25. September 2016
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
SCHAU
Heute*
r auf
UhVerk
13 -- 17 kein
* Keine Beratung,
SONNTAG
varia-emmendingen.de
Der Sonntag
im nördlichen Breisgau
Von der Bretterbude zur AG
Morgenwird die Waldkircher Sick AG 70 Jahre alt.
Sie ist heute das größte Industrieunternehmen in
Südbaden.Dafälltesschwerzuglauben,dassalles
in einer Bretterbude begann. Auch künftigwill
der Sensorenhersteller kräftigwachsen. SEITE 3
STÄDTEPARTNER
Ärger mit
Bronzefigur
Der Bürgermeister von Freiburgs südkoreanischer Partnerstadt Suwon wollte Freiburg eine
Bronzefigur schenken und hat
damit die japanische Partnerstadt Matsuyama so sehr verärgert, dass diese mit dem Ende
der Freundschaft drohte. Der Fall
hat in den vergangenen Woche
in Japan für große Aufmerksamkeit gesorgt. Dies berichtet die
Badische Zeitung in ihrer gestrigen Ausgabe.
Die 1,30 Meter große Bronzefigur stellt eine sogenannte Trostfrau dar, also eine koreanische
Zwangsprostituierte in japanischen Militärbordellen im Zweiten Weltkrieg. Japan hatte tausende Koreanerinnen in Frontbordelle verschleppt. Dieses Kapitel belastet die Beziehungen
der beiden Staaten bis heute.
Erst vergangenes Jahr hatten
sich Japan und Südkorea auf einen Entschädigungsfonds in
Höhe von 8,7 Millionen Euro verständigt. Zudem gab es eine offizielle Entschuldigung Japans.
Dies war Freiburgs Oberbürgermeister Dieter Salomon bekannt. Er ging daher davon aus,
dass der Streit beigelegt ist und
wollte das Geschenk von Suwons
Bürgermeister Yeom Tae Young
annehmen, wie er der Badischen
Zeitung sagte. Dies wurde in Südkorea prompt als Erfolg gefeiert,
worauf es in Japan publik wurde
und hohe Wellen schlug. Allein
in dieser Woche gab es in Salomons Büro Anfragen von 15 Medien aus Japan.
Der japanische Generalkonsul
protestierte persönlich in Freiburg gegen die Figur, Matsuyamas Bürgermeister Katsuhito
Noshi drohte sogar mit dem Abbruch der 26 Jahre alten Städtepartnerschaft. Salomon fühlte
sich von Suwon instrumentalisiert: Dass mit den Figuren politisch Druck auf Japan ausgeübt
werden soll, war ihm nicht bewusst. Schließlich lehnte er das
Geschenk ab, wofür man in Suwon wiederum Verständnis zeigte. Freiburgs Oberbürgermeister
nahm aber auch zur Kenntnis,
wie schwer man sich in Japan
nach 70 Jahren noch mit der eiDS
genen Geschichte tut.
Der BVB war zu stark
>> Unschlagbare Leasingangebote!
Nur bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen
Ein Treffervon Maximilian Philipp (Foto) reichte dem SC Freiburg in Dortmund nicht. Die
Streich-Elfunterlag in Westfalen
SEITE 15
mit 1:3.
Freiburg: Jeden Sonntag Schautag 10 bis 18 Uhr
(Keine Beratung, kein Verkauf)
Kestenholz GmbH, smart Verkauf und Service
Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761.495-491
Bad Säckingen, Friedrichstr. 7, Tel. 07761.5606-0
meine Woche
ALDI SÜD Magazin
Das aktuelle
liegt unserer heutigen Ausgabe bei!
aldi-sued.de
Klammes Erfolgsmodell
Geldnöte, Ermittlungen, schlecht bezahlte Dozenten: Die DUALE HOCHSCHULE macht eine Krise durch
Die Duale Hochschule ist
das erfolgsverwöhnte Lieblingskind unter den Berufsausbildern im Südwesten.
Nun aber fehlt ihr Geld: Lörrach muss ein nie da gewesenes Sparpaket auflegen.
Und es zeigt sich, auf wessen Rücken das Wachstum
finanziert wurde.
RENÉ ZIPPERLEN
Eigentlich könnte sich DHBWRektor Theodor-Karl Sproll auf
den Beginn des Studienjahrs am
1. Oktober freuen: Sein Standort
hat weiter steigende Studierendenzahlen (jetzt mehr als 2200).
Doch so schlecht sah es noch nie
aus beim Ausbildungspartner
der Industrie: Die Staatsanwaltschaft Heilbronn untersucht, ob
beim Wechsel des Ex-Präsidenten zu Lidl alles mit rechten Dingen zuging, die Vizekanzlerin
hat hingeschmissen, vor allem
aber fehlt ihr plötzlich viel Geld.
Rektor Sproll muss in Lörrach
die flexiblen Kosten um 20 Prozent drücken. Dass Professoren
nur noch zweiter Klasse reisen
dürfen, ist eher eine Solidaritätsbekundung, die Probleme sind
größer: Ein neuer Studiengang
ist abgeblasen, der Ausbau des ELearning auf Eis gelegt, Investitionen werden verschoben, das
Sparpaket belastet alle Bereiche.
Die Finanzmisere der auf
neun Standorte und drei Campusse verteilten Hochschule begann letzten Herbst, einzelnen
Standorten fehlten plötzlich bis
zu einer Million Euro. Im Frühjahr beklagten sich 700 Dozenten beim Wissenschaftsministerium über chronische Unterfinanzierung. Dort zeigt man sich
schuldlos, der neue Hochschulfinanzierungsvertrag der DHBW
schrittweise bis 2020 zehn Millionen Euro mehr aus. Sproll zufolge bewegt sich diese Budgeterhöhung aber nur in Höhe der
tariflichen Gehaltssteigerungen.
„Wir betreuen mit demselben
Geld praktisch doppelt so viele
Studenten wie vor acht Jahren.“
Die Duale Hochschule ist in Lörrach wie an anderen Standorten enorm gewachsen – nun bekommt sie Probleme.
Für das plötzlich aufgerissene
Finanzloch sind drei Faktoren
verantwortlich. Der wichtigste
ist hausgemacht, doch möchte
man der DHBW deswegen nicht
böse sein. Die Hochschule hat
nach der Stuttgarter Budgetaufstockung zahlreiche befristete
Stellen, vor allem in Verwaltung
und im Assistenzbereich, in unbefristete umgewandelt. In Lörrach waren das 14. Die Personalkosten sind aber weit stärker gestiegen als angenommen, unter
anderem wegen höherer Pensionsrückstellungen – Geld, das
jetzt in anderen Bereichen fehlt.
Aber hätte eine Hochschule, die
praxisorientiertes Finanzwesen
lehrt, das nicht am Taschenrechner vorher prüfen können?
Dazu kommt: „Ausgabereste“,
Rücklagen aus der VergangenANZEIGE
heit, waren Ende 2014 komplett
aufgebraucht, ein Puffer, der
seither fehlt. Sproll sagt auch,
dass der Wegfall der Studiengebühren nicht vollständig kompensiert wurde. Außerdem kalkuliert das Ministerium mit sinkenden
Studierendenzahlen.
Doch Sprolls Standort wächst
weiterhin um drei Prozent. Andere Standorte ebenfalls. „Wenn
das so weitergeht, müssen wir
Studierende abweisen.“ Das würde gerade den Partnerunternehmen kaum gefallen. „Es ist aber
unsere Aufgabe, den Unternehmen dringend benötigte Fachkräfte zur Verfügung zu stellen.“
–
Das enorme Wachstum
bringt Modell ins Wanken
–
Von den Sparmaßnahmen betroffen ist auch eine große Gruppe der Lehrkräfte. Von den insgesamt 600 Dozenten sind 135
Festangestellte, davon 55 Professoren. Der große Rest sind freie
Lehrkräfte, bei vielen wächst der
Frust. Das Modell DHBW sieht
vor, dass Unternehmen, die ihre
Auszubildenden zum Nebenstudium schicken, Praktiker für den
Unterricht dort freistellen. Das
funktioniert aber wegen des
enormen Wachstums immer
weniger. Bis zu 60 Prozent der
Lehrbeauftragten sollen daher
ohne festen Hauptjob sein, ist
aus Dozentenkreisen zu hören.
Und deren Honorare stagnieren
seit bald 20 Jahren auf einem Niveau, das einer Hochschule
kaum angemessen scheint: 35
Euro pro Stunde erhalten die oft
promovierten Wissenschaftler
für ihre Lehraufträge, Vor- und
Nachbereitung inklusive.
Das Wissenschaftsministerium bemüht sich nach Kräften,
diese Zahlen kleinzureden. Doch
allein an einem Lörracher Lehrstuhl sollen 30 ihr Geld hauptsächlich an der DHBW verdienen. Weil viele von den Jobs abhängen, ist es erstaunlich lange
erstaunlich ruhig geblieben.
Eine Gruppe Lörracher Dozenten hatte sich beim Ministerium
seit 2014 für einen Satz von 45
Euro starkgemacht. „Zwischenzeitlich war Bewegung in die Sache gekommen, und man wollte
42 Euro anbieten“, sagt einer von
ihnen. Doch dann kam die Krise.
Außerdem beharrt das Ministerium auf einem offenbar praxisfern gewordenen Standpunkt
aus den Gründertagen: Das Modell sehe vor, dass Praktiker Wissen „aus der aktuellen Arbeitswelt“ vermitteln. „Daher ent-
FOTO: JUNKOV (ZVG)
spricht es weder den Vorgaben
des Landeshochschulgesetzes
noch der Ausbildung an der
DHBW, dass Lehrbeauftragte ihren Lebensunterhalt maßgeblich durch ihre Lehrtätigkeit an
der DHBW verdienen.“
Offenbar finden sich aber
nicht mehr genügend Firmen,
die ihre Praktiker für die Lehre
an der DHBW freistellen, die
auch immer stärker auf Rentner
zurückgreift. Und selbst wenn:
Die entsprechende Verwaltungsvorschrift des Finanzministeriums sieht für Lehrbeauftragte
bei nebenberuflichem Unterricht bis zu 55 Euro vor, in „Mangelbereichen“ sogar 65 Euro.
Rektor Sproll würde seinen
Dozenten gerne entgegenkommen, sagt er. Doch eine Erhöhung „würde die verfügbaren
Mittel sprengen“.
Die DHBW sucht nun Geld bei
Stiftungen und Unternehmen,
will aber auch politisch nicht lockerlassen. „Auf Strecke brauchen wir mehr Geld, um die Qualität zu halten“, sagt Sproll. Er
kann sich auch andere Wege vorstellen: „Ich war immer der Meinung, dass für Studierende der
DHBW, die ja Geld verdienen,
Studiengebühren kein Problem
sind. Kann das tabu bleiben?“
Jetzt, wenn die Sonne langsam tiefer und tiefer steht, werden blendendes Sonnenlicht
und Wärmestau zum Problem. OSCHWALD hat die Lösung: Rollos, Plisses oder
Lamellen- und Flächenvorhänge in vielen Formen, Farben und Materialien schaffen
bestes Licht- und Raumklima. Auf in den OSCHWALD – und die Sonne sinnvoll genießen.
OSCHWALD • Natürlich schöner wohnen – mit Wohnideen aus Waldkirch • Rudolf-Blessing-Str. 7 • Tel. 07681 47 44 80 • www.oschwaldkirch.de
2 LOKALES
Der Sonntag · 25. September 2016
Zeitgemäße Züge gesucht
KURZ GEFASST
SIMONSWALD
Schindler will Bürgermeister werden
Gegen die Elektrifizierung der ELZTALBAHN regt sich Widerstand
Norbert Schindler (Foto) hat sich am 16.
Oktober um das Amt des Bürgermeisters
in Simonswald beworben. Der 52-jährige
parteilose Oberamtsanwalt bei der Staatsanwaltschaft Freiburg hat Ärztemangel,
den Verlust von Schulen, den Rückzug von
Geschäften und Industrie als typische Probleme vieler Schwarzwaldgemeinden ausgemacht, um die er sich in Simonswald
kümmern will. Herausforderungen sieht er auch bei Landwirtschaft, Umweltschutz und schnellem Internet. Der bisherige
Amtsinhaber Bürgermeister Reinhold Scheer will sich nach
DS
drei Amtsperioden nicht erneut bewerben.
STUTTGART
Die Elztalbahn soll elektrifiziert werden. Doch Anwohner haben Bedenken:
Sie fürchten Belastung und
Gefährdung durch den
Bahnstrom, aber auch
durch Lärm und Erschütterungen. Eine Bürgerinitiative fordert zu prüfen,
ob es Alternativen zum Betrieb elektrischer Züge gibt,
die mittels Fahrleitung mit
Strom versorgt werden.
Luisa Boos als SPD-Generalsekretärin?
Die Sexauerin Luisa Boos ist als neue Generalsekretärin der
SPD in Baden-Württemberg im Gespräch. Doch an der früheren
Juso-Vizechefin regt sich Kritik – manche stellen ihre fachliche
Eignung infrage, hieß es am Donnerstag. Boos, die als linke
Sozialdemokratin gilt, ist Vize-Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen im Südwesten (ASF) sowie
Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit des Landesfrauenrates.
Die bisherige Generalsekretärin Katja Mast gibt ihr Amt im
DPA
Herbst auf.
FREIAMT
MARKUS ZIMMERMANN
Vollsperrung der L 113 in Ottoschwanden
Voraussichtlich vom 4. Oktober bis 7. November muss der
im Volksmund Fuchsbrücke genannte Durchlass an der L133
gesperrt werden. Von Westen wird der Verkehr über die Kirnhalde
und das Bleichtal umgeleitet. Autofahrer von Freiamt in Richtung
DS
A5 folgen der Umleitung über Landeck und Mundingen.
BEILAGEN
Teile dieser Ausgabe unserer
Zeitung enthalten Beilagen
der Firmen real,-, ALDI Süd,
Thomas Philipps, Medimax,
Dänisches Bettenlager, Rewe
Markt Schneider, CORA
Houssen und OBI.
Modernes Leben
in Teningen
Eigentumswohnungen als 3 Zi.Wohnungen und 4 Zi.-Maisonette-Wohnungen, 87-125 m2
Wohnfläche, gute Ausstattung, Aufzug, KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014).
Provisionsfrei vom Bauträger!
Besichtigung am
Sonntag, 11-13 Uhr
Riegelerstraße/Scheffelstraße
TREUBAUFREIBURG AG
live dabei . . .
Polka Blech
B lu e
Im p a
ct
Bremsvorgängen erzeugt wird,
könne zudem über die Fahrleitung wieder direkt an andere
Verbraucher weitergegeben werden, statt sie mit Verlusten zu
speichern. Zur Argumentation
der BI, wegen der Häufung klimawandelbedingter
Oberleitungsausfälle sei eine Abkehr
vom elektrischen Betrieb zu
empfehlen, hat Will eine klare
Position: „Wer sich, wie Hartmut
Mehdorn, auf höhere Gewalt beruft, wenn er bei der Pflege seiner Strecken gespart hat, verliert
an Glaubwürdigkeit“, sagt der Eisenbahn-Sachverständige. Ausfälle seien keine Frage von Orkanen, sondern von Streckeninstandhaltung und Pflege.
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 52 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Mahl:
Mobil: 0171 . 425 84 47
Email: [email protected]
p
ake-U
nent-M
Per19m97a
„Eine Elektrifizierung von Bahnstrecken ist nicht mehr zeitgemäß“, erklärt die Bürgerinitiative
Elztalbahn, zu der sich Bahnanwohner zusammengetan haben.
Sie beruft sich dabei auf den Verband der Bahnindustrie in
Deutschland und zitiert einen
Mitarbeiter des Eisenbahnbundesamtes. Aus den dort benannten „Innovationsfeldern“ folgert
die BI, „dass einvorgesehener Betrieb mittels Elektrozügen, welche über Oberleitungen elektrisch versorgt werden, heute
nicht mehr Gegenstand von Planungen sein darf, welche auf
mindestens 100 Jahre angelegt
sind“. Gefordert wird deshalb eine „neuerliche Überprüfung der
vorschnellen Elektrifizierung“.
Als Alternativen sollten „oberleitungsfreie
Antriebstechnologien“ in die Planung mit einbezogen werden, so die BI.
Die Initiative verweist auf ihrer Homepage und in Schreiben
an die Behörden explizit auf mit
Wasserstoff betriebene Fahrzeuge oder solche, die Hybridantriebe nutzen. Betont wird dabei,
dass diese neben dem Verzicht
auf die Stromzuführung mittels
Fahrdraht
kostengünstiger,
emissionsfreier, energieeffizienter und somit klimafreundlicher
seien. In der Elektrifizierung sehen die BI-Vertreter eine „Fehlinvestition“. Ihr Vorschlag: Das
Geld für die hohen Umbaukosten könnte in eine Flottenerneuerung fließen, bei der nach und
nach die alten Dieselfahrzeuge
durch solche mit moderner An-
–
Wasserstoffzug auf der
Innotrans vorgestellt
–
Dicht an den Häusern vorbei fährt die Elztalbahn durch Waldkirch-BatFOTO: MZD
zenhäusle.
triebstechnik ausgetauscht werden. Vermieden werde so dann
auch die Beeinträchtigung der
Lebensqualität und Gesundheit
der Bahnanwohner.
Zu behaupten, dass eine Elektrifizierung von Bahnstrecken
nicht mehr zeitgemäß sei, ist für
Martin Will „absoluter Blödsinn“.
Für den Stuttgarter Sachverständigen im Eisenbahnwesen hat
die Versorgung der Fahrzeuge
durch direkten Kontakt einen
„unübertroffenen
Wirkungsgrad“. Energieeffizienter gehe es
nicht. Jegliche Technologie, bei
der mit Speichern gearbeitet
werde, weise deutlich höhere
Verluste auf. „Klimafreundlichkeit und Effizienz dürfen zudem
nie isoliert betrachtet werden“,
betont er. Wenn er ein Fahrzeug
zu bewerten habe, flössen nicht
nur die betrieblichen Energie-
WAR NOCH WAS?
Seit
Die Woche vom 19. bis 24. September
Kosmetik
Alicja Krüger
Montag
79098 Freiburg
b
· Rempartstr. 9 · 1. OG
Telefon 07 61 / 28 53 600
Mobil 0171 / 3 19 98 13
www.alicjakrueger.de
*
* keine Beratung – kein Verkauf
verluste, „beim Speichern und
wenn wir Energie aus dem Speicher herauskitzeln“, mit ein. Es
gehe auch um Fragen der Praktikabilität, also wie lange das Fahrzeug außer Betrieb ist, weil der
Speicher wieder aufgefüllt werden muss, wie viele Be- und Entladezyklen solch ein Speicher
hält und mit welcher Belastung –
sowohl finanzieller Art als auch
für die Umwelt – ein Speichermedium hergestellt und entsorgt werden müsse.
Ein weiterer Nachteil von Speicherfahrzeugen und solchen, bei
denen mittels Hybridtechnologie auf dem Fahrzeug erst Strom
erzeugt wird, mit dem dann Motoren betrieben werden, sei zudem das zusätzliche Gewicht.
Mit Auswirkungen auf Energieverbrauch und Beschleunigungswerte. Energie, die bei
Dass die Vorstellungen der BI bezüglich neuer Antriebstechniken ohne Fahrleitung nicht ganz
abseits der Praxis liegen, zeigt
sich allerdings in dieser Woche
bei der Bahntechnikmesse Innotrans in Berlin, wo ein Wasserstoffzug vorgestellt wurde. Zwei
Prototypen des „Coradia iLint“
sollen von Ende 2017 an als weltweit erste Brennstoffzellenzüge
auf der Strecke zwischen Buxtehude und Cuxhaven verkehren.
Bis Ende 2020 sollen dort 14 Züge, die eine Reichweite von 800
Kilometern haben, im Einsatz
sein.
Die Bahn, bei der die Einwendungen der BI jetzt zur Stellungnahme liegen, äußerte sich auf
Anfrage nicht. Die Südwestdeutsche
Verkehrs-Aktiengesellschaft SWEG als zukünftiger Betriebsträger verwies auf die DB
Bahn AG als Vorhabenträger. Bezüglich innovativer Fahrzeugtechnologie
erklärt
Tobias
Harms, Mitglied des Vorstandes:
„Es handelt sich um Forschungsprojekte, deren Marktfähigkeit –
also planmäßiger stabiler Fahrgastbetrieb – noch nicht konkret
und absehbar ist.“
Der Ausbau der Elztalbahn soll
noch in diesem Jahrzehnt abgeschlossen und abgerechnet sein,
um Fördermittel zu bekommen,
so die Planung für die BreisgauS-Bahn 2020.
„Wäre das was für den Wochenrückblick?“, fragt Raphael Pfaff
vom AJZ WYHL und teilt mit,
dass die Initiative gerade für den
Publikumspreis beim Deutschen Engagementspreis nominiert wurde. Durchaus, finden
wir: Wie vor knapp einem Jahr
stehen die Aktiven der Aktion Jugendzentrum Wyhl wieder zur
Wahl – nach dem Landesehrenamtspreis nun für den mit
10 000 Euro dotierten Deutschen Engagementpreis – und
hoffen auf ähnlichen Erfolg. Wer
sie unterstützen will, kann dies
bis 31. Oktober auf www.deutscher-engagementpreis.de tun.
Erstmal KEIN SOZIALTICKET
für Bus und Bahn soll es im Kreis
Emmendingen geben. Wegen
der Kosten von schätzungsweise
jährlich 800 000 bis 2,16 Millionen Euro wollen die Mitglieder
des Ausschusses für Technik und
Umwelt erstmal die Entwicklung
in Freiburg abwarten, wo jüngst
ein Sozialticket für sozial benachteiligte Männer und Frauen
eingeführt wurde. Endgültig entscheiden soll der Kreistag am 28.
November.
Deutsch-Französischen Gymnasium in der Oberau. Anlass dafür
ist eine Aktion zum WELTFRIEDENSTAG, die die Schulsprecher
organisierten. Ein großes PeaceZeichen ist auf den Schulhof gezeichnet, auf dem sich die Schüler versammeln.
Donnerstag
Kartoffeln mal klassisch, mal als frittierte Knabberei gab es am SamsFOTO: MZD
tag beim Food-Truck-Festival in Emmendingen.
Die erste Saison im neuen Waldkircher Schwimmbad neigt sich
dem Ende zu, und zur Feier des
letzten Tages ist der Eintritt frei.
Damit danken die Stadtverwaltung Waldkirch und das Team
von ’S BAD allen Gästen für ihren Besuch. Bis zur Wiedereröffnung Anfang Mai 2017.
Dienstag
Samstag
die als Sinti, Juden, Jehovas Zeugen oder als Widerständler gelitten haben, quasi zurück in ihre
Mitte geholt, sagt Romeo Franz,
Geschäftsführer der HildegardLagrenne-Stiftung gegen Antiziganismus, in seiner Laudatio.
Eine große Ehre wird dem Herbolzheimer
Bürgermeister
ERNST SCHILLING zuteil: Bei der
Eröffnung der dritten Kulturwoche der Sinti und Roma in
Deutschland in Mannheim wird
er für das Engagement seiner Mittwoch
Stadt bei der Aufarbeitung des
Völkermords an den Sinti und Hunderte weißer Luftballons
Roma in der NS-Zeit ausgezeich- fliegen am Morgen in den Freinet. Herbolzheim habe Bürger, burger Himmel über dem
Die Sonne strahlt beim FOODTRUCK-FESTIVAL auf dem Emmendinger Marktplatz, zu dem
die Badische Zeitung aus Anlass
ihres 70. Geburtstags eingeladen
hat. Mehr als ein Dutzend der
rollenden Küchen sind dabei
schon bald dicht belagert. Vor allem die kulinarische Vielfalt und
Kreativität begeistert die BesuHAB/MZD/SIR
cher.
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 25. September 2016
„Er würde staunen“
Tüftler, Unternehmer, Idealist: Vor 70 Jahren gründete ERWIN SICK die Sick GmbH – das heute größte Industrieunternehmen Südbadens
KLAUS RIEXINGER
führer, die Familie ist im Aufsichtsrat vertreten, und sie hält
95 Prozent am Unternehmen.
Leibinger spricht in den höchsten Tönen von den Geschäftsführern. Bauer bezeichnet er sogar als „Glücksfall“.
Selbst die IG Metall lobt die
Unternehmenskultur der Sick
AG. Doch die, sagt der frühere
Chef der IG Metall Freiburg, Hermann Spieß, fiel nicht vom Himmel. „Dazu gehören immer Arbeitgeber und Arbeitnehmer.“
Sowie ein starker Betriebsrat.
1994 erkämpfte die IG Metall die
Tarifbindung des Stammwerks.
Es folgten die Werke in Reute,
Donaueschingen und an anderen Standorten. Spieß, der heute
noch für die Arbeitnehmer im
Aufsichtsrat sitzt, schätzt, dass
mit den Vorständen immer ein
Gespräch möglich ist.
Z
wanzigtausend Mark Wirtschaftsförderung hat Waldkirch das größte industrielle Unternehmen Südbadens beschert. Als das Regierungspräsidium Freiburg 1954 das Geld für
den Tüftler und Unternehmer
Erwin Sick bewilligte, schwebte
dem ein „gesunder Mittelbetrieb
mit 80 bis 100 ausgesuchten
Kräften“ vor. Heute, zum 70-jährigen Bestehen, hat die Sick AG
weltweit mehr als 50 Tochterunternehmen und 7 500 Mitarbeiter. Sick ist einer der Weltmarktführer für die Herstellung von
Industriesensoren und durchbrach 2013 beim Umsatz die Eine-Milliarde-Euro-Grenze. Die
visionären Ideen und Prinzipien
von Erwin Sick aber bestimmen
auch 28 Jahre nach seinem Tod
die Geschicke des Unternehmens.
S
D
as Kriegsende 1945 war für
Erwin Sick wie ein Befreiungsschlag. Ein Studium
war dem technikbegeisterten
Mann in der NS-Diktatur verwehrt geblieben, weil er sich geweigert hatte, dem NS-Hochschulbund beizutreten. So besuchte der gebürtige Heilbronner nach einer Optikerlehre die
Fachschule für Feinmechanik
und Optik in Göttingen. Anschließend arbeitete er in der
Rüstungsindustrie an militärtechnischen Geräten wie Zielfernrohren. „Er hatte deshalb am
Ende des Krieges einen detaillierten Wissensstand “, sagt Robert Bauer, der heutige Vorstandschef der Sick AG. Aber Sick
hatte auch eine Abneigung gegen Militärtechnik entwickelt. Er
wollte nur dem Wohl der Menschen dienen. Noch heute übernimmt das Waldkircher Unternehmen keinen Auftrag aus der
Rüstungsindustrie.
Angefangen hat Sicks Unternehmerkarriere in einer Baracke
im zerbombten München 1946.
Aus heutiger Sicht wirkt die Episode wie ein Gründungsmythos.
Ein Foto von damals zeigt Erwin
Sick mit nacktem Oberkörper
vor einer Wäscheleine beim
Holzspalten neben der Bretterbude. Zunächst hielten sich Erwin Sick und seine Frau Gisela
mit selbst gebauten Radios über
Wasser. Doch schon bald hatte
Sick eine wegweisende Idee, mit
der er den Grundstein für seinen
späteren Erfolg legte: 1951 präsentierte er das Modell eines
Lichtvorhangs zur Vermeidung
von Arbeitsunfällen an Maschinen. Noch bevor der Jungunternehmer in der Lage zur Serienproduktion war, gab es Aufträge
von Firmen wie Daimler Benz.
Sick brauchte dringend Geld, um
eine Produktion aufzubauen.
Doch Bayern wollte nicht helfen.
So nutzte Sick seine Kontakte zu
Unternehmen in Baden, um die
Tüftler Erwin Sick an seinem Schreibtisch in Waldkirch.
hen, Hören, Gleichgewicht, Fühlen, Schmecken und Riechen.
Der letztgenannte Sinn brachte
Erwin Sick 1958 zu einer weiteren
bahnbrechenden Idee: Er meldete das Patent für eine Vorrichtung zur Überwachung von
Rauchdichte und Staub in Industrieschornsteinen an. Damit war
die Unternehmenssparte Umweltschutz geschaffen, lange bevor das Thema die Politik erreichte. Auch dieser
ie SicherheitsMarkt ist bis heute
technik ist bis
weltweit fast unbeheute Standgrenzt. „Es gibt zwar
bein der Sick AG gebei einzelnen Problieben. Doch Sensodukten Wachstumsren sind vielseitig
grenzen“, sagt Robert
einsetzbar. Sie beBauer, „aber es entwahren Arbeiter dastehen ständig neue
„Die Sick AG
vor, sich die Hand in
Produkte.“ Dafür inder Presse zu zer- kopieren – das ist vestiert das Unterquetschen, sie kön- nicht möglich.“ nehmen zehn Pronen Besucher im
zent des Umsatzes in
Robert Bauer,
Louvre davon abhalForschung und EntVorstandschef
ten, die Mona Lisa zu
wicklung.
Mittlerberühren, und sie erkennen, ob weile umfasst die Palette 40 000
alle Flaschen in einer automati- Produkte. Neun Millionen Teile
schen Abfüllanlage mit einem verkauften die Waldkircher 2015.
Deckel versehen sind. Der erste Die Konkurrenz insbesondere in
Auftrag kam vom Maschinen- China sei zwar härter geworden,
bauer Alpma, der Käse-Verpa- sagt Bauer, doch Sorgen macht
ckungen herstellt. Die Sick-Licht- sich der 55-Jährige keine: Die Sick
schranke sorgte dafür, dass die AG kopieren – das sei schlicht
Schachteln an der richtigen Stel- unmöglich.
le geschnitten wurden.
Mit der Industrie 4.0 – der diDie Einsatzmöglichkeiten für gitalen Vernetzung von MaschiSensoren sind fast unerschöpf- nen und Fabriken, die sich dann
lich. Die bei Sick meist kleinen selbst steuern – hat sich für das
blauen Apparate verleihen Ma- 1996 in eine AG umgewandelte
schinen menschliche Sinne: Se- Unternehmen ein neues Geschäftsfeld aufgetan. Seit zwölf
Jahren ist es an dem Thema dran.
Bauer rechnet damit, dass die Industrie 4.0 erst in 30 bis 40 Jahren in Industrieländern voll entwickelt ist. Es ist also ein Wachstumsmarkt wie der Umweltoder Unfallschutz. Allerdings
muss noch die Gefahr des Datenmissbrauchs gebannt werden,
gibt Bauer zu bedenken.
Landesregierung für einen Zuschuss zu gewinnen – und hatte
damit Erfolg. Baden-Württemberg erkannte wohl das Potenzial und zahlte obendrein 5 000
Mark für den Umzug aus München. Erster Standort in Baden
war Oberkirch. Aufgrund der beengten Verhältnisse zog das Unternehmen zwei Jahre später –
jetzt bereits mit 25 Beschäftigten
– nach Waldkirch um.
D
E
Klein, aber effektiv: Ein Sick-Sensor überwacht eine Abfüllanlage.
rwin Sick war bewusst, dass
Ausbildung und Wissen seiner Mitarbeiter die Substanz seines Unternehmens
sind. „Er wollte nicht in Steine investieren, sondern lieber in Forschung“, erinnert sich Richard
Leibinger, bis 2015 langjähriger
Oberbürgermeister in Wald-
FOTOS: SICK AG/ZVG
kirch, der dann trotzdem einige
Male mit Sick wegen Erweiterungen verhandelt hat. Heute sind
auf dem Areal der Sick AG viele
Architekturstile der vergangenen Jahrzehnte vertreten. Sorgen machte man sich aber in
Waldkirch, ob es Sick mit der Forschung nicht ein wenig übertreibt. Das betraf das 1960 gegründete Forschungsinstitut für
Automatisierungstechnik
in
München. Die dort angestellten
weit über 100 Ingenieure verschlangen ihrer Meinung nach
viel zu viel Geld. Und sie beschäftigten sich auch mit Projekten
wie der Begrünung Afrikas – eine
Vision Sicks, aus der nie etwas
wurde. Zwei Jahre nach Sicks Tod
wurde das Institut in München
aufgelöst, das Unternehmen
kam in geordnetere Bahnen.
E
rwin Sick starb am 3. Dezember 1988 im Domizil
auf Fuerteventura an einem
Herzinfarkt. Nur wenige Stunden später schickte Gisela Sick
ein Fax in die Firmenzentrale
nach Waldkirch und versicherte
Geschäftsführung und Mitarbeitern, dass sie das Lebenswerk ihres Mannes weiter führen werde.
1992 verlegte Gisela Sick ihren
Erstwohnsitz von Bayern nach
Waldkirch. In den Anfangsjahren
hatte sie die Buchführung übernommen, jetzt machte sie das
Unternehmen zu ihrem Anliegen – und sie engagiert sich immer wieder für Sozialprojekte in
der Stadt, wie Alt-OB Leibinger
berichtet. Vor fünf Jahren wurde
sie Ehrenbürgerin Waldkirchs.
Das Unternehmen leiten seit
dem Tod Erwin Sicks Geschäfts-
ick hat sich schon früh das
Ziel gesteckt, jedes Jahr um
zehn Prozent zu wachsen.
2009 wurde diese Vorgabe grandios verfehlt. Es war das Jahr der
weltweiten Finanzkrise. Von
jetzt auf gleich fehlten 150 Millionen Euro Umsatz. „Wir hatten
plötzlich 1 000 Mitarbeiter zu
viel“, sagt Robert Bauer. Doch
über diese Misere halfen Sick
zwei Dinge hinweg: die deutsche
Kurzarbeiterregelung, die es
dem Unternehmen – wie vielen
anderen – erlaubte, die Belegschaft zu halten. Und der Umstand, dass China just in diesem
Jahr die Löhne anhob und damit
seine Marktposition schwächte.
Was folgte, waren die stärksten
Zuwächse in der Unternehmensgeschichte. Die Floskel „gestärkt
aus der Krise hervorgehen“ wurde bei Sick Wirklichkeit. 2009
zählte das Unternehmen 5 000
Mitarbeiter, heute sind es 7 500.
Der Umsatz stieg von 750 Millionen Euro auf heute fast 1,3 Milliarden Euro.
Würde Erwin Sick sein Unternehmen heute noch erkennen?
„Das ist eine gute Frage“, sagt
Bauer, „er würde jedenfalls staunen.“ Gisela Sick (94) will darauf
morgen in ihrem Festvortrag
eingehen. Zu den Gästen wird
auch Ministerpräsident Winfried Kretschmann gehören.
4 LOKALES
Der Sonntag · 25. September 2016
EMMENDINGEN
GESICHT DER WOCHE
Augenblicke
in der Natur
FELDBERG-RANGER ACHIM LABER
Naturschutz ohne Zeigefinger
S
chreibtischarbeit ist nicht de und „nicht erst im Alter,
so sein Ding. Achim Laber, wenn man aufgrund seiner lanFeldberg-Ranger und geo- gen Zugehörigkeit etwas verliegrafisch gesehen Baden-Würt- hen bekommt“.
tembergs höchster LandesSeit mehr als 25 Jahren ist
beamter, ist viel
Achim Laber als
lieber draußen auf
Feldberg-Ranger
seinem Berg. Und
im Dienst. Ohne
so geschah es, dass
ihn kann man sich
die Post des Bunden Berg nicht
desverbandes Bemehr vorstellen –
ruflicher Naturdie beiden gehöschutz flugs im Paren einfach zupierkorb landete
sammen. Aus
und Achim Laber
dienstlichem Anum ein Haar nichts
lass musste der
von seiner AusFeldberg-Ranger
zeichnung erfahjedoch den Berg
ren hätte. Gut, dass
für einige Zeit verseinem Adlerblick
lassen. Als Landesnichts entgeht,
beamter wurde er
denn beim zweiten
zur LandeserstaufBlick auf den Panahme für Flüchtpierkorb stach ihm
linge nach ImmenBerg im Blick: Achim
die Ankündigung
dingen abberufen.
FOTO: DUVAL Es sei, erzählt
Laber
entgegen, dass
ihm, Achim Laber,
Achim Laber, eine
beim Deutschen Naturschutz- „extrem wichtige Zeit gewesen.
tag in Magdeburg die HugoGefühlsmäßig hätte ich dafür
Conwentz-Medaille verliehen
eher eine Medaille verdient.“
wird. „Da hab ich dann gleich
Laber beschreibt die Zeit als
mal das Programmheft mit der „Achterbahn der Gefühle“, von
Ankündigung aus dem Papier- Angst bis Freude, von Hass bis
korb geholt und alles wieder zu- Euphorie sei alles dabei gewesammengeklebt“, erzählt
sen. Doch trotz des enormen
Achim Laber. Die Medaille wird Arbeitspensums und vereinzelfür besondere Verdienste in der ter Revolten, bei denen er sogar
fachpolitischen Arbeit für Nanachts um 3 Uhr zur Unterturschutz und Landschaftspfle- kunft kommen musste, konnge verliehen und als eine Art
ten alle Bewohner gut versorgt
Deutscher Meistertitel der Na- und in andere Unterkünfte verturschützer verstanden. Laber
legt werden. Achim Laber ist
erhält die Auszeichnung für sei- froh, dass er wieder zurück auf
ne unkonventionelle und huseinem Berg ist,wo er seinen gemorvolle Art, Feldbergbesuwohnten Dienst versieht und
cher ohne erhobenen Zeigefin- von seinem Kollegenkreis umger für den Naturschutz zu sen- geben ist, die ihn „machen lassibilisieren.
sen“ und bei seinen verrückten
„Hab ich das wirklich verdient?“, Ideen unterstützen. Besonders
sei sein erster Gedanke gewedankbar ist er seiner Frau Anja,
sen, erzählt Laber. Umso mehr „ohne sie hätte ich all das nicht
freut es ihn aber, dass ihm diese machen können.“
BIRGIT-CATHRIN DUVAL
Auszeichnung jetzt zuteilwur-
KURZ GEFASST
KENZINGEN
Vortrag zumVerständnis des Islam
Die Freitagsakademie der evangelischen Kirchengemeinde
Kenzingen lädt ein zu einem Vortrag von Kirsten Kreher zum
Thema Islam. Es wird um den Propheten Mohammed, die
Bedeutung der fünf Säulen des Islam und den Konflikt zwischen
Sunniten und Schiiten gehen. Nach dem Vortrag soll sich der
zweite Teil des Abends um Fragen der Integration der muslimischen Zuwanderer drehen. Vortrag und Gespräch möchten
dazu beitragen, die Fremdheit zwischen Zuwanderern und
Einheimischen zu überwinden, so die Veranstalter. Der Abend
findet am Freitag, 30. September, um 19.30 Uhr im evangelischen
DS
Gemeindehaus in der Offenburger Straße 21 statt.
RUST
Gehirnjogging mit Christiane Stenger
Christiane Stenger (Foto), mehrfache Junioren-Gedächtnisweltmeisterin, wird am
27. September im Europa-Park über die
Kunst, „das Merken zu lernen“ sprechen
und verschiedene Gedächtnistrainingstechniken vorstellen. Die gefragte Referentin
legte mit 16 Jahren ihr Abitur ab und studierte danach Politische Wissenschaften
in München. Der Vortrag beginnt um 19.30
Uhr im Hotel Colosseo im Europa-Park. Karten gibt es unter
DS
Telefon 0 78 22/77 66 88
Majestätisch gleitet der Rotmilan durch die Lüfte. In seiner Wildvogelserie zeigt der Emmendinger NaturFOTO: WOLFGANG SPEER/ZVG
fotograf Wolfgang Speer außerdem Bilder von Alpendohle und Wasseramsel.
Wald, Wolken und Wasser sowie
Landschaften und Wildvögel
zeigt der Naturfotograf Wolfgang Speer ab heute, 25. September, in seiner Ausstellung in der
Metzger-Gutjahr-Stiftung
in
Emmendingen. Die Aufnahmen
entstanden überwiegend in der
Region und wollen vor allem „die
Harmonie und Schönheit in der
Natur“ zum Ausdruck bringen,
wie Speer sagt. Die Vernissage in
der Metzger-Gutjahr-Straße 8 ist
heute um 11.15 Uhr. Die Ausstellung ist bis 27. November täglich
DS
von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
Niedliches aus der Kaiserzeit
Beim Puppenfest in Reute zeigt HILTRUD MÜNKER ihre historische Sammlung
Der Verein „Kultur im Försterhaus“ lädt heute zum
Puppenfest nach Reute ein.
Erstmals werden Puppenstuben, Puppen und Spielzeuge aus der Sammlung
Hiltrud Münker in den zukünftigen Ausstellungsräumen des Försterhauses gezeigt.
UTE SCHÖLER
Hunderte kleiner Augenpaare
starren aus Glasvitrinen in den
Raum. Dicht an dicht stehen die
Puppenstuben, auf dem Boden
ein Fuhrwerk, daneben handspanngroße Figürlein mit Öfchen, Nähmaschinen und Waagen, die alle funktionstüchtig
wirken.
„Das hat mich irgendwie so
angerührt, mit den kleinen Puppen“, sagt Münker und öffnet eine Vitrinentür. Feinstbemaltes
Porzellan, winzige Fläschchen
und Blechschilder schmücken
die kleinen Läden. Man könnte
Tage damit verbringen, hier immer wieder neue, liebenswerte
Details zu entdecken.
Fast eine Woche lang hat ein
Experte für historisches Spielzeug, der Mannheimer Kulturwissenschaftler Wolf Knapp, in
den Lagerräumen verbracht und
alles fachmännisch überprüft:
„Ob’s überhaupt würdig ist, Puppensammlungen gibt’s ja viele“,
sagt Münker lächelnd. Ihr resolutes Auftreten ermuntert zum
Beruferaten – ehemalige Lehrerin? Tatsächlich: Sonderschullehrerin, später Physiotherapeutin und Mutter dreier erfolgreicher Söhne.
Das mechanische Riesenrad
von 1920 klemmt etwas. Ein Enkel hat daran gedreht, man
müsste es mal richten. Inge,
Hans und Bärbel sind liebevoll
ausstaffierte Puppen, mit denen
die kleine Hiltrud früher selbst
gespielt hat. „Die Zelluloid-Puppe im Wandel der Zeit“ möchte
sie mal eine Ausstellung nennen.
Von 1870 bis 1940 reicht die Zeit-
„Alles muss zeitgemäß bleiben“: Detail aus der Puppensammlung Hiltrud Münkers.
spanne ihrer Sammlung. „Der
Schwerpunkt liegt auf der Gründerzeit sowie auf Bisquitporzellankopf-Puppen“,
präzisiert
Knapp. Deutschland und Frankreich sind damals die führenden
Länder der Puppenindustrie gewesen.
Auf Flohmärkten, Puppenund Spielzeugbörsen hat Münker seit über 40 Jahren die guten
Stücke ergattert und selbst hergerichtet. „Alles, aber auch alles
musste dabei zeitgemäß bleiben, da hab ich ganz großen Wert
darauf gelegt“, erklärt die Sammlerin. Wichtig ist auch ein gutes
Händchen für Verkaufs- oder
Tauschobjekte, damit die Sammlung sich selbst tragen kann.
„Historisches Spielzeug, Puppen
und Puppenzubehör hat sich
seit den 70er Jahren zu einem
etablierten Sammlergebiet entwickelt“, sagt der Experte. Der
historische, möglichst zeitgetreue Originalzustand sei dabei
wesentlich.
Im alten Försterhaus sollen
die Puppen nach 2018 auf zwei
Etagen präsentiert werden. Die
Architektin Susanne Pietsch hat
mit dem Puppenexperten Wolf
Knapp hierfür ein Ausstellungs-
KUNSTHANDW ER KER M ARKT
EINKAUFEN
IN WA LDKIRCH
W W W . W E R B E G E M E I N S C H A F T - W A L D K I R C H . D E
Beim heutigen Puppenfest
sind einige Puppenstuben und
thematische
Puppenarrangements in den zukünftigen Ausstellungsräumen zu sehen. In
der mobilen Puppenklinik von
Doris und Peter Spechtenhauser
aus Seewald im Landkreis Freudenstadt kann man mitgebrachte Puppen und Stofftiere reparieren lassen. Selbstgenähtes
und gestricktes Zubehör verkauft Dagmar Dorian aus Glottertal. Der Emmendinger Entertainer Michael Bach wird mit Gitarre aus 40 Jahren Popmusik
Heute – eine Kostprobe
–
schöpfen. Dazu gibt es FlammDas im Jahr 2010 von der Ge- kuchen, Waffeln und selbstgebameinde erworbene historische ckene Kuchen.
Gebäudeensemble soll zu einem
Kulturzentrum mit Heimatmu- > PUPPENFEST AUF DEM FÖRSseum, Puppensammlung und TERHAUS-AREAL, heute, 11 bis
Kunstausstellungen umgebaut 18 Uhr, Reute, Hauptstraße 4. Um
werden. Mit Veranstaltungen, 14 Uhr: Freiburger Puppenbühne
Konzerten und Bühnenkunst (Aula Eichmattenschule) mit „Kaswill der 2015 gegründete Verein perle und das Schlossgespenst“ für
„Kultur im Försterhaus“ Gäste Kinder ab 4 Jahren (Eintritt 5 Euro).
anziehen und das Gemeinde- Um 19 Uhr liest die Freiburger Auleben bereichern. Im Zuge der torin Ute Wehrle im Kuhstall aus
Ortskernplanung wird das Pro- ihrem Freiburg-Krimi „Bächle,
jekt vom Landessanierungspro- Gässle, Puppentod“ (Eintritt 8 Euro,
gramm gefördert. 2017 soll der für Mitglieder 6 Euro). Weitere Inwww.kultur-im-försterBau beginnen, 2018 muss er ab- fos:
haus.de
geschlossen sein.
konzept entworfen, das auch
versicherungstechnische und
konservatorische Gesichtspunkte berücksichtigt. Das denkmalgeschützte Fachwerkhaus aus
dem 18. Jahrhundert soll dabei
möglichst wenig angetastet werden, der erhaltene Wohnhauscharakter die Puppenszenen unterstreichen. Zum Teil in
Wechselausstellungen wird die
Sammlung auch gesellschaftliche und kulturhistorische Themen vermitteln.
–
Warnung vor Trojaner
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
09. OKT. 2016
FOTO: SCHÖLER
ERPRESSER
nutzen vermeintliche Bewerbungsmails – Polizei gibt Tipps
Zu einer Häufung von Ermittlungsverfahren wegen Erpressung unter Einsatz des „Verschlüsselungstrojaners“ kam es
in jüngster Zeit in der Region,
wie das Polizeipräsidium Freiburg mitteilt. Neun Strafanzeigen gingen demnach in den vergangenen drei Wochen ein, wobei die Dunkelziffer viel höher
liegen dürfte. „Der Sachschaden
zur Entfernung des Trojaners beträgt in jedem Fall schnell mehrere tausend Euro“, so die Polizei.
Der Verschlüsselungstrojaner
wird von den Tätern an vermeintliche
Bewerbungsmails
angehängt. Es werden gezielt
kleinere und mittlere Unternehmen angeschrieben. Beim Öffnen der Anlage wird die Schadsoftware aktiviert und es kommt
zur Verschlüsselung von Daten
oder sogar des Servers einer Firma. Für die Entschlüsselung fordern die Täter dann meist virtuelles Geld wie Bitcoins in Höhe
DS
von 700 Euro oder mehr.
> INFOS
der Polizei unter:
www.polizei-beratung.de
siehe
„Themen und Tipps“, „Gefahren im
Internet“, „Viren und Trojaner“.
KW 39. Gültig vom 26.09. bis 01.10.2016
79098 Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
79539 Lörrach
Am Alten Markt 4
79183 Waldkirch
Mauermattenstraße 26
ECHTES BÄCKERHANDWERK –
jeden Tag frisch für Sie gebacken.
