuer und Flamme
Mi., 05.10., 18.00 Uhr: gemeinsame Übung mit allen drei Löschbezirken
Mi., 26.10., 18.00 Uhr: Praxis
Abteilung FW-Senioren
Einladung zum Monatstreffen! Und schon wieder ist ein Monat
herum und so nähert sich der Termin, um in gemütlicher Runde
über den doch langsam verschwindenden Sommer zu plaudern und
über das letzte Drittel des Jahres 2016 zu reden. Es ist ja noch ein
gemeinsames Treffen der ganzen Seniorentruppe vorgesehen und
so hoffen wir, dass unser „Ferdi“, der übrigens am letzten Sonntag
Geburtstag feiern konnte, nachträglich noch herzlichen Glückwunsch, wieder einen schönen Termin für die Zusammenkunft im
jährlich stattfindenden Pfälzerwald-Haus für uns bekommt.
Seite 10
Saisonabschluss 2016 - Bei herrlichem Spätsommerwetter trafen
sich fast 20 Vereinsmitglieder von 12 bis 80 Jahren auf der Tennisanlage des TC Kirkel, um die Saison 2016 sportlich zu beenden. Die
Turnierleiterin Julia Richter stellt immer wieder interessante Doppel-Paarungen zusammen, so dass es bei den Spielen viel zu lachen
gab, obwohl auch ab und zu verbissen um jeden Punkt gekämpft
wurde.
Im Vordergrund stand aber Spaß und die Freude am Tennisspielen
mit Partnern und Gegnern, die man sonst nur von der Terrasse aus
bewundern konnte.
Trotzdem gab es am Ende des Turniers Sieger, die von allen beglückwünscht wurden.
Sieger des Saisonabschlussturniers wurde Ruth Fischer, vor Lena
Schneider. Gemeinsam auf den 3. Platz kamen Christian Dörr und
Jürgen Schäfer.
Herbstfahrt des SPD-Ortsvereins Kirkel-Neuhäusel
Der SPD-Ortsverein Kirkel-Neuhäusel bietet in diesem Jahr wieder
eine Fahrt in den bunten Herbst an. Ziel ist die Pfalz. Zuerst werden
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
wir die Wiege der Deutschen Demokratie, das Hambacher Schloss,
besichtigen. Nach einem deftigen Pfälzer Mittagessen im Naturfreundehaus im Heidenbrunner Tal bei Neustadt bringt uns unser
Bus in die Vauban-Stadt Landau. Ein Bummel durch die historische
Altstadt mit Shopping-Meile und den vielen Einkehrmöglichkeiten
bietet für jeden Besucher etwas. Danach fahren wir in das nahe
gelegene Weindorf Ilbesheim zum Weingut Erlenwein und genießen die guten Pfälzer Tröpfchen bei einer Weinprobe mit einem zünftigen Pfälzer Imbiss.
Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder und Freunde des
SPD-Ortsvereins Kirkel-Neuhäusel. Die Fahrt ist für Samstag, 29.
Oktober 2016, geplant.
Folgendes Programm ist vorgesehen: Abfahrt in Kirkel am Marktplatz am 29.10. um 8.30 Uhr, Fahrt mit einem modernen Reisebus,
zweites Frühstück, 11.00 Uhr: Besichtigung des Hambacher Schlosses mit Führung, gegen 12.30 Uhr: Mittagsessen im Naturfreundehaus im Heidenbrunner Tal, um 14.30 Uhr: Fahrt nach Landau, Bummel durch die Vauban Stadt, um 17.00 Uhr: Weiterfahrt nach Ilbesheim
ins Weingut Erlenwein, Weinprobe mit einem Imbiss, gegen 20.30 Uhr:
Rückfahrt nach Kirkel, Ankunft in Kirkel um ca. 21.30 Uhr
Der Preis für die Tagesfahrt beträgt 50,- Euro pro Person.
Im Fahrpreis sind enthalten: Fahrt mit einem modernen Reisebus,
zweites Frühstück, Reiseleitung, Führung durch das Hambacher
Schloss, Mittagessen, Weinprobe mit Imbiss
Anmeldung bei Manfred Wentz, Im Talgarten 24, 66459 Kirkel bis
spätestens 15. Oktober. Der Reisepreis ist bei der Anmeldung zu
bezahlen. Er kann auch auf das Konto DE55 5945 0010 1011 3960 23
bei der KSK Saarpfalz unter dem Stichwort „Herbstfahrt 2016“ eingezahlt werden.
