HAMBURGER
Wochenblatt
Ve r lo s u5n g
Nr. 38
au f Se ite
41. Jahrgang
21. September 2016
■ EPPENDORF ■ HARVESTEHUDE ■ GROß BORSTEL ■ ROTHERBAUM
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
BÄCKEREI • KONDITOREI
Tennis
Herren 40 vom WET
steigen in Nordliga auf
Fahrradstadt
An Kellinghusenstraße ist eine
Tiefgarage für Räder geplant
Seite 3
Seite 6
Probieren Sie
handwerkliche
Qualität – mit Zeit
und Sorgfalt
hergestellt – seit
über 40 Jahren.
Papenreye 18, Tel. 526 78 36 25
Ordulfstr. 2, Tel. 58 16 27
Sentastr. 37, Tel. 29 66 21
www.baeckerei-hoenig.de
©NW
Gestatten, mein
Name ist Parsifal
Dahlienzüchtung nach Harvestehuder benannt
Parsifal von Pallandt
im Dahlienmeer: die
neueste Kreation wurde
nach ihm benannt
Fotos: Anne Fleck
Von Christian Hanke
Durch
Urkunde
bestätigt:
die Dahlienneuzüchtung
auf den
Namen
Parsifal
von
Pallandt
HARVESTEHUDE Sie ist lila-
„Diese Dahlie ist mir sofort ins
Auge gesprungen, als ich sie in
der Gärtnerei Wagschal sah,
worauf ich beschloss, sie in
meinem Online-Shop anzubieten“, erzählt der bekennende
Foto: www.snapshotz.de
rosa, ihr Blütendurchmesser
beträgt 20 Zentimeter und sie
trägt einen wohlklingenden
Namen: die neue Züchtung
im Altonaer Dahliengarten.
Sie wurde kürzlich mit Champagner auf den Namen Parsifal von Pallandt getauft. Das
ist nicht etwa der Name eines
edlen Ritters oder Fürsten
aus vergangenen Zeiten. Der
Namensgeber weilt unter
uns, wohnt in Harvestehude
und er nahm die Taufe selbst
vor.
t
k
r
a
m
n
Bauer fest
und Wein
. September
5
2
.
o
S
–
.
Fr. 23
ag
nem Sonntg und
e
f
f
o
s
f
u
a
mit verk Uhr auf dem Tibar
von 13 – 18 im Tibarg Center
Freitag 11 – 22 Uhr
Samstag 10 – 22 Uhr
Sonntag 10 – 18 Uhr
2 Hosen
r
Mehr Zeit fü
special
U2
Haltestelle
Niendorf Markt
mich!
www.tibargcenter.de
www.tibarg.de
Ab sofort liegt der
immer
Mitte der Woche für Sie hier drin!*
*Prospekt liegt nur Teilauflagen bei.
✃
Premieren-Vorstellung
am Mittwoch, 28.9.2016 um 19.30 Uhr
Das Hamburger Wochenblatt wird 40 Jahre
alt und gibt an diesem Abend einen aus!
Jeder Gast erhält kostenlos eine
Portion Popcorn,
eine Brezel
und ein
alkoholfreies
Getränk
20148 HAMBURG
Telefon: 0 40 - 45 06 08 23
Über 1000
Parkplätze
ACHTUNG ACHTUNG
ROTHENBAUMCHAUSSEE 78
Öffnungszeiten Bauernmarkt
und Weinfest:
P
18 Uhr
Am Sonntag von 13 –
im Tibarg Center
Dahlienliebhaber von Pallandt.
Daraufhin wurde er gleich zum
Namensgeber und Taufpaten
auserkoren und steht nun in
einer Reihe mit äußerst prominenten Vorgängern wie Heidi
Kabel, Loki Schmidt, Steffi
Graf, John Neumeier, Franz
Beckenbauer oder Uwe Seeler.
Wer ist der Mann mit dem
schillernden Namen, nach
dem eine Dahlie benannt
wurde, die ab dem nächsten
Frühjahr in aller Welt verkauft wird – für vier Euro
das Stück? Über seine aristokratische Vergangenheit
schweigt er. Mit ihr verbindet
sich für ihn nicht nur Gutes.
Nur so viel: der Name ist
echt, keine Künstleridee, wie
man denken könnte, denn
von Pallandt ist ein kreativer
Kopf: Image- und Wohnberater und Personal-Shopper.
Parsifal von Pallandt ermuntert seine Kunden gern, „etwas
Neues zu wagen“. Oft kommen
sie zu ihm, weil sie sich in eingefahrenen Wegen nicht mehr
wohl fühlen. Dann fügt der
Berater aus den Wünschen der
Kunden etwas Neues, für sie
Passendes zusammen.
Mode und Design haben ihn
schon von Kindesbeinen an
fasziniert. Seine Familie besaß
ein Textilgeschäft im Emsland.