Italien:
Tafeltrauben
hell »Italia«
oder rot/blau
»Red Globe«
Kl. I
1 kg
Aktionspreis
1.49
OFENFRISCHE
GENIESSEN
Aktionspreis
Belgien/Niederlande:
Rispentomaten
Kl. I
1 kg
0.99
7.90 €
Tiramisutorte
(1 kg = 13.98)
500-g-Stück
Aktionspreis
Kabeljaufilet
weißes, saftiges Fleisch,
ideal zum Braten oder
Dünsten
100 g
1.99
6.99 €
Aktionspreis
Frische Forelle
ganz, ausgenommen
100 g
0.89
küchenfertig zubereitet
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Aktionspreis
Rinder-Rouladen
nach Hausfrauen-Art
mit Speck und Gurken
gefüllt
100 g
0.99
echte
schweizer
Qualität
Aktionspreis
SchweineKrustenbraten
aus dem Rücken
1 kg
2.39
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
26% gespart
Strähl
Schweizer Raclette Käse
45% Fett i.Tr.,
(1 kg = 9.98)
500-g-Packung
Rinderzunge
gekocht
100 g
24% gespart
Ovomaltine
Crisp Müsli
(1 kg = 8.88)
500-g-Packung
Monkeys Dry Gin
(1 l = 65.98)
0,5-l-Fl.
2.49
3.99
echte
schweizer
Qualität
echte
schweizer
Qualität
Aktionspreis
Fior delle Alpi
schweizer Hartkäse,
mind. 45% Fett i. Tr.,
10 Monate gereift,
100 g
4.99
Aktionspreis
4.99
79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
20% gespart
4.44
79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr
Aktionspreis
32.99
Bei uns erhalten Sie alle
Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Superb Sekt
versch. Sorten,
(1 l = 5.32)
0,75-l-Fl.
6 LOKALES · EXTRA
EMMENDINGEN
Lachen als
Medizin
Ein Vortrag über die positive Wirkung des Lachens bildet den Auftakt zu einer neuen Vortragsund Workshopreihe des Landratsamts Emmendingen mit
fünf Veranstaltungen, die sich
an Menschen ab 55 Jahren richtet. Der kurzweilige Vortrags am
Freitag, 30. September, 15 Uhr,
im Haus am Festplatz des Landratsamtes, Schwarzwaldstraße 4,
steht unter dem Motto „Lachen
ist die beste Medizin“. Referentin
Bärbel Hinz-Käfer ist HumorCoach und Lachyoga-Trainerin.
Sie berichtet über aktuelle Ergebnisse der Forschung und erklärt, warum Menschen länger
leben können, wenn sie mehr lachen. Die Teilnehmer können
bei der Veranstaltung einiges
selbst ausprobieren. Der Eintritt
DS
zum Vortrag ist frei.
Der Sonntag · 25. September 2016
„Nun kann ich meine Kinder sehen“
Eckhard Weißenberger und Sabine Breisacher unterstützten
Zum sechsten Mal haben
der ehemalige Bahlinger
Pfarrer Eckhard Weißenberger und die Krankenschwester Sabine Breisacher aus
Gundelfingen ein Flüchtlingslager im Nordirak besucht, um Menschen dort
mit Geld und Gütern zu
unterstützen. Am Dienstag
berichtet Weißenberger in
einem Vortrag von seiner
Reise im August.
UTE SCHÖLER
Im August 2014 waren die von
Jesiden besiedelte Stadt Sindschar (auf jesidisch-kurdisch
„Singal“) und die umliegenden
Dörfer von der Terrororganisation Islamischer Staat erobert
worden. 50 000 Menschen
mussten fliehen, zahllose wurden ermordet. Nach Einschätzung einer UN-Kommission
vom Juni 2016 versucht die ISMiliz die als „ungläubig“ diffamierte ethnisch-religiöse Minderheit gezielt auszulöschen.
Gefangene Mädchen und Frauen
werden in die Sklaverei verkauft.
Zwar ist die ehemalige Hauptstadt der Jesidensiedlungen im
November 2015 von kurdischen
Peschmerga-Kämpfern zurückerobert worden, sie gilt aber weiterhin als unsicher. Zum ersten
Mal haben Weißenberger und
Breisacher nun die zerstörte
Stadt gesehen. „Alles ist zerstört,
es gibt kein einziges Haus, das
noch steht“, erzählt der 66-Jährige und fährt fort: „Da würden Sie
auch nicht hin zurückgehen,
wenn Sie wüssten, fünf Kilometer weiter ist der IS. Wir können
uns das gar nicht vorstellen, wir
sitzen hier nun mal im gemachten Nest.“
Im Lager Chamisso Camp leben über 26 000 Menschen in
4 500 Zelten. Mit der UN-Unterstützung von zehn Euro pro Tag
lässt es sich auch hier nur sehr
schwer auskommen. Wer nicht
Familienangehörige im Ausland
hat, die Geld schicken, dem fehlt
es an vielem. „Das sehen Sie sofort, wenn Sie ins Zelt kommen“,
sagt Weißenberger. Längst nicht
alle, die flüchten mussten, haben ein Lager erreicht. Wer dort
angekommen ist, hat erstmal
Glück gehabt. „Das sind Menschen, die auch mal in schönen
Häusern gewohnt haben, da – in
Singal – haben sie gelebt, mit ihren Berufen und Gärten“, sagt
der ehemalige Pfarrer.
Jedes Mal haben die Helfer einen Rollstuhl, Geschenke für
Kinder und Geld im Gepäck, das
besonders bedürftige Flüchtlinge selbstbestimmt einsetzen.
Weißenberger zeigt auf ein Foto
und erzählt: „Diese Frau konnte
sich nun eine Brille leisten und
sagte: Endlich kann ich meine
Kinder wieder sehen!“
Inzwischen habe sich im Lager
das Innenleben einer Stadt entwickelt: Manche Familien legen
JESIDEN
im Nordirak und berichten davon
Der ehemalige Bahlinger Pfarrer Eckhard Weißenberger zeigt ein Bild vom Flüchtlingslager im Nordirak:
FOTO: USK
26 000 vom IS verfolgte und geflohene Menschen leben dort in 4 500 Zelten.
kleine Beete direkt am Zelt an
oder haben ein Tier dort angepflockt, manche beginnen einen
kleinen Handel, einige haben ihre Zelte angemalt, wie Weißenberger berichtet. Die Deutsche
Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ) hat eine
Schule aufgebaut, wo nun in
Doppelschichten jeweils 60
Schüler pro Klasse morgens und
abends unterrichtet werden.
Was die Helfer bringen,
kommt vom Kaiserstuhl und aus
dem nördlichen Baden-Württemberg, wo der Pfarrer früher
tätig war. In Bahlingen hat der
Christliche Verein Junger Menschen (CVJM) etwa den Ertrag
seiner Christbaumsammelaktion gespendet, aus Ladenburg ist
für die nächste Reise der halbe
Festivalertrag aus dem von Weißenberger einst gegründeten
„Rock at Church“ angekündigt.
„Es sind vor allem viele kleinere
und mittlere Einzelspenden“,
sagt Weißenberger. Sabine Breisacher als Krankenschwester ist
durch frühere Hilfsaufenthalte
im Ausland sehr erfahren und
kann besonders gut Kontakt zu
Frauen und Kindern aufnehmen. Der nächste Besuch in Singal ist für Dezember geplant. Das
Evangelische Pfarramt in Bahlingen nimmt hierfür wieder Spenden entgegen.
> BILDERVORTRAG am Dienstag, 27. September, 19.30 Uhr, im
Evangelischen Gemeindehaus am
Rossläger in Bahlingen. Weitere
Vorträge auf Anfrage auch gern in
anderen Gemeinden. Spendenkonto bei der Volksbank Breisgau
Nord: Nordirakhilfe, IBAN:DE86
6809 2000 0001 054490.
Anzeige
Anzeige
Blühende Vielfalt im Schlosspark
Von Samstag
bis Montag
gastiert das
Wiener Musik- &
Maskentheater.
Am Sonntag ab
12 Uhr spielen die
Jagdhornbläser.
In besonderem Ambiente gibt es bei der Gartenmesse Bo-Gart ausgesuchte Pflanzen und Artefakte
A
ls erste Adresse unter den
größten Gartenmessen in
Süddeutschland hat sich
für viele Gartenfreunde die
Bo-Gart etabliert, die von Freitag bis
Montag, 30. September bis 3. Oktober im idyllischen Schlosspark in
Bollschweil stattfindet. In bewährter Manier hat Initiatorin Baronin
Franziska von Holzing unter den Bewerbern etwa 100 ausgewählt, die
Gartenkultur und Landhausstil mit
Qualität und Originalität abbilden.
Nach britischem Vorbild soll die
Bo-Gart Ausstellung, Plattform und
gesellschaftliches Ereignis zugleich
sein. Dabei können Pflanzenliebhaber jeweils von 10 bis 18 Uhr im
Park bummeln, sich von außergewöhnlichen Neuzüchtungen und erlesenen Raritäten inspirieren lassen. So bietet die Gartenbaumschule Hils-Koop ein breites Pflanzenangebot mit Fachberatung an, wobei
Gartenkultur hält Einzug in Bollschweil.
sich der interessierte Gast nach einem Apfel-Tasting für das entsprechende Bäumchen entscheiden
kann. Neu dabei ist Bernhard Maier,
der einzigartige Steinschalen-Objekte ausstellt, besondere Deko wie
ausgefallene Lampen zeigt CarlaMaria Burri. Stände mit ansprechender Bekleidung fehlen ebenso
wenig wie solche, die hochwertige
SIGRID FORSTHUBER
Textilien, Schmuck oder Gartengeräte bieten. Für die besondere Festatmosphäre sorgen auch Mitglieder
des Wiener Musik- und Maskentheaters, die in historischen Kostümen durch den Park schlendern und
gemeinsam mit Gästen über schönen Dinge des Lebens sinnieren.
Bei all dem Augenschmaus kommen auch die Gaumenfreuden nicht
zu kurz. So gibt es Feinkoststände,
die Trüffel, feine Schokolade oder
wie Edi Zanghirella Salami- und
Schinkenprodukte direkt aus Italien
anbieten. Daneben ist auch für die
Verpflegung der Besucher bestens
besorgt, mit saisonalen badischen
Spezialitäten der Gastro-Familie
Köpfer oder Flammkuchen von Liebert & Ohm. Die Weinhandlung von
Gleichenstein schenkt Wein, Sekt
und Neuen Süßen aus. Für Selbstgebackenes zeigt sich einmal mehr
Gisela Daul vom Radsportverein
Bollschweil zuständig, die den Erlös
aus Kaffee- und Kuchenverkauf einem guten Zweck zukommen lässt.
Für die zum Schlossambiente
passende musikalische Unterhaltung sorgen am Sonntagmittag von
12 Uhr an die Jagdhornbläser, und
für den Service beim Einweisen in
die Parkplätze kümmert sich die
anfe
Bollschweiler Feuerwehr.
Frankfurt/M.
Strasbourg
Breisach
Colmar
Freiburg i.Br.
Bad Krozingen
Staufen
BOLLSCHWEIL Titisee
St. Ulrich
Konstanz
Feldberg
Müllheim
Mulhouse
Neuenburg
a.R.
Schluchsee
Badenweiler
St. Blasien
Schopfheim
Lörrach
Schaffhausen
Basel
Genf
Zürich
BAB-Ausfahrt
Bad-Krozingen
Ehrenkirchen
Richtung Bollschweil
BoGart 2016
30. Sept. – 3. Okt.
Täglich 10 –18 Uhr
Schloss Bollschweil
D-79283 Bollschweil bei Freiburg
Eintritt: 7,50 j pro Person
Mehr Informationen unter:
www.bo-gart.de
F.Q.B. FREIBURG
.
integrieren . vermitteln
BZ Card
Stadtgärtnerei
Holzhof
Tel: 0761 892417 Tel: 0761 5565772
ntritt
Ermäßigter Ei
d
mit der BZ-Car
ERNTEDANK &
K Ü R B I S TAG E
n
Max Musterman
0
456789
Kunden-Nr: 123
www.bzcard.de
Fr. 30. Sept. bis Mo. 3. Okt. 2016
BoGart, Mühlenweg 1, 79283 Bollschweil
–
schmelzer Bollschweil
neben BoGart
Gärtnerei · Alte Markthalle
Tel. 07633/7013
79111 Freiburg .
f qb
!
"
SONNTAGS- 25.
SONNTAG
VERKAUF
September
ab 11 Uhr
(Verkauf 13.00 - 18.00 Uh
r)
in der Möbel-Schau Norsingen
10.000 qm
kostenloses
Spielvergnügen!
Sonntagsrabatte
10 %
auf das gesamte Sortiment
25%
50%
*
auf Matratzen/Lattenroste
Kids&FamilyDay
mit spannendem Kinderanimations-Programm*
Spiel- und Spaß-Arena:
Außerdem:
« Klötzle-Baustellen
« „Spielhölle“ im Zelt
« Super-Rollenrutsche
« Schmink-Studio
« Freispielbereich mit
Hüpfstäben und Diabolos
« Kinder-Jahrmarkt
« Fantastische Hutwerkstatt
« Brennpeter-Werkstatt
« Hüpfburg
« Karussell
Show-Cooking
im Küchenzentrum mit Miele
und leckere
Smoothies serviert
von der AOK
* ausgenommen Tempur und Dormiente
bis zu
auf Gartenmöbel und Teppiche
Essen & Trinken
große Sonntagskarte Petit Bistro
Weinbrunnen Weingut Kunz
Flammkuchen, Kaffee & Kuchen
Musikverein Norsingen
Grillspezialitäten Metzgerei Zähringer
* Programmänderungen vorbehalten.
TEMPUR®
Beratertag
Regionale Aussteller:
Bauelemente Baden
Riesterer Kachelofenbau
im modernen
JETZT NEU Fabrik-Ambiente
Natur
Massivholzmöbel der
Möbel-Schau
Im Hägle 2-6 • An der B3
Möbel-Schau Norsingen
GmbH & Co. KG
Im Hägle 2-6 · An der B3
79238 Ehrenkirchen-Norsingen
Tel.: 0 76 33 / 91 15-20
Fax: 0 76 33 / 91 15-50
[email protected]
www.moebelschau-norsingen.de
8 LOKALES
Der Sonntag · 25. September 2016
Acht Mutige gesucht
Roland Zipfel veranstaltet den ersten POETRY SLAM für Senioren in Emmendingen
RAUSVERKAUF
50% - 70%
Wegen Sortimentsaufgabe
Dani’s le
äde
n
Dir dl-L
en
mending
79312 Em tr. 2
Lamms
41- 80 73
Tel. 0 76
Unter dem Titel „Spät-Lese“
findet am 29. Oktober in
Emmendingen der erste
Poetry Slam für Senioren
statt. Initiator und Moderator Roland Zipfel erklärt,
was Teilnehmer und Zuhörer bei der Veranstaltung
des städtischen Familienzentrums im Stadtteil
Bürkle-Bleiche erwartet.
Herr Zipfel, was genau ist ein
Poetry Slam – eine Art Kampf?
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Vortragsreihe
Gesunde Gelenke
Thema
Schmerzen in Fuß- und Sprunggelenk:
Neue Methoden orthopädischer Fußspezialisten
19:30 Uhr
Fortschritte in der Therapie von Spreizfuß,
Hallux valgus und Fehlstellungen der Zehen
Dr. med. Thomas Schneider, Orthopäde
20:15 Uhr
Arthrose und Schmerzen im Sprunggelenk:
So erhalten Sie ihr Gangbild
Dr. med. Martin Rinio, Orthopäde
Termin
Dienstag, 27. September 2016
Ort
Die Veranstaltung findet im 2. Stock der GelenkKlinik statt. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt.
Wir bitten um telefonische Voranmeldung.
Anmeld.
0761 - 55 77 58 23
Orthopädische Praxis
und Gelenk-Klinik
Endoprothetik Zentrum (EPZ)
Alte Bundesstraße 58
79194 Gundelfingen
Dr. Peter Baum
Dr. Thomas Schneider
Prof. Dr. Sven Ostermeier
Dr. Martin Rinio
In gewissem Maße schon: Das
Wort „slam“ bedeutet „schlagen“,
wobei der Poetry Slam frei übersetzt ein Dichterwettstreit ist.
Der Poetry Slam ist in den 80er
Jahren in Chicago entstanden –
aus so einer Laune heraus. Nach
und nach hat sich ein richtiges
Reglement entwickelt. Seit 1997
gibt’s sogar deutschsprachige
Meisterschaften. Das Motto ist:
ZUR PERSON
ROLAND ZIPFELS Kompetenzen als ehemaliger Polizeibeamter, ausgebildeter
Kaufmann und IT-Manager
fügt er in seiner heutige Lebensaufgabe zusammen, um
Menschen mit poetisch-musikalischen Events, Workshops in Creative Writing
und Narrativem Coaching
zu bereichern oder ihnen zu
helfen. Sein Instrument ist
das Hang, ein percussiv-melodisches Instrument mit
faszinierendem Klang, eine
Weiterentwicklung der
Steeldrum. Zipfel ist 1963
geboren, verheiratet und Vater einer Tochter.
INFORMATIONEN über ihn
und seine Auftrittstermine:
www.ziro-event.de
USK
[email protected]
www.gelenk-klinik.de
Mitmachen oder zumindest dabei sein!
Wie wird das in Emmendingen
ablaufen?
Gesucht sind acht mutige und
eben schon etwas weisere Damen und Herren, die nacheinander einen oder mehrere kleine,
selbst verfasste Texte oder neu
interpretierte Klassiker auf das
kleine Podest bringen. Traditionell sind es fünfeinhalb Minuten
pro Auftritt. Fast alles ist erlaubt
– ob Prosa, Lyrik oder eine andere Art der Poesie.
Und dann, wie geht es weiter?
Wichtig zu wissen: Es gilt, das
Publikum zu überzeugen, denn
das bewertet die Vorträge. Dann
geht es mit fünf Teilnehmern in
die zweite Runde. Am Schluss
werden drei Preisträger gekürt.
Die Preise sind übrigens tolle
Sachpreise aus der Emmendinger Geschäftswelt.
Und wie kann man punkten?
Natürlich vor allem mit den Worten an sich. Aber auch Ausdruck
und Mimik werden vom Publikum garantiert beäugt. Die Kandidaten müssen alles geben: Belustigende, betörende oder bewegende Sätze reimen und dies
flüsternd, murmelnd, rufend
oder gar schreiend vortragen.
Das Leben, die Liebe und alle anderen großen Fragen der
Menschheit in fünfeinhalb Minuten unterbringen. Fazit: Man
sollte gerne auf der kleinen Bühne stehen.
Gert Schmid macht die
musikalische Umrahmung?
Ja. Gert Schmid, der Konzertmeister des Freiburger Akkordeonorchesters wird aufspielen,
auch zwischen den Beiträgen,
und dabei sicher das eine oder
andere Thema musikalisch auf-
„Das Leben, die Liebe und alle anderen großen Fragen der Menschheit
gilt es in fünfeinhalb Minuten unterzubringen“, sagt Zipfel. FOTO: ZVG
greifen – er hat hierfür das richti- Nach oben hin setzen wir auf der
ge Händchen. Für das leibliche Altersskala keine Grenze.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
Wohl reichen wir traditionell
Wein, Wasser und Brot. Mit ApUTE SCHÖLER
fel-Leckereien wird der spätherbstliche Abend abgerundet.
> POETRY SLAM SPÄT-LESE am
29. Oktober um 18 Uhr im FamiWer darf alles mitmachen? Wie
lienzentrum Bürkle-Bleiche, Rosengenau ist der Begriff „Senioren“
weg 3, Emmendingen. Anmeldung
zu verstehen?
für Vortragende per E-Mail an [email protected], Telefon
Nun – ganz schwieriges Thema 0 15 22/2 76 40 35 bis zum 6. Ok(lacht). Aufgerufen sind alle älte- tober. Weitere Informationen bei
ren stillen Poeten, Hobby-Lyri- Corrina Stählin, Familienzentrum,
ker und Interpretatoren von Telefon 0 76 41/45 28 13. Publiklassischen Gedichten, die schon kumskarten für 8 Euro (Bewirtung
auf ein langes Leben zurück- inklusive) im Familienzentrum und
schauen dürfen. Wenn jemand in der Buchhandlung Parole, Landmit Ende 50 das so empfindet, vogtei 5, Emmendingen, Telefon
ist er oder sie gernewillkommen. 0 76 41/4 68 87 84.
Endinger lehnen Baugebiet ab
Kürbiswelt
Restaurant
Landmarkt
Konditorei
Das einzigartige, genussvolle Herbsterlebnis
Die Dinnershow
die aus dem
Rahmen fällt
18. Nov - 18. Dez 2016
Dienstag - Sonntag
Infos & Reservierung Tel: 07633/92332160
Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet
Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . [email protected] . www.bohrerhof.de
KRYOLIPOLYSE:
Wir frieren Ihr Fett weg!
Die Behandlung zur DAUERHAFTEN
Fettreduktion. Jetzt müssen sich Ihre
Problemzonen warm anziehen!
Verpassen Sie nicht unsere Aktionspreise!
Infos: Fon 0 76 41- 959 29 29
www.kryo-emmendingen.de
[email protected]
(.,#*1,#
$#$.'-/$,2-..60(&
.)$,#(.,#* !8
$#$.'-/$,$00*& !89
.($#.("'/0. 7$
00$,'$(+
$* 5%%,1,&/3$(0$,-,0 &!(/.$(0 &8'.
1,#8'. +/0 &8'.
Nachdem ein Bürgerentscheid den Gemeinderatsbeschluss gekippt hat, beginnt die ZUKUNFTSDEBATTE neu
Endingen muss vorerst kürzer
treten in der Entwicklung als Gewerbestandort. Ein Bürgerentscheid am vergangenen Sonntag
hat die Pläne des Gemeinderates, ein weiteres Baugebiet auszuweisen, gekippt.
Nach dem Mehrheitsbeschluss im Gemeinderat, bei nur
einer Gegenstimme, erschien
die Entwicklung klar: Endingen
soll nördlich der Landesstraße (L
113) zwei weitere Baugebiete für
Gewerbe bekommen. Die Firmen links und rechts der L 113,
die als Umgehungsstraße der
Kaiserstuhlgemeinden von der
Autobahn hin zur Rheinbrücke
gebaut wurde, stehen für die dynamische Entwicklung Endingens als Industrie- und Gewerbestandort in der zurückliegenden
Jahren. Die Mehrheit im Gemeinderat, einschließlich Bürgermeister
Hans-Joachim
Schwarz, waren der Meinung,
dass das Wachstum auf den letzten noch zur Verfügung stehenden Flächen weiter gehen muss,
um die finanziellen Herausforderungen der Stadt stemmen zu
können. Doch bei einem der beiden angedachten Baugebiete hat
der Regionalverband dem Gemeinderat einen Strich durch
die Rechnung gemacht: Ein sogenannter Grünzug verhindert,
dass Endingen mehr in Richtung
Wohin geht es in Endingen? Das Gebiet rechts der L 113 ist bereits bebaut, links sollte ein neues Gewerbegebiet entstehen, was die Bürger
nun abgelehnt haben.
FOTO: HAB
der kleinen Schwestergemeinde
Forchheim wächst.
Gegen das zweite Baugebiet
machten insbesondere der Naturschutzverband BUND und
ein Stadtrat über ein Bürgerbegehren mobil. Das Motto lautete,
die „kleine, (noch) liebenswerte
Stadt am Kaiserstuhl“ zu erhalten. Es gelang, genug Stimmen
für den Bürgerentscheid zu sammeln. Und beim Bürgerentscheid am vergangenen Sonntag
klappte es knapp, das vom Gesetzgeber vorgeschriebene Quo-
rum zu erreichen, damit der Beschluss der Bürger überhaupt,
den
Gemeinderatsentscheid
kippen kann: 1 517 Stimmen für
das „Nein“ zum neuen Baugebiet
waren gefordert, 1 573 kamen zusammen. 1 506 Endinger stimmten mit „Ja“. Den Gegnern und Befürwortern gelang es, rund 40
Prozent der Wähler zur Stimmabgabe zu bewegen. Letztlich
sprach sich beim Entscheid jeder
fünfte Endinger gegen die Haltung von Gemeinderat und Gewerbe aus.
Am deutlichsten war die Ablehnung in einigen Winzerdörfern am Kaiserstuhlhang. Dagegen sprach sich die Mehrheit in
der Stadt für den Gemeinderatsbeschluss aus, nur in den Wohngebieten entlang der Gewerbegebiete hatten die Stimmen gegen das weitere Wachsen die
Überhand.
Die „Verlierer“ hielten sich
nach dem Bürgerentscheid recht
bedeckt. Von den Initiatoren des
Bürgerentscheids würden nun
Alternativen zu weiteren Entwicklung erwartet, hieß es. Allerdings legten die „Unabhängigen“
im Gemeinderat Widerspruch
wegen der Wahlwerbung der
„Nein“-Befürworter ein. Doch
der
Gemeindewahlausschuss
sah keinen Verstoß der Initiatoren gegen die Regeln. Das letzte
Wort hat die Kommunalaufsicht.
Wo es hingehen soll mit Endingen, sollen Gemeinderat, Verwaltung und Bürger nun gemeinsam entwickelt. Schon im
Frühjahr hatte sich der Gemeinderat aufgemacht, ein sogenanntes
„Gemeindeentwicklungskonzept“ auf den Weg zu
bringen. In einer aufwendigen
Diskussion mit viel Bürgerbeteiligung soll nun bis Ende Januar
geklärt werden, wie die Zukunft
aussehen soll.
MICHAEL HABERER
LOKALES 9
Der Sonntag · 25. September 2016
Das deutsche Desaster
NACHGEFRAGT
BEI KÜNSTLER FLORIAN MEHNERT
„DieVernichtung der Freiheit“
Der Militärhistoriker und Wehrmacht-Experte MANFRED MESSERSCHMIDT wird 90
Herr Mehnert, Sie haben
sich in der Vergangenheit
in Ihren durchaus provokanten Kunstaktionen bereits mit der digitalen Welt
und ihren möglichen Folgen beschäftigt. Im vergangenen Jahr etwa haben Sie mit „11 Days“, als
Sie vorgaben, eine Ratte
live im Internet von einer
installierten Pistole erschießen zu lassen, Schlagzeilen gemacht und einen
enormen Shitstorm hervorgerufen. Ihre neue Aktion trägt nun den Titel
Freiheit 2.0. Welchen Ansatz haben Sie dafür gewählt und worum genau
geht es dabei?
Manfred Messerschmidt
zählt zu den bedeutendsten
Militärhistorikern Deutschlands. In Freiburg hat der
gebürtige Dortmunder
Standardwerke zur Wehrmacht und Wehrmachtsjustiz verfasst. Kommende
Woche feiert der rüstige
Wissenschaftler seinen 90.
Geburtstag.
TONI NACHBAR
Er könnte so viel erzählen, doch
Manfred Messerschmidt lächelt
milde und sagt nur: „Als 90-jähriger Opa muss man nicht mehr
irgendwo erscheinen und auf
schlau machen.“ Dabei darf der
Sohn eines Dortmunder Schriftsetzers auf eine fruchtbare und
ereignisreiche wissenschaftliche
Laufbahn zurückblicken. Von
1970 bis 1988 war er Leitender
Historiker einer politisch brisanten Institution, die ein gewaltiges Aktenarchiv verwaltete und
sich „Militärgeschichtliches Forschungsamt der Bundeswehr“
nannte. Als deren herausragender Mitarbeiter hat Messerschmidt Bleibendes zur Rolle der
Wehrmacht im Dritten Reich
verfasst und politische Kontroversen ausgelöst. Der noch vor
gar nicht allzu langer Zeit in der
Bundesrepublik gern vernommenen These von der „Reinheit
der Wehrmacht“ hat der Militärhistoriker wissenschaftliche Erkenntnisse entgegengesetzt, die
ihm nicht nur Freunde machten:
Demnach wollten viele deutsche
Offiziere vor und nach 1933
nichts anderes als die NSDAP –
das Sprengen der Fesseln des
Versailler Vertrages, den Untergang der ungeliebten Republik,
einen autoritären Staat auf militärischer Macht basierend. Von
diesen Zielen, so Messerschmidt
in seinen Schriften, konnte sich
die Wehrmacht nie mehr lossagen, so verbrecherisch die Politik
ihres obersten Dienstherrn
Adolf Hitler auch sein mochte.
Im Gespräch in seinem gemütlichen Freiburger Wohnzimmer gelingt es nicht, auf dieses
Thema zu kommen. Das Militärgeschichtliche Forschungsamt
ist 1994 von Freiburg nach Potsdam verlegt worden, Messerschmidt tut so, als sei dies für ihn
ganz weit weg: „Ja, einmal bin ich
dort gewesen.“
Viel könnte er berichten über
die internationale Historikerkommission, die die österreichische Regierung 1987 einsetzte,
„Den Deutschen fehlt die weltpolitische Erfahrung der Briten“: Manfred Messerschmidt.
um zu untersuchen, welche
Schuld der damals in Wien amtierende Bundespräsident Kurt
Waldheim während des Zweiten
Weltkrieges auf sich geladen hatte. Der einst angesehene ehemalige österreichische UN-Generalsekretär (1972 bis 1981) war Wehrmachtsoffizier gewesen, die Enthüllungen über vermeintliche
Verbrechen polarisierten in den
80er Jahren die Alpenrepublik.
Heute sagt Messerschmidt über
Waldheim: „Er war eigentlich ein
„Ein angenehmer Lehrer“: der
konservative Freiburger Geschichtswissenschaftler Gerhard
FOTO: BZ-ARCHIV
Ritter.
sympathischer Mann. Als ich ihn
vernommen habe, gab er sich
freimütig. Zu dem Urteil, dem
könnte man gar nicht trauen,
konnte ich damals nicht kommen.“ Punkt.
–
Ein idyllisches Verhör
–
Und so erzählt Messerschmidt
lieber von seinen eigenen Erfahrungen im Zweiten Weltkrieg.
Noch als Schüler kam er im heimischen Westfalen als Flakhelfer
zum Einsatz, einmal erlebte er,
wie ein abgeschossener Engländer von seiner „Batterie“ gefangen genommen wurde: „Als ihn
unser Hauptmann verhörte,
schien mir dies ganz idyllisch.
Die saßen an einem Tisch, tranken Tee und unterhielten sich.“
Persönlich, so will Messerschmidt es erlebt haben, traf er
auch auf anständige Offiziere.
Als er 1944 von der Schulbank
zur Wehrmacht eingezogen wurde, bestand ein Offizier, der
schon den Ersten Weltkrieg erlebt hatte, darauf, dass der junge
Messerschmidt zu den Pionieren kam: „Dort werden Sie eine
lange Ausbildungszeit haben.“
So blieb dem verhinderten Abiturient als Pionier in Minden jedes Fronterlebnis versagt.
Einem Journalisten hat Messerschmidt schon vor vielen Jahren seine Erlebnisse in englischer und amerikanischer Gefangenschaft geschildert. In einem Lager in Frankreich wurden
FOTO: EGGSTEIN
ihm und seinen Kameraden
Gräueltaten der Wehrmacht und
der SS gezeigt, damals entschloss
er sich, Geschichte zu studieren,
um „das deutsche Desaster zu
verstehen“.
Nach dem nachgeholten Abitur auf einem Sonderlehrgang
im Rheinland begann Messerschmidt mit dem Geschichtsund Jurastudium. Zuerst in
Münster, danach in Freiburg.
Beim berühmten konservativen
Freiburger Historiker Gerhard
Ritter promovierte er zum Thema „Das Deutschlandbild in der
britischen
Geschichtsschreibung“. Ritter sei ein angenehmer
Lehrer gewesen, allerdings „wollte er ursprünglich, ich soll meine
Dissertation über die Modernisierung des württembergischen
Militärs im 19. Jahrhundert
schreiben. Doch dieses Thema
interessierte mich nicht“, sagt
Messerschmidt.
Ritter verhalf ihm Anfang der
50er Jahre zu einem LondonAufenthalt, Messerschmidt sagt,
er habe dort das englische Fairplay kennengelernt: „Nie ist mir
gegenüber in London ein böses
Wort zu den Deutschen gefallen.
Dabei hätten die dazu allen
Grund gehabt.“
So kann es nicht überraschen,
dass Messerschmidt den Brexit
sehr bedauert: „Das ist schlimm
für Europa.“ Und riskant für
Deutschland. Denn: „Die weltpolitische Erfahrung der Briten besitzen wir nicht.“
Ich bin die Thematik dieses Mal absichtlich nicht
so kontrovers angegangen
wie bei meinen letzten Aktionen. Dieses Mal geht es
Florian Mehnert sprayt sein Farbmir darum, dass MenFOTO: SENF
band.
schen daran teilnehmen.
Es ist eine partizipative
Kunstinstallation, die sich um Big Data dreht. Also darum,
was Google, Facebook, Whatsapp und so weiter in jeder Sekunde
tun. Nämlich unsere Daten sammeln. Es geht also um die
Verknüpfung des Begriffes Freiheit mit der digitalen Welt und
darum, zu sehen und zu verstehen, dass das ständige Datensammeln zur Vernichtung der Privatsphäre und damit zur
Vernichtung unserer Freiheit führt.
In Freiheit 2.0 gehen Sie diese Thematik vielschichtig an. Es gibt
eine Self-Tracking-App für das Smartphone und in Weil am Rhein,
wo der Kunstverein die Zentrale der Aktion darstellt, sind bunte
Linien auf den Straßen zu sehen und zahlreiche Geschäfte haben
den Begriff Freiheit in ihr Ladenschild eingearbeitet.
Ja, das Gebäude des Kunstvereins Weil heißt bis Projektende
am 16. Oktober Büro der Freiheit 2.0. Hier laufen die Bewegungsprofile der Nutzer ein, die mit der für das Projekt entwickelten App daran teilnehmen. Da werden anonym und
verschlüsselt Daten generiert, um in Echtzeit ein großes
Bewegungsprofil zu erstellen, das ich in künstlerischer Form
im Internet und im Büro der Freiheit visualisiere. Von hier
aus werde ich in den nächsten vier Wochen das Projekt steuern
und mit den Besuchern über das Thema Freiheit in Zusammenhang mit Big Data diskutieren. Zudem gibt Vorträge und
Diskussionen mit unterschiedlichen Referenten. Bei der temporären Umbenennung von 21 Geschäften im Dreiländereck,
14 davon in Weil, spreche ich von einer initiierten sozialen
Revolte, denn nur aus der Gesellschaft heraus kann etwas gegen
Big Data und ihre Geschäftsmodelle unternommen werden.
Die bunten Linien auf den Straßen stellen den normalerweise
unsichtbaren Datenfluss dar, von dem wir aber alle wissen.
Was erhoffen Sie sich von diesem Projekt?
Das Ganze soll einen Bewusstseinsprozess über die Kostbarkeit
der eigenen Daten erzeugen, damit der Einzelne nicht schulterzuckend im Internet alle AGBs ungelesen abnickt. Fast jeder
denkt, er ist doch eh unwichtig, und die paar Daten sollen halt
gesammelt werden. Und diesen Denkprozess versuche ich
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
in Frage zu stellen.
DANIEL WEBER
> INFOS zu Freiheit 2.0 unter www.florianmehnert.de
MESSE % RABATT
Wir brauchen Platz für neue Ware
Emmendingen
Freiburg
Waldkirch
Teningen
Ihr lokales
bis
zu
*
%
0
3
-
E-Bikes
Fahrräder
Bekleidung
*Nur auf ausgewählte Produkte, solange Vorrat reicht
www.hotbike-shop.de
facebook.com/Hot.Bike.Hot.Bike
Anzeige
Anzeige
Verkaufsoffener Sonntag
25. September 2016
9.2016
24.+ 25.0
13-18 Uhr
Z
Bodenbeläge
Fenster & Türen
Nat. Dämmstoffe
Wohnen im Garten
g
msta nntag
er Sa
o
- lang offener S en!
aufs
Grill
- verk it Showm
Viele Preisknüller-Angebote
warten auf Sie !
ZIPSE Ausbaufachmarkt Lothar Zipse e.Kfm.
Tullastraße 26 Kenzingen 07644-911922
www.zipse.de
Fachmarkt Kenzingen
Sa 24.09.16 9 - 14 Uhr
So 25.09.16 13 - 18 Uhr
Jeder
Besucher
erhält ein
Glas Sekt.
k
rbstHoc
HUG-He
um 25. Mal lädt die Stadt
Kenzingen an diesem Wochenende zum Kenzinger
Herbst ein – dafür bleibt die
Innenstadt der Üsenbergerstadt am
Sonntag sogar autofrei.
Der Kenzinger Herbst, das sind
eigentlich gleich drei Veranstaltungen: Herbstmarkt, verkaufsoffener
Sonntag und Kinder- und Jugendmarkt. Auch für die 25. Auflage haben die Organisatoren wieder ein
abwechslungsreiches Programm
für die ganze Familie organisiert.
Für den Herbstmarkt in der Turnund Festhalle haben sich mehr als
40 Marktstände mit einem breiten
Warenangebot an Kunsthandwerk,
Schmuck, Mode und Leckereien aller Art angemeldet – so warten viele
Kunsthandwerker und Hobbykünstler auf die Gäste. Die Vergangenheit
hat gezeigt: Der Herbstmarkt ist geradezu ein Besuchermagnet im
Nördlichen Breisgau. Er hat seine
Türen für Besucher heute, Sonntag,
von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Für die
Bewirtung sorgt die Schützengesellschaft Üsenberg.
Am Sonntag von 11 bis 17 Uhr findet der Bücherflohmarkt der katholischen öffentlichen Bücherei statt.
Zahlreiche Besucher werden heute
STADT
in Kenzingen erwartet.
Zum 4. Mal organisiert die Jugendpflege der Stadt Kenzingen in
Zusammenarbeit mit Katrin Kupferschmidt von der Firma KUMU Gewaltprävention und Annette Bolz,
Vertreterin des Turnerbundes Kenzingen, den Kinder- und Jugendtag.
Am heutigen Sonntag präsentieren sich von 13 bis 18 Uhr Vereine
und Firmen in der Innenstadt sowie
in und um die Üsenberghalle mit ihren Angeboten für Kinder und Jugendliche. Hier wird ausdrücklich
zum Mitmachen und Ausprobieren
www.hug-kenzingen.de
der Sportangebote aufgerufen. Dabei können sich sowohl die Eltern
als auch ihre Kinder darüber informieren, wie sie Freizeit sinnvoll mit
Bewegung und Spaß ausfüllen können. Die Akteure bieten ein vielseitiges Programm aus Spielen, Vorführungen und Informationen.
Der Kenzinger Herbst ist aber vor
allem auch der verkaufsoffene
Sonntag. „Am Sonntag sind keine
Autos in der Stadt. Die Besucher
können auf der Hauptstraße flanieren und die Kinder unbesorgt herumspringen lassen“, sagt Ursula
Fuchs vom gleichnamigen Modegeschäft in der Eisenbahnstraße. Offen sind am Sonntag nicht nur die
Fachgeschäfte in der Innenstadt,
sondern vor allem auch die im Industriegebiet West – mehr oder weniger alle, beispielsweise der Ausbaufachmarkt Zipse in der Tullastraße 29 oder das Kenzinger Wohnzentrum in der Carl-Benz-Straße 6.
Egal ob in der Innenstadt oder im
Industriegebiet – am Sonntag können Jung und Alt in Kenzingen einmal mehr entspannt einkaufen. Viele Einzelhändler haben sich für das
Wochenende extra Aktionen und
CRI
Angebote ausgedacht.
RABATT
BIS SONNTAG, 25. SEPT.
TAGESFAHRTEN
Luino – Wochenmarkt am Lago Maggiore
Landfrauentag auf den Vogtsbauernhöfen
Cannstatter Wasen inkl. Tischreservierung
Niederelsässische Fachwerkstrasse – HOFFEST
Vierwaldstätter See – Rigi Seebodenalp
Heidelberg – Neckartal inkl. Schifffahrt und ME
Luino – Wochenmarkt am Lago Maggiore
Stuttgart – Schlagernacht des Jahres
Überraschungsfahrt in den Schwarzwald
Niederelsässische Fachwerkstrasse
Peter Maffay & Band: TABALUGA
Roppenheim – Preiswert einkaufen im Outletstore
Unsere beliebte SAISON-Abschlussfahrt
Schlachtplattenfahrt in den Hotzenwald
40.- f
38.- f
69.- f
27.- f
65.- f
52.- f
40.- f
ab 79.- f
49.- f
53.- f
PK 2 109.- f
17.- f
49.- f
38.- f
MEHRTAGESFAHRTEN
06.10.-10.10.
21.10.-23.10.
27.10.-30.10.
01.11.-06.11.
01.12.-04.12.
09.12.-11.12.
22.12.-03.01.
23.12.-27.12.
23.12.-27.12.
23.12.-02.01.
29.12.-02.01.
30.12.-01.01.
30.12.-01.01.
Kastelruther Spatzenfest
5 T/HP
510.- f
Lago di Como mit Bernina-Express
3 T/HP
299.- f
Wien bleibt Wien
4 T/HP
399.- f
Schnupperkur in Abano/Montegrotto
6 T/VP ab 689.- f
Adventsreise mit Striezelmarkt nach Dresden 4 T/HP
349.- f
Adventsfahrt in den Bayer. Wald
3 T/HP
249.- f
Weihnachten in Abano/Montegrotto
13 T/VP ab 1379.- f
Weihnachten in Südtirol
5 T/HP
529.- f
Weihnachten am Gardasee
5 T/HP
499.- f
Weihnachten und Silvester am Gardasee
11 T/HP
979.- f
Silvester am Gardasee
5 T/HP
459.- f
Silvester ins Blaue
3 T/HP
329.- f
Silvester auf dem Rheinschiff
3 T/HP
349.- f
79341 Kenzingen * Karl-Benz-Str. 7 * Tel. 0 76 44/91 50-0, Fax 91 50 25
Besuchen Sie uns im Internet: www.bustouristik-schnell.com * E-mail: [email protected]
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
Getränkespezialitäten
erlesene Süßwaren
kunstgewerbliche Präsente
AUF ALLES!
BADEMODEN
50 – 70% REDUZIERT!
mer
... und im Neues!
etwas
s’Küfer-Hus
Inh. Christian Stüdle
Hauptstraße 21
79341 Kenzingen
Telefon 0 76 44 / 3 87
www.kuefer-hus.de
[email protected]
Wäsche und mehr...
Kenzingen · Hauptstraße 29
Telefon 0 76 44 / 67 07
HERBSTFEST
in Ihrem CBR-Companies
bis Sonntag, 25. 9. 16
mit 15% Rabatt
für Sie!
erkauf vom
So ntag Waffelv
Son
m So
Am
aus Nordweil
gemischten Chor
Kenzingen · Hauptstr. 34
Tel. 0 76 44 / 5 58 97 00
25. S
Sonntag
Wir haben
komp
kom
mp
m
plett für Sie umgebaut!
u
ut!
komplett
2:1
MatratzenAktion
Beim Kauf einer Matratze aus dem
B
A
Aktions-Sortiment
erhalten Sie die
zweite GRATIS dazu!
ept.
28.09.
01.10.
02.10.
03.10.
08.10.
11.10.
12.10.
15.10.
16.10.
23.10.
30.10.
04.11.
06.11.
09.11.
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
Entdecken Sie
"! !
Boxspringbetten-St
Boxspringbetten-Studio
Box pringbetten
n Studio
S
Große Auswah
G
hll
#
#
#
LOKALES 11
Der Sonntag · 25. September 2016
„Es herrscht Egoismus pur“
Der Freiburger Ökonom
LÜDER GERKEN
über die Europäische Union am Scheideweg
Europa ist in einer tiefen
Krise: Der Flüchtlingsstrom
bringt nationale Egoismen
zum Vorschein, rechtspopulistische Parteien sind
auf dem Vormarsch, die
wirtschaftliche Ungleichheit bedroht nach wie vor
den Euro. Das von Lüder
Gerken geleitete Centrum
für Europäische Politik in
Freiburg beobachtet und
bewertet seit zehn Jahren,
was in der EU geschieht.
Herr Professor Gerken, Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker spricht von einer „existenziellen Krise“ der Europäischen
Union, Parlamentspräsident
Martin Schulz sagt: „Das Scheitern Europas ist ein realistisches
Szenario.“ Ist die Lage so ernst?
Das kann man in der Tat so sagen. Wir haben auf vielen Gebieten und in vielen Mitgliedstaaten ganz gewaltige Fliehkräfte.
Man kann den Eindruck gewinnen, das Einzige, worauf sich
Europa derzeit einigen kann, ist
es, die Flüchtlinge draußen zu
halten, kühl bezeichnet als „Sicherung der Außengrenzen“.
Praktisch alle Mitgliedstaaten
sagen, dass anhaltende Flüchtlingsströme in der Größenordnungvon 2015 nicht auf eine längere Zeit verkraftbar sind. Deswegen haben alle an einem
Strang gezogen, als es darum
ging, den Andrang auf der Balkanroute durch eine Vereinbarung mit der Türkei zu stoppen.
Das ist gelungen. Doch bei der
Frage, was mit den Flüchtlingen
geschehen soll, die 2015 nach Europa gekommen sind und was
passiert, wenn neue Flüchtlingsströme einsetzen, gibt es erbitterten Streit. Griechenland, wo
die meisten Flüchtlinge nach
geltendem Recht bleiben müssten, weil sie dort erstmals die EU
betreten haben, ist viel zu klein
und zu arm, um diese Aufgabe
zu stemmen. Daher müssten die
Menschen auf andere Staaten
verteilt werden. Aber da herrscht
Egoismus pur, kein Land will im
Augenblick mehr Flüchtlinge
aufnehmen. Deutschland hat es
2015 ja in großem Umfang getan,
andere Länder wie Dänemark,
Schweden und Österreich auch,
aber gerade die osteuropäischen
Länder sagen strikt Nein und
auch die Franzosen sperren sich.
Würde sich die Solidarität nicht
erkaufen lassen? Etwa mit finanziellen Anreizen für die Länder,
die Flüchtlinge aufnehmen oder
mit Streichungen für jene, die
es nicht tun?
Das halte ich für sehr unwahrscheinlich. Die Aussicht, Geld zu
bekommen, wird wohl keine Regierung veranlassen, Flüchtlinge
aufzunehmen, und EU-Gelder
zu streichen, ist ein schwieriger
Prozess, der nicht ohne weiteres
möglich ist. Zumal die große
Mehrheit der Länder die Aufnahme von Flüchtlingen ablehnt.
Müssen wir uns also von der
Überzeugung verabschieden,
dass die Umsetzung der Menschenrechte neben der Freiheit
der entscheidende Wert des
Abendlandes ist, den alle teilen?
Menschenrechte ist ja ein sehr
allgemeiner Begriff. Konkret
geht es um die Frage der Aufnah-
Seitdem die Balkanroute geschlossen ist, flüchten wieder mehr Menschen über das Mittelmeer nach Europa.
FOTO: DPA
Doch die Mitgliedsstaaten weigern sich, die Flüchtenden aufzunehmen.
me von Flüchtlingen – einige suchen politisches Asyl, andere
sind
Wirtschaftsflüchtlinge.
Auch bei letzteren kann es geboten sein, sie aus humanitären
Gründen aufzunehmen. Doch
dass es faktische Obergrenzen
der Aufnahmefähigkeit gibt, das
bezweifelt im Grunde genommen niemand.
Wollen Sie für Deutschland beziffern, wo Ihrer Ansicht nach
die Grenze liegen soll?
