1/2-Marathon - Staaner Stadtlauf

36. Staaner Stadtlauf
Sonntag, 27. November 2016
S T A D T L A U F
STAANER 1/4 1/2
MARATHON
Der grosse Sportanlass in der historischen Altstadt von Stein am Rhein!
Highlights:
• Walk for Simbabwe; Panoramic Walking
ist ein Spendenlauf
• Gratis-Start in allen Kinderkategorien
• Grosse FELT-Mountainbike-Verlosung
Anmeldeschluss:11. November 2016 (Einzahlungsschein)
25. November 2016 (Online-Anmeldung)
36. Staaner Stadtlauf
Sonntag,
27. November 2016
in Stein am Rhein
S T A D T L A U F
STAANER 1/4 1/2
MARATHON
Startzeiten:
Kinder
12.30-13.35
1/2-Marathon
14.00
1/4-Marathon
14.15
Panoramic-Walking
14.25
Anmeldeschluss:
11. November 2016 (Einzahlungsschein)
25. November 2016 (Online-Anmeldung)
Nachmeldungen sind am Lauftag
von 11.00-13.00 Uhr möglich
Organisator:
OK Staaner Stadtlauf
Auskunft:
OK Staaner Stadtlauf
Postfach 101
8260 Stein am Rhein
www.staaner-stadtlauf.ch
Hauptsponsor:
2
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Herzlich Willkommen!
Liebe Läuferinnen und Läufer
Liebe Walkerinnen und Walker
Liebe Mädchen und Knaben
Wir freuen uns, euch am 36. Staaner
Stadtlauf begrüssen zu dürfen.
Der Staaner Stadtlauf ist mit seinen
wunderschönen Strecken in der Altstadt von Stein am Rhein und entlang
des Rheins sehr beliebt.
Im vergangenen Jahr konnten wir auf
dem Rathausplatz von Stein am Rhein
wieder über 1000 grosse und kleine
Finisher im Ziel begrüssen. Der Laufanlass am 1. Advent ist und bleibt für
jeden Läufer und Walker ein Erlebnis!
Das Organisationsteam:
Pascal Dux (Web/Broschüre)
Marco Gut (Infrastruktur & Helfer)
Pascal Häberli (Strecke)
Alain Hasenfratz (Elektr.-Installation)
Daniel Jung (Finanzen)
Nico Lengwiler (Speaker)
Gabriela Quinter (OK-Präsidentin)
Marco Quinter (Sponsoring)
Regula Rolli (Läuferzentrum Hoga)
Manuela Uehlinger (Walking-Strecke)
Wie in den letzten Jahren ist das
Panoramic Walking wieder ein Spendenlauf. Dabei kommt sowohl ein Teil
des Startgeldes, wie auch Spenden
ansässiger Firmen dem Steiner Verein
„Hilfe für Simbabwe“ zu Gute. Je
mehr Walker, desto mehr Spenden!
So hoffen wir, neben zahlreichen Läufern auch unzählige Walker in Stein
am Rhein begrüssen zu dürfen!
Wir wünschen euch allen einen erfolgund erlebnisreichen Staaner 2016!
3
Alles auf einen Blick
Andenken
Jeder Finisher erhält ein Andenken.
Anmeldung Schweiz
Mit beiliegendem roten Einzahlungsschein. Bitte gut lesbar und vollständig ausfüllen.
Oder auf www.staaner-stadtlauf.ch.
Anmeldung Deutschland
Mit direkter Einzahlung auf unser
Euro-Konto (bitte alle Infos angeben,
die auf dem CH-Einzahlungsschein
vermerkt sind!):
Sparkasse Singen-Radolfzell, BLZ:
69250035, Konto: 4932984, D. Jung.
Oder auf www.staaner-stadtlauf.ch.
Anmeldeschluss / Nachmeldungen
Der Anmeldeschluss per Einzahlungsschein ist der 11.11.2016.
