(Niederlassung Zürich) ernennt SIX Securities Services als

Medienmitteilung
27. September 2016
SIX Securities Services AG
Brandschenkestrasse 47
Postfach 1758
CH-8021 Zürich
www.six-securities-services.com
Media Relations:
T +41 58 399 2227
F +41 58 499 2710
[email protected]
Die China Construction Bank (Niederlassung
Zürich) ernennt SIX Securities Services als ihre
Infrastrukturanbieterin für den Schweizer Renminbi Clearing Hub
China Construction Bank (CCB), zweitgrösste Handelsbank Chinas und die einzig zugelassene
Renminbi-Clearing-Bank in der Schweiz, gab heute ihre Pläne bekannt, enger mit SIX Securities
Services, dem Schweizer Post-Trade-Infrastrukturanbieter, zusammenzuarbeiten. SIX Securities
Services wird Partner im Bereich Anbieter Interbank-Clearing in Schweizer Franken und Euro
sowie von «Global Custody»- und Repodienstleistungen.
Bislang erstreckte sich die Zusammenarbeit der CCB mit ihrer Zürcher Niederlassung und SIX
Securities Services auf folgende Bereiche: Swiss Interbank Clearing (SIC) für CHF-Clearing; Swiss
Euro Clearing Bank (SECB) für Euro-Clearing sowie SIX SIS AG für «Global Custody» und «Asset
Servicing».
Demnächst wird die Zürcher Niederlassung der CCB Repo-Geschäfte auf der neuen RepoHandelsplattform der SIX Repo AG tätigen, die ebenfalls von SIX Securities Services betrieben wird.
In Zukunft sieht die Zürcher Niederlassung der CCB auch eine direkte Teilnehmerschaft bei SIX Swiss
Exchange vor, wodurch chinesische Unternehmen in der Schweiz die Möglichkeit für Kapitalaufnahmen
erhalten. SIX Securities Services unterstützt CCB, eine der Haupttreiberinnen für die RenminbiInternationalisierung, bei der Bereitstellung umfassender Finanzprodukte für die Schweizer
Finanzindustrie, die als Türöffner zum chinesischen Markt fungieren können.
David Weyun Gong, Geschäftsführer der Zürcher Niederlassung der CCB: «Mit SIX, der Schweizer
Finanzinfrastrukturanbieterin, arbeiten wir mit einer wertvollen Partnerin zusammen, die mit ihren
Kernkompetenzen im vor- und nachbörslichen Handel die gesamte Wertschöpfungskette abdeckt. Wir
freuen uns, unsere Aktivitäten am Schweizer Markt mit der anhaltenden Unterstützung von SIX weiter
auszubauen.»
Thomas Zeeb, Division CEO SIX Securities Services: «Die Kooperation mit CCB zeigt, wie wichtig es
für neue Marktteilnehmer ist, einen starken Partner vor Ort zu haben, der mithilft die für eine
erfolgreiche Geschäftstätigkeit wichtigen Beziehungen aufzubauen. Wir freuen uns über die
Entscheidung der CCB, mit uns zu arbeiten und erhoffen uns eine noch intensivere Zusammenarbeit in
Zukunft.»
1| 2
Für Fragen steht Ihnen Jürg Schneider, Media Relations, gerne zur Verfügung.
Telefon:
Fax:
E-Mail:
+41 58 399 2129
+41 58 499 2710
[email protected]
SIX Securities Services
SIX Securities Services gehört zu Europas leistungsfähigsten Anbietern nachbörslicher Dienstleistungen (Post
Trade Services). SIX Securities Services bietet ein umfassendes Spektrum von Lösungen in den Bereichen
Clearing, Abwicklung, Depotverwaltung, Sicherungsmanagement und Repo-Geschäfte in der Schweiz und
weiteren 65 Märkten weltweit. Ausserdem betreibt SIX Securities Services bestimmte für die Infrastruktur des
Schweizer Finanzmarktes wichtige Komponenten: die Plattform für die elektronische Abwicklung von Grundbuchund Hypothekargeschäften, die Handelsplattform für die Geldmarkttransaktionen der Schweizerischen
Nationalbank und die Plattform für die Abwicklung von Interbankzahlungen. Darüber hinaus bietet SIX Securities
Services auch die treuhänderische Verwaltung von Namenschuldbriefen sowie e-Rechnungen und
Lastschriftverfahren an.
www.six-securities-services.com
SIX
SIX betreibt die schweizerische Finanzplatzinfrastruktur und bietet weltweit umfassende Dienstleistungen in den
Bereichen Wertschriftenhandel und -abwicklung sowie Finanzinformationen und Zahlungsverkehr an. Das
Unternehmen befindet sich im Besitz seiner Nutzer (rund 140 Banken verschiedenster Ausrichtung und Grösse)
und erwirtschaftete 2015 mit über 4‘000 Mitarbeitenden und Präsenz in 25 Ländern einen Betriebsertrag von
1,8 Milliarden Schweizer Franken und ein Konzernergebnis von 713,7 Millionen Schweizer Franken.
www.six-group.com
China Construction Bank und Zürcher Niederlassung
Die China Construction Bank Corporation ist eine Handelsbank in China, die eine umfassende Palette von
Bankprodukten und -dienstleistungen anbietet. Das Bankgeschäft besteht aus drei wesentlichen
Geschäftsbereichen: Firmenkunden- und Privatkunden- sowie Treasury-Geschäfte. Die CCB gehört bei einer Reihe
von Produkten und Dienstleistungen zu den Marktführern in China. Dazu zählen Infrastrukturkredite,
Wohnbauhypotheken und Bankkarten. Per Ende 2015 belief sich die Marktkapitalisierung der Bank auf
USD 173,3 Mrd., womit sie bei den börsennotierten Banken weltweit den fünften Platz belegt.
Die China Construction Bank Corporation, Beijing, Schweizer Niederlassung Zürich («CCBZB») wurde am 25.
September 2015 gegründet und zur alleinigen RMB-Clearingbank in der Schweiz ernannt (30.11.2015). Über
CFETS (China Foreign Exchange Trading System) wird die CCBZB am Onshore-Devisen- und Geldmarkt in
Festlandchina partizipieren. Die CCBZB bietet Abwicklungsdienstleistungen in Echtzeit für grenzüberschreitende
RMB-Zahlungen und offeriert ihren Firmen- und institutionellen Kunden über eine Straight-Through-Verarbeitung
verschiedene RMB-Dienstleistungen. Die CCBZB wird zudem Schweizer Institutionen fördern, die mit kräftiger
Unterstützung von der CCB Group an einer Teilnahme und einer Investitionsquote am RQFII-Programm interessiert
sind. http://en.ccb.com/en
2| 2