Nein, das kann niemand. Aber
wir haben 2015 gesehen, dass die
Schnelligkeit, mit der die Flüchtlinge ins Land gekommen sind,
die Behörden vor unlösbare Probleme gestellt hat. Es gab Zeiten,
zu denen eine große Zahl von
FAKTEN
LÜDER GERKEN (58) hat das
Centrum für Europäische
Politik
(CEP) 2005
als Thinktank der
Stiftung
Ordnungspolitik gegründet,
deren Vorstandsvorsitzender er ist. Der Volkswirt
und Jurist leitete 1991 bis
2001 das Walter-Eucken-Institut in Freiburg. Er lehrt als
Honorarprofessor an der
privaten Jacobs University
in Bremen.
DAS CEP hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Politikvorhaben der EU aus marktwirtschaftlicher Sicht zu
durchleuchten und ihre wirtschaftlichen und rechtlichen
Folgen aufzuzeigen, bevor
sie beschlossen werden. Jeden Montag veröffentlichen
die 25 Mitarbeiter eine Studie oder Analyse auf der Webseite www.cep.eu und bewerten sie anschaulich mit Ampeln von grün bis rot. Ihre
Arbeit ist nach eigenen Angaben unabhängig und gemeinnützig und wird von
der Stiftung Ordnungspolitik getragen, die sich
über Eigenkapital, Auftragsstudien, Spenden und Förderbeiträge finanziert.
NÄCHSTE WOCHE eröffnet
das CEP im Haus der Bundespressekonferenz in Berlin
ein Büro, um als Ansprechpartner für Medien und Abgeordnete stärker in der
Hauptstadt präsent zu sein.
Flüchtlingen unregistriert durch
Deutschland gelaufen sind und
niemand wusste, wo sie sich aufhalten. Davon unabhängig: Die
Belastung einer Gesellschaft ist
nicht unbegrenzt. Wo man die
Grenze zieht, ist aber eine gesellschaftliche Entscheidung.
Ist der von Ihnen diagnostizierte
„Egoismus pur“ in Europa denn
ein neues Phänomen?
Nein, Egoismus gab es schon
immer. Zwar herrscht in nahezu
allen EU-Mitgliedsstaaten die
Überzeugung, dass wir die europäische Integration wollen und
brauchen. Doch diese Idee ist
sehr abstrakt. Sobald es um konkrete Fragestellungen geht, gehen die Vorstellungen in den
einzelnen Staaten stark auseinander. Das hat sich jüngst bei der
Entscheidung der Briten für den
Brexit, den Ausstieg aus der EU,
gezeigt. Man muss aber ehrlicherweise sagen: Die Briten haben nie ein Hehl daraus gemacht, dass sie nur den Binnenmarkt wollen, keine darüber hinausgehende Integration. Die
Franzosen haben europäische
Integrationspolitik immer als
französische Interessenpolitik
gesehen. Für die Osteuropäer
war das Hauptmotiv für die Annäherung an die EU, sich möglichst weit von den Russen abzugrenzen und sich in den Westen
zu integrieren. Und Südeuropa
wollte nicht zuletzt Milliarden
an Fördermitteln bekommen.
Die tägliche Politik in Brüssel
macht deutlich, dass die nationalen Interessen sehr, sehr unterschiedlich sind, sobald es um
konkrete Fragen geht.
Eine der Streitfragen ist die, wie
stark der Staat in die Wirtschaft
eingreifen soll und ob mehr
Sparen oder mehr Investieren
eine Region voran bringt. Wohin
führt es, wenn man sich hier
dauerhaft uneins ist?
Diese Frage – Sanierung der
Staatshaushalte durch Schuldenabbau oder mehr Staatsverschuldung, um die Wirtschaft
anzukurbeln – ist unter den Mitgliedsstaaten extrem strittig.
Doch entscheidender als diese
Frage ist, dass sich die Wettbewerbsfähigkeit der einzelnen
Volkswirtschaften seit Einführung des Euro sehr unterschiedlich entwickelt hat. Während die
nordeuropäischen Euro-Staaten
auf den Weltmärkten stärker geworden sind, haben die südeuropäischen Wettbewerbsfähigkeit
verloren. Das hat dazu geführt,
dass Länder wie Italien, Portugal
und Griechenland immer mehr
Waren importiert und immer
weniger exportiert haben, im
Norden war es andersherum.
Um die Differenz zwischen Einfuhr und Ausfuhr zu finanzieren, waren die Südländer auf
immer mehr Kredite aus dem
Norden angewiesen, die einige
irgendwann nicht mehr zurückzahlen konnten. Nur durch eine
Stärkung ihrer Wettbewerbsfähigkeit können die Südländer
gesunden.
Wie bewerten Sie die Reformbemühungen, die seit der Eurokrise unternommen wurden?
Dass man mit den notwendigen
Reformen nicht richtig vorankommt, ist eines der großen Probleme. Die Eurokrise kann nur
gelöst werden, wenn im Süden
grundlegende strukturelle Reformen ergriffen werden, die
diese Länder wieder wettbewerbsfähig machen. Doch indem ihnen staatliche Kredite,
Hilfsprogramme und die europäische Zentralbank immer wieder aus der Patsche geholfen haben und helfen, hat auch der Reformdruck auf die Südländer erheblich nachgelassen. Die Ruhe
am Finanzmarkt ist trügerisch.
Hätte man Griechenland aus
dem Euro nehmen sollen?
Es wäre zum damaligen Zeitpunkt richtig gewesen, ja. Heute
ist der Prozess zu weit fortgeschritten, so dass es politisch undenkbar wäre – zumindest mittelfristig. Wir beobachten gleichwohl, dass die Griechen nicht die
notwendigen Schritte ergreifen.
Der Gipfel der nun nur noch 27
EU-Staats- und Regierungschefs
in der slowakischen Hauptstadt
ist jetzt mit einem Bekenntnis
zu etwas zu Ende gegangen, das
man etwas hilflos den „Bratislava-Prozess“ nannte. Was kann
der bringen?
Das ist im Grunde genommen
eine Formulierung, um der Bevölkerung deutlich zu machen:
Wir tun was. Man hat sehr pauschal und sehr vage diverse Dinge formuliert, die man tun will.
Man will die Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen, bei der Sicherheitspolitik vorankommen, den
Euro stabilisieren und so weiter.
Das sind aber alles nur politische
Willensbekundungen – man
wird sehen müssen, ob hier auch
Taten folgen. Natürlich ist durch
die Entscheidung der Briten, die
EU zu verlassen, ein erheblicher
Druck entstanden: Die EU muss
jetzt Handlungsfähigkeit beweisen, wenn sie nicht zerbrechen
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
will.
SIGRUN REHM
Linsen, Jeans und
Silberschmuck
Eine Freiburger Messe wirbt für
FAIRE PRODUKTE
Am heutigen Sonntagnachmit- Libanon. Es schafft ein Bewussttag findet im Gemeindehaus sein für traditionelle Anbauvon St. Urban in Freiburg eine techniken, fördert KleinproduFair-Handelsmesse mit Impor- zenten und Frauen-Kooperatiteuren aus der Region und Pro- ven. Auch die Weiterverarbeiduzenten fairer Lebensmittel tung landestypischer Produkte
aus Mexiko, Nepal und dem Li- wie Kichererbsen und rote Linbanon statt. Es besteht Gelegen- sen wird von Fair Trade Lebanon
heit, sich bei fair gehandeltem koordiniert. Zudem wurde eine
Kaffee, bei Kuchen und libane- clevere Methode gefunden,
sisch-syrischen Snacks über die leicht verderbliche Getreide auf
Bedingungen fairen Handels zu Hausdächern zu trocknen.
informieren und die Produkte in
Die Veranstaltung in Freiburg
Augenschein zu nehmen.
findet im Rahmen der 15. „Fairen
Einige regionale Unterneh- Woche“ statt, einer bundesweimen sind dabei, die Kleidung ten Aktionswoche der Verbände
produzieren, darunter Fairjeans. Forum Fairer Handel, Weltladen
DS
Das Start-Up aus Freiburgs und Transfair.
Stadtteil Vauban lässt ökologiam
sche Jeans herstellen und ver- > FAIR-HANDELSMESSE
marktet sie. Nepalaya sind mit heutigen Sonntag, 25. September,
Textilien aus dem erdbebenge- 15 bis 19 Uhr, im Gemeindehaus
schädigten Nepal vertreten, St.Urban, Hauptstraße 42, Freiebenso sind Kosmetik aus dem burg-Herdern. Vortrag von Mona
Amazonas-Regenwald und Sil- Bouazza um 16 Uhr.
berschmuck mexikanischer Kunsthanderwerkerinnen auf der
Messe präsent.
Um 16 Uhr wird Mona Bouazza von Fair
Trade Lebanon, über
Bedingungen und Auswirkungen fairen Handels im Libanon berichten. Das 2006 gegründete Unternehmen ist der größte Fair gehandelte Granatäpfel aus dem LibaFOTO: ZVG
Fairtrade-Betrieb des non.
„Was ist neu an der neuen
Pflege?“
Die Themen und Inhalte: Die Veranstaltung beantwortet
die wichtigsten Fragen rund um das neue Pflegegesetz:
Was verbessert sich durch das Pflegestärkungsgesetz II?
Wie werden die Pflegegrade durch den Medizinischen
Dienst der Krankenversicherung festgestellt? Welche Unterstützung bietet Ihnen die AOK Südlicher Oberrhein?
Termine im Raum Freiburg:
04.10.2016 Breisach · Beginn: 18.30 Uhr
Pizzeria Rustica, Neuer Weg 16
11.10.2016 Bad Krozingen · Beginn: 18.30 Uhr
Kurhaus Bad Krozingen, Kurhausstr. 1
13.10.2016 Müllheim · Beginn: 18.30 Uhr
Altes Spital Hotel, Hauptstr. 78
13.10.2016 Waldkirch · Beginn: 18.30 Uhr
Stadthalle/Foyer, Hindenburgstr. 4
19.10.2016 Kirchzarten · Beginn: 18.30 Uhr
Hotel Fortuna, Hauptstr. 7
20.10.2016 Freiburg · Beginn: 18.30 Uhr
AOK-Forum Freiburg, Fahnenbergplatz 6
26.10.2016 Titisee Neustadt · Beginn: 18.30 Uhr
AOK-KundenCenter, Wilhelm-Stahl-Str. 16
27.10.2016 Emmendingen · Beginn: 18.30 Uhr
AOK-KundenCenter, Bergerstr. 2
08.11.2016 Endingen · Beginn: 18.30 Uhr
Bürgerhaus, St. Jakobsgässli 4
14.11.2016 Kenzingen · Beginn: 18.30 Uhr
Alte Turnhalle, Balgerstr. 2
Teilnahme kostenfrei.
Anmeldungen unter 0781 2035 1858 oder unter
[email protected]
AOK – Die Gesundheitskasse Südlicher Oberrhein
12 LOKALES
Der Sonntag · 25. September 2016
Neue Aussichten
Genießen in 1 165 Metern Höhe: Gipfelgastronomie auf dem HOCHBLAUEN
Der Weiler Geschäftsmann
Hasan Alaca hat aus dem
heruntergekommenen
Gasthaus auf dem Hochblauen ein attraktives Ausflugs- und Übernachtungsziel gemacht. Er hat geschafft, was vor ihm schon
einige erfolglos probierten.
GABRIELE HENNICKE
Rennradler und Mountainbiker
in bunten Trikots quälen sich auf
den Aussichtsberg des Markgräflerlandes hinauf. Wandergruppen besteigen den 1895 vom
Schwarzwaldverein
erbauten
Stahlfachwerkturm und genießen die Rundumsicht auf Rheinebene und Vogesen im Westen,
den Schwarzwald im Norden, Osten und Süden bis zu den Alpen.
Endlich können sie wieder auf
dem Hochblauen einkehren und
das in modernem, ansprechendem Ambiente ohne Schwarzwaldaccessoires.
Das frisch renovierte Berghaus Hochblauen präsentiert
sich in Weiß, die Fensterumrandungen in Rot. Platz gibt es genug, der große Speiseraum im
Erdgeschoss bietet Raum für 100
Personen, im neu geschaffenen
Gastraum unter der Terrasse
können bis zu 200 Menschen
speisen, auf den großen Terrassen rund um das Haus haben bis
zu 400 Gäste Platz. Geschickt hat
Hasan Alaca das größte Plus der
Location genutzt: die herrliche
Aussicht. Riesige Fensterflächen
ermöglichen prächtige Ausblicke, setzen die Räume selbst an
trüberen Tagen ins Licht. Direkt
unterhalb der Terrassen starten
„Ich habe mich in den Ort verliebt“: Hasan Alaca (unten), Besitzer des wiedereröffneten Gifpelgasthauses
FOTOS: GABRIELE HENNICKE
auf dem Hochblauen.
die Gleitschirmflieger, eine breite hölzerne Zuschauertreppe
verbindet Berghaus und Fliegerwiese.
„Sehr viele Gäste sprechen
mich an und bedanken sich bei
mir. Sie freuen sich, dass dieser
schöne Ort wieder belebt ist“, berichtet Alaca strahlend und stolz.
„Viele hatten Angst, dass das
Blauenhaus irgendwann abgerissen wird, so heruntergekommen war es.“ Für viele Menschen
sei der Blauen ein ganz besonderer Ort, weil sie schöne Erinnerungen an Erlebnisse hier oben
haben. Auch von manchem Heiratsantrag, der in 1 165 Meter Höhe gemacht worden war, sei ihm
berichtet worden, so Alaca.
Der Geschäftsmann aus Weil
am Rhein ist türkischer Abstammung, er lebt seit 25 Jahren in
Deutschland. Als gelernter Hotelfachmann und Koch betreibt
er das Berghaus Hochblauen
selbst mit seiner Frau. Auch seine drei erwachsenen Söhne helfen mit, ein Cousin ist finanziell
beteiligt. Alaca ist Inhaber weitere Gastronomiebetriebe in der
Region, die er verpachtet hat, außerdem Immobilienverwalter
und er besitzt ein Reisebüro.
Erst vor eineinhalb Jahren war
er zum ersten Mal auf dem
Hochblauen, an einem herrlichen Wintertag mit viel Schnee,
strahlend blauem Himmel und
Alpensicht. „Das war Schicksal,
ich hab mich in den Ort verliebt“,
sagt er. Aus den Zeitungen wusste er um die Problematik des
Berghotels aus dem Jahr 1875.
Nach Hause zurückgekehrt setzte Alaca sich an den Computer
und fing an zu recherchieren. Er
machte den damaligen Besitzer
des Hauses, den Berliner Volker
Kirsch, ausfindig und nahm
Kontakt mit ihm auf. Nach etwa
einem halben Jahr hatte man
sich geeinigt und der Weiler Geschäftsmann kaufte die Immobilie.
Warum ausgerechnet er das
schaffen wird, wasvielenvor ihm
nicht gelang? „Gastronomie
liegt an dem, der es betreibt“,
sagt Alaca überzeugt, „man
muss etwas Besonderes anbieten, dann kommen die Leute
gern.“ Wer nur wetterabhängig
arbeite und nur auf ein Angebot
als Ausflugslokal setze, der habe
schon verloren, meint er und
setzt deshalb auf zusätzliche Attraktionen wie den Sonntagsbrunch. „Sie brauchen eine gute
Küche und besondere Veranstaltungen. Unser Brunchbüfett hat
jede Woche einen anderen
Schwerpunkt, einmal mediterran, einmal mexikanisch, da gibt
es so viele Möglichkeiten. Und
das Preis-Leistungs-Verhältnis
muss stimmen“, sagt er. Zwölf
Gäste waren es am ersten Sonntag, am vergangenen Sonntag
bereits 100.
An Silvester wird es eine Silvestergala geben mit „Essen vom
Feinsten“, Grillständen im Freien
und Darbietungen verschiedener Künstler und bei hoffentlich
klarem Wetter Blick auf die Feuerwerke der Region. Auch als Seminar- und Tagungsort sei das
Berghaus konzipiert, ebenso für
Geburtstagsfeiern, Hochzeiten
und Firmen-Events. Alaca setzt
auf internationale Küche, ein
rustikales Angebot für Wanderer
gibt es ebenfalls. Im Nebenraum
mit dem gemütlichen Kachelofen soll eine Whisky-Bar und
Probierstube entstehen.
Demnächst wird das Hotel eröffnen, auch die 20 Zimmer mit
60 Betten, darunter zwei Suiten,
sind frisch renoviert und in Taubenblau gehalten und mit Möbeln und Holzböden aus der Türkei ausgestattet. Bestehende
Bruchsteinmauern und alte Balken wurden erhalten. Wer sich
besonderen Luxus leisten möchte, bucht die Suite mit Doppelbadewanne mit Alpenblick.
Jetzt hofft Hasan Alaca darauf,
dass sein Angebot angenommen
wird. „Ich habe meinen Teil gemacht und würde mich freuen,
wenn die Gäste es annehmen“,
sagt er.
> BERGHAUS
HOCHBLAUEN,
Hochblauen 1, 79410 Badenweiler: Montag bis Samstag ab 11 Uhr,
Sonntag ab 10 Uhr mit Brunchbüfett bis 14 Uhr. Abends geöffnet,
bis der letzte Gast geht.
Das Krönchen absetzen
JOSEFINE SCHLUMBERGERS
Die Ex-Weinkönigin Josefine Schlumberger ist beim Wein wieder ganz
FOTO: SALZER-DECKERT
privat.
Der Applaus war riesig, als das
Wahlergebnis bekannt wurde.
Kein Wunder, das gab es schließlich seit 1971 nicht mehr: Eine Badenerin wird Deutsche Weinkönigin. Daheim in Laufen haben
sie prompt eine riesige Strohpuppe als Weinkönigin aufgestellt, die sogar über Weihnachten statt eines Christbaums stehen blieb und mit Lichterketten
geschmückt wurde. Nun, ein
Jahr und einige hundert öffentliche Auftritte nach ihrer Wahl,
setzt Josefine Schlumberger (22)
aus Sulzburg-Laufen ihr Krönchen ab und nimmt ihr Studium
wieder auf. Die Bilanz ihres Jahres als Weinhoheit fällt positiv
für die junge Frau aus, die sich
mit Charme, Engagement und
großer Professionalität in aller
Amtszeit als 67. Deutsche Weinkönigin geht zu Ende
Welt als Botschafterin des deutschen Weins umtun durfte.
Trotzdem
sieht
Josefine
Schlumberger dem Ende ihrer
Amtszeit gelassen entgegen: „Es
war klar, dass dieser Tag kommt.
Ich bin nicht allzu wehmütig.“
Eine große Sache war das Jahr als
Deutsche Weinkönigin für die
badische Weinhoheit des Jahres
2014 freilich dennoch. „Unglaublich ereignisreich“ seien die Monate gewesen. Um das alles ordentlich zu verdauen, brauche es
sicher ein wenig Zeit, es sei praktisch unmöglich, ein einzelnes
Erlebnis als besonders beeindruckend hervorzuheben. Auch deshalb sei es letztlich ganz gut, dass
die Amtszeit als Weinkönigin auf
ein Jahr beschränkt sei. „Man
kann sich in der Zeit voll auf die-
sen Einsatz konzentrieren.“ Wie
viele Auftritte sie in dem Jahr absolviert hat, kann Josefine
Schlumberger spontan nicht sagen. „Ich habe nicht mitgezählt.“
In Deutschland hat sie jedem
Weinbaugebiet einen Besuch abgestattet, international war sie in
Asien, Kanada, Polen und der
Schweiz im Einsatz. Außer Hotels und Messehallen hat sie von
den Ländern aber nicht allzu viel
zu sehen bekommen. „Es waren
ja Business-Reisen“, erzählt die
scheidende Weinhoheit aus dem
Markgräflerland, und man
meint, ein leises Bedauern in ihrer Stimme dabei zu hören.
Mit dem Monatswechsel wird
aus
Weinkönigin
Josefine
Schlumberger nun wieder die
Winzertochter auf dem Weg ins
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG
25.9.2016
12 bis 17 Uhr
k tive
Viele attra e b ote
g
S o n d e ra n Sie !
f
warten au
Berufsleben, die in Geisenheim/Hessen Oenologie und
Weinbau studiert. Sicher, so sagt
die junge Frau, werden die vielen
Branchenkontakte aus den vergangenen Jahren als Badische
und Deutsche Weinkönigin ihr
künftig im Berufsleben hilfreich
sein. Denn: „Als Weinkönigin
wird man praktisch überall positiv aufgenommen, nur manchmal steht die Frage im Raum, wie
zeitgemäß so ein Amt heute
noch sein kann.“ Das sei aber
eher die Ausnahme bei ihren
zahllosen Gesprächen rund ums
Thema Wein gewesen. Unterm
Strich sei das vergangene Jahr
wie eine berufliche Zusatzausbildung für sie gewesen, so
Schlumbergers Fazit.
BERND PETERS
Am Stollen 10
Gutach/Bleibach
076 85 / 910 58-0
www.deco-point-mayer.de
Öffnungszeiten
Mo – Fr 9.30 bis 18.30 Uhr
Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr
WOHNEN MIT STIL.
ideen im raum
MENSCHEN UND MÄRKTE 13
Der Sonntag · 25. September 2016
„Hier ist die Hölle los“
Winzer rechnen mit ORDENTLICHER ERNTEMENGE – doch es drohen Ausfälle durch Schädlinge
Badens Winzer erleben ein
Wechselbad der Gefühle.
Noch im Juli mussten sie
das Schlimmste befürchten.
Der falsche Mehltau machte
sich breit wie nie zuvor.
Dann folgte eine Wärmeperiode, die sogar der
Kirschessigfliege die Lust
auf Trauben nahm. Diese
Woche tauchte das Insekt
dann aber doch auf.
KLAUS RIEXINGER
Die Stimmung unter den Funktionären des Weinbauverbands
war am Montag ausgelassen und
fröhlich. Das Jahr hatte eine
nicht mehr für möglich gehaltene Wendung genommen. Statt
massiver Ernteausfälle verkündete Präsident Kilian Schneider
bei einem Pressegespräch in den
Weinbergen bei Burkheim mit
etwas Optimismus sogar eine
größere Erntemenge als im Vorjahr. Auch mit der Qualität war
er wieder sehr zufrieden. „Wir
hatten sehr großes Glück“, so
Schneider. Geschäftsführer Peter Wohlfarth wurde nur einen
Augenblick nachdenklich, als er
auf die Ernteeinbußen der Obstbauern wegen der Kirschessigfliege zu sprechen kam. Im Weinbau hingegen sei die Kef – so die
mittlerweile gängige Abkürzung
– dieses Jahr kein großes Thema.
Am Tag darauf sollte sich die
Lage im Weinberg aber völlig unerwartet zuspitzen. „Ich bin erschrocken, wie der Befall durch
die Kirschessigfliege angezogen
hat“, sagte Weinbauberater
Hansjörg Stücklin Mitte der Woche dem Sonntag, „hier ist zum
Teil die Hölle los.“ Der starke Regenfall und der Rückgang der
Temperaturen am vergangenen
Wochenende haben die Verbreitung des Schädlings offenbar begünstigt. Hinzu komme, so
Stücklin, dass Zwetschgen und
andere Obstsorten geerntet seien, so dass die Kirschessigfliege
„Letztlich eine Frage
des Wohlfühlens“
Banken müssen Kunden jetzt beim WECHSEL helfen
Es ist künftig einfacher, seine den Daueraufträge und eine LisBank zu wechseln. Sowohl alte te aller Überweisungen und Lastals auch neue Bank müssen dem schriften aus den vergangenen
Kunden dann dabei helfen, ein 13 Monaten von der alten Bank
neues Girokonto einzurichten. einzufordern. Und die hat die
Niels Nauhauser, Abteilungslei- eingeforderten Informationen
ter Altersvorsorge, Banken und innerhalb von fünf GeschäftstaKredite bei der Verbraucherzent- gen zu liefern. Gegen Banken, die
rale Baden-Württemberg rät al- sich sperren, kann die Bundeslerdings dazu, vor einem Wech- anstalt für Finanzdienstleissel zu überlegen, was man ei- tungsaufsicht Bußgelder vergentlich von seinem Kreditinsti- hängen, Entgelte für den Service
tut erwartet und schätzt.
dürfen Banken nur erheben,
Am vergangenen Sonntag tra- wenn sie das mit den Kunden
ten die Vorschriften zur Konten- vereinbart haben.
wechselhilfe des Zahlungskon„Es ist letztlich eine Sache des
tengesetzes in Kraft. Demnach Verbrauchers, wo er sich am
müssen alle in Deutschland an- wohlsten fühlt“, sagt Niels Nausässigen Institute, die auf dem hauser auf die Frage, ob er rät,
Markt Zahlungskonten für Ver- die Neuregelung für einen Wechbraucher anbieten, also zum Bei- sel zu nutzen. Und dabei können
spiel Sparkassen und Volksban- nicht nur kostenfreie Konten eiken, aber auch reine Online-Ban- ne Rolle spielen. Sondern etwa
ken, beim Kontowechsel mithel- auch der Kontakt vor Ort, wie sie
fen. Füllt ein Kunde bei seiner die Kunden von großen FilialMinister Peter Hauk (Mitte) beim Pressegespräch im Weinberg bei Burkheim. FOTO: STEFANIE SALZER-DECKERT neuen Bank ein Formular zur banken schätzten. Oder die AnKontowechselhilfe aus, so hat zahl der in der Nähe gelegenen
OSC
nach Alternativen Ausschau ker. Viele Winzer stehen nun vor ten Biowinzer. Ihnen steht zur diese eine Liste aller bestehen- Bankautomaten.
hält. Ganz oben auf ihrem Spei- der schweren Entscheidung, Bekämpfung nur in begrenztem
seplan steht der Rote Gutedel.
Trauben frühzeitig zu ernten Umfang Kupfer zur Verfügung.
Noch am Mittwoch empfahl oder das Insektizid einzusetzen Landesagrarminister Peter Hauk
KURZ GEFASST
Stücklin den Winzern im Mark- und dann noch wie vorgeschrie- sagte am Montag, er habe vergräflerland die Behandlung mit ben zwei Wochen mit der Ernte geblich in Berlin darauf gedrängt, die zulässige Menge zu
einem Insektizid. Betroffen sind zu warten.
REGIOWIND-URTEIL Anleger wurde nicht getäuscht
erhöhen. Er erinnerte aber darallerdings auch andere AnbauAndreas Markowsky hat Medienberichte
an, dass das Schwermetall Kupgebiete. Zudem rät Stücklin drin- Ecovin fordert Flexibilität
zurückgewiesen, nach denen die Regiowindfer „nicht ungiftig“ sei. Paulin
gend, die vereinzelten Roter- –
GmbH einem Urteil des Oberlandesgerichtes
Gutedel-Stöcke in den Weinber- Wie groß die Ausfälle durch den Köpfer, Vorsitzender von Ecovin
zufolge Anleger getäuscht habe. In dem
gen herauszureißen. Deren Schädling werden, lässt sich erst Baden, wünscht sich mehr FlexiProzess ging es um die Bedingungen für
Trauben sind zum Verzehr wäh- nach der Ernte beziffern. Vor bilität von der Politik. Etwa indas Ausscheiden eines Regiowind-Investors.
rend der Ernte gedacht. Die dem aktuellen Befall rechnete dem Biowinzern für fünf Jahre
Mit der Begründung, er sei getäuscht worden,
Kirschessigfliege nutze diese Kilian Schneider mit einer Ernte- eine bestimmte Menge Kupfer
forderte dieser Anleger 170 Prozent seiner
Stöcke als Sprungbrett in weiter menge von 75 bis 80 Hektoliter zugestanden wird und sie dann
Investition zurück, als Abfindung für sein
entfernte
Anlagen,
warnte pro Hektar. Vergangenes Jahr selbst über die jährliche DosieAusscheiden. Im Prozess habe das Gericht, Markowsky zufolge,
Stücklin. Der Schädling bevor- waren es 74,9 Hektoliter. Als ver- rung entscheiden. Die strikte Befestgestellt, dass von Täuschung keine Rede sei, und somit
zugt zwar rote Traubensorten marktbar gelten 90 Hektoliter. grenzung auf vier Kilogramm
die Abfindung des Klägers auf 90,1 Prozent begrenzt. Der
wie Regent und Roter Gutedel, er Diese Erntemenge wird aber nur vergleicht Köpfer mit einem
selten erreicht.
Regiowind-Geschäftsführer begrüßt das Urteil in seinem
Hausbrand, der mit Wassereibefällt aber auch weiße Sorten.
DS
Den Pilzbefall durch den fal- mern gelöscht wird, obwohl ein
Ergebnis ausdrücklich.
Am selben Tag hat die wöchentlich tagende „Taskforce“, schen Mehltau haben die meis- Löschzug bereit steht. „Das ist
beschlossen, den Einsatz von In- ten Winzer in Baden mit Pflan- grotesk.“ Totalausfälle bei BioVERDI Fünf Prozent mehr Lohn bei Stiftungen
sektiziden zur Bekämpfung der zenschutzmitteln und dem Ab- winzern in Baden hat es laut
Die kommunalen Stiftungen in Freiburg und die Gewerkschaft
Kirschessigfliege punktuell frei- schneiden von Blättern gut in Köpfer aber keine gegeben. Nur
Verdi haben sich auf eine Lohnerhöhung für rund 200 Bezugeben. Zur Gruppe gehören den Griff bekommen. Die ex- ein Winzer musste große Ausfälschäftigte um fünf Prozent in zwei Stufen geeinigt. Verdi-Chef
Vertreter von Weinbauverband, trem feuchte Witterung bis Ende le hinnehmen, weil er dachte,
Reiner Geis spricht von einem fairen Kompromiss. Der Abschluss
Regierungspräsidium
sowie Juli hatte seine Ausbreitung be- seine pilzresistenten Sorten
DS
orientiere sich am Ergebnis im öffentlichen Dienst.
Umweltschutzverbände und Im- günstigt. Größere Probleme hat- bräuchten keine weitere Pflege.
–
Das Model und dieTrucks
In Janina Martigs Allschwiler SPEDITION arbeiten nur Frauen
Sie heißen Janina, Daniela, Pascale, Pia, Natalie und Susanne;
und sie fahren 40-Tonner. Die
junge Speditionsfirma Janina
Martig Logistics GmbH aus Allschwil dürfte nicht nur ziemlich
einzigartig sein, weil sie von einem Model gegründet wurde,
sondern auch, weil in ihr nur
Frauen am Steuer sitzen.
Der Sieg im weltweiten „Miss
Swimsuit Illustrated Model Contest 2002“ auf Mauritius war der
erste Höhepunkt in Janina Martigs Karriere. In einer ihrer Karrieren. Die andere begann, als sie
mit 18 Jahren ihren LKW-Führerschein machen durfte. Die 34jährige Baslerin arbeitet heute
noch immer weltweit als Model,
hat sich aber parallel dazu in drei
Jahren eine Speditionsfirma mit
zwei Niederlassungen in Allschwil und Wangen an der Aare
an der A1 zwischen Olten und
Bern sowie fünf Fahrzeugen aufgebaut – Wachstum geplant.
„Schon als Kind spielte ich lieber mit Spielzeugautos als Puppen“, erklärt Martig. Das mag kitschig klingen – aber sie als Tochter eines Transportunternehmers wurde sie mit – echten –
LKW um sie herum groß. Tatsächlich sagt sie: „Es war schon
immer mein Traum, ein eigenes
Transportunternehmen zu ha-
ben.“ Zwei Jahre unterstützte sie
ihren Vater als Fahrerin von Lastern und Kippern und arbeite
sich in das Tagesgeschäft ein.
Nach dem Tod ihres Vaters
gründete Martig im Jahr 2013 ihre eigene Firma. Für rund ein
Jahr musste sie sich damit begnügen, ihren Kunden am
Schreibtisch Fahrten von Drittanbietern zu vermitteln: Im Juni
2014 konnte sie sich dann ihren
ersten eigenen LKW kaufen.
Auch heute fährt sie immer wieder selbst; inzwischen hat sie
aber ihre fünf Mitarbeiterinnen
Daniela Schmutz, Pascale Theiler, Pia Lütolf, Natalie Petrasovics und Susanne Nägeli – die
erste die älteste mit 45 Jahren,
die letzte die jüngste mit 24.
–
Männerdiskriminierung?
Nichts als Frauenpower am Lenkrad: Janina Martig (zweite von links) mit drei ihrer Mitarbeiterinnen, DaFOTO: BURKHARDT
niela „Dänälä“ Schmutz, Pascale Theiler und Pia Lütolf.
Einige von ihnen haben einen
ähnlichen Hintergrund wie ihre
junge Chefin: Daniela „Dänälä“
Schmutz, eine aufgeweckte
Rockabilly-Dame, ist Tochter eines LKW-Fahrers. „Ich war schon
immer von Motoren angefressen“, erzählt sie. Die schlanke Pia
Lütolf kam über das Reiten zum
Truck-Fahren „und merkte bald,
dass mir das mehr Spaß machte
als mein eigentlicher Beruf in
der Gastronomie“. Alle Frauen
bis auf eine sind ledig, zwei haben einen Freund: einer der
Männer wiederum ist selbst ein
LKW-Fahrer, einer arbeitet andernorts in der Logistik.
Schmutz, die bereits auf 20
Jahre Erfahrung als LKW-Fahrerin zurückblicken kann, hatte
unter männlichen Kollegen nie
Probleme. „Bei älteren Kollegen
passiert es manchmal, dass sie
die Kinnlade nicht mehr hochkriegen, wenn sie mich sehen“,
–
erzählt sie keck; aber negative
Reaktionen haben weder sie
noch ihre Kolleginnen je erlebt.
Eine Firma voller Frauen –
nicht wenige Frauen sagen
selbst, sie arbeiteten lieber mit
männlichen Kollegen zusammen. „Ich gehörte selbst zu ihnen“, sagt Lütolf lachend: „Aber
ich habe meine Meinung revidiert: Das Team muss stimmen.“
Martig will nicht als „Killerkriterium“ ansetzen, dass in ihrer Fir-
ma nur Frauen arbeiten dürfen;
tatsächlich engagiert sie im Aushilfsdienst auch Männer. Aber
ihr Wunsch seien durchaus
weibliche Mitarbeiter. Und bisher gebe es keinen Mangel an Bewerberinnen.
Die Frage, ob sie noch nie Probleme mit männlichen Bewerbern hatte, die sich diskriminiert
gefühlt hätten, irritiert Martig:
Offensichtlich ist das Schweizer
Arbeitsrecht bei diesem Thema
noch nicht so streng wie das europäische. Martig spricht lieber
von der „Förderung von Frauen“.
Und tatsächlich wurde ihre erfahrenste Mitarbeiterin Daniela
Schmutz früher selbst schon
mehrfach bei Bewerbungen abgewiesen mit dem Hinweis, man
könne wegen fehlender Infrastruktur im Betrieb keine Frauen
einstellen.
Auch Martig selbst fühlt sich
unter männlichen Kollegen
wohl – als LKW-Fahrerin. „Die
Menschen reagieren überrascht
aber nicht negativ“, bestätigt sie
die Erfahrungen ihrer Mitarbeiterinnen. Und wenn sie ihren
Modelkolleginnen erzählt, dass
sie als LKW-Fahrerin arbeitet?
Martig muss lachen: „Dann reagieren auch sie überrascht aber
sehr positiv.“
Noch immer hat sie regelmäßige Foto-Shootings,vor allem in
der Werbebranche in Italien. Beide Karrieren parallel aufrechtzuerhalten, ist anstrengend und erfordert viel Disziplin, wie sie erzählt. „Aber es ist ein schöner
Ausgleich: zwei komplett verschiedene Welten.“ Überrascht
es noch, dass diese Powerfrau in
ihrer Freizeit Rock’n’Roll tanzt,
vier Sprachen erlernt hat und daheim mit vier Katzen und einem
Hund lebt? BORIS BURKHARDT
14 NACHRICHTEN
Der Sonntag · 25. September 2016
FREMDENHASS
Schäden für
die Wirtschaft
Herzlich
H
li h willkommen
i
bei unseren beliebten Reisen
29. 9.– 2.10.
29. 9.– 3.10.
30. 9.– 3.10.
1.10.– 3.10.
5.10.– 9.10.
6.10.– 9.10.
10.10.–16.10.
13.10.–16.10.
13.10.–16.10.
15.10.–16.10.
16.10.–23.10.
17.10.–20.10.
19.10.–21.10.
20.10.–23.10.
22.10.–25.10.
28.10.–31.10.
29.10.–30.10.
29.10.– 1.11.
29.10.– 2.11.
29.10.– 3.11.
3.11.– 6.11.
5.11.– 6.11.
17.11.–20.11.
Almabtrieb am Wolfgangsee – mit Hüttenabend HP 409,–
Insel Elba – die Perle im Mittelmeer
HP 587,–
Italienische Riviera Monaco – Nizza – San Remo HP 398,–
Como und Comersee mit Schifffahrt – Bellagio HP 344,–
Wien – mit Schifffahrt nach Bratislava
HP 564,–
Goldener Herbst im Stubaital
HP 455,–
Kärnten und Wörthersee – mit Oberkrainerabend HP 748,–
Venedig im Glanz von Wasser und Licht
HP 379,–
Prag – die Goldene Stadt an der Moldau
HP 360,–
Lustiges Wochenende im Zillertal
HP 178,–
Insel Ischia – Insel Capri – Golf von Neapel
HP 997,–
Kastanienfest am Lago Maggiore – m. Schiff. HP 417,–
zu den Borromäischen Inseln und nach Mailand
Insel Krk und Plitvicer Seen – mit Reiseleitung HP 448,–
Leipzig – mit Ausflug an Saale und Unstrut ÜF/HP 383,–
Herbstliches Südtirol –
HP 411,–
mit Garten Schloss Trauttmansdorff in Meran
Dresden und Elbsandsteingebirge
ÜF 356,–
Andrea Berg – Livekonzert in Köln
ÜF 221,–
Italienische Riviera – Monaco, Nizza
HP 398,–
Zauberhafte Toskana – Florenz, Siena, Pisa
HP 532,–
Assisi u. Rom, die ewige Stadt – m. Führungen HP/ÜF 743,–
Berchtesgadner Land, Königsee, Bad Reichenhall HP 473,–
„Royal Palace“ in Kirrwiller – Straßburg
ÜF 238,–
Venedig – die Lagunenstadt in der ruhigen Zeit HP 368,–
Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog gratis zu!
ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0
Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch
Erste Hilfe nach den schweren Luftangriffen: Ein syrischer Junge wird in einem provisorischen Krankenhaus
FOTO: AFP
versorgt. Fast zwei Millionen Menschen sind von der Trinkwasserversorgung abgeschnitten.
Gefechte um Aleppo
Syrische und russische Angriffe richten schwerste ZERSTÖRUNG an
6
26. SEPTEMBER 201
FREIZEIT
Mit Gew
n
innspiele
ON
AUSF LUGS TIPPS IN DER REGI
Rumba-Zumba:
Fit durch den Herbst
Hoch hinaus: Die Welt
von oben sehen
Mittendurch: Abenteuer
Wildnispfade
Und zurück: Von Rittern,
Räubern und Ruinen
Am Montag in Ihrer BZ
ZEITUNG
DAS EXTRA IHRER
NOTDIENSTE
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
24°
9° Lahr
Ettenheim
24°
6°
Notdienste aus Emmendingen
Emmendingen
Breisach a. Rh.
in
24°
8°
isam
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07681/1677 (Großtiere),
07641/9542097 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
Viertel sollen eine Bodenoffensive vorbereiten, mit der die syrische Armee die seit 2012 zwischen Rebellen und Regierungstruppen geteilte Stadt vollständig zurückerobern will. Die etwa
250 000 Menschen in den Rebellenvierteln sind seit Mitte Juli
von Regierungstruppen umzingelt, so dass Hilfslieferungen
nicht zu ihnen vordringen können. Auch während einer einwöchigen Feuerpause gelang es der
Uno nicht, Hilfskonvois von der
türkischen Grenze in die Stadt
zu bringen. Die von den USA und
Russland ausgehandelte Waffenruhe war dann Anfang der Woche gescheitert.
Seitdem sind die Kämpfe stärker als zuvor wieder aufgeflammt. Internationale Bemühungen am Rande der UN-Vollversammlung in New York, eine
neue Feuerpause auszuhandeln,
blieben ohne Erfolg. Das UN-Kinderhilfswerk Unicef erklärte gestern, das Wasserkraftwerk im
Viertel Bab al-Nayrab, das die etwa 250 000 Menschen in den
Rebellenvierteln versorge, sei in
der Nacht beschädigt worden.
Als Vergeltungsmaßnahme sei
dann die ebenfalls im Osten der
Stadt befindliche Pumpstation
in Suleiman al-Halabi abgestellt
worden, welche die rund 1,5 Millionen Bewohner des Westteils
der Stadt mit Wasser versorge.
–
Arbeitgeberpräsident
äußert Sorge
–
Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer sagte der Passauer Neuen
Presse: „Es ist noch gar nicht so
lange her, dass wir im Ausland
für unsere Willkommenskultur
gefeiert wurden. Das ändert sich
gerade.“ Wenn nachhaltig der
Eindruck entstehe, „dass der
Fremdenhass stärker ist als die
Willkommenskultur, wird das
ein großes Problem“, mahnte der
Präsident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA): „Das könnte
unter anderem dazu führen,
dass das Image deutscher Produkte leidet und die Investitionsbereitschaft zurückgeht.“
Kramer bemängelte die „Verrohung der Sprache“ in der Politik. Vielleicht glaubten manche
Politiker, dass die Bürger bei den
etablierten Parteien blieben,
wenn sie sich ablehnend über
Flüchtlinge äußerten, sagte der
BDA-Chef. „Aber das Gegenteil
ist der Fall. Wer gegen Fremde ist,
sucht sich das Original und nicht
die Kopie“, sagte er mit Blick auf
die Wahlerfolge der rechtspopulistischen AfD.
DA S W E T TE R
Elzach
Elz
Dre
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sautierstr. 1, 0180/6076111
Krankentransporte: 0761/19222
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/201-3399
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0180/6075311
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
ten und dem von der Regierung
gehaltenen Westteil der Stadt.
Bereits am Freitag wurden bei
den Angriffen auf Aleppo nach
Angaben der Beobachtungsstelle mindestens 47 Menschen getötet, unter ihnen sieben Kinder.
Die Angaben der oppositionsnahen Organisation, die sich auf
Ärzte und Aktivisten vor Ort
stützt, sind für Medien meist
kaum zu überprüfen, doch haben sie sich in der Vergangenheit
oft als zutreffend erwiesen.
Anwohner berichteten von Raketenbeschuss, der erdbebengleiche Erschütterungen auslöste und Gebäude bis auf die
Grundmauern zerstörte. Die zivile syrische Hilfsorganisation
der Weißhelme, die diese Woche
mit dem Alternativen Nobelpreis ausgezeichnet worden ist,
war überfordert vom Ausmaß
der Zerstörungen, zumal mehrere ihrer Einrichtungen beschädigt wurden. Nach Angaben der
Organisation bleiben ihr nur
zwei Feuerwehrfahrzeuge, zudem fehlt es an Benzin. Große
Gebiete im Ostteil der Stadt sind
ohne Strom, da den Generatoren
ebenfalls der Treibstoff fehlt, so
dass die Straßen nachts völlig
dunkel sind. Viele sind durch
den Schutt zudem unpassierbar.
Die seit Donnerstagabend andauernden Luftangriffe auf die
von den Rebellen kontrollierten
Fast zwei Millionen Einwohner
der Stadt im Norden Syriens waren nach Angaben der Uno von
der Trinkwasserversorgung abgeschnitten. Allein am Samstag
starben nach Angaben der Syrischen Beobachtungsstelle für
Menschenrechte im Bombenhagel mindestens 25 Zivilisten. Die
Opferzahl dürfte weiter steigen,
da noch viele Menschen unter
den Trümmern vermutet wurden, wie die in Großbritannien
ansässige Beobachtungsstelle
mitteilte. Allein sieben Menschen starben demnach, als sie
auf einem Markt im Viertel Bustan al-Kasr anstanden, um Joghurt zu kaufen.
Bustan al-Kasr liegt an der
Frontlinie zwischen dem von
den Rebellen kontrollierten Os-
Rhe
Notdienste aus Freiburg
Aleppo (AFP/ds). Mit einer
Serie massiver Luftangriffe
haben die syrischen und
russischen Streitkräfte in
Aleppo schwerste Zerstörungen angerichtet. Gestern bombardierten die
Luftwaffen beider Länder
nach Angaben von Aktivisten den fünften Tag in Folge
die Rebellen-Gebiete im Osten der Stadt. Dutzende
Menschen wurden getötet.
BERLIN (AFP). Die Zahl der fremdenfeindlichen Gewalttaten ist
in diesem Jahr einem Bericht zufolge dramatisch gestiegen. Von
Januar bis Mitte September registrierte die Polizei bereits 507
Fälle und damit fast doppelt so
vielewie im Vorjahr,wie der Spiegel aus einer Antwort des Bundesinnenministeriums auf eine
Grünen-Anfrage berichtete. Die
Arbeitgeber warnten derweil vor
Schäden für die deutsche Wirtschaft, sollte Ausländerfeindlichkeit weiter um sich greifen.
Die Zahl aller politisch motivierten Straftaten gegen Asylbewerber und Flüchtlinge betrug
dem Spiegel-Bericht zufolge seit
Jahresbeginn mehr als 1 800.
Demnach legten Neonazis und
Asylgegner in diesem Jahr schon
78 Mal Feuer, sieben Tötungsdelikte wurden gezählt. Im rechtsextremen Spektrum habe vor
dem Hintergrund der Flüchtlingsdebatte zudem „die Widerstandsrhetorik zugenommen“,
schrieb das Ministerium. Das
gelte besonders für die „Identitäre Bewegung Deutschland“.
Waldkirch
Freiburg
Titisee
Lörrach
Bad Säckingen
morgen
20°
1
Neustadt
FELDBERG
1493 m
14°
Schluchsee
10°
Bonndorf
20°
St. Blasien
7°
23° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 11°
Tiengen
Rheinfelden
Nach Nebelauflösung viel Sonne und nur
zeitweise ein paar Wolken. Am Abend von Westen her dichtere Wolken und örtlich ein paar
Tropfen. Oft schwacher Wind bei 20 bis 24 Grad.
heute
24°
Müllheim
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Ein Hoch sorgt mit warmer und trockener Luft
für Altweibersommerwetter in Südbaden. Heute
scheint nach Nebelauflösung ausgiebig die Sonne und nur hin und wieder sind lockere Wolkenfelder unterwegs. Erst am Abend ziehen dichtere
Wolken auf. Dann können im Südschwarzwald
vereinzelt Schauer oder Gewitter entstehen. Die
Temperaturen steigen bis 24 Grad. Zu Beginn
der neuen Woche halten sich mehr Wolken und
gelegentlich fallen ein paar Tropfen.
20°
7°
24°
8°
Bad Krozingen
Furtwangen
REGIONALWETTER
21°
10°
0 l/m²
Niederschlag
übermorgen
20°
2
1
0 l/m²
g
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
25°
20°
15°
Kiel
23°
10°
Bremen
Hannover
Dresden
Nürnberg
5°
6 12 18 0
6 12
18
0
6 12 18 Uhr
Windstärken in den Kreisen in Beaufort
07:19/19:20Uhr
02:00/16:33Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
24°
8°
Freiburg
21°
13°
22°
12° Berlin
Essen
24°
22°
11°
8°
Köln
Frankfurt
10°
1
Rostock
Hamburg
21°
6°
20°
9° München
21°
9°
Private
KLEINANZEIGEN
ganz bequem
schalten!