Ganzheitlich, individuell und innovativ
Naturheilpraxis Elena Zimmer
Heilpraktikerin
Naturheilverfahren
Traditionelle Chinesische Medizin
Akupunktur • Homöopathie
Telefon 06849-2070340
Würzbacher Weg 1b - 66459 Kirkel
Termine nach Vereinbarung
SV Kirkel aktuell
SG Parr Medelsheim - SV Kirkel 2:2 (2:1) - Dem SV Kirkel fehlten
am vergangenen Sonntag wieder fünf verletzte Aktive (Brill, Moritz
Günther, Zinsmeister, Jacob, Felden) und er tat sich, zumindest in
den ersten 35 Minuten, richtig schwer gegen Gastgeber, die bärenstark auftraten. Die „Parr“, in fast allen Mannschaftsteilen gut besetzt, kam immer wieder über die pfeilschnellen Wolf und Schwarz
und die Defensivkräfte des SVK standen zeitweise zu weit von ihren Gegenspielern weg. Am Ende warf der SVK alles nach vorne,
wollte die drohende zweite Niederlage in Folge vermeiden - und
wurde kurz vor Schluss endlich belohnt. Dabei rauften sich die zahlreich mitgereisten Fans zwischen der 60. Und 65. Minute die Haare, als gleich 3 dicke Chancen im Fünfer der Gastgeber nicht genutzt werden konnten. Zur Chronologie: Bereits in der 2. Minute
bleibt die dicke Chance auf SVK-Führung durch Julian Günther leider
ungenutzt. Dann bringt die 13. Minute die Führung für Medelsheim,
als eine tolle Vorlage erlaufen wurde. 1:0. In der 32. Minute sehen
die Zuschauer Abstimmungsfehler in der Defensive des SVK und
die Gastgeber nutzen dies eiskalt zum 2:0. Florian Waidner hätte
den Anschlusstreffer in der 40. Minute machen können, verfehlt das
Gehäuse knapp, doch nur fünf Minuten später der Erfolg, als Matthias Spuhler mehrere Abwehrspieler wie Slalomstangen umkurvt
und zum Anschlusstreffer einnetzt. Nur noch 2:1 und Halbzeit. Bis
zur 60. Minute haben dann die Keeper Lucas und Rainer Schmidt
auf beiden Seiten Gelegenheit, sich mehrfach durch gekonnte Paraden auszuzeichnen. Dann bricht die Zeitspanne an, in der Kirkel
nicht nur die Gelegenheiten sowohl zum Ausgleich, ja sogar zur
Führung hatte. Dabei verfehlt Jan Schmidt gleich zweimal im Fünfer seine dicken Möglichkeiten und Florian Waidners Flachschuss
kratzt quasi den Pfosten. Das alles zwischen der 60. und 65. Minute. Zwei Minuten vor Spielende ist Florian Waidner auf der linken
Seite durch, zwei Dribblings, dann die Flanke in den Fünfer und
Daniel Leibrock erlöst sein Team und den Kirkeler Anhang mit seinem Treffer zum 2:2.
Tore: 1:0 (13.), 2:0 (32.), 2:1 (45.) Matthias Spuhler, 2:2 (88.) Daniel
Leibrock
Vorschau: Sonntag, 2.10., 15.00 Uhr: SV Kirkel - TuS Lappentascherhof
SG Parr Medelsheim II - SV Kirkel II 4:2
SVK-Sportheim: Der SV Kirkel bietet ab sofort an:
Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag ab 17.00 bis gegen 22.00
Uhr sowie an Heimspieltagen schon ab 13.00 Uhr. Wer die Übertragungen auf SKY in der Champions League sehen möchte - herzlich
gerne. Auch das ist im SVK-Sportheim rund eine Stunde vor Übertragungsbeginn - möglich. Also: Herzlich willkommen im SVK Sportheim !
Papiersammlung: Samstag, 15.10., wie gewohnt zwischen 10.00
und 12.00 Uhr.
Der Ortsvorsteher informiert
Der Hundeverein Limbach will jetzt die bereits vor einiger Zeit bewegte Idee eines „Hundespielplatzes“ umsetzen. Zu diesem Zweck
soll der Übungsplatz geteilt werden. Davon werden nicht zuletzt
die Hundehalter profitieren, die zuhause ihrem vierbeinigen BegleiKIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
ter keinen ausreichenden Auslauf geben können oder die den regelmäßigen Spaziergang sinnvollerweise angeleint unternehmen.
Hunde bekommen damit einen buchstäblichen „Freiraum“, der ihnen weder auf unbebauten wie bebauten Flächen der Gemeinde
zur Verfügung steht. Mit diesem Vorhaben gewinnt aber auch der
Hundeverein selbst an Attraktivität, indem er etwas umsetzt, was
nur in wenigen Orten bislang existiert, aber allerorten eigentlich
geboten wäre. Deshalb: Herzlichen Glückwunsch dem neuen Vereinsvorstand für das Vorhaben! Profitieren tun wir alle davon, nicht
nur die Vierbeiner. Es steht zu hoffen, dass die Maßnahme schnell
umgesetzt werden kann.
Ihr Ortsvorsteher Max Victor Limbacher, E-Mail: [email protected]
Bedarfsliste der „Nachbarschaftshilfe Limbach“
Vor allem für junge Familien benötigen wir momentan:
- Fahrrad-Kindersitze
- eine Waschmaschine
- einen Küchenherd
Unsere „Oase“ (1. Stock über dem Gasthaus/Café „Anno“, Hintereingang, neben dem Rathaus) ist am Montag geöffnet von 14.00 bis
16.30 Uhr und am Dienstag (nur am 4.10. bzw. jeden ersten Dienstag im Monat) von 18.00 bis 19.30 Uhr, informell auch über „Café
Anno“ freitags 17.00 bis 20.00 Uhr.
Sollten Sie andere Sachspenden leisten wollen, verweisen wir Sie
an das Sozialkaufhaus „Leuchtender Stern“ auf der Hauptstraße.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir auch aus Platzgründen
keinen Lagerbestand, sozusagen „für alle Fälle“ aufbauen möchten. Zudem sorgt das Sozialkaufhaus am Platz bestens dafür, dass
gepflegte Waren aus zweiter Hand sehr preiswert andere Nutzer
finden.
Künstler und Chormitglieder sind übrigens nach einem sehr erfolgreichen „Event-Abend“ in der Landesvertretung des Saarlandes in
Berlin u. a. mit Bildungsminister Ulrich Commerçon wieder zu Hause.
Feuerwehr Kirkel - LB Limbach
Aktive Wehr - nächste Termine
Fr., 07.10., 18.15 Uhr: Atemschutzübungsstrecke
So., 16.10., 9.30 Uhr: Wiederholübung Rettung in 5 Minuten
Jugendfeuerwehr - nächste Termine
Mi., 05.10., 18.00 Uhr: gemeinsame Übung mit allen drei Löschbezirken
Mi., 26.10., 18.00 Uhr: Praktische Übung
Rentner- und Pensionärsverein „Unter Linden“
Wieder kommt ein neuer Monat und somit auch die Planung für
unsere Aktivitäten. Am Dienstag, 04.10., findet unser Monatstreff
mit vorangehender kleiner Wanderung. statt. Die Wanderwilligen
treffen sich um 14.00 Uhr auf der „Binner Brig“. Von dort geht’s
durchs Neubaugebiet Richtung Bliesbergerhof. Dann gehen wir
langs der Zweibrücker Straße, durch die Unterführungen zu Wasems
Eck zum Ulrike. Dort treffen wir uns gemeinsam mit den anderen
zum gemütlichen Beisammensein. Beim Ulrike ist Oktoberfest mit
Haxen und vielem mehr. Auch Kaffee und Kuchen gibt’s.
