oktober 2016

e 15
auf Seit
eichnis
rz
e
-V
o
Gastr
OKTOBER 2016
HERZLICH WILLKOMMEN IM BAD BERGZABERNER LAND!
wir begrüßen Sie auf das Herzlichste und laden Sie ein unser Bad Bergzaberner
Land zu erkunden und schöne Herbst-Tage hier im Süden der Pfalz zu genießen.
Sie halten die Oktober-Ausgabe des monatlichen Veranstaltungskalenders des Bad Bergzaberner Landes in Ihren Händen, in dem Sie viele
Informationen über das reichhaltige Programm, wie z.B. Konzerte, Theateraufführungen, Weinproben und vieles Nützliche mehr finden können.
Auch in diesem Monat warten wieder einige Veranstaltungshöhepunkte
auf Ihren Besuch. Nehmen Sie sich Zeit und blättern Sie bei einer Tasse
Kaffee oder einem kühlen Eis unseren Veranstaltungskalender durch.
Sicher wird die eine oder andere Veranstaltung Sie begeistern.
Der Monat Oktober beginnt mit einer Veranstaltung im Haus des Gastes. Das
Lachquartett mit dem Titel: Bad Bergzabern lacht - ein vielseitiger Musikkabarett Abend. Am 1.10.ab 20.00 Uhr werden vier verschiedene Künstler Sie
zum Lachen bringen. Die Bergzaberner BuchLese findet dieses Jahr zum
15. Mal statt. Autorinnen und Autoren lesen vom 15. September bis 21. Oktober
aus ihren Lieblingsbüchern. Am 14. Oktober erwarten Sie die Operndiva
Bettina Kerth zusammen mit dem Restaurant Culinarium im Haus des Gastes
zu: Wein, Liebe & Gesang - ein ganzes Leben lang! Gerade im Monat Oktober
erwarten Sie auch wieder viele Weinfeste an der Südlichen Weinstrasse.
Die genauen Termine können Sie dem Veranstaltungskalender entnehmen.
Wir wünschen Ihnen einen erlebnisreichen und erholsamen Aufenthalt!
Genießen Sie den Süden im Bad Bergzaberner Land.
Sollten Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen von der Tourist-Information in
der Südpfalz Therme in Bad Bergzabern sowie die Information im Deutschen
Weintor in Schweigen-Rechtenbach gerne zur Verfügung.
Ihr Team vom
Tourismusverein SÜW Bad Bergzabern
Herbstvergnügen am Paddelweiher, Hauenstein
3
Sie finden den
Veranstaltungskalender
auch im Internet unter
www.pfalz-guide.de
K U R S TA D T
Ausgezeichnete Weine
Edle Seccos & Sekte
Besondere Spezialitäten
Exclusive Präsente
Wein-Accessoires
Geschenk-Versand
WEINGUT KNÖLL & VOGEL
Klingweg 3 · 76887 Bad Bergzabern · Telefon 06343/1246
Mehr Infos finden Sie unter www.knoell-vogel.de
GENIESSEN SIE DEN HERBST
AUF UNSERER SCHÖNEN TERRASSE MIT
LECKEREN EISBECHERN & GETRÄNKEN,
TORTEN & KUCHEN, ITAL. SCHOKOLADE,
WAFFELN, KLEINEN SNACKS ODER
EINEM UNSERER VIELEN ANGEBOTE.
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
EISCAFE FURLAN
Inh. Z. u. M. Furlan
Marktstraße 22 · 76887 Bad Bergzabern
Telefon 0 63 43/61 04 57
4
© by Kerstin Poth · Fotos: Vogel
R O M A N T I S C H E
DIE
IM OKTOBER
KULTURELLE VERANSTALTUNGEN IM BAD BERGZABERNER LAND
Erleben Sie im Oktober besondere Kulturtermine im Bad Bergzaberner Land und
schalten Sie einmal ab vom Alltag. Infos zu den einzelnen Veranstaltungen finden
Sie auf Seite 7 oder unter www.bad-bergzaberner-land.de
FREITAG, 30. SEPTEMBER UND SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016
11.00 Uhr- Kunst und Handwerk präsentieren Ausstellerinnen beim herbstlichen
18.00 Uhr Kunsthandwerkermarkt im Haus des Gastes - siehe Seite 19
SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016
Kürbismarkt – Allerlei rund um den Kürbis auf dem Marktplatz, Bad Bergzabern
SONNTAG, 2. OKTOBER 2016
20.00 Uhr Musikalischer Herbst-Abend mit dem bekannten Salonquartett „Jalousie“:
Erleben Sie einen entspannten Abend bei leckerem Essen, gutem Wein und
stimmungsvoller Musik im Restaurant Weinschlössel, Kurtalstraße 10, Bad
Bergzabern. Reservierung empfohlen! Telefon 06343/933056. Eintritt 8,00 €. Ab
18 Uhr Einlass Restaurant Menüwahl oder à la carte. Nähere Infos finden Sie unter
www.birtl-musik.de oder www.weinschloessel.de
MONTAG, 17. OKTOBER 2016
19.30 Uhr
Vortrag im Haus des Gastes Bad Bergzabern: Dr. Walter Rummel „Hexenverfolgung in der Frühen Neuzeit“ Eine Veranstaltung des Historischen Vereins der
Pfalz e.V. Bezirksgruppe Bad Bergzabern. Eintritt: 2,- €, Vereinsmitglieder frei. Mehr
Infos unter www.historischer-verein-bza.de
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
19.00 Uhr Trost-Gottesdienst für Menschen in Trauer in der Marktkirche Bad Bergzabern
MONTAG, 31. OKTOBER 2016
ab
Waldgeisternacht im Zoo - Spannung, Spaß und Spiel für Kinder und Rahmen17.00 Uhr
programm für Eltern im abendlichen Zoo Landau, Hindenburgstraße 14.
Mehr Infos unter www.zoo-landau.de
5
K U LT U R E L L E V E R A N S TA LT U N G E N
KUNSTAUSSTELLUNG BIS MÄRZ 2017 (ganzjährig geöffnet)
Kunstausstellung im Skulpturengarten: Unter dem Thema „Steine & Bilder - hauen & malen“
präsentiert die Bildhauerin & Malerin Monika Kirks 18 neue Skulpturen im Gemeindepark Schweigen.
Details finden Sie unter www.schulhaus-schweigen.de und www.schweigen-rechtenbach.de
AUSSTELLUNGEN IM OKTOBER IN BAD BERGZABERN
WeiberART- Austellung im Haus des Gastes - siehe Seite 19
Ein fotografischer Stadtrundgang von Jürgen Meßler - siehe Seite 19
MUSIKALISCHE HIGHLIGHTS IM OKTOBER
Lachquartett: Bad Bergzabern lacht im Haus des Gastes Bad Bergzabern - siehe Seite 23
„...wenn das Freddy wüsste ...“- Manfred Pohlmann im Bürgerhaus Schweigen - siehe Seite 23
Mer sin aus de Palz: Karin & Elke Jäger im Restaurant Nachtigall - siehe Seite 27
Wein, Liebe und Gesang - Bettina Kerth im Haus des Gastes Bad Bergzabern - siehe Seite 31
Zauberhafte Klänge aus dem Nordosten Chinas - Villa Musica im Haus des Gastes - siehe S. 35
Gitarrenmagier Preston Reed im Musikantebuckl Oberotterbach - siehe Seite 36
Internationaler Musikherbst - 35 Jahre Gesellschaft der Musikfreunde - siehe Seite 37
15. BERGZABERNER BUCHLESE BIS ZUM 21. OKTOBER 2016
15. Bergzaberner Buchlese: Autorinnen und Autoren lesen aus ihren Werken, Literaturbegeisterte
lesen aus ihren Lieblingsbüchern vor. Zum Programm gehören Veranstaltungen für Erwachsene, Jugendliche & Kinder. Informationen & Kartenvorverkauf bei Das Buch bei Spiel & Spass, Königstr. 53,
Bad Bergzabern, Tel. 06343/5174, [email protected], www.bergzaberner-buchlese.de
04.10.2016 Im Versgarten. Heinz-Jürgen & Ursula Kliewer haben vor 25 Jahren „Die Wunder18.00 Uhr tüte“ herausgegeben, eine Sammlung von Kindergedichten aus mehreren Jahrhunderten. Kindergedichte werden nicht nur von Erwachsenen an Kinder weitergegeben,
sondern sind für sie auch Erinnerungen an die eigene Kindheit. Annette und HeinzJürgen Kliewer lesen für Erwachsene & Kinder. In der Bibliothek des Alfred-GrosserSchulzentrums, Lessingstraße, Bad Bergzabern
06.10.2016 „Hier sitze ich und will ganz anders! – Kabarettistisches zu 500 Jahren
20.00 Uhr Reformation“ mit Dekan Dietmar Zoller von der Protestantischen Kirchengemeinde
Bad Bergzabern. In der Bergkirche, Kirchgasse 6, Bad Bergzabern.
08.10.2016 Klappstuhllesung – die BuchLese spaziert zu den Brunnen der Bad Bergzaberner
ab 11 Uhr Altstadt. Hier lesen auf einem blauen Klappstuhl sitzend AutorInnen und lesebegeisterte Menschen kleine Geschichten und Gedichte zu Wasser, Wein, Herbst, Natur,
Kindheit und Heimat. Wer sitzen möchte bringt sich bitte eine Sitzgelegenheit mit.
Zwischen 11 und 13 Uhr an den Brunnen von Bad Bergzabern (Schlossinnenhof,
Neugasse, Kettengasse, Marktplatz sowie Brunnen Augspurger Mühle)
11.10.2016 Dino Buzzati (1906-1972) „Die steinernen Hunde“ & „Ein übermütiger Mensch“ –
20.00 Uhr zwei Erzählungen, vorgetragen von Dr. Emmy Löfler. Im Haus des Gastes, Rötzweg 3
13.10.2016 Flandern & Die Niederlande sind dieses Jahr Ehrengast der Frankfurter Buchmesse
20.00 Uhr und bei der Bergzaberner BuchLese. Daniela Tiben wird uns die flämische Autorin
Charlotte van den Broeck und ihre Lyrik im Gedichtband „Kameleon“ vorstellen.
