Oktober MITTEILUNGSBLATT 40. Jahrgang • Auflage 7100 2016 Gmünder Werbegemeinschaft Gmünder Rundschau e.V. WERBEGEO.DE Bild: Birgit Ruckriegell Bild: Martina Barta Aktuelles aus dem Rathaus, ab Seite 4 Kulturtreff: Klaus Schamberger in Georgensgmünd (Krone), Seite 24 Einladung zum geführten Spaziergang durch Gmünd, Seite 26 Büchereistadl: Vortrag von Barbara Krasemann, Seite 26 Engelchen für die kommende Weihnachtszeit gesucht, Seite 28 VHS-Kurse Oktober 2016, Seite 28 Stellenangebote, Seiten 57 und 58 www.werbegeo.de Notruf110 Feuerwehr112 Polizeiinspektion Roth (0 91 71) 9 74 40 Bayerisches Rotes Kreuz, Rettungsdienst / Erste Hilfe 112 Kreisklinik Roth (0 91 71) 80 20 Zahnärztlicher Notdienst Angegliederte Orte: Abenberg, Allersberg, Büchenbach, Eckersmühlen, Georgensgmünd, Greding, Heideck, Hilpoltstein, Röttenbach, Spalt, Thalmässing Dienstbereit: 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr in der Praxis 01./02.10.2016 Dr. Heidenreich Wolfgang, 91166 Georgensgmünd, Marktplatz 1, Tel. 09172/69520 03.10.2016 Dr. Ritthammer Hanns, Am Anger 45, Georgensgmünd, Tel. 09172/1413 08./09.10.2016 Dr. Reinthaler Manfred, Georg-Jobst-Gasse 6, Greding, Tel. 08463/605252 15./16.10.2016 Dr. Grolms Lavinia, 91174 Spalt, Lange Gasse 7, Tel. 09175/907428 22./23.10.2016 ZA. Grimm Bernhard, Allersberger Str. 14, 91161 Hilpoltstein, Tel. 09174/677637 29./30.10.2016 Dr. Guse Carsten, Städtlerstr. 1, Roth, Tel. 09171/3681 Der aktuelle Notdienst kann für die mittelfränkischen Bereiche im Internet nachgelesen werden unter: http://www.notdienst-zahn.de An alle Inserenten der Gmünder Rundschau! Annahmeschluss für die nächste Ausgabe 13.10.2016 Wir bitten diesen Termin unbedingt einzuhalten, damit die Rundschau pünktlich erscheinen kann. Für später eintreffende Anzeigen kann die Veröffentlichung nicht garantiert werden. Inseratswünsche richten Sie bitte an den Herausgeber, ebenso Wünsche auf Veröffentlichung von Vereinen und Verbänden. Soweit möglich, werden diese abgedruckt. Bitte achten Sie auf den Umfang des Textes, da sich u. U. Kosten für die Vereinskasse ergeben können. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Verfassers, jedoch nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. 2 Impressum Herausgeber: Gmünder Werbegemeinschaft/ Gmünder Rundschau e.V. Geschäftsstelle: Martina Barta, Birkenwäldchen 23, Georgensgmünd 1. Vorsitzende: Andrea Hauf Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 7100 Exemplare Verteilung: kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Georgensgmünd sowie umliegende Orte durch Firma Diehl GmbH, Nbg., Tel: 0911 / 51957-0 [email protected] www.armindiehl-werbung.de bei Reklamationen: 0911/51957-702 [email protected] Anzeigen: Annahme: [email protected] Weitere Infos/Vertragsfragen: Martina Barta, Tel.: 09172/700859 • 14-19 Uhr [email protected] Produktion: Druck und Werbetechnik Gert Warter Tel: 09172/66 86 88 • [email protected] Internet: www.werbegeo.de © Copyright by Werbegemeinschaft Georgensgmünd Gmünder Werbegemeinschaft Gmünder Rundschau e.V. WERBEGEO.DE Eine starke Gemeinschaft von Fachgeschäften, Gastronomie und Dienstleistern „On tour“ zum Bayern-3-Dorffest am 10.09.2016 nach Moosbach (Naturparkland Oberpfälzer Wald) Auch dieses Jahr organisierte bereits schon zum 3. Mal die Gemeinde Georgensgmünd eine Busfahrt zum 8. Bayern-3-Dorffest. Die Firma Köppel fuhr die Gmünder Truppe sicher zum 2.500-Seelen-Markt Moosbach, wo sie mit den anderen geschätzten 70.000 Gästen bis spät in die Nacht feierten. Mark Forster, Milow und Namika und natürlich die Bayern-3-Band machten dieses Fest zu einem besonderen Erlebnis. Die Werbegemeinschaft verteilte an alle Mitfahrer einen kleinen Imbiss. Bild: BR/Simon Heimbuchner Preisverleihung Luftballonwettbewerb Alle Luftballonkarten, die uns bis zum 30.09. zugeschickt wurden, werden nun ausgewertet. Die Gewinner erhalten hierzu eine schriftliche Einladung. Wir freuen uns auf eine spannende Preisverleihung, an der es Gewinne in Form unserer Gmünder Taler von 5 Euro bis 50 Euro gibt. Nachruf Anton Fuchs Mit Bestürzung erfuhren wir vom plötzlichen Tod von Herrn Anton Fuchs, Motorrad Fuchs aus Mauk, der seit 1998 Mitglied bei der Werbegemeinschaft war. Wir schätzten ihn als loyale, hilfsbereite und zuverlässige Persönlichkeit. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen, die ihm nahestanden. Wir werden seiner stets gedenken. Herzlichst Ihre Werbegemeinschaft 3 Gemeinde Georgensgmünd Bahnhofstr. 4, 91166 Georgensgmünd Telefon: 0 91 72 / 7 03-0 Telefax: 0 91 72 / 7 03-50 Internet: www.georgensgmuend.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Öffnungszeiten Bürgerservice (Einwohnermelde-/Pass-/Standesamt): Mo. bis Fr. 07.30 – 12.00 Uhr Mo./Mi. nachm. 13.30 – 16.00 Uhr Do. nachm. 13.30 – 18.00 Uhr Mo. bis Fr. Mo. nachm. Do. nachm. 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Ben Schwarz, Bahnhofstr. 4, 91166 Georgensgmünd Aktuelles aus dem Rathaus Feierstunde zum 25-jährigen Dienstjubiläum Simone Pioretzki startete im Herbst 1991 ihre Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte und wurde 1994 in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen. Bei den Gemeindewerken ist sie im Vertriebsbereich hauptsächlich für die Abrechnung von Strom, Wasser und Abwasser sowie der Photovoltaikanlagen zuständig. Etliche Umzüge liegen bereits hinter ihr: Von der Hopfenhalle in den alten Bauhof (Petersgmünder Straße) zurück ins Rathaus und zu guter Letzt ins Nachbarhaus – dem jetzigem Sitz der Gemeindewerke. Zu Ehren von Simone Pioretzki lud Bürgermeister Ben Schwarz zu einer kleinen Feierstunde – zusammen mit ihren derzeitigen Kollegen und einer ehemaligen Kollegin – ein und gratulierte ihr zum 25-jährigen Dienstjubiläum. Im Namen der Gemeinde bedankte sich Ben Schwarz für ihre Treue und ihr Engagement. Ihre Kollegen schätzen Simone Pioretzki wegen ihrer Kompetenz, Zuverlässigkeit und ihrem Durchsetzungsvermögen. Sie ist immer nett und hilfsbereit und steht den Bürgerinnen und Bürgern mit ihrem kompetenten Wissen im Bereich Strom- und Wasserabrechnung gerne zur Verfügung. Wir wünschen Simone Pioretzki noch viele glückliche Dienstjahre bei uns und alles Gute für ihre Zukunft. Baumaßnahmen für Geh- und Radweg zwischen Georgensgmünd und Untersteinbach starten Dazu kommen noch die Kosten für die Planung, landschaftspflegerische Ausgleichsmaßnahmen und den Grunderwerb. So ergeben sich für den Bau des 130 Meter langen Gehwegs, mit Überquerungshilfe zum 700 Meter langen und 2,5 Meter breiten Geh- und Radweg, Gesamtkosten von 480.000 Euro. Durch diese Maßnahme wird es künftig möglich sein, entlang der Steinbacher Straße gefahrenfrei nach Hauslach – und in einem weiteren Bauabschnitt nach Untersteinbach – zu gelangen. Erst im Herbst letzten Jahres hatte der Ausschuss für Tiefbauangelegenheiten den Ausbau beschlossen, die Auftragssumme beläuft sich auf rund 380.000 Euro. 4 Im Zuge der Baumaßnahmen entsteht am Ortseingang von Georgensgmünd ein Fahrbahnteiler, der zur Reduzierung der Geschwindigkeit von Autofahrern sowie als Querungshilfe dienen soll. Des Weiteren schafft die Gemeinde bereits jetzt die Voraussetzungen für eine durchgängige Beleuchtung auf der gesamten Strecke. Das geplante Bauende ist auf Ende September datiert. Aufgabe der Gemeinde war es, sich um die Absprachen und den Erwerb der nötigen Grundstücke zu kümmern. Bürgermeister Ben Schwarz dankt allen Eigentümern, die durch ihre Bereitschaft zur Grundstücksabtretung die schnelle und unkomplizierte Realisierung des Geh- und Radwegs möglich gemacht haben. Geschenk-Idee Schönes Haar ist kein Zufall! in beliebiger Höhe bei uns im Büro zu erwerben ! Montag - Donnerstag 8:00 – 17:00 Uhr Freitag 8:00 – 16:30 Uhr Spalter Str. 38 · 91183 Abenberg Tel. 09178 / 245 · Fax 09178 / 5528 REINSISEN · VE MUSIKRE Tagesfahrten Städte- & Rundreisen * Schlemmerreise Emilia Romagna * Gardasee im Herbst * Olivenernte in der Toskana * Oberkrainerfest in Slowenien * Wellness im Zillertal * Böhmische Weihnacht in Prag * Advent im Salzkammergut 20.10. - 23.10. 465,00 € 289,00 € 295,00 € 285,00 € 275,00 € 159,00 € 225,00 € 27.10. - 30.10. 03.11. - 06.11. 11.11. - 13.11. 18.11. - 20.11. 03.12. - 04.12. 02.12. - 04.12. * Zwiebelmarkt in Weimar * Pfaffenwinkel Schloss Neuschwanstein * Adler Modemarkt und Botanischer Garten in München * Escherndorfer Weinherbst * Hans-Peter Porsche TraumWerk im Berchtesgardener Land 08.10. 36,00 € 09.10. 48,00 € 18.10. 35,00 € 22.10. 35,00 € 30.10. 52,00 € Adventstagesfahrten Radreisen * Wien, Neusiedler See, Budapest USFLÜGE IEBSA UND BETR 08.10. - 13.10. 699,00 € Musikreisen Hamburg mit Musicals 16. - 18.12. ab 215,00 € Starlight Express – Bochum 29.10. ab 134,00 € Bodyguard – Das Musical in Köln 19. - 20.11. 129,00 € zzgl. Musical Karte ROCKY The Eye of the Tiger, das Musical in Stuttgart 16.10. Busfahrt, Karte, 1 Glas Sekt 13.11. Busfahrt, Karte, 1 Glas Sekt 04.12. Busfahrt, Karte, 1 Glas Sekt ab 89,00 € ab 89,00 € ab 89,00 € Marry Poppins - Das Musical ...lässt seine Zuschauer in eine Welt voller Magie und Phantasie eintauchen. 13.11. Busfahrt, Karte, 1 Glas Sekt 04.12. Busfahrt, Karte, 1 Glas Sekt ab 109,00 € ab 109,00 € * Chiemsee Christkindlmarkt auf der Fraueninsel * Weihnachtsmarkt Dehner in Rain am Lech und Bäldeschwaige * Christkindlmärkte in Glentleiten und Bad Tölz * Schokoladenfestival Tübingen und Qutletcity in Metzingen * Weihnachtsmärkte in Esslingen und Ludwigsburg * Christkindlmarkt in Salzburg 26.11. 42,00 € 26.11. 28,00 € 27.11. 37,00 € 30.11. 39,00 € 06.12. 38,00 € 07.12. 43,00 € * Weihnachtszauber 09.12. auf Gut Wolfgangshof 23,50 € * Bergparade in Seiffen 10.12. im Erzgebirge 39,00 € * Altötting - Adventskonzert und 11.12. Christkindlmarkt 76,00 € * Striezelmarkt in Dresden 11.12. 39,00 € * Wintermärchen im 14.12. Schloss Hellbrunn und Gut Aiderbichl 49,00 € * Weihnachtliches Erfurt 17.12. 38,00 € * Lichterzauber im Bayerischen Wald 17.12. St. Englmar und Arnbruck 39,50€ * Silvester im Altmühltal 31.12. 99,00 € www.koeppel-abenberg.de Arzneitees - die Kraft der Natur Gegen viele Beschwerden ist ein Kraut gewachsen! Eine gleich bleibende und hohe Qualität von Teesorten können Sie in der Apotheke erwarten. Wir führen nur solche Heilpflanzentees, die den gesetzlichen Anforderungen nach Reinheit und Gehalt der Inhaltsstoffe des Europäischen Arzneibuchs und anderer Vorschriften genügen. Ob sie Arzneitees bei Erkältungen, Verdauungsproblemen, nervöser Unruhe oder sonstigen Beschwerden anwenden – setzen Sie auf Apothekenqualität und unsere Beratung! Ihr Markt - Apothekenteam Marktplatz 1, 91166 Georgensgmünd Telefon 09172/ 69 87-0, Fax 09172/ 69 87-21 [email protected] Mo - Sa 08:30 - 12:30 + Mo, Di, Do 14:30 - 18:30 /Mi 14:30- 18:00/ Fr 14:00 - 18:00 5 Der Verein für Geselligkeit zu Gast im Rathaus – Präsident Peter Strauber im Interview Nächstes Jahr feiert der VfG sein 20-jähriges Jubiläum. Wie kam der VfG nach Gmünd? Schon als Jugendlicher stand ich bei Faschingsbällen auf der Bühne und konnte so meine ersten Erfahrungen sammeln. Mit 28 Jahren übernahm ich mein erstes Präsidenten-Amt bei einer alteingesessenen Faschingsgesellschaft in Nürnberg. Trotzdem verfolgte mich all die Jahre der Gedanke, einen eigenen Verein zu Gründen. Im Juni 1997 war es dann soweit und der „KG Rednitzhembach“ wurde ins Leben gerufen. Auf der Suche nach einem geeigneten Saal für unsere Prunksitzung sind wir auf das CTC-Kino gestoßen. Hier hat es uns dann so gut gefallen, dass wir auch den Vereinssitz 1999 nach Gmünd verlegt haben. Was macht den VfG als Faschingsgesellschaft aus? Der VfG ist ein Verein für die ganze Familie. Die gemeinsamen Aktivitäten gehen auch über die Faschingszeit hinaus. Schon ab dem Frühjahr werden die Shows für die kommende Faschingssaison geplant. Aber auch gemeinsame Ausflüge und Treffen stehen auf dem Programm. Ein starker Fokus des Vereins liegt auf der Kinder- und Jugendarbeit. Im Großen und Ganzen sind wir eine bunt gemischte Truppe mit Mitgliedern in jeder Altersklasse, die eine gute Zeit zusammen haben möchten. Der VfG ist auch immer offen für neue Mitglieder, hier braucht keiner Hemmungen zu haben – einfach mal „reinzuschnuppern“. Beim VfG geht es eben nicht nur ums Feiern, sondern auch die „Freude am Tanzen“ nimmt eine große Rolle ein. Wir haben eine sehr aktive „Showgarde“. Schon die Kleinsten ab 5 Jahre können der Kindergarde beitreten. Sie wachsen dann mit dem Sport heran und entwickeln sich weiter. Jedes Jahr ab Ostern beginnen wir mit dem Training für die Auftritte in der kommenden Faschingssaison. Das Einstudierte wird dann bei unseren eigenen Veranstaltungen gezeigt. Es besteht aber auch die Möglichkeit die Garden, Büttenredner und das Prinzenpaar für Vereine sowie private und gewerbliche Veranstaltungen, auch außerhalb der Faschingssaison, zu buchen. Auch bei den Gmünder Veranstaltungen ist der VfG sehr engagiert … Ja, das stimmt. Wie auch für andere Vereine sind das Wasserradfest und der Weihnachtsmarkt eine gute Einnahmequelle. Die Moderation des Weihnachtsmarkts macht außerdem immer sehr viel Spaß. Die Kosten für unsere eigenen Veranstaltungen – vor allem die Prunksitzung, für die auch immer Stargäste und Gastauftritte anderer Gesellschaften gebucht werden – können über den Eintrittskartenverkauf nicht gedeckt werden. Auch die Anschaffung eines neuen Garde-Kostüms liegt bei circa 500 Euro. Das sind natürlich enorme Kosten für einen Verein. Deshalb sind wir auch immer auf der Suche nach Sponsoren und oder Möglichkeiten über gebuchte Auftritte etwas Geld dazuzuverdienen. Für den Faschingsorden der kommenden Saison konnten wir die Gemeindewerke Georgensgmünd als Sponsor gewinnen – das ist natürlich klasse für den Verein! Auch die Organisation des Gmünder Faschingszugs und des anschließenden Kinderfaschings liegt in euren Händen? Das ist richtig. Den Faschingsumzug organisieren wir zusammen mit der Gemeinde. Wir konnten in den letzten Jahren die Teilnehmerzahlen auch immer weiter steigern. Aber der Faschingszug lebt natürlich vom Engagement der Bürgerinnen und Bürger. Es muss nicht immer ein aufwendig geschmückter Wagen sein, auch jede Fußgruppe, die Spaß am Fasching hat, ist herzlich willkommen. Für die kommende Faschingssaison wird auch noch ein Prinzenpaar gesucht. Welche Eigenschaften sollte man für diese Aufgabe mitbringen? Bewerben kann sich eigentlich jeder, der Lust hat die fünfte Jahreszeit mal etwas anders zu feiern. Natürlich sollte vor allem an den Wochenenden Zeit zur Verfügung stehen, da gemeinsam landkreisweit, und auch darüber hinaus, Veranstaltungen besucht werden. Bestenfalls ist man auch im richtigen Leben ein Paar, das ist aber kein Muss. Hauptsache die Chemie zwischen dem Prinzen und seiner Prinzessin stimmt! Wichtige Termine des VfG für die kommende Faschingssaison 2016/2017: 12.11.16: Faschingsauftakt (Bürgerhaus „Zur Krone“) 14.01.17: Prunksitzung (Turnhalle) 12.02.17: Seniorennachmittag (Bürgerhaus „Zur Krone“) 25.02.17: Faschingszug & Kinderfasching (Marktplatz / Turnhalle) Info und unverbindliche Anfragen unter 09122/6309110 od. 01577/4346847 und unter: [email protected] 6 LUXHAUS. Die Nr. 1 in der Climatic-WandTechnologie. Ihr LUXHAUS auf einem Grundstück im Baugebiet „Steinbacher Höhe“ Lassen Sie sich beraten: Klaus Okunek | Tel.: 0173 8374147 | E-Mail: [email protected] Und wie soll Ihr LUXHAUS aussehen? 