„So konnte ich bereits in frühen Jahren die wunderbare
Welt der Farben und Formen
intensiv kennen lernen“, ist
auf seiner Homepage zu lesen.
„Mit 18 Jahren bin ich nach
Düsseldorf geflüchtet“, erzählt Parsifal von Pallandt. Er
ließ sich zum Textilkaufmann
ausbilden, begann mit 20 bei
Giorgio Armani in Düsseldorf.
Es folgten Ein- und Verkauf
bei Prada, später Chanel. Dann
wollte er selbst kreativ werden,
machte sich mit den Beratungen selbstständig, die er noch
heute ausübt. Zehn Jahre lebte er in seiner Lieblingsstadt
Wien. Dann entdeckte er „Potenzial“ in Hamburg.
Weiter auf SEITE 2
1 Hemd
waschen
+ bügeln
P
7.99
P
1.20
Durchgehend geöffnet
von 7.00 – 20.00 Uhr,
Sa. 8.00 – 16.00 Uhr
Sichern Sie sich Ihren Platz auf der Tribüne zu
unserem Sonderpreis von 13,- Euro*
(anstatt 26,- Euro) *inkl. VVK Gebühr
zzgl. möglicher Gebühren der Vorverkaufsstellen.
Tickets erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der
Pappelallee 28, den bekannten Ticketvorverkaufsstellen
in Hamburg sowie auf deren Online-Portalen.
2 Aus dem Stadtteil
21. September 2016
Nr. 38
Kritik im kleinen Kreis
Parsifal von
Pallandt
setzt sich
für Straßenumbenennungen ein :
Statt NaziSympathisanten – wie
Julius Fressel – sollte
Nazi-Opfern
gedacht
werden
Foto:
Hanke/wb
Widerstand von CDU und Rechtsanwalt gegen Änderung der Baustufenpläne
Von Frank Berno Timm
HARVESTEHUDE/ROTHERBAUM Derzeit laufen in der
Geschichte wachhalten
Pallandt kümmert sich um Straßenamen
FORTSETZUNG VON SEITE 1
Und Namen auf Straßenschildern, die da, seiner Ansicht wegen der Nazi-Vergangenheit ihrer
Träger nicht hingehörten. Stattdessen entdeckte der eifrige Rechercheur verdiente Hamburger,
denen zu Unrecht eine Ehrung
auf Straßen- oder anderen Schildern versagt geblieben war. In einem Fall konnte er beides erfolgreich miteinander verbinden. Die
Schottmüllerstraße in Eppendorf, 1937 nach dem der NSDAP
beigetretenen UKE-Arzt Hugo
Schottmüller benannt, wurde
2014 nach Pallandts Vorschlag
nach der Widerstandskämpferin
Oda Schottmüller umbenannt,
die 1943 hingerichtet wurde.
Eine Straßenbennenung hätten,
so von Pallandt, auch die in Hamburg geborene Schauspielerin
und Sängerin Anny Ahlers, die in
Berlin als Operetten- und Filmstar Karriere machte und 1933 in
London Selbstmord beging, oder
der ebenfalls in Hamburg geborene Architekt, Maler und Designer
Peter Behrens (1868-1940) verdient. „Es macht uns doch aus,
dass nichts vergessen wird. Die
Geschichte muss wach gehalten
werden, auch damit sie sich nicht
wiederholt“, findet von Pallandt,
der Hamburg aber spätestens
in zwei Jahren wieder verlassen
will. München ist sein Ziel. Der
nicht gerade schweigsame Von
Pallandt hat bei aller Liebe mit
Hamburg eben auch so seine
Schwierigkeiten. (ch)
Werden auch Sie
Wochenblatt-Leserreporter
Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de
H u n d e und K a t z e n aufgepasst !!!!!
N E U E R Ö F F N U N G
Schmackofatz
DER FUTTERLADEN
ganzen Stadt öffentliche Plandiskussionen. Die Stadtentwicklungsbehörde
möchte
Baustufenpläne anpassen. Im
Wilhelmsgymnasium
stieß
die entsprechende Veranstaltung nicht auf all zu viel Interesse – allerdings wandten sich
die Anwesenden sehr deutlich
gegen die Pläne für Harvestehude und Rotherbaum.
Was ist ein Baustufenplan?
Wozu ist er gut? Was unterscheidet ihn vom Bebauungsplan, der Erhaltungsverordnung? Dass diese Fragen nicht
im Vorbeigehen zu beantworten sind, mag ein Grund dafür sein, dass die Öffentliche
Plandiskussion zur Änderung
des Baustufenplans für Harvestehude und Rotherbaum im
kleinen Kreis stattfand – keine
zwei Dutzend Menschen hatten sich am vorigen Mittwoch
im Wilhelmsgymnasium eingefunden, um das Thema zu
erörtern.