Außerdem gibt D. Tiben in einer Ausstellung einen kleinen Einblick in ihre künstlerische
Arbeit . Im Café Das Neue Herzog, Marktstraße 48, Bad Bergzabern – Platzkarten
16.10.2016 Mendelssohn – Musik-Lese: Ein himmlischer, kostbarer Knabe (Goethe); der schöne
11.00 Uhr Zwischenfall der Musik (Nietzsche); ein gebildeter Sturmwind (Varnhagen). Streiflichter
auf F. Mendelssohn Bartholdy, seine Familie & seine Zeit in Musik (Jörg Wischhusen,
Klavier) und Wort (Elke Wöhler-Wischhusen, Lesung). Im Haus des Gastes, Rötzweg 3
17.10.2016 Ruhe auf der Flucht – Hubert ist begeistert von Kalligraphie, auch von Ornithologie,
20.00 Uhr er liebt die Musik und liest mitunter sogar Gedanken, ein Hüter vieler Talente, die seine
Umgebung allerdings wenig wertschätzt, meist nicht mal wahrnimmt. Autor Joachim
Geil liest aus seinem neuen Roman. Im Weingut Knöll & Vogel, Klingweg 3, Bad Bergzabern. Eintritt 8,00 € oder Platzkarten
20.10.2016 Schweigen. Der kleine Weinort Schweigen ist bekannt für seine Spätburgunder und
20.00 Uhr Gewürztraminer. Ein Teil der Trauben wächst allerdings auf elsässischem Boden, was
immer wieder zu heftigen Konflikten in Weinkreisen führt. Kommissar Badenhop des
Autors Jürgen Matthäß trifft auf findige Winzer, handfeste Wirtschaftsinteressen
und zahlreiche Verdächtige zu beiden Seiten der Grenze. Stadtmühle und Weingut
Hermann Augspurger, Königstraße 9, Bad Bergzabern. Eintritt 8,00 €
21.10.2016 Die Autoren Wolfgang Allinger & Ute Kliewer gehen mit den Zuhörern von „McGräte
20.00 Uhr und die rohen Edelsteine“ auf ganz besondere Weise auf die Suche nach den rohen
Edelsteinen. Dazu werden sie mit kleinen Leckereien aus dem Glas verwöhnt. Im
KAFFEFleck, Marktstr. 1, Bad Bergzabern. Eintritt 16,- € incl. Leckereien aus dem Glas
7
R O M A N T I S C H E
8
K U R S TA D T
WEGWEISER DURCH´S KURZENTRUM
TOURISMUSVEREIN
“SÜDLICHE WEINSTRASSE BAD BERGZABERN E.V. ”
Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern
Telefon 06343/98966-0 · Fax 98966-66
eMail: [email protected]
www.bad-bergzaberner-land.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag Sonn- und Feiertag
09.00 bis 17.00 Uhr
10.00 bis 15.00 Uhr
SÜDPFALZ-THERME
Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern
Telefon 06343/9340-10 · Fax 9340-40
eMail: [email protected]
www.suedpfalz-therme.de
Während der Feiertage geänderte Öffnungszeiten!
Therme & Sauna · Telefon 06343/9340-10 · Sonntag bis Donnerstag 9.00 bis 22.00 Uhr, Freitag und
Samstag 9.00 bis 23.00 Uhr · Jeden Dienstag Damensauna ab 9.00 Uhr (nicht an Feiertagen)
Salzgrotte täglich 10.00 bis 19.00 Uhr · Gesundheit: Di/Mi/Fr 9.00 bis 17.30 Uhr, Mo/Do 9.00 bis 20.00 Uhr
Lange Saunanächte · jeden 1. Samstag im Monat von Oktober bis April (19.00 bis 1.00 Uhr)
Wellness täglich 10.00 bis 20.00 Uhr (Reservierung erbeten unter Telefon 06343/9340-11)
Therapie & Rezeptannahme · Telefon 06343/9340-11
Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr
Wild- und Wanderpark Silz
Senden Sie Ihre Veranstaltungs-Termine (keine Bewirtungen) an [email protected]
(Redaktionsschluß jeweils am 12. des Vormonates) und sie werden kostenlos veröffentlicht.
Wir behalten uns vor, eingereichte Texte bei Bedarf zu kürzen. Info-Telefon 06341/890604
Titelbild: HerbstZeit ist WanderZeit, zum Beispiel auf dem Pfälzer Jakobsweg, www.jakobsweg-pfalz.de
IMPRESSUM:
Veranstaltungshinweise: Tourismusverein “Südliche Weinstrasse Bad Bergzabern e.V.”
Kurtalstr. 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343/989660 · Fax 9896666 · www.bad-bergzaberner-land.de
Herausgeber: © Kerstin Poth eCommerce & Marketing · Horststr. 9 · 76829 Landau
Tel. 06341/890604 · eMail: [email protected]
Journalistische Beratung: Manfred Kuntz · 76889 Gleiszellen-Gleishorbach
Hauptstraße 6a · Tel. 06343/9893890 · eMail: [email protected]
Layout, Koordination und Anzeigen- & Website-Betreuung: Kerstin Poth · 76829 Landau
Das Werk einschliesslich seiner Teile (vor allem Fotos & von uns gestaltete Anzeigen) ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Herausgeber
unzulässig und strafbar. Alle Termin-Angaben ohne Gewähr! Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
© 2016 Kerstin Poth & KUNTZ Verlags GmbH
Sie finden den Veranstaltungskalender auch im Internet unter www.pfalz-guide.de
9
R O M A N T I S C H E
10
K U R S TA D T
WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN
ATEMTECHNIK
Von Gesundheit bis Gesang: Kurse und Einzelstunden bei Elke Jäger, Tel. 06343/7650
AUSFLUGSFAHRTEN Reisebüro Striebig, Bad Bergzabern, Tel. 06343/2450
Friedmann Reisen, Schweighofen, Tel. 06342/234
BÖHÄMMER-BLASROHRSCHIESSEN Jeden Sonntag 9.30-18 Uhr (vom Wetter abhängig) am
Böhämmer-Haus, Tel. 06343/4929, www.facebook.com/boehaemmer-jagdclub.badbergzabern
BOOTSVERLEIH Am Schwanenweiher: Paddel-, Ruder- und Treetboote
BOULE/PÉTANQUE Von März bis Oktober: Donnerstag ab 17.30 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr
am Bouleplatz am Sportplatz/Flughafen in Schweighofen bei den Boulefreunden.
BÜCHEREI
Stadtbücherei im Alten Rathaus, Marktplatz, montags von 15 bis 18 Uhr,
mittwochs von 15 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
ERGOTHERAPIE Ganzheitl. aktive Behandlungen - Handtherapie - Kindertherapie - Kletterwand - Gehirntraining - Hausbesuche. Anmeldung: C. Dietzel, Tel. 06343/939764
Praxis für Ergotherapie Jörg Schwarz, Luitpoldstraße 23, Tel. 06343/939260, www.ergoabc.de
FAHRRADVERLEIH Im Zweirad-Shop Kunz, Kurtalstrasse 4, Bad
Bergzabern, Tel. 06343/ 5699 oder 0174/7888084. Leihgebühr 7.- € je Rad und Tag. S. Hanß,
Hauptstaße 43, 76889 Gleiszellen-Gleishorbach, Tel. 06343/2907 oder 0171/7364190. Leihgebühr
5.- bis 7.- € (je nach Mietdauer). Die Fahrräder werden auch zum Hotel gebracht.
FUNDBÜRO Verbandsgemeindeverwaltung im Schloß, Tel. 06343/701-23
GALERIEN BAD BERGZABERN: Artgalerie am Schloss, Schlossgasse 3,
www.kunstgilde-art.de · Galerie am Markt, Marktstr. 29, Tel. 0152/28927375 · Hannelore Nitschke,
Petronellastr.20c, Tel. 0151/23388043, www.hn-art.de · Galerie Magold (ehemals Goosmann),
Weinstr. 32, Tel. 0152/28927375, www.rainer-magold.de · Haus Wilms, Am Marktplatz
SCHWEIGEN-Rechtenbach: Keramische Plastiken & Objekte - „Alte Wagnerei“, Längelsstr. 24,
Tel. 06342/94024 · Kunstpraxis am Rechtenbach, Galerie & Atelier Heupgen, Wiesenstr. 11,
Tel. 06341/944210 · WISSEMBOURG (F): A(r)telier-au-Fleuve, Maria-Elisabeth Geske, Salzhaus, 2 Rue du Marché aux Poissons, www.artelier-au-fleuve.info
GÄSTEFÜHRERINNEN
Renate Becker, Tel. 06343/2269, [email protected]
Monika Burg, Tel. 06342/919810, [email protected]
Brigitte Grimm, Tel. 06343/5441, [email protected]
Heidi Kunze, Tel. 06343/7713, [email protected]
Klaudia Sippel-Mahr M.A., Tel. 06343/939190 oder 936729, [email protected]
GÄSTEWANDERUNGEN
Dienstags über den Kneipp-Lehrpfad und Donnerstags mit Überraschungsziel
GOTTESDIENSTE 09.30 Uhr
09.30 Uhr
10.30 Uhr
18.00 Uhr
Jeden Sonntag
Marktkirche Bad Bergzabern (evangelisch)
Evangelische Freikirche Deutschhof
St. Martinskirche Bad Bergzabern (katholisch)
Schloßgasse 7 (Evangelische Stadtmission)
HERZSPORTGRUPPE Sportliche Rehabilitation unter ärztlicher Aufsicht für Patienten nach
Infarkt/mit Bluthochdruck/mit Angina pectoris/mit Herz-Kreislauf-Beschwerden. Dienstag 18 bis 20
Uhr in der Schulsporthalle des Gymnasiums. Sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Arzt. Kontakt:
Hanna Hückesfeld, Tel. 06343/3484
KNEIPP-EINRICHTUNGEN
1. Kneipp-Lehrpfad (Wanderplan bei der Tourist-Information)
2. Heilkräutergarten beim Kurpark · 3. Wassertretanlage im Kurpark
KOSMETIK
Parfümerie Schuhmacher Kosmetiksalon, Weinstr. 25, Tel. 06343/7663
KRANKENHAUS Klinikum Landau-Südliche Weinstrasse,
Standort Bad Bergzabern, Danziger Str. 25, Tel. 06343/9500
11
R O M A N T I S C H E
12
K U R S TA D T
WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN
KRANKENGYMNASTIK/PHYSIOTHERAPIE
Karin Haberer-Burgard, Wasgaustr. 5, Tel. 06343/
1671: Praxis für Krankengymnastik/ Physio-therapie - Gesundheit/Lebensqualität/Lymphdrainage/
Massage. Jürgen Stattmüller, Marktstr. 22, Tel. 06343/988999: Krankengymnastik/Physiotherapie
auch für Kinder/Schmerzkontrolle durch med. Hypnose/ Manuelle Therapie u.v.m. Daniela Grolik,
Tabernae-Montanus-Str. 17/19, Tel. 06343/941245: Physiotherapie-Praxis im App. Haus Interest.