7 Abschied von Brigitte Denzler nach 30 Dienstjahren Bürgermeister Ben Schwarz und die Personalrätin Daniela Wolfsberger verabschiedeten Brigitte Denzler in den wohlverdienten Ruhestand. Damals mit der Bezeichnung „vollbeschäftigte Arbeiterin“ begann sie ihren Dienst am 1.5.1986 noch beim Schulverband und wurde später von der Gemeinde Georgensgmünd übernommen. Als Reinigungskraft sorgte Brigitte Denzler 30 Jahre für Sauberkeit. Ihr Haupteinsatzort war das Hallenbad, doch unterstützte sie auch ihre Kolleginnen bei deren Arbeit. Für den neuen Lebensabschnitt wünschten Ben Schwarz und Daniela Wolfsberger ihr erst einmal Erholung, zusätzlich viel Freude und Glück. Sie bedankten sich bei ihr für ihren treuen und zuverlässigen Dienst und betonten, dass auch die Schulkinder sie vermissen werden. 25-jähriges Dienstjubiläum für unsere „Gute Seele“ im Einwohnermeldeamt Susi Erbs „Gleich am Eingang rechts“ heißt es, wenn wir wichtige Dinge, wie z. B. Personalausweis, Führerschein oder Reisepass benötigen. sich mit einem Blumenstrauß und Geschenken für ihre wertvolle Arbeit. Schmunzelnd las Bürgermeister Ben Schwarz einige Zeilen aus ihrem Bewerbungstext vor und bemerkte, dass sie ihre damalig beschriebenen positiven Eigenschaften immer noch nicht verloren hätte. Seit 25 Jahren gehört Susi Erbs zu unserem Rathausteam und übernahm gleich nach ihrer Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten diese wichtigen Aufgaben im Einwohnermeldeamt. Bei einer kleinen Feierstunde überraschten sie ihre ehemaligen Kollegen Hans Heiden, Christa Kohlmann und Fritz Ritthammer, mit ihrem Besuch. Bürgermeister Ben Schwarz und Personalrätin Daniela Wolfsberger bedankten Die Kolleginnen und Kollegen wünschen Susi Erbs alles Gute für ihre weiteren Dienstjahre. Neueröffnung der Firma Wittmann – Augenoptik & Hörgeräte Unsere Geschäfte im Innenort haben wieder „Zuwachs“ bekommen. Die Firma Augenoptik Hörgeräte Wittmann GmbH trägt mit ihrem Sortiment Augenoptik & Hörgeräte in Zukunft zur Belebung unseres Innenortes bei. Darüber freuten sich auch unser 2. Bürgermeister Georg Schiffermüller und der Geschäftsleiter Ralf Allgaier, welche der Firma zur Geschäftseröffnung am 08. September 2016 einen Besuch abstatteten. Der Familienbetrieb Wittmann wurde im Jahre 1928 vom Großvater Ludwig Wittmann in Eichstätt gegründet. Es folgte die Eröffnung der jetzigen Hauptfiliale in Weißenburg durch den Sohn Gerd. Danach gibt es noch weitere Filialen in Eichstätt, Gunzenhausen, Treuchtlingen und Ingolstadt. Auf die Frage warum nun auch in Georgensgmünd, kam spontan die Antwort: „Weil man sich hier als Familie und natürlich als Familienbetrieb sehr wohl fühlt“. Das Augenoptik und Hörgeräte-Geschäft wird nun in der dritten Generation von Christoph Wittmann geführt. Mit der Mutter und qualifizierten Mitarbeitern an der Seite können sich die Kunden auf eine kompetente Beratung freuen. (h.v.l.) GL Ralf Allgaier, angehender Augenoptikermeister Alexander Kolb, Augenoptikermeisterin Anne Birke, Brigitte Wittmann, 2. Bürgermeister Georg Schiffermüller, (vorne) Romina Wittmann, Inh. Christoph Wittmann mit Sohn Christoph jun. 8 Mit dem Angebot – von ,,Nulltarif-Brillen“ für Kinder bis hin zur ,,Exklusiv-Brillenfassung“ von ,,Cartier“- will die Firma alle Kunden erreichen. Zur Herstellung der Bril- Praxis für Podologie Florian Eckstein Wir bieten Ihnen: Qualitativ hochwertige medizinische Fußbetreuung auf gesichertem, professionellem Niveau. Leistungen: Medizinische Fußpflege Kassenzulassung Hausbesuche Pleinfelder Straße 30 91166 Georgensgmünd tel.: 09172 / 685101 Staatlich geprüfter Podologe / medizinischer Fußpfleger Trainieren ohne Vertragsbindung! Yoga · Pilates · Rücken · Flexibar · Bodystyling Thai Bo · Piloxing · DeepWork · Zumba · MFT Disc u.v.m. Georgensgmünd, Bahnhofstr. 17 Beratung und Anmeldung Tel: 09126 - 6265 oder www.4activity.de 9 lengläser arbeitet Augenoptik Hörgeräte Wittmann hauptsächlich mit dem fränkischen Glashersteller R&H zusammen. Dieser bekam übrigens schon 3 x in Folge die Auszeichnung ,,Bester innovativer Glashersteller Deutschlands“. 2. Bürgermeister Georg Schiffmüller und Geschäftsleiter Ralf Allgaier überreichten dem Geschäftsführer Christoph Wittmann und seiner Ehefrau Romina ein Willkommensgeschenk und wünschten ihnen für die Zukunft das Beste. Mit der Geburt von Christoph Wittmann jun. vor zwei Wochen, wurde das Fortbestehen des Familienbetriebes gesichert. Aus dem Gemeinderat Auszug aus der Sitzung vom 04.08.2016 Vollzug des Bayer. Straßen- und Wegegesetzes; Widmung von Ortsstraßen Die Widmung der Straßen „Zum Wasserwerk“, „Bacchusweg“, „Rotlinggasse“ und „Steinbacher Höhe“ als Ortsstraßen wurde beschlossen. Pflasterbauarbeiten Vorplatz Rathaus - Variantenvergleich Die verschiedenen Ausführungsvarianten wurden hinsichtlich der Kosten gegenübergestellt. Nach eingehender Diskussion wurde mehrheitlich beschlossen, den Gehwegbereich in Asphalt auszuführen und das Leistungsverzeichnis entsprechend erstellen zu lassen. Baustellenleiter Martin Mehl schätzt die Kosten auf ca. 40.000 €. Vergabe von Bauleistungen – Einbau eines Plattformlifts im Rathaus Der Auftrag wurde an die Firma Sanitrans vergeben. Es handelt sich um eine überplanmäßige Ausgabe. Abwasseranlage Georgensgmünd; Planungsauftrag RÜB 6 Ziegelhütte und Kanalisation Hochstraße Für das zu errichtende Regenüberlaufbecken RÜB 6 und die notwendigen Kanal-Entlastungsanlagen im Bereich der Hochstraße wurde das Ing.-Büro Klos, Spalt, mit der Planung beauftragt. Sachstandsbericht Kläranlage Georgensgmünd; Sanierung der mechanischen und biologischen Reinigungsstufe Die Bauabschnitte 3 und 4 schreiten voran. Durch den Baufortschritt sind keine Nachträge entstanden. Die Gemeinde liegt im Rahmen der Vergabesummen. Bebauungsplan Nr. 40 „Obere Lerch III“; Änderungsbeschluss Aufgrund eines Bauvorhabens im Gewerbegebiet, welches teilweise auf einer bisher geplanten öffentlichen Verkehrsfläche (Wendehammer) errichtet wird, muss der Bebauungsplan geändert werden. Die Änderung wurde beschlossen und die Verwaltung beauftragt, den Beschluss ortsüblich bekannt zu machen. Mitteilungen Asylbewerber Derzeit befinden sich in Georgensgmünd 35 Asylbewerber vieler Nationen, davon 6 Kinder. 16 Personen sind zwischenzeitlich anerkannt. Frageviertelstunde Mögliches Baugebiet „Nördlicher Talbuck“ Eine neue Bauleitplanung ist derzeit in Bearbeitung und wird in einer der nächsten Sitzungen weiter behandelt. Aus dem Bau- und Wirtschaftsausschuss Auszug aus der Sitzung vom 17.08.2016 Besichtigung Kirche, Friedhof und Vorplatz Leichenhaus sowie Pfarrhaus in Rittersbach. Der Friedhof Rittersbach ist durch eine Sandsteinmauer umgrenzt, hat aber zum Leichenhaus hin nur einen Durchgang ohne Tor. Dieser Durchgang soll durch ein Tor geschlossen werden. Dafür kann das bestehende Tor zum Vorplatz Leichenhaus entfallen. Dieses ist defekt und müsste ansonsten erneuert werden. Stattdessen sollen Sandsteine als seitliche Begren- 10 zung und ein Klapppfosten vorgesehen werden, um unberechtigtes Einfahren und Parken zu verhindern. Evtl. soll auch die Pflasterfläche vor dem Leichenhaus bis zur Straße hin erweitert werden. Die gemeindliche Bauabteilung soll die Kosten für die o. g. Maßnahmen ermittelt und einen entsprechenden Plan vorlegen. Erst dann soll darüber Beschluss gefasst werden. Barrierefreier Zugang zur Kirche Der Weg zum Haupteingang der Kirche ist mit unterschiedlich großen Granitwürfeln gepflastert. Der Weg ist dadurch sehr uneben. Pfarrer Gottwald bittet darum eine Lösung für einen barrierefreien Zugang zu finden. Vor Ort werden verschiedene Möglichkeiten diskutiert. Die verschiedenen Varianten werden von der Bauabteilung untersucht und die entsprechenden Aqua-Fitness für Schwangere in Georgensgmün d Neue Kurstermine unter www.kugelrund-pleinfeld.de Kathrin Nützel (Hebamme & dipl. Beckenbodenkursleiterin) Adolph-Kolping-Str. 38 91785 Pleinfeld Tel. 0171-9318640 A Halleween Schminkaktion für klein und gross in Ihrem dm-drogerie markt in georgensgmünd am 31.10.2016 von 10-16 Uhr B 11 Kosten ermittelt. Erst dann soll eine Entscheidung getroffen werden. Bauabteilung wird beauftragt eine entsprechende Planung und Kostenschätzung vorzulegen. Weiter Nutzung des Pfarrhauses Antrag zur Schaffung eines barrierefreien Zugangs zur Bogenschießanlage im Wiesen-grund Seit Pfarrer Schenker-Primus aus dem Pfarrhaus ausgezogen ist, werden nur noch ein paar Räume als Amtszimmer von Pfarrer Gottwald genutzt. Der Rest des Gebäudes steht derzeit leer und sollen wieder vermietet werden. Eine öffentliche Nutzung ist derzeit nicht vorgesehen. Graben in Oberheckenhofen Westlich der Grundstücke Oberheckenhofen 20 und 21 verläuft ein Weg, der vom Wald her kommend durch die Bahnunterführung abschüssig verläuft und nur wassergebunden befestigt ist. Bei stärkeren Regenfällen verwandelt sich der Weg regelmäßig in einen Bach, der den Schotter bis in die Unterführung schwemmt und dort die Straßeneinläufe verstopft. Der Bauausschuss ist sich einig, dass als Sofortmaßnahme der Graben entlang des Weges kurzfristig nachprofiliert und dann öfter gereinigt werden muss. Die Bauabteilung wird beauftragt eine dauerhafte Lösung zu erarbeiten und in einer der nächsten Sitzungen vorzustellen. Weitere Lagerflächen am neuen Bauhof Auf dem Gelände des neu gebauten Bauhofs soll für die Gemeindewerke noch eine Lagerhalle errichtet werden. Durch den geplanten Neubau der Turnhalle mit Sanierung der Schwimmhalle, fallen ca. 800 m² Lagerplatz auf dem Hallenbad weg. Grundsätzlich ist der Bauausschuss mit dem Bau der Lagerhalle einverstanden. Die Der Bauausschuss besichtigt die Situation vor Ort. Es stellt sich heraus, dass es keine Möglichkeit gibt, die im Verhältnis steht, einen barrierefreien Zugang zu schaffen. Die Verlegung nach oben auf das Schulgelände wäre zu gefährlich. Ein anderer Platz ist nicht vorhanden. Dem Antrag kann daher nicht entsprochen werden. Temme Vor Ort besichtigt der Bau- und Wirtschaftsausschuss das Gelände der ehemaligen Firma Temme. Das Gelände befindet sich im Eigentum der Gemeinde. Die Gebäude stehen leer. Letztes Jahr wurde bereits die Werkhalle geräumt. Sanierung der „Olympiabrücke“ Die Geh- und Radwegbrücke „Olympiabrücke“ über die Fränkische Rezat befindet sich bautechnisch und optisch in einem schlechten Zustand. Daher wurde eine Brückensonderprüfung durchgeführt. Dem Ergebnisbericht zur Folge wird eine umgehende Nutzungsbeschränkung bzw. eine kurzfristige Bauwerkserneuerung/Ersatzneubau empfohlen. Die Brücke wurde vor Ort mit dem Prüfingenieur, Herrn Satzinger vom Ing. Büro Klos, besichtigt. Die Mitglieder des Bauausschusses sind sich einig, dass ein Neubau der Brücke erfolgen muss. Um eine Entscheidung über die Ausführung treffenzu können, wird darum gebeten die Planung zu konkretisieren und detaillierte Kos Dachstühle · Dachumdeckungen Innenausbau · Dachflächenfenster Vordächer · Carports · Terrassen Birkenwäldchen 21 91166 Georgensgmünd Mobil: 0171/49 40 189 www.geier-zimmerei.de 12 tenschätzun zungen für beide Varianten zu erarbeiten. Antrag auf Sperrung der Pleinfelder Straße für LKW´s Anwohner der Pleinfelder Straße sprachen im Rathaus vor und beantragten eine Sperrung der Pleinfelder Straße für den LKW-Verkehr bzw. alternativ die Beschränkung auf 30 km/h für diesen Straßenzug. Begründet wird der Antrag mit der erheblichen Lärmbelästigung. Die Ausweisung von Tempo 30 in diesem Bereich soll bei der unteren Verkehrsbehörde angeregt werden. Änderung des Bebauungsplanes Rittersbach Nr. 2 „Nördlich und südlich der Mäbenberger Straße“ Die Bauabteilung hat bereits einen Entwurf ausgearbeitet. Das Planblatt sieht eine Bebauung mit 5 Einfamilienhäusern vor. Die Parzellengrößen bewegen sich zwischen 715 und 750 m². Die Festsetzungen werden an dem bestehenden Gebiet orientiert. Der Preis für die Grundstücke steht noch nicht fest. Der Zeitplan sieht wie folgt aus: Das Änderungsverfahren wird, sofern keine größeren Probleme auftauchen, etwa 6 Monate in Anspruch nehmen. Erst dann kann Baurecht abgeleitet werden. Witterungsbedingt kann die Erschließung erst im Frühjahr erfolgen. Daher ist mit einer Bebaubarkeit der Grundstücke frühestens Mitte 2017 zu rechnen. Eine Bewerbung für die Grundstücke ist bereits vorher möglich. IT‘s better than good IT-SICHERHEIT WEBDESIGN DATENSCHUTZ EDV BETREUUNG GRAFIK & LAYOUT SOFTWARE ENTWICKLUNG Inhaber Christian Süßenguth · [email protected] · +49 9175 441 9 551 www.sweetgood.de Hentzel oHG Pleinfelder Str. 68b, 91166 Georgensgmünd Tel. 09172/684820, Fax: 09172/6848222 Wir sind Mo-Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie da. Anzeige_REWE_SU_Georgensgmünd_12-2013_21001503_001 KW12 2013-04-05T08:06:56Z 1 001 Kosmetikexpertin von Dr. Babor und Akari Ernährungsberaterin NEU: Babor-Hautanalyse 30 Min./25€ NEU: Akari Farbkristall Lifting Akari Gesichtspflege Cremes, Farböle, Blütenessenzen, Ohrenkerzen NEU: Multi Color Skin Performer Schröpfen, Lymphentstauung, Entgiften, Straffen: » Gesicht (auch Akne) » Dekolleté » Cellulite » Bauch » Oberarme NEU: Wimpernlifting Jentschura Produkte Permanent Make-up Riso Perfect Beauty Microdermabrasion Effektive Synergie Intensives Peeling + Tiefenwirkung = sichtbar zarte, glatte Haut Sabine Pamer . Telefon 09172 78 82 Pleinfelder Straße 16 . 