Unser Vorstand wird uns zur Unterhaltung ein paar Zeilen zur Limbacher Geschichte vortragen. Des Weiteren sei nochmals auf die
Möglichkeit zur Teilnahme an der Fahrt mit dem Kneipverein Hom-
Seite 11
burg ins Thermalbad nach Bad Schönborn hingewiesen. Der Fahrpreis beträgt 24,00 Euro einschl. Eintritt ins Bad. Anmeldungen
nimmt Frau Denise Schneider, Tel. (06841) 89173, entgegen.
Für die Fahrt zum Weinfest nach St.Martin ist unser Kontigent an
Plätzen ausgeschöpft. Weitere Interessenten können sich auf einer
Warteliste vormerken lassen.
Im Monat Oktober haben folgende Mitglieder Geburtstag:
Baade, Annemarie wird am 31.10. 79 Jahre
Backes, Carsten wird am 04.10. 51 Jahre
Balbier, Jürgen wird am 25.10. 68 Jahre
Drollinger, Lotti wird am 24.10. 77 Jahre
Ecker, Helga wird am 15.10. 65 Jahre
Freiler, Ulrike wird am 23.10. 56 Jahre
Geiger, Heike wird am 27.10. 72 Jahre
Gerber, Reinhilde wird am 28.10. 83. Jahre
Günter, Erich wird am 03.10. 89 Jahre
Hoffmann, Pepita wird am 10.10. 73 Jahre
Jung, Christel wird am 04.10. 81 Jahre
Leibrock, Gisela wird am 07.10. 89 Jahre
Leibrock, Ingrid wird am 18.10. 74 Jahre
Leibrock, Horst wird am 11.10. 75 Jahre
Müller, Hans wird am 20.10. 80 Jahre
Raffael, Marion wird am 08.10. 59 Jahre
Wasem, Erna wird am 26.10. 95 Jahre
Allen Geburtstagskindern wünscht der RPV alles Gute, Wohlergehen und weiterhin eine gute Zeit.
Zum Schluss sei noch auf die nächste Vorstandssitzung hingewiesen. Sie findet am Mittwoch, 12.10., wie üblich im Bistro am
Schwimmbad statt. Beginn ist um 15.00 Uhr.
Eine schöne Zeit wünscht der Vorstand
MGV 1875 Limbach
Wegen des anstehenden Konzertes am Samstag, 29. Oktober, proben wir auch am Montag, 3. Oktober - dem Nationalfeiertag. Die
Probe findet zur gewohnten Zeit um 20.00 Uhr in der Mühle statt.
Die darauf folgende Probe findet ausnahmsweise am Dienstag, 18.
Oktober, ebenfalls in der Mühle statt.
Sangesfreudige sind jederzeit willkommen und können sich gerne
unserem Chor anschließen. Kommen Sie doch einfach vorbei. Die
Proben finden regelmäßig montags um 20.00 Uhr im Proberaum der
Dorfhalle Limbach statt. Informatives auch auf unserer Web-Seite
www.mgv1875-limbach.de und [email protected].
Infos: Reiner Gabriel, Tel. (06841) 89218, unsere Webseite
www.mgv1875-limbach.de und [email protected].
Landfrauenverein Limbach-Bliesbergerhof
Donnerstag, 6. Oktober, um 17.00 Uhr spricht Dr. Gatto über „Herzkrankheit, Herzklappenerkrankung und Implantationen ohne OP“
im Gasthaus Bliesbergerhof. Dr. Gatto ist Leiter der Herzkatheterlabore in den SHG-Kliniken Völklingen.
Am 27. Oktober um 8.00 Uhr fahren wir nach Lahr zur Chrysanthema. In strahlendem Gelb, leuchtendem Purpur und sattem Orange
tauchen über 10.000 Chrysanthemen die Besucher in ein buntes
Blütenspektakel. (Preis:28 Euro mit Führung)
Anmeldungen auch von Nichtmitgliedern nehmen Rosemarie
Schwender, Tel. (06841) 80479, und Meta Bollenbacher, Tel. (06821)
32056, entgegen.
Klassentreffen
Der Limbacher Schuljahrgang 1941 trifft sich zu seinem diesjährigen Klassentreffen am 08. Oktober um 11.00 Uhr auf dem Bliesbergerhof beim Irmche.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Fritz
TV Limbach
tv-limbach.de
Sportabzeichen - Der TV Limbach lädt alle Sportbegeisterten ein,
das Sportabzeichen abzulegen. Es kann dienstags ab 18.00 für das
Sportabzeichen trainiert werden. Die Disziplinen für das Sportabzeichen können auch zu den Trainigszeiten durch Prüfer des TV
Limbach abgenommen werden. Jeder, der sich durch das Training
für das Sportabzeichen fit halten möchte, kann an diesem Training
teilnehmen, egal ob er oder sie Vereinsmitglied des TV Limbach ist
oder nicht. Die Anforderungen sind so, dass jeder das Sportabzeichen erreichen kann. Der TV Limbach freut sich über jeden, der in
einer entspannten Atmosphäre mit uns trainieren möchte. Für das
Sportabzeichen kann noch bis Ende Oktober dienstagsabends trainiert werden. Im November findet das Training samstags ab 14.00
Uhr statt.