Massage- & med. Bäderpraxis im Appartement Haus Interest, Tischberger Str. 1, Tel. 06343/941260.
KURSEELSORGE/PFARRÄMTER
Katholische Kirche: Pfarrer Höckelsberger, Tel. 06343/939303 und 935281
Protestantische Kirche: Dekan D. Zoller, Tel. 06343/7002-100 und
Pfarrerin A. Fabian, Tel. 06343/2301
Evangelische Stadtmission:
Prediger Joachim Stroppel, Tel. 06343/8530
MINIGOLF im Kurpark, bei schönem Wetter, Infos unter Tel. 06343/610297
MUSEEN
Stadtmuseum im Renaissance-Haus “Zum Engel”, Königstraße 45: Dienstag-Freitag 16-18 Uhr,
Samstag & Sonntag 14-18 Uhr (April bis Dezember). Gruppenführungen nach Vereinbarung.
Infos unter Tel. 06343/8603 und www.bad-bergzabern.de
Westwallmuseum, Kurfürstenstraße: Sonntags und an Feiertagen 10-16 Uhr (April bis Oktober).
Führungen und Exkursionen - auch während der Winterpause - nach Vereinbarung. Infos unter
Tel. 0170/8517746 und www.otterbachabschnitt.de
Zinnfigurenmuseum im Hause Wilms, Marktstraße 14, Tel. 06343/939172: nach Vereinbarung.
NORDIC WALKING
Nordic-Walking-Zentren (3 ausgesch. Strecken): Bad Bergzabern, Start:
Kurpark ; Lindelbrunn, Start: Parkplatz Lindelbrunn, NFH Bethof oder Bühlhof Oberschlettenbach.
OSTEOPOROSE SELBSTHILFEGRUPPE Gruppenleiterin Frau Anna (Amalie) Schneider,
Tel. 06343/9516050 · Landesverband RLP Frau Katy Rosenkranz, Tel. 02744/8894
PFÄLZERWALDVEREIN Ortsgruppe Bad Bergzabern e.V.: Vom 1. April bzw. Karfreitag bis
1. November -Allerheiligen- ist das Hirzeckhaus an jedem Sonntag und an den Feiertagen geöffnet.
Jeden Mittwoch findet eine organisierte Wanderung statt.
REISEMOBIL-STELLPLÄTZE Am Parkplatz Schlossgärten hinter dem Schloss
Bad Bergzabern und beim Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710,
sowie beim Waldrestaurant-Hotel St. Germanshof, Haußtstr. 10, St. Germanshof, Tel. 06394/1455
DEUTSCHE RHEUMALIGA
SOZIALSTATION
SPORTBADEZENTRUM
Susanne Wieczorek, Tel. 06343/7061438
Telefon 06349/929242
Hallen-und Freibad, Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343/7120
STADTFÜHRUNGEN Jeden Sonntag um 14.00 Uhr vom 1. April bis 31. Oktober. Vom 1. November bis 31. März jeden 1. und 3. Sonntag im Monat. Treffpunkt: Südpfalz-Therme. Gruppen
nach individueller Vereinbarung. Infos und Buchungen: Tourist-Information, Tel. 06343/98966-0
TAXI
Driess, Tel. 06343/939551 · Leischner, Tel. 06343/4763
Pfalzgraf, Tel. 0800/1140800 · W. Schicho, Tel. 06343/939132
WALDLEHRPFAD RUND UM DIE PETRONELL
WANDERKARTEN Bei der Tourist-Information, in der Südpfalz-Therme, bei der Information
im Haus des Gastes sowie im Buchhandel sind Wanderkarten für die gesamte Region erhältlich.
HEIMATMUSEUM OBEROTTERBACH Ausstellungsstücke, umfangreiche Fotosammlung
sowie Erläuterungen & Exponate vom Westwall. Besichtigungstermine nach Vereinbarung:
Herr Willi Schnörringer, Eichhorngasse 1, Oberotterbach, Tel. 06342/7423.
FÜHRUNGEN AUF DER BURG LANDECK, KLINGENMÜNSTER
Landeckverein, Herr Klaus Frey, Klingenmünster, Tel. 06349/8729, [email protected]
GRUPPENFÜHRUNGEN DURCH DAS HISTORISCHE DÖRRENBACH
sind nach tel.Vereinbarung mit Frau Schmitt unter Telefon 06343/1385 möglich.
MÄRCHENSPAZIERGANG DURCH DIE ALTSTADT VON BAD BERGZABERN ODER
MÄRCHENSPAZIERGANG DURCH DEN KURPARK mit Märchenfee Sulamay
Buchung bei Sulamay Fillinger, Telefon 06343/610224, mail: sulamay @gmx.de
13
R O M A N T I S C H E
14
K U R S TA D T
R U H E TA G E D E R G A S T R O N O M E N
..
Liebe Gaste,
damit Sie nicht unverhofft vor verschlossenen Türen stehen hier die Ruhetage einiger Gastronomen unserer Region, die auch gerne vorab Ihre Tisch-Resrevierung entgegen nehmen.
Viel Vergnügen & Guten Appetit!
BAD BERGZABERN
„Das neue Herzog“ · Confiserie Jürgen Meßler
Marktstraße 48 · Tel. 06343/1535 · www.das-neue-herzog.de
Konditorei · Café „Die kleine Konditorei“
Weinstraße 28 · Tel. 06343/9886690
Bistro & Biergarten Hotel im Park „Friedrichsruhe“
Kurtalstr. 57 · Tel. 06343/953390 · www.friedrichsruhe-badbergzabern.de
Hotel-Restaurant „KurParkBlick“
Kurtalstr. 47 · Tel. 06343/926020 · www.kurparkblick.de
Hotel-Restaurant „Pfälzer Wald“
Kurtalstr. 77 · Tel. 06343/989190 · www.hotel-pfaelzer-wald.de
Weinstube-Restaurant „Weinschlössel“
Kurtalstr. 10 · Tel. 06343/933056 · www.weinschloessel.de
Winzerstube „Zur Reblaus“
Königstraße 62 · Tel. 06343/7605 · www.zurreblaus-gander-bza.de
Ruhetage
Montag
Dienstag
Hotel keine Ruhetage,
Bistro siehe Aushang
kein Ruhetag
Montag & Dienstag
Mittwoch & Donnerstag
Sonntag
GLEISZELLEN-GLEISHORBACH
Restaurant „Brunnenstubb“
Hauptstraße · Tel. 06343/4118 · www.brunenstubb.de
Weinstube „Wissing“
Winzergasse 34 · Tel. 06343/6100505 · www.weingut-wissing.de
Dienstag abend,
Mittwoch & Donnerstag
Montag & Dienstag
HAUENSTEIN
Ausflugs-Gaststätte „Paddelweiher-Hütte“
Tel. 06392/994518 · www.paddelweiher.de
kein Ruhetag
KAPELLEN-DRUSWEILER
Weingut & Weinstube „Eichenhof“
Eichenhof 2 · Tel. 06343/1441 · www.eichenhof-bolz.de
Sonntag (Montag-Freitag
nur für Gruppen offen)
REISDORF
Gasthof-Pension „WaldesLust“
Hauptstr. 2 · Tel. 06343/2479 · www.gasthof-waldeslust.de
Montag & Donnerstag
SCHWEIGEN-RECHTENBACH
Restaurant Deutsches Weintor
Weinstraße 4 · Tel. 06342/922780 · www.weintor.de
Dienstag
ST. GERMANSHOF
Waldrestaurant-Hotel „St. Germanshof“
Hauptstr. 10 · Tel. 06394/1455 · www.St.Germanshof.de
Montag und Dienstag
VORDERWEIDENTHAL
Waldgaststätte „Bethof“
Montag
Am Bethof 1 · Tel. 06398/993010 · www.bethof.de
Ausflugs-Gaststätte „Cramerhaus“ Montag & Dienstag
am Lindelbrunn · Tel. 06398/237 · www.cramerhaus.de Landgasthof „Goldenes Lamm“
Mittwoch & Donnerstag
Hauptstr. 19 · Tel. 06398/993066 · www.goldeneslamm-vorderweidenthal.de
16
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
OKTOBER-PROGRAMM · LOBBY FÜR KINDER E.V., KAISERBACHER MÜHLE
Samstag
01.10.
09.30-16.00 Uhr Apfel-Tag
10.00-13.00 Uhr Steinbildhauerkurs
Sonntag
02.10.
10.00-16.00 Uhr Bogenschießen
Mittwoch
05.10.
14.30-17.30 Uhr Club der Natur- und Tierfreunde
Samstag
08.10.
14.00-17.00 Uhr Mit Füßen schauen ...
Montag-Freitag
10.-14.10. 09.00-14.00 Uhr Herbstferienwoche
Donnerstag
13.10.
09.00-16.00 Uhr Naturpuppenbauen wie Don Blech & Co.
Mittwoch-Freitag 12.-14.10. 10.00-16.00 Uhr Drei-Tages-Kurs Steinbildhauerei
Freitag
14.10.
09.00-16.00 Uhr Schnitzen wie Michel aus Lönneberga
Samstag
15.10.
10.00-14.00 Uhr Zum Wegwerfen viel zu schade
Donnerstag
20.10.
10.00-16.00 Uhr Vom Funken zur Flamme
Freitag
21.10.
