Anzeiger Nr. 38 - Anzeiger Oberhasli

AZA 3860 Meiringen, 22. Jahrgang
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
[email protected] / [email protected]
www.anzeigeroberhasli.ch
Annahmeschluss siehe 1. Innenseite
Anzeiger Oberhasli
Wöchentliches amtliches Publikationsorgan der Oberhasli-Gemeinden:
Oberhasli
Guttannen
Hasliberg
Innertkirchen
Meiringen
Schattenhalb
Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30
Christian und Werner von Bergen AG
Zimmerei Schreinerei Bodenbeläge
maﬁ.com
vielfältig
individuell
Parkett | Parkett Restaurationen | Naturholzböden | Linoleum | Kork | Teppich | Kunststoﬀbeläge
Vinylbeläge | Gummibeläge | Laminat
www.chvb-holzbau.ch | T 033 971 34 22
Anzeiger Oberhasli
Guttannen
Einwohnergemeinde Guttannen
Ausserordentliche
Versammlung
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
Mettlen, Parzelle Nr. 172, Koordinaten 2’663’650 / 1’168’750,
Landwirtschaftszone
Schutzzone:
Gewässerschutzzone B
Amtsdauer zur Verfügung zu stellen:
– Arnold Anderegg
– Ines Camenzind
– Peter Moor
Nachdem die Gemeindeversammlung
vom 15. September 2016 die NeufasAusnahmen:
der Einwohnergemeinde Guttannen, • Bauvorhaben ausserhalb der Bau- sung des Organisationsreglements geMontag, 24. Oktober 2016,
nehmigt und somit der Verkleinerung
zone (Art. 24 RPG)
20.00 Uhr, im Hotel Bären
des
Gemeinderats von sieben auf fünf
• Baute in Waldesnähe (Art. 25
Mitglieder
zugestimmt hat, ordnet der
KWaG
Traktanden
Gemeinderat für die Amtszeit 20171. Dorfzentrum, wärmetechnische Auflagestelle:
2020 die Wahl von drei GemeinderatsSanierung; Genehmigung
Gemeindeverwaltung Guttannen, mitgliedern an. Zur Wahl vorgeGesamtkredit
3864 Guttannen
schlagen gelten die nicht zurückgetre2. Bewirtschaftung Parkplätze;
tenen bisherigen Amtsinhabenden:
Einsprachestelle:
Information
Regierungsstatthalteramt
Interla– Fritz Kuster
3. Verschiedenes
ken-Oberhasli, 3800 Interlaken
– Katharina Nägeli
Die Unterlagen zu Traktandum 1 lieDie schriftliche Meldung von weiteren
gen 30 Tage vor der Versammlung Auflage- und Einsprachefrist:
Wahlvorschlägen
hat durch Gruppen
bis
21.
Oktober
2016
auf der Gemeindeschreiberei öffentvon
mindestens
zehn
in Gemeindeanlich auf.
Es wird auf die Gesuchsakten und gelegenheiten stimmberechtigten PerBeschwerden gegen Versammlungs- die aufgestellten Profile verwiesen. sonen zu erfolgen. Die Wahlvorschläge
beschlüsse sind schriftlich und be- Einsprachen und Rechtsverwahrun- sind bis spätestens 30 Tage vor der Gegründet innert 30 Tagen nach der gen sind schriftlich und begründet meindeversammlung vom 23. NovemVersammlung beim Regierungsstatt- innerhalb der Auflage- und Einspra- ber 2016, das heisst bis Montag, 24.
halter von Interlaken- Oberhasli, chefrist einzureichen, ebenfalls all- Oktober 2016, 17.00 Uhr, mit dem
Begehren
um durch die Gemeinde zur Verfügung geSchloss 1, 3800 Interlaken, einzurei- fällige
Lastenausgleich. Lastenausgleichs- stellten Formular bei der Gemeindechen (Art. 63ff VRPG).
ansprüche, die nicht innert der Ein- verwaltung Hasliberg einzureichen.
Die Verletzung von Zuständigkeitssprachefrist angemeldet werden, Die vorgeschlagene Person hat auf
und Verfahrensvorschriften ist sofort
verwirken. Bei Kollektiveinspra- dem Formular ihr Einverständnis
zu beanstanden (Art. 49a GG).
chen und vervielfältigten oder weit- mittels Unterschrift zu bestätigen.
gehend identischen Einsprachen ist Wahlvorschlagslisten können bei der
Guttannen, 12. September 2016
anzugeben, wer befugt ist, die Ein- Gemeindeverwaltung Hasliberg bezoDer Gemeinderat sprechergruppe rechtsverbindlich gen oder unter www.hasliberg.ch herzu vertreten (Art. 35b BauG).
untergeladen werden.
Einwohnergemeinde Guttannen
Regierungsstatthalteramt Spätestens sieben Tage vor der GeInterlaken-Oberhasli meindeversammlung vom 23. NovemBaupublikation
ber 2016 wird der Gemeinderat den
Gesuchsteller:
stimmberechtigten Personen alle einWerner Rufibach, Wacht 340,
gegangenen Wahlvorschläge bekannt3864 Guttannen
geben. Gehen mindestens so viele
Einwohnergemeinde Hasliberg
Wahlvorschläge ein, wie Sitze zu beProjektverfasser:
Gemeinderatswahlen
setzen sind und sind genügend VorgeArchitekturbüro Raess, Rudenz 10,
2017-2020
schlagene wählbar, können anlässlich
3860 Meiringen
der Gemeindeversammlung keine weiPer 31. Dezember 2016 laufen die
Bauvorhaben:
teren Vorschläge gemacht werden.