91166 Georgensgmünd Öffnungszeiten: Di. - Sa. 9.00 - 12.00 / Di. 16.00 - 20.00 / Fr. 15.00 - 17.00 Mi. und Do. Nachmittag nach Vereinbarung 13 Aus dem Gemeinderat Auszug aus der Sitzung vom 07.09.2016 Ausbau der Rednitzstraße in Georgensgmünd; Ausschreibung und Auftragsvergabe An der Ausschreibung wurden insgesamt sieben regional tätige Tiefbaufirmen beteiligt. Zur Angebotseröffnung am 01.09.2016 lagen von fünf Firmen Angebote vor. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Ergebnis der beschränkten Ausschreibung zum Ausbau der Rednitzstraße. Der Auftrag wird an den wenigstnehmenden Bieter, Firma Thannhauser Straßen- und Tiefbau GmbH, vergeben. Ausbau eines Gehweges im Bierweg in Rittersbach; Ausschreibung und Auftragsvergabe Der Bierweg in Rittersbach weist vor dem Einmündungsbereich zur Staatsstraße St 2223 nur eine geringe Breite von ca. 4,00 m bis 4,50 m auf. Ein Gehweg ist in diesem Bereich bisher nicht vorhanden. Deshalb wurde vom Bau- und Wirtschaftsausschuss der Anbau eines Gehweges beschlossen. Die Kostenberechnung lag bei rd. 45.000,-- €. Die Baumaßnahme wurde beschränkt ausgeschrieben. Insgesamt wurden sechs regional tätige Tiefbaufirmen an der Ausschreibung beteiligt. Zur Angebotseröffnung am 01.09.2016 lagen von fünf Firmen Angebote vor. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Ergebnis der beschränkten Ausschreibung der Tiefbauarbeiten zur Verlängerung des Gehweges im Bierweg in Rittersbach. Der Auftrag wird an den wenigstnehmenden Bieter, Firma FT Fuchs Tiefbau GmbH, vergeben. Oberflächenwiederherstellung nach Kabelverlegearbeiten um das Rathaus Georgensgmünd; Auftragsvergabe Die Arbeiten wurden beschränkt ausgeschrieben und das niedrigste Angebot liegt knapp unter der Kostenschätzung in Höhe von 40.000 €. Da hinsichtlich der Position „Asphaltarbeiten“ die Nachfrage aus dem Gremium nicht geklärt werden konnte, wird die Entscheidung über eine Auftragsvergabe vertagt. Dem Bau- und Wirtschaftsausschuss wird die Angelegenheit in seiner nächsten Sitzung zur Entscheidung vorgelegt. Erneuerung der Geh- und Radwegbrücke (Olympiabrücke) über die Fränkische Rezat; Vergabe von Planungsleistungen Die Geh- und Radwegbrücke (Olympiabrücke) über die Fränkische Rezat befindet sich bautechnisch und optisch in einem schlechten Bauzustand. Daher wurde im Jahr 2014 eine Brückensonderprüfung durchgeführt. Dem Ergebnisbericht zufolge wird eine umgehende Nutzungsbeschränkung bzw. eine kurzfristige Bauwerkserneuerung/Ersatzneubau empfohlen. Nach Auskunft der Regierung von Mittelfranken wären in dem vorliegenden Fall bei einem Ersatzneubau die Voraussetzungen für eine Förderung nach Art. 13c FAG grundsätzlich gegeben. Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich, in die Planung zum Neubau der Olympiabrücke einzusteigen. 14 Mit den Planungsphasen 1 bis 3 - Entwurfsplanung wird das Ingenieurbüro Klos beauftragt. Vergabe einer Straßenbezeichnung in Georgensgmünd Derzeit wird auf dem Grundstück Pleinfelder Straße 32 eine Wohnanlage errichtet. Deren Erschließung wird zukünftig über den Hammerweg erfolgen. Im Zuge der Erschließung über den Hammerweg soll die zu errichtende Wohnanlage eine neue Straßenbezeichnung einschließlich neuer Hausnummer erhalten. Die Gemeinderatsmitglieder sind mit dem Verwaltungsvorschlag einverstanden und beschließen einstimmig für das Anwesen Pleinfelder Str. 32 die neue Straßenbezeichnung „Alte Brauerei“. Vergabe von Lieferleistungen - Hilfeleistungslöschfahrzeug 20 Die europaweit veröffentlichte Ausschreibung wurde nach VOL erstellt. Die Submission fand am 24.08.2016 statt. Die Ausschreibung war in 3 Lose (Fahrgestell, Aufbau u. Beladung) aufgeteilt. Die Kostenschätzung lag bei 340.000 €. Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Auftrag für das Gesamtfahrzeug, Los 1 – 3, an die Fa. Magirus Brandschutztechnik in Ulm zu vergeben. Sanierungsplanung für das Anwesen Marktplatz 6; Sachstandsbericht Die Genehmigungsplanung zur Sanierung des Anwesens Marktplatz 6 wurde in der Sitzung am 20.04.2016 vorgestellt und anschließend zur Genehmigung beim Landratsamt Roth eingereicht. Das Landesamt für Denkmalpflege hat mit Schreiben vom 22.04.2016 der Gemeinde mitgeteilt, dass das Gebäude in die Bayerische Denkmalliste aufgenommen wurde. Am 23.08.2016 fand ein Gespräch mit Vertretern der Denkmalpflege statt, um die rasche Sanierung des Gebäudes mit den Belangen des Denkmalschutzes abzustimmen. Die Änderungswünsche der Denkmalpflege beziehen sich in erster Linie auf das 1. OG. Die vorhandenen Wände sind, soweit möglich, zu erhalten. Bei den Dachgauben soll eine durchgehende Schleppgaube, als Anlehnung an die früheren Hopfenläden, zur Ausführung kommen. Der Dachstuhl ist auf seine Eignung zum Erhalt zu prüfen. Die Planung wurde durch das Architekturbüro bss in Abstimmung mit der Verwaltung kurzfristig angepasst und der Unteren Denkmalschutzbehörde beim LRA Roth und dem Landesamt für Denkmalpflege in München vorgelegt. Im Gemeinderat wird einhellig die Meinung vertreten, dass die Auflagen des Denkmalpflegeamtes (bisher nur mündlich) nicht akzeptiert werden können. Sobald ein schriftlicher Bescheid vorliegt, wird über das weitere Vorgehen beraten. Fußbodenbeläge . Verlegearbeiten Kevin´s Böden Zeppelinstraße 6 am Autohof (B2) 91187 Röttenbach Telefon 09172 / 700 999 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo., Do. 9.00 Uhr 17.30 Uhr Di., Mi., Fr. 9.00 Uhr 13.00 Uhr Sa. 9.00 Uhr – 12.30 Uhr, sonstige Termine nach Vereinbarung Das gute Gefühl der Sicherheit Einbruchhemmende Fenster und Türen von FINSTRAL. - Spezielle Sicherheitsgläser gegen Durchbruch - Geprüfte „Protect“-Fenster für mehr Sicherheit Wir liefern und montieren Zusatzbeschläge zur Sicherung vorhandener Fenster. Muster und Beratung in unserer Ausstellung. WWW.FINSTRAL.DE Niedermauker Str. 3-5 91187 Röttenbach Tel. 09172/6 84 36 - 0 . Fax 09172/6 84 36 - 20 [email protected] www.wsfonline.de Weite Wiese 21 91166 Georgensgmünd Telefon 0 9172 / 25 43 oder 0179/6848258 15 Ferienspaß pur für die schönste Zeit des Jahres Mit Unterstützung zahlreicher Helferinnen und Helfer war es der Gemeinde auch dieses Jahr wieder möglich, ein buntes Sommerferienprogramm auf die Beine zu stellen – das sichtlich jedem Spaß gemacht hat! Mountainbiking im Bike-Park – RadSport Hügelland Schnuppertag bei der Gmünder Feuerwehr „Spielenachmittag“ - AWO Pflegeheim „Zauber-Blumen“ – JugendKUNSTschule Bogenschießen, Kegeln & Schießen mit dem Schützenverein & dem KC Werkvolk „Cake Pops“ mit dem KJR Der „pferdestarke“ Ferientag – Pferdehof Lauger Ein Tag in der Musikwerkstatt D A N K E an alle Unterstützer unseres Sommerferienprogramms: TSV Georgensgmünd, Pferdehof Lauger, KC Werkvolk 1960 Georgensgmünd, AWO Ortsverein, Wasserwacht Georgensgmünd, Kreisjugendring (KJR), Heimatverein Georgensgmünd, JugendKUNSTschule Faber-Castell (Andrea Hauf), FF Georgensgmünd, Schützenverein Georgensgmünd, Reiterhof MM Arabians, Raiffeisenbank Roth-Schwabach, Musikwerkstatt Georgensgmünd, Pfadfinder Stamm „Shir-Khan“, RadSport Hügelland e.V. und CTC Georgensgmünd 16 Vermietung | Verkauf | Service | Kundendienst Wir bringen Sie nach oben! Gabelstapler LKW-Arbeitsbühnen Teleskopstapler Industriestapler Arbeitsbühnen ASV Bayernlift GmbH Oberheckenhofen 6 91166 Georgensgmünd 09172 / 6 85 72 93 Fax 09172 / 5 63 99 99 E-Mail: [email protected] ALLE STRASSEN, EIN MOTORRAD Vielseitiger geht’s kaum: Mit der Versys 650 sind Sie überall bestens unterwegs. Im Verkehrsgewühl der Großstädte genauso wie auf der Tour zum Nordkap. Jetzt mit neuem Design und vielen technischen Updates. Sofort ausprobieren: Ihr Kawasaki-Vertragspartner erwartet Sie schon! Weitere Infos: www.kawasaki.de ABS (Anti-Blockier-System) A2-Führerschein-konform (mit optionalem Umrüstkit) www.facebook.com/kawasaki.deutschland MOTORRAD FUCHS Motorrad Fuchs, Inh. Anton Fuchs Mauk 14, 91166 Georgensgmünd [email protected] Versys 650_Anz_DIN_A4.indd 1 30.03.15 14:28 17 18 Spenglerei - Installation Roland Gerstner Dr.-Meyer-Str. 1 • 91174 Spalt Dachvermoosung? Wir haben die Lösung! Das Dachentmoosungssystem ist individuell Seit 1948 einsetzbar und passt auf jedes beliebige Dach! Auf natürliche Weise - durch Kupferionen - wird Ihr Dach wieder schön und vermoost auch nicht mehr neu! Fragen Sie unverbindlich bei uns nach, wir beraten Sie gerne. Telefon 09175/275 • Mobil 0171/6952867 • Telefax 09175/794717 www.roland-gerstner.de • E-Mail: [email protected] Beratung und Seminare zu ätherischen Ölen Morgen ist einfach. Selberbauen und bis zu 50.000 Euro sparen! Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann. • Ätherische Öle von Primavera, Farfalla u.a. • Räuchermischungen aus eigener Herstellung INFOS UNTER: • Individuelle Aromaberatung YTONG BausatzhausPartner YourHaus GmbH Industriestraße 6 91174 Spalt Tel.: 0 91 75 / 3 88 www.yourhaus-bau.de www.aromaraum.de Dunja Loy Tel. 09172 / 68 59 466 Lerchenweg 7 91166 Georgensgmünd Termine nach Vereinbarung Sprechen Sie mit uns. spkmfrs.de Besuchen Sie mich in meinem Fuß- & Nagelstudio in Spalt, Webergasse 7. Termine nach telefonischer Vereinbarung. Jetzt neu: 3D-Badplanung! Breitenloher Weg 27·91166 Georgensgmünd·Tel.: 09172-18 59·Fax: 09172-18 40 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30-12 Uhr und 13-18 Uhr · Samstag nach Vereinbarung www.fliesen-vonhoff.de Maren Diedrich Grafik-Designerin Hauslacher Straße 3 91166 Georgensgmünd T 09172-700 99 41 mobil 0157-777 980 52 [email protected] Landgang WerbeGrafik Logo, Geschäftspapiere, Flyer, Plakate, Broschüren ... 19 20 Medizinische Fachwerkstätte Orthopädie-Fuß-Technik, Gesundheitsprodukte, Venentherapie Marktplatz 17, 91166 Georgensgmünd Öffnungszeiten: Wir bitten Sie die aktuellen Öffnungszeiten telefonisch zu erfragen – Telefon 09172 1384 Herzlich willkommen im Herbst 2016 Natürliche Schönheit: Kompressionsstrümpfe perfekt für Sie abgestimmt in neuen Trendfarben Haben Sie schwere, müde Beine oder Krampfadern? Unsere hochwirksamen Kompressionsstrümpfe sind die anerkannte Therapie! Bei uns gibt es Premium-Qualität mit Wohlfühl-Eigenschaften: Perfekt angemessen, atmungsaktiv, neue Herbstfarben, viele Varianten, sehr angenehm zu tragen: Medizinische Wirksamkeit auf sehr angenehme Art und Weise. Das „Gummistrumpf-Gefühl“ ist passé – mit und ohne ärztliche Verordnung erhältlich! Neue Kollektion auch bei Pantoletten und Filzpantoffeln von FinnComfort: topaktuelle Modelle abzügl. Rabatt 21 Restmüll/Biomüll: Ort und alle Ortsteile (außer Kirchenweg): nur Kirchenweg: Dienstag - gerade Kalenderwochen Montag - ungerade Kalenderwochen Entleerung der Bio- und Restmülltonnen, Gelbe Wertstoffsäcke und Papiertonnen Die Abfuhrtermine stehen im Abfuhrplan des Landratsamtes, auf der Homepage www.georgensgmuend.de und in dieser Rundschau. Die Tonnen sollten am Abfuhrtag bis spätestens 06.00 Uhr bereitstehen. Abfallberatung des Landratsamtes Roth, Tel. 09171/81-431. ACHTUNG: Wer vermisst eine Landschildkröte? Fundort: An der Papiermühle 22, Fundzeitraum: Juni 2016 Tier: Landschildkröte, vermutl. Griechische Landschildkröte Auskünfte erteilt die untere Naturschutzbehörde: Weinbergweg 1, 91154 Roth, Tel. 09171/81-1433, Fr. Küttinger Wichtige Termine für Oktober 01.10. 08.00–12.00 Uhr 01.10.–03.10. 15.00–18.00 Uhr 02.10. 05.10. (Mi.) 05.10. 09.10. 10.10. 12.10. 13.10. 19.30 Uhr 06.00 Uhr 19.30 Uhr 14.00 Uhr 06.00 Uhr 15.00 Uhr 12.00 Uhr 15.10. 17.10. 18.10. 18.10. 19.10. 24.10. 24.10. 24.10. 24.10. 25.10. 28.10. 08.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 06.00 Uhr 19.00 Uhr 17.00 Uhr 06.00 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 19.00 Uhr Bauernmarkt am Parkplatz am Wasserrad Ausstellung "Drum immer weg mit ihnen!“ Luthers Sündenfall gegenüber den Juden, Synagoge Sitzung der Mäbenberger Ortsvereine, Terminabsprache, Feuerwehrhaus Restmüll- und Biotonne für Gmünd und Ortsteile, (außer Kirchenweg) Voraussichtlich Gemeinderatssitzung im Sitzungssaal Geführter Spaziergang durch Georgensgmünd, Treffpunkt Bahnhof Restmüll- und Biotonne (n u r Kirchenweg) Kinonachmittag für Senioren; Seniorenbeirat, CTC (ermäßigter Eintritt 5 €) 1. Gemeinsamer Mittagstisch für Senioren, Seniorenbeirat, (vorherige telefonische Anmeldung bis 10.10. bei Christine Riegelbauer nötig, Telefon-Nr. 18 65), Ort: Bürgerhaus „Zur Krone“ Bauernmarkt am Parkplatz am Wasserrad Sprechtag der AOK im Rathaus (Tel.-Nr.: 7 03-33) Restmüll- und Biotonne für Gmünd und Ortsteile (außer Kirchenweg) Mitgliederversammlung Seniorenbeirat, Gemeindehaus Voraussichtlich Bau- und Wirtschaftsausschuss im Sitzungssaal Restmüll- und Biotonne (n u r Kirchenweg) Mitgliederversammlung des Blasorchesters Georgensgmünd, Sitzungssaal Vereinsbesprechung Veranstaltungen 2017 Weihnachtsmarktbesprechung aller Teilnehmer Sprechstunden des Seniorenbeirates Georgensgmünd im Schlösslein Kulturtreff: Klaus Schamberger im Bürgerhaus „Zur Krone“ Terminvoranzeige 01.11. 02.11. (Mi.) 02.11. 17.30 Uhr 06.00 Uhr 19.30 Uhr Totengedenken, Sudetendeutsche Landsmannschaft, am Friedhof Ggd. Restmüll- und Biotonne für Gmünd und Ortsteile, (außer Kirchenweg) Voraussichtlich Gemeinderatssitzung im Sitzungssaal Termin Blutspenden in Gmünd Dienstag: 25. Oktober 2016 von 16.30 bis 20.30 Uhr im BRK-Haus, Breitenloher Weg 24 (Gewerbezentrum) 22 WIR BERATEN SIE FACHKUNDIG: TEL.: 09172-69943 PLEINFELDER STR. 4 • 91166 GEORGENSGMÜND Dipl.