10.00-16.00 Uhr Über Katapulte, Blasrohre & Streitäxte
Samstag
22.10.
10.00-16.00 Uhr Rauchzeichen
Sonntag
23.10.
09.45-18.00 Uhr Packeselwanderung
Mittwoch
26.10.
14.30-17.30 Uhr Club der Natur- und Tierfreunde
© Fotos: Lobby für Kinder e.V.
MAISFELD-LABYRINTH: Vom 17. Juli noch bis zum 1. November 2016
können kleine und große Abenteurer wieder durch das Maisfeldlabyrinth irren. Ein 3 Kilometer
langes Wegenetz zieht sich durch das 3 Hektar große Feld bei der Kaiserbacher Mühle in Klingenmünster. Das Irren kann ganz schön abenteuerlich sein! Auf dem lehrreichen und spannenden Weg gilt es viele Stationen zu entdecken mit Informationen, einem Preisrätsel und Motiven
zum Abmalen für die kleineren Gäste. Auf spielerische Art und Weise werden Zusammenhänge
verständlich und begreifbar gemacht. Im Eingangsbereich laden Sitz- und Spielmöglichkeiten
zum Verweilen ein. Ein weiterer Rastplatz ist am Hochsitz in der Mitte des Irrgartens. Ob Einzelpersonen, Junge und Ältere, Gruppen, Schulklassen, Kindergärten, Touristen aus nah und fern,
bei Tag und bei Nacht - das Maislabyrinth in Klingenmünster ist die Attraktion.
Das Labyrinth ist per Bus, Fahrrad, per Pedes oder auch mit dem Auto errreichbar.
Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 13 bis 18 Uhr
Eintritt: 2,00 € für Kinder von 4 bis 12 Jahren und 3,00 € für Jugendliche und Erwachsene
(Gruppenermäßigung ab 15 Personen und für Schulklassen/Kindergärten)
Lobby für Kinder e.V.
Kaiserbacher Mühle, Klingenmünster.
Anmeldung bitte bis spätestens 3 Tage vorher unter
Tel. 06349/928415 oder [email protected]
Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sowie
Ferienangebote, finden Sie unter www.lobbyfuerkinder.de
© Foto: K. Linde
KULINARISCHER OKTOBER IM WEINSCHLÖSSEL BAD BERGZABERN
Montags
ab 17.00 Uhr
Geschmorte Ochsenbäckchen an Dornfeldersauce, dazu Spätzle und Salat oder á la carte
Dienstags ab 17.00 Uhr
Schweineschnitzel „Wiener Art“ oder á la carte
Freitags
ab 17.00 Uhr
Fischmenü oder á la carte
Samstags ab 17.00 Uhr
Pfalz trifft Süden: Saumagen paniert mit
mediterranem Kartoffelsalat oder á la carte
Sonntags ab 11.30 Uhr
Pfälzer Menü oder á la carte
(durchgehend warme Küche)
Restaurant Weinschlössel, Inh. Karin Linde, Kurtalstr. 10, Bad Bergzabern,
Tel.06343/933056, www.weinschloessel.de | Öffnungszeiten: Montag-Samstag
ab 17 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 11.30 Uhr. Mittwoch & Donnerstag Ruhetag.
17
D A S
N O N N E N S U S E L D O R F
18
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
FREITAG, 30. SEPTEMBER UND SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016
11.00 Uhr- Kunst und Handwerk präsentieren Ausstellerinnen beim herbstlichen Kunsthand18.00 Uhr werkermarkt im Haus des Gastes. Dort findet man vielerlei Kreationen – bemalte,
edle Seidentücher, Hüte für jedes Wetter, allerlei bunte und praktische Ideen aus Stoff
wie z.B. hübsche Täschchen in verschiedenen Größen, außerdem märchenhafte Filzwesen, sowie Blüten & Schmuck aus Filz. Ausgefallene und hochwertige Unikatmode,
wie Jacken, Ponchos, Blusen, Tuniken samt textilen Accessoires wie Schals & Stulpen
machen Lust auf etwas Besonderes in Sachen Mode. Formschönes Porzellan wird vor
Ort nach eigenen Entwürfen bemalt und kann erworben oder auch bestellt werden. Individuell gefertigte Keramik für Haus und Garten lockt zum Kauf, ebenso wie Schmuck
aus edlen Perlen, den man bestaunen und direkt anpassen lassen kann.
Die Ausstellung ist bei freiem Eintritt an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet.
WEIBERART- AUSTELLUNG BIS 24. OKTOBER
WeiberART- Austellung im Haus des Gastes, Bad Bergzabern: 5 Frauen haben
sich über ihr gemeinsames Interesse für die Kunst und aus Freude am künstlerischen Gestalten zusammengefunden. Sie alle bildeten sich bei verschiedenen
Künstlern fort. Sie möchten auf ihre Art zeigen, wie sie das Leben, den Menschen
und die Natur sehen. Bei Treffen in der Villa Wieser in Herxheim reifte der Gedanke einer gemeinsamen Ausstellung.
In der Ausstellung im Haus des Gastes, Bad Bergzabern vom 18. September bis
24. Oktober 2016 zeigt Wilfriede Jäger (Pleisweiler-Oberhofen) ihre geformte
Charakterköpfe und Geschöpfe, sowie Porträts in Acryl. Monika Kirks (Landau)
zeigt Bilder von Frauen und Kindern „im Vorrübergehen“ in Acryl auf Leinwand.
Die in Bad Bergzabern lebende, amerikanische Künsterin Elizabeth McCrum
zeigt ihre Aktzeichnungen in Kohle. Roselieb Prehn-Irle (Barbelroth) zeigt ihre
Acrylbilder. Sie malt Landschaften, Wälder, Bäume, Früchte. Für Jutta Steinhauer
(Raum Düsseldorf) ist Malen ein Mittel, sich ohne Worte auszudrücken. Sie zeigt
in der Ausstellung ihre Acrylarbeiten.
Das Foyer ist täglich geöffnet, der Saal Freitag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr.
AUSSTELLUNG IM „NEUEN CAFE HERZOG“ VOM 1. BIS 31. OKTOBER 2016
Ausstellung „Bad Bergzabern bei Nacht - Ein fotografischer Stadtrundgang“
von Jürgen Meßler. Zu den bekannten Öffnungszeiten im „Neuen Café Herzog“,
Marktstraße 48, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1535, www.das-neue-herzog.de
SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016
Ab heute gibt es bis zum 31.10. Wildspezialitäten im Hotel Kurparkblick, Kurtalstraße 47, Bad Bergzabern, Telefon 06343/92602-0, www.kurparkblick.de
Kürbismarkt Bad Bergzabern:
Allerlei rund um den Kürbis auf dem Marktplatz, Bad Bergzabern
Weinfest mit Bauernmarkt in Dierbach
Heute ist Schlachtfest in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn,
Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
ab
Das Seniorenbüro veranstaltet zusammen mit dem Evang. Frauenbund e.V. Bad
09.00 Uhr
Bergzabern einen Flohmarkt vor dem neuen Jugendtreff in Bad Bergzabern
(Marktstr. 19, zw. Rheinpfalz und Stadtbücherei). Weitere Info: Seniorenreferent
Rainer Brunck, Telefon 06343/6100680, [email protected]
10.00 Uhr- Pilztag im Biosphärenhaus: Ein umfassender Tag zum Thema Pilze. Sammeln,
16.00 Uhr
Bestimmen, Zubereiten und Essen von Pilzen sind ein Teil des Angebotes. Darüber hinaus
werden Grundlagen zur faszinierenden Ökologie der Pilze vermittelt. Kosten: 40,- € (inkl.
Skript, Exkursion, Essen). Treffpunkt: Biosphärenhaus Fischbach/Dahn. Anmeldung unter
Tel.: 06393 – 921 00 oder [email protected] - Festes Schuhwerk erforderlich!
Selbst gesammelte Pilze können zur Bestimmung mitgebracht werden.
12.00 Uhr
Flohmarkt im Edith-Stein-Haus: Aktionskreis Fröhliches Kunterbunt e.V
für Kinder in Togo, Indien und Brasilien. Edith-Stein-Straße, Bad Bergzabern,
Telefon 06343/2266, [email protected], www.fkb-bza.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.15 Uhr
Vorabendmesse in der kath. St. Martinskirche, Bad Bergzabern
19
22
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
SAMSTAG, 1. OKTOBER 2016
20.00 Uhr
Der unvergessenen Schlagermusik der 50er & 60er widmet sich „... wenn das Freddy
wüsste...“ im Bürgerhaus am Sonnenberg in Schweigen-Rechtenbach: Manfred
Pohlmann, der als Chansonsänger seit über 40 Jahren auf internationalen Bühnen
unterwegs ist, nimmt sich in seinem Programm der Musik aus der Zeit des deutschen
Wirtschaftswunders an. Gemeinsam mit Dirko Juchem und Harald Rutar präsentiert er
Schlager von Freddy und Bill Ramsey, von Caterina Valente, Trude Herr und anderen.
Pohlmanns langjährige Freunde und Kollegen sind bei diesem Programm seine
© M. Pohlmann
„Band“. Mit großem, meisterhaft gespieltem Instrumentarium und Gesang verleihen
sie jedem Lied eine eigene Farbe. Zwischendurch wird Manfred Pohlmann erzählen
- Geschichten über diese Lieder, über diese Zeit und das Zeitgeschehen, über sich
und auch über die Sänger, die damals diese Lieder gesungen haben. Infos und Karten
unter Telefon 0152/02137459. Die Karten kosten im VVK 13,00 €, an der AK 15,00 €
20.00 Uhr
Lachquartett – Bad Bergzabern lacht : Ein vielseitiger Musikkabarett-Abend im Haus
des Gastes, Bad Bergzabern: Jeder Künstler für sich ist schon das Eintrittsgeld wert.