Amtszeiten von fünf GemeinderatsmitAbbruch + Neubau Holzunterstand,
gliedern ab. Die folgenden drei Ge- Im Übrigen wird auf die Art. 53 ff und
Erstellen Holzlagerplatz
meinderatsmitglieder haben sich die Übergangsbestimmungen des Orentschieden, sich nicht für eine weitere ganisationsreglements der EinwohnerStandort:
Hasliberg
Anzeiger Oberhasli
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
gemeinde Hasliberg vom 15. Septem- 24. September 2016 wird,
ber 2016 verwiesen. Das Reglement ist
– die Allmendstrasse, zwischen
unter www.hasliberg.ch publiziert und
Bank BBO und Hotel Viktoria,
kann bei der Gemeindeverwaltung
am Samstag, 24.09.2016 / 07:00
Hasliberg bezogen werden.
Uhr bis 14:00 Uhr,
Gemeinderat Hasliberg
mit einem allgemeinen Fahrverbot in
beiden Richtungen belegt und abgeEinwohnergemeinde Hasliberg
sperrt.
Belagsarbeiten
Genehmigung Verpflichtungskredit
Fakultatives Referendum
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung
vom 20.09.2016 für verschiedene Belagsarbeiten einen Verpflichtungskredit
von CHF 96‘500.00 beschlossen. Folgende Abschnitte sind enthalten:
Einwohnergemeinde Meiringen
Baupublikation
Die Bevölkerung wird um Verständ- Projektverfasser:
nis gebeten.
Architekturbüro Raess, Inhaber
Einwohnergemeinde Meiringen Daniel Gisler, Rudenz 10,
3860 Meiringen
Bereich Sicherheit
Die Baubewilligungsbehörde von
Meiringen verfügt gestützt auf Art.
3 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom
19. Dezember 1958 über den Strassenverkehr sowie Art. 44 Abs. 1+2
der Strassenverordnung vom 29.
Oktober 2008, mit Zustimmung des
Der Verpflichtungskredit unterliegt ge- Tiefbauamts des Kantons Bern, die
mäss Art. 24 des Organisationsreglefolgende Verkehrsbeschränkung;
ments dem fakultativen Referendum.
Mindestens fünf Prozent der Stimmbe- Höchstgeschwindigkeit
rechtigten können gegen diesen Ge- 20 km/h
meinderatsbeschluss innerhalb von
(Temporäre Verkehrsmassnahme
dreissig Tagen das Referendum ergreibis 31.12.2017 aufgrund Neubau
fen. Kommt das Referendum gültig zuAlters- und Pflegeheim) Lenggasse,
stande, unterbreitet der Gemeinderat
ab Verzweigung Kapellen bis Stifden Kreditbeschluss der Gemeindevertung Alpbach.
sammlung.
Die Akten liegen bis am 24.10.2016 Gegen diese Verfügung kann gemäss
bei der Gemeindeverwaltung Hasliberg Art. 63 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes
öffentlich auf. Die Unterschriften sind über die Verwaltungsrechtspflege
ebenfalls bis am 24.10.2016 bei der (VPRG) innert 30 Tagen seit der
Gemeindeverwaltung Hasliberg einzu- Veröffentlichung schriftlich Verwaltungsbeschwerde beim Regierungsreichen.
Gemeinderat Hasliberg statthalter des Verwaltungskreises
Interlaken-Oberhasli, Schloss 1,
3800 Interlaken, erhoben werden.
Die Verwaltungsbeschwerde ist in
deutscher Sprache abzufassen und
Einwohnergemeinde Meiringen
muss einen Antrag, eine BegrünVerkehrsmassnahmen
dung, die Angabe von Tatsachen
Allmendstrasse
und Beweismitteln sowie die UnterAnlässlich des Samstagmarktes vom schrift des Betroffenen enthalten.
Meiringen
Infrastrukturkommission Meiringen
Gesuchstellerin:
Die Umleitung über den Bahnhof- Aebi Doris, Lengenacherstrasse 23,
platz wird signalisiert.
3860 Meiringen
Einwohnergemeinde Meiringen
– Gässli-Obendorf (Sagenacher),
Hasliberg Hohfluh
– Schrotenweidli, Hasliberg Hohfluh
– Dorf, Hasliberg Wasserwendi
– Oberhiisri-Meiersgaden,
Hasliberg Wasserwendi
– Walchi, Hasliberg Reuti
Diese Verfügung tritt nach dem
Aufstellen der Signale in Kraft.
Standort:
Meiringen, Kirchgasse 4,
Parzelle Nr. 522
Nutzungszone:
Mischzone Kern 3
Bauvorhaben:
Dachsanierung mit Vergrösserung
Dachschlepper, Umbau Ladenzugang, Anbau Balkon
Schutzzone:
Gewässerschutzbereich A
Schutzobjekt:
Erhaltenswert / K-Objekt
Ausnahmen:
• Unterschreiten des Strassenabstandes nach Art. 80 SG und Art.