-Ing. FH Werner Brickel • GTÜ-Kfz-Prüfstelle Oberbreitenlohe D4 • 91187 Röttenbach Termine nach Vereinbarung: Tel.: 0 9172 / 2478 23 Ausstellung „Drum immer weg mit ihnen!“ – Luthers Sündenfall gegenüber den Juden Im Zuge des Reformationsjahres 2017 möchte auch die Gemeinde Georgensgmünd einen Beitrag leisten. “Drum immer weg mit ihnen! – Luthers Sündenfall gegenüber den Juden“ lautet der Titel einer Wanderausstellung, die sich mit Martin Luthers Haltung gegenüber den Juden auseinandersetzt. Die 12 Ausstellungsplakate zeigen Luthers ambivalente, intolerante, ja aggressive Haltung gegenüber dem Judentum seiner Zeit. Auch wird die kirchenhistorische Vorgeschichte und die Rezeption des lutherischen Antijudaismus im Dritten Reich aufgezeigt und die Frage „Was bleibt zu tun?“ wird gestellt. Öffnungszeiten Ausstellung 24./25. September von 15 bis 18 Uhr 01./02./03. Oktober von 15 bis 18 Uhr Ausstellungsort Ehemalige Synagoge (Am Anger 9) Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.imdialog.org oder auf der Homepage der Gemeinde: www.georgensgmuend.de ****************************************************************************************************************************************** Der fränkische Journalist, Schriftsteller und Humorist Klaus Schamberger besucht uns mal wieder in Gmünd! Für Freitag, den 28. Oktober hat Klaus Schamberger seinen Besuch angekündigt: Beginn: 20 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) Veranstaltungsort: Bürgerhaus „Zur Krone“ Klaus Schamberger setzt sich einfach an einen Tisch und fängt an zu lesen, braucht keine Accessoires, keinen Kostümwechsel, macht kein Gehabe. Die Stärke des Autors ist nicht die Schau, sondern die genaue Beobachtungsgabe des ganz normalen Alltags und dessen Sprache. Ein paar Sätze genügen und man ist mittendrin in der Geschichte. Er schaut dem Volk wirklich aufs Maul, sieht und hört genau hin und hat ein feines Gespür für das, was hinter den starken Sprüchen steckt. Und das kann er, denn seine Pointen sitzen, der Witz reißt mit. Politische Themen spart er nicht aus, aber besonders dann, wenn er Begebenheiten aus Franken karikiert, ist das Publikum nicht mehr zu halten. Für die musikalische Begleitung an diesem Abend sorgen die Gmünder Hans-Peter Hagen (Harmonika) und Walter Vogel (Tuba). Vorverkauf: 14 Euro, Schüler/Studenten: 10 Euro, Abendkasse: 16 Euro Infos und Karten-Vorbestellungen: Gemeinde Georgensgmünd / Nina Schuster, [email protected], Tel.: 09172/703-73 24 Markt-Termine 1.10. und 15.10. Wir bieten an: Fleisch- u. Wurstwaren, frisches Geflügel, Eier Gebäck, handgebundene Türkränze, Topfpflanzen u.v.m Ihr Bauernmarkt Team www.veg-conta iner.de Bauschutt, Baustellenabfälle, Schrott, Altholz, Dachziegel, Altmetalle und vieles mehr. 09873 97 60 18 40 Containerdienst-Abriss-Entrümpelungen-Demontagen 25 Einladung zum letzten geführten Spaziergang in diesem Jahr Der Weg vom markgräflichen Jagdschlösslein zur modernen Gemeindebücherei, Geschichten über das jüdische Leben in Gmünd und viel Wissenswertes rund um die Gmünder Künstlerbrunnen und Skulpturen – das alles erfahren Sie bei unserem geführten Spaziergang. Eine Vorab-Anmeldung ist nicht nötig! Termin: Sonntag, 09. Oktober 2016 Treffpunkt am Bahnhof um 14 Uhr Kosten: Erwachsene 3,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre und Schulklassen frei Weitere Infos: Eva Haberkern, Tel. 09172/703-72, [email protected] Herbstzeit ist (Vor-)Lesezeit, und deshalb beginnen wir wieder mit unseren Vorlesestunden für Kinder ab ca. 3 Jahren. Hier die Termine, jeweils donnerstags: 06.10.16 – 10.11.16 – 08.12.16 – 12.01.17 – 16.02.17 – 09.03.17 Beginn ist jeweils um 14.30 Uhr, Dauer eine knappe halbe Stunde. Die Eltern können währenddessen gerne in der Bücherei stöbern. Wir bitten um Anmeldung spätestens einen Tag vorher. ******************************************************************************************************************************************************************************************************************** Vortrag zum Buch „Der Gourmet-Garten“ www.buechereistadl-georgensgmuend.de [email protected] 09172/ 703-77 mit Barbara Krasemann am Donnerstag, 27.10. um 19.30 Uhr. Eintritt 4€ Barbara Krasemann baut in ihrem fußballfeldgroßen Garten viele heimische und exotische Pflanzen an, die sie nahezu alle in der Küche verwertet Blüten, Knospen, Wurzeln, Blätter – noch aus den kleinsten Pflanzenteilen entstehen kulinarische Köstlichkeiten Lassen Sie sich anhand der vielen Beispielfotos von Krasemanns Kreativität überraschen Liebe Mitglieder des Blasorchesters, hiermit laden wir Euch ein zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Montag, 24.10.2016 ab 18:00 Uhr in den Sitzungssaal der Gemeinde Georgensgmünd Tagesordnung TOP 1: Eröffnung und Begrüßung durch Geschäftsführerin Christine Zeiner TOP 2: Bericht über das Stammorchester – Jens Lohmüller TOP 3: Bericht über das Nachwuchsorchester – Jens Lohmüller TOP 4: Fragen und Anregungen der Mitglieder TOP 5: Sonstiges Christine Zeiner & Jens Lohmüller Geschäftsführerin Musikalischer Leiter 26 Medizintechnik • Rennsport • Luft- und Raumfahrt • Maschinenbau Ziegler Präzisionsteile GmbH Handelsstraße 29 91166 Georgensgmünd www.ziegler-praezisionsteile.de Regenwasserzisternen NEU Rasierseife & Rasierpinsel - auch als Geschenkset – für Haus und Garten FUCHS Ingenieur Beton GmbH Spalter Straße 1 91187 Mühlstetten Tel.: 09172 / 700 76 - 0 Fax: - 76 www.fuchs-beton.de Westerntraining Reitunterricht Beritt · Pensionsstall Untersteinbach 18 · 91166 G.-gmünd T. 0177/ 54 24 825 Mo & Do 15-17 Uhr Di & Do & Fr 10-12 Uhr 02.10. Kartoffelmarkt Röttenbach 22.10. Kurs Hämmerleinsmühle www.stonebrook-ranch.de 27 28 29 Bürgersprechstunde Bürger helfen Bürgern S eniorenbeirat Georgensgmünd E-Mail: [email protected] Heinz Kraus Projektleiter Tel.: 09172/4 85 03 73 mobil: 0170/5 53 11 12 [email protected] Kompetente Ansprechpartner aus dem Vorstand stehen bereit, die Fragen und Anregungen der Senioren entgegen zu nehmen, Kontakte zu vermitteln und mit Tipps weiter zu helfen. Sie können gut zuhören und unterliegen der Schweigepflicht.. Für die Unterlagen steht ein Trolly zur Verfügung, welcher von der DB Regio Franken gespendet wurde und damit das ehrenamtliche Engagement ihres Mitarbeiters Michael Schmidt für die Seniorenarbeit in Georgensgmünd würdigte. EINLADUNG zum zweiten Kinonachmittag „Omamamia“ mit Marianne Sägebrecht am Mittwoch, 12. Oktober 2016 um 15.00 Uhr im CTC Georgensgmünd Familie Volkert bietet bereits ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen an. Ermäßigter Eintrittspreis 5,00 € Genießen Sie mit uns diese Filmkomödie, welche die Geschichte einer gestressten Tochter erzählt, die ihre Mutter, eine rüstige Seniorin, in einem Altenheim unterbringen will. Die „Oma“ möchte aber lieber nach Rom, um dem „Heiligen Vater“ ihre Jugendsünden zu beichten. Dies ist eine Veranstaltung des Seniorenbeirats Georgensgmünd, Arbeitskreis „Kultur und Bildung“ in Zusammenarbeit mit dem CTC. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 30 Einladung zum gemeinsamen MittagessenIn Gesellschaft is(s)t man nicht alleine lautet das Motto der Bundesarbeitsgemeinschaft der SeniorenOrganisationen vom 10. bis 15. Oktober 2016 mit Unterstützung des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft. Der Seniorenbeirat Georgensgmünd setzt das Thema um mit einem gemeinsamen Mittagessen für die ältere Generation. Küchenchef Klaus Jaeschke und sein Team bereiten ein leichtes, schmackhaftes 3-Gänge-Menü zu. Der Arbeitskreis Soziales und Wohnen im Seniorenbeirat freut sich auf viele Teilnehmer, gute Gespräche und neue Kontakte beim gemeinsamen Mittagstisch. Termin: Donnerstag den 13. Oktober, 12 Uhr im Bürgerhaus „Zur Krone“ in Georgensgmünd Preis: 7,- € inkl. einem alkoholfreien Getränk. Anmeldung erforderlich bis spätestens 10. Oktober bei Christine Riegelbauer, Tel. 09172/1865 oder Mail: [email protected]. Bei Bedarf kann ein Fahrdienst organisiert werden. Ihr Seniorenbeirat Georgensgmünd Bad / Wellness Heizung Solaranlagen Wir beraten Sie gerne kostenlos und unverbindlich bei Ihnen vor Ort oder in unserem Bad-Studio. Spalt Gewerbepark 1 Tel. 09175 - 9 06 96-0 • Fax 09175 - 9 06 96-26 Roth Sudetenstr. 1 • Tel. 09171 - 14 13 www.hausmann-haustechnik.de 31 Oktoberfest im Gasthaus zur Krone „Lust auf Sport“ Zertifizierter REHA- und Seniorensport für Menschen jeden Alters, mit oder ohne Behinderung. Im Besonderen für Wirbelsäule- und Osteoporose- Erkrankte und Diabetiker, denn Sport verbindet über Grenzen. Mit diesen Voraussetzungen wird unser Trainingsangebot von fast allen Krankenkassen gefördert und bezahlt. Wenn Sie Ihren Hausarzt gezielt danach ansprechen, wird er Ihnen in der Regel eine Verordnung ausstellen. O`zapft is 14. Oktober ab 19.30 Uhr Eintritt frei!!! unter der Leitung von Jens Lohmüller. Unsere Übungsstunden finden statt im Gymnastikraum des TSV Georgensgmünd am Lehbühl und im Hallenbad der Gemeinde. In der Ferienzeit entfallen alle Übungsstunden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Lokalteil der RHV unter der Rubrik „Das Schwarze Brett“. Kommen Sie zu einer Schnupperstunde Sie werden herzlich aufgenommen. (Anmeldungen telefonisch bitte unter 09172/663305 oder 2030) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Verein ist Mitglied im „Kindertreff“ Offener Treff für Kinder bis 15 Jahren 11.10.2016 von 14:30 - 17:00 Uhr mit dem AWO Räderwerk am Bruckespan ladung Ein ung... r an die e k l ö v er Be Gmünd ...zum gemeinsamen Kaffeeplausch mit den Heimbewohnern am Dienstag, den 11.10.2016 um 14:00 Uhr im Alten- und Pflegeheim der Arbeiterwohlfahrt in Petersgmünd Wir holen Sie ab und bringen Sie wieder heim! und in Röttenbach..... ...Kaffeetreff für Jung und Alt am Dienstag, den 18.10.2016 um 14:00 Uhr im Deutschordenhaus in Röttenbach www.awo-georgensgmünd.de 32 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein GeorgensgmündRöttenbach e.V. Vorsitzender Peter Leipold Am Akazienschlag 3 91166 Georgensgmünd Tel.: 09172 / 8739 Fax: 09172 / 8593 Mobil 0171 / 2847931 [email protected] Ferienbetreuung „Gmünder Kinderherbst“ vom 31.10. - 04.11.2016 Noch Restplätze frei wasser · wärme & behaglichkeit FRANKEN-HUMU HUMUS RINDENMULCH HACKSCHNITZEL GRÜNGUTANNAHME Öffnungszeiten: Mo-Fr : 7.00-12.00 Sa : 13.00-17.00 9.00-12.00 FRANKEN-HUMUS ZEPPELINSTRASSE 50-52 91187 RÖTTENBACH TEL.: 09172 / 66 90 87 Bei uns ist Ihre Immobilie in guten Händen... ...aber nicht lange! Als unabhängiger Immobilien- und Versicherungsmakler für Georgensgmünd und den Landkreis Roth, vermitteln wir Ihre Immobilie an interessierte Käufer - schnell und professionell. Gerne beraten wir Sie auch bei Finanzierungs- und Versicherungsfragen - unabhängig, kompetent und zuverlässig. Alles aus einer Hand! RFinanz - Achim F. Rößler Breslauer Str. 6 91166 Georgensgmünd Tel.: 09172 / 700 323 · Fax: 09172 / 700 324 www.rfinanz.de Mitglied im 33 Der alte Nettomarkt am Berg wird umgebaut und bekommt neue Nutzer Der alte Nettomarkt am Berg wird umgebaut Der Pizza-Lieferservice von Herrn Pelüt hat bereits Seit Dezember 2014 stand der alte Nettomarkt leer, seit Anfang des Jahres geöffnet. Das Lotto Toto und bekommt neue Nutzer eine neues Nutzungskonzept wurde entwickelt. Geschäft ist natürlich weiterhin am gewohnten Seit Dezember 2014 stand der alte Nettomarkt leer, eine neues Nutzungskonzept wurde entwickelt. Die neue GEO VITAL PASSAGE möchte sich den Platz zu erreichen. Die neue GEO VITAL PASSAGE möchte sich den Bürgern als zentrale Anlaufstelle für die Themen Bürgern als zentrale Anlaufstelle für die Themen In den nächsten Bauabschnitten werden weitere „Gesundheit und Soziales“ anbieten. „Gesundheit und Soziales“ anbieten. Nutzungsflächen erschlossen. Geplant ist u.a. eine DerDererste nahezu abgeschlossen, so dassmitbereits Anfang Außenbereich diesen Monats Tagespflege großzügigem für das erste Bauabschnitt Bauabschnitt ististnahezu abgeschlossen, Zentrum für ambulante Krankenpflege, vormals in der Bahnhofstrasse, in die neuen Räumlichkeiten so dass bereits Anfang diesen Monats das Zentrum die Betreuung von Senioren einzurichten. Auch die amfür Berg einziehen kann. ambulante Krankenpflege, vormals in der Bahn- Außenfassade soll umfangreich saniert werden. hofstrasse, in die neuen Räumlichkeiten am Berg Interessierte Ärzte, Therapeuten, soziale EinrichtunDieeinziehen Physiotherapie auf einer Fläche von 160 m² in 5 Behandlungskann. Kunzmann ist ab Anfang November gen, sowie Unternehmen aus dem räumen tätig. Der Pizza-Lieferservice von Herrn Pelüt hat bereits seit Anfang des GesundheitsJahres geöffnet. wesenPlatz sind zu dazu eingeladen das Angebot in der Physiotherapie Kunzmann ist ab Anfang DasDie Lotto Toto Geschäft ist natürlich weiterhin am gewohnten erreichen. November auf einer Fläche von 160 m² in fünf GEO VITAL PASSAGE zu erweitern und den Standort In Behandlungsräumen den nächsten Bauabschnitten werden weitere Nutzungsflächen erschlossen. Geplant ist u.a. eine Georgensgmünd zu stärken. tätig. Tagespflege mit großzügigem Außenbereich für die Betreuung von Senioren einzurichten. Auch die Außenfassade soll umfangreich saniert werden. Interessierte Ärzte, Therapeuten, soziale Einrichtungen, sowie Unternehmen aus dem Gesundheitswesen sind dazu eingeladen das Angebot in der GEO VITAL PASSAGE zu erweitern und den Standort frei frei Georgensgmünd zu stärken. zak Kunzmann Lotto frei Tagespflege Pelüt Garten Parkplatz Praxis- und Gewerbeflächen zu vermieten Flächen von 60 bis 480 qm möglich Umbau nach individuellen Anforderungen 09172 / 929 34 Architekturbüro Michael Gsaenger Dipl.