Online hast du die Möglichkeit, dich
bis am 25.11.2016 anzumelden.
Startgelder können bis am 11.11.2016
eingezahlt werden. Bis dahin gelten
die regulären Startgebühren.
Anmeldungen ab dem 11.11.2016
müssen ausschliesslich über unser
Online-Portal erfolgen. Ab diesem
Datum erheben wir zusätzlich CHF 5./ EUR 5.- zum Startgeld pro Läuferin /
Läufer in allen Kategorien.
Nachmeldungen sind am Lauftag von
11.00-13.00 Uhr im Läuferzentrum
Hoga möglich. Auch hier wird zusätzlich eine Nachmeldegebühr von
CHF 5.- / EUR 5.- zum Startgeld pro
Läuferin / Läufer in allen Kategorien
erhoben.
4
Festwirtschaft
Ab 11.00 Uhr Pasta-Buffet und Festwirtschaft in der Eventhalle Schanz.
Es lädt ein: die Narrengesellschaft
Stein am Rhein.
Fotoservice
LP Foto wird am Lauftag mit freundlicher Genehmigung des OK Staaner
Stadtlaufs Fotos schiessen.
Garderoben / Duschen
Frauen: Läuferzentrum Hoga
Männer: Läuferzentrum Hoga
Hallenübersicht
Eventhalle Schanz: Rangverkündigung, Wertsachendepot, Fundbüro,
Kinderhort und Festwirtschaft.
Läuferzentrum Hoga: Startnummernausgabe, Nachmeldungen und Garderoben für Frauen und Männer.
Kinderhort
Für alle Eltern, die unbesorgt laufen
möchten, steht bei der Eventhalle
Schanz, von 13.00-16.30 Uhr, ein
Kinderhort zur Verfügung.
2x Lauftreff
Training auf der 1/4- und 1/2-Marathon-Strecke:
Treffpunkt jeweils um 9.00 Uhr am
Sonntag 13. und 20. November 2016
auf dem Rathausplatz Stein am Rhein.
Offizielle Verpflegung
Rivella Sport/Events: Rivella, Rivi
Marathon, Tee, Wasser bei Start / Ziel
und an den Verpflegungsständen.
Parkplätze
Gratisparkplätze im Industriegebiet
(Knecht + Müller AG) und im Migros
Parkhaus. Gebührenpflichtige Parkplätze rund um die Stadt.
Ranglisten / Urkunden
Werden keine versendet. Ranglisten
und persönliche Urkunden können am
Lauftag ab ca. 21.00 Uhr auf www.
staaner-stadtlauf.ch abgerufen und
ausgedruckt werden (kostenlos).
Unsere treuen Helfer
Samariterverein Stein am Rhein, Männerriegen Stein am Rhein und Ramsen, Damenturnverein Ramsen, Narrengesellschaft Stein am Rhein, Pfadi
Stein am Rhein sowie viele Freunde
des Laufsports aus der Region.
Versicherung
Ist Sache der Teilnehmerinnen und
Teilnehmer. Das OK Staaner Stadtlauf
lehnt jegliche Haftung ab.
Rangverkündigung
Kinder-Kategorien: unmittelbar nach
Zieleinlauf auf dem Rathausplatz.
Marathon-Kategorien: ca. 16.30 Uhr,
Eventhalle Schanz.
Panoramic-Walking: keine Siegerehrung.
Verlosung unter den Teilnehmern
1. Preis: 1x FELT-Mountainbike im
Wert von rund CHF 850.Die Ziehung des Gewinners erfolgt
nach der Rangverkündigung anhand
der Startnummern. Die bzw. der GewinnerIn muss anwesend sein.
Sanität
Samariterposten bei Start / Ziel und
entlang der Strecke.