Kleinanzeigen im Internet aufgeben:
www.der-sonntag.de
Der Sonntag
Sport
Verdis „Jerusalem“
Vor dem Hintergrund der Eroberung
Jerusalems 1099 hat Giuseppe Verdi
(Foto: dpa) die Oper „Jerusalem“ entwickelt, die ab Samstag in Freiburg
SEITE 19
gespieltwird.
25.September2016
Dortmund „zu gut für uns“
Trotz eines mutigen Auftritts unterliegt der SC FREIBURG beim BVB mit 1:3
Der SC Freiburg hat erwartungsgemäß bei Borussia
Dortmund verloren, gestaltete das Spiel aber eng und
überraschte den BVB mit
einem mutigen Auftritt.
Maximilian Philipp hatte
mit seinem Anschlusstor
dafür gesorgt, dass der
Sportclub darauf hoffen
konnte, sogar einen Punkt
aus Dortmund mitzubringen.
Sturm und Drang – auch ohne
Mario, Marco und André
S
DANIELA FRAHM
Der Plan von Trainer Christian
Streich war von Beginn an erkennbar und wurde in der ersten
Viertelstunde auch gut umgesetzt. Die vier Offensiven, zu denen erstmals in dieser Saison
Nils Petersen gehörte, sollten die
angriffsfreudig
ausgerichtete
Viererkette der Dortmunder
früh unter Druck setzen und bei
Balleroberungen den Ball möglichst schnell in die Spitze befördern. „Schade, dass wir am Anfang kein Tor gemacht haben,
das musst du, wenn du hier eine
Chance haben willst“, bedauerte
Streich. Die Möglichkeiten dazu
waren da, aber weder Amir Abrashi (1. Minute) noch Vincenzo
Grifo (5.) und Petersen (35.) konnten gut genug abschließen, um
dem ehemaligen SC-Torwart Roman Bürki Schwierigkeiten zu
bereiten.
Der SC-Torschütze Maximilian Philipp vermutete, dass das
Spiel vielleicht anders verlaufen
wäre, wenn sein Team zumindest das 0:0 in die Pause gerettet
hätte. „Wir haben eklig gespielt
und haben sie vor eine große
Aufgabe gestellt“, sagte Philipp.
Der Sportclub hatte eine enorme
Drangphase der Dortmunder
überstanden, in dervor allem die
schnellen Ousmane Dembelé,
Emre Mor und Pierre-Emerick
Aubameyang die Defensive vor
große Probleme stellten, kassierten aber kurz vor dem Pausenpfiff doch noch das 0:1 durch Aubameyang, der nach einem öffnenden Pass von Mario Götze
und einer Vorlage von Dembelé
den Ball nur noch rein schieben
STANDPUNKT
DORTMUNDS OFFENSIVE
Harte Gegenwehr leistete der SC Freiburg dem großen Favoriten aus Dortmund: Hier bedrängt Nicolas
FOTO: AFP
Höfler (links) den Nationalspieler des BVB, Mario Götze.
musste. Caglar Söyüncü konnte
ihn daran nicht mehr hindern.
Dass der junge Innenverteidiger nach seinen Patzern in Köln
und der Pause im Heimspiel gegen Hamburg ausgerechnet vor
80 000 Zuschauern im Signal
Iduna Parkwieder zur Startelf gehörte, war sicherlich eine der
ANZEIGE
ne außerordentliche Leistung,
dass er so ruhig geblieben ist.“
Dass er auch Fehler machte,
konnte gegen die starken Dortmunder Offensiven nicht ausbleiben. Beim zweiten Gegentor
durch Lukasz Piszcek kurz nach
der Pause betraf das aber die gesamte Abwehrreihe.
–
Tuchel lobt
den Sportclub
–
Kundendienst
Service-Profi
Elektrotechnik
Miele-Fachgeschäft
Rep. aller Fabrikate
Inhaber: H. P. Bührer
EM-Lammstraße 14 · Tel. (0 76 41) 91 92 - 0
größten Überraschungen. Der
20-Jährige spielte erstaunlich
selbstbewusst, gewann viele
Zweikämpfe und spielte auch einige gute lange Bälle nach vorne.
„Er hat sie ein ums andere Mal
abgekocht“, freute sich Torwart
Alexander Schwolow für seinen
Kollegen, „es ist für sein Alter ei-
Trotz des 0:2-Rückstands steckten die Freiburger keinesfalls auf
– im Gegenteil. Nach einem langen Ball von Schwolow, einer
Kopfballverlängerung von Onur
Bulut und einem Pass des eingewechselten Janik Haberer in den
Lauf von Philipp gelang dem
Stürmer in der 60. Minute sogar
der Anschlusstreffer. „Freiburg
hat nie aufgehört, dran zu glauben, war sehr fleißig und hatte
immer wieder Phasen mit hoher
Qualität“, lobte auch BVB-Trainer
Thomas Tuchel, „da wurde es
plötzlich nochmal ein enges
Spiel, wir wurden unruhig und
die Füße zittrig.“ Bulut (72.) hatte
sogar die Chance zum Ausgleich,
Bürki konnte den Schuss aber
zur Ecke klären. Erst in der Nachspielzeit besiegelte der eingewechselte Guerreiro nach einer
sehenswerten Kombination die
endgültige Entscheidung zugunsten des BVB.
Streich freute sich einerseits
über eine „taktisch sehr ordentliche und leidenschaftlich gute
Leistung“, wusste aber auch, dass
mehr drin gewesen wäre, „weil
wir auch paar Sachen nicht so
klug gelöst haben“.
Er meinte damit vor allem die
Drangphase der Dortmunder, in
der seine Spieler zwar Bälle erobert, dann aber im Mittelfeld
„zu komplizierte Sachen probiert haben“. Er ärgerte sich genau wie die Spieler, dass sie in
drei Auswärtsspielen bislang keinen Punkt holen konnten.
Schwolow vermutet, dass seine
Mannschaft mit einer Leistung
wie in Dortmund in den Spielen
zuvor mehr hätte ausrichten
können: „Vielleicht sind wir da zu
passiv gewesen. Jetzt sind wir
sehr couragiert aufgetreten,
aber Dortmund war zu gut für
uns.“
elbst Marco
qualitäten zeigt und
Reus mögen
beim 5:1 in Wolfsbeim Betrachburg noch geglänzt
ten der letzten Dorthatte, ins Spiel. Und
munder Spiele Benur wenig zuvor der
denken gekommen
gerade 17-jährige USsein, wie heiß seine
Amerikaner ChrisRückkehr derzeit in
tian Pulisic, der beOTTO
Dortmund gerade
reits in der Vorsaiherbeigesehnt wird. SCHNEKENBURGER son und auch beim
Auf den schwarz6:0 gegen Darmgelben Flügeln herrscht in der stadt zu überzeugen wusste.
Spielzeit 2016/17 GeschwinMan mag sich angesichts der
digkeit und Ideenreichtum,
offensichtlich gelungenen Verdas bekam am Freitag phasen- pflichtungen perspektivreiweise auch der sich wacker
cher junger Offensivkräfte frawehrende SC Freiburg deutlich gen, wie nötig die prestigevor Augen geführt. Da ist etwa trächtigen Transfers von
der für knapp 15 Millionen
André Schürrle und Mario GötEuro von Stade Rennes gekom- ze überhaupt waren. Zumal
mene und erst 19 Jahre junge
diese zuvor in anderen Vereifranzösische Nationalspieler
nen nicht in Tritt kamen und
Ousmane Dembélé. Einer, der stets von der deutschen Memit dem Ball am Fuß auch im dienlandschaft in den Vorderhöchsten Tempo keine Progrund gerückt werden. Auch
bleme hat und dabei immer
gegen Freiburg feierte der Rewieder auf kaum berechenporter des Bezahlsenders Sky
bare Einfälle kommt. Ähnlijede halbwegs gelungene Ballches lässt sich über den eben- weiterleitung Götzes bereits
falls erst 19 Jahre alte Emre
wieder als „die bevorstehende
Mor sagen, der die dänische
Rückkehr des altes Marios“.
und die türkische StaatsanShinji Kagawa und Adrian Ragehörigkeit besitzt. Der Nermos gibt es übrigens auch
vosität mag gegen Freiburg
noch. Klar, gerade die jungen
der eine oder andere missraDortmunder werden gegen
tene Abschluss von Mor geHochkaräter etwa in der K.o.schuldet gewesen sein, das
Phase der Champions League
hohe spielerische Potenzial
das Angedeutete erst einmal
war dennoch kaum zu überzu bestätigen haben. Zunächst
sehen. Erst in der Schlussphase sind die 25 Dortmunder Tore
kam gegen den SC Freiburg
in sieben Pflichtspielen, die
der portugiesische Nationalsich beeindruckende 13 Schütspieler Raphaël Guerreiro, der zen untereinander teilen, aber
in Dortmund seine Offensivschon ein Wort.
KURZ GEFASST
FUSSBALL
Dortmund-Gegner hat neuenTrainer
Borussia Dortmunds Champions-League-Gegner Legia Warschau
hat einen neuen Trainer. Knapp eine Woche nach dem Rauswurf
von Besnik Hasi verpflichtete der Klub den Polen Jacek Magiera.
Der 39-Jährige, ein ehemaliger Legia-Spieler, unterzeichnete
einen Vertrag für zwei Jahre, wie der polnische Fußball-Meister
am Samstag in Warschau bekannt gab. Magiera wechselt von
Polens derzeitigem Tabellenersten Zaglebie Sosnowiec. Nach
einer 0:6-Niederlage beim Auftakt der Königsklasse gegen
Dortmund und schlechten Ergebnissen in der heimischen
DPA
Liga hatte sich Legia von Hasi getrennt.
So sehen Sieger aus!
PLATIN beim Craft Beer Award 2016!
FÜR ECHTE WALDHAUS
eam
T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef Dieter Schmid mit T
DIE MARKE DER BIERTYPEN!
www.waldhaus-bier.de
* Weitere Infos in jedem Kasten oder unter www.waldhaus-bier.de/biertyp-shirt
BIERTYPEN: E r h a l t e n S i e I hr
Bier-Shirt
GRATIS! *
16 SPORT
Der Sonntag · 25. September 2016
Berliner freuten sich zu früh
FUSSBALL
1. Bundesliga – 5. Spieltag
Bor. Dortmund - SC Freiburg
3:1
Mönchengladbach - FC Ingolstadt
2:0
(1:0)
FSV Mainz 05 - Bayer Leverkusen
2:3
(2:1)
Hamburger SV - Bayern München
0:1
(0:0)
FC Augsburg - SV Darmstadt 98
1:0
(0:0)
Eintr. Frankfurt - Hertha BSC Berlin
3:3
(2:1)
Tore: 1:0 Stindl (42.), 2:0 Wendt (76.) – Zuschauer: 50 112
Tore: 1:0 Malli (31.), 1:1 Chicharito (32.), 2:1 Bell (36.), 2:2 Chicharito (67.),
2:3 Chicharito (90.+2) – Zuschauer: 25 274
Tor: 0:1 Kimmich (88.) – Zuschauer: 57 000 (ausv.)
Tor: 1:0 Finnbogason (47.) – Gelb-Rote Karte: Guwara (45.+3, SVD) – Zuschauer: 28 113
Tore: 0:1 Ibisevic (19., FE), 1:1 Fabian (39.), 2:1 Meier (45.), 2:2 Ibisevic (58.),
2:3 Esswein (65.), 3:3 M. Hector (90.+2) – Zuschauer: 45 000
Werder Bremen - VfL Wolfsburg
Sa. 18.30 Uhr
1899 Hoffenheim - FC Schalke 04
So. 15.30 Uhr
1. FC Köln - RB Leipzig
So. 17.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Bayern München
Bor. Dortmund
1. FC Köln
Mönchengladbach
Eintr. Frankfurt
Hertha BSC Berlin
RB Leipzig
FSV Mainz 05
Bayer Leverkusen
FC Augsburg
SC Freiburg
VfL Wolfsburg
1899 Hoffenheim
SV Darmstadt 98
Hamburger SV
●
FC Ingolstadt
● 17. FC Schalke 04
● 18. Werder Bremen
5
5
4
5
5
5
4
5
5
5
5
4
4
5
5
5
4
4
5
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
1
1
1
0
2
4
1
1
1
0
0
0
1
0
1
1
1
0
2
2
2
3
1
0
3
4
4
4
4
15:1
16:4
8:1
10:6
8:5
9:7
8:3
12:11
8:7
4:6
6:9
3:5
7:7
2:10
2:10
2:10
1:8
3:14
15
12
10
10
10
10
8
7
7
7
6
5
4
4
1
1
0
0
● Champions League ● Champions League Qualifikation ● Europa League ● Relegation ● Abstieg
Spielplan/1. Liga
Spielplan/2. Liga
FREITAG, 30. SEPTEMBER
FREITAG, 30. SEPTEMBER
RB Leipzig – FC Augsburg
1. FC Nürnberg – Union Berlin
SV Sandhausen – Dynamo Dresden
Erzgebirge Aue – VfL Bochum
SAMSTAG, 1. OKTOBER
Bayern München – 1. FC Köln
Hertha BSC Berlin – Hamburger SV
FC Ingolstadt – 1899 Hoffenheim
SV Darmstadt 98 – Werder Bremen
SC Freiburg – Eintr. Frankfurt
Bayer Leverkusen – Bor. Dortmund
SONNTAG, 2. OKTOBER
VfL Wolfsburg – FSV Mainz 05
FC Schalke 04 – Mönchengladbach
SAMSTAG, 1. OKTOBER
Hannover 96 – FC St. Pauli
Fort. Düsseldorf – Karlsruher SC
SONNTAG, 2. OKTOBER
FC Kaiserslautern – Arminia Bielefeld
FC Heidenheim – Braunschweig
Würzburger Kick. – TSV 1860 München
MONTAG, 3. OKTOBER
VfB Stuttgart – Greuther Fürth
2. Bundesliga – 7. Spieltag
VfL Bochum - VfB Stuttgart
1:1
Braunschweig - Fort. Düsseldorf
2:1
Greuther Fürth - SV Sandhausen
1:1
Karlsruher SC - Erzgebirge Aue
2:0
FC Heidenheim - FC Kaiserslautern
3:0
Arminia Bielefeld - 1. FC Nürnberg
So. 13.30 Uhr
TSV 1860 München - Hannover 96
So. 13.30 Uhr
Dynamo Dresden - Würzburger Kick.
So. 13.30 Uhr
Union Berlin - FC St. Pauli
● 1. Braunschweig
● 2. FC Heidenheim
● 3. VfB Stuttgart
4. Union Berlin
5. Hannover 96
6. Greuther Fürth
7. Würzburger Kick.
8. Fort. Düsseldorf
9. VfL Bochum
10. TSV 1860 München
11. Dynamo Dresden
12. Erzgebirge Aue
13. Karlsruher SC
14. SV Sandhausen
15. FC St. Pauli
● 16. FC Kaiserslautern
● 17. Arminia Bielefeld
● 18. 1. FC Nürnberg
● Aufstieg ● /● Relegation ● Abstieg
Mo. 20.15 Uhr
7
7
7
6
6
7
6
7
7
6
6
7
7
7
6
7
6
6
6
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
2
1
2
2
2
1
3
3
2
2
1
4
3
2
2
4
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
4
2
3
3
4
2
4
FUSSBALL-BUNDESLIGA : Eintracht Frankfurt rettet Remis in letzter Sekunde
(1:0)
Tore: 1:0 Aubameyang (45.), 2:0 Piszczek (53.), 2:1 Philipp (60.), 3:1 Guerreiro
(90.+1) – Zuschauer: 80 800
16:6
10:4
9:6
14:9
12:7
9:11
9:5
8:7
10:13
6:6
6:9
8:9
4:7
7:9
6:9
4:11
9:11
9:17
18
14
13
11
11
11
10
9
9
8
8
7
7
6
5
5
4
2
Während Bayern München
überraschend knapp in
Hamburg siegte, bot der
gestrige Bundesliga-Spieltag zwei Mal Dramatik pur:
Der nächste Gegner der
Freiburger, die Frankfurter
Eintracht, rettete in letzter
Sekunde einen Zähler, Bayer
Leverkusen drehte spektakulär das Match in Mainz.
wart Lukas Hradecky mit einem
tollen Schlenzer ins lange Eck.
Frankfurt brauchte zehn Minuten, um sich von dem Rückschlag zu erholen. In der hitzigen
Schlussphase warfen die Hessen
noch einmal alles nach vorn,
doch vor dem gegnerischen Tor
fehlte es an der nötigen Präzision. Doch dann erlöste Hector die
Gastgeber mit einem Kopfball in
der 92. Minute.
–
Famoser Chicharito
–
Michael Hector hat Eintracht
Frankfurt beim Torfestival gegen Hertha BSC in letzter Minute
einen Punkt gerettet. Der eingewechselte Innenverteidiger traf
gestern in der Nachspielzeit zum
verdienten 3:3 (2:1) und bewahrte die Hessen damit vor der ersten Saison-Heimniederlage. Vor
45 000 Zuschauern hatten zuvor
Marco Fabian (39. Minute) und
Alexander Meier (45.) für die
Hausherren getroffen. Die Berliner Tore erzielten Vedad Ibisevic
(19./Foulelfmeter/58.) und Alexander Esswein (65.). Durch den
Last-Minute-Gegentreffer in der
Nachspielzeit verpasste die Hertha
den
vorübergehenden
Sprung auf den dritten Tabellenplatz.
Nach dem guten Saisonstart
mit jeweils drei Siegen aus vier
Spielen war der Respekt auf beiden Seiten groß. Entsprechend
verhalten begann die Partie. Lediglich bei einem Schuss von
Danny Blum (4.), der statt Mijat
Gacinovic auf dem linken Eintracht-Flügel ran durfte, musste
Hertha-Keeper Rune Jarstein in
der Anfangsphase eingreifen.
Die Berliner Führung fiel daher überraschend - und nicht zufällig durch einen Standard. Valentin Stocker wurde im Frankfurter Strafraum von Haris Seferovic gefoult, den fälligen
Strafstoß verwandelte Ibisevic
eiskalt. Die Führung spielte der
Hertha in die Karten, die nun
noch weniger für das Spiel tun
musste. Dann folgte der nächste
Schreckmoment für die Hausherren. Innenverteidiger David
Abraham musste nach einer halben Stunde verletzt vom Platz,
für ihn kam Hector.
Und doch durften die Frankfurter vor der Pause noch zweimal jubeln. Zunächst ging es
nach einer abgewehrten GästeEcke blitzschnell: Szabolcs Huszti schickte Blum, der flankte in
die Mitte und Fabian schloss
Ein Bundesliga-Profi im Herbst 2016: So zelebriert der Berliner AlexanFOTO: AFP
der Esswein einen Torerfolg in Frankfurt.
zum Ausgleich ab. Dann stand
Frankfurts Fußball-Gott Meier
im Anschluss an einen Eckball
einmal mehr goldrichtig und
verwandelte aus Nahdistanz zur
Halbzeit-Führung.
Somit waren die Rollen bei
Wiederanpfiff vertauscht. Die
Gäste waren nun gefordert und
taten auch mehr für die Offensive. Frankfurt stand jetzt tief und
hoffte auf Kontermöglichkeiten,
die sich aber nicht boten. Vielmehr traf erneut Ibisevic, der eine Flanke des eingewechselten
Esswein volley in die Maschen
drosch.
Beflügelt durch den Ausgleich
blieb die Hertha dran und legte
wenig später nach. Esswein tanzte im Strafraum Ante Rebic aus
und überwand Eintracht-Tor-
FUSSBALL
Oberliga
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
SC Freiburg II
FSV Bissingen
1. CfR Pforzheim
FV Ravensburg
1. Göppinger SV
Bahlinger SC
SSV Reutlingen
Offenburger FV
Neckarsulmer SU
FSV Hollenbach
SV Oberachern
TSG Balingen
Stuttg. Kick. II
Astoria Walldorf II
Karlsruher SC II
SV Sandhausen II
SV Spielberg
Spvgg. Neckarelz
FUSSBALL
Verbandsliga
2:0
1:1
2:2
3:0
0:4
1:1
0:2
heute
heute
1. Göppinger SV - Karlsruher SC II
FV Ravensburg - TSG Balingen
Bahlinger SC - SV Oberachern
FSV Bissingen - FSV Hollenbach
Offenburger FV - SC Freiburg II
SV Sandhausen II - Neckarsulmer SU
Spvgg. Neckarelz - 1. CfR Pforzheim
Stuttg. Kick. II - SV Spielberg
Astoria Walldorf II - SSV Reutlingen
10
10
10
9
9
10
8
10
10
10
10
10
8
9
10
10
9
10
7
6
6
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
3
2
4
2
3
2
2
1
4
3
2
1
1
3
2
4
0
2
1
2
0
2
3
2
4
5
3
4
5
4
5
5
6
4
9
22:7
24:8
18:13
21:12
13:4
10:12
17:9
13:15
18:18
11:13
16:18
13:17
9:9
8:12
10:14
10:15
12:17
3:35
22
21
20
19
17
15
14
14
13
13
12
11
10
10
9
8
7
3
Landesliga
5:1
2:2
5:3
4:3
heute
heute
heute
heute
heute
Freiburger FC - SV Endingen
SV Bühlertal - FC Waldkirch
SC Lahr - Solvay Freiburg
Kehler FV - SC Pfullendorf
Rielasingen-Arl. - FC Bad Dürrheim
FC Neustadt - SV Linx
FC Denzlingen - FC Bötzingen
SV Kuppenheim - FC 08 Villingen
SV Stadelhofen - 1. SV Mörsch
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Freiburger FC
FC Denzlingen
FC 08 Villingen
Kehler FV
SC Lahr
SV Linx
SV Endingen
Rielasingen-Arl.
SV Kuppenheim
1. SV Mörsch
FC Auggen
FC Waldkirch
SV Bühlertal
SV Stadelhofen
FC Bad Dürrheim
SC Pfullendorf
Solvay Freiburg
FC Neustadt
FC Bötzingen
Chicharito hat Bayer Leverkusen
im Alleingang zum Sieg beim
FSV Mainz 05 geführt. Der Mexikaner war beim 3:2 der Werkself
dreifacher Torschütze (32., 67.,
90.+1 Minute) für den Champions-League-Starter und beendete mit seinem Dreierpack eine
Serie von vier sieglosen Spielen.
Die „kleine Erbse“ verdarb den
Mainzern eine gute englische
Woche. Nach den Siegen in Augsburg und Bremen verpassten die
05er den dritten Sieg und die erhoffte Motivationsspritze für
die Europa-League-Partie am
Donnerstag bei FK Qäbälä.
Vor 25 274 Zuschauern hatten
Yunus Malli (31.) und Stefan Bell
(35.) die 05er zweimal in Führung geschossen. In der Schlussphase gingen Kräfte und Konzentration gegen eine stark aufkommende Werkself bei den
Mainzern verloren.
Nach dem enttäuschenden
0:0 gegen den FC Augsburg und
vor dem Champions-LeagueAuftritt am Dienstag bei AS Monaco mischte Bayer-Coach Roger
Schmidt sein Team durch. Ömer
Toprak war ebenso zurück in der
Startelf wie Admir Mehmedi, Julian Brandt und der Finne Joel
Pohjanpalo. Während der 20Millionen-Einkauf Kevin Volland
zumindest wie der ehemalige
Mainzer Julian Baumgartlinger
auf der Bank saß, wurde Hakan
Calhanoglu komplett aus dem
Kader gestrichen.
Der Mainzer Martin Schmidt
beließ es bei zwei Änderungen.
Für Niko Bungert verteidigt wieder Bell. Zudem ersetzte der
Siegtorschütze beim 2:1 in Bremen, Pablo De Blasis, Christian
Clemens. Auf dem rechten Flügel sollte Levin Öztunali für Wirbel sorgen. Pech hatte Leon Balogun, der bereits nach neun Minuten mit Oberschenkelproblemen vom Platz musste und
durch Alexander Hack ersetzt
DPA
wurde.
11
10
9
11
10
10
10
9
10
9
10
11
10
9
9
9
11
9
9
10
7
7
6
6
5
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
0
0
2
1
1
1
3
4
3
3
2
1
2
2
1
3
1
1
0
1
1
1
1
4
3
2
2
2
3
3
5
6
5
5
4
6
8
8
8
54:13
27:14
36:5
23:17
23:22
25:19
21:19
18:9
22:21
13:19
14:16
22:26
15:19
21:20
11:14
14:24
19:42
10:28
9:50
30
23
22
19
19
18
16
15
15
14
13
11
11
10
9
7
7
3
1
Bezirksliga
6:2
Efringen-Kirch. - Wasser/Kollm.
1:1
SG Simonswald - SG Nordweil
FC Emmendingen - SV Kirchzarten
0:2
Untermünstertal - VfR Merzhausen
SV Laufenburg - SF Elzach-Yach
1:0
Freiburger FC II - FC Bad Krozingen
heute
VfR Hausen - FC Zell
7:0
SV Munzingen - Bahlinger SC II
heute
SV Heimbach - SF Oberried
heute
FSV Rheinfelden - FV Herbolzheim
*
FSV RW Stegen - SC Wyhl
heute
Lörrach-Bromb. - SV Au-Wittnau
heute
Frbg.-St. Georg. - SV Weil
heute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
SV Au-Wittnau
Lörrach-Bromb.
VfR Hausen
SV Kirchzarten
FC Emmendingen
Frbg.-St. Georg.
SF Elzach-Yach
SV Weil
FV Herbolzheim
Wasser/Kollm.
FSV RW Stegen
FSV Rheinfelden
SC Wyhl
SV Laufenburg
FC Zell
Efringen-Kirch.
6
6
7
7
7
6
7
6
6
7
6
6
5
7
7
6
5
5
4
4
4
2
3
3
3
2
2
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
4
1
0
0
3
0
3
1
1
1
2
0
1
2
2
2
0
3
3
3
2
4
2
3
5
5
4
12:4
13:4
19:11
10:5
8:5
5:3
5:9
18:12
12:6
9:10
7:6
6:11
6:8
8:19
10:27
4:12
16
15
13
13
13
10
10
9
9
9
6
6
4
4
4
2
*
SV Biengen - Ballr.-Dottingen
heute
Frei.-Ottoschw. - Gundelf./Wildt.
heute
Precht./O'precht. - FC Teningen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Ballr.-Dottingen
VfR Merzhausen
Freiburger FC II
Untermünstertal
FC Heitersheim
FC Teningen
Frei.-Ottoschw.
SG Simonswald
Precht./O'precht.
SF Oberried
SV Heimbach
Gundelf./Wildt.
SG Nordweil
Bahlinger SC II
SV Munzingen
FC Bad Krozingen
SV Biengen
5
6
5
5
6
6
6
7
6
5
6
6
6
6
5
6
6
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
0
0
heute
0
1
0
0
0
2
1
1
0
1
0
0
0
0
0
2
2
0
1
1
1
2
1
2
3
3
2
4
4
4
4
4
4
4
19:5
15:6
15:8
11:4
20:15
21:11
21:11
15:15
14:16
13:12
12:15
11:17
15:27
7:19
8:11
10:20
6:21
15
13
12
12
12
11
10
10
9
7
6
6
6
6
3
2
2
SPORT 17
Der Sonntag · 25. September 2016
Europa, wir kommen!
KURZ GEFASST
EISHOCKEY
Erstmals nehmen FREIBURGS ERSTLIGA-BASKETBALLERINNEN am Eurocup teil
Öfter mal was Neues: Nicht
nur auf nationaler, sondern
auch auf europäischer Ebene starten die Basketballerinnen des USC Freiburg in
dieser Saison. Mit der Teilnahme an der Qualifikation
zum Eurocup betreten die
Eisvögel Neuland.
GOLF
DS
Im Nebel herum gegolft
Nach widrigen Witterungsbedingungen wird das Golfturnier
im bayerischen Bad Griesbach verkürzt. Anstelle von vier werden
nur drei Runden gespielt, wie die Turnierleitung der European
Tour mitteilte. Wegen Nebels hatte sich der Ablauf an den
ersten beiden Tagen stark verzögert, auch am Samstag konnten
die Spieler erst drei Stunden verspätet beginnen. Der deutsche
Star-Golfer Martin Kaymer absolvierte das letzte Loch seiner
zweiten Runde am Samstagmorgen und lag zwischenzeitlich
mit elf Schlägen unter Par auf Rang drei. Der Franzose Alexander
DPA
Levi hatte die Führung inne.
GEORG GULDE
Gestern, Samstag, startete die
Mannschaft von Trainer Sascha
Bozic in die 17. Bundesliga-Saison in Folge – mit einem Spiel in
Herne (Partie war bei Redaktionsschluss nicht beendet). Und
am kommenden Samstag (19.30
Uhr) steht der erste Heimauftritt
der USC-Frauen in der Unisporthalle an der Schwarzwaldstraße
an. Gegner ist dann die Mannschaft aus Marburg, die als einzige noch länger als die Breisgauzerinnen in der ersten Bundesliga spielt.
Die nationale Eliteliga und der
nationale Pokalwettbewerb sind
das Eine. Das andere ist der Eurocup. „Wir wollen den Verein auf
die nächste Stufe heben, unser
Programm voranbringen und
mehr Professionalität erreichen“, sagt Harald Janson, der
Sportliche Leiter bei den Eisvögeln. Mit Hilfe eines zusätzlichen Sponsors war es möglich,
europäisch zu starten und den
Spielerinnen die Möglichkeit zu
geben, dass ihre Entwicklung
auch auf Statistikbögen bei internationalen Spielen dokumentiert wird. Denn die Frauen-Bundesliga wird im europäischen
Ausland nicht groß verfolgt, zu
EHC Freiburg verpflichtet Cihak
Einen Tag nach seinem 5:3-Auswärtssieg in Rosenheim hat
Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg den Allrounder Austin
Cihak verpflichtet. Er wurde in den USA geboren, ist aber
Deutscher. Heute (16 Uhr), am Familientag des EHC, spielen
die Freiburger daheim gegen Bad Nauheim.
BASKETBALL
Kapitänin Juliane Hodapp (links) und Lea Ouedraogo haben auch den Eurocup im Blick.
schwach ist sie im Vergleich mit
den Topligen des Kontinents.
Im Eurocup, vergleichbar mit
der Europa League im Männerfußball, ist das anders – hier werden die Statistiken, die bei möglichen Wechseln ins Ausland von
Belang sind, stark beachtet. 40
Teams haben sich um einen der
32 Startplätze beworben. Und
deshalb müssen die Eisvögel, die
neben Meister Wasserburg und
dem finanziell gut gesattelten
Vorjahresaufsteiger Keltern die
deutschen Farben vertreten, in
die Qualifikation. Sollte der USC
nach Hin- und Rückspiel am
Donnerstag, 6. Oktober (Heimspiel), und am 13. Oktober (auswärts) mehr Punkte erzielt haben als die französische Mannschaft Flammes Carolo Basket
Charleville-Mézières, spielt er
neben dem deutschen Serienmeister Wasserburg sowie den
schwedischen Teams Lulea Bas-
ket (Meister) und Udominate
Basket Umea (Vizemeister) in
der Gruppe H des Eurocups und
absolviert dann noch mindestens drei Heim- und drei Auswärtspartien. Die beiden Gruppenbesten kommen ins Achtelfinale,von dem an es dann im K.o.Modus weitergeht.
Entsprechend haben der
Sportliche Leiter Janson und
Trainer Bozic das Team aufgestellt. Zum einen wurde der Kader von zwölf auf 14 Korbjägerinnen aufgestockt. Zum anderen
sind die vier ausländischen Spielerinnen, die neben der deutschen U-20-Nationalspielerin
Luana Rodefeld nach Freiburg
gekommen sind, international
erfahren. Die US-Amerikanerin
Kristen McCarthy (26) spielte
beim Liga-Konkurrenten Halle
und war zweitbeste Werferin der
Liga mit durchschnittlich 17,8
Punkten. Ihre Landsfrau Shake-
FOTO: SEEGER
ya Leary (26) ist 1,90 Meter groß,
körperlich sehr präsent und
spielte bereits in Tschechien und
Spanien. Aus Serbien kommt
Spielmacherin Jovana Vukoje
(30), aus Belgien die dortige Nationalspielerin Hanne Mestdagh
(23).
Haupeinsatzgebiet des USC,
der mit einem Etat von 300 000
Euro (bisher 250 000) in die
neue Spielzeit startet, ist indes
immer noch die Bundesliga.
Trainer Bozic nennt die zweite
Playoff-Runde, also das Halbfinale, als Ziel in der Bundesliga.
Das ist recht mutig für einen
Neunten der Vorsaison, der zudem nur zwei von drei möglichen Nicht-EU-Spielerinnen im
Kader hat.
Auch das ist dem Eurocup geschuldet. Dort dürfen nur zwei
Spielerinnen eingesetzt werden,
die nicht vom „alten Kontinent“
kommen.
NBA-Star Garnett hört auf
Die Nordamerikanische Basketball-Profiliga (NBA) verliert
einen weiteren Star. Nachdem bereits Kobe Bryant (Los Angeles
Lakers) und Tim Duncan (San Antonio Spurs) ihr Karriereende
bekanntgaben, hört in Kevin Garnett ein weiterer Top-Spieler
nach 21 Jahren auf. Der 40 Jahre alte Power Forward einigte
sich mit den Minnesota Timberwolves auf ein vorzeitiges Ende
des noch ein Jahr gültigen Vertrages. Garnett begann seine
Laufbahn 1995 bei den Timberwolves und wechselte 2007
zu den Boston Celtics, mit denen er ein Jahr später NBA-Champion wurde. Der 2,11 Meter große Defensiv-Spezialist ging 2013
zu den Brooklyn Nets, ehe er im vergangenen Jahr wieder nach
Minnesota zurückkehrte. Garnett wurde insgesamt 15-Mal
DPA
ins All-Star-Team gewählt.
GESUNDHEIT UND GEBORGENHEIT
IM CARITAS BABY HOSPITAL.
TAG FÜR TAG.
JEDE SPENDE HILFT!
IBAN DE32 6601 0075 0007 9267 55
www.kinderhilfe-bethlehem.de
Ja zum BZ-Jubiläums-Angebot!
Hiermit bestelle ich die Badische Zeitung 4 Wochen zum Jubiläumspreis von nur
12,90 e. Die Lieferung endet automatisch, ich gehe keine längere Verpflichtung ein.
Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten 3 Monaten keine
regulären Bezieher der Badischen Zeitung gewesen. Als Dankeschön wähle ich:
HAUPTGEWINN
VW up!
BZ-Jubiläums-Uhr Damenmodell
BZ-Jubiläums-Uhr Herrenmodell
Ja, ich möchte zusätzlich BZ Digital Premium im o. g. Aktions-Zeitraum
für nur 1 c nutzen (nur in Verbindung mit einer Abo-Bestellung möglich).
Ja, ich möchte mir zusätzlich auch die 70-e-Jubiläums-Prämie sichern!
Im direkten Anschluss an das 4-Wochen-Abo möchte ich die BZ für die Dauer von mindestens
9 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis als
gedruckte Zeitung (derzeit 35,90 c pro Monat)
gedruckte Zeitung + BZ Digital Premium (derzeit 41,40 c pro Monat)
beziehen. Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 9 Monate oder danach
jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen (nach Eingang beim Verlag) möglich.
Als Dankeschön erhalte ich einen Verrechnungsscheck über 70 d.
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Abb. ähnlich
PLZ, Ort
Telefon für Rückfragen
Geburtsdatum
E-Mail-Adresse (Pflichtangabe bei Bestellung des BZ Digital Premium-Pakets)
BZ lesen, sparen und gewinnen!
Ich bezahle bequem per Bankeinzug
D E
IBAN 22-stellig inkl. DE
Bitte schicken Sie mir eine Rechnung (zzgl. Bearbeitungsgebühr: 1 c).
Ich bezahle (nur bei Bestellung des Verlängerungsangebotes):
Feiern Sie mit uns gemeinsam 70 Jahre Badische Zeitung und
freuen Sie sich auf 4 Wochen BZ-Lesegenuss. Mit 70 % Ersparnis*
sowie Ihrer Chance, bei unserem Jubiläums-Gewinnspiel
ab dem 1. Oktober einen VW up! zu gewinnen.
jährlich (mit 5 % Ermäßigung)
halbjährlich (mit 3 % Ermäßigung)
quartalsweise
SEPA Lastschriftmandat
Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367)
Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der
Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht
Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich dem Kontoauszug.
Bestellen Sie jetzt unser Jubiläums-Angebot:
✁
4 Wochen BZ für nur 12,90 B
und freuen Sie sich auf unsere Damen- oder
Herren-Jubiläums-Uhr als Geschenk.
Ihr Geschenk!
Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Deshalb bin ich damit einverstanden,
dass Sie mich künftig per Telefon oder E-Mail über interessante Angebote der Firmengruppe
Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG informieren.
Vertrauensgarantie: Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.
Datum, Unterschrift
A1671X(D)-DS/A1671M9
Das Angebot ist befristet bis 31. 10. 2016
Per Post: Badische Zeitung, Postfach 5851, 79026 Freiburg
*gegenüber dem täglichen Kauf
Fax: 07 61 / 496-7 43 59
Im Internet: badische-zeitung.de/aktionsabo
18 SPORT
Der Sonntag · 25. September 2016
Wenn 20 Kilometer Welten sind
In der FUSSBALL-VERBANDSLIGA erwartet heute der Überraschungszweite aus Denzlingen das Bötzinger Schlusslicht
Der Überraschungszweite
FC Denzlingen empfängt
heute, 15 Uhr, Tabellenschlusslicht Bötzingen.
Wird in Denzlingen jetzt
schon über den Aufstieg
nachgedacht? Brennt in
Bötzingen angesichts nur
eines mickrigen Punktes
der Baum? Denkste. Einblicke in die Vorbereitungswoche zweier Teams, die
gegensätzlicher nicht sein
könnte.
JAKOB SCHÖNHAGEN
Freitagmorgen, Armin Jungkeit
ist entspannt. Am letzten Tag der
Woche beginnt die Arbeit immer
erst später. Erst kurz vor der Mittagspause muss er bei seinem
Arbeitgeber, einem großen Freiburger Autogeschäft, antanzen.
Zeit, um über die letzten Wochen
zu reflektieren. Der Trainer des
FC Denzlingen kann auf einen
erfolgreichen Spätsommer zurückblicken. Als Aufsteiger
mischt Denzlingen die Verbandsliga auf. Sieben Siegen
steht nur eine Niederlage gegenüber. Und die holten sich die
Jungs vom Einbollenstadion
beim Dritten Villingen ab.
Seit vergangenem Jahr trainiert Jungkeit Denzlingen. Nach
dem Abstieg aus der Verbandsliga vor zwei Jahren war damals
der Wiederaufstieg das große
Ziel gewesen. Gefordert, gesagt,
getan. Denzlingen marschierte
durch die Landesliga und kickt
nun wieder da, wo man seit Jahren, abgesehen von einem kur-
zen Oberliga-Intermezzo, immer
spielte – Verbandsliga. Und das
extrem erfolgreich. Besser ist
nur Oberligaabsteiger FFC Freiburg. Die acht Abgänge sind gut
verkraftet, die vier Neuzugänge
gut integriert. „Auf den Zusammenhalt lege ich großen Wert“,
sagt der 33-Jährige.
Der Erfolg gibt ihm Recht. Diese Spielzeit hat Denzlingen einen eigenen Stil entwickelt, setzt
den Gegner mit seinem aggressiven, frühen Pressing ständig unter Druck. Schnelles Umschalten
auf Angriff und eine effektive
Offensive, das zeichnet Denzlingen aus.
Bei all dem Erfolg wirkt es
skurril, wenn Jungkeit weiterhin
predigt, man rücke nicht vom
Ziel Nichtabstieg ab: „Dafür
brauchen wir 40 Punkte. Wenn
wir die haben, dann setzen wir
uns neue Ziele.“ Aber diese Einstellung ist Teil des Erfolgs. Jungkeit ist ein Arbeiter, ein Maximalist, der nie zufrieden ist: „Wir
müssen uns immer weiterentwickeln wollen.“
Karsten Bickel, Jungkeits Trainer-Partner in Denzlingen, steht
ihm da in nichts nach. Wenn sie
sich die Trainerbank teilen, geben sie ein eindrucksvolles Bild
ab. Zwei markige Typen mit
schneidigen Sätzen. Auch Bickel
ist trotz Traumstart nicht zufrieden. „Wir bekommen in jedem
Spiel Hinweise, an was wir noch
arbeiten müssen“, sagt der 40Jährige. Im Moment sei das die
Genauigkeit im Passspiel und
die Ballsicherheit. Das Trainerduo setzt alles daran, keine mediokre Lässigkeit im Einbollenstadion einziehen zu lassen. Das
Training teilen sie sich, es wird in
Markige Typen: das Denzlinger Trainer-Duo Armin Jungkeit (links) und
FOTO: FLEIG
Karsten Bickel.
zwei Gruppen trainiert. Unter
den vier Argusaugen der beiden
Perfektionisten kann kein Spieler den lockeren Lenz geben.
Auch in ihren Analysen ergänzen sie sich. Bickel gibt den differenzierenden Part: „Gerade fügen sich die Mosaiksteine per-
fekt zusammen.“ Die Aufstiegseuphorie ist nicht abgeflacht
und die sportliche Leitung – Jürgen Knopf, Stefan Gerber und
Rainer Steigert – hält dem Team
den Rücken frei. Die Stadt an der
Glotter, berauscht von ihren
Aufstiegshelden.
Vom Einbollenstadion in
Denzlingen sind es gerade mal
20 Kilometer zur Heimspielstätte des FC Bötzingen. Aber zwischen den beiden Vereinen liegen derzeit Welten. Nirgends
könnte der Rausch der Denzlinger momentan ferner scheinen
als in der Weinstadt Bötzingen.
Die Statistik mutet unwirklich
an: Ein Punkt aus neun Partien,
gerade mal neun Tore, dafür
aber sage und schreibe 50 Gegentore stehen zu Buche. Der
Hamburger Sportverein hätte da
vermutlich schon fünf Mal den
Trainer gewechselt. Nicht im Kaiserstuhl, in Bötzingen strahlt
man Ruhe aus.
Samstagvormittag, das Wochenend-Essen brutzelt auf dem
Herd und Udo Riva, der zweite
Vorstand des Traditionsvereins,
erklärt: Der FC Bötzingen hat
turbulente Zeiten hinter sich.
Nach Jahren des chronischen
Geldmangels und der Vernachlässigung des Jugendtrainings
zog man diesen Frühling die
Reißleine. Keine teuren Spielerverpflichtungen mehr, Fokus
auf Jugendarbeit und Infrastruktur. Ein ideeller Plan, ein mutiger
Plan. Derzeit geht er noch nicht
auf. „Geld schießt eben doch Tore, aber diesen Weg wollen wir
nicht mehr mitgehen“, sagt Riva.
Vor der Saison musste sich
Bötzingen komplett neu aufstellen, gerade einmal drei Spieler
waren geblieben. Der Kader ist
eigentlich immer noch nicht
komplett. Auch heute gegen
Denzlingen wird es wieder einmal zu mehreren Spielerdebüts
kommen. Bötzingen hat ein junges Team, im Durchschnitt 23
Jahre alt sind die Kicker, die un-
ter der Ägide von Gilles EkotoEkoto trainieren.
Ekoto-Ekoto ist ein Charismatiker. Er strahlt Zuversicht aus. Er
hat mit dem schlechten Saisonstart gerechnet, er hat mit ihm
geplant. Bereits nach der ersten
Niederlage im August gegen Solvay Freiburg hatte er prophezeit:
„Es wird noch ein bis zwei Monate dauern, bis es bei uns läuft. Solange werden wir Schläge kassieren, danach teilen wir aus.“ Es
war eine Art Versprechen. Noch
ist nicht Oktober, die Zeit, in der
Ekoto-Ekoto mit seinem Team
auf dem Leistungshöhepunkt
sein will. Die momentane Phase
sieht er als Vorbereitung und
trainiert daher fünf bis sieben
Mal pro Woche mit seinem
Team, auch heute vor dem Spiel.
Im Einbollenstadion plant er keine Punkte ein.
Auch wenn die Situation derzeit ausweglos erscheint, der
Nicht-Abstieg in weiter Ferne ist,
macht doch eins Mut: die vergangenen Spielzeiten. Vor zwei
Jahren hatte Bötzingen nach der
Hinrunde neun Punkte, spielte
dann aber eine spektakuläre
Rückrunde und wurde am Ende
Neunter. Ähnlich war es letztes
Jahr. Eigentlich sollte der Neuanfang in Bötzingen in der Landesliga beginnen, der Abstieg war
fest eingeplant. Doch der LastMinute-Klassenerhalt im April
machte einen Strich durch die
Rechnung. Mut macht auch der
Spielplan. Nach der Partie heute
hat Bötzingen bereits gegen die
komplette obere Tabellenhälfte
gespielt. „Die wichtigen Spiele
kommen erst“, sagt der 36-Jährige und verspricht: „Wir sind noch
nicht tot.“
Fury lässtWM-Kampf erneut platzen
Das für Ende Oktober geplante SCHWERGEWICHTSDUELL gegen Wladimir Klitschko findet nicht statt
Diskuswerfer Christoph Harting (Foto) war neben Speerwerfer Thomas
Röhler der einzige deutsche Leichtathlet, der bei Olympia in Rio de JaFOTO: AFP
neiro Gold gewann.
Clemens Prokop sieht
Rio als Ausrutscher
LEICHTATHLETIK-FUNKTIONÄR
Leichtathletik-Präsident
Clemens Prokop sieht die deutschen Athleten trotz der mageren Ausbeute bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro
auf dem richtigen Weg. Der Süddeutschen Zeitung (Samstagausgabe) sagte Prokop: „Wir nehmen
seit Jahren international einen
Spitzenplatz ein.“ Das mäßige
Abschneiden in Rio – zweimal
Gold, einmal Bronze – erklärte
Prokop mit Verletzungen vieler
Leistungsträger. Der Deutsche
Leichtathletik-Verband
(DLV)
hatte auf mindestens vier Medaillen gehofft.
hadert mit Verletzungen
Allerdings habe es auch in der
Vorbereitung Fehler gegeben,
beispielsweise mit der Absage eines Trainingslagers in Brasilia
wegen der angeblichen Gesundheitsgefahr durch den Zika-Virus.
Beim Thema Doping spricht
Prokop von einer „Zeitenwende“.
„Wenn wir vor zwei Jahren darüber diskutiert hätten, dass
Russland von den olympischen
Leichtathletik-Wettbewerben
ausgeschlossen wird - wir wären
vermutlich für verrückt erklärt
worden“, sagte er zum Startverbot der russischen Athleten. DPA
Boxweltmeister Tyson Fury versetzt Wladimir Klitschko erneut:
Der Brite hat den am 29. Oktober
in Manchester vorgesehenen
Kampf gegen den ukrainischen
Ex-Champion zum zweiten Mal
platzen lassen. Er sei aus medizinischen Gründen nicht in der Lage zu kämpfen, sagte sein Manager Mick Hennessy. Genaue Auskunft zu den gesundheitlichen
Problemen des WBA-, WBO- und
IBO-Weltmeisters im Schwergewicht gab es nicht.
Der US-Fernsehsender ESPN
berichtete über nicht näher erklärte mentale Probleme Furys
und laut der Korrespondenz beider Lager steht der Boxer „in absehbarer Zukunft nicht zur Verfügung“.
„Wladimir ist total enttäuscht“,
sagte Klitschko-Mananger Bernd
Bönte ESPN. „Wladimir wird als
Geisel von diesem Kerl gehalten.
Er will kämpfen, er trainiert. Und
jetzt? Der erste Kampf war vor
fast einem Jahr.“ Jetzt seien die
Weltverbände gefordert, eine
Entscheidung hinsichtlich der
Titel zu treffen. „Aber das liegt
nicht in unseren Händen. Wir
hoffen, dass Wladimir bald wieder kämpfen kann.“ Falls Fury
längere Zeit nicht antritt, können die Weltverbände ihm die Titel wegen Inaktivität aberkennen und als vakant erklären.