Heute kommen sie zusammen - 4 Künstler, 4 Könner - und die bringen 100 Jahre Bühnenerfahrung mit. Dieter Huthmacher, der Pforzheimer Liedermacher, hat einen entlarvenden, manchmal boshaften Blick auf das Schwabenland, wo man aus Sparsamkeit die Papiertaschentücher an die Wäscheleine hängt. Er ist ein romantischer Träumer
mit Witz & Tiefgang, Poesie & Leichtigkeit. Claudia Pohel, Malerin, Autorin & Musikerin,
die mit viel Witz & Poesie mal Alltägliches mal Besinnliches ihrem Publikum bietet. In
Ulm geboren kann sie Ihre Wurzeln nicht verbergen ... ond woisch was: es heult sich
prächtig wenn da lachsch. Roland Maier ist der Frauennichtversteher, der liebevolle
Spießbürger, der am Unverständnis seiner Umwelt und vor allem seiner Frau Ilse verzweifelt. Seine Geschichten sind tragisch und komisch zugleich. Sie handeln von dir, von
dir und von dir auch. Bettina Kerth, die Operndiva, die auch mal gerne Spaß hat und
als Special Guest das Quartett vervollständigt. Sie verbindet die hohe Sangeskunst mit
Humor. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen vielseitigen Abend. Kartenvorverkauf:
Tourist-Information Bad Bergzaberner Land, Tel. 06343/98966-0 und Spiel und Spass,
Tel. 06343/5174. Eintrittspreis: 23,00 € bzw. 21,00 € mit Kurkarte im Vorverkauf, an der
Abendkasse 25,00 € bzw. 23,00 €. Veranstalter: Stadt Bad Bergazbern.
SONNTAG, 2. OKTOBER 2016
Weinfest mit Bauernmarkt in Dierbach
Oktoberfest mit Live-Musik im Hotel Kurparkblick Bad Bergzabern, Kurtalstr. 47,
Bad Bergzabern, Telefon 06343/92602-0, www.kurparkblick.de
09.00 Uhr
Die Vogelfreunde Wasgautal laden zur 3-stündigen kostenfreien Führung „Zugvögel
bei ihrer Rast im Pfälzerwald“ ein: Faszination pur - Trupps von Sieglitzen und
Buchfinken kreisen über umgepflügte Äcker, rauschend fliegen sie über Felder und
Wiesen auf und nieder ... Vielleicht lassen sich darüber hinaus Vögel beobachten, die
man eher selten zu Gesicht bekommt, wie den Steinschmätzer. Auch die Schafstelze
könnte bei Rast und Nahrungssuche zu beobachten sein, bevor sie nach Afrika ins
Winterquartier fliegt. Treffpunkt: Busenberg, Parkplatz an der Abfahrt zum Weissensteiner Hof. Wer ein Fernglas besitzt, sollte es mitnehmen. Die Tour findet bei jedem
Wetter statt. Mehr Infos: Telefon 0178/1883736, www.vogelfreunde-wasgautal.de
09.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl in der Marktkirche Bad Bergzabern,
Dekan Zoller und Lektorin Heft
10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern
11.00 Uhr- Hirzeckhaus geöffnet: Die Hüttenteams des Pfälzerwald Vereins Bad Bergzabern
18.00 Uhr
verwöhnen die Wanderer und Besucher mit mit leckeren Speisen - herzhaft &
vegetarisch -, Kaffee und Kuchen. Mehr Infos unter www.pwv-bza.com
ab
„Jeder kann zum Artenschützer werden“ - Öffentliche Zooführung mit Zoo11.00 Uhr
Direktor Dr. J.-O. Heckel. Im Zoo Landau, Hindenburgstraße 14, Landau,
Telefon 06341/13-7010, www.zoo-landau.de
11.30 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
14.00 Uhr
Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die
Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“
durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme.
Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
23
R E RG OI M
O N
A N
A T
L IE S C
E H
M EP FK EUHR LS UT N
AG
D E
T N
24
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
SONNTAG, 2. OKTOBER 2016
20.00 Uhr Musikalischer Herbst-Abend mit
dem bekannten Salonquartett „Jalousie“: Erleben Sie
einen entspannten Abend bei leckerem Essen, gutem Wein
und stimmungsvoller Musik im Restaurant Weinschlössel,
Kurtalstraße 10, Bad Bergzabern. Reservierung empfohlen!
Telefon 06343/933056. Eintritt 8,00 €. Ab 18 Uhr Einlass
Restaurant Menüwahl oder à la carte. Nähere Infos finden
Sie unter www.birtl-musik.de oder www.weinschloessel.de
MONTAG, 3. OKTOBER 2016 · TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT
Weinfest mit Bauernmarkt in Dierbach
ab
durchgehend geöffnet und warme Küche Menüwahl oder á la carte im Restau11.30 Uhr
rant Weinschlössel, Kurtalstraße 10, Bad Bergzabern, Telefon 06343/933056
DIENSTAG, 4. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“: Wandern Sie mit uns über
den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland
Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revlutioniert. Auf unserem Rundkurs (ca. 5,5km) können Sie sich an 5 Stationen mit
den Kneipp’schen Wirkprinzipien vertraut machen. Dauer ca. 3 Stunden.
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Sportliches Gehen für Anfänger und Trainierte in verschiedenen Tempogruppen. Walkingleiter Peter Schlimmer, Tel. 06343/1350.
18.30 Uhr
Lauftreff für Jedermann - Gemeinsam ist Sport am schönsten.Treffpunkt: am
westlichen Eingang des Kurparks (großer Parkplatz) in Bad Bergzabern. Laufen
in betreuten Laufgruppen ohne Leistungsdruck !! Keine Vereinszugehörigkeit erforderlich!! - Aber jederzeit willkommen! Info: Telefon 06343/2773
www.volkslauf-bad-bergzabern.de
19.00 Uhr
Lichtbildervortrag mit Artur Kuntz im Haus des Gastes
„Die Pfalz“ – Eintritt 5,00 €, mit Kurkarte 3,00 €
© Foto: S. Fillinger
MITTWOCH, 5. OKTOBER 2016
ab
Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der Ausflugs11.00 Uhr
Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237
abHeute Schlachtfest im Waldrestaurant St. Germanshof, Inhaber Familie Hey, 11.30 Uhr Hauptstr. 10, St. Germanshof, Telefon 06394/1455, www.St.Germanshof.de
14.00 Uhr
Sagenhafter Märchenspaziergang ... durch die Altstadt von Bad Bergzabern mit
Märchenfee Sulamay: Aus kleinen Fragmenten und in „Zwiesprache“ mit steinernen Zeugen der Vergangenheit hat Sulamay Fillinger Sagen über die beiden Riesen
und über die Eulenspiegeleien der schelmischen Hammecker geschrieben. Lassen
sie sich überraschen, was die Bad Bergzaberner Altstadt an Märchenzauber und
Sagenhaftem zu bieten hat. Märchen, aach uff Pälzisch, wie sie nicht jeder kennt.
Freuen Sie sich auf den märchenhaften Spaziergang mit Sulamay Fillinger. Treffpunkt ist vor dem Schloss. Preis: 3,00 €, Kurkarte frei, Kinder frei. Keine Anmeldung
erforderlich! Infos & Buchung: Telefon 06343/610224, Mail: [email protected],
Mehr Infos unter www.bad-bergzabern.de/tourismus/maerchenspaziergang.html
ab
Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich-Dip
17.00 Uhr
in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstr. 62, Bad Bergzabern, Tel. 06343/7605
18.30 Uhr
Einkehr im Weingut – Bei Harmonie für Geschmack & Ohr – Pfälzer Abend
im Weingut Ullrich: Erleben Sie einen erholsamen Abend und probieren Sie verschiedene Weine und Destillate aus unserem Hause. Dazu reichen wir unseren
beliebten Rebknorzenspieß. Umrahmt wird dieser Abend mit Gedichten & Pfälzer
Mundartlieder gesungen von der Winzermeisterin des Hauses mit Begleitung von
Roland Noll. Eintritt: 16,90 €. Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung unter Telefon
06343/2312 oder E-Mail: [email protected]. Weingut Ullrich, Schäfergasse 25, Pleisweiler- Oberhofen, www.weingut-ullrich.de. Anmeldung auch über das
© Foto: E. Ullrich-Friedrich
Tourismusbüro Bad Bergzabern, Telefon 06343/98966-0.
19.00 Uhr
Musikalischer Wochengottesdienst in der Bergkirche in Bad Bergzabern
Flötenchor Annweiler, Leitung Gunhild Peiler
25
R E RG OI M
O N
A N
A T
L IE S C
E H
M EP FK EUHR LS UT N
AG
D E
T N
26
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
© Foto: A. Doll
DONNERSTAG, 6. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Wanderung mit Überraschungsziel: Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und
zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes
(ca. 7 km). Die Führung ist kostenlos - Dauer ca. 3 Stunden. Die Wanderungen
haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Treffpunkt am
Haus des Gastes, in Bad Bergzabern.
16.15 Uhr
Gästebegrüßung in Schweigen: Begleiten Sie uns auf einen kurzweiligen, interessanten Spaziergung surch unseren schönen Weinort. Im Anschluss findet die
Gästeehrung mit kleiner Weinprobe statt. Treffpunkt: am Weintor/Vinothek.
17.00 Uhr
Flammkuchenabend im Weingut Wilker: Genießen Sie unsere hausgemachten
Wilker-Flammkuchen, Pfälzer Küche und erlesene Wilker-Weine in geselliger
Runde. Reservierungen möglich unter Telefon 06343/2202.
Weingut Wilker, Hauptstraße 30, Pleisweiler-Oberhofen, www.wilker.de
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Sportliches Gehen für Anfänger und Trainierte in verschiedenen Tempogruppen. Walkingleiter Peter Schlimmer, Tel. 06343/1350.