A126 GBR
• Unterschreiten der minimalen
Raumhöhe für Wohn- und Arbeitsräume nach Art. 67 Abs. 1
BauV des Kantons Bern
• Überschreiten der zulässigen Gesamtbreite für Dachaufbauten
nach Art. 414 Abs. 1 GBR
Einsprachefrist:
Montag, 17. Oktober 2016
Einsprachestelle und Auflageort:
Bauverwaltung Gemeinde Meiringen, Rudenz 14, 3860 Meiringen
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen
Anzeiger Oberhasli
sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.
Meiringen, 12.09.2016
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
Berner Oberland
Berner Gesundheit
Suchtprobleme haben immer
Bauverwaltung Meiringen eine Geschichte.
Diese kann auch gut enden.
Die Berner Gesundheit bietet Betroffenen und Angehörigen kostenBaupublikation
lose Beratung bei Suchtproblemen.
Vereinbaren Sie einen Termin für
Gesuchsteller:
Rieder Martin, Landwirt, Brünig- ein Informationsgespräch.
Beratungen finden in Thun, Erlenstrasse 72, 3860 Meiringen
bach, Frutigen, Interlaken, MeirinProjektverfasser:
gen und Zweisimmen statt.
Architekturbüro Raess, Inhaber
Stiftung Berner Gesundheit
Daniel Gisler, Rudenz 10,
Tel. 033 225 44 00, [email protected]
3860 Meiringen
www.bernergesundheit.ch
Standort:
Meiringen, Brünigstrasse 72a,
Parzelle Nr. 1456
Einwohnergemeinde Meiringen
Kanton
Nutzungszone:
Landwirtschaftszone
Bauvorhaben:
Erweiterung Kälberlaufstall, Zusammenbau mit best. Unterstand.
Verkleidung Ost- und Südfassade mit
stehender Holzschalung.
Schutzzone:
Gewässerschutzbereich A
Einsprachefrist:
Montag, 17. Oktober 2016
Ihr Recht auf
Ergänzungsleistungen
zur AHV und IV
1. Was sind Ergänzungsleistungen? Ergänzungsleistungen (EL)
decken den Existenzbedarf von
AHV/IV-Leistungsbezüger/innen,
sofern die nachstehenden Bedingungen erfüllt sind. EL sind keine
Fürsorgeleistungen.
staates ist
• sich als Ausländer/in ununterbrochen mindestens 10 Jahre in der
Schweiz aufhält (bei Personen aus
gewissen Staaten muss lediglich
eine Frist von fünf Jahren eingehalten werden, die zuständige
Zweigstelle erteilt gerne weitere
Auskünfte)
• sich als Flüchtling oder Staatenloser ununterbrochen während
mindestens 5 Jahren in der Schweiz
aufhält
Die wirtschaftlichen Voraussetzungen erfüllt, wer weniger Einnahmen als Ausgaben hat. Dabei
bestimmt das Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen, welche Einnahmen anzurechnen sind und welche
Ausgaben akzeptiert werden.
3. Wie werden Ergänzungsleistungen berechnet?
Um die Höhe des EL-Anspruchs zu
bestimmen, werden die anerkannten
Ausgaben wie z. B. der Lebensbedarf
und die Wohnungsmiete (bei Heimbewohner/innen die Heimkosten),
Krankenkassenprämien usw. dem anrechenbaren Einkommen gegenübergestellt. Zum anrechenbaren Einkommen gehören nicht nur alle Renteneinkünfte (inkl. AHV/IV-Renten)
und anderen Einkommen, sondern
auch das Vermögen nach Abzug der
Schulden und der Vermögensertrag.
2. Wer hat Anspruch auf Ergänzungsleistungen?
Einsprachestelle und Auflageort:
Einen EL-Anspruch hat, wer die
Bauverwaltung Gemeinde Meirin- persönlichen und wirtschaftlichen
gen, Rudenz 14, 3860 Meiringen
Voraussetzungen dazu erfüllt.
Die
persönlichen VoraussetzunEs wird auf die Gesuchsakten ver4. Welche Krankheits- und Behingen
erfüllt,
wer:
wiesen. Aufgrund des bestehenden
derungskosten können vergütet
Gebäudes wird ausdrücklich auf • eine AHV- oder IV-Rente, eine werden?
das Aufstellen von Bauprofilen verHilflosenentschädigung der IV Die EL vergütet unter gewissen Vorzichtet (Erleichterungen im Sinne
oder während mindestens sechs aussetzungen Kosten für Zahnarzt,
von Art. 16 Abs. 2 BewD). EinspraMonaten ein IV-Taggeld bezieht Diät, medizinisch notwendige Transchen und Rechtsverwahrungen sind
(gewisse Personen haben auch porte, Hilfsmittel, Selbstbehalte und
schriftlich und begründet innerhalb
dann ein Anrecht auf EL, wenn sie Franchisen sowie Pflegekosten, falls
der Auflagefrist einzureichen.
eine AHV/IV-Rente nur deshalb die Pflege zu Hause oder in TagesMeiringen, 12.09.2016
nicht beziehen, weil sie die für die strukturen vorgenommen wird.