FC „Palatia“ Limbach
FC „Pal.“ Limbach - FC Freisen 0:1 - Wie beim letzten Auswärtsspiel muss man konstatieren, dass in diesem Spiel eigentlich mehr
drin gewesen wäre. Doch fehlende Durchschlagskraft in der Offensive rächte sich, da der Gast einen echten Goalgetter in seinen Reihen hatte und eine der wenigen Chancen nutzte. Nun muss halt am
Seite 12
Sonntag in Bliesmengen (Anstoß: 16.45 Uhr) gepunktet werden, will
man keine Negativserie starten.
SV Oberwürzbach - FC „Pal.“ Limbach II 6:0 - Eine echte Klatsche
gab es am letzten Sonntag für die Zweite. Da gilt es schnellstmöglich,
die Fehler aufzuarbeiten und an der einen oder anderen Stelle auch
an der Einsatzbereitschaft zu arbeiten. Schließlich war und ist das
Saisonziel, vorne mitzuspielen.
SV Oberwürzbach II - FC „Pal.“ Limbach III 4:11 - Torschützen:
Peter Lenz (7), Patrick Gessner, Martin Landersdorfer (2), Sven Ulrich.
Pokalspiel am Mittwoch: SV Humes - FC „Palatia“ Limbach 0:2
(0:0) - Nach der Heimniederlage gegen den FC Freisen rotierte Trainer Alexander Ogorodnik, damit auch andere Spieler zu mehr Selbstvertrauen finden. Von Anfang an war aber bei beiden Mannschaften kein richtiger Spielfuß (Spielfluss) zu erkennen, die Torhüter
hatten in der 1. Halbzeit keine einzige Prüfung zu bestehen, die
Abwehrreihen standen bombensicher. So versuchte man es aus der
2. Reihe, aber alle Weitschüsse beider Mannschaften gingen mit
voller Mondsucht weit übers Tor in den dunklen Abendhimmel. So
blieb es bis zu Pause. Nach dem Wechsel kam Limbach stärker auf
und bereitete dem Gastgeber immer mehr Verwirrung im Abwehrbereich. In der 60. Minute spielte sich Sascha Geisert energisch über
links in den Strafraum durch und am Ende der Verwirrung kam Dominik Schröder am langen Pfosten an den Ball und erzielte das 0:1.
Gut gemacht! 10 Minuten vor Ende der Partie erzielte der eingewechselte agile Dennis Fell mit einem Freistoß aus ca. 20 Metern
die verdiente 2:0-Führung. Man hatte zwar noch die eine oder andere Konterchance, besann sich aber und hob einige Torchancen
für das nächste Spiel in Bliesmengen-Bolchen am Sonntag auf.
Nächste Spiele:
FC „Pal.“ Limbach II - TuS 1911 Rentrisch II (So., 15.00 Uhr)
SV Bliesmengen-Bolchen - FC „Pal.“ Limbach (So., 16.45 Uhr)
Kunstrasen: Wenn Sie diese Zeilen lesen, liebe Palatia-Freunde, hat
eines der großen Projekte der letzten Jahre bereits begonnen. Wie
schon mehrfach berichtet, muss der Belag unseres Kunstrasens erneuert werden. Der alte Belag soll, so zumindest die Planung der
beauftragten Firma, diese Woche entfernt und der neue nächste
Woche verlegt werden. Nach wie vor können Anteile des neuen Platzes symbolisch erworben werden, nähere Infos hierzu auf unserer
Homepage oder täglich ab 16.00 Uhr im Sportheim.
Helfen auch Sie mit, vor allem unseren zahlreichen Jugendspielern
eine Spielumgebung auf neustem Stand zu bieten und unterstützen
Sie die Palatia bei diesem Projekt!
Jugendabteilung - In den Altersklassen von der E- bis zur B-Jugend stehen diese und nächste Woche die letzten und entscheidenden Qualifikationsspiele an. Nach den Herbstferien geht es dann in
den jeweils erreichten Spielklassen weiter.
F-Jugend: Spieltag in Walsheim (Sa. ab 11.00 Uhr)
E2-Jugend: Vikt. St. Ingbert III - FC „Pal.“ Limbach II (Sa., 14.00
Uhr)
E1-Jugend: SG Parr Medelsheim - FC „Pal.“ Limbach (Sa., 14.00
Uhr)
FC „Pal.“ Limbach - SG TuS Ormesheim (Mi., 17.30 Uhr)
D2-Jugend: SG Hassel - FC „Pal.“ Limbach II (Sa., 17.45 Uhr)
C1-Jugend: FC „Pal.“ Limbach - SV Rohrbach (Sa. 16:30 Uhr)
B1-Jugend: JFG Unter Ill - FC „Pal.“ Limbach (So. 10:30 Uhr)
A-Jugend: SV Kirrberg - FC „Pal.“ Limbach (Sa. 16:30 Uhr)
Tennisclub Limbach
Damen 30: Gegen TC Viktoria St. Ingbert 2 verlor Limbach das letzte Spiel mit 18:3. Damit schließen die Damen 30 in der Landesliga
mit dem vorletzten Platz die Saison ab und hoffen auf eine bessere
Saison 2017. Wer Lust hat, nächstes Jahr die Damen 30 zu unterstützen, kann sich gerne bis Ende November melden, per E-Mail
oder Tel. (06841) 9935417.
Herren 30 I: Das letzte Spiel gewannen die Herren gegen TC GrünWeiß Frankenholz mit 18:3 und wurden somit Vizemeister in der
Landesliga.
Internetadresse: www.tc-limbach.com; E-Mailadresse: [email protected]
Obstbauverein Limbach
Der Obstbauverein Limbach freut sich weiterhin auf Ihre Obstabgabe. Die Obstannahme erfolgt an den Terminen:
Samstag, 08.10., 10.00-12.00 Uhr, Montag, 10.10., 16.00-18.00 Uhr
Wir möchten Ihnen auch in dieser Saison die gewohnte Qualität
unseres Apfelsaftes bieten und bitten Sie, für die Produktion nur
reife Äpfel ohne Fäulnis anzuliefern.
Ihr Apfel-Team vom OBV Limbach.