19.00 Uhr
Gästeweinprobe in unserer rustikalen Weinprobierstube mit Keller- und Betriebsführung. Um Reservierung wird gebeten. Weingut Hans-Jürgen Doll, Hauptstr. 34,
Gleiszellen-Gleishorbach, Telefon 06343/2918, www.weingut-doll.de
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
© Elke Jäger
FREITAG, 7. OKTOBER 2016
Weinfest in Pleisweiler-Oberhofen
Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof,
Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de
ab
Rumpsteaks in versch. Variationen in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus
11.00 Uhr
am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
19.00 Uhr
Mer sin aus de Palz: Traditionelle Mundart-Lieder die vom Leben, der Liebe und
Region erzählen werden liebevoll eingebettet in Gedichte und umrahmt von humorvollen Anekdoten. Karin und Elke verstehen es durchaus ihr Publikum eindrucksvoll
zu verzaubern. Sie stammen aus der 10-köpfigen „Jäger-Familie“ und ersangen
schon früh mit Mutter, Vater und 6 weiteren Geschwistern große Erfolge im In- und
Ausland. Im Programm finden sich somit auch „Re-Importe“ traditioneller PfälzerLieder welche die Auswanderer in ihre neue Heimat mitnahmen und von dort durch
die Familie als mündliche Überlieferung wieder zurückgebracht wurden.Und so ganz
nebenbei erfahren Sie einiges über die Pfalz, die Pfälzer, den Wein, die Burgen, den
Wald, die Keschde-Achele...u.s.w. Pfälzer Mundart-Lieder charmant und humorvoll
präsentiert von Karin & Elke Jäger. Im Restaurant Nachtigall – Oberschlettenbach.
Tickets: VVK 12,00 € – AK 14,00 €. Telefonische Reservierung unter: 06343/7650
ab
„Der Zoo der Ringe noch im Bau“ - Lesung mit dem Team der Wortschau in
19.00 Uhr
der Zooschule im Zoo Landau, Hindenburgstraße 14, www.zoo-landau.de
19.00 Uhr
Der kulinarische Herbst im Weintor: mehr unter www.weintor.de/Herbst
Deutsches Weintor Gastronomie & Erlebnis, Weinstraße 4, Schweigen-Rechtenbach,
Telefon 06342/922780, facebook: weintorrestaurant
19.30 Uhr
“Wein probieren & erleben”: Informations-Weinprobe mit Dia-Präsentation
und Führung im Weingut Stefan & Nicole Hitziger, Bad Bergzabern, Liebfrauenbergweg 3, Tel. 06343/1710. Um Voranmeldung wird gebeten im Weingut Hitziger oder
bei der Tourist-Info Bad Bergzabern: 10,00 € (mit Kurkarte 8,00 €) p. P. - Treffpunkt
um 19.30 Uhr im Weingut Hitziger. Nähere Infos unter www.weingut-hitziger.de
SAMSTAG, 8. OKTOBER 2016
Weinfest in Pleisweiler-Oberhofen
Heute ist Schlachtfest in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn,
Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
11.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.15 Uhr
Vorabendmesse in der kath. St. Martinskirche, Bad Bergzabern
27
28
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
SONNTAG, 9. OKTOBER 2016
Weinfest in Pleisweiler-Oberhofen
09.30 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche Bad Bergzaberne
10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern
ab
Fest des Federweißen auf dem Karlsplatz Klingenmünster: Der Karlsplatz
10.30 Uhr
ist auf gut ausgeschilderten Wanderwegen erreichbar, z. B. ab Bad Bergzabern –
Blankenborn – Gleiszellen – Gleishorbach – Münchweiler – Silz und Klingenmünster.
Für die mit PKW anreisenden Festbesucher steht der große Parkplatz bei der Klingbachhalle Klingenmünster zur Verfügung. Von dort ist der Wanderweg zum Karlsplatz
(ca. 45 Minuten Gehzeit) markiert. Der Pfälzerwald-Verein Klingenmünster bewirtet
seine Gäste in der beheizten Karlsplatzhütte mit Federweißen, Zwiebelkuchen und
sonstigen Speisen & Getränken, sowie Kaffee & Kuchen. Die kleinen Festbesucher
dürfen „Keschde im Keschdepännel“ an der offenen Feuerstelle selbst rösten, was für
© PWV Klingenmünster
die Kinder immer wieder zu einem Riesen-Spaß wird.
11.00 Uhr
Hirzeckhaus geöffnet bis 18.00 Uhr - siehe Seite 23
11.00 Uhr- Sonntags-Brunch Hotel Friedrichsruhe: Kennen Sie schon den neuen Brunch
14.30 Uhr
Light? Mehr Infos: Tel. 06343/95339-0 oder www.friedrichsruhe-badbergzabern.de
11.30 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
14.00 Uhr
Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die
Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“
durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme.
Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
MONTAG, 10. OKTOBER 2016
Weinfest in Pleisweiler-Oberhofen
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
19.00 Uhr
Vortrag des Kneipp-Vereins Bad Bergzabern im Haus des Gastes:„Die schlaflose
Gesellschaft“ – Wege zu erholsamen Schlaf und mehr Leistungsvermögen;
Dr. Hans-Günter Wees, Schlafmedizin, Pfalzklinikum Landeck. Eintritt für KneippMitglieder und Kurgäste frei, Nichtmitglieder 3,00 € an der Abendkasse.
DIENSTAG, 11. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 25
15.00 Uhr - TanzAusZeit für Jung & Alt im Hotel Kurparkblick Bad Bergzabern, Kurtalstr. 47,
18.00 Uhr
Bad Bergzabern, Telefon 06343/92602-0, www.kurparkblick.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training - siehe Seite 25
18.30 Uhr
Lauftreff für Jedermann - siehe Seite 25
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
MITTWOCH, 12. OKTOBER 2016
ab
Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der Ausflugs11.00 Uhr
Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237
14.00 Uhr
Märchenspaziergang ... durch die Altstadt von Bad Bergzabern - siehe Seite 25
ab
Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich-Dip
17.00 Uhr
in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstr. 62, Bad Bergzabern, Tel. 06343/7605
18.30 Uhr
Einkehr im Weingut - Pfälzer Abend im Weingut Ullrich - siehe Seite 25
19.00 Uhr
Musikalischer Wochengottesdienst in der Bergkirche in Bad Bergzabern
An der Orgel: Sophie-Christine Silbernagel
DONNERSTAG, 13. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Wanderung mit Überraschungsziel: Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und
zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes
(ca. 7 km). Die Führung ist kostenlos - Dauer ca. 3 Stunden. Die Wanderungen
haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Treffpunkt am
Haus des Gastes, in Bad Bergzabern.
29
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
DONNERSTAG, 13. OKTOBER 2016
16.15 Uhr
Gästebegrüßung in Schweigen - siehe Seite 27
17.00 Uhr
Flammkuchenabend im Weingut Wilker - siehe Seite 27
19.00 Uhr
„Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“ - Bergzaberner Gesundheitsgespräch mit Dr.med. Volker Ihrig, Oberarzt der Inneren Medizin, Facharzt Innere,
Lungen- und Bronchialheilkunde, Klinikum LD-SÜW-Bad Bergzabern.
Im Haus des Gastes, Rötzweg 7, Bad Bergzabern. Eintritt frei
19.00 Uhr
Gästeweinprobe im Weingut Hans-Jürgen Doll - siehe Seite 27
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
FEST DES FEDERWEISSEN IN DER WINZERGASSE VOM 14. BIS 17. OKTOBER 2016
Unsere Weinfeste in der historischen Winzergasse in Gleiszellen-Gleishorbach
präsentieren sich einzigartig für Mitbürger und Gäste in bewährter Weise. In der
für die Südliche Weinstrasse typischen Atmosphäre, südländischem Flair, umgeben von alten historischen Fachwerkhäusern, umrankt von Muskateller-Reben,
bedient von gastfreundlichen „Pfälzer Mädchen“, in vertrauter Gesellschaft - so
lässt es sich genießen! Kommen Sie, überzeugen Sie sich selbst, genießen Sie
das unnachahmliche Ambiente im Muskateller-Dorf Gleiszellen !
© Foto: Bettina Kerth
FREITAG, 14. OKTOBER 2016
Kerwe in Vorderweidenthal
Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof,
Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de
ab
Rumpsteaks in versch. Variationen in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus
11.00 Uhr
am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
13.30 Uhr Geführte Rad-Wanderung: Eine gemütliche, familienfreundliche und landschaftlich sehr schöne und fast nur eben geführte Radtour. Mit Informationen, Pausen
und einer Einkehr im Weingut Bolz. Die Länge der Strecke beträgt ca. 30 km.
Treffpunkt um 13.30 Uhr am Haus des Gastes. Rückkehr ca. 17.30 Uhr / 18 Uhr.
Die Teilnahme ist kostenlos (außer persönlicher Ausgaben bei der Einkehr) und
auf eigene Gefahr! Zur eigenen Sicherheit wird ein Fahrrad-Helm empfohlen.
Die Radtour wird vom Wanderführer Michael Czetzki geführt.
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
19.00 Uhr
Der kulinarische Herbst im Weintor: mehr unter www.weintor.de/Herbst
Deutsches Weintor Gastronomie & Erlebnis, Weinstraße 4, Schweigen-Rechtenbach,
Telefon 06342/922780, facebook: weintorrestaurant
19.30 Uhr
“Wein probieren & erleben” im Weingut Hitziger - siehe Seite 27
19.30 Uhr
Wein, Liebe und Gesang - ein ganzes Leben lang! Unter diesem Motto gestaltet
die bekannte Karlsruher Sopranistin Bettina Kerth, umrahmt von einem köstlichen
Menü des Culinarium Bad Bergzabern, einen Abend mit ihrer wundervollen Stimme
und dem Genre, dass sie am meisten liebt, der Operette. Wer die Sopranistin kennt,
weiss, dass auch die humoristische Seite dabei nicht zu kurz kommen wird. Hören
sie Gassenhauer genauso wie nicht so bekannte Stücke und genießen sie mit allen
Sinnen, riechen und schmecken, hören und sehen und dabei wird sich das Fühlen
sicher auch einstellen! Im Haus des Gastes, Bad Bergzabern. Eintrittspreis incl.
3-Gänge Menü: 49,00 €, mit Kurkarte 47,00 €, Abendkasse 51,- € bzw. 49,00 €.