Hennessy soll an das Klitschko-Lager geschrieben und sein
„tiefstes Bedauern“ mitgeteilt
haben. Fachärzte hätten festgestellt, Fury sei nicht in der Verfassung, den Rückkampf zu bestreiten. Er müsse „behandelt werden, bevor er in den Ring zurückkehrt“.
Bereits den ersten Rückkampf-Termin gegen Klitschko
am 9. Juli hatte Fury platzen lassen. Damals gab er eine Knöchelverletzung an. Wenige Tage später war er während der FußballEM in Frankreich trinkend und
tanzend mit englischen Fans in
einer französischen Kneipe fotografiert worden.
Zudem steht Fury unter Dopingverdacht. Im Frühjahr 2015
soll er positiv auf das anabole
Steroid Nandrolon getestet worden sein. Fury bestreitet ein Dopingvergehen. Die britische Anti-Doping-Agentur (Ukad) hat
Fury am 4. November des laufenden Jahres zur Anhörung geladen. Beobachter kritisieren,
dass das Verfahren ungewöhnlich lange dauert.
Der Brite hatte Klitschko im
November 2015 in Düsseldorf
überraschend und einstimmigen nach Punkten bezwungen.
Seither rennt Klitschko Fury hinterher, um ihn zum Rückkampf
zu zwingen und die Gürtel zuDPA
rückzuerobern.
Zu PR-Zwecken sind sie sich schon begegnet: Wladimir Klitschko (links) und Tyson Fury.
FOTO: DPA
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Der Sonntag
Kultur
Öl aus der Kühlen Mühle
Kalt gepresste Genüsse stellt der Ölmüller Tobias Weber in seiner Kühlen Mühle in Waldkirch her. Das Sortiment reichtvon SchwarzkümmelSEITE 23
bis Wacholderöl.
25.September2016
LESESTOFF
HENNING MANKELL
Hoffnungsvollunddochtypisch
E
An fremder Stätte mit alten Konflikten konfrontiert: Andrei Yven als päpstlicher Gesandter Adhémar von Monteil, Jin Seok Lee als Roger und
PROBENFOTO: ZVG/RAINER MURANYI
Anna Jeruc als Hélène in Giuseppe Verdis „Jerusalem“.
Eine Stadt als Sehnsuchtsort
In GIUSEPPE VERDIS Oper „Jerusalem“ zerfleischen sich die Kreuzritter selbst
Eigentlich ist man auf dem
Kreuzzug, vor allem aber
zerfleischt man sich selbst.
Vor dem Hintergrund der
Eroberung Jerusalems im
Jahr 1099 hat Giuseppe Verdi in seiner Oper „Jerusalem“ ein Liebes- und Eifersuchtsdrama entwickelt.
Nächsten Samstag hat das
Werk in Freiburg Premiere.
OTTO SCHNEKENBURGER
Generell wird sich das Freiburger
Musiktheater in dieser, der letzten Spielzeit unter Barbara Mundel dem Konflikt zwischen
Abend- und Morgenland widmen. Das wird etwa im Januar in
Form der Uraufführung der Ludger-Vollmer-Oper
„Crusades“
über die Spätfolgen der Kreuzzüge für eine interreligiöse Liebesgeschichte und im Juni in Form
einer Kombination von Mozarts
Fragment gebliebenem Singspiel „Zaide“ mit der Komposition „Adama“ der Israelin Chaya
Czernowin um die Liebe zwischen einer Israelin und einem
Palästinenser geschehen. Und
die Freiburger Oper widmet sich
dem Sachverhalt – hierfür ist
Verdis Frühwerk ein gutes Beispiel –, dass der Entdecker und
Eroberer in fremden Ländern zunächst einmal selbst der Unbekannte und Störende ist. Der, der
eigene Konflikte auf das ihm
Fremde projiziert.
Seit Jahrtausenden ist Jerusalem heiß umkämpftes Pflaster
und religiöser Sehnsuchtsort.
„Obwohl die Stadt klimatisch
oder wirtschaftlich eigentlich
gar kein so attraktiver Fleck Erde
ist. Sie besitzt ihre Intensität nur
durch die Bedeutung, die ihr alle
zumessen, was auch in unserem
Bühnenbild zum Ausdruck kommen wird“, sagt Dominica Volkert, Operndirektorin am Freiburger Theater und Dramaturgin von „Jerusalem“. Ein Irrsinn
für Volkert demnach, dass sich
an diesem fernen Ort Probleme
lösen ließen, die man „daheim“
nicht in den Griff bekommen
kann. Dass man nur das, was weit
weg liegt, „befreien“ müsse, und
alles gut werde. Diesem Irrglauben unterliegen in der VerdiOper die Protagonisten. Etwa Roger (Jin Seok Lee), der seine Nich-
te Hélène (Anna Jeruc) begehrt
und deshalb im Glauben, seinen
Nebenbuhler Gaston zu töten,
einen Mordanschlag auf den eigenen Bruder, den Grafen von
Toulouse (Juan Orozco), begeht.
Um den Mordanschlag Gaston
(Giulio Pelligra) in die Schuhe zu
schieben und schließlich doch,
von Reue geplagt, ein Einsiedlerleben in der Nähe der heiligen
Stadt zu führen. „In seiner Reue
und dem Streben nach Wiedergutmachung ist dieser Roger genauso obsessiv wie in seinen Taten zuvor“, urteilt Volkert. Auch
FAKTEN
DOMINICA VOLKERT (Foto:
ZVG/Maurice Korbel) kam gemeinsam mit Intendantin Barbara Mundel ans Freiburger
Theater und ist hier seit 2006
Operndirektorin. Die gebürtige Münchnerin studierte
Germanistik und Italianistik
und hatte Lehraufträge an der
Wayne State University Munich und
der Universität
Kiel. Danach arbeitete sie
seit 1993
als freie
Dramaturgin unter
anderem für die Oper Frankfurt und die Salzburger Festspiele. Vor ihrer Anstellung
in Freiburg war sie von 1998
bis 2006 Chefdramaturgin an
der Staatsoper Hannover. Dort
lernte sie auch den Regisseur
Calixto Bieito kennen, der die
Oper „Jerusalem“ inszeniert.
Ebenso Frank Hilbrich, den
Volkert für mehrere Produktionen in Freiburg gewinnen
konnte.
JERUSALEM von Giuseppe Verdi wurde am 26. November
1847 in französischer Sprache
als Auftragsarbeit in Paris uraufgeführt. Das Werk ist eine
Umarbeitung seiner vierten
Oper „I Lombardi alla prima
crociata“ zu einer Grand Opéra
und gilt aufgrund der großen
Veränderungen als eigenständiges Werk. Während das Publikum damals begeistert reagierte, urteilte die Presse auch
wegen der „Jugend“ des Komponisten recht skeptisch. Das
Frühwerk von Giuseppe Verdi
wurde in den ersten Jahrzehnten vor allem in Frankreich
häufig und erfolgreich aufgeführt, gehört mittlerweile
aber zu den selten gespielten
Werken des Komponisten. Zur
deutschen Erstaufführung der
französischen Originalfassung
kam es erst im Januar 2016 am
DS/OSC
Theater in Bonn.
bei dem Grafen, bei Gaston und
beim päpstlichen Gesandten
Adhémar von Monteil (Andrei
Yvan) darf man hinterfragen,
was sie sich von ihrem Jerusalem-Feldzug versprechen.
Den renommierten Spanier
Calixto Bieto konnte das Freiburger Theater auch dank Volkert
nun schon zum sechsten Mal in
der Intendanz Mundel als Regisseur für die Produktion gewinnen. Ahistorische und überzeitliche Themen wolle der Spanier
mit einer abstrakt-überhöhten
Herangehensweise aus der Verdi-Oper herausziehen, sagt Volkert. So hat Bieto das längere Ballett zu Beginn des dritten Aktes –
ein Zugeständnis an die Form
der Grand Opera – und die Figur
des Emirs aus der Vorlage gestrichen.
Musikalisch dürfen sich die
Opernfreunde auf ein über weite
Strecken oratorienhaftes, kraftvolles großes Chorwerk freuen.
So wurde der Opernchor aufgestockt um den Extrachor und
Studenten der Freiburger Musikhochschule. Für Volkert ist das
Werk schließlich nicht zuletzt
auch in Zusammenhang mit
dem Italien seiner Entstehungszeit in den 40er Jahren des 19.
Jahrhunderts zu sehen. In Zusammenhang mit der verzweifelten Sehnsucht eines Volkes,
die langen Jahre der Fremdherrschaft abzuschütteln und eine
eigene Identität zu entwickeln.
> JERUSALEM, Oper von Giusep-
pe Verdi, in französischer Sprache
mit deutschen Übertiteln, Premiere am nächsten Samstag, 1. Oktober, 19.30 Uhr, Großes Haus, Theater Freiburg, weitere Aufführungen, Infos unter www.theater.freiburg.de,
Karteninformationen
unter 0761 / 496 88 88.
s ist ein würdiger Abschluss seines Werkes: „Die
schwedischen Gummistiefel“ sind der letzte Roman des
Bestsellerautors Henning Mankell, der 2015 an Krebs gestorben ist. Noch zu seinen Lebzeiten wurde das Buch in Schweden veröffentlicht, nun ist
Mankells Letztling auch auf
Deutsch erschienen. Er ist
die Fortsetzung
von „Die italienischen Schuhe“ aus dem
Jahr 2006, die
man zum Verständnis aber
nicht gelesen
haben muss.
Krimis, wie die
Bücher, mit denen Mankell bekannt wurde,
sind beides keine. Gleichwohl
steht ein Verbrechen am Anfang von „Die schwedischen
Gummistiefel“: Eines Nachts
brennt das Haus des Ich-Erzählers Fredrik Welin lichterloh.
Die Ermittler gehen von Brandstiftung aus. Fredrik selbst
wacht gerade rechtzeitig auf,
um den Flammen zu entkommen. Allerdings mit zwei linken
Gummistiefeln an den Füßen.
Der Brand hat den ehemaligen
Chirurgen, der nach einem
Kunstfehler seinen Arztberuf
aufgegeben und sich in das
großelterliche, auf einer kleinen Insel im schwedischen
Schärengarten gelegene Haus
zurückgezogen hatte, zum
zweiten Mal aus der Bahn geworfen. Er fragt sich, ob es sich
für ihn, einen alleinstehenden
70-jährigen Mann, überhaupt
noch lohnt, sein Haus neu aufbauen zu lassen. Provisorisch
lebt er in dem Wohnwagen seiner Tochter Louise, die er erst
zehn Jahre zuvor kennengelernt hat, auf der kleinen Insel.
Sein Alltag ist unspektakulär. Immer
wieder fährt er aufs
Festland, um sich
mit dem Nötigsten
einzudecken. Das
Warten auf die Lieferung der neuen –
bitte in Schweden
hergestellten –
Gummistiefel ist
der tragisch-komische rote Faden des
Romans. Der Verdacht, den Brand
selbst gelegt zu haben, und das
schwierige Verhältnis zu seiner
Tochter lasten schwer auf ihm.
Er sinniert über sein Leben, das
Alter und den Tod. Der Grundton des Buches ist dementsprechend melancholisch.
Louises Schwangerschaft, die
Bekanntschaft mit der Journalistin Lisa Modin und seine Entlastung angesichts weiterer
Brände, die er nicht gelegt haben kann, geben Fredrik Auftrieb. Damit sind die schwedischen Gummistiefel trotz aller
Wehmut, die ihnen innewohnt,
letztendlich hoffnungsvoll und
in dieser Mischung typisch für
SUSANNE MAERZ
Mankell.
> HENNING MANKELL, Die
schwedischen Gummistiefel,
Zsolnay, 26 Euro, Übersetzung
von Verena Reichel.
KURZ GEFASST
DENZLINGEN
Die Zukunft von Palmyra
Als die antike Handelsmetropole Palmyra
inmitten der syrischen Wüste im Sommer
2015 durch den Terror des Islamischen
Staates stark zerstört wurde, schrie die Welt
auf. Nun beginnt die Diskussion über die
Möglichkeiten des Wiederaufbaus nach
Ende des Krieges. In einem Vortrag am
Mittwoch, 28. September, 9.30 bis 11 Uhr
in Denzlingen will Lars Petersen die Geschichte Palmyras sowie die wichtigsten Bauwerke der antiken
Oasenstadt vorstellen und über den aktuellen Stand zwischen
Zerstörung und Wiederaufbau der syrischen Weltkulturerbestätte berichtet. Der Vortrag findet im Saal der Rocca-Fabrik,
Hauptstraße 134, Denzlingen statt. Anmeldung bei der VolksDS
hochschule, Telefon 0 76 41/9 22 50, Eintritt sechs Euro.
FREIBURG
Film über die Flakhelfergeneration
Der Arbeitskreis „NS-Euthanasie und Ausgrenzung heute“
der Freiburger Hilfsgemeinschaft zeigt am Freitag, 30. September,
um 18.30 Uhr den Dokumentarfilm „Anfang aus dem Ende.
Die Flakhelfergeneration“ von Aleida Assmann. Der Film ist
2013 im Rahmen des Exzellenzclusters „Kulturelle Grundlagen
von Integration“ und des Max-Planck-Forschungsprojekts
„Geschichte und Gedächtnis“ entstanden. Assmann befasst
sich darin mit jenen Menschen, die als letztes lebendiges Band
unsere Zeit mit der Geschichte des Nationalsozialismus und
des Zweiten Weltkriegs verbinden. Als „Flakhelfergeneration“
werden die Geburtsjahrgänge 1926 bis 1929 bezeichnet, die
in den letzten Kriegsjahren von der Schulbank an die FlugDS
abwehrkanonen abkommandiert wurden.
> DOKUMENTARFILM „Anfang aus dem Ende. Die Flakhelfer-
generation“ am Freitag, 30. September, 18.30 Uhr, in der Freiburger
Hilfsgemeinschaft, Freiburg, Schwarzwaldstraße 9, zweites Obergeschoss. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
20 KULTUR
Der Sonntag · 25. September 2016
Wie im Dominospiel
NEUE TONTRÄGER
MOCKEMALÖR
M
Anders als erwartet
an wähnt sich im falschen Film, die Musik
blubbert und tänzelt
so lässig elektronisch herein,
dass man sich auf einer Kirmes
in einer fernen
Galaxie wiederzufinden
glaubt. Aber
dann kommt
eine Frauenstimme und erzählt folgendes: „Hund
frisst die Frage
nach dem Sinn,
und spuckt dafür Konfetti
aus...“ („Hund frisst Sinn“) Das
ist irre, surreal, seltsam, zumindest ein bisschen anders als erwartet. Wer glaubt, dass die
Band Mockemalör nochmals
das Schwarzwald-Klischee bedient, wird herb enttäuscht. Das
erste Album des Trios mit Magdalena Ganter hieß ja „Schwarze Wälder“ (2013) und die Besonderheit war, dass hier das
Akkordeon wieder zu Ehren
kam, und die Ganter auf alemannisch sang. („Do hesch mer
versproche, dass mich mitnimmsch...“). Das war prima
Pop, aber halt auch Geschmackssache. Mockemalör
spielten „Elektro-Chanson in
traumwandlerisch-punkeresker Manier“, wie sie selbst zum
besten gaben.
Das zweite Album „Riesen“ mit
elf Songs ist anders und könnte
polarisieren. Magdalena Ganter
singt jetzt Hochdeutsch und ihr
Gesang erinnert an eine nicht
ganz so wilde Nina Hagen. Beim
Sound fallen einem die Ähnlichkeiten zur Neue Deutschen
Welle auf. Und zu SynthesizerBands der 80er-Jahre wie Visage oder auch Depeche Mode.
Aber das Trio ist nicht von gestern, dafür sorgt schon die Sängerin, die wirklich hinreißend
über Liebe singen kann. „Träum
dich los von ihr, zu mir“ singt
sie in dem Chanson „Lichtung“,
„warum stirbt keiner mehr aus
Liebe?“, fragt sie auf „Love, no
commitment“.
Der vielleicht
beste Song
heißt „Nie
mehr baden“
und handelt
nicht von
Deutschlands
schönstem
Gau, sondern
wieder vom
Zwischenmenschlichen.
„Nie wieder baden, nie wieder
essen, nie wieder trinken, wenn
ich mich betrinke, dann mit dir,
nie wieder lügen, diese Lüge ist
die letzte...“ und so geht es weiter. Der Sound brummelt, hat
eine interessante Percussion als
Basis und schaukelt und schunkelt wie es mancher noch aus
der Dorfdisco der 80er-Jahre
kennt. Der kleine Unterschied
ist nur, dass in dieser Dorfdisco
alle Abitur haben, Ironie verstehen und die alten Sounds mit
einem Augenzwinkern zum
tanzen bringen. „Der Schweiß
auf deiner Haut soll nie mehr
weggehen.“ Solche Lieder sitzen. Das ist clever gemachte,
überraschende Musik, die ein
bisschen bleiben wird. Da Mockemalör jetzt nicht mehr auf
„uff alemannisch“ singen, versteh es auch der Rest der Republik. Oder auch nicht...
PASCAL CAMES
> MOCKEMALÖR, Riesen, Jazz-
haus Records
LIVE: Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr
Jazzhaus Freiburg, Schnewlinstraße 1. Infos unter www.jazzhaus.de, Karteninformationen
unter www.bz-ticket.de/karten
oder unter der Telefonnummer
0761 / 496 88 88 .
SCHLACHTEN!
fragt am Theater Freiburg nach der Tragfähigkeit von politischen Systemen
Die letzte Saison von Intendantin Barbara Mundel beginnt mit einem Mammutwerk. Im Kleinen Haus feiert die Inszenierung von
„Schlachten!“ Premiere, das
auf Shakespeares Rosenkrieg-Dramen beruht. Die
auf sechs Stunden gekürzte
Freiburger Version ist am
Stück oder in zwei Hälften
zu sehen.
ANNETTE HOFFMANN
William Shakespeares Start als
Autor war programmatisch.
Ziemlich am Anfang seiner Karriere stehen die Historiendramen. Ab 1590 oder auch 1591 kamen sie auf die Bühne. Für einen
jungen, noch unerfahrenen Autor war das ein ambitioniertes
Unterfangen. Und dass Shakespeare mit den sogenannten Rosenkriegen, die zwischen 1455
und 1485 stattfanden, einen historischen Stoff wählte, hatte viel
mit der Gegenwart des 16. Jahrhunderts zu tun. Die Wappen der
beiden Adelshäuser – eine rote
und eine weiße Rose – gaben
dem Krieg seinen Namen. Die
Rosenkriege führten zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen, vor
denen man sich 100 Jahre später
wieder fürchtete. Der Machtkampf zwischen den Häusern
York und Lancaster wogte wie eine hart umkämpfte Schlacht hin
und her. Und wie in vielen
Schlachten gab es vor allem Verlierer. Der Adel blutete buchstäblich aus.
Dass Elisabeth I. einmal kinderlos sterben sollte, war abzusehen. Da konnte es für einen aufstrebenden
Bühnendichter
durchaus von Vorteil sein, den
Zeitgenossen noch einmal vorzuführen, was es heißt, wenn ein
Land sich in Fragen dynastischer
Nachfolge uneins ist. Schließlich
war Elisabeth I. eine Förderin der
Künste. Shakespeare arbeitete
nicht kontinuierlich an den Historiendramen, 1595 griff er den
Wer König ist, hat in „Schlachten!“ schon verloren.
Stoff erneut auf und ging zur
Vorgeschichte des Konflikts zurück. In „Richard II.“ wird auch
die Abdankung eines Königs thematisiert. Und das war so brisant, dass die Abdankungsszene
zu Lebzeiten von Elisabeth I.
nicht gedruckt werden durfte.
Die Königin sollte noch weitere
acht Jahre leben. Auf die letzte
der Tudors folgte Jakob VI., der
Sohn ihrer Erzrivalin Maria Stuart, der unter sich England und
Schottland vereinte.
Im Vergleich zu den historischen Rosenkriegen muten heutige „Rosenkriege“ geradezu
harmlos an. Als Tom Lanoye und
Luk Perceval 1997 mit ihrer Kompilation der Historiendramen –
aus den acht wurden bei ihnen
sechs – in Gent Premiere feierten, nannten sie diese „Zum
Krieg“ („Ten Oorlog“). Der Titel
der deutschen Übersetzung, die
Perceval 1999 zur deutschen
Erstaufführung brachte, heißt
nur noch „Schlachten!“. Man tat
sich an deutschen Häusern
schwer mit dem Werk, es gab bislang nur wenige Übernahmen.
An der Aktualität Shakespeares
kann es nicht liegen.
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
IHR HOROSKOP VOM 25. SEPTEMBER BIS 1. OKTOBER
WIDDER
Liebe: Nicht vergessen: Kleine
Aufmerksamkeiten pflegen
die Beziehung. Beruf: Nicht
verzagen, wenn das erhoffte Lob auf sich
warten lässt. Allgemein: Ernst gemeinten
Ratschlägen können Sie ruhig folgen.
STIER
Liebe: So zärtlich und romantisch waren Sie lange nicht
mehr gestimmt. Beruf: Im Job
stehen die Weichen günstig und der
Trend ist positiv. Allgemein: Eine heikle
Situation löst sich in Wohlgefallen auf.
ZWILLINGE
Liebe: Irgendwie scheinen Sie
ein schlechtes Gewissen zu haben. Warum? Beruf: Turbulenzen werden zwar spürbar, sind aber nicht
bedrohlich. Allgemein: Hüten Sie sich vor
übereilten Schritten und Zusagen.
KREBS
Liebe: Was Ihre Partnerschaft
angeht: Es kann gar nicht besser laufen. Beruf: Es kommt zu
erfreulichen Kontakten und guten Vereinbarungen. Allgemein: Andere glauben, um einiges schlauer zu sein als Sie.
LÖWE
Liebe: Je weniger Sie fordern,
desto mehr wird Ihnen entgegengebracht. Beruf: Es zeigt
sich, dass Sie eine gute Menschenkenntnis besitzen. Allgemein: Eine Nachricht
wirft Ihre Planungen über den Haufen.
JUNGFRAU
Liebe: Ein kleiner Flirt könnte
schon bald zu einem Rendezvous führen. Beruf: Diplomatie und besonnenes Vorgehen sichern Ihnen den Erfolg. Allgemein: Angenehme
Nachrichten versetzen Sie in Hochstimmung.
WAAGE
Liebe: Unstimmigkeiten können bereinigt werden. Auch die
in der Liebe! Beruf: Glücksbote
Jupiter überrascht mit immer neuen
Möglichkeiten. Allgemein: Zeigen Sie sich
mehr von Ihrer diplomatischen Seite.
SCHÜTZE
Liebe: Liebevolle Gesten zaubern Ihrem Schatz ein Lächeln
ins Gesicht. Beruf: Eine Geschäftsverbindung wird noch eine Weile
Bestand haben. Allgemein: Kein günstiger Zeitpunkt für gewagte Unternehmungen.
Haarkrankheit
Dichter
Heizstoff
Gottesleugner
Schwur
WASSERMANN
Liebe: Warten Sie nicht, bis Ihr
Schatz auf Sie zukommt. Sie
sind dran. Beruf: Halten Sie
sich für die Projektvorschläge anderer bereit. Allgemein: Ein Entschluss ist
schmerzhaft, hat aber auch Gutes.
FISCHE
Liebe: Selbstbewusst und voller Elan, so kommen Sie nun an
Ihr Ziel. Beruf: Begegnen Sie
schwierigen Situationen am besten mit
Humor. Allgemein: Sie können sich selbst
einen großen Wunsch erfüllen.
Erfindungs- Zeichen
Ruschutz- für
urkunde thenium
1
Wirklichkeit
Generationen und Geschlechtern und um Zweifel des Individuums an sich selbst. Aus der
Distanz, so Frick, schauen wir auf
eine sehr grundsätzliche Weise
auf die menschliche Disposition.
Elf Schauspieler werden dabei
auf der Bühne zu erleben sein,
sie übernehmen je drei bis fünf
Rollen im Laufe des Abends, so
dass die Figuren aus den vorangegangen Machtkämpfen immer ein bisschen durchscheinen. Christoph Frick vergleicht
die Rosenkriege mit einem Dominospiel. Wer die Position des
Herrschers erreicht hat, ist bereits im Fallen begriffen. Heute
hat man den Eindruck einer Beschleunigung der Ereignisse,
sagt der Regisseur, man spielt
nicht, man wird gespielt.
> SCHLACHTEN!
Schauspiel von
Tom Lanoye und Luk Perceval nach
den Rosenkriegen von William
Shakespeare. Premiere: 30. September, 18 bis 24 Uhr, Kleines
Haus,Theater Freiburg. Im Oktober
ist das Stück sowohl im Ganzen als
auch auf zwei Abende verteilt zu
sehen. Weitere Informationen unter www.theater.freiburg.de
Kosten,
Auslagen
Erlebniswoche
Hauptstadt
der Bahamas
finanzieller
Aufwand,
Zahlung
Silberlöwe,
Raubkatze
1
Hut-,
Brillenschlange
94
07641/13
ein
Edelgas
taut im
Frühling
Wintersportgerät
essbares
Tiereingeweide
8
deutsche
Vorsilbe
lautmal.:
Schuss
aus einer
Waffe
handfester
Mann
6
7
8
9
mittelamerik.
Inselstaat
französisch:
Osten
schwerfällig
6
Industriemaß für
Normgrößen
11
reißendes Tier
Halbinsel
Ägyptens
5
Auslese
der
Besten
3
Gebirge
auf
Kreta
9
orient.
Herrschertitel
4
Angelköder
eine
Tonart
sinnliche
Liebe
3
Bußbereitschaft
ab € 980,-
4
2
Westeuropäer
23.12.-30.12.16
Montegrotto Terme - € 980.-
Audioanteil
an einer
TV-, Filmproduktion
2
in Kürze
Weihnachtsangebot
Emmendingen - www.soyka.com
kurz für:
um das
Nürnberger
Maler
† 1528
ugs.:
über das
5.11. - 13.11.2016
mit 3 geführten Ausflügen
Aktion,
Handlung
Töpferkunst;
Tonware
geordnetes Dokument im
Computer
Gelände- Rettung
einer
neigung aus
Notlage
Garantierte wöchentliche Anreisen - das ganze Jahr!
Anreise Samstag - Rückreise Sonntag - 9, 16 o. 23 Tage!
5
österr.
Dichter
(Nikolaus)
† 1850
Initialen
Freuds
† 1939
Druckverfahren
(Kurzw.)
Abano 2016
Montegrotto
zwei zusammen- Inselgehörende europäer
Dinge
frühere
Zunft,
Innung
derart
10
Pfandanstalt
schott.
Stammesverband
Halbton
unter g
Bewohner
eines eh.
dt. Königreiches
7
STEINBOCK
Liebe: Halten Sie unbedingt
Blickkontakt, wenn Ihnen jemand zuzwinkert. Beruf: Keine
Angst vor der Herausforderung! Man unterstützt Sie. Allgemein: Lassen Sie sich
nicht den Schwarzen Peter zustecken.
Christoph Frick, der dieses
Mammutwerk in Freiburg inszeniert, kommt bei der Frage nach
dem Gegenwartsbezug erst einmal der Spiegel in den Sinn, der
im April mit dem Titel „Shakespeare – der Terror-Experte“ aufmachte. Und wirklich, hat man
nicht den Eindruck, dass derzeit
der Firnis der Kultur zerbricht
und die Gewalt eskaliert? „Bei
Shakespeare bevölkern die Gespenster, die wir kommen sehen
und von denen wir hoffen, dass
sie nicht bleiben, die Bühne“, sagt
Christoph Frick.
Das Kleine Haus, in dem
„Schlachten!“ jetzt im Oktober
und im März 2017 en suite zu sehen ist, wird von einer Art mobilem Boxring dominiert. Dahinter findet sich die Andeutung einer Guckkastenbühne. Das Publikum wird von drei Blöcken
aus das Geschehen verfolgen
können. „Wir nähern uns damit
Shakespeares Theater“, sagt
Frick. Doch jenseits der Ereignisgeschichte und der Frage, wie
stabil das System ist, in dem wir
selbst leben, geht es in „Schlachten!“ auch um allzu Menschliches, um Konflikte zwischen den
KREUZWORTRÄTSEL
SKORPION
Liebe: Den Weg zur eigenen Zufriedenheit können nur Sie
selbst finden. Beruf: Machen
Sie einen Fehler durch schnelles Handeln
wieder wett. Allgemein: Ein Teilerfolg für
Ihre Bemühungen zeichnet sich ab.
FOTO: ZVG/MAURICE KORBEL
®
knapp,
schmal
10
11
s1813-0878
Lösung vom vergangenen Sonntag:
ISOLIERBAND
KULTUR · EXTRA 21
Der Sonntag · 25. September 2016
Todesnacht einer Ikone
Freiburger Theater der Immoralisten bringt DIE MARILYN-TAPES auf die Bühne
Zahlreiche Theorien gibt
es zu Marilyn Monroes Tod.
In einer Art Versuchsanordnung dekliniert sie das Freiburger Theater der Immoralisten durch. Sein Stück
„Die Marilyn-Tapes“ hat am
Samstag Premiere.
OTTO SCHNEKENBURGER
„Es ist wahnsinnig spannend,
wie viele Ungereimtheiten es in
Bezug auf die letzten Stunden
der Monroe gibt“, sagt Manuel
Kreitmeier, Regisseur und mit
Florian Wetter künstlerischer
Leiter der Immoralisten, der den
Text zum Stück anhand von historischem Material selbst ge-
schrieben hat. Als ersten Teil einer „Hollywood-Trilogie“ der
Immoralisten sieht er sein Werk.
„Hollywood liefert moderne Königsdramen mit überhöhten Figuren, die eine entsprechende
Fallhöhe besitzen.“
Die Monroe ist bereits tot im
Stück der Immoralisten. Und das
Publikum zu Gast in ihrem
Schlafzimmer in Los Angeles.
Ein Plüschtiger sitzt auf dem
Bett, diverse leere Tablettendosen befinden sich auf dem
Nachttisch. Kreitmeier lässt nun
das Umfeld der berühmten und
zugleich labilen Schauspielerin
zu Wort kommen. Den Psychiater Ralph Greenson (Florian Wetter), die Haushälterin Eunice
Murray (Anna Tomicsek), den
Präsidentenbruder und Justizminister Bobby Kennedy (Markus Schlüter). Auch der Kennedy-Schwager und Schauspieler
Peter Lawford (Jochen Kruß), mit
dem Monroe in der Todesnacht
noch einmal telefonierte, und
der Schauspiellehrer Lee Strasberg (Uli Herbertz), dessen Method-Acting-Schule Monroe besuchte, gehören zu denen, die
Kreitmeier auf die Bühne bringt.
Die vermeintlich lieben Freunde
also, die alle mehr oder weniger
einen Grund haben, warum ihnen das Ableben der Leinwandkönigin so ungelegen nicht
kommt.
Es entsteht der Versuch einer
Aufschlüsselung der Todesnacht, bei der ständig die Per-
spektiven wechseln. Wobei die
Figuren sich der Rekonstruktion
eines Dialogs zuliebe auch einfach mal eine blonde Perücke
aufsetzen und die tote Monroe
mitspielen. Hat das FBI Abhörbänder, die die Gespräche, die im
Haus der Monroe geführt wurden, dokumentieren? Beruht der
Tod auf einem Missverständnis
zwischen Psychiater und Hausarzt, die der Schauspielerin beide Schlafmittel verabreichten?
Kreitmeier gibt freimütig zu,
dass ein Selbstmord, wie er in der
Sterbeurkunde als „wahrscheinliche Todesursache“ festgehalten wurde, auch für ihn die plausibelste Erklärung für Marilyn
Monroes Tod ist. Dennoch bleibt
für ihn der Vorwurf an das un-
Eine seltsame Trauergemeinschaft trifft in „Die Marilyn-Tapes“ im
FOTO: ZVG
Theater der Immoralisten aufeinander.
heilvolle Umfeld, dass die Monroe zu einer Person gemacht habe, die scheiterte. Psychisch erkrankt, leidend unter ihrer Reduzierung auf ein Sexsymbol und
„dummes Blondchen“, extrem
anhänglich in ihren Liebesbeziehungen. Zugleich aber auch fortschrittlich und emanzipativ in
ihrem stetigen Bestreben nach
Veränderung und Persönlich-
keitsentwicklung. „Sie glaubte
immer, dass sie ein Schmetterling sei, der noch schlüpfen würde“, sagt Manuel Kreitmeier.
> DIE MARILYN-TAPES, Theater
der Immoralisten, FerdinandWeiß-Straße 9-11, Freiburg, Premiere am Samstag, 1. Oktober, 20
Uhr, weitere Termine bis 26. November, www.immoralisten.de
Anzeige
Anzeige
1.–31.10.
Orgelschlemmerwochen
Waldkirch
B
ei den Orgelschlemmerwochen bieten fünf Waldkircher Köche auch 2016 ihre
besonderen Orgelteller an.
Unter dem Motto: 500 Jahre Reinheitsgebot Bier gehen Brau- und
Kochkunst eine kulinarische Liaison
ein.
Im Hotel Suggenbad serviert Gerhard Ziegler-Etgeton seinen „Brauteller“ mit Hirschröllchen, geschmort in Dunkelbier. Bei Achim
Netzer im Pierrot werden in Bier geschmorte Ochsenbäckchen angerichtet; ihr Genuss soll ein „Bierisches Vergnügen“ bereiten.
Ein „Hirschbrauschmankerl“, bestehend aus
Kalbs- oder Perlhuhnbrust mit Apfel-Biersoße und Brauers
Kartoffelgratin, hat
sich Uwe Bächle im
Restaurant Stadtrainsee ausgedacht. „Bier trifft Wein, so
schmeckt Wildschwein fein“, sagte
sich Clemens Dold vom Altersbach;
er bietet ein Ragout in Spätburgunder mit Bierserviettenknödel und an
Kellerbier glasierte Maronen an.
Beim „Kohlenbacher Bierausflug“
ins Kollnauer Seitental zu Andreas
Gluminski liegt zartes Geflügel auf
dem Teller; im
Kohlenbacher
Hof serviert er
eine Maispoularde in Apfel-Biersauce. Doch nicht genug. Auch beim
Dessert ist das Bier einbezogen. Je
nach Restaurant darf der Gast im
Bierteig gebackene Apfelküchle,
Gabis Bier-Tiramisu oder Feigen im
Bierteig mit Walnusseis versuchen.
Die Orgelköche und der Braumeister.
HBL
5
Jah00
re
Rein
he
geb itsot
Kuchenliebhaber können
zwischen Orgabella-Leckerlie oder einer Braukrugtorte wählen.
Ein gemeinsamer Höhepunkt ist der Kulinarische
Biererlebnistag am 8. Oktober in der Hirschenbrauerei. Braumeister Harald
Neff erläutert das traditionelle Brauverfahren.
Die Köche bereiten ein
bayerisches Bierbuffet
mit Haxen, Knödel, Schinken und Kraut. Weitere Führungen
mit Orgeltelleressen sind am 12.,
BAN
19. und 26. Oktober.
> Infos: Waldkircher Orgelwelt
in: www.stadt-waldkirch.de
Das is
t doch
Ihr B
ier!
Seit
1868
… aus Waldkirch
Goethestraße 21 · 79183 Waldkirch
Telefon 0 76 81 / 40 81 - 0 · Fax 40 81-20
www.hirschenbrauerei.de
Stadtrainsee
Goethestraße 21 · 79183 Waldkirch
Telefon 0 76 81/ 2 27 78 · Fax 0 76 81/ 474 01 28
www.stadtrainsee.de · email: [email protected]
Nebenzimmer · Wintergarten · Sonnenterrasse · großer Biergarten unter Kastanien
Unsere Schalander-Stube für ca. 45 Personen
KEIN RUHETAG · täglich ab 11.00 Uhr geöffnet!
Durchgehend warme Küche · hausgemachte Kuchen
Alte Dorfstraße 32
79183 Waldkirch-Buchholz
Telefon 0 76 81 / 75 74
www.weingut-moosmann.de
Wein – Sekt – Secco – Brände
79183 Waldkirch-Suggental
Telefon 0 76 81/80 91
[email protected] www.suggenbad.de
Verwöhnen Sie Ihre Sinne!
... von der Sonne verwöhnt, von Hand gelesen ...
HERBSTANGEBOT
gültig bis 15. Oktober 2016
solange Vorrat
6 x 1-Liter-Flasche, Qualitätswein
2015er Buchholz/Sexau
25,20 l
Spätburgunder Weißherbst
statt 28,20 l
2014er Buchholz/Sexau
25,20 l
Spätburgunder Rose - trocken statt 28,80 l
2014er Buchholz/Sexau
25,80 l
Spätburgunder Rotwein - auch trocken - statt 29,70 l
2015er Buchholz/Sexau
27,00 l
Grauer Burgunder - trocken statt 29,40 l
14/15er Buchholz/Sexau
23,40 l
Müller-Thurgau - auch trocken Weinverkauf:
Weinbau- & Vertriebsgenossenschaft Buchholz eG
Burgunderweg 1
79183 Waldkirch-Buchholz
Geschäftszeiten:
Mo.–Fr. 9–13 und 14–18 Uhr, Samstag 9–14 Uhr
ZG Raiffeisenmarkt, Dorfstraße 30, 79350 Sexau | Geschäftszeiten: Mo.–Sa. 8–12 Uhr
Denzlinger Straße 10a
79183 Waldkirch-Buchholz
Telefon 0 76 81 / 32 55
www.weingut-nopper.de
콯 0 76 81/ 96 25
Schwarzwaldstraße 3
79183 Waldkirch-Buchholz
www.franz-xaver-hof.de
Alte Dorfstraße 4
79183 Waldkirch-Buchholz
Telefon 0 76 81/ 55 75
[email protected]
www.weingut-hechinger.de
79183
7918
1833 Waldkirch-Kollnau
18
Waldkirch-Kollnau
Wald
Wa
l ki
ld
kirc
rcchh-Ko
K llllnnau
Ko
KKohlenbach
Ko
hhllen
enba
bach
ba
ch 88 79
Kohlenbach
79183
Telefon 0 76 81 / 88 28 Fax
Telefon
FFax
ax 00 76
76 81
81 // 52
5237
37
3
www.kohlenbacherhof.de [email protected]
www.kohlenbacherhof.de
[email protected]
!" !!
"%'#!
$$$ "$ "#"
Restaurant-Ruhetag
Restaurant-Ruhetag
Montag
und Dienstag
Dienstag
Montag
Hotelund
geöffnet
Hotel geöffnet
22 KULTUR · KALENDER
Der Sonntag · 25. September 2016
Ein aufgemotzter Toter
für den Weltmarkt
MUMIEN (2):
Das Rätsel des Basler „Inkakriegers“
Wer mit Kurator Gerhard Hotz katäschchen. Als „Inkakrieger“
durch die Basler Mumien-Aus- wurde die Mumie jahrzehntestellung (siehe Haupttext) geht, lang präsentiert, bis einem
trifft einen Mann, den noch das Sammlungspfleger Zweifel kakleinste Detail, der neueste Er- men und er die Mumie röntgen
kenntnisgewinn begeistert und ließ. Die Sensation war keine
dessen Liebe offenbar allen Ob- kleine, denn die Mediziner idenjekten gilt. Und doch sagt er in tifizierten die Leiche als die einer
der hinteren Ecke des Südameri- Frau. Später hinzugezogene Texka-Raumes: „Jetzt kommt der tilexperten waren sich dann bald
Star.“ Er bleibt stehen bei einer einig: Hemd und Schmuck sind
vielleicht einen Meter hohen nichts als inszenierte Folklore,
kompakten Mumienfigur, üppig die im damals munteren Mumigeschmückt und im typischen enhandel einen besseren Preis
Gewand eines
versprach.
Inkakriegers.
Doch Hotz
Was Hotz bebestand in der
geistert, ist alVorbereitung
lerdings wenider Ausstelger die Figur als
lung darauf,
vielmehr ihre
alle Mumien
Geschichte. Die
noch einmal
Geschichte eizu
untersuner Fälschung
chen und zu
und ihrer Aufscannen. Und
deckung.
siehe da, die
1921 erwarb
als Krieger verdas Basler Völkleidete Frau
kerkundemuentpuppte
seum, das heusich tatsächte zum Muselich als etwa
um der Kultuachtjähriger
ren
gehört, Der Basler Inkakrieger entpuppte Knabe, der an
eine Mumie, sich erst als Frau, nun aber als
einem Tumor
die von der Knabe – und birgt weiter Rätsel.
litt. Die UnterSüdküste Perus
suchung der
aus dem 15. oder 16. Jahrhundert in mehreren Schichten umhüllnach Christus stammen sollte. ten Mumie bestätigte allerdings
Die kompakte Form des soge- das Alter, etwa von 1580 datiere
nannten Mumienbündels ist ty- die mittlere Schicht, so Hotz.
pisch für die Fundregion: Die To- Noch etwas förderten er und
ten wurden in Hockstellung, die sein Team zutage: Eine Rippe des
rechte Hand auf dem Herzen, Knaben ist durchschnitten. Ein
den linken Arm um die Knie ge- neues Rätsel, dessen Lösung die
schlungen, präpariert. Das Woll- Leiche bisher noch nicht preishemd mit Schachbrettmuster, gab.
in das die Mumie gekleidet ist,
Wie an anderen Stellen der
machte sie als Krieger identifi- Ausstellung kann der Besucher
zierbar: ein Speerwerfer im Rang auch hier Schicht für Schicht die
eines Offiziers, darauf deutet der Mumie an einem Bildschirm
Muschelschmuck ebenso hin selbst untersuchen und sich verRAZ
wie die Federbänder oder das Ko- tiefend informieren.
KURZ GEFASST
DIE SCHÖNEN
Esprit, Unsinn und Anzüglichkeiten
Nach der „Blume von Hawaii“ haben „Die Schönen/Musiktheater
im Freiburger E-Werk“ (Ferdinand-Weiß-Straße 6a) mit dem
„Ball im Savoy“ ein weiteres Werk des Komponisten Paul
Abrahams adaptiert. Die Operette ist eine Mischung aus Jazz,
Blues und wienerischem Schmelz gemixt mit ungarischem
Flair und erzählt eine verrückte Geschichte rund um ein frisch
vermähltes Paar, dessen Treue auf die Probe gestellt wird. Wie
Abraham und seine Librettisten wollen „Die Schönen“ mit
der Absurdität der Operette spielen und vorbehaltlos präsentieren, was an Esprit und Temperament, an gehobenem
Unsinn und frechen Anzüglichkeiten in ihr steckt. In der Regel
an Freitagen und Samstagen um 20 Uhr gibt es zahlreiche
Vorstellungen bis zum 17. Dezember, und dann wieder im neuen
Jahr, genauere Informationen zum Spielplan gibt es unter
DS
www.dieschoenen.com.
BESTSELLER DER WOCHE
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
Belletristik, gebunden
Sachbücher, gebunden
1. Elena Ferrante; Meine geniale
Freundin Suhrkamp Verlag, € 22.2. Thommie Bayer; Seltene Affären
Piper Verlag, € 18.3. Han Kang; Die Vegetarierin
Aufbau Verlag, € 18,95
4. Matthias Brandt; Raumpatrouille
Kiepenheuer&Witsch, € 18.5. Christian Kracht; Die Toten
Kiepenheuer&Witsch, € 20.-
1. H.Münkler/M.Münkler; Die neuen
Deutschen Rowohlt Berlin, € 19,95
2. Brian Robertson; Holacracy Franz
Vahlen, € 24,90
3. Reinhard Schulze; Geschichte der
islamischen Welt C. H. Beck, € 34,95
4. Bert Hellinger; Ordnungen der Liebe Carl-Auer-Systeme, € 29,95
5. Ulrike Guerot; Warum Europa eine
Republik werden muss! Dietz, € 18.-
Belletristik Taschenbuch
1. Robert Seethaler; Der Trafikant
Kein & Aber, € 11.2. Michel Houellebecq; Unterwerfung Dumont, € 10,99
3. Ayelet Gundar-Goshen; Löwen wecken Kein & Aber, € 13.4. Frank Witzel; Die Erfindung der
Roten Armee Fraktion durch einen
manisch-depressiven Teenager im
Sommer 1969 BTB; € 16,99
5. Steffen Kopetzky; RISIKO
Heyne; € 12,99
Sachbücher, Taschenbuch
1. Helge Hesse; Hier stehe ich, ich
kann nicht anders Piper, € 11.2. Hubert Schleichert; Wie man mit
Fundamentalisten diskutiert, ohne den Verstand zu verlieren
C.H.Beck, € 9,95
3. Ulrich Herbert; Das Dritte Reich
C.H.Beck, € 8,95
4. Zygmunt Bauman; Die Angst vor
den anderen Suhrkamp, € 12.5. Helmut Schmidt; Konflikt zwischen Vernunft und Religion
Hoffmann und Campe, € 5.-
Menschliche Mumien galten der Medizin lange als Schutz- und Kraftquelle.
FOTO: GREGOR BRÄNDLI (ZVG)
Was vom Leben übrig bleibt
MUMIEN (1):
Das Naturhistorische Museum Basel widmet sich dem Tod in Natur und Kult
40 Millionen Jahre alte Frösche, manipulierte Moorleichen, ägyptische Katzen
und Krokodile, Hexenzauber und Leichenkult: Das
Naturhistorische Museum
Basel zeigt Mumien – konzentriert sich aber vor allem
auf deren Entstehung.
RENÉ ZIPPERLEN
Wie wurmstichiges Holz ragen
die dürren Beine aus dem Kleid,
dem Baby im Arm seiner Mutter
mag man kaum ins Gesicht sehen. Steinböcke liegen grazil und
wie im Flug verendet in Vitrinen,
ein Jahrmillionen alter Frosch
glotzt frisch vom Tisch, Schädel
mit aufgerissenen Mündern blicken dich an. Mumifizierte Leichen schlagen bis heute in Bann,
erzählen viel über Natur und
Kultur und behalten doch viele
Rätsel für sich. Nun gastiert die
Wanderausstellung der Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim in
Basel. Allerdings haben die Kuratoren des Naturhistorischen
Museums aus 100 Mumien 60
ausgewählt, viele eigene ergänzt
und die Schau völlig neu konzipiert und inszeniert.
Die wohl am besten erforschte
Mumie weltweit hat einen eigenen Raum bekommen, kalt wie
ein pathologisches Labor, ist
aber abwesend: Die Gletscherleiche Ötzi reist nicht mehr. In Basel liegt ihr hochaufgelöstes Abbild auf einem interaktiven Seziertisch, dessen Touchscreen
weit über das hinausgeht, was
das Naturhistorische Museum
bisher an Vertiefungsmöglichkeiten geboten hat.
Überhaupt schafft es die Ausstellung, auch bei den morbidesten Objekten keinen Schreckensvoyeurismus zu bedienen. So haben der Paläontologe Loïc Costeur und der Anthropologe
Gerhard Hotz auch den Schwerpunkt verschoben: von der kulturellen Bedeutung auf die Entstehung der Mumien durch Er-
frieren, Austrocknung, Einbettung
oder
menschliche
Eingriffe. Gerade bei den Menschenleichen kommt der kulturelle Kontext aber nicht zu kurz.
Die Schau ist inszenatorisch
auf sehr hohem Niveau. Das beginnt mit dem ersten Raum, der
neben dem Abguss des berühmten Mammutbabys aus Sibirien
Funde aus den Schweizer Alpen
zeigt. Steinböcke und Gämsen,
die in Gletschergebieten zu Tode
stürzten und von Eis und Kälte
konserviert wurden. Sie zeugen
ganz unterschiedlich auch vom
Klimawandel. Eine 200 Jahre alte
Gams etwa wurde in einer Höhe
gefunden, in der die Tiere heute
nicht mehr leben, und der heutige Rückzug der Gletscher gibt
immer wieder neue Funde frei.