Weitere Informationen
OK Staaner Stadtlauf
Postfach 101
8260 Stein am Rhein
www.staaner-stadtlauf.ch
Startnummernausgabe
Ab 11.00-13.00 Uhr im Läuferzentrum
Hoga oder bis spätestens 30 Min. vor
der jeweiligen Startzeit. Die Startnummer mit integriertem Transponder ist
gut sichtbar auf der Brust zu tragen.
Streckenlänge
Unsere Strecken sind nicht amtlich
vermessen und können um ein paar
Meter abweichen.
Es wurden folgende Streckenlängen
gemessen:
1/2 Marathon: 20.8 km
1/4 Marathon: 10.2 km
Zeitmessung
Trotz modernster Technik rangieren
wir nach der Bruttozeit. Die Nettozeit
wird jedoch ebenfalls auf der Rangliste
aufgeführt.
5
Unsere Sponsoren
SPORTFONDS
KANTON SCHAFFHAUSEN
6
Offizielle Verpflegung
EINER DER GRÖSSTEN SPORTSPONSOREN DER SCHWEIZ.
Sportler trinken Rivella. Und Rivella engagiert sich mit Leib und Seele für den Sport – vom regionalen Sporttag bis zum internationalen Topanlass.
Unsere Jahrzehnte andauernde Partnerschaft mit den grössten Schweizer Sportverbänden unterstreicht dieses Engagement. rivella.ch
RCH_SPORT_4C_A5_HOCH.indd 1
17.03.16. |KW03 10:43
7
Druckpartner
SCHÖNE AUSSICHTEN
FÜR SCHÖNE DRUCKSACHEN
GRAFIK | DESIGN | OFFSETDRUCK
DIGITALDRUCK | KOPIERSERVICE
Druckerei Steckborn
Dein Lokalblatt
www.druckerei-steckborn.ch | Tel. 052 762 02 22 | www.bote-online.ch
8
Kategorien
Kategorie
Jahrgang
DistanzStartgeld
Mädchen
Knaben
Mini Sprint Boys
Mini Sprint Girls
2007-2009
2004-2006
2001-2003
2007-2009
2004-2006
2001-2003
2010+jünger
2010+jünger
1.0 km
1.0 km
1.0 km
1.0 km
1.0 km
1.0 km
150 m
150 m
gratis*
gratis*
gratis*
gratis*
gratis*
gratis*
gratis*
gratis*
1/2-Marathon Frauen
1/2-Marathon Männer
1987+jünger
1977-1986
1967-1976
1966+älter
1987+jünger
1977-1986
1967-1976
1957-1966
1956+älter
21.1
21.1
21.1
21.1
21.1
21.1
21.1
21.1
21.1
km
km
km
km
km
km
km
km
km
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-/EUR
21.-
21.-
21.-
21.-
21.-
21.-
21.-
21.-
21.-
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
1/4-Marathon Damen
1/4-Marathon Herren
1997+jünger
1987-1996
1977-1986
1967-1976
1966+älter
1997+jünger
1987-1996
1977-1986
1967-1976
1957-1966
1956+älter
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-/EUR
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
19.-
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
14.15
Panoramic-Walking
offen
8.6 km
CHF 20.-/EUR 20.-
14.25
Zieleinlauf 1/4-Marathon
Zieleinlauf 1/2-Marathon
Siegerehrung 1/4- und 1/2-Marathon
Startzeit
12.40
13.00
13.20
12.30
12.50
13.10
13.30
13.35
ab 14.48
ab 15.08
ca. 16.30
* Allen rechtzeitig angemeldeten Kindern ermöglicht der Jugendfonds des No e
Wili-Vereins Stein am Rhein die Gratisteilnahme am Staaner Stadtlauf.
Herzlichen Dank!
9
1/2-Marathon
Start / Ziel
Rathausplatz Stein am Rhein.
Bitte die vorderen Plätze im Startfeld den
schnelleren Läuferinnen und Läufern überlassen.
Sponsor dieser Kategorie:
Strecke
Die rund 20.8 km lange Strecke ist flach und
schnell: 60% Hartbelag, 40% Naturstrassen.