SAMSTAG, 15. OKTOBER 2016
Kerwe in Vorderweidenthal
Heute ist Schlachtfest in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn,
Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.15 Uhr
Vorabendmesse in der kath. St. Martinskirche, Bad Bergzabern
31
R E RG OI M
O N
A N
A T
L IE S C
E H
M EP FK EUHR LS UT N
AG
D E
T N
32
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
SONNTAG, 16. OKTOBER 2016
Kerwe in Vorderweidenthal
09.15 Uhr Durch die Weinberge rund um Maikammer (Tageswanderung - 12 km): Der
Jahreszeit angepasst, wandern wir bei dieser Tour durch die Weinberge rund um Maikammer. Am Bahnhof Maikammer-Kirrweiler beginnt die von Killian Dauer angebotene
Wanderung, die uns zur Klausentalhütte führt. Der Rückweg geht über St Martin zurück zum Ausgangspunkt. Treffpunkt: Bahnhof Bad Bergzabern 9.15.Uhr Abfahrt um
9.29 Uhr. PWV Dörrenbach, Untere Hauptstr. 19, Oberhausen, Telefon 06343/4160.
09.30 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche Bad Bergzabern
10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern
11.00 Uhr
Hirzeckhaus geöffnet bis 18.00 Uhr - siehe Seite 23
11.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
11.30 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
12.00 Uhr
Flohmarkt im Edith-Stein-Haus: Aktionskreis Fröhliches Kunterbunt e.V
für Kinder in Togo, Indien und Brasilien. Edith-Stein-Straße, Bad Bergzabern,
Telefon 06343/2266, [email protected], www.fkb-bza.de
14.00 Uhr
Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die
Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“
durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme.
Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
MONTAG, 17. OKTOBER 2016
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
17.00 Uhr
Kaum irgendwo lässt sich das Mittelalter so hautnah erleben wie auf der Burg
Berwartstein bei einer Führung mit Fackeln und Kerzen durch geheime Gänge
und Kammern. Kinder sowie Erwachsene in Kostümierung sind herzlich willkommen. Zum Abschluss findet am Lagerfeuer ein Ritterimbiss mit Stockbrot,
Fleischwurst grillen und einem antialkoholischen Getränk statt. Tickets erhalten
(Ticketverkauf erst 3-4 Wochen vor den entsprechenden Termine) Sie in allen
© Foto: Arno Reither
RHEINPFALZ-Geschäftsstellen und teilnehmenden Servicepunkten
19.30 Uhr
Vortrag im Haus des Gastes Bad Bergzabern: Dr. Walter Rummel „Hexenverfolgung in der Frühen Neuzeit“ Eine Veranstaltung des Historischen Vereins der
Pfalz e.V. Bezirksgruppe Bad Bergzabern. Eintritt: 2,- €, Vereinsmitglieder frei.
Mehr Infos unter www.historischer-verein-bza.de
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
DIENSTAG, 18. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 25
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.30 Uhr
Lauftreff für Jedermann - siehe Seite 25
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training - siehe Seite 25
19.00 Uhr
Lichtbildervortrag mit Artur Kuntz im Haus des Gastes: „Das romantische Elsass
Colmar, Wissembourg & mehr “. Dauer: 75 min. Eintritt 5,00 €, mit Kurkarte 3,00 €
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
ab
Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der Ausflugs11.00 Uhr
Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237
abHeute Schlachtfest im Waldrestaurant St. Germanshof, Inhaber Familie Hey, 11.30 Uhr Hauptstr. 10, St. Germanshof, Telefon 06394/1455, www.St.Germanshof.de
ab
Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich-Dip
17.00 Uhr
in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstr. 62, Bad Bergzabern, Tel. 06343/7605
18.30 Uhr
Einkehr im Weingut - Pfälzer Abend im Weingut Ullrich - siehe Seite 25
19.00 Uhr
Musikalischer Wochengottesdienst in der Bergkirche in Bad Bergzabern
An der Orgel: Sophie-Christine Silbernagel
33
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
DONNERSTAG, 20. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Wanderung mit Überraschungsziel - siehe Seite 27
ab
Zoo-Safari für Kinder im Zoo Landau, Hindenburgstr.14, www.zoo-landau.de
14.00 Uhr
Info und Anmeldung im Büro für Tourismus Landau, Tel. 06341/13-8301
16.00 Uhr
Gästebegrüßung in Schweigen - siehe Seite 27
17.00 Uhr
Flammkuchenabend im Weingut Wilker - siehe Seite 27
19.00 Uhr
Gästeweinprobe im Weingut Hans-Jürgen Doll - siehe Seite 27
19.00 Uhr
Vortrag im Haus des Gastes, Bad Bergzabern: „Die zehn häufigsten Fehler bei der
Errichtung von Testamenten“ Laien erkennen oftmals nicht, dass ihr Testament
nicht ihrer Lebenssituation oder ihren individuellen Wünschen entspricht und daher
angepasst werden sollte. Testamente und Erbverträge bleiben 20 Jahre oder noch
viel länger „aktuell“. Die Zeche zahlt der Erbe. Der Vortrag zeigt häufige Bedürfnisse
der Testierenden und entsprechende Lösungen auf. Vortragende: Dr. Anabel Eve Hieb,
Fachanwältin für Erbrecht. Gebühr: 5,00 € (Bitte anmelden und vorab überweisen).
vhs Bad Bergzabern, Telefon 06343/6194011, www.vhs-bergzabern.de
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
FREITAG, 21. OKTOBER 2016
Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof,
Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de
ab
Rumpsteaks in versch. Variationen in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus
11.00 Uhr
am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
19.00 Uhr
Der kulinarische Herbst im Weintor: mehr unter www.weintor.de/Herbst
Deutsches Weintor Gastronomie & Erlebnis, Weinstraße 4, Schweigen-Rechtenbach,
Telefon 06342/922780, facebook: weintorrestaurant
19.30 Uhr
“Wein probieren & erleben” im Weingut Hitziger - siehe Seite 27
20.00 Uhr
15. Bergzaberner Buchlese: Details zur heutigen Lesung finden Sie auf Seite 7
SAMSTAG, 22. OKTOBER 2016
Heute ist Schlachtfest in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn,
Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
09.00 Uhr
Wirksam kommunizieren: Wer souverän und glaubhaft kommuniziert überzeugt.
Die Fähigkeit zu kommunizieren gehört ohne Zweifel zu den wichtigsten beruflichen
Erfolgsfaktoren. Unsere tägliche Kommunikation ist daher eine unserer entscheidenden und gleichzeitig auch komplexesten Fähigkeiten, da sie sehr vielfältig ist und auf
mehreren Ebenen stattfindet. In diesem zweitägigen Workshop im Haus des Gastes
Bad Bergzabern erfahren Sie wie Sie wirksam kommunizieren und üben sofort das
Gelernte.Leitung: Joachim Sand, Business Coach, Kommunikationstrainer, Dozent in
der Erwachsenenbildung etc. Teilnehmer: 8 bis 14, Kursgebühr: 75,00 €.
vhs Bad Bergzabern, Telefon 06343/6194011, www.vhs-bergzabern.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.15 Uhr
Vorabendmesse in der kath. St. Martinskirche, Bad Bergzabern
SONNTAG, 23. OKTOBER 2016
09.30 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche Bad Bergzabern
10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern
10.30 Uhr
Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl, Chor und anschl.
Mittagessen und Kaffee und Kuchen, Prof. Kirche Pleisweiler-Oberhofen
11.00 Uhr
Hirzeckhaus geöffnet bis 18.00 Uhr - siehe Seite 23
11.30 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
13.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag in Bad Bergzabern bis 18.00 Uhr
13.00 Uhr- Im Rahmen desverkaufsoffenen Sonntags findet je eine aufschlussreiche
18.00 Uhr Informationsveranstaltung über ASEA - Gesundheit auf der Zellebene in
der Königstr.29, Bad Bergzabern statt. Sie sind eingeladen, eine beachtenswerte
NEU
Neuheit kennen zu lernen! ASEA ist die größte Entdeckung in Medizin und Technik
der letzten 100 Jahre. Redox Signal Moleküle sind in jeder Zelle unseres Körpers.
Büroservice Gerlinde Klein, Telefon 06343/989155.
Redox
Signal
Moleküle
© Foto: G. Klein
34
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
© Foto: Villa Musica
SONNTAG, 23. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Wir planen fürs nächste Jahr (kurze Wanderung um Dörrenbach - 6 km): Wir beginnen um 14 Uhr am Brunnen hinter dem Rathaus mit einer kleinen Wanderung um
unser Dorf und treffen uns danach gegen 16 Uhr in einer Dörrenbacher Weinstube
zur Erarbeitung unseres Jahreswanderplans für 2017.
PWV Dörrenbach Killian Dauer, Untere Hauptstr. 19, Oberhausen, Tel. 06343/4160
14.00 Uhr
Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die
Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“
durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme.
Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
17.00 Uhr
Zauberhafte Klänge aus dem Nordosten Chinas sind heute im Haus des Gastes
in Bad Bergzabern zu hören. Der Klang der Bambusflöten mischt sich mit der chinesischen Laute Pipa und der Mondgitarre Yueqin. Die zweisaitige Kniegeige Erhu gibt
ihre ausdrucksvoll gezogenen Melodien hinzu, während das Hackbrett mit Bambusschlägeln virtuos schillernd erklingt. Fünf Experten für traditionell chinesische Musik
aus der Provinz Heilongjiang spielen Impressionen aus dem „Reich der Mitte“. Das
neueste Programm der Villa Musica-Reihe „Der Klang Chinas“ kommt aus dem
hohen Norden der Volksrepublik. Das „Heilongjiang National Music Orchestra“ gehört zu den besten des Landes. Von dort kommen auch die fünf Solisten des Abends:
Chanjuan Jia, Xiaoju Xu, Rui Wang, Hua Yu und Shaoxian Feng. Jeder der fünf Musiker
ist in Solostücken zu erleben. Die Ensemble-Stücke erzählen von Volksfesten und
Fischergesängen, von Bambus, Jasmin und blühenden Blumen. Ein zweistündiger
Ausflug in das „Reich der Mitte“ mit allen landschaftlichen Schönheiten, nicht nur im
„hohen Norden“. Tickets gibt es bei der Schlossbuchhandlung (Tel. 06343/4633), der
Tourist-Info (Tel. 06343/98966-0), dem Musikhaus Lavan (Tel. 06343/3700) und bei
Villa Musica in Mainz (Tel. 06131/9251800). Mehr Infos unter www.villamusica.de
MONTAG, 24. OKTOBER 2016
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
DIENSTAG, 25. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ - siehe Seite 25
15.00 Uhr - TanzAusZeit für Jung & Alt im Hotel Kurparkblick Bad Bergzabern, Kurtalstr. 47,
18.00 Uhr
Bad Bergzabern, Telefon 06343/92602-0, www.kurparkblick.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.30 Uhr
Lauftreff für Jedermann - siehe Seite 25
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training - siehe Seite 25
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
ab
Rostige Ritter oder Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße in der Ausflugs11.00 Uhr
Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237
ab
Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus oder Lachs & Meerrettich-Dip
17.00 Uhr
in der Weinstube “Zur Reblaus”, Königstr. 62, Bad Bergzabern, Tel. 06343/7605
18.30 Uhr
Einkehr im Weingut - Pfälzer Abend im Weingut Ullrich - siehe Seite 25
19.00 Uhr Trost-Gottesdienst für Menschen in Trauer in der Marktkirche Bad Bergzabern
19.00 Uhr Vortrag im Haus des Gastes Bad Bergzabern:„Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung sowie Fragen der rechtlichen Betreuung“
mit Roland Held, Leiter der Betreuungsbehörde (Kreis SÜW). Gebühr: 5,00 € (Bitte
anmelden und vorab überweisen). vhs Bad Bergzabern, Telefon 06343/6194011,
Mehr Infos unter www.vhs-bergzabern.de
DONNERSTAG, 27. OKTOBER 2016
14.00 Uhr
Wanderung mit Überraschungsziel - siehe Seite 27
17.00 Uhr
Flammkuchenabend im Weingut Wilker - siehe Seite 27
18.30 Uhr
Die Walker & Nordic Walker treffen sich zum Training - siehe Seite 27
19.00 Uhr
Gesundheitsgespräch „Sport- und Bewegungstherapie-Nutzen und Risiken“
Dr. med Peter Kretschmer, Chefarzt der orthopäd. Abt. Edith-Stein-Fachklinik. Im
Haus des Gastes, Rötzweg 7, Bad Bergzabern. Eintritt frei
19.00 Uhr
Gästeweinprobe im Weingut Hans-Jürgen Doll - siehe Seite 27
35
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
FREITAG, 28. OKTOBER 2016
Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße im Waldrestaurant St. Germanshof,
Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, Tel. 06394/1455, www.St.Germanshof.de
ab
Rumpsteaks in versch. Variationen in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus
11.00 Uhr
am Lindelbrunn, Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
19.00 Uhr
Der kulinarische Herbst im Weintor: mehr unter www.weintor.de/Herbst
Deutsches Weintor Gastronomie & Erlebnis, Weinstraße 4, Schweigen-Rechtenbach,
Telefon 06342/922780, facebook: weintorrestaurant
19.30 Uhr
“Wein probieren & erleben” im Weingut Hitziger - siehe Seite 27
20.30 Uhr
Heute kommt der Gitarrenmagier und Ausnahmegitarrist Preston Reed in den
Musikantebuckl: Phänomenal, faszinierend und äußerst inspirierend – mit derartigen
Lobgesängen preisen Kritiker und Kollegen wie Al Di Meola einen echten Ausnahmekünstler: Preston Reed! Der in den USA geborene Gitarrist entlockt den Saiten seines
Instruments - indem er perkussive Techniken in sein Gitarrenspiel integriert - nie
zuvor gehörte Sounds und eröffnet so der Gitarrenmusik neue Perspektiven: Er zupft,
klopft und streichelt sein Instrument, hämmert mit seinen Händen rhythmisch auf den
Gitarrenhals, spielt gleichzeitig eine Melodie und unterlegt sie auch noch simultan mit
verschiedenen Akkorden. Sein visionärer Ansatz verleiht der Akustikgitarre orchestrales Potential. Eintritt 12,00 €. Musikantebuckl Oberotterbach, Herrengasse 5.
Reservierungen unter Telefon 0152/02137459 oder [email protected] werden
© Foto: Randi Anglin
empfohlen. Mehr Infos unter www.musikantebuckl.de
SAMSTAG, 29. OKTOBER 2016
Heute ist Schlachtfest in der Ausflugs-Gaststätte Cramerhaus am Lindelbrunn,
Vorderweidenthal, Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de
09.00 Uhr
Seminar für Bau- und Immobilienfinanzierung: Der Wunsch nach den vier eigenen
Wänden ist nach wie vor ungebrochen. Dennoch gleicht die Suche nach der richtigen
Finanzierung einem Puzzle. Bei der verwirrenden Anzahl und Vielfalt der Angebote ist
die Wahl der richtigen Finanzierungsstrategie schwerer denn je. Der Vortrag im Haus
des Gastes Bad Bergzabern verschafft einen Überblick über die komplexe Materie.
Seminarleiter: Bernhard Höfer, unabhängiger Finanzierungsberater. Gebühr: 15,00 €
(Bitte anmelden und vorab überweisen). Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
vhs Bad Bergzabern, Telefon 06343/6194011, www.vhs-bergzabern.de
10.30 Uhr
Malworkshop mit Hannah Hay: Ein Tag, der Raum für jeden bietet, der einmal ganz
ungezwungen und frei mit Farben spielen und gestalten möchte. In einer Gruppe (bis
zu 6 Pers.) werden wir anfangs eine kurze Fantasiereise unternehmen. So können wir
uns dann ruhig & entspannt an die Leinwand begeben. Ohne konkrete Absicht werden
wir nun in achtsam-meditativer Arbeitsatmosphäre gestalterisch tätig werden. Diese
Stimmung versuchen wir später in die gemeinsame Mittagspause mit zu nehmen, zu
der jeder gebeten ist, eine Kleinigkeit beizusteuern. Am Nachmittag werden sich die
Themen der einzelnen Werke konkretisieren und können je nach individuellem Bedarf
so belassen oder zu Hause weiter bearbeitet werden. Atelier und Galerie, Schlittstr. 14,
Bad Bergzabern. Anmeldung unter Tel. 0176/40310299 oder [email protected]
15.00 Uhr- Räuchern mit Kräutern und Harzen: Räuchern begleitet die Menschen seit vielen
18.00 Uhr
Jahrhunderten und gehört auch heute - wieder - zu bestimmten Anlässen dazu.
Räucherduft kann vielschichtige Wirkungen auf den Mensch haben. Räuchertraditionen, -rituale und Räucherwerk werden vorgestellt. Jeder Teilnehmer stellt sich eine individuelle Räuchermischung für zu Hause zusammen. Kosten 40,- € (inkl. Unterlagen/
Material). Anmeldung unter Tel. 06343/938787 oder [email protected]
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
18.15 Uhr
Vorabendmesse in der kath. St. Martinskirche, Bad Bergzabern
36
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
© Foto: Hülshoff
© Foto: Hülshoff
KONZERTWOCHENENDE INT. MUSIKHERBST AM 29. UND 30. OKTOBER 2016
35 Jahre GMF Bad Bergzabern - Internationaler Musikherbst:
29./30. Oktober Konzertwochenende der Dr. Maria Vollmary Stiftung in Kooperation mit der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern. Es konzertieren der
renommierte und international bekannte Cellist Alexander Hülshoff (Violoncello)
und seine Schwester Angelika (Orgel)
Samstag, 29. Oktober 2016
18.00 Uhr
Wehrkirche Sankt Martin, Dörrenbach
Sonntag, 30. Oktober 2016
11.00 Uhr
Bartholomäus-Kirche, Blankenborn
Die Stiftung wurde von Frau Dr.Maria Vollmary ins Leben gerufen. Die aus Essen
stammende promovierte Germanistin Frau Dr. Maria Vollmary, hatte den Wunsch,
mit ihrer Stiftung unter anderen das Konzertleben in ihrer Wahlheimat Südpfalz zu
unterstützen und junge Musiker auf dem Weg zu einer internationalen Karriere in
der Musikwelt mit Konzerten zu fördern. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird
gebeten. Weitere Informationen unter www.gesellschaft-der-musikfreunde.de
SONNTAG, 30. OKTOBER 2016
Herbstabschlussfest in Schweigen-Rechtenbach
09.30 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche Bad Bergzabern
10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern
11.00 Uhr
Hirzeckhaus geöffnet bis 18.00 Uhr - siehe Seite 23
11.30 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
14.00 Uhr
Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die
Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“
durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz-Therme.
Kostenbeitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
14.00 Uhr - Kräuterwanderung: Wir bestimmen die Wildkräuter am Wegesrand und erfahren
16.00 Uhr
Wissenswertes über Inhaltsstoffe & Verwendung. Treffpunkt: Biosphärenhaus
Fischbach/Dahn. Kosten 6,00 €. Anmeldung unter Telefon 06393/92100 oder
[email protected]. Festes Schuhwerk erforderlich!
MONTAG, 31. OKTOBER 2016
17.00 Uhr
Tagesangebot im Restaurant Weinschlössel - siehe Seite 17
ab
Waldgeisternacht im Zoo - Spannung, Spaß und Spiel für Kinder und Rahmen17.00 Uhr
programm für Eltern im abendlichen Zoo Landau, Hindenburgstraße 14.
Mehr Infos unter www.zoo-landau.de
19.00 Uhr Zentraler Eröffnungsgottesdienst zum Reformationsjubiläum
in der Marktkirche Bad Bergzabern
VORSCHAU NOVEMBER 2016
12. NOVEMBER
Der Fotograf Jürgen Müller nimmt die Zuschauer in seiner Multivisions-Show „Augen-Blicke“
mit auf eine Rundreise durch Irland, präsentiert in einem Live-Vortrag im Haus des Gastes
13. NOVEMBER
35 Jahre GMF Bad Bergzabern: Die international bekannte Pianistin Elena Kuschnerova
spielt im Haus des Gastes Werke von Beethoven, Brahms, Lokshin, Tschaikovski u.a.m.
19. NOVEMBER
Vorweihnachtlicher Erlebnismarkt in Klingenmünster
20. NOVEMBER
Wild-Advent mit Fackelwanderung im Wild- und Wanderpark Silz, www.wildpark-silz.de
Nähere Informationen/weitere Veranstaltungen im Oktober & November 2016 erhalten Sie bei der
Tourist-Information Bad Bergzaberner Land, Tel. 06343/98966-0, www.bad-bergzaberner-land.de
37
38