Rente erforderliche Mindestbei- Krankheits- und Behinderungskosten
Bauverwaltung Meiringen
tragsdauer nicht erfüllt haben)
müssen einzeln ausgewiesen und
• Bürgerin oder Bürger der unter Vorlage der Rechnungskopien
Schweiz oder eines EU-Mitglied- innert 15 Monaten seit Rechnungs-
Anzeiger Oberhasli
stellung bei der AHV- Zweigstelle
am Wohnort geltend gemacht werden.
5. Keine Leistung ohne Anmeldung!
Der EL-Anspruch muss mit amtlichem Anmeldeformular, zusammen mit allen Belegen und Beweismitteln, bei der AHV-Zweigstelle
am Wohnort geltend gemacht werden. Wer EL beansprucht, hat alle
nötigen Auskünfte über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse
wahrheitsgetreu zu erteilen sowie
alle verlangten Beweismittel und Belege vorzulegen. Wer durch unwahre
oder unvollständige An-gaben für
sich oder für andere widerrechtlich
eine EL erwirkt oder zu erwirken
versucht, macht sich strafbar. Ausserdem müssen zu Unrecht bezogene
EL zurückerstattet werden.
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
23. – 29. September 2016
Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinden
Ab Montag, dem 19. September, übernimmt Pfarrer Arnold Wildi die Vertretung für Pfarrer Ulrich Kilian. In
dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrer Wildi unter der Natelnummer
079 961 51 30.
Meiringen
Gadmen
Kirchenanzeiger
Heute Freitag 14.30 Uhr: Gottesdienst
mit Abendmahl im Betagtenzentrum
Oberhasli. Mit Pfarrerin Mirjam Walser. 19.00 Uhr: ökumenische TaizéFeier in der Zeughauskapelle. –
Samstag, 16.00 Uhr: Führungen Michaelskirche. 17.15 Uhr: Führungen
Turm Michaelskirche. 20.00-23.00
Uhr: Jugenddisco JZ, ab 7. Klasse im
MZR. – Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst in der Privatklinik Meiringen,
mit Pfarrerin Mirjam Walser und
Maria Rosolemos, Klavier. – Montag,
14.00 Uhr: Seniorennachmittag, im
Saal KGH. Vortrag zum Thema Demenz. Mit Barbara Zimmerli Pro Senectute Berner Oberland. 19.30 Uhr:
6. Änderungen sofort melden !
Mystiker-Lesezirkel in der ZeughausErgänzungsleistungsbezüger/innen
kapelle. – Mittwoch, 20.00 Uhr: Singoder deren Vertreter/innen haben der kreis Meiringen Hasliberg, Probe in
AHV-Zweigstelle ihres Wohnorts der ZHK.
jede Änderung der persönlichen (z.B.
Änderung des Zivilstandes oder der Hasliberg
Wohnsituation) und wirtschaftlichen Samstag, 18.30 Uhr: Hasli Teen Träff,
für Jugendliche 6.-9. Klasse. Treff(z.B. Aufnahme einer Erwerbstätigpunkt bei der Kirche Hohfluh. – Sonnkeit oder Erbschaftsanfall) Verhält- tag, 10.00 Uhr: Erntedank Gottesnisse sofort und unaufgefordert zu dienst auf dem Campingplatz Goldern
melden. Diese Meldepflicht erstreckt bei Neigers mit Taufe. Mitwirkung:
sich auch auf Veränderungen, die bei Jodlerclub Hasliberg und Pfarrer
Familienmitgliedern eintreten, die Claude Hämmerly. Anschliessend
bei der EL- Festsetzung berücksich- Apéro. Bei schlechtem Wetter feiern
tigt wurden. Eine Meldepflichtverlet- wir in der Kirche in Hohfluh. – Dienstag, 14.00 Uhr: Seniorencafé Reuti im
zung hat die Rückerstattungspflicht
Gasthof zum Ritterstübli.
der zu Unrecht bezogenen Ergänzungsleistungen zur Folge!
Innertkirchen
Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst (F.
7. Informationen
Sommer/K. Zimmermann), mit Taufe,
www.akbern.ch oder bei den AHV- Kirche.
Zweigstellen, die kostenlos Aus- Abdankungen:
künfte erteilen und amtliche For- K. Stoller, 033 971 39 49 (Pfarramt
mulare sowie Merkblätter abgeben. Innertkirchen)
Ausgleichskasse des Kantons Bern Guttannen
Sonntag, kein Gottesdienst in Guttannen. Die aktuellen Information zur
Kirchlichen Unterweisung (KUW)
Innert dem Kirchet stehen im Internet
unter www.kirche-innertkirchen.ch .
Sonntag, 17.00 Uhr Kirche Gadmen
„Haslitiitschi Gschichtleni und Alphornklänge“
DIESER ANLASS IST ABGESAGT!
Aufgrund des unerwartet plötzlichen,
überaus bedauerlichen Todes der Autorin muss die Lesung mit Lisa Krischel-Brog leider abgesagt werden.
