Neue Sicherheitsbremssysteme New safety brake systems

www.suco.de
Neue
Sicherheitsbremssysteme
Autarke Fliehkrafttechnologie
für alle Klein-Windkraftanlagen
New safety brake systems
Independent centrifugal technology
for all small wind turbines
SUCO Fliehkraftbremsen
für Klein-Windkraftanlagen
SUCO centrifugal brakes
for small wind turbines
Normalbetrieb
Bremsvorgang
Automatischer Wiederanlauf
Normal operation
Braking process
Automatic restart
autark
sicher
bequem
Schützt Rotoren und Getriebe
Stufenloses Abbremsen bis
Selbständiger Wiederanlauf
ohne Hilfsenergie
zum Stillstand
ohne Eingriff
independent
safe
comfortable
Protects rotors and gearing
Stepless braking to a
Independent restart without
without external energy
complete standstill
any external intervention
www.suco.de
Individuell
Individual
SUCO ist seit gut 60 Jahren
SUCO has specialised in
der Spezialist für Fliehkraft-
Centrifugal Technologies
technologien.
for over 60 years.
Wir haben auf dieser Basis
Based on this expertise we
neue zum Patent angemeldete
have developed a patent
Sicherheitsbremssysteme
registered safety braking
entwickelt, die auf Ihr
system which can be adapted
Anlagenkonzept individuell
to your needs. You will receive
angepasst werden können.
complete integrative solutions,
Perfekte Lösungen erhalten
made in Germany.
Sie als einbaufähige Baugruppen, Made in Germany.
Lassen Sie uns zusammenarbeiten – rufen Sie uns an.
Let‘s work together, call us.
www.suco.de
Rufen Sie uns an!
Wir beraten Sie unverbindlich.
Just call us!
For advise without obligation.
SUCO Robert Scheuffele GmbH & Co. KG
Keplerstr. 12 - 14
74321 Bietigheim-Bissingen
Germany
+49 7142 597 57
1-0-00-999-068/1.000/11.12/1. Auflage