Wie gut die Ausstellung Anschaulichkeit und Wissenschaftlichkeit verbindet, zeigt etwa das
Beispiel einer 20 Millionen Jahre
alten Echse, bei der Haut und Teile von Organen noch immer
erhalten sind. Aus
mehr als 1000
Querschnittaufnahmen
eines
Computertomographen haben die Basler
ein stark vergrößertes 3-DBild in 150 Teilen erzeugt, das die Besucher
zu
Hobbyradiologen
macht.
–
Besucher können
selbst forschen
–
Viele Tiere wurden durch Austrocknung konserviert, zu sehen
sind neben einer Streifenhyäne
aus Jordanien und einem 40 Millionen Jahre alten Frosch auch
Zu Tode gestürzter
Steinbock, gefunden
in 3000 Meter Höhe
im Wallis, mumifiziert durch Erfrieren
im Gletschereis.
zahlreiche heimische Tiere wie
Katzen – Hörstationen erzählen
eine poetische Rekonstruktion
ihres Schicksals. Anderes erzählt
eine 500 Jahre alte Katze aus
dem schwäbischen Bietigheim,
die 2000 im Zwischenboden
über der Wohnstube eines katholischen Pfarrers mit weiteren
Katzen gefunden wurde. Man
vermutet, dass es sich um einen
Schutzbann für den Pfarrer gehandelt hat, der womöglich in einem Hexenprozess aktiv war.
Menschliche Mumien galten
der Medizin lange als Schutzund Kraftquelle: Gebärenden
legte man Streifen von Mumienhaut auf den Bauch, und noch
bis Anfang des 20. Jahrhunderts
gab es Mumienpulver in Apotheken zu kaufen.
Die Präsentation verstorbener
Menschen ist nicht immer etwas
für empfindsame Gemüter. Das
beginnt bei den 2000 Jahre alten
Moorleichen von Weerdinge. Das Moor zerstört Knochen und Organe und hinterlässt nur noch Hautschläuche, Haare und
Teile der Organe. Erst
in den 70er Jahren entdeckten Forscher, dass beide Leichen männlich sind. Einer
fehlen Teile der Genitalien und der Brust,
auch die Lage des
eng umschlungenen Männerpaars
wurde verändert –
weil Homosexualität 1904 als nicht
präsentabel galt?
So
berührend
wie gruselig ist der
Anblick der zum
Todeszeitpunkt
26-jährigen
Terézia Borsodi
aus Ungarn,
die mit ihrem Baby
bestattet
und 1994
in einer
Krypta mit 300 weiteren Särgen
gefunden wurde. Sie starb 1794
im Kindbett, ihr Baby kam per
Kaiserschnitt auf die Welt. Hotz
betont, nicht nur die Tragik der
Toten zeigen zu wollen, sondern
auch den historischen Kontext,
in diesem Falle etwa die damalige Kindersterblichkeit.
Wichtigster Fund aus Basler
Sicht ist die 1945 bei Renovierungsarbeiten
ausgegrabene
Mumie aus der Barfüsserkirche
– gestorben offenbar an einer
Quecksilbersulfatvergiftung, infolge einer Syphilis-Therapie.
Neue Untersuchungen gaben
den Forschern ein Rätsel auf:
Kleidung und Sargdeckel sind
200 Jahre jünger als die Leiche.
Offenbar wurde sie Mitte des 18.
Jahrhunderts ein zweites Mal bestattet, als im selben Grabschacht neue Särge eingesetzt
wurden. Zusammen mit einem
Basler Bürgerforschungsprojekt
will Hotz nun mehr über die
weibliche Leiche herausfinden.
Weitere Mumien stammen
aus Südamerika (siehe kleinen
Text links) und natürlich aus
Ägypten. Ein großer Tisch zeigt
detailliert den Weg der Mumifizierung – stets mit Bezug auf die
rituellen Hintergründe. So erfährt der Besucher auch, dass die
Erhaltungskunst erst entstand,
als reiche Ägypter ihren Toten
Grabkammern bauten – dort
herrschte ein anderes Klima als
bei den sonst üblichen Sandbestattungen in der Wüste. Damit
die Leichen dennoch erhalten
blieben, mussten komplexe Methoden der Mumifizierung entwickelt werden. Und man erfährt
von einem blühenden Wirtschaftszweig der Nil-Antike:
Rund 70 Millionen Tiermumien
sind wohl hergestellt worden, in
Basel zu sehen sind Katzen, Sperlinge, Krokodilbabys, Frösche
oder auch ein Ibis.
> MUMIEN „Rätsel der Zeit“. Naturhistorisches Museum Basel, Augustinergasse 2, Dienstag bis
Sonntag, 10 bis 17 Uhr (bis 30.
April 2017). www.mumien.ch
DREI GÄNGE 23
Der Sonntag · 25. September 2016
Kalt gepresste Genüsse
NACHSCHLAG
WANDERN IM AARGAU
Von Brücken und Burgen
Tobias Weber stellt in seiner KÜHLEN MÜHLE in Waldkirch aromatische Öle her
Schwarzkümmel-, Wacholder- oder Traubenkernöl?
Wer mit dem Ölmüller Tobias Weber ins Gespräch
kommt, will all das unbedingt probieren. In seiner
„Kühlen Mühle“ in Waldkirch gibt es aromatische
Essenzen, die bei Köchen
Begeisterung auslösen.
pesto, Kokos- und Mandelmus
steht. Kerbel, Bockshornklee und
Liebstöckel hat er dafür verwendet, die Basis ist Sonnenblumenöl. Einfach zur Salatsoße geben
oder mal auf Frischkäse probieren solle man es, rät er, während
die Kürbiskerne in der Mühle
sich durch ausgesprochen angenehmen Duft im Verkaufsraum
bemerkbar machen. Geröstet
werden sie nicht, was die Geschmacksfülle jedoch keinesfalls
mindert. Was man Nase, Zunge
und Gaumen gleich testen lassen kann. Dass es drinnen
himmlische Aromen zu kosten
gibt, scheinen Faun und Engelchen vor der Tür der „Kühlen
Mühle“ zu signalisieren: „Eine
wunderbare alte Zeichnung ist
rechts und links des Eingangs
noch erhalten. Beim Eintreten
freue ich mich immer wieder
darüber“, sagt Tobias Weber.
KATJA RUSSHARDT
„Erdig, tiefgründig, nussig-rund
mit feiner Holznote – haben Sie
schon einmal Rote-Bete-Salat
mit Schwarzkümmelöl probiert?“, fragt Tobias Weber. Jeder
schmecke, dass da etwas Besonderes zum Würzen verwendet
wurde, aber kaum einer komme
darauf, was es ist. „Zu Bratkartoffeln kann man es auch wunderbar verwenden“, ergänzt er,
„doch Schwarzkümmel passt
auch zu Bohnen, Kürbis und
nicht zuletzt zu Käse.“ Vorstellen
kann man sich das im Verkaufsraum der „Kühlen Mühle“ in
Waldkirch hervorragend, wenn
der 38-Jährige seine braunen Flaschen zum Verkosten des Inhalts
öffnet. Die naturbelassenen Öle
sind so geschmacksintensiv,
dass schon ein Teelöffel reicht,
um mit dem Ölmüller übers Kochen und Genießen ins Gespräch zu kommen und blitzartig zu eigenen Kreationen inspiriert zu werden.
„Kühle Mühle“, das sei ein
Wortspiel und natürlich verweise es darauf, dass er Samen und
Nüsse in Bio-Qualität stets unter
40 Grad presse, um die wertvollen Inhaltsstoffe zu erhalten. Seit
Mitte Mai produziert er in kleinen Chargen und auf Bestellung
in selbst umgebauten Räumen
einer ehemaligen Bäckerei. Mit
wassergekühlten Ölmühlen, die
man durch zwei Fenster im Mauerwerk sehen kann. Transparenz
ist ihm wichtig, auch um zu zeigen, wie aufwendig die Produktion mancher Speiseöle ist: „Für
einen Liter meines Hagebutten-
> KÜHLE MÜHLE – Schwarzwald
Ein breites Sortiment an Ölen hat Tobias Weber im Angebot. Und imFOTO: TJA
mer wieder kommen neue Kreationen hinzu.
kernöls brauche ich durchschnittlich 40 Kilo Kerne“, veranschaulicht er den hohen Einsatz
an Grundstoffen, der sich beim
Preis bemerkbar macht, doch
Geschmacksfülle gleiche das
wieder aus. „Man braucht nicht
viel, denn das Öl ist wie eine Essenz“, sagt Tobias Weber.
Außerdem hat er auch gute
Basisöle zum großzügigeren Gebrauch etwa bei Salaten im Angebot: „Sonnenblumenöl, das
richtig nach Sonnenblumenkernen schmeckt und riecht, zum
Beispiel.“ Trotz aller guten Argumente für Naturkost könnten
Verbraucher letztlich nur durch
den Geschmack überzeugt werden, weiß Weber. Sein Wacholderöl im 100-Milliliter-Fläsch-
chen schafft das mit Sicherheit:
„Eine Spur davon auf Speck,
Blaukraut oder Bruschetta ist
sehr fein, neulich habe ich es
auch mit gebratenen Auberginen probiert.“ Mehr muss er
nicht sagen und sein Gegenüber
nickt bestätigend, schon weil es
ungeheuer praktisch ist, künftig
aufs Mitkochen und Einlegen
von Wacholderbeeren zu verzichten.
Unverzichtbar für viele Kunden der Mühle ist hingegen frisches Leinöl: Tobias Weber
presst es auf Bestellung ganz
frisch. Keboli, sein selbst kreiertes Gewürzöl, wartet noch auf
seine Entdeckung, auch wenn
ein Fläschchen zum Probieren
griffbereit neben Kürbiskern-
Ölmühle: Naturbelassene Speiseöle und gläserne Produktion. Geschäft in der Hebelstraße 12,Waldkirch. Öffnungszeiten: Dienstag bis
Freitag von 9.30 bis 12.30 Uhr und
13.30 bis 18 Uhr, Samstag von 9.30
bis 12.30 Uhr. Kontakt: Telefon
0 76 81/2 09 35 25, Information
und Bestellung im Internet unter
www.kühlemühle.de
REZEPT
ROTE-BETE-SALAT mit
Schwarzkümmelöl: Rote Bete kochen, zerteilen und mit
klein geschnittenen Zwiebeln mischen. Ein Dressing
aus Apfelessig oder Balsamico und Sonnenblumenöl,
Salz und Pfeffer herstellen.
Den Salat damit abschmecken und mit Kürbiskernen
bestreuen. Zuletzt mit einem
Faden Schwarzkümmelöl
überziehen. Tipp: In ein
Schälchen Sahnequark einen
Teelöffel Honig geben und
etwas Schwarzkümmelöl unTJA
terziehen.
H
erbst ist Wanderzeit.
Warum nicht den grenznächsten Schweizer Kanton an einem sonnigen Wochenende zu
Fuß entdecken?
Experte für Erkundungen im
Aargau ist der
ehemalige Lehrer Peter Siegrist, der nun als
freier Journalist
und Fotograf arbeitet. Westaargau, Fricktal,
Ostaargau und
Freiamt heißen
jene vier Regionen, denen im
„Wanderbuch
Aaragau“ 35
Touren zugeordnet werden. 1 650 Kilometer
ausgeschilderte Wanderwege
hat der Kanton, durch den sich
mit Aare, Reuss, Limmat und
Rhein gleich vier Flüsse ihren
Weg bahnen, die die vielfältigen
Landschaften prägen. Auf den
Spuren der Römer kann man
zwischen Stein und Möhlin
wandeln – auf dem hübschen
Rheinuferweg, das deutsche
Ufer im Blick, zu dem man über
die bereits 1270 erwähnte
längste gedeckte Holzbrücke
Europas einen Abstecher nach
Bad Säckingen machen kann.
Wanderzeit, Distanz, Höhendifferenz, einen Kartenausschnitt
und eine nützlich Zusammenfassung des Wegverlaufs: All
das hat man bei jeder gewählten Wanderung dank des handlichen Büchleins im Griff. Der
Autor streift aber auch die regionale Geschichte und notiert
aktuelle Daten wie Einwohnerzahlen. Zwischen sanften Hügeln und kleinen Wäldern
sind die Burgen
und Schlösser
im Aargau oft
weithin sichtbar. Etwa
Schloss Liebegg
und die Lenzburg, eine der
ältesten und
ehemals wichtigsten Höhenburgen der
Schweiz. Um
den halben
Hallwilersee
lässt es sich mit
dem Wanderführer ebenso vertrauensvoll
laufen wie ins Aargauische Emmental, über zwei Jurahöhen
nach Schwaderloch am Rhein
oder von Windisch zur Stammburg der Habsburger und zum
Schloss Wildegg. Nicht vergessen wurde, Gasthäuser am Wegrand und ihre Ruhetage zu nennen, außerdem sind alle Routen
mit dem öffentlichen Verkehr
verknüpfbar. So kann man sich
eigene Routen zusammenstellen oder Wanderungen verbinden, wenn man die Gegend mit
TJA
dem Rad erkunden will.
> WANDERBUCH AARGAU –
Wanderungen und Geschichte im
Aargau mit Hinweisen auf Sehenswürdigkeiten und Merkwürdiges von Peter Siegrist, AT Verlag,
192 Seiten, 29,95 Euro.
KURZ GEFASST
EMMENDINGEN
Härdepfl-Feschd und Naturparkmarkt
Rund um die Kartoffel und andere Köstlichkeiten aus der Region
dreht sich alles in Emmendingen, wenn der örtliche Gewerbeverein am Samstag, 1. Oktober, 11 bis 18 Uhr, zu traditionellem
Härdepfl-Feschd und Naturparkmarkt in der Innenstadt einlädt.
Am Tag darauf, 2. Oktober, bläst der Fanfarenzug Hachberger
DS
Herolde zum Fanfarenzug-Treffen.
ZuTisch in denVogesen
Ausflugstipp: Zum TÄNNCHEL führt eine Wanderung, die mit Riesen, Titanen und Echsen rockt
Leider sind diese Tische nicht gedeckt, also muss man selbst sein
Picknick mitbringen. Bei den
drei großen Exemplaren handelt
es sich um monumentale Felsen
auf dem Tännchel-Massiv (französisch Taennchel) in den Vogesen, das in Sachen fantasievolle
Felsen noch einiges mehr zu bieten hat. Der Aufstieg ist ordentlich, aber keine Schinderei. Außerdem warten oben ganz wunderbare Picknickplätze.
Thannenkirch liegt im Elsass
gegenüber der Hohkönigsburg
und gilt als der Vogesenort mit
dem kürzesten Weg zur Weinstraße. Ob der Name von Kirsche
oder Kirche kommt, ist unklar,
natürlich gibt es Tannen, eine
Kirche, aber auch viele Kirschbäume. Die Runde startet in der
Ortsmitte und folgt der Straße
mit ihren paar Kneipen, immer
mit Blick auf die zahlreichen
herrschaftlichen Häuser des
Luftkurorts. Der Wanderweg
zweigt links ab in die Rue du
Taennchel, wo der Holzschnitzer
Pascal Bosshardt sein Atelier und
seinen Showroom hat. Werktags
(9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr)
kann man dort seine Gämsen,
Luchse, Wanderer und seine berühmten
Weihnachtskrippen
bestaunen.
Vom Wanderziel, dem
tern eine Miniaturausgabe
Tännchel, wurde gemutim Vergleich zur Heidenmaumaßt, dass hier die Kelten eier auf dem Odilienberg. Diese
nen magischen Platz hatten.
Mauer war wohl kein VerteidiDoch schon weit unterhalb
gungswall, sondern eine Art
hat man das Gefühl, an eiGrenze. Tatsächlich treffen in
nem besonderen Ort zu sein,
dieser Gegend das Ober- und
kurz nach einem steilen
Unterelsass aufeinander.
Waldweg mit Wiese ist die
Weitere Felsen, die auf dem
Stimmung eine besondere.
Kammweg liegen, sind die TiWeiter geht es auf alten Wetanenfelsen und bergab ein
gen bergauf, links und rechts
Trumm, dessen Silhouette an
ist Stacheldraht, dann wieder
Charles de Gaulles Nase erinWald. Am Waldparkplatz Rotnert. Die folgenden zwei Kilozel auf 726 Metern Höhe trefmeter geht es stetig den Berg
fen sich mehrere Wege von
hinunter, dabei kreuzen
den umliegenden Tälern.
mehrere Forstwege den Pfad.
Schräg links geht es auf eiImmer dem gelben Kreuz folnem Waldpfad weiter aufgen, dann kommt man an.
wärts, mal mehr über Steine,
Am Ziel angekommen
mal mehr über Wurzeln, bis
lohnt sich noch ein SpazierFOTO: PC gang, um die liebevoll gestalzu einem Brunnen, wo je- Geheimnisvoll und geschichtsträchtig sind die Drei Tische.
mand einen Stein abgelegt
teten Gärten zu entdecken
hat mit dem freundlichen Zeitlupe verrotten. Die skurrilen he) beziehungsweise die Felsen- oder man kehrt ein. Am besten
Wunsch: „Avoir une belle vie“.
Felsen entzünden die Fantasie. galerie mit den Drei Tischen, die sucht man sich vor der WandeZum „schönen Leben“ gehö- Warum heißt der Riesenfelsen auch Ringfelsen genannt wer- rung eine Beiz aus und reserviert
PASCAL CAMES
ren hier ein paar Schweißtrop- auch der Deutsche Hochfelsen den. Auf einem ist ein eiserner gleich.
fen, aber bald ist das Ziel und der Rocher Haut der Wel- Ring, man sagt, dass hier die
erreicht: die Riesenfelsen, die sche Hochfelsen? Und: Wurden Schiffe angelegt haben, als das > WANDERETAPPEN: Thannenauch ganz hübsch fürs Picknick hier Echsenvon Lava erfasst? Hat Rheintal noch ein See war. Bei kirch – Rotzel – Rocher des Géants
sind. Wenn hier nichts frei ist, man erst mal Feuer gefangen, den Tischen heißt es umkehren – Felsengalerie (bis zu Les 3 Graneinfach gemütlich weitergehen, wird man noch weitere Echsen und retour zu den Riesenfelsen des Tables) und retour – Rocher des
Plätzchen mit Aussicht kommt aus Stein im Wald finden.
(Rocher des Géants) gehen und Géants – Mur païen – Spitzfelsen
schon. Hier oben zwischen LeVorläufiger Endpunkt auf dann an der Mur païen (Heiden- (Roche pointue) – Thannenkirch.
ber- und Weilertal finden sich dem Plateau ist der Tännchelgip- mauer) vorbei. Diese ist mit ih- Länge etwa 13 Kilometer, Dauer
noch mehr Großformate, die in fel Rammelstein (992 Meter Hö- ren etwas mehr als zwei Kilome- rund fünf Stunden.
Heute geht es auf der Kastelburg
FOTO: ZVG
mittelalterlich zu.
WALDKIRCH
Burghexen feiern das
„Fescht uf de Burg“
Die Waldkircher Narrenzunft
Burghexen feiert heute, 25. September, 10 bis 17 Uhr in ihrem
„eigenen Wohnzimmer“, der Kastelburg, und lässt daran die Bevölkerung teilhaben. Das mittelalterliche „Fescht uf de Burg“ soll
die sanierungsbedürftige Ruine
ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken und etwas Geld für
ihren Erhalt sammeln. Dennoch
ist der Eintrittspreis mit 1 Euro
pro Person familienfreundlich.
Vom Bahnhof Waldkirch, der mit
der Elztalbahn aus Freiburg zu
erreichen ist, führt ein Fußweg
zur Burg, außerdem kann man
sich von der „KastelburgkutDS
sche“ mitnehmen lassen.
24 ANZEIGEN
Der Sonntag · 25. September 2016
STELLENANGEBOTE
Das Passt !!!!!
Berufskraftfahrer/in auf Sattelzug
6473 8
8
9
%0
8
1
! ! "
#
%
&''(')*+
)# ',
%
-'
.
/
(
-"-'
0
! "
#%& '
1
2
34
%
5
/
6
7 3 3 5
1
68
(!)*+,-./,0-
'
49:;;;:<5/5
-=;>?9@;=9=
A
5
5
5
Zur Verstärkung unseres Produktions- und Montageteams suchen wir Sie als:
Spedition Weber,
79379 Müllheim, 0 76 31-3 6 91 13
Hausmeister-Komplett-Service
Kai Veser GmbH
Wir suchen eine/n
Schreiner +
Aushilfskraft (m/w)
gerne auch Rentner,
auf 450,-l-Basis für Kundendienst
und Auslieferung gesucht.
Im Kleinfeldele 21 · 79359 Riegel
Tel. 0 76 42 - 92 20 37 · Fax 0 76 42 - 92 20 38
E-Mail: [email protected]
www.kuechenhuthmacher.de
technische/n Mitarbeiter/in
Hallo, zur Bewältigung
in Vollzeit.
Weitere Informationen erhalten Sie
auf unserer Homepage.
Tel. 07 61/790 90 90
Weißerlenstr. 2 a
79108 Freiburg
www.hausmeister-veser.de
unseres Alltags suchen wir (Papa ,43 u.
Sohn, 11) eine freundl. u. zuverläss. Haushaltshilfe. Denkbar wäre auch eine Kooperation mit jmd., der ebenfalls alleinerziehend ist. Wir freuen uns über jede
Nachricht. E-mail: papa43undsohn11@
gmail.com
Suche nette deutschspr.
Haushaltshilfe und Betreuerin (leichte pflegerische Tätigkeit) für Seniorenhaushalt in
79688 Hausen 1-2 Mal/Woche 10-13 Uhr,
Mittwoch 18.30 bis ca. 21 Uhr, Tel. 07622684 47 37,
Nebenverdienst
Pflege v. Gärten/Außenanlagen, Raum
Müllheim, rüstiger Rentner, belastbar,
möglichst m. grünem Daumen, deutsch
sprechend, m. Führerschein, auf 450,- €
Basis, Kontakt: [email protected],
!
Putzfrau gesucht
Erfahrene, freundliche Putzfrau für 3 Std.
pro Woche für den Haushalt 2er Erwachsenen und 3 Wohnungskatzen ges..
(Lörrach-Stetten) Tel. 07621-13708, 15-18
Uhr.,
Welche freundl., examinierte
Pflegefachkraft hätte Interesse in Ruhe u.
netter Atmosp. gemeins. mit mir u. uns.
Pflegeteam meinen körperl. behindert.
Mann (70-100%) bei gt. Konditionen in der
1:1-Pflege zu betreuen? Tel.: 0761-69431
Leben/ Arbeiten auf Bauernh.
Fachbetrieb Sanitär,
Heizung und Blechnerei
steht aus Altersgründen zum Verkauf.
Das Unternehmen eignet sich auf Grund
des guten Standorts, hohen Bekanntheitsgrades und sehr guten Leumundes
für einen Existenzgründer oder als Filialbetrieb, die Auftragslage ist gut mit
langjähriger überdurchschnittlicher Rendite. Die moderne und gut ausgestatteten Betriebsräume können gemietet
oder gekauft werden. Diese bestehen
aus Werkstatt, Lager, Sozialräumen,
Büro und Ausstellungsraum sowie entsprechenden Parkplätzen. Die moderne
und zeitgemäße (kein Investitionsstau)
Betriebsausstattung wird verkauft. Übergabe und Einarbeitungszeit werden
zugesichert. Zuschr. unter 90104761Z
an diese Zeitung.
Hotel Storchen, Waldkirch
sucht eine erfahrene Serviceaushilfe für
unser Restaurant auf Minijob.
Tel. 07681/4749590
Welche Frau würde gerne bei älteren
Leuten auf einem Bauernhof leben und
mithelfen? Kreis WT, Mobil: 0173 /
3026402
Rentnerpaar mit Hund
in Obersäckingen sucht für 1 - 2 x wöchentlich Haushaltshilfe für je 1 - 2 Stunden,
Tel. 07761 / 1764
Noch mehr Ausbildungsangebote gibt es hier
mehr.bz/ausbildung
STELLENGESUCHE
Ich suche eine Putzstelle
Ich lebe in Bad Säckingen und kann bis zu
15 km Umkreis erreichen, Zuschr. unt.
40153752Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250937
Fertigungsmechaniker/in
Industriemechaniker/in
Zerspanungsmechaniker/in
Produktionshelfer/in
Für die Ganztagsbetreuung an der Realschule
Kollnau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Pädagogische Fachkräfte (m/w)
in Vollzeit
Informationen zu unserem Stellenangebot und zum stark expandierenden
Familienunternehmen AHP Merkle finden Sie auf www.ahp.de oder direkt
unter ahp.de/stellenausschreibungen.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die Betriebsleitung, Paul Gutmann
([email protected]). Wir freuen uns auf Sie!
AHP Merkle GmbH
Nägelseestraße 39 · 79288 Gottenheim
fon: +49 7665 4208-0 · [email protected]
Berufskraftfahrer/in (Kl. C+CE)
auf Sattelzug für den D-CH Verkehr.
Auch Teilzeit möglich.
STELLENANGEBOT
.
.
12
%3445
1
/
45
6 /
2
(
3
,
#
#
- !
5
"
#2 5
0
#
0
7
25
B3C
6
Wir suchen zur Verstärkung unseres
Teams ab sofort oder nach Absprache
Die Stadt Waldkirch (ca. 21.000 Einwohner) bietet
eine hohe Lebensqualität. Perspektiven sind es, die
uns antreiben. Und Perspektiven sind es, die Sie zu
uns führen. Willkommen in einer modernen
Verwaltung mit rund 400 Beschäftigten.
Ausführliche Angaben finden Sie auf unserer
Website www.stadt-waldkirch.de unter
Stellenangebote.
VERMIETUNGEN
Denzlingen, 1-Zi.-Whg. UG
35 m², möbl., WM ohne NK € 450,-, ab
sofort; Tel. 0170-8193227,
Online unter: schnapp.de/0250940
Wehr, 1-Zi.-Whg.
für Praxis/Büro zu vermieten;
Tel. 0152-59061787,
Online unter: schnapp.de/0248045
79713-Harpolingen,
kl. 1 Zi.-Whg, sep. Eingang, EBK, im UG, ab
sof. od. später, an berufst. Pers., als
Zweitwhg. zu verm. KM: 260€ + Stellpl.
20€ + NK 60€. Tel.:07763-20287(AB),
Online unter: schnapp.de/0252508
2-Zi Whg in ehemaliger
Schlossbrauerei 79359 Riegel
www.ahp.de
Florist/in, zur Verstärkung
in Voll- oder Teilzeit
Blumenpavillion Kähle
Staufen, Tel. 0 76 33-52 67
Hotel Storchen, Waldkirch
sucht ein Zimmermädchen, wenn möglich
mit Erfahrung, auf Minijob oder Teilzeit
(ca. 20 h/Woche),Tel. 07681/4749590
88 m², EG, ab 01.11.16, Bj. 2012, ZH, off.
Kü, Du/WC, Terr., Parkett., Aufzug, Keller,
TG, sehr gepflegt.870 € KM, 235 € NK,
1740, [email protected],
Tel. 0754473447
Mehr unter: schnapp.de/0251443
ANZEIGEN 25
Der Sonntag · 25. September 2016
Schopfheim: schöne 2,5 Zi Wg
STELLENANGEBOTE
an ruhige Person, NR, zentral und doch
ruhige Lage. 2.OG, ca. 55 qm, Einbauküche, Zentralheizung KM 430,00 € + NK
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0251808
Du willst
irgendwas mit
Medien?
3-Zi-Dach-Whg.Nollingen
69m², Renov., mit Küche, KM 700,-€ NK
150,-€, Tel. 015225645880,
Online unter: schnapp.de/0251348
Wir wollen
Dich!
Sehr ruhige, gem., voll möbl.
3 Zi. Whg DG, im 1 Fam. Haus, LÖ in Zent.
ab sofort. an rüstiger Renter zu vermieten,
keine Dusche, Mietpreis VHB. Zuschr. unt.
40153777Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0252581
Schöne helle 3 Zi WHG
1.OG ca. 88m² in Buggingen – Seefelden
alter Ortskern ruhige Lage , 5 Gehminuten
zum Bhf, Neubau, Erstbezug zum ca.
01.11.16. Geh.Ausstattung, großer offener
Wohn-Essbereich,
großer
Balkon,
Rolladen, Fußbodenheizung, hochw.
Einbauküche mit Spülm., Ceran, Abzug,
Kühlschrank, Tageslichtbäder mit Dusche/
Duschkabine und Badewanne, Kellerraum,
KFZ Stellplatz, KM 792,- NK 180,- EBK 80,Stellplatz 30,- Kaution 3 KM, Keine Haustiere, NR. Anfrage per Mail an [email protected] oder 07634/5084607
Online unter: schnapp.de/0251858
Verm. helle 3,5 ZW in Auggen
ab 15.10., Kü., Bad m. Fe., Balk. u. gr. Terr.,
Wfl. ca. 89 m², KM 750 + NK 180€ + 2 KM
KT, Bj.1966, EA vorh. T. 0163-1364790
Online unter: schnapp.de/0252515
Ausbildung zum/zur
Medienkaufmann/-frau
Wir expandieren weiter!
In unbefristeter Anstellung suchen wir Sie als:
Vertriebsassistent/-in
Ihre Aufgaben:
● Unterstützung Ihres Key-Account
Managers bei konzeptionellen
Themen
● Bearbeitung von Anfragen,
Angeboten und Auftragseingängen Ihrer Kunden
● Allgemeine Korrespondenz
Unsere Anforderungen:
● Sie verfügen über eine
abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
● Gute Französischkenntnisse
in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil
● Gute MS-Office Kenntnisse
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen, Angaben zum möglichen Eintrittstermin sowie zu
Ihrer Gehaltsvorstellung.
Weitere interessante Stellenangebote finden Sie auf
unserer Homepage www.rodermund.de
Gerd Rodermund GmbH & Co. KG
Herrn Mario G. Krebs - Kaufmännischer Geschäftsführer
Schmiedeweg 6 – 8 • 77972 Mahlberg
Tel.: +49 (0) 7825 843-0 • [email protected]
Sachbearbeiter (m/w)
Ausländerbehörde
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Ausländerbehörde (FB 610) mehrere Stellen für Sachbearbeiter zu besetzen.
Digital und Print
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie sind für die Erteilung, Verlängerung und Versagung von
Aufenthaltserlaubnissen sowie für die Erteilung und Versagung von
Arbeitserlaubnissen an Ausländer im Publikumsverkehr zuständig
Bewerbungsschluss: 31.10. 2016
„Die Mischung macht’s, meine Ausbildung ist
kaufmännisch und kreativ.“
Volkan, 23, BZ-Azubi
Badischer Verlag GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Lörracher Str. 3, 79115 Freiburg
STELLENANGEBOT
Die
1953
gegründete
Unternehmung ist mit über
200 Mitarbeitern an 3
Standorten eine der größten
Anbieter von Dekorationsartikeln in Europa. Unsere
Kunden sind die großen
europäischen Handelsunternehmen. Wir bieten ein
Vollsortiment zu den Saisons
Frühjahr, Ostern, Herbst und
Weihnachten. Die Firma
Rodermund ist ein erfolgreiches und expandierendes
Unternehmen. Um der
wachsenden Anzahl unserer
Kunden und ihren Anforderungen gerecht zu werden,
sind wir ständig auf der
Suche nach Mitarbeitern zur
Festeinstellung.
Ihre Qualifikation
FR- Loft • 172m² • U-Wiehre
1540 € Kalt, 2 Ebenen, ruhig hell exklusiv,
wohnen & arbeiten; [email protected]
Mehr unter: schnapp.de/0251007
Neue 4 Zi.-Whg 115,5 m²
1.OG, sonnige Lage, m. schönem Ausblick,
ruh. Lage im Grünen, gute ÖPNV, in DHH
Lö-Salzert Vorengele Neubaugebiet, EBK,
Du/ Bad/ WC, Gäste-WC, hochw. Fliesen/
Laminat/ Teppich, 2 sonn. Balk., 1 Autostellpl., WM inkl. EBK+Stellpl.,
1342,90€ WM 4028,70€ KT. 3 MM, ab sof.,
v. priv. an priv., keine Tiere, an NR.
Max. 4 Personen, Handy 0173 577 53 20
Online unter: schnapp.de/0246629
– Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten,
die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren
nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt, die Ausbildung
zum Rechtsanwaltsfachangestellten mit Berufserfahrung in der
Sachbearbeitung bei einer öffentlichen Verwaltung oder verfügen
über mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Ausländerrecht
Unser Angebot
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 8.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 8 LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten,
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 9. Oktober 2016 in unserem Onlineportal.
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg
Klinik Lazariterhof - Kardiologie
Werner-Schwidder-Klinik - Akutklinik
Schwarzwaldklinik Neurologie
Schwarzwaldklinik Geriatrie
Schwarzwaldklinik Orthopädie
Schwarzwaldklinik Pflege
Wir suchen für die Werner-Schwidder-Klinik ab sofort einen
Gesundheits- und Krankenpfleger m/w
für den Tagdienst in Voll- und Teilzeit
Für die Schwarzwaldklinik Orthopädie suchen wir ab sofort zur Verstärkung
unseres Teams Sport- und Bewegungstherapie eine(n)
Sporttherapeuten /in
(Teilzeit mit 30,0 h/W, befristet als Elternzeitvertretung)
Für unsere drei Kindertagesstätten Pfiffikus) RegenD
bogen und Spielinsel suchen wir mit Eintrittstermin
Herbst zvU6 bis Frühjahr zvU7 mehrere
Pädagogische Fachkräfte jmqw7
Die Stadt Waldkirch jcaL zULvvv Einwohner7 bietet
eine hohe LebensqualitätL Perspektiven sind es) die
uns antreibenL Und Perspektiven sind es) die Sie zu
uns führenL Willkommen in einer modernen
Verwaltung mit rund 4vv BeschäftigtenL
Ausführliche Angaben finden Sie auf unserer
Website www.stadt-waldkirch.de unter
StellenangeboteL
Fragen beantworten Ihnen gerne Frau Sutter, Tel. 07633/ 93-6881
oder Frau Gütermann, Tel. 07633/ 93-6880. Nähere Infomationen finden Sie unter:
www.park-klinikum.de/job-karriere/
Park-Klinikum Bad Krozingen Herbert-Hellmann-Allee 44 79189 Bad Krozingen
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Wir suchen ab sofort eine qualifizierte Verstärkung als:
CNC-ZERSPANUNGSMECHANIKER (M/W)
FRÄSEN (1-Schicht-Betrieb)
Wir stellen ein:
Maurer
einschaler
Kranfahrer
Bewerbungen bitte telefonisch.
Weitere Informationen unter: www.gerlieva.com
2 Zi-DG-Whg, ca. 51m², Binzen
2 Zi-Whg. in Schopfheim
ruhige Lage, zentrumsnah, 2.OG, Kochnische, teilmöbiliert, Zentralheiz. ca. 40 qm,
neu renov. KM 300,00 € an eine Person, NR
auch befristet mietbar. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0251813
2-ZW Maulburg
72 m² Wohnfl., EBK, Balk., Terr., Keller, Gar.,
1.OG, an Einzelpers., NR, kein Hund/Katze,
befristet ab 1.11.2016, KM 680€ + 120€
NK, Tel. 07627-1832 od. 0176-52865599
(werktags ab 19Uhr)
Online unter: schnapp.de/0252572
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an unsere
Personalabteilung (Herr Oliver Fösel).
Tiergartenstraße 8 • 79423 Heitersheim • Telefon: +49 (0)7634 56912-0 • [email protected]
VERMIETUNGEN
Zustellerinnen/Zusteller
2 Zi., ab 01.11.2016, TG, Balkon,
keine Haustiere, KM 550,- €, TG 40,- €,
NK 130,- € , 2 Monatskaution , Zuschr. unt.
210102732Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250927
4 Zimmer-Wohnung
neugebaut, 110 m², in Zell, Schönauer Str.
12, ab 1. Januar 2017 zu vermieten, KM
900,- €, Herbert Kummle, Zell
Tel. 0172-7216843
Online unter: schnapp.de/0251265
Tiefgaragenplatz in Freiburg
-Weingarten
79114 Freiburg - Weingarten, DE, Sulzburger Str. 1/1a , 45€,
[email protected], Norbert Banholzer, Tel.
07404 / 7304, Mobil: 0151 / 52386433
Online unter: schnapp.de/0250276
Stellplätze Garagen & Lager
Möglichk., von 20-400 m², direkt an der B3
in Hügelheim zu verm., 0152-05607121
Online unter: schnapp.de/0246173
Stellplätze f. Oldtimer
Gewerbegebiet Niedermatten-Kirchhofen, beheizt, Alarmanlage, videoüberwacht, Hebebühne f. kleine Arbeiten
vorhanden, Kfz.-Werkstatt und Autoaufbereitung auf dem Gelände
vorhanden. T. 0173-4445864
Online unter: schnapp.de/0251787
Gepfl. Kleingarten in Herten
ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen,
Tel. 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854
Online unter: schnapp.de/0249387
26 ANZEIGEN
Der Sonntag · 25. September 2016
Büro/Geschäftsräume
STELLENANGEBOTE
erung tut gut!
Berufliche Veränd
SeniorenPartner
Pflegedienste
beraten - pflegen - betreuen
Note 1,0 (MDK-Bericht 05/2016)
Wir suchen
Pflegefachkräfte (w/m)
SeniorenPartner Pflegedienste
Karl-Friedrich-Str. 87 · 79312 Emmendingen
info@seniorenpartner-pflegedienste.de
3- oder 1-jährig, in Teilzeitbeschäftigung + im Minijob
Noah Stickdesign sucht zur Erweiterung
des Geschäftsfeldes Büroräume auf der
Haid, Freiburg-St.Georgen oder Merzhausen, ca. 70-100m², EG, ab sofort, auch
zur Zwischenmiete oder Kauf möglich
Tel.0173-6682905
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0251886
IMMOBILIENVERKÄUFE
Pflegehelferin/-assistent, Alltagsbegleiterin (w/m)
Schliengener Str. 27
79379 Müllheim
Tel. 0 76 31 / 74 78 17
in Teilzeit (30 – 60% RAZ) und Minijob (leichte Pflege, Hauswirtschaft und
Betreuung)
Sie erwartet eine verantwortungsvolle und eigenständige Tätigkeit in einem gut
organisierten Pflegedienst. Ein PKW-Führerschein ist erforderlich.
Machen Sie sich selbst ein Bild: Schnuppern Sie mit einer Kollegin mit!
Frau Dahmann, Tel. 0 76 41 / 57 45 20, mobil: 01 79 / 7 35 85 12. Einfach anrufen!
möbl. Zi. mit Küche/Balkon, ab sofort, 800€
WM. Tel.: 0152 - 214 769 16
Online unter: schnapp.de/0252396
TG-Stellplatz FR-Vauban
Louise-Otto-P, €40,- Monat, langfristig zu
vermieten Tel.: 0761-5948705
Online unter: schnapp.de/0249814
Müllheim: 200 m² Laden
Fußgängerzone, Nebenräume etc,
EnergAusw: B, 187,2 kWh, Gas, sofort frei,
Tel. 0170 18 444 12 o. werktags
07631 935 93 93
Online unter: schnapp.de/0252357
Müllheim: 400 m² Büro
plus 180 m² Sozial- u. Nebenräume, frei
einteilbar, plus Parkpl, EnergAusw: B, 193
kWh, Gas, Bj 1997, ab sofort frei, Tel. 0170
18 444 12 o. werktags 07631 935 93 93,
Online unter: schnapp.de/0252350
Werkstatt/Lagerraum/
Ausstellungsfläche in Gewerbehalle zu
verm., ca. 140 m², WC und sep. Raum
(evtl. Büro), gefliest, beheizt, sep.
Eingang, Parkplätze vorh., ab 1.11.16
KM 980,- € + NK + MwSt., Gewerbegebiet Niedermatten, Ehrenk.-Kirchhofen,
Tel. 0173-4445864,
Online unter: schnapp.de/0251785
Emmendingen Ladenfläche
Innenstadt Cornelia-Passage (2 Eingänge
zur Passage): Laden, EG, 90 qm zu verm., 1
TG-Platz, per 01.17 oder früher. Sehr vielseitig nutzbar: Verkauf, Büro, Therapieoder Veranstaltungsraum etc. Zuschr. unt.
40153776Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0252511
Von Privat zu vermieten
Dienstleist.- & Büroräume in Schopfheim, helle freundliche ebenerdige 100200 m² , variable Nutzfl., ab 2017, bei
Bedarf sep. Lagerfläche vorhanden,
außen Parkplätze sow. Behind.parkplatz
+ 3 MM Kt. , EA liegt vor Zuschr. unt.
40153755Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0251208
Nachmieter gesucht für
schöne Büroräume zentrumsnah am Stadtgarten: ca. 110 qm, 5 Zi. ggf. teilmöbliert;
ca. 1.300.- brutto; Anfragen bitte an: info
@pauly-partner.de
oder 0761/400 2232
Online unter: schnapp.de/0251409
E & H -Mitarbeiter sucht
Im öffentl. Dienst tätige
Frau (50 Jahre)
sucht ab Okt./Nov. od. später eine 2-Zi.(gerne DG) Whg. in Freiburg u. naher
Umgebung bis ca. € 750,- WM; Tel.
0157-33988191,
Online unter: schnapp.de/0251935
Arzt (32J) sucht ruhige 12-Zi-Whg in Freiburg, KM max
600, 0176-72727036
ab 40m²,
Online unter: schnapp.de/0251975
Heimweh nach Schopfheim!
Suche dringend kleine Wohnung mit Freisitz od. Balkon. Bin CH-Rentnerin, NR +
Mobil, Tel.: 07673-8883609
Online unter: schnapp.de/0251845
Berufstätiger BWLer sucht
1,5 bis 3 Zi. NR, keine Haustiere, freundlich und gewissenhaft; bis 800€ KM
[email protected],
Mobil: 0151/11685818
Online unter: schnapp.de/0251600
Wohnung in
Buggingen/Seefelden gesucht
Für mich (w/27) und meine zwei Freigänger
Katzen, möglichst ruhig gelegen.
07631/7490948 abends o. AB,
Online unter: schnapp.de/0251877
Mama mit Sohn(7),zuverlässig, suchen dringend
Freiburg
Im Käppeleacker 1, frei ab sofort, 98 qm,
idelal für Friseur/Kosmetik o. ä. da Brautgeschäft im selben Gebäude, zusätzl. große
3-Zi.-Wohnung. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0249932
Suche 2-3 Zi.Whg. Ich freue mich auf mein
Aufbaustudium im sonnigen Freiburg.
Dafür suche ich für meine Kinder und mich
eine Wohnung. [email protected]
01771423300,
Online unter: schnapp.de/0250002
MIETGESUCHE
Su.ganz dringend 3 Zi.-Whg.
Suche 1-2Zi-whg. bis 450€ KM
Medizinstudent sucht
zum baldmögl. Termin 1-ZW in FR, zentrale
Lage, Tel. 0172-3911128,
Online unter: schnapp.de/0252575
Schopfheim / Uml. bis 10 km
1-2 Zi.-Whg. ca. 50m² mit Freisitz od. Blk.
bis ca. 400€ WM von ruh., anständ. Frau,
68 J., NR, mobil, mit Mini-Hundedame (6 J.)
dringend ges. T: 07673-8883609
Online unter: schnapp.de/0251843
Auszubildende 24 J. sucht
ab Okt./ Nov. 1- od.2 Zi.-Whg. in FR. bis
max. €500,- WM. Telefon: 0176-86134024
Online unter: schnapp.de/0251396
Bin 80 und su. eine 1 1/2 Zi.
Whg. in Lörrach, Weil, Rheinf., Inzlingen o.
Schopfheim, bis 390,- € Tel. 0179-1605935
Online unter: schnapp.de/0249994
Suche 1-2 ZW zum 1.12.
im Ortenaukreis (Rust, Kappel-Grafenhausen, Ettenheim, Ringsheim, Altdorf) od.
Emmendinger Bereich (Kenzingen oder
Rheinhausen), 40-80m², WM 300-500€;
Tel. 0176-23932534
Online unter: schnapp.de/0249974
Beratung durch unsere akademisch
geprüften Bausachverständigen zu:
Individuellem Neubau
KfW-Effizienzhaus 40 plusHauskonzepten und deren
Fördervorteilen
Sichern Sie sich die höchste KfWFörderung: natürlich in Massivbauweise
3,5 ZiWhg Emmendingen
zentrumsnah + doch im Grünen provisionsfrei zu verk. 108qm, Massivhaus Bj. ´78,
Keller, TG, Gäste WC, Speisek/Abstellraum,
Bad mit Wanne + 2 einzelnen Waschbecken, hochw. Fliesen, große Terrasse über
60qm, € 275tsd. 0175-5202175
Online unter: schnapp.de/0252376
Privatverkauf: FR-Rieselfeld
1. OG, 106 m² Wohnfl., 4 Zi., ab sofort frei,
gepflegt, Bj. 2010, Balk., Aufzug, Keller, TG,
viele Extras, ausgereifte Infrastruktur zu
Fuß erreichbar, Blick auf den Lorettoberg
und Kaiserstuhl, 455000€ incl. TG Zuschr.
unt. 290160532Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0251544
Von der Planung bis zur Montage
nur eine Woche.
Testen Sie uns, Anruf genügt
Tel. 0 76 44 / 92 82 60
VON PRIVAT FREISTEHENDER
WOHNTRAUM IN BRITZINGEN
300 m² Wfl., 1100 m² Grund, VA 42
kWh/(m²*a), INFO Tel. 0170 9202310
Online unter: schnapp.de/0251572
mit Tocher (7 J.) sucht 4 Zi.-Whg. im Raum
LÖ/Rheinf./Weil/WT/Schopfh./
Bad
Säckingen. Tel. 0176-24882377
Online unter: schnapp.de/0250992
Buche-Eiche-Kachelofen-
...immer eine
Idee besser!
Günter Huber GmbH
Schulstraße 13 A · 79364 Malterdingen
Tel. 07644/928260 · Fax 07644/928304
mail: [email protected]
HAUS & GARTEN
Biete 200,-€ Prämie f. ca.
Wiese in Lipburg gesucht
07631-13292,
Online unter: schnapp.de/0239487
Zuviel Äpfel, Birnen, Quitten?
Wäre gerne Selbstpflücker, bin sehr
sorgsam. Kreis Lö. Tel.07621-12551-AB
Online unter: schnapp.de/0251786
Leuchtturm 1,80 h
Handarbeit, wetterfest zu verkaufen Tel.
07664/6580,
Online unter: schnapp.de/0251793
267 a Ackerland in Wyhlen
am Rhein, am Stück, geeig. f. Campingpl.
m. Strom u. Wasser, od. Gärtnerei, Tel.
07624-209 707 od. 0151-222 11 854
Online unter: schnapp.de/0249388
Suche Walnüsse zum kaufen
07621 550346,
Online unter: schnapp.de/0251908
Kinderkleiderbörse
der EI Kindergarten Steinen Ost am 01.10.
2016 von 10-13 Uhr in der Wiesentalhalle
Höllstein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Online unter: schnapp.de/0252283
Teenie & Erw.- Kleidermarkt
Schrankwand mit Lowboard
Einbau-Geschirrsp. Edelstahl
TIERWELT
Labrador-Rüde, 8 Jahre alt
wohlerzogen, sucht ein liebevolles
Zuhause wegen Auswanderung. Joachim
Siegl, Im Stadel 2, 79677 Schönau,
Tel. 07673 / 1847, Mobil: 0174 / 6105073
Online unter: schnapp.de/0249860
von Neff, neuwertig, 250€, kleiner Gefrierschrank A+, 90€. Tel. 0173 6591375
Online unter: schnapp.de/0252561
!!!Gesucht!!!