Der Trauerfamilie sprechen wir unser
aufrichtiges Beileid aus.
Informationen aus der Kirchgemeinde
Unsere Pfarrerin Barbara Hindenes ist
bis auf weiteres krankgeschrieben.
Das Telefon des Pfarramtes wird an die
Kirchgemeinde-Präsidentin Annemarie Huber weitergeleitet.
Sie ist für alle Belange des Pfarramtes
Ansprechperson, bitte nehmen Sie mit
ihr Kontakt auf (Tel. 079 484 03 13).
Ab dem 1. Oktober arbeitet Pfr. Klaus
Stoller als Pfarrverweser (Stellvertreter
auf Zeit) in unserer Kirchgemeinde.
EvangelischMethodistische Kirche
Sonntag, (25. September) 10.00 Uhr:
Gottesdienst (Ursula Heiniger). –
Dienstag, 19.30 Uhr: Gebetsabend
Plus. – Mittwoch, 12.15 Uhr: Mittagstisch. – Donnerstag, 09.30 Uhr: offenes Gebet.
Römisch-katholische
Kirchgemeinden
Meiringen
Samstag, 24. September, 17.15 Uhr:
Rosenkranzgebet, 18.00 Uhr: Wortgottesdienst. – Sonntag, 25. September,
09.00 Uhr: Eucharistiefeier in portugiesische Sprache, 11.00 Uhr: Wortgottes-
Anzeiger Oberhasli
Nr. 38 Freitag, 23. September 2016
dienst. – Freitag, 30. September, 09.00 Weg zu uns finden und wir einen
Uhr: Wortgottesdienst.
grossen Betrag übergeben können.
Brienz
Sonntag, 25. September, 09.30 Uhr:
Wortgottesdienst mit Taufe. – Donnerstag, 29. September, 09.00 Uhr: Wortgottesdienst.
Hasliberg Hohfluh
Sonntag, 25. September, 09.30 Uhr:
Kein Gottesdienst.
Kollekte: 24./25. September
Bistum - Für finanzielle Härtefälle.
Nichtamtlicher Teil
Freikirchen
Gratulationen
Die Spitex-Frauen werden wieder
von 11.00 bis 14.00 Uhr Blutdruck
und Blutzucker gratis messen.
Wiederum Gratisverlosungen um
11.00 und 16.00 Uhr (siehe Inserat
in Ausgabe-Nr. 37).
Frauenverein Hasliberg
Kino
Kinoprogramm
23. – 30. September 2016
90. Geburtstag
Freitag/Samstag, 23./24. September, Emma Heimann-Roth,
20.15 Uhr Nous trois ou rien (Khei- Meiringen
Heute Freitag, 23. September 2016
feiert unser Mööti, Grosi und UrSamstag, 24. September, 17.00 Uhr
grosi ihren 90. Geburtstag. Die JuMein ziemlich kleiner Freund (Laurent
bilarin ist noch bei recht guter
Tirard) Komödie, F/D, ab 10/12 Jahre
Gesundheit und meistert ihren
Sonntag, 25. September, 19.00 Uhr Haushalt noch grösstenteils alleine.
Montag, 26.September, 20.15 Uhr
Gerne sitzt sie auf ihrem schönen,
Toni Erdmann (Maren Ade)
mit Blumen geschmückten Balkon
Komödie, D, ab 12/14 Jahre
an der wärmenden Sonne.
Donnerstag/Freitag, 29./30. Septem- Liebes Mööti, Grosi und Urgrosi
ber, 20.15 Uhr
wir gratulieren dir herzlich zu deiMr. Gaga (Tomer Heymann)
nem runden Geburtstag und wünDokfilm, OV/D, ab 10/12 Jahre
schen dir für die Zukunft weiterhin
ron) Komödie, F/D, ab 12/14 Jahre
Christliches
Begegnungszentrum
Samstag, 24. September, 18.00 Uhr: Jugendtreff. – Sonntag, 25. September,
10.00 Uhr: Gottesdienst (mit Kinderbetreuung).
Veranstaltungen
Samstag, 1. Oktober
Flohmarkt Hasliberg
Der Ertrag des Flohmarktes am
Hasliberger Dorfmärt vom 1. Oktober wird wieder dem Spitexverein
Hasliberg zugutekommen. So hoffen
wir, dass wieder viele Käufer den
LEA Berner Oberland
Kontakt und Information
bei ungeplanter Schwangerschaft
für Familien und Alleinerziehende
Tel: 079 323 68 16/www.lea-schweiz.ch
[email protected]
gute Gesundheit und viele schöne
Stunden im Kreise deiner Lieben.
Herzlichst deine Familie
Grosser Lotto-Match
Schützengesellschaft Meiringen
Samstag/Sonntag, 1./2. Oktober 2016, im Hotel Adler Meiringen
Beginn jeweils um 15.00 und 20.00 Uhr mit einem Gratisgang.
Zu gewinnen sind schöne Fruchtkörbe, Nespresso-Maschine, Digitalkamera,
DAB-Radio, Fleischpreise, Käse, Warengutscheine, Reka-Check
und viele andere tolle Überraschungen.
Freundlich laden ein
Schützen Meiringen und das Adler-Team
Werben im Anzeiger …
…der Weg zum Erfolg.