-Ing. Architekt BDA Dorfring 2 91166 Georgensgmünd zogen! e g m u Wir sind Pflege ist eben VERTRAUENSSACHE Pflegekurse für pflegende Angehörige Basismodul - Pflege zu Hause Aufbaumodul - Pflege zu Hause Pflegekurs - Demenz Den ersten Bauabschnitt haben wir geschafft! Sie finden uns in der GEO VITAL PASSAGE AM BERG. Mit einem noch größeren Leistungsangebot freuen wir uns auf Sie! Beratung pflegender Angehörige Nachsorge bei Krankenhausbehandlung ambulante Wundversorgung Grund- / Behandlungspflege Verhinderungspflege Hausnotruf Assistenz- & Betreuungsdienste zusätzliche Serviceleistungen Breite Strasse 19 91166 Georgensgmünd nung f f ö r e u Ne 2016 r e b m e ab Nov Pflegekurs in der häuslichen Umgebung Die Teilnahme ist für Sie in der Regel kostenfrei! Weitere Informationen erhalten Sie bei unseren Pflegeberatern. Immer für Sie da GEO VITAL PASSAGE AM BERG IHRE ANSPRECHPARTNER Marco Kammel & Pflegeteam 09172 / 566 42 80 Physio-Aktiv Kunzmann Vertragspartner der Krankenkassen Ihre Praxis für Krankengymnastik Physiotherapie medizinische Massage manuelle Lymhpdrainage Rückenschmerzbehandlung Myofasziales Taping Prävention oder Rehabilitation - wir begleiten Sie auf dem Weg zurück zu Ihrer alten Stärke. Mit unserem ganzheitlichen Konzept tragen wir zu Ihrer vollständigen Genesung mit größtmöglicher Sorgfalt und Leidenschaft bei. Unsere Kompetenzen in therapeutischen Fragen sichern wir durch jahrelange Erfahrung in den Feldern der Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! physikalische Therapie Elena Kunzamnn & Team ( Moor / Rotlicht / Elektro) [email protected] GEO VITAL PASSAGE AM BERG Breite Strasse 19 91166 Georgensgmünd 35 Gottesdienste Katholische Pfarrgemeinden Georgensgmünd und Röttenbach Sa 01.10. Rö 18:00 Uhr Rosenkranz Nm 19:00 Uhr Vorabendmesse Erntedank – Caritas-Kirchenkollekte So 02.10. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe Ggd 09:30 Uhr Familiengottesdienst Rö 09:30 Uhr Hl. Messe Mo 03.10. Mü 11:00 Uhr Hl. Messe zum 25. Jubiläum des Seniorenkreises Di 04.10. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe Mi 05.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Mü 18:30 Uhr Rosenkranz Do 06.10. Rö 18:25 Uhr Anbetung u. Beichtgelegenheit Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung Rö 19:00 Uhr Hl. Messe Fr 07.10. Ggd 15:00 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz Mü 19:00 Uhr Hl. Messe Sa 08.10. Rö 17:30 Uhr Rosenkranz Mü 18:00 Uhr Vorabendmesse, anschl. Vortrag von Pater Andreas über die Klostergemeinschaft der Mariannhiller Missionare im Pfarrheim Mü So 09.10. Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe Rö 09:30 Uhr Hl. Messe Mo 10.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Di 11.10. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe Mi 12.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Mü 18:30 Uhr Rosenkranz Do 13.10. Rö 18:25 Uhr Anbetung u. Beichtgelegenheit Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung Rö 19:00 Uhr Hl. Messe Fr 14.10. Ggd 15:00 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz Mü 19:00 Uhr Hl. Messe Sa 15.10. Rö 17:30 Uhr Rosenkranz Nm 19:00 Uhr Vorabendmesse So 16.10. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe Rö 09:30 Uhr Hl. Messe Mo 17.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Di 18.10. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe Mi 19.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Mü 18:30 Uhr Rosenkranz Do 20.10. Ggd 16:00 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim Rö 18:25 Uhr Anbetung u. Beichtgelegenheit Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung Rö 19:00 Uhr Hl. Messe Fr 21.10. Ggd 15:00 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz Mü 19:00 Uhr Hl. Messe Sa 22.10. Rö 17:30 Uhr Rosenkranz Nm 19:00 Uhr Vorabendmesse Weltmissionssonntag – Kollekte für die Weltmission So 23.10. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe m. Heimatchor Rö/Mü Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe Rö 09:30 Uhr Familiengottesdienst Mo 24.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Di 25.10. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe Mi 26.10. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe Mü 18:30 Uhr Rosenkranz Gottesdienste / Termine / Infos Do 27.10. Rö Ggd Ggd Rö Fr 28.10. Ggd Ggd Mü Sa 29.10. Ggd Rö Mü Rö Nm So 30.10. Mü Ggd Rö Mo 31.10. Rö Termine 18:25 Uhr 18:30 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr 17:30 Uhr 19:00 Uhr 08:15 Uhr 09:30 Uhr 09:30 Uhr 08:15 Uhr Anbetung u. Beichtgelegenheit Rosenkranz u. Beichtgelegenheit Hl. Messe, anschl. Anbetung Hl. Messe Barmherzigkeitsrosenkranz Rosenkranz des KDFB Hl. Messe Beichtgelegenheit vor Allerheiligen Beichtgelegenheit vor Allerheiligen Beichtgelegenheit vor Allerheiligen Rosenkranz Vorabendmesse Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Pfarrgemeinderatsitzung Ggd Dienstag, 11.10. 19:45 Uhr KDFB Bezirkstag für den Bezirk Schwabach in Röttenbach, Thema: Selbst - bewusst - offen, Ich bin Ich!? "Wer bin ich? Wenn ja, wieviele?", im Pfarrheim. Nähere Einzelheiten und Anmeldung für KDFB Ggd bei Frau Egerer, Tel. 7609 Donnerstag, 13.10. 19:30 Uhr BIBEL TEILEN - Hauskirche bei Diakon Robert Ullinger, Tel. 70191. Jeder, der Interesse hat, ist herzlich willkommen. Donnerstag, 13.10. 19:30 Uhr Nachtreffen der Frankreichfahrer: Herzliche Einladung an alle Beteiligten. Es war ein Miteinander unterwegs-sein in Offenheit, Fröhlichkeit und geschwisterlicher Gemeinschaft. Danke für Eure Teilnahme! Für das SALUT Vorstands-Team Monika Wunram, Freitag, 14.10. 19:30 Uhr Schiffswallfahrt am Brombachsee für Menschen mit und ohne Behinderung, Beginn an der Anlegestelle Ramsberg, Abschluss an der Jakobuskapelle Ramsberg. Infos u. Anmeldung: Tel. 08421 50654, Mail: behindertenpastoral@bistum-eichstätt.de, Samstag, 15.10. 09:30 Uhr Ökumenischer Männerbibelkreis im Pfarrsaal, Kontakt: Kath. Richard Meyer, Tel. 7945, Evang. Heiner Stengel, Tel. 70126 Freitag, 21.10. 19:00 Uhr Elternabend für Eltern aller Erstkommunionkinder GGD/RÖ/MÜ im Pfarrsaal Ggd Donnerstag, 27.10. 20:00 Uhr Gemeindenachmittag im evang. Gemeindehaus Donnerstag, 27.10. 14:00 Uhr Familienwochenende der Pfarreien Ggd und Rö, Anmeldung über Richard Meyer: [email protected]. Gönnen wir uns ein Wochenende, an dem wir unsere Beziehung festigen und vertiefen. Freitag - Montag, 28.10. - 01.11. KDFB Ggd/Frauentreff, nach dem Rosenkranz: Zwiebelkuchenessen im "Landgasthof Eichhorn" Freitag, 28.10. "... denn sie werden Erbarmen finden" - unter dieser Botschaft (Mt 5,7) steht die Aktion zum Sonntag der Weltmission 2016. Öffnungszeiten Pfarrbüro Georgensgmünd Dienstag und Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 bis 18:00 Uhr geschlossen: 13.10.16 wegen Fortbildung Tel 09172 66 33 00 Fax 09172 70 05 64 E-Mail: [email protected] Web: www.kathgeo.de Pfarrer: Matthäus Ottenwälder Pfarrkurat: Jürgen Vogt Diakon: Robert Ullinger Pfarrsekretärinnen: Petra Blum, Ute Zahn Evangelisch rund um Georgensgmünd evangelisch sein dekanat schwabach Evang.-Luth. Kirchengemeinde Georgensgmünd und Petersgmünd Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rittersbach Kontakte Kontakte Kontakte Evang.- Luth. Pfarramt Rittersbach Evang.Pfarramt Rittersbach Evang.Luth.Luth. Pfarramt Rittersbach Lorenzberg 2, 91166 Rittersbach Lorenzberg 2, 91166 Rittersbach Kontakte Lorenzberg 2, 91166 Rittersbach E-Mail: Pfarramt.Rittersbach@elkb .de E-Mail: Pfarramt.Rittersbach@elkb Evang.Luth. Pfarramt Rittersbach E-Mail: Pfarramt.Rittersbach@elkb .de .de Pfarrer: Werner Gottwald Pfarrer: Werner Gottwald Lorenzberg 2,Gottwald 91166 Rittersbach Pfarrer: Werner Telefon (09172) 663389 FaxFax (09172) 668853 Telefon (09172) 663389 (09172) E-Mail: Pfarramt.Rittersbach@elkb .de668853 Telefon (09172) 663389 Fax (09172) 668853 Mobil in dringenden Fällen: 0163/6355791 Mobil in dringenden Fällen: 0163/6355791 Pfarrer: Werner Gottwald Mobil inHannelore dringenden Fällen: 0163/6355791 Büro: Straußberger (Mittwoch, 8-12 Uhr) Büro: Hannelore Straußberger (Mittwoch, Telefon (09172) 663389 Fax (09172) 668853 Büro: Hannelore Straußberger (Mittwoch, 8-128-12 Uhr)Uhr) Vertrauensmann des Kirchenvorstandes Vertrauensmann des Kirchenvorstandes Mobil in dringenden Fällen: 0163/6355791 Vertrauensmann des Kirchenvorstandes Johann Förthner, Telefon (09172) 2355 Johann Förthner, Telefon (09172) 2355 8-12 Uhr) Büro: Hannelore Straußberger (Mittwoch, Johann Förthner,Regenbogen Telefon (09172) 2355 Kindergarten Kindergarten Regenbogen Vertrauensmann des Kirchenvorstandes Kindergarten Regenbogen Ritterstraße 202091166 Rittersbach Ritterstraße 91166 Rittersbach Johann Förthner, Telefon (09172) 2355 Ritterstraße 20 91166 Rittersbach Telefon (09172) 7523 Telefon (09172) 7523 Kindergarten Regenbogen Telefon (09172) 7523 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Ritterstraße 20 91166 Rittersbach E-Mail: [email protected] Leitung: Gloria Auer Leitung: Gloria Telefon (09172) 7523 Leitung: Gloria AuerAuer Mesnerin in Rittersbach Mesnerin in Rittersbach E-Mail: [email protected] Mesnerin in Rittersbach Hannelore Volkert Telefon (09172) 1818 Hannelore Volkert Telefon (09172) Leitung: Gloria Auer Hannelore Volkert Telefon (09172) 18181818 Mesnerin in Mäbenberg Mesnerin Mäbenberg Mesnerin ininRittersbach Mesnerin in Mäbenberg Babette Hofer Telefon (09172) 7297 Babette Hofer Telefon (09172) Hannelore Volkert Telefon (09172) 1818 Babette Hofer Telefon (09172) 72977297 Landjugend: Andreas Katheder Landjugend: Andreas Katheder Mesnerin in Mäbenberg Landjugend: Andreas Katheder Babette Hofer Telefon (09172) 7297 HERBSTSAMMLUNG DER DIAKONIE HERBSTSAMMLUNG DER DIAKONIE HERBSTSAMMLUNG DER Katheder DIAKONIE Landjugend: Andreas vom 10. bis 16. Oktober 2016 vom 10. 16. bis Oktober 16. Oktober vom 10. bis 20162016 Schuldnerund Insolvenzberatung Schuldnerund Insolvenzberatung HERBSTSAMMLUNG DER DIAKONIE Schuldner- und Insolvenzberatung vom 10. bis 16. Oktober 2016 Danke anan alle, diedie dasdas Kirchgeld überwiesen Danke alle, Kirchgeld überwiesen Schuldnerunddas Insolvenzberatung Danke an alle, die Kirchgeld überwiesen beziehungsweise eingezahlt haben. beziehungsweise eingezahlt haben. beziehungsweise eingezahlthaben, haben.dann holen Sie es bitte Sollten Sie das vergessen Sollten Sie das vergessen haben, dann es bitte Danke an alle, die das Kirchgeld überwiesen Sollten Sie das vergessen haben, dann holenholen Sie esSie bitte nach. nach. beziehungsweise eingezahlt haben. nach. Sollten Sie das vergessen haben, dann holen Sie es bitte Gottesdienste und Veranstaltungen Gottesdienste Veranstaltungen nach. Gottesdienste undund Veranstaltungen Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag Sonntag Sonntag 02.02. Oktober 2016 Oktober 02. Oktober 20162016 09.30 Uhr 09.30 09.30 Uhr Uhr Sonntag 02.Oktober Oktober2016 2016 Sonntag Sonntag 02.02. 02. Oktober Sonntag Oktober 20162016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag 02.02. 02. Oktober 2016 Sonntag 02. Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag 09.09. 09. Oktober 2016 Sonntag 02. Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag 16.16. 16. Oktober 2016 Sonntag 09. Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag 23.23. 23. Oktober 2016 Sonntag 16. Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Sonntag 30.30. 30. Oktober 2016 Sonntag 23. Oktober 2016 Sonntag Oktober 2016 Montag Wöchentlich Montag Wöchentlich Wöchentlich Montag Sonntag 30. Oktober 2016 Dienstag wöchentlich Dienstag wöchentlich wöchentlich Dienstag Donnerstag Wöchentlich Montag Wöchentlich Donnerstag Wöchentlich Donnerstag Wöchentlich Freitag wöchentlich Dienstag wöchentlich Freitag wöchentlich Freitag wöchentlich Donnerstag Wöchentlich Freitag wöchentlich 09.30Uhr Uhr 09.30 09.30 09.30 Uhr Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr 09.30 10.30 UhrUhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 10.30 09.30 UhrUhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 09.30 09.30 UhrUhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 09.30 09.30 UhrUhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 09.30 09.30 UhrUhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 UhrUhr 09.30 20.00 Uhr 20.00 20.00 Uhr Uhr 19.45 Uhr 20.00 Uhr 19.45 19.45 Uhr Uhr 09.30 Uhr 20.00 Uhr 09.30 09.30 Uhr Uhr 19.45 Uhr 09.30 Uhr Kindergarten: Termine Oktober 2016 Kindergarten: Termine Oktober Kindergarten: Oktober 20162016 05.10.2016 : 1.Termine Elternabend mit anschließender 05.10.2016 : 1. Elternabend mit anschließender 05.10.2016 : 1. Elternabend mit anschließender Elternbeiratswahl – 19.30Uhr im Gemeindehaus Elternbeiratswahl – 19.30Uhr im Gemeindehaus Kindergarten:– Termine 2016 Elternbeiratswahl 19.30Uhr Oktober im Gemeindehaus Unsere Angebote im Kindergartenjahr 2016/15 Unsere Angebote im Kindergartenjahr 2016/15 05.10.2016 : 1. Elternabend mit anschließender Unsere Angebote im Kindergartenjahr 2016/15 Montag: Vorschule Montag: Vorschule Elternbeiratswahl Montag: Vorschule – 19.30Uhr im Gemeindehaus Morgenkreis (Gemeinsam Wochenbeginn) Morgenkreis Wochenbeginn) Unsere Angebote im(Gemeinsam Kindergartenjahr Morgenkreis (Gemeinsam Wochenbeginn)2016/15 Dienstag: „ Kreativwerkstatt“ Dienstag: „ Kreativwerkstatt“ Montag: Vorschule Dienstag: „ Kreativwerkstatt“ „Musikalische Früherziehung“ mitmit Frau Fuchs „Musikalische Früherziehung“ Frau Fuchs Morgenkreis (Gemeinsam Wochenbeginn) „Musikalische mit Frau Fuchs (ab 3 Jahren /Früherziehung“ nur mitmit Anmeldung) (ab 3 Jahren / nur Anmeldung) Dienstag: „ Kreativwerkstatt“ (ab„Phonologische 3 Jahren / nur mit Anmeldung)(für Vorschulkinder) Bewusstheit“ „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) „Musikalische Früherziehung“ mit Frau Fuchs „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) Mittwoch: „Gesunde Ernährung und Bewegungserziehung“ Mittwoch:(ab „Gesunde Ernährung und Bewegungserziehung“ 3 Jahren / nur mit Anmeldung) Mittwoch: „Gesunde Ernährung und Bewegungserziehung“ 1x 1x imim Monat Erlebnispädagogischer TagTag Monat Erlebnispädagogischer „Phonologische (fürTag Vorschulkinder) 1x im Monat Erlebnispädagogischer Donnerstag: „Portfoliotag“ –Bewusstheit“ Beschäftigungen zum Portfolio Donnerstag: „Portfoliotag“ – Beschäftigungen zum Portfolio Mittwoch:„Portfoliotag“ „Gesunde Ernährung und Bewegungserziehung“ Donnerstag: –Spielzeugtag“ Beschäftigungen zumim Portfolio „Milchund (einmal Monat) „Milchund Spielzeugtag“ (einmal im Monat) 1x im Monat Erlebnispädagogischer Tag „Milchund Spielzeugtag“ (einmal im Monat) Freitag: lebendig erfahren“ Freitag:„Geschichten „Geschichten lebendig erfahren“ zum Portfolio Donnerstag: „Portfoliotag“ – Beschäftigungen Freitag: „Geschichten lebendig erfahren“ (z.B. Biblische Geschichten, Märchen, Bilderbücher…) (z.B. Biblische Märchen, Bilderbücher…) „MilchundGeschichten, Spielzeugtag“ (einmal im Monat) (z.B. Biblische Geschichten, Märchen, Bilderbücher…) „Kochstudio“ „Kochstudio“ Freitag: „Geschichten lebendig erfahren“ „Kochstudio“ „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) (z.B. Biblische Geschichten, Märchen, Bilderbücher…) „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) - Neue Nachmittagsangebote: - Neue Nachmittagsangebote: „Kochstudio“ - Neue Nachmittagsangebote: Montag: Montag:„Zeitreise“ „Zeitreise“ „Phonologische Bewusstheit“ (für Vorschulkinder) Montag: „Zeitreise“ Dienstag: „Spielenachmittag“ Dienstag: „Spielenachmittag“ Neue Nachmittagsangebote: Dienstag: „Spielenachmittag“ (Es(Es haben die Spielecken geöffnet) haben die Spielecken geöffnet) Montag: „Zeitreise“ (Es„Reise haben die Spielecken geöffnet) Mittwoch: durch die Elemente“ Mittwoch: „Reise durch die Elemente“ Dienstag: „Spielenachmittag“ Mittwoch: „Reise durch die Elemente“ (Experimente, Geschichten, Bastelangebote, …...) (Experimente, Geschichten, Bastelangebote, …...) (Es haben die Spielecken geöffnet) (Experimente, Geschichten, Bastelangebote, …...) Donnerstag: „Märchenstunde/Entspannungsreisen“ Donnerstag: „Märchenstunde/Entspannungsreisen“ Mittwoch: „Reise durch die Elemente“ Donnerstag: „Märchenstunde/Entspannungsreisen“ Die Angebote finden immer von 14.00 Uhr bisbis Die Angebote finden immer 14.00 (Experimente, Geschichten, Bastelangebote, Die Angebote finden immer von von 14.00 Uhr Uhr bis …...) 