1000,- Euro Belohnung
Wir suchen unseren Graupapgei Paula.
Sie ist seit Freitag, 9.9.16, entwischt.
Paula ist sehr zahm, jedoch ängstlich.
Abgehauen ist sie in Hüsingen (79585)
in Richtung Steinen. , könnte sich jedoch
auch im Raum Maulburg/Brombach
befinden., Mobil: 0176 / 96162525
Online unter: schnapp.de/0250815
UNTERRICHT
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0227403
Italienisch-Kurse bei Dante
ab 4.10. vorm. u. abends. Tel.: 07617059661 www.rodante.de
Online unter: schnapp.de/0244204
Klavierunter. günstig!
Vor o. Nachmittags, 7 o. 14-tägig, Schulferein kostenfrei! FR-Betzenhausen
015756510189 / 5955605
Online unter: schnapp.de/0246033
Begleite deinen Lieblingssong!
Unterricht Gitarre - Liedbegleitung ohne
Noten Raum FR-Müllh. T. 0151-17501770
Online unter: schnapp.de/0248655
Boogie & Rock'n'Roll Kurse
ab 09.10 Boogie Anfänger, ab 27.10. RnR
Anfänger Kurse. 70€, 8h. Anmeldung:
www-freiburger-rocknroll-club.de,
Online unter: schnapp.de/0249201
Schulische Probleme?
in Mathe, Engl., Dt., Frz? Stud. zeigt privat
wie`s hirngerecht leichter geht. 1.-13. Kl.,
Erw., Hochbeg., Besser gleich: "Das Lernen
lernen" als ewig in NH. T. 0761/21170846
Online unter: schnapp.de/0251405
Neue handgek. wundersch.
Western-Reiten
Training & Coaching
Teppiche zu verk. o. zu tauschen gg. Auto
(auch m. Unfall). T. 0163-1402893
Online unter: schnapp.de/0252091
Tel: 0176-10153093
Online unter: schnapp.de/0251989
Kl. Obstmühle, Trotte,
Fässle 30+ 60 Ltr. sow. Gärtopf 10 Ltr. mit
Krauthobel abzugeben. T. 0170-2909620
Online unter: schnapp.de/0251217
FACHMÄNNISCHE
BAUMFÄLLUNG/BAUMSCHNITT
Baumpflege, Obstbaumschnitt, Rodungsarbeiten,
Hecken- und Gehölzschnitt, Hebebühne vorhanden,
Pflege der Garten- bzw. Außenanlage, Entsorgung von
Schnittgut und Gartenabfällen, Wurzelfräsarbeiten
gepflegtes Gewerbeanwesen auf 1356m²
Grundstück, Halle mit angeb. Wohnhaus,
überdachter Pool, 2 Gartenhäuser, Bez. n.
Vereinb. Preis 550.000€ , keine Prov., Tel.:
07631/12296 oder 01717549034
Online unter: schnapp.de/0251475
Schaukelpferd- Kleinkind
gut erhalten. Tel. 0761- 696 43 43
Online unter: schnapp.de/0252384
am So, 16.10.16, in Oberrimsingen, Tuniberghalle v. 13:00 - 16:00 Uhr,
Online unter: schnapp.de/0251948
Kernbuche. Neuwertig. Neupreis 1600 €,
450 €, [email protected], Mobil:
01575 / 5961070
Online unter: schnapp.de/0251185
Buggingen
Minka, immer noch vermisst
8 Jahre alt. Langstraße in Endingen.
Hinweise bitte unter 07642/921335.,
Online unter: schnapp.de/0251673
Schmalspur-Traktor
Rustikale Bankgarnitur
Su. (Doppel) Garage in Eimeldingen/Efringen-K./Fischingen
10 m² Zim./Garage/Keller/Gartenhs. +
Briefk. (75,-€/Mon.) als Basis f. langjähriges Reisen: 0175-8245575 AB,
Online unter: schnapp.de/0250925
Pfauenziegen zu verkaufen
geb März 2016, reinrassig o Papiere, 150 €,
[email protected], Tel.
07621 / 1579293
Online unter: schnapp.de/0249957
gesucht, Holder Goldoni oder anderes
Modell, Tel. 07662 / 2549987
Online unter: schnapp.de/0249686
Tisch: ca. 180/60cm, Bank m. Lehne ca.
180cm, Bank o. Lehne ca. 180cm
Preis: 450,00€, Tel. 0151/11718934
Online unter: schnapp.de/0250894
in den Kliniken des Landk. Lörrach, mit
Familie und Hund sucht Haus od. 5-Zi.Whg. in Lörrach oder Umgebung; Tel.
08574-919241 od. 01727581078
Online unter: schnapp.de/0252543
od. Umgeb. ab sofort. Tel. 0172-6177447
Online unter: schnapp.de/0249447
1 Elektroförderband
Bett m.Rost+Nachtkons.,3-trg.Schrank+
Hochschr.+2 x kl.Schrank m.Schubl.
+Eckregal 07621/791874, f.690,Online unter: schnapp.de/0250859
Chefarzt
Hochlandrinder
schwarzer Stier und Kuh 1,1/2 Jahre ,
diverse Kühe mit Kälber ,, Mobil: 0151 /
19663630
Online unter: schnapp.de/0251170
5m, VHB 500€, 1Hecklader m. Schaufel
u.Gabel, VHB 150€, Tel.01522-2629283,
Online unter: schnapp.de/0251904
FÜRS KIND
Domizil am Lago Maggiore
Gnadenplatz gesucht!
Schmusekater, 15 J. alt, sollte einfach
eingeschläfert werden! Welcher tierliebe
Mensch gibt ihm ein liebes Zuhause m.
Auslauf. Dringend! Tel. 07622 / 673140 ab
19 Uhr o. AB
Online unter: schnapp.de/0252328
2 Kater getigert mit weiß
Top Jugendzimmer Ahorn
in Maccagno, Italien, 9 km ab Schweizer
Grenze, ideal f. 2-3 Familien od. als Renditeobjekt, DHH m. 2 Wohnungen, Bj. 1969,
total saniert 2007, Rustico m. 1 Whg.,
saniert 2013, m. Zentralheizg., m. Carport
an Privatstr., in subtrop. Garten, m.
Schwimmbad, reine Südhanglage, m.
traumh. Seesicht, v. priv. zu verk. nach
Vereinb., VP 685.000€. Anfr.: marco@
bieri48.de Tel.: 0049-7735 810 92 82
Mehr unter: schnapp.de/0251437
Jack Russell Parson Terrier
Jack Russell Parson Welpen aus
orig.eng.Zuchtlinie, artgerechte Rudelhaltung, 3-farbig, Rau- und Glatthaar, mit
Gesundheitsattest zu verk. Info. 07822449573 o. 0175 4637219, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0251672
Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei
Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37
Online unter: schnapp.de/0244792
ruhige zentrale Lage im Ortskern, kinderfreundlich, ca. 155 qm Wfl. Baubeginn
02/17, € 624.000,-. Baupartner von privat
ges. Zuschr. unt. 10118825Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0247970
Familie mit 2 Kindern (14+9)
Flugbegleiterin bei der Swiss
funktionsfähig, ohne TÜV, Batterie neu, Tel.
0171-6182509, 1600,00 €,
Online unter: schnapp.de/0251426
Wein-/Apfeltrotte
Neues Einfamilienhaus
als DHH in Gundelfingen
in Lörrach/Umgeb., bis 800 € WM.
Tel. 0162 635 5315 ab 18 Uhr
Online unter: schnapp.de/0252007
su. dring. wg. Eigenbed.kündig. bis Ende
Nov. eine 4-ZW i.R. Maulburg/
Schopfh./Langenau o. Steinen, keine Haustiere, gerne auch m. Balk./Garten, bis WM
1000€. T.: 07622-681838, 0172 2695986
Online unter: schnapp.de/0251183
LANDWIRTSCHAFT
Elektrostapler 2,5 to
sehr gut erhalten,400 L, Hydraulisch (ab 17
Uhr), 300 €, Tel. 0175 / 8004195
Online unter: schnapp.de/0250848
Paar+Kind su3-4ZiWohnung
1-3 Zi.-Whg. für Student/ WG
Suche Baukran
für Neubau eines EFH, Tel.017634070009,
Online unter: schnapp.de/0251899
Von Anfang an ein gutes Gefühl . . .
ab 80 m², EBK, im Umkreis von 30 km zu
Weil am Rhein. Erwerbstätig (Ingenieur
und Apothekerin). NR. Keine Haustiere. Tel.
01577 5421898
Online unter: schnapp.de/0252433
EBK, Arztehepaar sucht 1-3 Zi.-Whg. für
seinen Sohn, der in FR sein Physikstudium
aufnimmt, Mobil: 0049 / 17655563594
Online unter: schnapp.de/0250496
20 m Höhe, 22m Ausleger, Bj 1979,
2.000 kg bis 11 m, 850 kg bei 22 m, mit
Funksteuerung, TÜV neu, 5.400 €, Tel.
07672-90343 od. 07763-927881410,
Online unter: schnapp.de/0250768
9 Wochen, suchen Anschluß. Info: TSV
Schopfheim, Tel. 07629 / 447
Online unter: schnapp.de/0251803
2 bis 3-4 Zi., Whg gerne renovierungsbedürftig, Einzugsgebiet Turnseeschule, ch.s
[email protected], Mobil: 0160 / 93071074
Online unter: schnapp.de/0251383
Büroräume Zentr. Müllheim
EBK, Bad m. DU, Ruhige Vermessungstechnikerin, NR, Single sucht in FR / EM unmöblierte 1-2Zi-whg, Mobil: 0176 / 62646247
Online unter: schnapp.de/0252451
Privatanleger kauft
Ihre gewerbl. oder private Immobilie, bei
fairer Abwicklung, guter Bezahlung und
langjährigem Mietvertrag. So haben Sie
wieder Kapital für wichtige Anschaffungen
u. Investitionen. Kontakt, streng vertraulich an [email protected]
Online unter: schnapp.de/0252363
Dachsberg, Baukran
Arcomet
Büro erfolgreich
eingerichtet!
2-3 Zi.Wo. (ca.60qm). Bevorzugt EG/Sout.
In ruhiger Lage mit Terr./Garten und guter
Anbindung nach FR mit dem ÖPNV.
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0250450
1,5-2 Zi.-Whg. in Weil am Rhein. Tel. 0151 70508359,
Online unter: schnapp.de/0252314
mit Balkon und Tageslichtbad (Wanne), in
ruhiger, gepflegter Wohnanlage,
0160-3387538 (AB),
Online unter: schnapp.de/0247735
TECHNIK & BÜRO
Verlobtes Studentenpaar,
NR, Berufserf. + Katze suchen
versch. Größen 19 bis 30 qm, auch einzeln
zu verm. zusätzl. gr. Flur/Wartezimmer,
Mitbenutzung Küche, WC, Tel. 07631-2512
od. 0171-1982512
Online unter: schnapp.de/0249668
Müllheim-Hügelheim
In einen Menschen kann man sich
"
verlieben – in unsere Häuser auch!"
Solvente Freiburgerin sucht
2-3-Zi.-Whg. zum Kauf in
FR-Ost,
➧ ➧
VERMIETUNGEN
Weil-Haltingen
www.gerhard-wick.de
IMMOBILIENGESUCHE
Fa. Scherer
07 61 / 45 95 20
www.scherer-gala.de
Kleiner Sonnenschein !!
Unsere kleine Zuckerschnute Mina, 8
Jahre jung, kastriert, geimpft und
gechipt möchte sehnsüchtig das Tierheim verlassen. Wer hat Lust mit mir die
Welt zu erobern. Nähere Informationen
unter
www.tiere-in-not-breisgau.de
oder unter 07667-9421000.,
Online unter: schnapp.de/0251088
Sehr kleiner Malteser
Rüde, 7 Jahre mit VDH-Papieren verk. Tel.
07681-24170, abends.
Online unter: schnapp.de/0251450
Baumeister rund ums Haus
mit über 20 Jahren Erfahrung übernimmt
Malerarbeiten, Maurerarbeiten, Putz,
Sanierung und Fassadenpflege.
Telefon 01 51/63 82 38 86 · Arjona Juan
Yorkshire- Terrier
Welpe 8 Wo. alt geimpft entwurmt gechipt
mit EU Pass zu verk. Tel:07821-3272777,
Online unter: schnapp.de/0252431
Mathe/Englisch Nachhilfe
alle Schulstufen inkl Prüfungsvorbereitung
mit erfahrener Gymnasiallehrerin in
Staufen. T. 07633 9232043
Online unter: schnapp.de/0251487
Workshops in Künstlerateliers
[email protected] - Zeichnen, Aktzeichnen, Photographie, Steinbildhauerei
Online unter: schnapp.de/0251012
REISE & URLAUB
Hubschrauberflüge
nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127
Online unter: schnapp.de/0248853
ANZEIGEN 27
Der Sonntag · 25. September 2016
schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers.
42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426
Online unter: schnapp.de/0243848
Sylt/Westerland
Fewo, ruhig zentral, ab 1.10. frei.
Tel. 07681-3649, www.mehl-sylt.de
Online unter: schnapp.de/0250726
Weihnachten / Silvster
auf Westerland/Sylt FeWo, strandnah, 1
Wo. /250€ - 300€ f. 2-3 P. T. 04651-23243
Online unter: schnapp.de/0251281
Cote d' Azur /Fewo in Villa
von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige
Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0247881
VOGESEN-Haus frei
!Fröhlicher Zauberer!
HOBBY & FREIZEIT
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0246165
Tuba zu verk.
VHB; Tel. 07664-504139,
Online unter: schnapp.de/0250904
Blechbläser/Perkussionisten. Wir bieten
reinen Brass-Sound, breites Repertoire,
sind gut 20 Amateure jedes Alters und
werden professionell angeleitet. Interessierten Anfängern wird Ausbildung vermittelt. Infos unter www.posaunenchorriehen.ch,
Tel.
07623
7418344.
Unverbindliches Schnuppern jederzeit
möglich.
Online unter: schnapp.de/0250658
Tabakpfeifen
Kaufe gebrauchte Tabakpfeifen.
Tel. 0157 / 73783787
Online unter: schnapp.de/0251427
Platz 1-6 Pers., Okt.-Preise 1 Woche 2 P. €
150,- und 2. Woche € 100,- Strom und
Hund gratis. Tel. 0033 389 89 44 45
Online unter: schnapp.de/0250977
KUNSTVERSTEIGERUNGEN SEIT 1977
Einlieferungen
Herbst/Winter nach Colmar
/Elsass
Wunderschönes Fachwerkhaus in der
Mitte v. Colmar, [email protected],
Tel. 07150 / 8299739
Mehr unter: schnapp.de/0252143
für unsere Herbstauktion nehmen
wir derzeit gerne entgegen.
Kunst · Antiquitäten · Uhren · Schmuck
Einzelstücke, Sammlungen und
Nachlässe taxieren wir täglich
unverbindlich und kostenlos.
Besuchen Sie uns oder senden Sie Fotos
an [email protected] oder über die
Internetseite www.peege.de
Kunst- und Auktionscontor Frank Peege e.K.
Dreikönigstr. 43, 79102 Freiburg
Tel. 0761 75556
Lago Maggiore Seeblick Pool
Davos: Wander-/Skiparadies
Elegante, günstige 2-Zi.-Whg., ruhig,
sonnig, mit Bergblick. Tel.: 089-397317
Online unter: schnapp.de/0251361
Traumferien auf Mallorca
in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min.
z. Strand, nähere Info unter
Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB),
www.villa-murada.de
Online unter: schnapp.de/0244873
GESUND & FIT
Das gönn ich mir
Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv.
Tel. 0049(0)1736929430
Online unter: schnapp.de/0248138
Kosmetik-Geräteverkauf
Divinia Ultra mit Gesichtsstation wenig
gebraucht, TOP Zustand VB 6500,00 €
Mobil: 0171 3533218
Online unter: schnapp.de/0247859
Magic Hands auch sonntags
Massagen für Körper, Geist und Seele für
nette Genießer. Tel. 01520 3942534
Online unter: schnapp.de/0250707
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Beratung u.
sinnliche Prostata-Massage unterstützen
dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605
Online unter: schnapp.de/0239662
Musical Stuttgart
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0245447
Silberwaren, Glaskunst, Münzen,
Medaillen,Emailleschilder,Porzellan
Schmuck,Postkarten,Militärsachen:
Orden,Urkunde,Dolche,Figuren,Fahnen,
Helme,Säbel usw. Tel:07633/982173
oder 0170/4761417 Auch Sonn+ Feiert.
[email protected], H. Hierholzer
Online unter: schnapp.de/0251631
Münzen, Briefmarken
alte Ansichtskarten und Taschenuhren
kauft Privatsammler 07621-4248630 o.
0177-2743551
Online unter: schnapp.de/0242239
Sammler kauft Münzen
Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich,
WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc., fairer
Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel.
01729919678 od. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0252015
Bares für Ihre Antiquitäten
von A-Z zu kaufen gesucht.
B. Thomas, Tel. 0761-272823
Online unter: schnapp.de/0246191
Rotwein&Schallplatten
gesucht o7664/600970
1.
NEU AB 02.1
10.11. 4 Tg. Venedig – Karnevalsbeginn ...... ab 349,24.11. 6 Tg. Christmas Shopping New York (o. Taxi) . ab 1649,25.11. 4 Tg. Hamburg im Advent .................. ab 349,29.11. 3 Tg. Dresden/Striezelmarkt (o. Taxi) . ab 189,01.12. 4 Tg. Advent in Prag 4*Hotel .............. ab 289,08.12. 4 Tg. Advent am Wolfgangsee ........... ab 379,09.12. 3 Tg. Lichterfest in Lyon 4*Hotel (o. Taxi) ab 438,21.12. 6 Tg. Weihnachten in Flachau 4*sup. Hotel ... ab 895,-
Musical/Rockoper-Produktion in Lörrach
Tel.: 07621-13993 oder 07621-12066
Online unter: schnapp.de/0251764
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
07633 . 92620
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
07633 . 92620
Mit uns die Welt
. .. entdecke
www.rast-reisen.de
n!
Kommt und feiert mit uns! Samstag 1. Okt.
10h Health walk. 12h Talkrunde Immigration, Integration, wie weit ist Freiburg.
Gemeins. Mittagessen mit Afrikanischer
Küche. Sonntag 2. Okt. 11.30h gemeinsamer Gottesdienst.
Anglican Church Freiburg, Loretto Str. 61,
79100 Freiburg,
Online unter: schnapp.de/0251954
Treppenlift VHB 1.500,-€
Dreiland-Weinfreunde
treffen sich am 15. Okt. um 15 h zur Weinprobe bei 19 franz. Winzern in Blotzheim
(Airport Hotel Club, beim Flughafen). Info:
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0250656
Abende des Heilens im
Heilzentrum Roseneck
Heil-Meditationen nach Art der Casa dom
Ignacio und Joao De Deus. Die Meditationen helfen sowohl auf der körperlichen wie auch auf der geistig-seelischen Ebene.
Die Heilungen sind medizinisch beweisbar.
Am Mittwoch 28.9.2016 um 19.30 Uhr,
Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten.
Adresse: Badenweiler, Bismarckstr. 1,
unterhalb der Post. Tel. 0163/3 32 19 60
Online unter: schnapp.de/0236315
Hier wird Schach gespielt!
TREFFPUNKT
sehr hübsch u.
gepflegt, lebe ganz allein, ich habe e.
super Figur, koche gern u. gut, liebe es
den Haushalt zu führen, ich mag es
gemütlich u. romantisch, aber das
Alleinsein fällt mir sehr schwer. Ich
würde Dir eine treue u. liebevolle
Partnerin sein. Ich suche üb. pv nur
wieder etwas Liebe u. Geborgenheit.
161 groß, Hausfrau
hier aus d. Gegend, bin schlank, vollbusig, sympathisch u. natürlich, gute
Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen
Händen u. e. großen Herz, suche auf
diesem Weg e. lieben Mann (Alter egal),
bei getrenntem oder gemeinsamen
Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto
besuchen? Sie erreichen mich üb. pv
Attrakt. WITWER 72/177 EXUNTERNEHMER, bestsituiert, noch immer romantisch veranlagt, schwingt gern
das Tanzbein, liebt radeln, wandern, ein
schönes Heim.. Sie auch?0711-2535150.
Abtlg. Schwarzwald
www.pvernestine.de
Er sucht schlanke Frau
Dankscheen nach Endingen
Amoltern, Kiechlinsbergen & Königschaffhausen für das NEIN zum Flächenverbrauch! Dank an die Nachdenklichen, an
die Menschen, welche die regionalen &
globalen Grenzen des Wachstums
erkennen und dennoch keinen Stillstand
sondern kluge, behutsame Weiterentwicklung von Heimat wünschen. Danke an die,
die Boden nicht für Dreck halten und
Umwelt nicht gegen Soziales ausspielen
wollen. BUND Nördlicher Kaiserstuhl.
Infos: www.bund-rvso.de --- Global
denken Lokal spenden--- BUND, IBAN:
DE97 6009 0700 0601 0210 02
Online unter: schnapp.de/0250788
Erwachsenen Kleidermarkt
Flohmarkt Staufen
Ppl. Edeka Markt Mutschler, So. 2.10., 1118 Uhr, Anm. + Vork. erf. A. Hempel,
Tel. 07631-749542
Heute - Hofflohmarkt
24.9.
3.10.
GUTSCHEIN „DER SONNTAG“
für 1,00 EUR Eintrittsrabatt
auf den vollen Erwachsenen-Tageskassenpreis.
Max. ein
Gutschein pro Ticket, Ermäßigungen sind nicht
kombinierbar.
Eine gute Massage beflügelt
(22-38 Jahre) für gel. Treffen!
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 6920 5 / SMS
Online unter: schnapp.de/0249064
vorher
nach 20 Behandlungen
Vereinbaren Sie
gerne einen
kostenlosen
Informationstermin
unter:
Tel. 0 76 41 / 93 26 27
www.beautytekstudio.de
in Emmendingen
Westend 12, 1. OG
Männlich (40), attraktiv
Bist Du genauso in Deiner Beziehung festgefahren wie ich ?Jeden Tag dass selbe ?
Und täglich grüßt das Murmeltier ! Ich
möchte dem entfliehen und suche für
meinen Kuraufenthalt in Höchenschwand
Ende September, sympathische, hübsche
und durchgeknallte Frau. Bitte nicht über
50 ! Biete und verlange 100% Diskretion.
Bei WhatsApp ist auch ein Bild von mir
015754961879
Online unter: schnapp.de/0251837
Er 41, sucht eine nette
mollige Sie mit einem tollen breiten Po, mir
gefällt das sehr, auch Ausländerin, ohne
Brille, auch mit Behinderung oder berentet
bis 55 j., für eine ehrliche gute Beziehung.
Nur Raum Elzach/Waldkich/EM, bitte Briefzuschriften mit Tel., habe kein Internet,
Zuschr. unt. 60101505A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250960
Suche Partnerin
für Freizeit, bei Sympathie mehr (Keine PV).
Zuschr. unt. 200102669Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0249658
Unsere
Öffnung
szeiten:
Uhr, Kü
che bis
22.00 Uh
11.11. –
r
09.01. –25.11.2016 +
29.01.20
Freitag bis
Sonntag 17
25.11. –
Mittwoc 13.12. 2016
14.12.20 h bis Sonntag
16
(außer 24 – 08.01. 20
./25.12.2
17
016)
ab 17.30
täglich
Erleben Sie echtes Country-Feeling bis Ende Januar
mit zahlreichen Angeboten und Arrangements:
02.10 13-17Uhr Tuniberghalle Opfingen
Info+Anm.017662290508,
Online unter: schnapp.de/0248179
Neuenburg, Stadtmitte, Mo. 3.10., 11-18
Uhr, Anm. + Vork. erf. A. Hempel,
Tel. 07631-749542
EVENTS
nach 20 Behandlungen
Kinderkleider-Markt am
Sa. 8.10. 10-13 Uhr im Haus der Begegnung, FR-Landwasser. Anmeldung ab 26.9.
unter Tel.:0761 - 131549,
Online unter: schnapp.de/0251317
Großer Stadt-Flohmarkt
www.schachclubs.info
Online unter: schnapp.de/0247571
Grißheim, Rheinstr. 7, von 11- 17 Uhr
Kaffeestube
Online unter: schnapp.de/0249018
priv. Hofflohmarkt So. 25.9.
in Wehr, Im Dörfle 10, 9-16 h
von Trödel bis Antik
Online unter: schnapp.de/0251653
Second Handbörse, Kleid.-
Heimatmuseum Ihringen e.V.
Flohmarkt zugunsten des Vereines am
Sonntag 2.10., 11 Uhr Rathausplatz. Gr.
Auswahl aus Haush.auflösungen, Parken:
Schul-/Synagogenplatz
Online unter: schnapp.de/0249858
…heißt es bei Country-Musik und
Lasso-Show. Immer freitags ab 18.00 Uhr
in den Monaten November/Dezember/Januar.
0€
19,5
eis p. P.
Pr
Reservierung erforderlich:
Tel.: +49 7822 77-6697
Country-Brunch
Jeden Sonntag bis zum 29.01.2017 ab 11.30 Uhr.
Cowgirl/Cowboy
28,00 €
kleines/r Cowgirl/Cowboy (6 – 14 Jahre)
14,00 €
Weihnachts-Brunch am 26.12.2016
Cowgirl/Cowboy
kleines/r Cowgirl/Cowboy (6 – 14 Jahre)
32,00 €
16,00 €
Reservierung erforderlich: Tel.: +49 7822 77-6697
Western-Abend
Erleben Sie den Wilden Westen hautnah bei
einem passenden 4-Gang-Menü, Getränkepauschale
und einem unterhaltsamen Showprogramm.
Preis pro Cowgirl/Cowboy
89,00 €
Reservierung und Terminauskünfte unter
Tel.: +49 7822 860-5678 · www.confertainment.de
Hoppala, die Else kommt!!
Körper und Geist, auch am So dem
25.09.2017, Mobil: 0160 / 2964059
Online unter: schnapp.de/0251809
Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln.
www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567
Online unter: schnapp.de/0242137
Elektrosmog, Mobilfunk-
Tolle Liveband
GRAFISCHE REPUBLIK, 2016
belastung
oder
Brummgeräusche?
Messung und Beratung! Tel.0761/57180
www.funkmessung24.de
Online unter: schnapp.de/0247847
vorher
Kinderkleiderbörse Märkt
am Sa 29.10.2016 von 13 bis 16 Uhr in der
Altrheinhalle Märkt. Tischreservierung
unter 07621/1613158 ab 18 Uhr.
Online unter: schnapp.de/0251196
für harmonische Beziehung.
Von mir 36 Jahre, NR, 1,80m, Raum FR
Kino, Kultur, Reisen, Natur, Radfahren und
gemeinsam das Leben genießen. Zuschr.
unt. 290160548Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0252030
Groß u. Klein mit groß. Fahrradmarkt:
Sa.,8.10., . 9-18h, Messe FR.. FR-473424
Online unter: schnapp.de/0249511
voll funktionsfähig , Besichtigung Samstag
01.10.2016 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
Handy 01751811082,
Online unter: schnapp.de/0252504
Die ev. Stadtmission LÖ, Wiesentalstr.27,
veranstaltet am Sa. 8.10.2016 von 10.0012.00 Uhr eine Kinderkleider-u. Spielzeugbörse. Die Kinderkleider sind nach Größen
sortiert.
Online unter: schnapp.de/0250995
Netter ER sucht nette Sie
ACF Afrikanisches Fest
1. + 2 Oktober:
Jahren
Seit über 10
tudio
etter beautyteks
Anja Kiesew
Kinderkleiderbörse
Herbstwandern im Schwarzwald
Service inklusive
nach...Marienbad & Karlsbad – Heviz/Ungarn
Bad Füssing & Bad Griesbach
SALSA für Anfänger
Do. 20.30 Uhr, 8x, 95,- € pro Person,
Studio Mittelpunkt, Merkgalerie in EM,
[email protected], 07641/4689830
22.12. 13 Tg. Weihnachten + Silvester in Spanien.. ab 1048,22.12. 6 Tg. Weihnachten im Salzburger Land ab 589,22.12. 5 Tg. Weihnachten in Südtirol.......... ab 495,23.12. 5 Tg. Weihnachten an der Donau..... ab 549,28.12. 7 Tg. Silvester auf dem Rhein (o. Taxi) .. ab 799,29.12. 5 Tg. Silvester in der Toskana.......... ab 549,30.12. 4 Tg. Silvester in Prag 4*Hotel ......... ab 489,30.12. 3 Tg. Silvester ins Blaue 4*Hotel ..... ab 299,-
Wöchentliche
Abreise!
Vergesst ABBA -
Sänger(in) gesucht für
ab t 99,–
27.09. Insel Reichenau inkl. geführter Inselrundfahrt............................................08.00
40,27.09./06.10. Ludwigsburg-Kürbisausstellung inkl. Eintritt ...............................08.00
39,29.09. Luzern/Vierwaldstätter See, langer Aufenthalt ..........................................07.30
30,29.09. Rigi-Seebodenalp, inkl. Schifffahrt + Mittagessen .....................................07.30
63,03.10. Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrt ...........................................07.00
55,03.10./12.11. Mailand Shopping Aufenthalt bis 18.00 Uhr ...................................06.00
47,04.10./01.11. Monatskaffeefahrt ins Blaue .........................................................14.00
16,04.10. Heidelberg/Neckartal inkl. Schiff...............................................................08.00
42,05.10./02.11. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore ......................................06.00
42,08.10. Royal Palace Kirrwiller inkl. Mittagessen + Show .....................................10.00
89,08.10. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr .......................07.00
52,09.10. Cannobio, italienischer Wochenmarkt.........................................................05.00
45,09.10. Vogesenfahrt mit Fermebesuch ...............................................................13.00
22,11.10. Luzern oder Engelberg..............................................................................07.30 30,-/35,12.10. Stuttgart City oder Wilhelma ...................................................................08.00
30,15.10. Luxemburg inkl. Stadführung .....................................................................06.00
48,15.10. Como, größter Wochenmarkt Oberitaliens ...................................................05.30
48,16.10. Insel Mainau, inkl. Eintritt ..........................................................................08.00
45,16.10. Tessin – LOCARNO/ASCONA .....................................................................06.30
49,05.11./29.12. STARLIGHT EXPRESS BOCHUM .............................................ab 168,- Ki. ab 129,Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9
Frühbucherpreise
sichern!
Advent-, Weihnachten & Silvesterreisen
Service inklusive
hört Steffi + Sandra, John A. + The Legends
+ The Ponnies
Sonntag, 2.10. Bürgerhaus Endingen,
Online unter: schnapp.de/0249538
Frankreich/Italien/Spanien/Jazz/Rock,
Online unter: schnapp.de/0251747
iinkl.
nkl
kl inkl.
kl
kl.
Kat. III Kat. III
MARY POPPINS & ROCKY 02.11./04. + 29.12.16/08.01.17
Kurreisen inkl. Taxi!
Privat kauft von Privat
Sammler kauft
Balkon, 2 Zi. Fewo, 2-3 Pers, T. 09129/4947
www.ferienwohnung-lagomaggiore.de,
Online unter: schnapp.de/0251110
FÜRS KIND
Aktuelle Tagesreisen!
Brass Band sucht
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0241597
Tolle Liveband
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0241571
Perfekt für zahlreiche Anlässe wie
Weihnachtsfeiern, Familienfeste, Firmenevents u.v.m.
www.confertainment.de
Änderungen vorbehalten!
FeWo`s bei Bingen am Rhein
Anja Kiesewetter
FERIENWOHNUNGEN
28 ANZEIGEN
Der Sonntag · 25. September 2016
119. Südbadische
Gebrauchtwagen
Eintritt frei
Die
Verkaufsschau
Passat 2.0 FSI Highline
Ideeller Träger
• Über 600 Gebrauchtwagen
von KFZ-Händlern
• Gute Preisangebote und
Vergleichsmöglichkeiten
• Qualität und Sicherheit
hme
• Finanzierung und Inzahlungna
Passat Variant, Gebrauchtwagen, Kombi, 5
Sitzpl., 5-türig, 1984 cm³, 150 PS, Handschaltung,
Benzin,
E10-geeignet,
Umweltpl. grün, Kat., CD, el. SD, Klimaanl.,
Navigationssystem, 165000 km, guter
Zustand, EZ 10/2005, HU/AU bis 03/2018,
1 Vorbesitzer, Scheckheftg., 8fach Bereift,
viele Extras, Nichtrauerfahrzeug
, 6500 €, [email protected], Tel.
07629 / 463
Online unter: schnapp.de/0251416
30. Sept. – 2. Oktober | Fr. 14 – 19 Uhr, Sa. + So. 10 – 18 Uhr | www.messe.freiburg.de
TREFFPUNKT
Er, 52 sucht nette Sie
Bin berufstätig und suche Sie zwi. 30-55,
schlanke bis normale Figur für einen
gemeinsamen Neuanfang. Gerne mit Bild,
Umgebung Lörrach., Zuschr. unt.
290160531Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0251542
KONTAKTE
GABI 43, MÄNNER für
EROTIKTREFFS gesucht 01525-4027237
FUNDGRUBE
Wärmetauscher
He.-Fahrrad Mondia lila-
Neu! Nur für ganz besondere
Suche Freund und Partner, ansprechend,
stark, lebenslustig, weltoffen. Bin weiblich,
attraktiv, 52, selbständig, unternehmungslustig, humorvoll, studiert. Erzähl mir was
von dir!
BmB Zuschr. unt. 290160539Z an diese
Ztg.
Online unter: schnapp.de/0251629
Welche kunstinteress., nette
Senior/in hätte Interesse mit mir, w., 74 J.,
gr. u. schl., ab u. zu Kunstausstellungen zu
besuchen bzw. gemeins. Tagesreisen, kult.
Veranstalt. v. FR aus zu unternehmen?
Zuschr. unt. 40153749Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250759
Urlaub Vietnam-Kambod.
im Frühjahr, bzw. Moskau/St. Petersb. im
Sommer '17. Jungebliebene kuturinteress.
Rentnerin sucht sympath. Dame als Mitreisende. Tel. 0175-7524491
Online unter: schnapp.de/0249926
Einem älteren, liebens-
wertem Herrn dem Alter wieder neuen Sinn
geben, möchte eine ganz, ganz liebe
Seniorin passenden Alters, Umgeb. Bad
Krozingen, Tel. 015234116903,
Online unter: schnapp.de/0252527
Zeugen gesucht
Wem ist am Freitag 19. Aug. gegen 15
Uhr ein schwarzer Jaguar FR Kennz. auf
der L317/B500 "Seesteige" u. B31Richtung Freiburg aufgefallen?
Trotz erheblichem Gegenverkehr setzte
er permanent zum überholen an, - fuhr
versetzt zur Mittellinie u. drängte auf
die Vorausfahrenden. Auf Höhe Hofgut
Sternen bremste er mehrere Fahrzeuge
aus und bei Falkenstein überholte er im
Überholverbot.
Zuschr. unt. 290160474Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250431
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: [email protected]
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Mountainbike in gutem
Zustand
Älteres aber komplett überholtes MarkenMTB zu verkaufen: 42 cm (17") Rahmenhöhe, 26“ Reifen, 21-Gang-Shimano
Schaltung. Sofort fahrbereit! 79639 Grenzach-Wyhlen, 100 €, Tel. 0162 / 7621370
Online unter: schnapp.de/0251970
für die kalten Winternächte...Kuschelbär
sucht leicht fröstelnde Dame, charmant,
attraktiv, positiv, zw. 55-60, zumAustausch
von Wärme und Zärtlichkeiten. Antwort:
[email protected]
Zuschr. unt. 290160462Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0250285
Mal wieder verlieben
Hollandrad Oldtimer
Sehr schöner Union Tally 28" 1970er Oldie
mit Stempelbremse in voll funktionstüchtigem Zustand zum sofort Losfahren! Ein
wunderschöner, historische Ledersattel ist
inklusive. 79639 Grenzach-Wyhlen,
290,00 €, Mobil: 0162 / 7621370
Online unter: schnapp.de/0251963
Anlässe: Kostenlose Fahrten im aufpolierten Studebaker - President - V8 - Strassenkreuzer, mit Chauffeur. Tel: 07621-2361
und 0172 7572507,
Online unter: schnapp.de/0250744
Baumfällungen aller Art
Entsorgung, Transporte u. Baggerarbeiten von privat. T: 07623-40075 od.
015750484842
Online unter: schnapp.de/0251988
schwarz Reifengr. 28 x 1 5/8 x 1 3/8, Kettenschalt., 21 G., VHB; Tel. 07664-504139,
Online unter: schnapp.de/0250902
GmbH
Wohnmobil
Wohnmobil -- Wohnwagen
Wohnwagen
Verkauf
- Vermietung
Verkauf-Vermietung
Zubehörshop
- Werstattservice
Zubehörshop-Werkstattservice
796 Maulburg Alemannenstr.33
www.ml-reisemobile.de Tel.:07622/ 6888-50
[email protected]
Altdeutsche Wohnungs-
einrichtung gut erhalten, gesucht sowie
passende Deko z. B. Lampen, Bilder od.
Porzellan. Mobil: 0157 / 36114957
Online unter: schnapp.de/0247274
Gelernt. Landschaftsgärtner
bietet Hilfe für Naturpflastersteine und
Gartenpflege usw. an. Tel. 0172-1029559
od. 07623-5989977,
Online unter: schnapp.de/0252514
Schon gewußt?
In Ihrem Haushalt verbergen
sich viele Schätze!
Durchsuchen Sie Ihren Hausrat,
es lohnt sich immer!
Selbst Kleinigkeiten können
Ihren Geldbeutel deutlich
auffrischen. Suche und kaufe
Trachten,
Abendkleider
Musikinstrumente,
Handtaschen, Möbel,
Bilder, Kunstwerke
Teppiche,
Steiftiere,
Eisenbahnen Märklin
Porzellan,
Pelze,
Uhren,
Münzen,
Blechreklameschilder
Tafelsilber,
Schmuck,
Bernsteinketten
Ferngläser
und Sonstiges.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0781/20550763
Online unter: schnapp.de/0249184
Murg, Med. Bestahlungsgerät (Schuppenflechte)
Waldmann PUVA 100 mit 8 Röhren, auf
Rollen, Top Zust. 350 € (Neupr. 2.500 €),
Tel. 07763 / 4004
Online unter: schnapp.de/0250775
Wer schenkt mir Bücher?
Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab
Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere
Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0244407
Viele Artikel f. Flohmarkt u.
mehr, z. B. Antiquitäten zu verkaufen.;
Tel. 07761-8860
Online unter: schnapp.de/0250738
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
Mercedes C 240, TÜV neu, Bj
2003, AHK, 78500 km
1968 cm³, 110 kW, Automatik, Benzin,
Euro 4, Klimaaut., Tempom., AHK, w.
Extras, 78500 km, s.g. Zustand, VB € 5990
Tel.07623/6835 werktags ab 18°°
Online unter: schnapp.de/0250570
DB A-Kl. 180 CDI up Style
Bj. 10/2014, 45' KM, 8 fach Alu-bereif.,
Navi, Panoramadach, top gepflegt, VHB:
19300 €,
Tel.: 01797092462,
Online unter: schnapp.de/0251876
Mitsubishi Colt CZ3
Colt, 82 Tkm, Benziner, scheckh. gepfl.,
guter Zustand, EZ 03/2007, rot, 55 kw,
1100 cm³, HU/ AU bis 02/2018, unfallfrei,
Rentnerfahrzeug,VHB
4000€.
Tel.
015777035151
Online unter: schnapp.de/0251912
Jetzt
4 statt 3
Karten!
Autozubehör, 4 komplett Räder auf AluFelgen, Uniroal 215/60R17HMSPlus,
neuw.7 mm Profiltiefe, 350 €, ALUGrundträger für Railing Top Zust. 50 €,
Tel. 07763 / 4004
Online unter: schnapp.de/0250771
4 Winterräder Michelin Alpin
225/55R16 auf Stahlfelgen
+Abdeckkappen Volvo
Autozubehör, Sehr guter Zustand,nur zur
Abholung., 100,00 €, Tel. 07621 / 54477
Online unter: schnapp.de/0251044
Nur bis 9. Oktober
4 x Europa-Park
Überzeugen Sie Freunde und
Verwandte von der BZ und
sichern Sie sich bis 9. 10. 2016
4 statt 3 Europa-Park-Karten.
badische-zeitung.de/praemien
Gute Barzahlung.
A3 Sportback Ambiente 1.4
TFSI S-Line Sport+Technikpaket, EZ 04/13, 24.300KM
19900 €, VHB, Tel. 0781 / 74611
Online unter: schnapp.de/0252163
A6 Avant 2,5 TDI S-Line
Euro 4, Top Zust., scheckh.gepfl., EZ 06/03,
203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost.
neu, Alu, S-Tronic viele Extras, 163 PS,
TÜV/AU neu, € 5200.T (FR) 0170-8056787
Online unter: schnapp.de/0251279
Audi A6 allroad Quattro
Kombi 3.0,TDI, tiptronic DPF, EZ 2006,
Rentner Fzg., 1.Hd.,wenig km 65.855, exz.
Zust., Scheckheft gepfl., voll ausgest.,
blaumet., Leder/Alcantara grau, TÜV
11/2017, Euro 4, VB 19.500 €. 07621/914
361/[email protected]
Online unter: schnapp.de/0251936
Tel. 07 61/1 67 34
Corsa 1,7 CdTi - nur 2250.-
schwarz metallic, 101 PS, Diesel, BC, CD, el.
FH, Klima, 138000 km, sehr guter Zustand,
EZ 09/2004, HU/AU bis 05/2017, 3.Hd..
Scheckheftg., tel: 0151/54855446,2250 €,
Online unter: schnapp.de/0251076
Opel Ascona
TÜV neu, 184.000 km, 1200 €, VHB,
07762-2779, 4917802722731,
Online unter: schnapp.de/0252573
Su. Geländewagen / Pick Up
z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi,
Honda, Nissan, Landrover, BMW auch
ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std.
erreichbar unter 0152 / 37708367
Online unter: schnapp.de/0248641
Suche Oltimer
Bitte alles anbieten.
Tel. 0175-8068591,
Online unter: schnapp.de/0251984
Familienauto gesucht !
Smart
ForTwo, weiß, 84 PS, Benzin, el. FH,
Klimaanl., Alu, SR, WR, 54000 km, EZ
04/2008, HU/AU bis 08/2017, Scheckheftg., 79232 March, 4900 €, VHB, Mobil:
0173 / 3267914
Online unter: schnapp.de/0252139
Kaufe VW Bus, Sharan, Touran, Mercedes
Sprinter, Viano, Vito, Peugeot, Ford, Seat,
Toyota und Opel. Mit oder ohne TÜV, km
egal. Hdy 015259742636
Online unter: schnapp.de/0248586
Suche gepflegtes Rentner
VW Polo, EZ 2/2006, 64PS
107 Tkm, 64 PS, Checkheftgepf., sgt. Zust.,
TÜV 2/2017, 3200.- EUR, T. 0163 1402893
Online unter: schnapp.de/0252089
Sonstige, Fahrzeug für meine Tochter bis
2000 Euro max 140000 km, Lörrach Tel.
01716260078
Online unter: schnapp.de/0252276
NUR BIS ZUM 9. OKTOBER
Jetzt 140 a sichern
Überzeugen Sie Freunde und
Verwandte von der BZ und
sichern Sie sich bis 9. 10. 2016
unsere Superprämie:
140 B statt 100 B
badische-zeitung.de/praemien
Angler sucht Wohnmobil/
wagen. Tel. 0175-8068591,
BMW X3 2,0D EZ 11/04 145,000 Online unter: schnapp.de/0251987
KM Sehr Gute Zustand
Silbermet, Leder Schwarz, Panoramadach
zur zeit defekt, Angebot vorhanden. Alle
Service BMW Märtin, gekauft als JW 2005.
0172-5379509 8400 €, VHB,
Online unter: schnapp.de/0249853
Ihr Kleinanzeigen-Coupon
Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro
Verkaufe BMW X1 Allrad
Schönes BMW 320i Coupé
schwarz metallic, Innenausstatt. grau, 170
PS, Handschaltung, 6-Gang, Benzin, 7l/100
km (komb.), Umweltpl. grün, Start/StoppAut., BC, CD, Einparkhilfe (hinten), el. FH,
Klimaaut., Alu, el. Aussenspiegel, SR, ABS,
Front- und Seiten-Airbags, ESP, Isofix,
Lichtsensor, Regensensor, Nebelscheinw.,
Servo, Traktionskontrolle, WFS, ZV, 63000
km, guter Zustand, EZ 08/2008, HU/AU bis
08/2018, 3 Vorbesitzer, 14500 €, VHB,
Mobil: 0151 / 20912397
Online unter: schnapp.de/0249747
Chevrolet Lacetti
5-türig, schwarz, 1991 cm³, 89 kW, 4 Zyl.,
Bj. 2008, 68TKM, Klima, Alu, VHB 4000,-€
Tel. 0152 287 36 225
Online unter: schnapp.de/0246320
■ Stellengesuche
■ Vermietungen
■ Mietgesuche
■ Immobilienverkäufe
Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro
■ Immobiliengesuche
■ Technik & Büro
■ Haus & Garten
■ Landwirtschaft
Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und
Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein:
Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet!
Bitte buchen Sie die Insertionskosten von
meinem Konto ab:
Name
Vorname
IBAN/Konto-Nr.
Straße
BIC/BLZ
PLZ/Ort
Datum
Telefon
Unterschrift
Mazda 6 Kombi, Automatik.
So erreichen Sie uns:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Kleinanzeigen,
c/o Badische Zeitung,
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Telefon 0800/22 24 22 40 1
Fax
0800/22 24 22 9
Internet: www.der-sonntag.de
Der Sonntag
■ Tierwelt
■ Für’s Kind
■ Auto & Mobiles
■ Hobby & Freizeit
■ Unterricht
■ Reise & Urlaub
■ Gesund & Fit
■ Events
■ Treffpunkt*
Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von
der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto
gezogenen Lastschriften einzulösen.
Bj. 06/2004, anthrazit metallic, 141 PS, ca.
186 000 km, TÜV 07/2017, 2.450.- €
Tel.: 0160-5267374
Online unter: schnapp.de/0250754
Diese private Kleinanzeige soll in der
nächsten Ausgabe
von „Der Sonntag“
unter folgender Rubrik erscheinen:
■ Stellenangebote
sehr gepflegt, tolle Ausstattung, xDrive20d
Autom. 8Fach Bereifung, Zul.: 06/2011 Hu
02/2018 Euro5. Nichtraucher, Panoramadach, viele Extras. 112.300 km - € 21.250,VB, Tel: 0152 / 54310873
Online unter: schnapp.de/0250659
AUTO & MOBILES
Gr. Fahrradmarkt bei der
Motorroller, Gebrauchtfahrzeug, Roller,
silber, 6 PS, Koffer, 6200 km, sehr guter
Zustand, Zylinder, Vergaser, Getriebe und
Bremsen wurden neu gemacht
Zubehör: Helmkoffer
voll funktionsfähig, 79650 Schopfheim,
850 €, [email protected], Mobil:
0176 / 29062127
Mehr unter: schnapp.de/0250968
Winterräder BMW X3 +
Grundträger
auch mit vielen km oder Unfallschäden.
französische Rotweine und Champagner, zahle bar, hole persönlich ab,
Tel. 0175-639 70 95
Online unter: schnapp.de/0249020
Second Handbörse, Kleid. für Groß u. Klein,
8.10., ., 9-18h, Messe FR. 0761473424
Online unter: schnapp.de/0249507
Mercedes Benz 380 SL 107
Oldtimer, 107500 km, EZ 07/1982, 1 Vorbesitzer, Scheckheftg., 31900 €, VHB, Mobil:
0171 / 2770154
Online unter: schnapp.de/0252156
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
Sammler sucht von Privat
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016
CPI ARAGON ROLLER
Kaufe Sachen aus Oma`s
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0250782
Yamaha Chopper 750
sehr guter Zustand, EZ 09/1996, 19.700
km, 40 Kw, TÜV 05/17, Bj 1996, 2.900 €,
Bad Säckingen Tel. 07761 / 3725
Online unter: schnapp.de/0250857
Nutzen Sie Ihre Vorteile!