10%
Rabatt
Gültig ab
27.09.2016 – 01.10.2016
Bahnhofstrasse 10, 3860 Meiringen
Tel. +41 (0)33 530 03 56, www.stella-leone.ch
Liebe Stella Leone Gäste
n
szeite
g
n
u
Öffn
16
Neue Oktober 20
ab 1.
Nur gegen Abgabe dieses Originalbons.
Gültig für das ganze Sortiment inkl. Heilmittel,
ausgenommen andere Gutscheine, Bons, Aktionen,
Rabatte, nicht rabattierbare Artikel oder
kassenzulässige Produkte. Nicht kumulierbar.
Einlösbar in Ihrer Dropa
Drogerie Meiringen
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.00 – 18.30 durchgehend
DROGERIE
Sa
8.00 – 16.00 durchgehend SCHUMACHER
Ab dem 1. Oktober 2016 haben wir neu
jeweils am Montag und Dienstag Ruhetag.
Für die anderen Tage sind wir wie gewohnt
von 10.00 Uhr bis 23.30 Uhr, für Sie da.
Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
Liebe Grüsse
Stella Leone Team
5<6;-6:;-0-6,<5:+091-*-6-6-4A6,-:C,41+0,-9?)48<6,16;-9*<9/)48>-9,-6=75
$+()#*.&)
%#!)"#**'
51;)676-6,<9+0/-.C09;
#+01-::@-1;-6
76;)/*1:9-1;)/
#1/6)4-
1-<9+0.C09<6/,-9#+01-::-6>19,,<9+0, .#"'#'*)(+
-#**')'*$*#&"#**, &*"#'!%
)6/-@-1/;
-.)09-6@76-
44-#C,0A6/-166-90)4*,-9161-!4;:+01*<9/";
";
#);;-4";
";
?)480796";
$:+016/-4
)6,-:3)9;-
";
,):-*1-;B:;41+0,-9161-$:+016/-4";";
4);;
C;:+0-6;A4;1-?34C;;-6$79>)6/:81;@
)44- 79,0A6/-166-90)4*,-9161-$79>)6/:81;@A9:;-60796
";A9:;-64C+3-";";'14,/A9:;";
";";";
";
";)9@-6";
";
')6,-4/9);";";')6,-40796";
,):-*1-;>-:;41+0,-9161-')6,-40796";0C->)6/
";
1-4-6-?34C;;-6!4;:+01*<9/";
-9<.-6;0)4;167*-6<5:+091-*-6-9(76->A09-6,,-6)<./-.C09;-6#+01-::@-1;-61:;=-9*7
;-6):-9C09-67,-9<.0-*-6=76416,/A6/-96<6,-:+07::;-14-6,1-67+0#89-6/:;7..
-6;0)4;-63B66;-6@(C6,-9-:+07::3B8.-<:>1:;>-/-6,-9-6-.A0941+03-1;=-9*7;-6
416,/A6/-9<6,-:+07::;-14-3B66-667+06)+0)09-6-?847,1-9-6
'-9-16-6416,/A6/-97,-9-16-6-:+07::;-14,-967+0#89-6/:;7..-6;0)4;-63B66;-.16,-;
0);,-6<6,79;@<3-66@-1+06-6<6,,1-:-6,-5141;A9.4</84);@-1916/-6$-4
7,-9$-4
@<5-4,-6
1-:;9).9-+0;41+0-06,<6/6)+09;13-47,-9)6,-9-6-:;155<6/-6,-:#+0>-1@-91
:+0-6#;9)./-:-;@*<+0-:*4-1*;=79*-0)4;-6
1--=B43-9<6/>19,-9:<+0;:1+0:;9-6/)6,1-:-&79:+091.;-6@<0)4;-61-5141;A91:+0-6
#;-44-64-06-62-,-&-9)6;>79;<6/.C9%6/4C+3:.A44-,1-)<: 1+0;*-.74/<6/,1-:-9"<*413);176
-6;:;-0-6:;913;-)*
A0-9-6/)*-616:*-:76,-9-C*-9*0)4;-67,-9 1+0;)*0)4;-6,-9#+01-::-6:7>1-C*-9
#1+0-90-1;:5)::6)05-63B66-6;-4-.761:+0)<. <55-9
141;A9.4</84);@
-1916/-6-9.9)/;>-9,-6
4</84);@3755)6,7-1916/-6
Coiffure Silvia
Praxis
Dorf, 6083 Hasliberg Hohfluh
Tel. 033 971 18 44
Dr. P. Wälchli
geschlossen vom
4. – 10. Oktober 2016
Be tr ie bs fe r ie n
2016
vom Mo. 10. Okt. bis Mo. 24. Okt.
ober
Ich freue mich, Sie ab Dienstag, 25. Okt
en.
dürf
wieder bedienen zu
Führungen, Sam
stag
, 24. Sept.