Limbacher Straußbuwe unn -mäde
Ihr liewe Leit, es is nimmi weit. Wenn in Beede Kerb war, dann es
nimmi lang bis zur Limbacher Kerb. Ab heute sind es dann nur noch
3 Wochen. 3 Wochen, in denen noch vieles passiert. Heute Abend
feiern wir wieder im Pfarrgässje, dort wo die Stimmung immer
besonders gut ist. Kommt alle vorbei und trinkt einen mit, damit
auch ihr euch langsam auf die Kerb vorbereitet. Nächste Woche steht
dann das erste große Highlight auf dem Terminplan. Dann ist Ehemaligensitzung beim Marion und vielleicht kommt de Hanno mit
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
seiner Trompete auch noch vorbei. In unserer letzten Sitzung für
dieses Jahr werden im Sportheim die vielen bunten Kerwebändchen, die unseren Kerwebaam und uns schmücken, geschnibbelt
und geknibbelt. Am 21. Oktober geht’s dann für uns Straußbuwe
unn -mäde so richtig los mit unserer Schnaps- un Kneipetour. Am
Kerwesamstag, 22. Oktober, laden wir euch alle zum Kerwetanz in
die Dorfhalle ein. Wir konnten uns die Zusage der Band „KATANA“
aus dem Kuseler Raum sichern. KATANA wird eine Kombination
aus immergrünen Klassikern, aktuellen Hits und einigen Leckerbissen, die es sonst selten zu hören gibt, für uns spielen, aber garantiert keine Oktoberfesthits! Wir freuen uns schon auf euren Besuch.
Wie schon letztes Jahr wird es ab 4. Oktober Eintrittskarten für 7
Euro im VVK geben. Vorverkaufsstellen sind: Leibrock, Marion,
Gessner, Trautmann, Sportheim, The Real Pamukkale, Post/Erbelding.
Wir sehen uns heute Abend um 20.00 Uhr im Pfarrgässje.
Die nächsten Termine:
30.09.: Pfarrgässje
07.10.: Marion‘s Gaststätte (Ehemaligensitzung)
14.10.: Sportheim
22.10.: Kerwetanz, Dorfhalle mit KATANA
23.10.: Kerweredd auf dem Schulhof
24.10.: Frühschoppe im Dorf
25.10.: Hammelaustanze vor der Mühle
Euer zufriedener Hombersch
Barbara
ERBELDING
Küchen führend!
Limbach, Hauptstr. 123-125 • Tel. (01 74) 5 18 18 18
. . . in
Einbauküchen - Planung - Beratung - Verkauf
USCHI LOEW
FRISEURMEISTERIN
mit der
Ihr Friseuren Note!
persönlich
An der Sägemühle 11 · 66459 Limbach
Telefon 0 68 41 / 98 28 31
Heimservice
Termine nach Vereinbarung!
Weinbau im Bliesgau
Einfach sicher: Neue Seiten entdecken
Internet-Auftritt der Kreissparkasse Saarpfalz optimiert für Smartphone, Tablet, Notebook und PC - Am 06. Oktober 2016 ist es so
weit: Der neue Internet-Auftritt der Kreissparkasse Saarpfalz geht
online - in einem übersichtlichen und komfortablen Design mit vielen Inhalten und praktischen Service-Angeboten.
Kunden erreichen die Internet-Filiale wie gewohnt unter www.ksksaarpfalz.de. Neu ist das Design, das durchgängig geräteoptimiert
ist. So passt sich der Internet-Auftritt automatisch an den Bildschirm
des Endgeräts an - ob PC, Tablet, Notebook oder Smartphone. Damit wird Online-Banking noch attraktiver: Nutzer haben ihre Kontoauszüge und Kreditkartenabrechnung jederzeit im Blick und können Finanzgeschäfte von überall mobil erledigen.
Der neue Web-Auftritt der Sparkasse dreht sich vor allem um eins:
den persönlichen Bedarf der Kunden. Ein besonderes Augenmerk
liegt dabei auf der Benutzerführung: Statt lange zu blättern, wird
bequem gescrollt. Eine intelligente Volltext-Suche führt schnell zum
Ziel. Mit Hilfe einfacher Fragen gelangen Kunden zum passenden
Angebot, das sie auf Wunsch direkt online abschließen können: Antrag ausfüllen, senden, fertig. Und wer eine persönliche Beratung
wünscht, erreicht seinen Sparkassen-Berater mit nur einem Klick.
Einfach sicher: Online-Banking Marke Sparkasse - So geht Online-Banking heute: Mit PIN, modernsten TAN-Verfahren und SSLVerschlüsselung bietet die neue Website der Kreissparkasse Saarpfalz ein mehrstufiges Sicherheitssystem. An jedem Ort mit Internet-Verbindung haben Kunden ihren Kontostand im Blick sowie alle
wichtigen Unterlagen zur Hand. Die gesamte Kontoführung gestaltet sich übersichtlich und einfach - auch der neue praktische Überweisungsauftrag ist klar strukturiert.
Weitere Informationen zum neuen Auftritt der Kreissparkasse Saarpfalz erhalten Sie unter www.ksk-saarpfalz.de.
Sammlung für den Frieden
„Eine Spende für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“,
mit dieser Aufforderung werden ehrenamtliche Sammler und Sammlerinnen um einen Obolus für die Erhaltung von über 2,7 Millionen
Gräbern bitten, in denen deutsche Kriegstote ruhen. Der Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge widmet sich der Aufgabe, die deutschen Kriegsgräber im Ausland zu erfassen, zu erhalten und zu pflegen. Er betreut Angehörige in Fragen der Kriegsgräberfürsorge, er
unterstützt die internationale Zusammenarbeit und fördert die Begegnung junger Menschen an den Ruhestätten der Toten.