Ihre private Kleinanzeige im gesamten
Erscheinungsgebiet:
von Herbolzheim bis Bad Säckingen
in einer Gesamtauflage von rund
373 000 Exemplaren ...
... und das zu einem günstigen Preis.
■ Fundgrube /
Dies & Das
* nur mit Chiffre
■ Chiffregebühr für
Zusendung: 9 Euro
Es gelten die AGB’s der
Badischer Verlag GmbH
& Co. KG in ihrer jeweils
gültigen Fassung.
Anzeigenschluss
jeweils Donnerstag
bis 16.30 Uhr
Der Sonntag EXTRA
Jugend+Beruf
Sonderveröffentlichung 25.September2016
Mit Spezial
Jobstartbörse
DAS EXTRA IHRER ZEITUNG
25. SEPTEMBER 2016
2 EXTRA: JUGEND & BERUF
Online-Rat für
Jugendliche
Für einige Jugendliche hat die
Ausbildung bereits begonnen,
andere starten im September.
Wer Fragen zu seinem Ausbildungsstart hat, kann sich an das
kostenlose Online-Beratungsangebot der DGB-Jugend wenden.
Auf dem Portal „Dr. Azubi“ können Auszubildende anonym Fragen stellen. „Es empfiehlt sich,
von Beginn an seine Rechte und
Pflichten zu kennen“, erklärt Florian Haggenmiller, Bundesjugendsekretär des Deutschen Gewerkschaftsbunds.
Wer sich unsicher ist, ob er
wirklich Überstunden machen
muss oder wie lange die Probezeit dauert, kann diese Fragen
auf dem Portal loswerden. Innerhalb kurzer Zeit soll es eine Antwort geben. Auf der Seite der
DGB-Jugend finden sie außerdem eine Liste mit Fragen und
TMN
Antworten zum Thema.
IMPRESSUM
JUGEND + BERUF ist eine
Beilage von Der Sonntag.
Redaktion: Volker Huber
Layout: Andrea Schiffner
Titelfotos: Ehrenberg-Bilder
(Fotolia.com), Benny Weber
(Fotolia.com), Goodluz
(Fotolia.com), Handelsverband Baden-Württemberg,
dpa
Verantwortlich für Anzeigen:
Ralph Strickler
Badischer Verlag GmbH &
Co. KG, Basler Straße 88, 79115
Freiburg, Telefon 0761/4960
„Wie ist das mit den Überstunden?“
TYPISCHE FRAGEN
In der Schule weiß man
noch, wie es läuft. In der
Ausbildung ist dann alles
neu. Was Azubis über den
neuen Lebensabschnitt wissen wollen, ähnelt sich aber
oft. Fünf Fragen, die sich
fast jeder am Anfang der
Ausbildung einmal stellt.
Wie viel Geld bekommen Auszubildende?
Die
Ausbildungsvergütung
muss angemessen sein. Dafür
gelten die jeweiligen Tarifvereinbarungen, erklärt Oliver Grosser
von der Industrie- und Handelskammer. Ist der Arbeitgeber tarifgebunden, muss er sich an die
im Tarifvertrag genannte Vergütung halten. Ist er es nicht, darf
sie höchstens 20 Prozent darunter liegen. Außerdem muss die
Ausbildungsvergütung im Laufe
der Lehre jährlich ansteigen. Gerade in Berufen wie Friseur oder
Florist, wo Azubis relativ wenig
verdienen, hoffen viele auf Unterstützung vom Staat zusätzlich zur Ausbildungsvergütung.
Wer während der Erstausbildung
nicht mehr bei den Eltern wohnt,
kann unter Umständen Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) bekommen. Wie hoch diese ist,
hängt unter anderem von der
Ausbildungsvergütung und dem
Einkommen der Eltern ab. Wer
einen Antrag auf BAB stellen
möchte, sollte sich an seine Arbeitsagentur vor Ort wenden.
von Azubis, die gerade ihre Ausbildung angefangen haben
Wann und wo ist die Berufsschule?
„Bei Exotenberufen wie Goldschmied ist die Berufsschule oft
woanders als der Betrieb“, erklärt
Heiko Treyer, Berufsberater der
Arbeitsagentur in Freiburg für
Hauptschul- und Realschulabsolventen. Die oft wenigen Azubis werden dann landes- oder sogar bundesweit in zentralen
Klassen zusammengefasst. In
solchen Fällen absolvieren sie
die Berufsschule oft in Blöcken
von mehreren Wochen.
In anderen Branchen gehen
Azubis jede Woche an einzelnen
Tagen zur Berufsschule, erläutert Grosser. Beides hat Vor- und
Nachteile: Beim Blockunterricht
haben Jugendliche mehr Zeit,
sich auf den Berufsschulunterricht vorzubereiten. Haben Auszubildende dagegen unter der
Woche Berufsschulunterricht,
macht es die Woche unter Umständen abwechslungsreicher.
Müssen Auszubildende Überstunden machen?
Das soll nicht sein, kommt aber
vor“, erklärt Fin Mohaupt, Leiter
der Ausbildungsberatung bei
der Handelskammer Hamburg.
Wichtig sei, dass diese abgegolten werden, entweder durch entsprechende Entlohnung oder einen Freizeitausgleich. Letzteres
sei der übliche Weg, erläutert
Mohaupt. Wer einige Überstunden angesammelt hat, kann sich
dafür den einen oder anderen
Tag freinehmen. Wie Überstun-
der gesetzliche Mindesturlaub
gelten aber natürlich auch für
Azubis.
So bekommt ein Jugendlicher,
der zu Beginn des Kalenderjahrs
noch nicht 16 Jahre alt ist, mindestens 30 Werktage frei, ein 16Jähriger mindestens 27, ein 17Jähriger 25 Werktage. Für Azubis
ab 18 gilt das Bundesurlaubsgesetz. Sie müssen bei einer FünfTage-Woche wenigstens 20 Tage
Urlaub bekommen. „Die IHK
guckt auch immer noch einmal
über den Vertrag und prüft die
Urlaubsregelungen“, beruhigt
Mohaupt. Wichtig ist, den Urlaub so früh wie möglich zu beantragen. Sonderregelungen wie
die Mitnahme von Urlaubstagen
ins nächste Jahr müssen mit
dem Betrieb geklärt und am besAm Anfang kennen viele Auszubildende ihre Rechte und Pflichten nicht ten schriftlich festgehalten werFOTO: WOLFRAM KASTL (DPA) den. Einen Anspruch darauf gibt
s so genau.
es allerdings nicht.
den ausgeglichen werden, ist je Betrieb einen Ausgleich, hilft
nach Betrieb unterschiedlich ge- nur eine rechtliche Klärung.
Kann ich den Betrieb wechseln?
regelt. Gerade wenn Azubis regelmäßig länger arbeiten müsDarf der Betrieb meine Urlaubs- Einfach wechseln geht nicht. Wer
sen, sollten sie abklären, wie das
planung einschränken?
es im Ausbildungsbetrieb gar
in ihrem Betrieb gehandhabt
nicht mehr aushält, kann dort
wird.
„Ja, und zwar wegen betriebli- kündigen und woanders einen
Der Arbeitgeber darf außer- cher Belange“, erklärt Mohaupt. neuen Vertrag abschließen.
dem nicht gegen die Vorschrif- In der Gastronomie muss die Be- „Beim Neuabschluss wird die
ten des Arbeitszeitgesetzes be- legschaft auch an Feiertagen ran, bisherige Ausbildungsdauer anziehungsweise des Jugendar- wenn das Restaurant geöffnet gerechnet“, erklärt Mohaupt. Das
beitsschutzgesetzes verstoßen. ist. Verhängt der Betrieb wegen geht nur, wenn der neue Betrieb
Danach dürfen Jugendliche erhöhten Auftragsaufkommens derselben Branche angehört wie
nicht mehr als acht Stunden täg- eine Urlaubssperre, gilt diese der alte. In manchen Berufsschulich und nicht mehr als 40 Stun- ebenfalls für Azubis. Und auch len können Azubis bis zu sechs
den wöchentlich arbeiten. Ist die zum Jahreswechsel gibt es keine Wochen am Unterricht teilnehZahl der Überstunden sehr hoch, Ausreden: In den meisten Bran- men, auch wenn sie noch keinen
können Jugendliche sich auch chen ist Silvester kein oder neuen Betrieb gefunden haben.
an ihre Kammer wenden, emp- höchstens ein halber Feiertag. Das erleichtert den Übergang.
JULIA RUHNAU (DPA)
fiehlt Mohaupt. Verweigert der Grundsätzliche Regelungen wie
KRAMER. IDEEN BEWEGEN.
Die kaiserlichen Ausbildungsberufe…
W IR B ILD E
DÄMMTECHNIK
KÜHLRAUMBAU
LADENBAU
(w / m )
N AU S
Industriekaufleute
Metallbauer
Schreiner
WKSB-Isolierer
WWW.KRAMER-FREIBURG.COM
Bäckereifachverkäufer/-in
Bäcker/-in
Konditor/-in
BA-Student/-in Handel
Kauffrau/-mann für Büromanagement
Du lernst bei uns:
1. Abwechslungsreiches und
handwerklich kreatives Arbeiten
2. Kommunikative Fähigkeiten
3. Hygienisches Arbeiten
4. Soziale Kompetenz
5. Organisation & Struktur
Du bekommst von uns:
1. Weiterbildungen & Coachings
in der kaiserlichen Azubiakademie
2. Integration in nette Teams
3. Einen Paten vor Ort
4. Eine sichere Zukunftsperspektive
Aussagekräftige Bewerbungen bitte an:
Kaisers Gute Backstube GmbH
z. Hd. Frau B. Schneider · Gewerbestr. 2
79238 Ehrenkirchen · Tel.: 07633-93339-0
E-Mail: [email protected]
www.kaisers-backstube.de
DGB-JUGEND
Der Sonntag · 25. September 2016
EXTRA: JUGEND & BERUF 3
Der Sonntag · 25. September 2016
TERMINE
In den kommenden Wochen können sich Jugendliche und ihre Eltern bei den
Jobstartbörsen zu folgenden
Terminen über das regionale
Ausbildungsangebot informieren:
EMMENDINGEN
Donnerstag, 13. Oktober,
Abendveranstaltung, 18-21
Uhr, Fritz-Boehle-Halle; Freitag, 14. Oktober, 8-13 Uhr,
Fritz-Boehle-Halle, Rosenweg 3
TITISEE-NEUSTADT
Samstag, 15. Oktober, 9-13
Uhr, Hans-Thoma-Schule,
Hans-Thoma-Str. 10
WALDKIRCH
Dienstag, 18. Oktober,
Abendveranstaltung, 18.3021, Stadthalle; Mittwoch, 19.
Oktober, 8-13 Uhr, Stadthalle,
Hindenburgstraße 4
ENDINGEN
Donnerstag, 20. Oktober,
Abendveranstaltung,
18-20.30 Uhr, Stadthalle;
Freitag, 21. Oktober, 9-12.30
Uhr, Stadthalle, Bahlinger
Weg 2
MÜLLHEIM
Dienstag, 8. November,
Abendveranstaltung, 18-20
Uhr, Bürgerhaus; Mittwoch,
9. November, 8-12 Uhr, Bürgerhaus, Hauptstraße 122
FREIBURG
Die nächste Jobstartbörse
in Freiburg findet am 31. Mai
und 1. Juni 2017 im Konzerthaus statt.
DS
Gut besucht sind alljährlich die Veranstaltungen der regionalen Jobstartbörse.
FOTO: MISCHA HOMLICHER
Und was kommt nach der Schule?
Die regionale JOBSTARTBÖRSE bietet Schülern eine Vielzahl an Informationen über den Ausbildungsmarkt
Das letzte Schuljahr ist für viele
Schüler mit Stress verbunden,
wenn die Abschlussprüfungen
immer näher kommen. Plötzlich
geht es Schlag auf Schlag: Lernstress, Prüfung, Abschlussfeier.
Und was kommt dann? Hier bietet die Jobstartbörse Antworten.
Viele Schulabgänger streben
immer noch den Weg der klassischen Berufsausbildung an.
Doch bevor es damit losgehen
kann, müssen sie entscheiden,
welchen Beruf sie erlernen
möchten. Nicht wenige verzweifeln dann aufgrund der Vielzahl
an Wahlmöglichkeiten.
Eine Möglichkeit für alle, die
sich über die Berufswelt informieren und dadurch einen Überblick verschaffen wollen, bietet
die Jobstartbörse. In den kommenden Wochen findet diese
seit Jahren erfolgreiche Messe,
die Schüler, Eltern und Lehrer
gleichermaßen anspricht, ab
Mitte Oktober in fünf Städten
statt; in Freiburg wird die Jobstarbörse Ende Mai 2017 organisiert (siehe nebenstehender Kasten).
Bei den Veranstaltungen sind
zahlreiche Unternehmen der Region anwesend; aber auch Vertreter der Kammern sowie Fachberater der Arbeitsagentur informieren über den regionalen
Ausbildungsmarkt. Auskünfte
erteilen die Chefs und Ausbildungsleiter ebenso wie deren
Auszubildende. Junge Besucher
können mit letzteren, die in der
Regel nicht wesentlich älter sind,
auf gleicher Ebene sprechen und
Informationen aus erster Hand
bekommen. Wer bereits konkrete berufliche Vorstellungen hat,
kann bei Gesprächen wichtige
Kontakte knüpfen. Im günstigsten Fall führt dies zum gewünschten Praktikum oder Ausbildungsvertrag.
Dabei ist es vor allem das
Spektrum der Berufe, das die
Jobstartbörse auszeichnet. In der
Tat reichen diese vom Altenpfleger über den Medienkaufmann
bis hin zum Zimmerer. Diese
Bandbreite ermöglicht es den
Schülern, die für sie geeigneten
Berufe herauszufinden. Oder
aber sie stellen fest, was ihnen
nicht liegt.
–
Komplexe Berufe
–
Immer wieder berichten die Aussteller nach der Jobstartbörse,
wie oft Schüler erstaunt darüber
seien, wie komplex und anspruchsvoll manche Berufe sind.
Wer beispielsweise eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker
in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik beginnt, muss sich
unter anderem mit Solar- und
Computertechnik auseinandersetzen.
Eingeladen sind grundsätzlich
alle Schulformen, von der Förderschule über die Haupt-, Realund Werkrealschulen bis hin
auch zu den Gymnasien.
Berufsorientierung, so die Veranstalter, können nicht früh genug beginnen. Daher werden
auch die Schüler der siebten und
achten Klassen eingeladen. So
erhalten sie bereits frühzeitig einen Einblick, welche Möglichkeiten der Berufsmarkt bietet. Dabei werden die Schulklassen im
Unterricht auf den Messebesuch
vorbereitet.
Und auch die Eltern nehmen
laut der Aussteller die Jobstartbörse immer häufiger wahr. Vor
allem bei den Abendveranstaltungen gäbe es interessante Gespräche, wenn Schüler mit ihren
Eltern vorbeikommen.
Letztlich ist der Stellenwert
der Jobstartbörse in den vergangenen Jahren auch bei den Aus-
stellern gestiegen. Eine ansprechende Präsentation scheint für
die Betriebe von hoher Bedeutung zu sein. Während in den
Anfängen der Veranstaltung die
Zahl der ausbildungssuchenden
Schüler noch erheblich höher
war als es Angebotsplätze gab, ist
es nun genau umgekehrt. Daher
dienen die Messen den Ausstellern dazu, gute Auszubildende
zu finden, zumal die Zahl der
Schüler deutlich gesunken ist.
Begründet wird dieser Auszubildendenschwund auch mit der
Tatsache, dass sich der Trend,
nach dem Abschluss ein Studium zu beginnen, immer weiter
durchsetzt. Und das, obwohl diese Entwicklung genau entgegengesetzt dem tatsächlichen Fachkräftebedarf der Wirtschaft
läuft, der etwa fünfmal so viele
beruflich qualifizierte Mitarbeiter benötigt als solche mit einer
akademischen Ausbildung. DS
ebmpapst.com/karriere
Entdecke ebm-papst in dir.
Du willst an der Zukunft tüfteln ?
Wir bilden dich dafür aus.
... Perspektiven mit einer
Ausbildung bei ALDI SÜD.
• Ausbildung zum Verkäufer und
Kaufmann im Einzelhandel (m/w)
• Abiturientenprogramm zum
Geprüften Handelsfachwirt (m/w)
WAS MACHE ICH?
WAS BRINGE ICH MIT?
WAS ERWARTET MICH?
WAS VERDIENE ICH?*
AUSBILDUNG ZUM
VERKÄUFER UND
KAUFMANN IM
EINZELHANDEL
(M/W)
· guten Schulabschluss
· Interesse für den Handel
· Spaß im Umgang mit Menschen
· Flexibilität
· Teamgeist, Fairness und
Respekt im Umgang mit
anderen Menschen
· abwechslungsreiche Aufgaben
· optimale Betreuung und Einarbeitung
· tolle Events wie unsere Azubi Challenge,
Azubi Tour oder Azubis leiten eine Filiale
· garantierte Übernahme bei überzeugendem Engagement in Schule und Filiale
950,00 Euro
· gute allgemeine bzw. fachgebundene Hochschulreife
oder Fachhochschulreife
· Offenheit und Flexibilität
· Lust auf Verantwortung
· Interesse für den Handel
· abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben
· interne Seminare
· ein offenes, kollegiales Miteinander
sowie eine optimale Unterstützung
· sehr gute Perspektiven in unserem
Programm zum Filialführungsnachwuchs
1.050,00 Euro
ABITURIENTENPROGRAMM
ZUM GEPRÜFTEN
HANDELSFACHWIRT
(M/W)
ebm-papst ist ein international führendes Technologieunternehmen für Luft- und Antriebstechnik. Damit das
(im ersten Jahr)
1.050,00 Euro
(im zweiten Jahr)
1.200,00 Euro
(im dritten Jahr)
(1. – 6. Monat)
1.200,00 Euro
(ab 7. Monat)
2.400,00 Euro
(ab Bestehen der
Prüfung zum Kaufmann
im Einzelhandel)
* Zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
so bleibt, bieten wir unserem Nachwuchs die besten
Ausbildungs- und Berufsperspektiven. Wie viel ebm-papst
steckt in dir? Finde es heraus und entdecke einen der
innovativsten Arbeitgeber Süddeutschlands.
WIE SIE SICH BEWERBEN
Mehr online, weniger schriftlich: Bewerben Sie sich bitte bevorzugt online
unter karriere.aldi-sued.de, schriftliche Bewerbungen sind an
ALDI GmbH & Co. KG, Rotackerstraße 19 – 51, 77972 Mahlberg zu richten.
Um Ihnen den Lesefluss zu erleichtern, beschränken wir uns auf männliche Bezeichnungen.
Bewerberinnen sind uns selbstverständlich gleichermaßen willkommen.
Einfach. Erfolgreich.
karriere.aldi-sued.de
4 EXTRA: JUGEND & BERUF
Der Sonntag · 25. September 2016
Alles andere als Routine
Wenn STRASSENBAU zur Leidenschaft wird – ein Beispiel
zeichnung: karin mihm
Ein Bildungsabschluss
lässt sich nachholen
AUFSTIEGSCHANCEN
Jugendliche haben im Übergangsbereich die Möglichkeit, einen Schulabschluss nachzuholen oder ihren vorhandenen zu
verbessern. Eine solche Option
käme für rund 70 Prozent der
dortigen Anfänger in Frage. Von
den rund 292 500 Jugendlichen,
die im Jahr 2014 den Übergangsbereich verlassen haben, nutzten bundesweit jedoch nur 24
Prozent die Möglichkeit zur Höherqualifikation, wie Analysen
des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) zeigen.
Unter dem Begriff Übergangsbereich werden Bildungsgänge
zusammengefasst, die Berufsvorbereitung beinhalten und
mit denen kein eigener berufsqualifizierender Abschluss erworben wird. Dies sind überwiegend Bildungsgänge an berufli-
nur wenig genutzt
chen Schulen wie das Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf, das
Berufseinstiegsjahr und die Berufsfachschule.
Durch den im Übergangsbereich nachgeholten oder höheren Schulabschluss können die
Jugendlichen ihre Chancen auf
dem Ausbildungsmarkt verbessern. Im Jahr 2014 erwarben hier
10 Prozent der Schüler und Schülerinnen einen Hauptschulabschluss, 14 Prozent einen mittleren Abschluss. Im Vergleich zum
Jahr 2011 hat sich die Höherqualifizierungsquote im Übergangsbereich um zwei Prozent erhöht,
wobei dies allein auf die Erhöhung der Quote neu erworbener
Hauptschulabschlüsse zurückzuführen ist; der Anteil der neu
erworbenen mittleren Abschlüsse ist konstant geblieben.
DS
Schon als Kind hat er davon
geträumt, Straßenbauer zu
werden. René Weis, 20 Jahre
alt, hat in seiner Jugend häufig an Wochenenden und
in den Ferien beim Baugeschäft in der Nachbarschaft
ausgeholfen und sich dabei
Berufspraxis erworben.
Heute ist er Geselle beim
Bauunternehmen Christian
Pontiggia Tief- und Straßenbau in Waldkirch.
Nach seinem Hauptschulabschluss in Simonswald im
Schwarzwald hatte er zunächst
an der Berufsfachschule in Freiburg die mittlere Reife erworben
und gleichzeitig das erste Ausbildungsjahr für die Bauberufe absolviert. Im Anschluss erlernte er
zwei Jahre lang den Straßenbauerberuf. Trotz seiner schon in
der Schulzeit erworbenen Praxiserfahrung hat er während der
Ausbildung viel Neues gelernt –
so zum Beispiel das Pflastern
mit Natursteinen. „Meine Lehre
hat mir sehr viel Spaß gemacht –
mein Beruf ist genau das, was ich
machen möchte“ – aus seiner
Stimme klingt die Begeisterung
heraus. Die moderne Bautechnik, die Verkehrswege, die großen Kanäle, die Baumaschinen
faszinieren den jungen Gesellen.
Nach Abschluss der Gesellenprüfung ist für René Weis die Tätigkeit als Straßenbauer alles andere als Routine: „Auf der Baustelle erwarten mich jeden Tag
neue Situationen und Herausforderungen – das macht die Arbeit so interessant.“ In seinem
Betrieb ist er keiner Kolonne zugeteilt, sondern wechselt als
„Springer“ häufig zwischen verschiedenen Baustellen.
Vom Straßenbau und Asphaltbau über den Tief- und Kanalbau
bis zu Straßensanierung sowie
Pflasterbau und Wegebau reicht
das Tätigkeitsfeld seines Unternehmens. „Das Schöne an meinem Beruf ist, dass ich am Abend
sehen kann, was ich gemacht habe“, stellt Weis fest. Auch die Zusammenarbeit mit den Kollegen
auf der Baustelle sei eine sehr
positive Erfahrung. Und Kälte
und schlechtes Wetter? „Regen
und Schnee machen mir nichts
aus – dagegen gibt es passende
Kleidung“, betont René Weis.
Sehr erfolgreichverlief für den
engagierten
Nachwuchsstraßenbauer die Teilnahme an den
Leistungswettbewerben
der
Handwerksjugend. Schon beim
Wettbewerb auf Handwerkskammerebene errang er Platz
eins und qualifizierte sich für
den Landeswettbewerb. Im September 2015, bei der Landesausscheidung, konnte Weis dann
der anspruchsvollen Aufgabe –
es ging um das Pflastern einer
Verkehrsinsel mit kniffligen Vorgaben – sein Können unter Beweis stellen. Neben der präzisen
Ausführung nach den Vorgaben
des Plans war dabei auch sinnvolle und ökonomische Arbeitsorganisation gefragt. Nach der
Begutachtung durch die Jury
stand das Urteil fest: René Weis
René Weis – auf dem Weg zum Meister.
hatte als bester Teilnehmer Platz
eins errungen. Neben der Auszeichnung als Landessieger erhielt der angehende Straßenbauer zusätzlich den Kronimuspreis, der ihm als erfolgreichstem südbadischen Absolventen
der praktischen StraßenbauerGesellenprüfung verliehen wurde. Beim Bundeswettbewerb, der
im November 2015 in Krefeld
stattfand, erreichte er einen beachtlichen 6. Rang. Angespornt
durch die Auszeichnungen plant
Weis nun seine berufliche Zukunft. Seit September besucht er
die Meisterschule in Reutlingen,
wo er sich im Rahmen von berufsbegleitendem Blockunterricht ein Jahr lang auf die ab-
FOTO: BWI
schließende
Meisterprüfung
vorbereitet. „Ich möchte zunächst noch weitere Erfahrung
als Geselle erwerben und anschließend als Meister in meinem Betrieb arbeiten“, erklärt
Weis. Da in der Bauwirtschaft
Fach- und Führungskräfte gefragt sind, stehen ihm viele Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten offen. Bei den Chancen, die
sich ihm bieten, steht für ihn jedoch fest: Der Straßenbauerberuf ist seine Leidenschaft.
DS
>
WEITERE INFOS zur Ausbildung am Bau unter www.baudein-ding.de oder bei der Bauwirtschaft Baden-Württemberg unter
Telefon 07 61/7 03 02 25.
Bewirb
Dich jetz
t!
Aktuelle
In
www.b fos findest du u
raunform
nter
.com ...
AUSBILDUNG/STUDIUM BEI BRAUNFORM.
“Ready to ask
more from
chemistry
with us?”
Ausbildung 2017 bei Solvay in Freiburg
Elektroniker/in für Betriebstechnik
Industriemechaniker/in
Konstruktionsmechaniker/in
Bachelor of Engineering (m/w)
Maschinenbau Verfahrenstechnik
Ihr seid interessiert an einer Ausbildung und möchtet Teil der internationalen Welt von Solvay werden? Dann bewerbt euch bitte mit
vollständigen Bewerbungsunterlagen – Anschreiben, Lebenslauf,
letzte drei Zeugnisse – an: [email protected]
oder über www.solvay.de/freiburg
Solvay Acetow GmbH
Engesserstraße 8
79108 Freiburg
Tel. 0761 511-0
Solvay sponsert Solar Impulse 2,
das Flugzeug, das ohne einen
Tropfen Treibstoff um die Erde
fliegen wird.
In Freiburg beschäftigt Solvay, die
ehemalige Rhodia, rund 850 Menschen, darunter durchschnittlich 45
Auszubildende. Als Auszubildende
bei uns profitiert ihr von einem
guten Betriebsklima, einer Ausbildung mit hoher Qualität und weiteren Vorteilen eines tarifgebundenen Unternehmens.
WIR FÜR DEINE ZUKUNFT!
InnovativerKunststoffSpritzguss-Formenbau
weltweitanerkannt
ZuverlässigerArbeitgeber
mitüber320Mitarbeitern
Produktnahe
High-Tech-Ausbildung
HoheÜbernahmequote
Überdurchschnittliches
Azubi-Entgeltsystem
•
•
•
•
•
•
Werkzeugmechaniker/in
Verfahrensmechaniker/in
Mechatroniker/in
TechnischerProduktdesigner/in
Industriekauffrau/mann
BachelorofEngineering,Maschinenbau
WirbietenDireineAusbildungmitmodernster Ausstattungdirektim Fertigungsund Verwaltungsprozess sowiedie Betreuungdurcheinhochqualifiziertes
Ausbilderteam.WirfreuenunsaufDeineBewerbung,gerneauchzueinem
Schnupperpraktikumvorab.
Braunform GmbH
Kunststoff- und Pharmatechnik
Unter Gereuth 7+14
79353 Bahlingen
07663/9320-0
Facebook “f” Logo
CMYK / .eps
[email protected]
www.facebook.de/braunform
Facebook “f” Logo
CMYK / .eps
braunform.com
EXTRA: JUGEND & BERUF 5
Der Sonntag · 25. September 2016
Für die Industrie 4.0
STUDIENABBRECHER
Extrawurst
unerwünscht
Betriebe stehen der Ausbildung
von jungen Erwachsenen, die ihr
Studium nicht zu Ende geführt
haben, aufgeschlossen gegenüber. Das Potenzial der Studienabbrecher für die duale Berufsausbildung zu nutzen, findet angesichts der demografischen
Entwicklung sowie der zunehmenden Schwierigkeiten, Ausbildungsplätze zu besetzen, bei
weiten Teilen der Betriebe Zuspruch.
Ungeachtet dieser positiven
Einstellung hält aber eine große
Mehrheit der Betriebe wenig von
besonderen
Ausbildungsregelungen und -modellen für Studienabbrecher. Dies sind Ergebnisse einer mit dem ReferenzBetriebssystem (RBS) durchgeführten Betriebsbefragung des
Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB), an der sich rund 570
Ausbildungsbetriebe beteiligt
haben.
So wird die Überlegung einer
generellen Freistellung von Studienabbrecherinnen und Studienabbrechern vom Berufsschulunterricht von über 80 Prozent
der Betriebe abgelehnt. Auch die
Idee, separate Berufsschulklassen für Studienabbrecher einzurichten, findet bei mehr als der
Hälfte der befragten Betriebe
keinen Anklang. Allerdings bewerten immerhin rund 30 Prozent diesen Ansatz als „gut“ oder
„sehr gut“. Ein Teil der Betriebe
hält dies anscheinend für ein geeignetes Instrument, um die Attraktivität der dualen Berufsausbildung für Studienabbrecher zu
DS
erhöhen.
FÜR AUSBILDER
Neuer Beruf: PRODUKTIONSTECHNOLOGEN planen, betreuen und vernetzen Maschinen
Produktionstechnologe? Von dem Ausbildungsberuf haben viele
noch nie gehört. Bislang
ist die Zahl der Auszubildenden auch klein.
Wer sich trotzdem dafür
entscheidet, hat jedoch
gute Berufsaussichten.
Doch ganz einfach ist
die Ausbildung nicht.
Wissen mitgebracht. Er war
auf einem Gymnasium mit
einem Schwerpunkt auf
Mechatronik. Doch viel
vom Lernstoff wiederholt er
derzeit noch in der Berufsschule. Der Beruf sei auf Bewerber mit mittlerer Reife
ausgelegt, erläutert Friedrich. Allerdings gebe es häufig Auszubildende, die Abitur haben oder Studienabbrecher sind.
Die Noten in Mathematik
und den NaturwissenschafRobert Möldner ist zwar
ten seien ausschlaggebend
nicht der Erste, der eine Ausbei der Bewerbung, so die
bildung zum ProduktionsExperten. Dennoch: „Wir
technologen
abschließen
schauen uns im Vorstelwird. Er ist im ersten Lehr- Die am Computer: der angehende Produktionstechnologe Robert Möldner
lungsgespräch immer an,
jahr bei Bosch in Stuttgart. (rechts) im Gespräch mit Ausbilder Daniel Haralovic. FOTO: DANIEL MAURER (DPA) ob ein Bewerber ein grundDoch ein Stück weit ist er
sätzliches technisches Vertrotzdem Pionier. Die dreijähri- langjähriger Erfahrung. „Doch onstechnologe beste Chancen, ständnis hat“, sagt Schäfer. Komge Ausbildung wird erst seit das Berufsbild im Werk gab es auch weltweit eine Stelle zu fin- munikationstalent sei ebenfalls
2008 angeboten, 2014 haben bislang nicht“, sagt Schäfer. Es ist den oder von seinem Unterneh- ein wichtiges Kriterium.
sich bundesweit nur 45 Jugendli- eine Weiterentwicklung des Me- men entsendet zu werden. Bei
Wer sich für die Ausbildung
che für den Beruf entschieden. chatronikers.
Bosch werden bereits die Ausbil- entscheidet, hat einen sicheren
Doch dass die Ausbildung noch
Das Besondere: Produktions- denden für einige Wochen ins Job, denn die Produktionstechunbekannt ist, sagt nichts aus technologe müssen die Sprache Ausland geschickt.
nologen werden in den verschieüber die Perspektiven: Auszubil- aller Beteiligten sprechen. Sie
Der Job verlangt schon zur densten Unternehmen gedende wie Möldner sind gesuch- müssen sowohl wissen, wie die Ausbildung eine gewisse Mobili- braucht. „Die Prozesskette bete Experten. Der Produktions- Maschinen funktionieren als tät, wie Gert Zinke vom Bundes- kommt in Zukunft eine immer
technologe gilt als Fachmann für auch mit Kunden und Techni- institut für Berufsbildung (BIBB) größere Bedeutung“, sagt Frieddie Industrie 4.0, also für die ver- kern im Gespräch bleiben, um in Bonn sagt. Deutschlandweit rich.
netzte Fabrik.
Probleme zu lösen, erläutert Jörg gebe es nur drei Berufsschulen,
Bosch-Azubi Robert Möldner
Der Produktionstechnologe Friedrich, Geschäftsführer des die Kurse anbieten: Aalen, Köln möchte nach seiner Ausbildung
plant, betreut und vernetzt Ma- Verbands Deutscher Maschinen- und Ilmenau. Der Besuch der Be- zunächst ein paar Jahre prakschinen in Fabriken. „Er arbeitet und Anlagenbau (VDMA) Mitte. rufsschule findet blockweise tisch arbeiten. „Aber dann ist
zwischen Planung und Produkti- Und die Probleme werden im- statt, auch bei Robert Möldner: nicht ausgeschlossen, dass ich
on“, erklärt Möldners Ausbilde- mer komplexer.
„Wir sind immer zwei bis drei Wo- noch ein Studium mache – am
rin Sabine Schäfer. Zwar haben
Die Anlagen, die in Deutsch- chen in der Schule, dann wieder liebsten in Teilzeit, damit ich neFacharbeiter schon einen ähnli- land gebaut werden, stehen fast fünf bis sechs Wochen in der benher weiter in der Fertigung
chen Job gemacht wie jetzt der überall in der Welt. Wer also Lehrwerkstatt.“
bleibe“, beschreibt er seine ZuProduktionstechnologe. In der nicht immer an demselben Ort
Zwar hat der junge Mann viel kunftspläne.
VERENA WOLFF (DPA)
Regel sind das Fachkräfte mit arbeiten will, hat als Produkti- technisches Verständnis und
Neues im Netzwerk
foraus.de
Das Internetportal foraus.de
des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) präsentiert sich nach einem Relaunch nicht nur in neuem
Design, sondern bietet Ausbilderinnen und Ausbildern
auch vielfältige neue und
aktuelle Angebote, Informationen und Workshops: So
wird im Lernzentrum von
foraus.de das Konzept „Kompetenzwerkstatt“ zur handlungsorientierten, lernortübergreifenden Ausbildung
präsentiert und über Anwenderworkshops zur Nutzung
digitaler Medien im Ausbildungsalltag informiert.
Ausbilderinnen und Ausbilder können zudem zum
Thema „Einsatz digitaler Medien im Betrieb“ noch bis
zum 30. September an einer
Online-Befragung teilnehmen. Sie unterstützen auf
diese Weise die Entwicklung
geeigneter, praxisrelevanter
Materialien zur Förderung
der Medienkompetenz.
Im foraus.de-Netzwerk stehen Ausbilderinnen und
Ausbildern zahlreiche Angebote zur Diskussion, Recherche und Unterstützung
ihrer täglichen Ausbildungspraxis zur Verfügung. Das
Portal bietet unter anderem
ein Forum zum Erfahrungsaustausch, Lernbausteine
zum Selbstlernen im Lernzentrum, Weiterbildungsangebote und hilfreiche Hinweise für das AusbildungsDS
personal.
Worauf wartest Du?
Besuch
e
den Sc uns auf
ience
Days!
10. –
11.10
.2016
13. –
und
15
im Eu .10.2016
ro
Stand pa-Park R
ust
Nr. B
3
Starte Deine Ausbildung mit TRUMPF.
ür
nline f
o
t
z
t
e
J
en
ewerb
b
7
1
20
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bietet folgende
Ausbildungsplätze an:
Bachelor of Arts - Public Management (m/w)
Verwaltungsfachangestellter (m/w)
Fachinformatiker (m/w), Fachrichtung Systemintegration
Forstwirt (m/w)
Gärtner (m/w), Fachrichtung Obstbau
Straßenwärter (m/w)
Vermessungstechniker (m/w)
Onlinebewerbung über das Stellenportal unter
www.breisgau-hochschwarzwald.de
Landratsamt Breisgau-Hochschschwarzwald
Stabsbereich Personal und Organisation
Stadtstraße 2
79104 Freiburg im Breisgau
Telefon: 0761 2187-8236 oder -8237
E-Mail: [email protected]
Internet: www.breisgau-hochschwarzwald.de
Welche Ausbildung passt am besten zu Dir?
Am Standort Freiburg:
Elektroniker
für Geräte und Systeme (w/m)
Bachelor of Engineering –
Wirtschaftsingenieurwesen (m/w)
Am Standort Teningen:
Industriekaufmann/-frau
Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)
Industriemechaniker (m/w)
Mechatroniker (m/w)
Elektroniker
Maschinen- und Antriebstechnik (m/w)
Produktdesigner (m/w)
Dein Ansprechpartner:
Ralf Gärtner
Tel.: +49 761 8971-4161
E-Mail: [email protected]
Dein Ansprechpartner:
Michael Allgaier
Tel.: +49 7641 4609-135
E-Mail: [email protected]
Ausbildung mit Zukunftsperspektive
Unsere Produkte sind anspruchsvoll – und offen gesagt: Wir sind es auch. Gerade, wenn es um unseren
Nachwuchs geht. Wir halten für Dich eine Ausbildung mit echter Zukunftsperspektive bereit.
Wen wir suchen
Neben den fachlichen Voraussetzungen (guter Schulabschluss) ist uns Deine Persönlichkeit wichtig. Wir suchen
Menschen mit Potenzial, die mehr zu bieten haben als gute Schulnoten. Deswegen ist es uns besonders
wichtig, dass die Chemie zwischen Dir und TRUMPF stimmt. Denn bei Vertragsabschluss müssen sich beide
Seiten sicher sein, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
Gut zu wissen
Bewerbungsstart:
Ausbildungsstart:
Ausbildungsstandorte:
Wie bewerben:
Ab sofort
Im September 2017
Freiburg und Teningen
Über unser Online-Portal
6 EXTRA: JUGEND & BERUF
Der Sonntag · 25. September 2016
Kein Privileg von Studenten
Während der Lehre INS AUSLAND gehen – Finanzierung etwa durch Unternehmen oder das Programm Erasmus
Ein Auslandsaufenthalt
während der Ausbildung?
Viele denken, dass so etwas
nur bei Studenten möglich
ist. Doch auch für Azubis
gibt es Optionen. Wer ein
paar Wochen oder Monate
im Ausland verbringt, lernt
andere Arbeitsweisen kennen und hat einen Hingucker im Lebenslauf.
Wo soll ich hingehen? Wer sich für einen Auslandsaufenthalt entscheidet, hat auf jeden Fall einen Hingucker im Lebenslauf – und meist auch
FOTO: CHRISTIN KLOSE (DPA)
einen persönlichen Gewinn.
sodass man eines davon im Ausland absolvieren kann.
Wichtig ist, den Aufenthalt
möglichst frühzeitig abzustimmen. Grundsätzlich ist es möglich, bis zu einem Viertel der
Ausbildungszeit im Ausland zu
verbringen. Die meisten Azubis
gehen allerdings für einen Zeitraum von vier bis sechs Wochen
aktiv: „In der Logistik, der Industrie, dem Groß- und Außenhandel oder in der Hotel- und Gaststättengewerbe ist ein Auslandsaufenthalt am häufigsten“, erläutert Berthold Hübers von der
Nationalen Agentur Bildung für
Klarheit,was man will
–
Europa. Doch auch im HandManche Branchen sind bei Aus- werk und den sozialen Berufen
landsaufenthalten
besonders werden Auslandsaufenthalte be-
ins Ausland, erläutert Moll. Die
Berufsschule organisiert in vielen Fällen den Auslandsaufenthalt und stellt den Azubi in dieser Zeit frei.
–
6;64)/-:B/-;;@14)/-:
Während seiner Ausbildung
zum Erzieher hat Emre Yildirim
ein sechsmonatiges Praktikum
in einer Kindertagesstätte in Izmir in der Türkei gemacht. „Vor
allem der Wunsch, meine türkischen Sprachkenntnisse zu verbessern, hat mich auf die Idee gebracht“, erinnert er sich. Außerdem fand er den Gedanken spannend, eine Zeit in einem anderen
Land zu leben und zu arbeiten.
Ein Auslandsaufenthalt während der Ausbildung – das geht
unabhängig davon, ob Jugendliche eine schulische oder duale
Ausbildung absolvieren. Während einer dualen Ausbildung
machen Azubis meist ein Praktikum in einem Betrieb im Ausland, erklärt Tamara Moll vom
Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK). Dabei
bleibt das Ausbildungsverhältnis zum Betrieb in Deutschland
bestehen. Auch die Vergütung
zahlt der Arbeitgeber weiter. Bei
einer schulischen Ausbildung
gehören häufig sowieso mehrere Praktika zu einer Ausbildung,
&"%
(%%$
Uns!
starte mit
e
dungsberuf
13 Ausbil
30 Azubis
änge
3 Studieng
Ein Team!
NEUE PERSPEKTIVEN
Wir fördern die Jugend in vielseitigen Ausbildungsberufen.
Derzeit bieten wir zum 1. September 2017 Ausbildungsplätze in nachstehenden Berufen an:
Technische Berufe
Kaufmännische Berufe
- Industriemechaniker / in
- Werkzeugmechaniker / in - Fachkraft für Lagerlogistik m / w
- Technischer Produktdesigner / in - Zerspanungsmechaniker / in - Industriekauffrau / mann
- Verfahrensmechaniker / in
-;12-91:;-15-4<3;15);165)3->-3;>-1;=-95-;A;-%5;-95-04-5:/9<77-,1-:-1;F*-9)09-5.F09-5,14-9-1+0,-9
&-9*15,<5/:;-+0512;D;1/1:;'19-5;>1+2-35<5,796,<A1-9-5A<=-93D::1/-&-9*15,<5/:3E:<5/-5.F9<5,-5)<:,-9
5,<:;91-<;646*13*9)5+0-,-4$9)5:769;>-:-5:6>1-)<<5,#)51;D9/->-9*-1;F*-91;)9*-1;-95154-09
)3:1-,-93)::<5/-5>-3;>-1;,)=659<5,)4#;)5,69;5,15/-5<5,265:-8<-5;-9?7)5:165AD03-5>19A<
,-5"-56441-9;-:;-515,-99)5+0-)*-14-::-5>19<5:)5,-50E+0:;-55,<:;91-:;)5,)9,:<5,3-/-5/9EG;-5
'-9;)<.!<)31;D;#1+0-90-1;<5,(<=-93D::1/2-1;
Mehr Infos zu allen Ausbildungsberufen
finden Sie aktuell auf www.hummel.com
HUMMEL AG // Lise-Meitner-Straße 2 // 79211
2 Denzlingen // E-Mail: [email protected]
-;12-9-<;:+03)5,4* -9:65)3)*;-13<5/C:-5*-9/-9:;9)::-5,15/-5)
15.6,-6-;12-9+64B$
B
BERUFSABSCHLUSS
UND FACHHOCHSCHULREIFE
IN 3 JAHREN:
BERUFSKOLLEG FÜR
BERUFSABSCHLUSS UND
FACHHOCHSCHULREIFE (BW)
IN 2 JAHREN:
BERUFSKOLLEG FÜR
BERUFSABSCHLUSS UND
FACHHOCHSCHULREIFE (BW)
IN 2 JAHREN:
BERUFSKOLLEG FÜR
..
KREATIVE
GRAFIK PRODUKT
MEDIEN
KOPFE
DESIGN
DESIGN
DESIGN
Staatl. geprüfte/r Grafik-Designer/in
TAG DER OFFENEN TÜR:
Samstag, 26.11.2016, 11–15 Uhr
Besuchen Sie uns gerne auch auf der
marktplatz: ARBEIT SÜDBADEN
18.+19.11.2016, Messe Freiburg
MARIE BLÖCHER/TMN
Mehr Infos zu
unseren Ausbildungsberufen
und aktuelle
Stellenangebote
H5,-:;,<01-9
"-/-34DG1/:<+0-5>19
<:A<*13,-5,-4>15,-5-9<.-5
BERUFSKOLLEGS FÜR
liebter. Auf jeden Fall sollte man
sich früh über die eigenen Erwartungen Gedanken machen,
rät Moll. „Welches Land das passende sein könnte und welche
persönlichen und beruflichen
Ziele man an den Aufenthalt
knüpft – diese Fragen sollten
ganz am Anfang der Planung stehen.“ Neben einem individuel-
len Aufenthalt gibt es zum Beispiel die Möglichkeit, eine Gruppenreise zu machen – dabei verbringen mehrere Auszubildende
ihren Aufenthalt in Betrieben,
die nah beieinander liegen. Das
habe den Vorteil, dass man sich
bei Alltagsfragen gegenseitig unterstützen kann, erklärt Moll.
Hilfe bei der Planung finden
Auszubildende zum Beispiel bei
der für sie zuständigen Kammer.
Wenn die Idee, ins Ausland zu
gehen, konkreter wird, stellt sich
irgendwann die Frage nach der
Finanzierung. Gut ein Drittel der
Auslandsaufenthalte
werden
von Unternehmen selbst finanziert, sagt Hübers. Etwa die Hälfte der Auslandsaufenthalte wird
durch das Programm Erasmus
gefördert, und etwa jeder 20.
Auszubildende nutzt das Angebot des Deutsch-Französischen
Sekretariats. Jugendliche erkundigen sich am besten im Betrieb
oder in der Berufsschule danach.
Daneben gibt es Stipendien und
Finanzierungsmöglichkeiten für
Auszubildende aus bestimmten
Branchen und für bestimmte
Zielländer. Sie werden zum Beispiel in der Datenbank der Informations- und Beratungsstelle
für Auslandsaufenthalte in der
beruflichen Bildung (IBS) aufgeführt.
Derzeit gehen jährlich über
30 000 Auszubildende ins Ausland. Damit haben ungefähr 4,5
Prozent der Auszubildenden am
Ende ihrer Ausbildung einen
Auslandsaufenthalt absolviert,
sagt Hübers.
Akademie für Kommunikation
in Baden-Württemberg
Freiburg
www.akademie-bw.de
Staatl. geprüfte/r Assistent/in
für Produktdesign
Akademie für Kommunikation
in Baden-Württemberg
Freiburg
www.akademie-bw.de
Staatl. geprüfte/r Technische/r
Kommunikationsassistent/in
Akademie für Kommunikation
in Baden-Württemberg
Freiburg
www.akademie-bw.de

Der Frühling ist da! - Kleinstkinder in Kita und Tagespflege

April 2015 - CJD Sachsen

Papagei Ausmalbild

- Nellys Abenteuer

Wer Lust hat anzupacken, wende sich an: Freiburg packt an – Eine

Datenblatt - Lm

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

Expertendienst: Parlamentswahlen Italien

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

PC-Systeme Preisliste als PDF öffnen und drucken