Die ersten 1.5 km (einmal vorbei an Start und Ziel) durch die historische Altstadt
von Stein am Rhein. Anschliessend entlang des Rheins und der Biber, vorbei an
der malerischen Bibermühle und durch die schmucken Bauerndörfer Hemishofen
und Ramsen zurück nach Stein am Rhein.
Verpflegung
Rivella Sport/Events bei km 5, 9.5, 15.5 und am Ziel.
Siegerehrung
Ca. 16.30 Uhr in der Eventhalle Schanz.
490
Höhe über Meer [m]
465
440
415
390
0
2
4
6
8
10
Distanz [km]
10
12
14
16
18
20
1/4-Marathon
Start / Ziel
Rathausplatz Stein am Rhein.
Bitte die vorderen Plätze im Startfeld den
schnelleren Läuferinnen und Läufern überlassen.
Sponsor dieser Kategorie:
Strecke
Die rund 10.2 km lange Strecke ist flach und
schnell: 60% Hartbelag, 40% Naturstrassen.
Die ersten 1.5 km (einmal vorbei an Start und Ziel) durch die historische Altstadt
von Stein am Rhein. Anschliessend auf einem abwechslungsreichen Rundkurs
entlang des Rheins ins schmucke Bauerndorf Hemishofen und wieder zurück nach
Stein am Rhein.
Verpflegung
Rivella Sport/Events bei km 5.4, 6.8 und am Ziel.
Siegerehrung
Ca. 16.30 Uhr in der Eventhalle Schanz.
490
Höhe über Meer [m]
465
440
415
390
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Distanz [km]
11
Panoramic-Walking
Atemberaubender Ausblick, Spass, Sport und
ganz nebenbei noch ein Spital in Simbabwe
unterstützen - das ist Panoramic-Walking am
Staaner Stadtlauf!
Mehr Infos unter www.staaner-stadtlauf.ch
Sponsor dieser Kategorie:
Start / Ziel
Rathausplatz Stein am Rhein.
Strecke
Leicht coupiert. Die ersten 500 m durch die historische Altstadt von Stein am
Rhein. Anschliessend auf einem wunderschönen Rundkurs mit atemberaubendem
Ausblick auf die Region durch die Rebberge von Stein am Rhein und zurück entlang des Rheins auf den Rathausplatz.
Verpflegung
Rivella Sport/Events bei km 5.5 und am Ziel.
Siegerehrung
Es wird eine alphabetische Finisherliste erstellt. Eine Siegerehrung findet nicht
statt.
490
Höhe über Meer [m]
465
440
415
390
0
1
2
3
4
Distanz [km]
12
5
6
7
8
Kinder
Die Kinder, Jahrgang 2001 bis 2009, absolvie- Sponsor dieser Kategorie:
ren eine Runde durch die historischen Gassen
von Stein am Rhein. Die jüngeren Teilnehmer
(2010 und jünger) nehmen ein Teilstück der
normalen Altstadtrunde unter die Füsse.
Start / Ziel
Rathausplatz Stein am Rhein.
Strecke
Flacher Rundkurs durch die historische Altstadt von Stein am Rhein.
Siegerehrung
Jeweils direkt nach dem Zieleinlauf.
490
Höhe über Meer [m]
465
440
415
390
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0,7
0.8
0.9
1.0
Distanz [km]
13
Übersicht Stein am Rhein
Legende
LZ
Läuferzentrum Hoga
EH
Eventhalle Schanz
Garderoben / Duschen
P
LZ
Parkplätze
Öffentliche Toiletten
P
P
P
EH
Start / Ziel
Stein am Rhein
14
P
P
Streckenplan
Ramsen
Legende
Strecke 1/2-Marathon
Strecke 1/4-Marathon
Strecke Panoramic-Walking
10 km
5 km Kilometrierung
Verpflegungsposten
Bibermühle
5 km
Hemishofen
15 km
5 km
20 km
Rhein
Stein am Rhein
Etzwilen
Kaltenbach
Eschenz
15
Unser Zeitsponsor
IWC PILOT.