16.00 Uhr, M
ichaelskirche M
eiringen
mit Ausgrabun
gen
17.15 Uhr, Ki
rchturm mit A
ufstieg
zum Glockentur
m
NICHT VERGESSEN
Secondhand-Shop
Smiley, Meiringen
(HINTER DER LANDI)
Mobile 079 609 99 93
ſ
Öffnungszeiten:
09.00 – 11.00 h
Mo, Mi, Fr
14.00 – 18.00 h
Mo, Mi
Sowie jeden letzten
.00 – 16.00 h
Samstag im Monat 10
Metzgerei Christian Nussbaum
Kirchgasse 20 • 3860 Meiringen
Wir machen
Betriebsferien
ĂƐhŶƐƉƵŶŶĞŶĨĞƐƚϮϬϭ
ϳŶĂŚƚŝŶƌŝĞƐŝŐĞŶ
Unser Geschäft bleibt vom 26. September
^ĐŚƌŝƚƚĞŶ͘hŶƐĞƌĞdƌĂĐŚƚ
ĞŶŐƌƵƉƉĞǁŝƌĚ
bis 16. Oktober geschlossen.
ĂŵdĂŶǌĨĞƐƚ͕^ĂŵƐƚĂŐŶĂ
ĐŚŵŝƚƚĂŐϬϮ͘Ϭϵ͕͘
Wir freuen uns, Sie ab dem 17. Oktober wieder
ĂƵĨĚĞƌ,ƂŚĞŵĂƚƚĞ͕ĚĂď
bedienen zu dürfen.
ĞŝƐĞŝŶ͘hŶĚĚƵ͍
^ĐŚŶƵƉƉĞƌƚĂŶǌĞŶĂďϭϴ
͘KŬƚŽďĞƌϮϬϭϲ͕
ϮϬhŚƌ^ĂĂů,ŽƚĞůĚůĞƌ͕D
ĞŝƌŝŶŐĞŶ
Alp Breit
/ŶĨŽƐdƌĂĐŚƚĞŶŐƌƵƉƉĞK
EHSCHAU GADMEN Wärch enboden
VI
ďĞƌŚĂƐůŝ͕
dĂŶǌůĞŝƚĞƌŝŶ'ƌĞƚŝEƵĨĞƌ͕Ϭ
en:
ϳϵϯϴϮϴϲϰϬ͘ Samstag, 1.10.2016 ab 11.30 Uhr
Samstag, 1. Oktober und Montag
und Dienstag, 3. und 4. Oktober
Schaufel und Pickel mitnehmen.
Der Vorstand
Brockenstube Radat
Kreuzgasse 6a, 3860 Meiringen
Öffnungszeiten:
Mi: 14:00-18.00 / Sa: 10:00-17:00
Am 24. September 2016
gewähren wir eine Preisreduktion
auf bestimmte Artikel.
Heimspiele
der SV Meiringen
Wiltschen
Samstag, 24. September 2016
16:00 C-Jun – FC Hünibach
18:00 Damen – Femina Kickers Worb
Matchballsponsor Damen:
Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz
Wir danken herzlich
für die grosse Anteilnahme und die Zeichen der Verbundenheit, die wir beim
Abschied von unserem lieben
Hans Rudolf Gräppi
erfahren durften.
Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten
für jeden stillen Händedruck, jede Umarmung und die mitfühlenden
Worte. Sie sind für uns in dieser schweren Zeit eine grosse Hilfe und
geben uns Trost.
Dem Freund und Pfarrer Kari Flückiger danken wir besonders für die
einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier.
Für die überaus grosszügigen Zuwendungen und das
Abschiednehmen gemeinsam mit uns, danken wir herzlich.
Innertkirchen, im September 2016
Die Trauerfamilien
Die Gnade Gottes ist das ewige Leben in Jesus Christus, unserem Herrn.
Römer 6,23
Danksagung
Wir danken herzlich
für die vielen Beweise der Anteilnahme, des Mitgefühls und der
engen Verbundenheit, die wir beim Abschied von meinem geliebten
Ehemann, unserem Vater, Grossvater, Bruder, Schwager, Onkel und Getti
Walter Schläppi-Ott
erfahren durften. Sie haben uns bewegt und uns in den Stunden des Abschieds getragen.
Herzlich danken wir dem Spitex Team innert dem Kirchet für die jahrelange Pflege und den Ärzten
für die langjährige, persönliche Betreuung, dem Spital Interlaken und der Reha-Pflegeklinik Eden
in Ringgenberg für die liebevolle Pflege.
Ebenfalls allen, die Walter auf ihrem Lebensweg freundlich begegnet und Zeit mit ihm verbracht haben.
Herrn Pfarrer Kilian für die einfühlsame Predigt, die tröstenden Worte und das schöne Orgelspiel
des Organisten, Turi von Bergen für sein Mundharmonikaspiel sowie Familie Santschi für die gute
Betreuung.
Ebenso danken wir all denen, welche ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben und gemeinsam
mit uns Abschied nahmen.
Für all die schönen Blumen, Blumenschalen und sonstige Spenden, die vielen Bezeugungen des
Mitgefühls und zahlreichen Kondolenzkarten danken wir herzlichst.