15.00 Uhr statt. Donnerstag: 15.00 Uhr„Märchenstunde/Entspannungsreisen“ statt. 15.00 Uhr statt. Die Angebote finden immer von 14.00 Uhr bis Vorab ein Ankündigung: Vorab ein Ankündigung: 15.00 Uhr statt. Vorab ein Ankündigung: Unser MITARBEITERDANK findet imim Gemeindehaus Unser MITARBEITERDANK findet Gemeindehaus Unser MITARBEITERDANK findet im Gemeindehaus am 05.11.16 um 19.00 Uhr statt. am 05.11.16 um 19.00 Uhr statt. einum Ankündigung: am Vorab 05.11.16 19.00 Uhr statt. Unser MITARBEITERDANK findet im Gemeindehaus am 05.11.16 um 19.00 Uhr statt. Erntedankgottesdienst in in Rittersbach Erntedankgottesdienst Rittersbach Erntedankgottesdienst in Rittersbach mit Feier des Hl. Abendmahles mit Feier des Hl. Abendmahles mit Feier des Hl. Abendmahles und Einführung der Konfirmanden und Einführung der Konfirmanden in Rittersbach undErntedankgottesdienst Einführung der Konfirmanden mit Feier des Hl. Abendmahles Kindergottesdienst imim Gemeindehaus Kindergottesdienst Gemeindehaus und Einführung der Konfirmanden Kindergottesdienst im Gemeindehaus Kirchenkaffee imim Gemeindehaus Kirchenkaffee Gemeindehaus Kindergottesdienst im Gemeindehaus Kirchenkaffee im Gemeindehaus Gottesdienst in Mäbenberg Gottesdienst in Mäbenberg Gottesdienst in Hl. Mäbenberg Kirchenkaffee im Gemeindehaus mit Feier des Abendmahls mit Feier des Hl. Abendmahls mit Feier des Hl. Abendmahls Gottesdienst in Mäbenberg Gottesdienst in Rittersbach Gottesdienst in Rittersbach Gottesdienst in Rittersbach mit Feier des Hl. Abendmahls Gottesdienst ininin Rittersbach Gottesdienst Rittersbach Gottesdienst Rittersbach Gottesdienst in Rittersbach Gottesdienst ininin Rittersbach Gottesdienst Rittersbach Gottesdienst Rittersbach Gottesdienst in Rittersbach Evangelische Landjugend Evangelische Landjugend Evangelische Landjugend Gottesdienst in Rittersbach Posaunenchorprobe Posaunenchorprobe Posaunenchorprobe Kirchenchorprobe Evangelische Landjugend Kirchenchorprobe Kirchenchorprobe Krabbelgruppe imim Gemeindehaus Posaunenchorprobe Krabbelgruppe Gemeindehaus Krabbelgruppe im Gemeindehaus Kirchenchorprobe Krabbelgruppe im Gemeindehaus Diakonieverein Diakonieverein Georgensgmünd Georgensgmünd Offene Jugendarbeit, Am Mühlbuck 4, 91166 Georgensgmünd, 0175/2382669 Mittwochstreff 05.Oktober Freitagstreff 12.Oktober 19.Oktober 26.Oktober (18.00-22.00) 07.Oktober 14.Oktober 21.Oktober 28.Oktober Angebote für unsere jungen Besucher : Mittwoch 05.Oktober, 15.00 – 17.00 Uhr: Eule, Eulen-Duo oder –Trio? Auf jeden Fall bunt.TNB: 1,00 € Mittwoch 12.Oktober, 15.00 – 17.00 Uhr: Heute versuchen wir Kristalle zu züchten. TNB: 1,50 € Mittwoch 19.Oktober, 15.00 – 17.00 Uhr: Ein Wunderrad? Gib es das? TNB: 1,00 € Mittwoch 26.Oktober, 15.00 - 17.00 Uhr: Heute steht eine Kürbislaterne auf dem Programm. TNB: 1,00 € Am Fr. den 14.Okt. (18.00-22.00)freuen wir uns auf ein volles Haus und unsere Gäste vom Auhof, Regens Wagner und der Lebenshilfe Schwabach zur integrativen Disco Chorporbe: Montags um 19:30 Uhr im Evang. Gemeindehaus Kontakt: Gerhard Lachner, Tel. 68854 Termine Sport - Angler -Verein Jugendfischen: Mittwochs 17 - 19 Uhr 05.10.2016 Baggersee; 12.10.2016 Fränkische Rezat; 19.10.2016 Untersteinbacher Weiher 26.10.2016 Mäbenberger Weiher 08.10.16 Samstag Vereinsfahrt zu einem Weinfest 15.10.16 Samstag Arbeitsdienst Treffpunkt am Fischerheim um 8.00 Uhr Die Vorstandschaft BERICHTE UND TERMINE , Mitgliederverwaltung Claudia Straubinger 09172/667704 Badminton Dieter Braun 09172/1559 Faustball Dominik Poida 0176/52940501 Fußball Andreas Hier 09172/669134 Trainingsanzüge für die Geräteturner des TSV Georgensgmünd Mit großer Freude konnten jüngst die Nachwuchsturner des TSV neue Trainingsanzüge und Trainingsshirts in Empfang nehmen. Die Turner, Eltern und die Trainerinnen der Jungs, Birgit Gaßmann und Susanne Eckert, bedankten sich herzlich für einen großzügigen Zuschuss bei Sandro Schwarz, Inhaber der Schreinerei Schwarz in Rittersbach. Mit dem neuen Outfit macht das Team nun sportlich und optisch einen blendenden Eindruck. Abteilungsversammlung der Turnabteilung des TSV Georgensgmünd von 1913 e.V. am Montag, 10. Oktober 2016 um 20.00 Uhr im TSV Vereinsheim „Lehbühl“ Die Turnabteilung lädt zu ihrer Jahres-Abteilungsversammlung ein. Anträge zur Tagesordnung können bis 09. Oktober 2016 bei der Abteilungsvorsitzenden Birgit Oberdorfer-Brückner, Birkenwäldchen 25, 91166 Georgensgmünd eingereicht werden. Fußball Jugend Alexander Pusch 0151/61674658 JFG Rezattal Roland Molter 09172/668177 Ju-Jutsu Thomas Kugler 0172/1486867 Leichtathletik Bianca Heckl 09172/668323 Tennis Klaus Vogel 0160/7110124 Tischtennis Joachim Pirner 09175/1491 Turnen Birgit Oberdorfer-Brückner 09172/68993 Volleyball Simone Ströfer 09172/668672 Tagesordnung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Begrüßung Bericht der Abteilungsleitung Ehrungen Finanzbericht Entlastung der Schatzmeisterin / Abteilungsleitung Jahresrückblick Verschiedenes (Wünsche – Anträge) www.tsv-georgensgmuend.de 42 [email protected] Tonstudio - Pieschel, Schnittling Lautsprecherboxen Spitzenklasse der Bezirk Ansbach o eigene Entwicklung und Produktion o sensationeller Klang o spezielle Gehäusekonstruktion o„hausfrauenfreundliche“ Abmessungen Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie einen Hörtermin unter 09175 494 – Vorführung auch in Ihren eigenen 4 Wänden möglich. d ! sin en ir zog W e g um Schwimmingpools Solaranlagen Whirlpools Profiberatung mit 35-jähriger Erfahrung Pumpen-Schopf 91166 Georgensgmünd • Handelsstraße 23 Tel. 09172/410 · Fax 09172/2056 • www.schwimmbad-schopf.de Ihr Ambulanter Pflegedienst Bei uns stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt unseres Handelns. Unsere Leistungen: Grundpflege, Krankenpflege, HauswirtschaftlicheVersorgung, Betreuung bei Demenz Behandlunpflege - Verhinderungspflege Stundenweise Betreuung und Pflege Bürozeiten: Montag bis Freitag: 8.00 bis 17.00 Uhr Ingrid Kühnel 91187 Röttenbach Holzbruckweg 2 Tel. 09172/6843701 www.hpr-pflegedienst-roettenbach.de anerkannter Vertragspartner aller Kranken - Pflegekassen 43 à www.dr-mehler-schule.de Herzlich willkommen! Alle „neuen“ Schülerinnen und Schüler, die ab diesem Jahr unsere Schule besuchen, heißen wir herzlich willkommen! Wir begrüßen besonders die Schulanfänger in den drei ersten, die Neuzugänge in den beiden fünften Klassen und die Jugendlichen in der V1, die in zwei Jahren die Mittlere-Reife-Prüfungen ablegen werden. Auch allen anderen Schülerinnen und Schülern wünschen wir ein erfolgreiches Schuljahr mit interessanten Erfahrungen, guten Freundschaften und schönen Erlebnissen. Sportfest der Dr.-Mehler-Mittelschule Ganz sportlich zeigten sich am 8. Juli 2016 die Mittelschüler der Dr.-Mehler-Schule bei ihrem alljährlichen Sportfest. Bei bestem Wetter traten die jungen Athleten auf dem Sportplatz der Schule an und maßen sich in den klassischen Disziplinen der Bundesjugendspiele: Weitwurf, Sprint, Ausdauerlauf und Weitsprung. Ihre Leistungen wurden mit Teilnehmer-, Sieger- und Ehrenurkunden belohnt. Die jeweils drei besten Mädchen und Jungen bekamen von Frau Hufnagel bei der Siegerehrung eigens gravierte Medaillen verliehen, zusammen mit vom Elternbeirat gesponserten Geschenken in Form von Sportausrüstung. Doch nicht nur in den altbekannten Disziplinen wurde sich sportlich betätigt. Zusätzlich konnten die Schüler an Stationen eine „Spaßolympiade“ durchlaufen, die aus so ungewöhnlichen Sportarten wie z.B. Ketchupgolf, Froschhüpfen, Frisbee-Zielwurf und Inselwettlauf bestand. Hier zeigte sich die 6. Klasse am geschicktesten und wurde für den ersten Platz mit einer Urkunde sowie „Naturalien“ belohnt. Dank der tatkräftigen Hilfe der 9. Klassen beim Auf- und Abbau sowie der Betreuung der einzelnen Disziplinen und Stationen war das Sportfest für alle Beteiligten eine willkommene Abwechslung zum Schulalltag und eine rundum gelungene Aktion. Sportfest „Indoor G’münd“ Was tun bei Regenwetter? Darf denn ein spaßiges Sportfest, auf das sich alle GrundschülerInnen jedes Jahr besonders freuen, einfach ausfallen? Nein, da war sich Organisatorin Elke Bormann mit der Schulleitung und mit ihren HelferInnen aus der V1 einig! Und so wurde die Dr.-Mehler-Schule am Vormittag des 21. Juli zum „Indoor“ mit 8 lustigen und auch sportlichen (Geschicklichkeits-)Stationen, an denen sich alle Kinder der 1. bis 4. Klassen mit größtem Einsatz verausgabten. Für jede Klasse gab es im Anschluss eine Urkunde, für die jahrgangsbeste Klasse zusätzlich ein kleines Geschenk. Herzlichen Dank an alle, die den Kindern „ihr“ beliebtes Sportfest ermöglicht haben! Tenniswoche 2016 Ein herzliches Dankeschön geht an die Tennisabteilung des TSV Georgensgmünd, die auch in diesem Jahr eine Woche lang in den Sportstunden Tennistraining für unsere Schülerinnen und Schüler angeboten hat. Diese waren mit Freude und Eifer bei der Sache – vielleicht findet sich ja wieder der ein oder andere Nachwuchs für den Verein. Neue stellvertretende Schulleiterin Nach einem Jahr an der Dr.-Mehler-Schule wechselte Konrektorin Anita Bub-Schnütgen in die Ausbildung der Lehramtsanwärter und übernahm eine Stelle als Seminarleiterin. Für diese verantwortungsvolle neue Aufgabe wünschen wir ihr alles Gute! Ihre Nachfolge trat Ursula Amler an, die seit vier Jahren an der Schule unterrichtet und zum Beginn des Schuljahres zur stellvertretenden Schulleiterin ernannt wurde. Sie freut sich sehr auf die neuen Aufgaben und wünscht sich weiterhin eine gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen. Besonders wichtig ist ihr die Gestaltung eines Lebensraums Schule, in dem sich alle willkommen fühlen und die Schülerinnen und Schüler sich bestmöglich entwickeln können. 44 Öffnungszeiten: MO - DO - FR von 10:00 bis 18:00 Uhr SAMSTAG von 8:00 bis 12:00 Uhr Terminvereinbarung unter Telefonnr.: 09175 - 90 68 23 Sie machen das Beste aus Ihrem Leben. Wir aus Ihrem Schutz. Was auch immer Sie im Leben vorhaben, wir von der HUK-COBURG sorgen für den passenden Versicherungsschutz. Bei unseren Lösungen sind nicht nur Haus, Auto oder Altersvorsorge sicher, sondern auch die besten Konditionen zum günstigen Preis. Vertrauensmann Robert Nicklas Tel. 09172 485092 Fax 0800/287532 2826 [email protected] Egid-Harrer-Str. 3 A 91166 Georgensgmünd Termin nach Vereinbarung Erfahren Sie mehr über unsere ausgezeichneten Leistungen und unseren Service und lassen Sie sich individuell beraten. Wir sind gerne für Sie da. 45 Schafkopfrennen Termin Oktober 2016 Mittwoch, 26.Oktober 2016 Schützenmeisteramtsitzung um 19:30 Uhr im Schützenheim Wandertag 2016 Am Tag der deutschen Einheit, Montag, 03.Oktober 2016 wandern wir nach Rittersbach in Sportheim. Essensliste liegt und weitere Informationen liegen im Schützenheim aus. Ansprechperson: Herbert Tausch. Schießen und Kegeln 2016 In Zusammenarbeit dem KC Werkvolk veranstalteten wir im Rahmen vom Sommerferienprogramm der Gemeinde Georgensgmünd einen sportlichen Nachmittag. Unser Bild zeigt die Teilnehmer mit den beiden Vorsitzenden Bert Effenberger (links, KC Werkvolk) und Peter Leipold (rechts, Schützenverein). Die Rundenwettkampfsasion 2016/2017 hat begonnen weitere Informationen und Terminpläne gibt es im Schützenheim oder unter: www.svgeo.de. Freitag, 14.Oktober 2016 19:30 Uhr Sportheim Mühlstetten Einsatz 8,-€ Der TSV Mühlstetten freut sich auf ihr kommen KC Werkvolk 1960 Georgensgmünd Trainingszeiten: Montag Donnerstag Freitag ab 19:00 Uhr nur für Damen ab 19:30 Uhr für Damen und Herren ab 20:00 Uhr für Damen und Herren Samstag und Sonntag ist die Kegelbahn meist frei. Fragen Sie uns. Bert Effenberger (1. Vorstand) E-Mail: [email protected] - Telefon: 09172/684 798 Mobil: 0171-167 0 162 Gmünder Freind e.V. Unsere neue Vorstandschaft Niebling Wolfgang (1. Vorstand) Srock Helmut (2. Vorstand) Huber Frieda (Schriftführer) Srock Helga (Kassier) Hasselbacher Peter (Beisitzer) Matzelt Günther (Beisitzer) Tel. 09172/8059 Tel. 09172/7305 0175-870 48 18 Tel. 09172/7305 0176-515 21 863 0175-870 48 18 Wir suchen: Reinigungskraft auf der Basis geringfügiger Beschäftigung für unser Vereinsheim. Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch beim 1. Vorstand Herrn Niebling. Kontakt: Vereinsheim Gmünder Freind e.V., 91166 Georgensgmünd, Breitenloher Weg 2 46 RIMO Metallbau aller Art An der Papiermühle 36a 91166 Georgensgmünd Tel.: 09172 700590 www.metallbau-rimo.de Kompetenz in Stahl HOLZTECHNIKER•ZIMMERMEISTER SÄGE- UND HOLZWERK - PROFILBRETTER UND HÖLZER FÜR DEN BAU! 91166 Georgensgmünd - Telefon 09172/68122 - Fax 09172/7499 Ihr kompetenter Partner mit dem Qualitätssiegel der Zertifizierung BAU e.V. Hoch- und Tiefbau Schalungsund Betonbau Verputzarbeiten Pflasterarbeiten Renovierung und Umbau Straßenbau Industriestraße 6 · 91174 Spalt · Tel. 0 91 75 / 3 88 · www.engelhard-bau.de Vorsicht bei Mietkürzung wegen Mietmängeln Der Mieter glaubt, ein baulicher Mängel sei für die Schimmelbildung in seiner Mietwohnung verantwortlich und kürzt deswegen die Miete. Später stellt sich aber heraus, dass die Schimmelbildung vom Mieter verursacht wurde. Der „gute Glaube“ des Mieters an seine Berechtigung zur Mietminderung verhindert aber nicht die Wirksamkeit einer zwischenzeitlich vom Vermieter ausgesprochenen Kündigung wegen Mietrückständen. Informieren Sie sich jetzt über: • Ihre Rechte als Mieter und Vermieter Bahnhofstraße 5 • 91166 Georgensgmünd Tel: 09172/6 85 58-0 • E-Mail: [email protected] 47 Hallenbad: Training: Schwimmen: Termine: 01.10.2016 07.10.2016 08.10.2016 28.10.2016 30.10.2016 Dienstag, Donnerstag, 9:00-15:00 19:30 19:00 20:00 17:00 20:00 Uhr 20:00 Uhr Ansprechpartnerin für Schwimmkurse: Judith Striegel 09172/68692 Jugendtraining 1: Samstag, 10:00 Uhr Jugendtraining 2: Samstag, 17:00 Uhr Arbeitsdienst Vorstandssitzung Jubiläumsfeier 45 Jahre Wasserwacht Beginn LAN-Party der Jugendgruppe Ende LAN-Party der Jugendgruppe RK-Haus RK-Haus RK-Haus RK-Haus RK-Haus Aktuelle Informationen: In den Herbstferien ist das Hallenbad geschlossen. Daher findet vom 29.10.-05.11.2016 kein Training statt. Termine: Wer sich über unsere Arbeit informieren möchte, wer sich für ein Unterrichtsthema interessiert oder wer bei uns mitmachen möchte, ist ein gern gesehener Gast! Einfach vorbeikommen oder mit uns Kontakt aufnehmen. Weitere Termine stehen im HiOrg-Server!! 13.10.2016 19:30 - 21:30 Bereitschaftsabend 15.10.2016 ab 9:00 Arbeitsdienst Haus- und Hof Herbstputztag 28.10.2016 19:30 - 21:30 Unterricht: SEG Praxis Kurs-Termine für den Führerschein usw.: Bitte nachfragen unter 09171 84000 oder www.kvsuedfranken.brk.de/erste-hilfe Blutspenden: 25.10.2016 16:00-20:30 Blutspenden Georgensgmünd 26.10.2016 16:30-20:30 Blutspenden Spalt Ich hatte mir den Sonntag anders vorgestellt … Bereitschaft Georgensgmünd übernimmt „Staubetreuung“ Sonntagmorgen; das Frühstück ist gerade vorbei und ich freue mich auf einen ruhigen Sonntag. Da dröhnt der Piepser und es kommt um 9:43 Uhr die Alarmierung. Ich eile sofort zur Wache und ziehe meine Einsatzkleidung an. Dann die Info: Wir sollen, gemeinsam mit der Bereitschaft Abenberg, eine Staubetreuung übernehmen. Die Brückenabrissarbeiten auf der A 6 bei Schwabach haben sich verzögert. Es ist mittlerweile ein ca. 20 km langer Stau entstanden und die Autofahrer müssen stundenlang bei ca. 30 Grad Sommerhitze warten; heißt für uns Getränke ausgeben! Wir sind mittlerweile 6 Helfer und fahren mit 2 Fahrzeugen, dem Kühlhänger und dem aus Spenden finanzierten Bereitschaftsanhänger zur Einsatzstelle. Auf der Autobahn an der Abfahrt Schwabach-Süd bauen wir unseren „Stand“ auf. Und dann werden aus unseren Fahrzeugen Kaltgetränke rangeschafft. Wir haben immer 90 Liter Wasser und entsprechende Anzahl Becher auf unseren Fahrzeugen. Zudem kommen noch weitere Getränke aus unserem Kühlanhänger. Insofern sind wir auf solche Krisensituationen bestens vorbereitet. Und viele Autofahrer waren dankbar für das kühle Getränk. Fazit zu diesem Einsatz: Wir verteilten ca. 600 Becher an Wasser, Apfelsaftschorle und Spezi; für die Kinder hatten wir auch Süßigkeiten dabei und wir konnten einigen entnervten Autofahrern die Laune durch ein nettes Wort/kleinen Scherz etwas aufbessern. Nach ca. 6,5 Stunden kehrten wir, von der Sonne gebräunt und ziemlich kaputt, wieder zur Wache zurück. Aber dann geht es noch nicht nach Hause, denn nach jedem Einsatz müssen die Bestände sofort wieder aufgefüllt werden. Es kann ja sofort wieder eine erneute Alarmierung geben. Wir sind nämlich rund um die Uhr einsatzbereit! Erste Hilfe und themenbezogenen Gruppenstunden (in den Schulferien für alle Gruppen immer Freitag von 17-18:30 Uhr) „Kleine Gruppe“ (5-9 Jahre) Freitags 17-18:30 Uhr Thomas Bauer 09172/684700 48 Fabian Caligari 09172/4850746 „Red Tigers“ (10-14 Jahre) Freitags 18:30-20 Uhr Thomas Hutzler 09172/700490 Termine: „Große Gruppe“ (15-27 Jahre) Mittwochs 19-20:30 Uhr Birgit Ehrenfried 09172/8705 RASENPFLEGE GANZ ENTSPANNT. Familientreffen MI 422 Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 und MI 422 P. Schön, wenn sich starke Charaktere so hervorragend ergänzen! Im aktuellen Suzuki Modellprogramm treffen 35 Jahre Suzuki Allradkompetenz auf begeisternde Kleinwagen mit großem Mehrwert. Ganz gleich, ob Sie einen aufregenden Crossover, einen OffRoad Abenteurer, einen kleinen Raumriesen, ein begeisterndes Fließheckmodell, einen dynamischen Kompaktsportler oder ein markantes Lifestyle-SUV kennenlernen möchten, wir laden Sie ein: Kommen Sie in unser Autohaus und testen Sie Ihr Suzuki Lieblingsmodell – den Suzuki SX4 S-Cross, Jimny, Celerio, Swift oder Vitara – bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 7,3 – 3,6 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 167 – 84 g/km (VO EG 715/2007). • großeZeitersparnis–derRasenwirdvollautomatischgemäht • kurzeMähzeit–Rasenistschnellwiedernutzbar • einfacheBedienung WirberatenSiegern: B a u e r LLANDTECHNIK a n d t e c h n i k G mGMBH bH & BAUER E n d& ENDNER n e r Land- und Forsttechnik, Gartentechnik, Metallbau, Spenglerei Autohaus Muster • Musterstraße 34 • 12345 Musterstadt Telefon: 01234 567890 • Telefax: 01234 567890 E-Mail: [email protected] • www.suzuki-muster.de SCHMIEDSGASSE 7 Dürrenmungenau • Schmiedsgasse 7 91183Abenberg ABENBERG 91183 DÜRRENMUNGENAU Telefon 0 9873/638 • Telefax 09873/215 www.bauer-endner-gmbh.de 49 Die Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Georgensgmünd FF Georgensgmünd www.feuerwehr-georgensgmuend.de Kommandant: Klaus Wolfsberger, Kirchäcker 5, Tel.: 0171 / 75 17 884 Vorsitzender: Marco Schneck, Egid-Harrer-Straße 34n, Tel.: 09172 / 66 99 43 Fr. 07. Okt.19:00 Uhr: Übung Gruppe III und IV So. 09. Okt. 08:00 Uhr: Übung Gruppe I und II FF Mäbenberg www.feuerwehr-maebenberg.de Kommandant: Hans-Jörg Grießmeier, K.-v.-Megenberg-Str. 29, Tel.: 09172 / 8250 Vorsitzender: Michael Fenzel, K.-v.-Megenberg Str. 10 a, Tel.: 09172 / 70 106 Fr. 14. Okt. 19:00 Uhr: Nachtübung alle Gruppen So. 23. Okt. 09:00 Uhr: BWF Gruppe III GF Gußner (Hydranten einwintern) Bienenzuchtverein Georgensgmünd - Oktober - erste Nachtfröste drohen - An warmen Tagen fliegen die Bienen noch munter und eifrig umher. Immer noch suchen sie Pollen oder Nektar auf den wenigen Blüten, die es noch gibt. Alles wird gesammelt, was für sie bis zum Frühling verwertbare Nahrung ist. Meist sieht man sie auf Efeublüten, die unscheinbar im Grün versteckt sind. Dort holen sie sich den wertvollen Pollen. Eiweißnahrung für die Aufzucht der Brut im späten Winter. In den kälter werdenden Nächten ziehen sich die Bienen langsam zur Wintertraube zusammen. Je kälter, umso dichter rücken sie aneinander um die Wärme zu halten. Im warmen Kern befindet sich die Königin, manchmal sogar noch ein wenig Brut, die noch nicht geschlüpft ist. Die Wärme des Volkes und der süße Wintervorrat in den Waben zieht jedoch leider auch ungebetene Gäste an. Mäuse scheuen sich nicht davor, sich direkt im Bienenkasten anzusiedeln. Mäusenest mit Bienenheizung und zuckersüßen Waben direkt über dem Nest! Allerdings wird durch die ständige Unruhe, welche die Mäuse im Bienenstock verursachen, das Bienenvolk in seiner Winterruhe ständig gestört. Das Volk wird deshalb den Winter wohl nicht überleben. Darum ist es empfehlenswert, Gitter vor den Flugöffnungen der Bienenbehausungen zu befestigen, die so geschaffen sind, dass die Bienen bei gutem Wetter trotzdem ihren - ups – notwendigen Ausflug machen können. Schulungsabend: Bienenprodukte und ihre Heilwirkung Am 10. Oktober 2016 im Lehrbienenstand am Rother Weg - Beginn: 19.00 Uhr Mitglieder und Interessierte sind dazu herzlich eingeladen. UMWELTSTATION HÄMMERLEINSMÜHLE Umweltbildung .Bayern Werkstatt für Ökologie & Sozialarbeit e.V. UNSERE VERANSTALTUNGEN IM OKTOBER 08.10. 15.10. 15.10. 21.10. 21.10. 22.10. 23.10. 29.10. 29.10. 50 Vom Baumstamm zum eigenen Objekt – Offene Holzbildhauer-Werkstatt ........................... Erwachsene Backofen -Treffen – Backen und Kochen mit dem Holzbackofen ................................................. Familien Filzworkshop: Hand und Fuß – Hand - und Hausschuhe ...................................................... Erwachsene Die kunterbunte Kinder-Werkstatt – Feuerexperimente und Glutbrennen ..................................... Kinder Spinnstube – Von der Rohwolle zum gesponnenen Faden ..................................................... Erwachsene Hautpflege mit Pflanzenölen – Balsam aus Harz & Wurzeln, duftende Cremes .................... Erwachsene Besinnungsspaziergang: Herbst – Mehr Zeit fürs Wesentliche NACH HALTIG DENKEN ....... Erwachsene Milchseifen selbst herstellen – Hautverträgliche Naturseifen aus der Seifen-Küche ............ Erwachsene Socken-Workshop / Aufbaukurs – "Zudeldatschen" stricken für kalte Wintertage ................ Erwachsene DIE ZUKUNFT IST UNSER ZIEL ... WIR HABEN SIE ÜBERZEUGT? Möchten Sie noch mehr über unsere Firma erfahren, haben Sie weitere Fragen zu unserem Leistungsportfolio oder möchten Sie jetzt ein konkretes Angebot einholen? Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne! Gewerbepark Hügelmühle 3 • 91174 Spalt Telefon: 0 9175 / 90 80 9 - 0 • Fax: 90 80 9 - 19 E-Mail: [email protected] www.elektro-ottmann.de 51 wir haben mit Ihnen 700 Jahre Hauslach und 350 Jahre Schlösslein und Friedrichsgmünd erkundet und gefeiert; nun fehlt zur Abrundung des Jubiläumsjahres noch die Einweihung des Themenweges „Bergbau“, Foto: Rudolf Fuchs auf den bei der Gedenkwanderung am Pfingstmontag bereits hingewiesen wurde. Dieser Themenweg führt durch die historischen Abbaugebiete von Eisenerz. Um 1525 begann bei Georgensgmünd und Hauslach die Herstellung von Eisen aus Erz. Die entstandene Produktionsstätte an der Fränkischen Rezat hatte ihre Blütezeit von ca. 1650 bis 1732. Der Ortsteil Friedrichsgmünd war ein bedeutendes gewerbliches Zentrum der Region, deren Verwaltungsbeamte im Schlösslein residierten. Die noch vorhandenen Spuren wurden von Georg Vogel neu entdeckt und dokumentiert. Entlang eines Rundwanderweges stellte er mit Helfern des Heimatvereines fünf Tafeln mit Informationen zum Erzabbau in Georgensgmünd und Hauslach auf. Diese sollen Ihnen allen noch im Oktober 2016 neben Vertretern der Gemeinde, den Gästeführern und dem Heimatverein im Rahmen einer „Ortsbegehung“ vorgestellt werden. Den genauen Termin und Treffpunkt werden Sie rechtzeitig der Presse entnehmen können. Wir freuen uns auf Ihre rege Beteiligung! Gartenfreunde Georgensgmünd e. V. Tel. 09172/8342 Mitglied im Landesverband für Gartenbau und Landespflege München e. V. Mitglied im Kreisverband Roth-Schwabach Wichtige Arbeiten im Garten Pflanzzeit für alle Gehölze. Fanggürtel für Frostspanner anbringen. Durch entfernen und kompostieren von Blättern Schorfbefall vorbeugen Nicht winterharte Zwiebelblumen aus dem Boden nehmen und frostfrei lagern. Schnittlauchballen zum treiben ausgraben und drei Wochen lang durchfrieren lassen. Monatlicher Informationsabend der Gartenfreunde am Mittwoch 12.10.2016 um 19:30 im Gasthaus Eichhorn. Rother Weg 9 , 91166 Georgensgmünd Tel. 0157-32907541 http://www.gzv.gmuend.de, E-Mail: [email protected] 1. Vorstand: Georg Ermer, Mühlstr. 10, 91187 Röttenbach-Mühlstetten Tel. 09172/669801, Fax 09172/669638 Unsere Termine im Oktober 2016 23.10.16 Sonntag Taubenmarkt von 8.00 bis 11.00 Uhr 26.10.16 Mittwoch Hallenreinigung ab 19.00 Uhr 29.10.16 Samstag Karpfen- bzw. Schäufele Essen ab 18.00 Uhr Information vorab: Die Ausstellungsversammlung für die Kreisschau des Kreises IV Altmühl-Rezattal mit unsere 25. Allgemeine Rezatschau wird am Samstag, den 19. November abgehalten. Diese wichtige Versammlung beginnt um 19.oo Uhr. Die Ausstellung selbst findet am 10. und 11. Dezember 2016 statt. Veranstaltungen wie immer im Vereinsheim Wir bitten alle Mitglieder um Ihre tatkräftige Unterstützung bei den anstehenden Arbeiten! nd.de Liebe Heimatfreunde, www.heimatverein-georgensgmuend.de Themenweg Bergbau in Georgensgmünd Unsere Leistungen: Eva Schuh Anwaltskanzlei Kanzleischwerpunkte: § Ehe- und Familienrecht § Erbrecht § Miet- und Pachtrecht § Arbeits- und Sozialrecht Zweigstelle: Am Taschenbaum 14 91174 Spalt-Großweingarten Tel: 0911 53 47 04 Fax: 0911 53 43 95 [email protected] www.kanzlei-schuh.de RZ_RaSchuh_AZ_Spalt_90x60.indd 1 • Jahresabschlüsse und Steuerklärungen für alle Steuerarten Am Taschenbaum 14 91174 Spalt-Großweingarten Tel: 09175 79 77 0 Fax: 09175 79 77 32 [email protected] www.timmerbeilpartner.de • laufende Finanz- und Lohnbuchhaltungen • Existenzgründungs- und Nachfolgeberatung • Vertretung in allen Streitsachen mit dem Finanzamt 19.12.2012 10:12:36 Reit- und Fahrverein Georgensgmünd / Mauk e.V. Vorstand: Heike Lauger Mauk 25 – 91166 Georgensgmünd Tel: 09172/700963 Mobil: 0171 3423187 JETZT BEI FACEBOOK KOMMT UNS DOCH MAL BESUCHEN - Offenstall und Paddockboxen mit ganztägiger Betreuung, Reitplatz Staub und Matschfrei - Kindergeburtstage auf dem Pferdehof - Ponyreiten mit Voranmeldung - tägl. qualifizierter Reitunterricht für jeden Ausbildungsstand auch Erwachsene Wider- oder Späteinsteiger Schnupperreittag am Sonntag 27.November 11-16 Uhr Anmeldung erforderlich !!! www.pferdehof-lauger.de Wir laden ein zum gemütlichen Weinfest, am Freitag 07.10.2016 um 18:00 Uhr im Landgasthof Eichhorn. Der nächste Stammtisch trifft sich am Montag 10.10.2016 ab 14:00 Uhr im Cafe Schwab. Jeden Mittwoch um 16:00 Uhr findet die Reha-Sport-Gymnastik in der Dr. Mehler-Halle statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Ansprechpartner ist Helga Reingruber, Tel. 8428. Vorschau: Die Weihnachtsfeier mit Abendessen beginnt in diesem Jahr um 17:00 Uhr am Sonntag 27.11.2016 im Landgasthof Eichhorn. Es stehen drei Gerichte zur Auswahl. Wir bitten um telefonische Anmeldung bei Dorit Leikam, Tel. 7241. Ihr OV Georgensgmünd Die LandFrauen Rittersbach Ansprechpersonen: Tanja Engelhardt 09172/1862 Karin Renner Einladung zur Lumara-Vorführung 09172/2880 Lumara steht für bodenlos backen. Es wird Süßes und Pikantes zubereitet. Zum Schluß werden die leckeren Backwaren serviert. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 12. Oktober 2016, um 19.00 Uhr, im Gemeindehaus Rittersbach statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 5,00 €, daher keine Kaufverpflichtung. Anmeldung bis 8.10.16 bei Tanja Engelhardt. ab Montag 17. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Gemeindehaus Rittersbach Wirbelsäulengymnastik mit Kathrin Tempelmeier www.tsv-rittersbach.de Spieltermine 1. und 2. Mannschaft: Sonntag, 09.10.16 13.00 Uhr 15.00 Uhr Sonntag, 23.10.16 13.00 Uhr 15.00 Uhr Jugendmannschaften: TSV II TSV I TSV II TSV I - TSV Kleinschwarzenlohe II TSV Eckersmühlen II 1.FC Schwand II DJK Obererlbach II Bambini und F-Jugend: Trainieren am TSV-Gelände (Infos: 01632541224) Großfeldmannschaften: In neuer Saison Teil der JFG Rezattal Herbstschau im Vereinsheim Öffnungszeiten: Samstag, 29. Oktober 2016: Sonntag, 30. Oktober 2016: 13.00 – 17.00 Uhr 9.00 – 16.00 Uhr nd * Samstag um 14.00 Uhr Eröffnungsfeier der Ausstellung und el u der ** i p Siegerehrung der beiden Ausstellungen. ns Kin n i r w Eintritt frei Ge o f ü *** elzo h SONNTAG gibt es Mittag bei rechtzeitiger Vorbestellung KARPFEN. eic Str Vorbestellung bis Do. 27.10.16, 20.00h unter Tel. 09172/6859540, Tel. 09172/7284 oder Tel. 09172/2279 Die “ Gmünder Hoserer “ freuen sich auf Ihren Besuch. Was ist ein Chor??? Ein Chor ist eine Gemeinschaft von Singenden in der jede Stimme mehrfach vertreten ist. Um dies aufrecht erhalten zu können brauchen wir vor allen Dingen "Sänger". Wir freuen uns über jeden Sänger/in der/die bei uns mitmachen will. Chorproben finden jeden Mittwoch von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr in der Dr. Mehler-Halle statt. 1. Vorstand: Otto Roth www.volkschor-georgensgmuend.de 54 Ihr Schreiner mit Herz und Verstand ! ... verWendet auSSchlieSSlich ausgesuchte, biologisch wertvolle Materialien. ich fertige für Sie individuelle, hochwertige MassivholzMöbel. Komplette Küchen, Schlaf-, Bade- oder Wohnzimmer. SchränKe, regale, tiSche, Stühle, Betten und mehr! exKluSive, handWerKlich gefertigte uniKate zu fairen Preisen! ich Berate Sie gerne eingehend und unverBindlich. ihr Werner Kühnlein M ö b e l s c h r e i n e r e i Kühnlein Werner Kühnlein SchreinermeiSter Werkstatt: rednitzstr. 7 91166 georgensgmünd handy: 0171 / 6 24 90 65 Obst und Gemüse aus der Region bekommen Sie bei uns immer Büro: donnerstags 8 - 17 Uhr tel.: 0 91 71 / 89 83 36 fax: 0 91 71 / 89 83 37 werner.kuehnlein.biz Der Stand steht direkt an der Ampelkreuzung in Gmünd. Computer - Heinrich Grabmale und Natursteinarbeiten ------------------------------------------------------- Der mobile Service-Partner für Ihre EDV Computerdienstleistung Michael Heinrich Rangensteg 4 91187 Röttenbach fon: 09172 - 686 55 fax: 09172 - 669 787 hdy: 0170 - 807 40 43 [email protected] www.pc-heinrich.de Mo - Fr 8:00 - 18.00 Uhr Seit dem Jahr 2000 in Ihrer Nähe. Vor - Ort - Service, Reparatur Beratung, Verkauf und Installation Hardware und Software Telefonanlagen, Netzwerkeinrichtung Internetzugang, Homepage Konzepte zur Büro- Ablaufoptimierung Druckerzubehör, Verbrauchsmaterial WWW.PC-HEINRICH.DE hofstetten 25 91154 roth Henrik Heiden Steinmetz- und Steinbildhauermeister Werkstatt: Handelsstraße 19 91166 Georgensgmünd Büro: Hörlbergstraße 5 91166 Georgensgmünd Tel: 09172 - 669783 Mobil: 0179 - 3261609 www.henrikheiden.de Tipp Ihres Steuerberaters Verschenken Sie kein Geld – und fragen Sie uns. Wussten Sie schon, dass ein Wohnortwechsel nicht zur außerordentlichen Kündigung eines langfristigen Fitnessstudio-Vertrages berechtigt? F Ü R S T, F U C H S & KO L L EG E N ww w.fuer st-beratung.d e Breitenloher Weg 14 a · 91166 Georgensgmünd · Telefon: 09172 6969-0 · Telefax: 09172 6969-69 · eMail: [email protected] 55 Datum Veranstaltung Organisation Sa. 1. - Mo. 3.10. MTB-Wochenendtour im Erzgebirge Stoneman-Miriquidi Rolf Käfferlein 09172 668310 So. 2.10. Familiengruppe „Bambini“ Radtour zum Druidenstein Alexander Junger 09172 418775 Sa. 1. - Mo. 3.10. So. 9.10. Mo. 10.10. Di. 18.10. Sa. 22.10. Mi. 26.10. Hinweise Sa. 15.10. Bergtour, Allgäuer Höhenwege Großer Widderstein Elke Wunram 09172 8049 Familiengruppe „Die Gämsen“ Herbstwanderung Rolf Käfferlein 09172 668310 Seniorengruppe – Weinfahrt Abfahrt: 8.00 Uhr, Sportgelände Lehbühl Elfriede Trautnitz 09172 464 Beginn Skigymnastik 19.00 – 20.00 Uhr, Turnhalle Wiesenstraße Weinfest im Milchhaus Beginn: 19.00 Uhr DAV – Stammtisch Beginn: 20.00 Uhr im Milchhaus Stefan Haberkern 09172 7004736 Christian Bimmüller 09172 8895 Skigymnastik: Turnhalle jeden Montag 19.00 – 20.00 Uhr Stefan Haberkern 09172 7004736 Mountainbike: Winterpause bis zum 2.4.17 Rolf Käfferlein 09172 668310 Klettern: Kletterhalle Schwabach jeden Donnerstag 10.00 Uhr nach telefonischer Absprache Alpinkids Gruppenstunde Treffen: 14.00 Uhr im Milchhaus Jugendreferentin: Verena Ott, Tel. 0151 46616457 Die Sektion im Internet www.dav-georgensgmuend.de Elke Wunram 09172 8049 Jakob Wunram 09172 8049 Henri Stöhr 09172 7442 Krieger- u. Reservistenkameradschaft Georgensgmünd 1873 e.V. Termine Oktober 2016 07.10.16 30.10.16 19:00 Uhr 09:30 Uhr Monatsversammlung im Vereinsheim, Rother Weg Kreisversammlung im Sportheim Schwand (Mandatsträger) Klein-/Großkaliberschießen am 06.10. und 20.10.16 ab 18:00 Uhr im Schützenheim. STELLENANZEIGEN Wir sind ein international operierendes mittelständisches Unternehmen für spanabhebende Präzisionsdrehteile, die im Maschinen- und Fahrzeugbau eingesetzt werden. Ab 01.09.2017 bieten wir Ausbildungsstellen als: Versichern und Bausparen Erfolgreich in die Zukunft • Industriekaufmann/-frau lt Gefäl mir! Wir gehören zu den Top Five der Versicherungs- und Bausparbranche und suchen (m/w): • Industriemechaniker/-in Mitarbeiter für den angestellten Außendienst Auszubildende zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Hochschulabsolventen als Trainee im Vertrieb • Zerspanungsmechaniker/-in • Mechatroniker/-in Interessiert ? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung : Herr Jaeger, Geschäftsstellenleiter, Telefon (0 91 22) 63 14 - 0, Telefax (0 91 22) 63 14 - 20, oder schreiben Sie uns . Geschäftsstelle Schwabach, Bahnhofstraße 4, 91126 Schwabach [email protected], www.debeka.de Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. www.dema-gmbh.de Mail: [email protected] Tel.: 09172 / 69 45-0 Breitenloher Weg 4 • 91166 Georgensgmünd DEMA Präzisionsteile GmbH PRIVATANZEIGEN Zur Verstärkung unseres Pflegeteams im ambulanten Dienst suchen wir: examinierte Pflegefachkräfte Betreuungs- & Assistenzkräfte Helfer/In Hauswirtschaft in Teilzeit, sowie als flexible Aushilfe auf 450 € Basis. Baugrundstück oder EFH gesucht Junge G´münder Familie sucht ein Baugrundstück mit ca. 450 - 550 m2 oder Einfamilienhaus zum Kauf direkt in Georgensgmünd! Haben Sie Freude an der Pflege älterer und kranker Menschen? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an unsere Personalabteilung. Zentrum für ambulante Krankenpflege 91166 Georgensgmünd Breite Str. 19 Tel. 0151 - 74 30 90 13 Ortsverband-Roth-SchwabachWeißenburg Tel. O9173/9881 Neuwahlen beim EVG Ortsverband Roth am 07.09.2016 in Georgensgmünd. Neue Vorstandschaft: I. Groth Thalmässing. A. Thiermeyer Weißenburg, Ch.Peukert Pleinfeld, R. Heider Weißenburg Seniorengruppe: A.Juraschek Roth, H.Ranzenberger Ellingen, D. Schneider Pleinfeld, R. Heider Weißenburg, X. Krach Georgensgmünd . Ausgeschieden: G. Schwarz, H. Schwarz, M. Böhme S.Gmeinwieser, G. Möllmann, BSW-Donauschifffahrt Passau -Schlöginger Schleife und zurück am Donnerstag, 06.10.16 ab Nürnberg 8.30 Uhr Anmeldung Tel. 09144-1044 . BSW -Tagesfahrt Mittwoch, 26.10.16 Altmühlrundfahrt.Anmeldung H. Schwarz Abfahrt: Georgensgmünd -Wasserrad 7.30 Uhr. BSW-Ortsstelle Mittelfranken Süd Tel. 09144/1044 Bahn-Senioren STELLENANZEIGEN EINFACH GUT AUFGEHOBEN SEIN! Bei Breit Formenbau trifft Technik auf fränkische Lebensart. Wir kennen noch jeden unserer Mitarbeiter beim Vornamen. Wir wissen, was unsere Mädels und Jungs können und wo ihre Interessen liegen. Während des Tages ziehen wir alle an einem Strang, damit wir am Feierabend unbeschwert miteinander entspannen können. Profitieren Sie von den Werten eines verlässlichen, familiengeführten Unternehmens. Freuen Sie sich auf Sicherheit und beste Perspektiven umgeben von der einmaligen fränkischen Natur sowie guter Infrastruktur. Breit Formenbau sucht regelmäßig Auszubildende (m/w) zum Werkzeugmechaniker Fachrichtung Formentechnik sowie Fachkräfte im Formenbau, CAD und CAM. Aktuelle Stellenangebote und Praktikumsplätze finden Sie auf www.breit-formenbau.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Breit Formenbau KG | Obere Lerch 20 | D-91166 Georgensgmünd | Telefon +49 (0) 9172 / 69 82 - 0 [email protected] | www.breit-formenbau.de 58 R E IF E N W E C H S E L D E LU X E , A G A IN ! Mein Ziel: Meinen Mandanten bei steuerlichen, unternehmerischen und persönlichen Entscheidungen Sicherheit zu geben und ihren Erfolg dauerhaft und nachhaltig zu gewährleisten. Mein Leistungsangebot: ◊ Steuerberatung ◊ Betriebswirtschaftliche Beratung ◊ Unternehmensberatung ◊ Gründungs- und ◊ Finanzbuchhaltung Nachfolgeberatung ◊ Löhne und Gehälter ◊ Steuererklärungen ◊ Jahresabschlüsse Steuer- und Unternehmensberatung Alt Pleinfelder Straße 34 | 91166 Georgensgmünd Telefon 09172 4850730 | Fax 09172 4850731 [email protected] | www.steuerkanzlei-alt.de Unser großer Reifenwechsel-Tag am 28.10.2016 von 08:00 Uhr – 18:00 Uhr. Unser Angebot: REIFENWECHSEL* nur 10,00 EUR REIFENWECHSEL, WUCHTEN, INKL. GEWICHTE** nur 29,90 EUR REIFENWECHSEL, WUCHTEN, GEWICHTE, WASCHEN, EINLAGERN*** nur 44,99 EUR SNACKS & GETRÄNKE Angebot für alle Fabrikate. Preise nur am Aktionstag gültig. *exkl. Wuchten, **Wuchten für Vorderräder, ***Einlagerung für eine Saison Jetzt schnell Termin sichern unter [email protected] oder +49 (0) 9172 69 38-0 Auto Kopp GmbH & Co. KG Rednitzstraße 9 91166 Georgensgmünd [email protected] www.auto-kopp.de www.facebook.com/autohauskopp wirsindwoar.de Ihre Steuer- und Unternehmensberatung vor Ort in Georgensgmünd Kinokarten Ein beliebtes Geschenk für jede Gelegenheit GUTSCHEIN CTC CINEMA-TANZ-CAFE GEORGENSGMÜND Bahnhofstraße 19 · 91166 Georgensgmünd · Telefon 0 91 72 / 17 95 59 IHR REIFENSPEZIALIST VOR ORT TERMINE / KURSE Reifen / Felgen Reifeneinlagerung Mal‘Sonntag 16. Oktober 14.30 - 17.30 Uhr (bitte vorher anmelden) grabbert-werbung.de Wechsel / Wuchten / Montage Cartechnic Scheibenreinigerzusatz mit Frostschutz bis -60C r 5 Liter nu 95 9. Geeignet auch für Fächerdüsen und Polycarbonatscheiben 1 Liter 1.99,- € 25kg Sack esco 8.95 Auftausalz Winter - das bedeutet oft Schnee- und Eisglätte auf Straßen und Gehwegen mit häufig wechselnden Tau- und Frostperioden. Die daraus entstehenden Gefahren können am Wirkungsvollsten mit Auftausalz NaCl bekämpft werden. 50kg Sack 95 14. DER PROFI FÜR IHR AUTO Neu: KREATIV - KURS für Erwachsene Fr. 18 - 21 Uhr (3-wöchig) Ab 7. Oktober biete ich einen regelm. Abendkurs, bei dem Sie künstlerische Techniken ausprobieren, intensivieren und in der Gruppe reflektieren können. Entdecken Sie ihre künstlerischen Talente wieder oder neu! JugendKUNSTschule: Herbst Trimester Thema GROSSSTADTLICHTER Mi. 15 - 17 Uhr, 6+ Jahre Fokus: Spaß an Farbe, Kreativität und plastischem Gestalten in der Gruppe Do. 17 - 19 Uhr, 12+ Jahre Fokus: Künstlerische Techniken, Präsentation, Reflektion und Teamarbeit JUGENDKUNSTSCHULE Unser Service für Sie: - Autoteile, Öle & Lacke von A-Z - Autoglasservice - Reifen, Räder & Felgen - Service- & Fehlerauslesung - Tuning & Zubehör - Ersatzteile für Landmaschinen graf ik kunst counseling An der Papiermühle 43a . 91166 Georgensgmünd Tel. 09172/68 45 56 . www.mat-autoteile.de andrea hauf l pleinfelder straße 34 91166 georgensgmünd l tel 09172 422 31 34 mobil 0171 523 54 26 l ateliergeplauder.de Schatz, es muss sich etwas ändern! Haben Sie nicht auch schon darüber nachgedacht, dass sich Zuhause einiges ändern müsste? Na dann mal ran: Einfach die passende Farbe kaufen und loslegen! Nutzen Sie unseren Farb-Misch-Service! Creative Wohnberatung e.K. Raumausstattermeisterbetrieb Petersgmünder Str. 16 91166 Georgensgmünd Tel.: 091 72 66 98 05 [email protected] www.meister-wuttke.de Im Krankheits- und Pflegefall gut versorgt sein Das Risiko schwer krank oder sogar pflegebedürftig zu werden, kann jeden treffen. Umso wichtiger ist es, frühzeitig und richtig vorzusorgen. Die für Sie wichtigsten Vorsorge-Produkte haben wir auf einen Blick zusammengestellt. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und fordern Sie noch heute einen Beratungstermin an. Beratung und Vermittlung durch: Jochen Endres e.K. Sparkassenbetriebswirt Finanzberater für Bonnfinanz Bahnhofstraße 15 91166 Georgensgmünd Telefon 09172 70090 Telefax 09172 700919 [email protected] www.bonnfinanz-jochen-endres.de Bonnfinanz. Damit Ihre Zukunft Zukunft hat. Ihr Partner rund ums Wohnen!
© Copyright 2024 ExpyDoc