Der Volksbund arbeitet zwar im Auftrag des Staates, seinen Aufgaben kann er jedoch nur gerecht werden durch die Einnahmen aus
Beiträgen der Mitglieder sowie aus Spenden und den Einnahmen
durch die Haus- und Straßensammlung. Tausende freiwillige Helfer
werden in den nächsten Wochen überall in Deutschland mit der
Sammelbüchse für den Volksbund unterwegs sein. Im Saarland findet die diesjährige Sammlung in der Zeit vom 22. Oktober bis 13.
November 2016 statt und ist für diesen Zeitraum vom saarländischen Innenministerium genehmigt. Eine Vielzahl von ehrenamtlichen Helfern, Soldaten der Bundeswehr mit ihren Reservisten, Vereine und Organisationen, als auch Schüler werden in diesem Zeitraum im Saarland für den Volksbund sammeln. Wir bitten alle Bürger und Bürgerinnen herzlichst um Unterstützung, damit wir
weiterhin unsere Aufgabe wahrnehmen können, die lautet:
Versöhnung über den Gräbern - Arbeit für den Frieden!
Weitere Informationen über unsere Arbeit finden Sie unter:
www.volksbund.de
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
Naturkundlich-kulturhistorische Wanderung durch die alten Rebenhänge mit anschließender Verköstigung von Bliesgau-Weinen
(Dauer c a. 2,5 h) am 9. Oktober, 16.00 Uhr: Der Weinbau hat im
Bliesgau und insbesondere auch im Mandelbachtal eine über Jahrhunderte währende Tradition, welche Höhen und Tiefen durchlebte. Hinweise auf diese besondere Art der landschaftsprägenden
Landnutzung finden sich bis heute an vielen süd- bzw. südwestexponierten Hängen des Blies- und Mandelbachtales. Während einer
Wanderung durch ehemalige Rebenhänge im näheren Umkreis des
Kulturlandschaftszentrums werden sowohl die Geschichte des Weinbaus im Bliesgau als auch die geologischen und klimatologischen
Besonderheiten vorgestellt. Zudem wird die Bedeutung der alten
Rebenhänge und ihrer typischen Elemente als Lebensraum für Tierund Pflanzenarten erklärt. Die Wanderung endet mit Erläuterungen zur aktuellen Situation des Weinbaus im Bliesgau, zum Rebschnitt und Pflanzenschutz am Beispiel des Rebenhangs am Haus
Lochfeld.
Im Anschluss daran sind die Teilnehmer zu einer Weinprobe mit
kleinem Imbiss eingeladen, bei der verschiedene Weine und Käsesorten aus dem Bliesgau verköstigt werden.
Referenten: Dr. Peter Fischer-Stabel, Michael Kessler (Naturwacht
Saarland), Treffpunkt: 16.00 Uhr; Kulturlandschaftszentrum Haus
Lochfeld, Wittersheim, Unkostenbeitrag für Wanderung inkl. Verkostung: 20,- Euro
Anmeldung: Tel. (0174) 9503523 oder m.kesslergnaturwachtsaarland.de
Beiträge zur Limbacher Geschichte - in loser Folge (58)
Eine versunkene Welt
„Limbach vormals“ im Spiegel der Erinnerungen Limbacher Bürger/innen
Fortsetzung
c) Zum „neuen Geist“:
Was dem Ruf der Schule auch schadete, war die Ablehnung dieses „neuen Geistes“. K.R führt es darauf zurück, dass die Lehrer, oft aus Bayern stammend, katholisch und daher „ultramontan“ eingestellt waren, jedenfalls nicht nationalsozialistisch. Wie
auch immer. Die Denunziation des Werner Wasem und des Kurt
Reinhardt als HJ`ler durch Hans Schuff habe ich erwähnt, Reue
zeigten die „Übeltäter“ nicht, obwohl sie den Rausschmiss riskierten: Werner Wasem nahm kurz darauf an einer Kundgebung der
NSDAP auf der Burg Lichtenberg bei Kusel teil, bekam dafür später das Goldene HJ-Abzeichen (er galt als alter Kämpfer), K.R. war
nach der Rückgliederung Jungvolkführer, nun wohl gelitten von
der Lehrerschaft, die trotz ultramontaner Einstellung opportunistisch genug war, sich anzupassen. Schlimmer noch:
Exkurs: Als am sog. Reichspogrom vom 9. auf den 10. November 1938 frühmorgens die SA/SS im Stoffgeschäft Salmon in der
Eisenbahnstraße randalierte, stand der baumlange Turn- und
Sportlehrer Karl Roland in der Auslage, zerschnitt Stoffe und warf
sie auf die Straße. Die Fanatiker klatschten Beifall, die meisten
hatten für diese Barbarei kein Verständnis; die gegenüberwohnende Frau Leyser zu Roland: „Schämen Sie sich nicht!“ Er:
„Gnädige Frau, nehmen Sie sich in acht“. Nach dem Krieg kam
es zur Anklage: Roland bestritt alles, das Gericht sprach ihn
wegen mangels an Beweisen frei. Im Kultusministerium nahm
er ab Mitte 1950 die Position der Oberschulrates ein (heutiger
Titel: Ministerialrat)
Das war allerdings ein Einzelfall, im allgemeinen „glänzte“ die
Lehrerschaft nicht durch derartigen Fanatismus, sie hielt sich
bedeckt. Bei der Partei herrschte jedenfalls gegenüber der Schule
nicht gerade Sympathie, eher Misstrauen, wie folgender Vorfall
Seite 13
belegt: Es war in der Obersekunda. K.R. und seine Mitschüler
mussten im Deutschunterricht einen Aufsatz über die Rückgliederungsfeier am 15.1.1935 schreiben. K.R. machte sich lustig
über die rhetorischen Fähigkeiten des Kreisleiters Jakob Knissel und des Limbacher Bürgermeisters und Ortsgruppenleiters
Karl Regitz. Letzterer, ein biederer Handwerksmeister, hatte in
der Festrede den Kommentar Hitlers zur Rückkehr der Saar
als merkwürdig statt denkwürdig wiedergegeben. Ein gefundenes „Fressen“ für K.R., der mit spitzer Feder diese und
andere Formulierungen Knissels und Regitz` aufspießte! Die
Aufsätze K.R.´s wurden in der Regel vor der Klasse vorgelesen, diesmal nicht. Das Heft, das er später als Schienbeinschützer beim Fußballspielen im Schulhof benutzt hatte und
danach im Schulgarten entsorgte hatte, wurde zwei Jahre später gefunden und bei der Kreisleitung abgegeben. Skandal! Humorlos wie sie war, fragte sie bei der Schule nach, was für ein
pietätloser Kerl der Schreiber sei, ob er repräsentativ für den
Geist der Schule sei. Dr. Jäger, der Direktor, sorgte dafür, dass
die „Affaire“ für die Schule und den Schreiber glimpflich ausging mit der Begründung, der Schreiber sei ein engagierter Nazi,
sein Stil sei die Satire.