Guttannen, im September
Die Trauerfamilie
Zu vermieten
Zu vermieten in Meiringen
grosse 3.5-Zimmer-Wohnung
4½-Zimmer-Wohnung
1. Stock Bahnhofstrasse 9, Meiringen
mit Waschmaschine/Tumbler
Terrasse/Schwedenofen ohne
Parkplatz auf Wunsch möbliert
an Nichtraucher Fr. 1500.– inkl.
ab 1.1.2017, Tel: 033 972 12 30
1. OG, ruhige, sonnige Lage
grosses Wohnzimmer mit Cheminéeofen, grosses Badezimmer mit separater Dusche/WC, moderne Küche,
WM/Tumbler grosser Balkon,
Aussen-PP ab 01. Nov. 2016 oder
nach Vereinbarung
Auskunft Tel. 079 643 06 41
Camping Gadmen
Zu vermieten an zentraler Lage
in Meiringen, Lenggasse 4
per 1.10.2016 oder nach Vereinbarung
geräumige 4,5-ZimmerWohnung (3. Stock)
mit Balkon, Wintergarten, Cheminéeofen,
eigene WM & Tumbler, Kelleranteil, Lift.
Miete monatlich
1500.–
Nebenkosten monatlich
200.–
Einstellhallenplatz monatlich
100.–
Auskunft gerne unter Tel. 033 971 27 52
www.camping-gadmen.ch
NICHT VERGESSEN
Restaurant Wendenstübli
Saisonende und üstrichät am Samstag, 1. Oktober
Öffnungszeiten im September:
Freitag ab 16.00 offen
Samstag und Sonntag ab 12.00 offen
Montag bis Donnerstag geschlossen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Meier
In Willigen ist ein schwarzweisser, kastrierter Kater
zugelaufen. Genauere
Auskünfte unter
033 971 60 42
MUGGESTUTZ
Grosses Zwergenfest am Hasliberg
Sonntag, 25. September 2016,
10.00 – 16.00 Uhr
Spielfest für Kinder und Familien auf dem
Zwergenweg zwischen Käserstatt und Lischen. Verschiedene Zwergenspiele, Musik,
Brätelstellen und Verpflegungsmöglichkeiten. www.meiringen-hasliberg.ch/Events.
Feldschützengesellschaft
Schattenhalb
Herbstschiessen 2016
Sonntag, 25. September und Samstag
8. Oktober 2016
(siehe Inserat in letzter Ausgabe)
Jugend-Disco
Samstag,
24. Sept. 2016
ab 7. Klasse
20.00 bis 23.00 Uhr
K. Winterberger
holzbau schweiz
MITGLIED
Sonntag
Holzbau AG
Willigen, 3860 Meiringen
Zimmerei • Bedachungen •
Innenausbau • Treppenbau
Herbst - Agenda 2016
Tel. 033 971 84 44 • Fax 033 971 84 46
www.dieZimmerei.ch
bis 3. November
Wildspezialitäten
Konditorei Tea-Room
Frühstücks-Buffet
21. und 22. Oktober
Metzgete
4. bis 17. November
Betriebsferien
19. November
Wine and Dine
21. und 22. Oktober
sowie 19. November
Tischreservation obligatorisch
mit höflicher Empfehlung
Rosi & Felix Tschan
Michael Brügger
und s’Bahnhöfli-Team
Tel. 033 972 12 12
Garage Carrosserie
Rohrbach + Moser AG
Ihr
Tel. 033 971 18 21
Herzlich laden wir die Bevölkerung zum
Tag der offenen Tore
ins neue Pelletproduktionswerk ein.
Samstag, 24. September 2016
10.00 – 16.00 Uhr
BeOPellets GmbH
Rosswaldstrasse 6A
3852 Ringgenberg
-Partner in
in der Region
Region
-Partner
-Partner
in derder
Region
Laufend attraktive
attraktive Neu-,
Neu-, DemoDemoLaufend
Laufend
attraktive
Neu-,
Demound
und Occasionsangebote.
Occasionsangebote. Mehr
Mehr
Infos
unter
www.brueniggarage.ch
Infos unter www.brueniggarage.ch
Gerne beraten wir
Gerne beraten wir
Sie persönlich –
Sie persönlich –
besuchen
BesuchenSie
Sieuns!
uns!
Familie Frutiger
3862 Innertkirchen
Tel. 033 971 20 67
www.garage-romo.ch
Brünigstrasse 1, 3856 Brienzwiler
Telefon
033 951 31 44
Ihr
Ihr
bei
R
HASLIBERGE
D O R F M Ä RT
Samstag, 1. Oktober 2016
beim Hotel Panorama, Reuti
10.00 – 17.00 Uhr
verschiedene Marktstände und
Flohmarkt
27. Meiringer
Auto-Occasionsmarkt
21. – 25. September 2016
Auf dem Casinoplatz im
Dorfzentrum von Meiringen
Öffnungszeiten
Freitag
23. September 2016
16:30 bis 19:00 Uhr
Samstag
24. September 2016
09:00 bis 17:00 Uhr
Sonntag
25. September 2016
10:00 bis 17:00 Uhr
Die Garagisten des Haslitals stellen gemeinsam rund
70 Fahrzeuge aus. Alle mit 12 Monaten Garantie und frisch
ab MFK. Profitieren Sie von der übersichtlichen Ausstellung
mit vielen Gebrauchtwagen von diversen Marken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Haslitaler Garagisten

Download Report