#B _ORIGINAL
Grosse Fliegeruhr. Ref. 5009:
A nge le hnt a n die e r ste n Flie ge r uhre n und
gleichzeitig originär – wie ihre berühmten Vorgänger überzeugt auch die neuste Grosse Fliegeruhr mit präziser Technik und funktionalem
Design. So baut das größte von IWC gebaute
Manufakturkaliber in kürzester Zeit eine Gangdauer von sieben Tagen auf. Das unterhalb der
Minuterie platzierte Markierungsdreieck sowie
die schlanken 5-Minuten-Striche rücken das Zif-
ferblatt optisch noch näher an das Original von
1940. Kein Wunder, dass sowohl für diese Uhr
als auch für ihre Träger gilt: der Habitus macht
das Original.
IWC . E N G I N E E R E D FO R M E N .
Mechanisches Uhrwerk, Automatischer Pellaton-Aufzug,
Manufakturkaliber 51111, 7-Tage-Gangreserve mit
Anzeige, Datumsanzeige, Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung, Weicheisen-Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung, Bei Druckabfall sicherer Glassitz, Spezielle
Bodengravur (Abbildung), Wasserdicht 6 bar, Durchmesser
46 mm, Kalbslederarmband von Santoni
IWC Schaffhausen, Schweiz. Schweiz: +41 52 635 65 65. Deutschland: +49 89 55 984 282. Österreich: +43 1 532 05 800. www.iwc.com
2009040_F6AL3_210x297_p_img_TZ_4c_de.indd 1
16
25.02.16 09:44
t
t
82-50-5
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
CHF
CHF
202
t
t
82-50-5
PLZ / Ort
Strasse
Name der LäuferIn / Vorname
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Distanz:
:
:
:
:
1/2
1/4
Walking
Kinder
Versamento Girata
820000505>
000000000000000064441801011+ 070078293>
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Schaffhauser Kantonalbank, 8200 Schaffhausen
Zugunsten von/En faveur de/A favore di
CH98 0078 2006 4441 8010 1
OK Staaner Stadtlauf, 8260 Stein am Rhein
Konto / Compte / Conto
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Schaffhauser Kantonalbank, 8200 Schaffhausen
Zugunsten von/En faveur de/A favore di
CH98 0078 2006 4441 8010 1
OK Staaner Stadtlauf, 8260 Stein am Rhein
Konto / Compte / Conto
M:
Versement Virement
Geschlecht: W:
Verein:
Jahrgang:
Telefon:
Name der LäuferIn:
Einzahlung Giro
Bei elektronischer
Überweisung bitte
nebenstehende
Informationen angeben!
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Bitte den Einzahlungsschein gut lesbar und vollständig ausfüllen.
Anmeldeschluss per Einzahlungsschein ist der 11.11.2016.
Online hast du die Möglichkeit, dich bis am 25.11.2016 anzumelden.
Startgelder können bis am 11.11.2016 eingezahlt werden. Bis dahin gelten
die regulären Startgebühren. Nachmeldungen am Lauftag sind möglich.
L.AG 8.2007
441.02
Unsere Sponsoren
18
www.eks.ch
facebook.com/eks.energie
19
P.P.
CH-8260 Stein am Rhein
Für Sie. Für Schaffhausen.
Für die Region.
Wir sind stolz darauf, unseren Kundinnen und Kunden aufgrund wertvoller
Partnerschaften ein Stück Schaffhauser Lebensqualität näherbringen zu können.
Einfach Maestro-Karte oder Maestro-STUcard der Schaffhauser Kantonalbank
vorweisen und mit einer Begleitperson regionale Vergünstigungen geniessen.
www.shkb.ch/fuerdieregion

Download Report