d) Schulgeld:
Das erwähnte Schulgeld war oft ein Hinderungsgrund zum Schulbesuch. Es war ja auch viel bequemer, seinen Sohn in Vaters
Fußstapfen treten zu lassen. Wer, was auf sich hielt und weiter
dachte, wie die Reinhardts, wollte höher hinaus, wollte sich von
der Masse abheben, war bereit, sich zu mühen. Ein Weg war
Bildung bzw. Ausbildung. Die Oberschule kostete Schulgeld:
ohne Ermäßigung 20 Mark pro Monat. Ermäßigung wurde nur
bei Bedürftigkeit der Eltern und guten Zeugnissen gewährt.
Nach dem Tod des Vaters Friedrich Reinhardt (1935) betrug das
Einkommen der Ehefrau Elisabeth 56 Mark (Rente und Pension)
pro Monat. Die 10 Mark Kindergeld wurde nur bis 14 Jahre gezahlt, bei Beamten bis 18 Jahre. Die Nazis sorgten, wie erwähnt,
bei ihrer Machtergreifung sofort für Gleichheit. Von da an hatte
Hitler bei Elisabeth und Kurt einen Stein im Brett. Wieder ein
Pluspunkt für Hitler! Bedürftig war also die Mutter, dazu kamen
die guten Zeugnisse Kurts, sodass das Schulgeld nur noch 7,50
betrug. In dem Jahr (einmal!), in dem die Versetzung wegen
Latein und Mathematik gefährdet war, schnellte zum Leidwesen der Mutter das Schulgeld auf 15 Mark hoch. Nach einem
Jahr wetzte K.R. diese Scharte wieder aus, vom Schulgeld war
er bald befreit, im Abitur war er unter den vier besten, die eine
Zwei, die damals beste Gesamtnote an der Schule, erhalten hatten. Für das Medizinstudium mussten 500 Mark pro Semester
hingelegt werden. Nicht zu vergessen die Begleitkosten für Fachbücher und das Studentenzimmer u. dgl.m. Die nicht betuchten
Eltern mussten sich für ihre Sprösslinge krummlegen bzw. sie
konnten/wollten sich ein Studium für sie nicht leisten, daher die
geringe Zahl der Studenten, es sei denn der/die Betreffende erhielt bei entsprechenden Leistungen die von den Nazis ins Leben gerufene Kameradschaftsförderung, was Stipendium und
Erlass der Studiengebühren bedeutete. Voraussetzung für die
Aufnahme in diese waren gar nicht so geringe Anforderungen,
wie wir noch hören werden.
e) Aufgeschlossenheit für Bildung im Hause Reinhardt:
Wer die weiterführende Schule besuchte, hatte es leichter, wenn
zu Hause eine Atmosphäre herrschte, die der Bildung förderlich
war. Das Buch im Schrank trug dazu bei; bei Reinhardts konnte
zu den deutschen Heldensagen, Robinson Crusoe , Lederstrumpf
und Karl May gegriffen werden. Abonniert war die bayerische
Schulzeitschrift „Jugendlust“ mit Bildern gekrönter Häupter:
König Ludwig III., Prinzregent Luitpold, auch Kaiser Wilhelm.
Durch das Bilderschauen mit den Bildunterschriften lernte Kurt
schon im Vorschulalter das Lesen; nicht zu unterschätzender
Nebeneffekt: „Ich war durch meine Lektüre national eingestimmt.“ (ebda. 6).
Fazit: Zwischen den angesehenen Bürgern und den verachteten
bestand eine Kluft, bedingt durch das Landvermögen, das Arbeitsethos, die Bildungsbeflissenheit und die nationale Einstellung.
Diese nationale Einstellung der Bürgerlichen fiel nicht plötzlich vom
Himmel, sie bildete sich, z. B. neben der eben genannten Lektüre
und der geschilderten Nähe zur Heimat. Vorurteile gegenüber anderen Nationen spielten eine nicht zu unterschätzende Rolle. Sprüche wie „Am deutschen Wesen soll die Welt genesen“ oder auf dem
Koppel „Gott mit uns“ förderten das Sendungsbewusstsein, das sich
im Überlegenheitsgefühl der Deutschen gegenüber anderen Nationen äußerte; auch andere Völker verfielen dem Rassenwahn, der
bei ihnen jedoch nicht in Ausrottung ausartete.
V) K.R.´s Einstellung zur Allgemeinheit
Von diesem nationalen/nationalistischen Sendungsbewusstsein war
man im Hause Reinhardt nicht infiziert, auch K.R. nicht, dafür von
der familiären Atmosphäre, in der Arbeitssamkeit und Ehrgeiz
herrschten. Diesem Vorbild konnte er sich nicht entziehen, was sich
bei ihm im Leistungswille einerseits und Engagement für die Allgemeinheit anderseits auswirkte. Mit anderen Worten: Er hatte
zeitlebens eine soziale Ader. Nennen wir Beispiele:
1. Mehrmals Freiwilligmeldungen zum Militär aus Patriotismus, aber
auch als Dank und Verpflichtung gegenüber der Allgemeinheit, die
ihm die Schulkosten und die Studiengebühren erließ und Stipendiums gewährte: Diese Aufwendungen für Schul- bzw. Unibesuch -
Seite 14
heute undenkbar - waren damals für bedürftige Eltern eine große
Hürde – kein Wunder, wenn, wie gesagt, so wenige studierten - , es
sei denn der Betreffende genügte den Anforderungen (gute Noten
und/oder Fleißprüfungen). K.R., der den geforderten Anforderungen genügte, war sich bewusst, dass er der Allgemeinheit zu Dank
verpflichtet war, dementsprechend war er bereit, etwas zurückzugeben: Mehrmals unterbrach er sein Studium, um sich freiwillig
zur Front zu melden, sich drücken kam für ihn nicht in Frage.
„Die Solidarität mit der Nation, in die man hineingeboren ist, war
trotz allen häufigen Versagens für mich das natürlichste und wirksamste Ordnungsprinzip für menschliches Zusammenleben.“
(ebda. S. 69) Nach dem Krieg setzte er diesen Weg, der Allgemeinheit sich verpflichtet zu fühlen, fort. Gemäß seinem schriftstellerischen Talent und seinem Interesse für die Geschichte betätigte
er, der gestandene Chefarzt, sich in der Lokalhistorie, scheute dafür
weder Zeit noch Kosten. Zur Recherche über Theobald und Anastasius Hock besuchte er u.a. die Londoner Nationalbibliothek. Er
wurde tatsächlich fündig, was sich in seinen Anastasius-Aufsätzen
niederschlug.
2. Auch sein Engagement in der Jugendbewegung lag auf dieser
Linie. Sich in der Gruppe in der Weise, wie beschrieben, zu betätigen, klingt romantisch, war aber ganz schön anstrengend: Im engen Zelt die Nacht verbringen, am Tag zusammen wandern, lange
Fahrradtouren machen, Raum für Privates blieb nicht; alles das kostete viel Freizeit, obwohl K.R. in der Landwirtschaft gebraucht wurde. Vergessen wir nicht: Auch in der Schule und in der Uni musste
er seinen Strang ziehen, nicht zuletzt, weil man von ihm erwartete,
dass er die o. gen. Vergünstigungen , die der Staat bot, auch wahrnahm. Seine Eltern, später die Mutter duldeten dieses Engagement
klaglos, sogar die Freiwilligmeldungen an die Front. Stolz waren
sie, als er im Jungvolk zum Zugführer avancierte, ebenso, als er am
15.1., dem Tag der Rückgliederungsfeier, eine aktive Rolle spielte.
Als aber auf Grund dieses Engagements die Versetzung wegen Latein und Mathematik gefährdet war, drang seine Mutter - Vater war
inzwischen gestorben, die erwähnte finanzielle Lage war desolat in ihn, sich nur noch der Schule zu widmen, was er erst nach der
Saarabstimmung am 13.1.1935 tat, vorher war die politische Lage
in Limbach zu angespannt.
Fortsetzung folgt!
Zuverlässige Haushaltshilfe
mit Mini-Job-Anmeldung in Kirkel-Altstadt gesucht.
Tel.: 0152/55165244
Wer verkauft uns ein kleines
Baugrundstück in Kirkel-Neuhäusel?
06849/6673 oder 0151/11981184
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
vormals Bestattungen
,
sehr gut
eingetragener Handwerksbetrieb
ausgezeichnet vom Kunden
neutral überwacht durch
®
-
www.bestatter-test.de
Gerhard Pfeifer
Sehr gut in Preis und Leistung
von Ihnen bewertet.
Im Regelfall Urnenbeisetzung
innerhalb von 7-10 Tagen nach
Sterbedatum. Auf Wunsch auch
früher oder später.
www.beerdigungen-gebhardt.de
Kirkel • Kaiserstraße 116 • Tel. 271
Wir drucken auch
Trauer-Sterbebildchen
in geringen Stückzahlen schnell
und preiswert für Sie.
Bestattungen Backes
Carsten Backes
Beethovenstraße 9 • 66459 Kirkel-Limbach
Druck + Verlag
Berthold Faber GmbH
Otto-Walle-Straße10 · 66399 Mandelbachtal
Telefon 0 68 03 / 4 04 · Fax 0 68 03 / 34 25
[email protected]
(0 68 41) 8 12 05
Goethestraße 41 • 66459 Kirkel-Neuhäusel
(0 68 49) 9 91 85 50
Zum Kirchberg 10 • 66459 Kirkel-Altstadt
(0 68 41) 7 59 85 77
www.bestattungen-backes.de
Tag und Nacht für Sie dienstbereit!
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 39/2016
Seite 15
S
SIe un
Rufen H an!
c
eInfa
Saarbrücken
… wir kümmern uns um Groß und Klein!
Gutschein
für eine unverbindliche und marktgetreue Einwertung Ihrer Immobilie
Imo Schäfer Immobilien GmbH · Sulzbachstraße 13 · 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/910321-25
16
Seite
Seite 20
20
KIRKELER
NACHRICHTEN
NR.
39/2016
KIRKELER
KIRKELER NACHRICHTEN
NACHRICHTEN NR.
NR. 38/2016
37/2016

Mixed Beachturnier

Ausschreibung - KV Hechtbagger

Ausblick Saison 2016/17

Aktuelle Annahmepreise für Zeitungen, Zeitschriften und Broschüren

www.kirmeskalender.de Druckansicht

Wir danken Ihnen für Ihr Engagement und die

Verlautbarungen für die Pfarre Sallingstadt

Aktuelle Annahmepreise für Altmetall ( Schrott )

www.kirmeskalender.de Druckansicht

Aktuelle Annahmepreise für Altkleider und Schuhe 10 Cent pro kg