„Einheitliches Recht“
angestrebt
Ute Müller aus der Stadtentwicklungsbehörde erläuterte
die Absicht der Verwaltung. In
den Baustufenplänen aus den
fünfziger Jahren des letzten
Jahrhunderts gibt es besonders geschützte Wohngebiete,
in denen andere Nutzungen
als Wohnen eigentlich nicht
zulässig sind. Durch die Rechtsprechung der vergangenen
Jahre seien keine Ausnahmen
mehr möglich: Handwerk, Ge-
werbe und Leuchtreklamen
sind unzulässig. Die Formulierungen in den Baustufenplänen seien nicht einheitlich.
Die Verwaltung strebt laut Ute
Müller „einheitliches Recht für
Wohngebiete“ an. Aus „besonders geschützten Wohngebieten“ sollen „reine Wohngebiete“ werden. In Harvestehude
und Rotherbaum werde auch
überlegt, Teile zu einem „allgemeinen Wohngebiet“ zu
machen – damit wären mehr
Ausnahmen vom reinen Wohnen möglich.
Michael Westenberger, der für
die CDU in der Bürgerschaft
sitzt, warnte vor dem allgemeinen Wohngebiet. Man habe 20
Jahre lang die dann möglichen
Nutzungen aus dem Viertel
herausgehalten, „um die Preise nicht durch die Decke gehen zu lassen“. Rechtsanwalt
Wochenblatt
ROTHERBAUM
Einbrecher ließen
Beute zurück
Branchenspiegel
Elektroarbeiten
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
In einem Geschäft im Grindelviertel wurde kürzlich um
1 Uhr nachts Alarm ausgelöst.
Als der telefonisch informierte Betreiber vor Ort erschien,
kamen ihm zwei Männer aus
dem Treppenhaus neben seinem Geschäft entgegen, das
von dort aus eine Zugangstür
aus Stahl besitzt, die aufgebrochen worden war. Die Männer
hatten eine mit Zigaretten gefüllte große Plastiktüte dabei.
Sie ließen ihre Beute zurück
und flüchteten. Der 50-Jährige lief hinterher, musste
die Verfolgung aber bald abbrechen. Im Rahmen einer
Fahndung nahm die Polizei
in der Schlüterstraße einen
Tatverdächtigen (33) fest. (th)
HARVESTEHUDE
Leidgeprüfte
BMW-Fahrer
Umzüge/Transporte
Auch speziell
für Senioren
www.krosanke.de
Umzüge · Möbeltransporte · Lagerung
Volkparkstraße 52, 22525 HH, [email protected]
040 - 540 30 52
Gero Tuttlewski nannte die
Umstellung auf neues Planrecht ebenfalls unnötig, das
alte habe sich bewährt. Kitas,
kleine Kirchen, Ärzte und Physiotherapeuten seien nach der
Rechtsprechung jetzt schon
zulässig. „Es bleibt vielleicht
der Bäckerladen übrig“, so
Tuttlewski – hier sei aber kein
Notstand feststellbar. Der Anwalt vermutete den Konflikt
um die Flüchtlingsunterkunft
an der Sophienterrasse als
eigentlichen Anlass – dort
sei ein Kompromiss gefunden worden. Tuttlewski geißelte die „falsch verstandene
Gleichmacherei“ und forderte
die Verwaltung eindringlich
auf, von den Plänen „Abstand
zu nehmen“.
Paul Schuster, zuständiger
Amtsleiter aus dem Bezirk
Eimsbüttel, ergänzte, für Har-
Polizei-Report
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
für gesunde und natürliche Tiernahrung
u.a. mit Frischfleisch aus der Theke
Alsterdorfer Straße 88  22299 Hamburg  Tel. 18 12 35 61
Malerarbeiten
Die Viertel rund um die Parkallee könnten betroffen sein
Einmal mehr wurde die Leidensfähigkeit von BMW-Fahrern in Harvestehude einer
harten Probe unterzogen.
Innerhalb einer Nacht bra-
chen bislang unbekannte
Täter sechs Fahrzeuge des
bayerischen
Automobilherstellers auf, indem sie jeweils
eine der beiden hinteren Seitenscheiben
einschlugen.
Anschließend wurde die gesamte Infotainment-Anlage
fachmännisch ausgebaut. In
einem Fall verschwand auch
das Lenkrad samt Airbag.
Tatorte waren die Parkallee,
Hallerstraße, Werderstraße,
Oberstraße, Isestraße und
Klosterallee. (th)
EPPENDORF
Fahrraddieb
geschnappt
Ihre Observation hatte Erfolg:
Zivilfahnder des Polizeikommissariats 23 nahmen am vorigen Mittwoch einen Mann
fest, der zunächst dadurch
aufgefallen war, dass er sich
für abgestellte Fahrräder interessierte. Als der Verdächtige dann gegen 3 Uhr in der
Hegestraße an einem dunkelblauen Fahrrad hantierte und
kurz darauf damit davon fuhr,
waren die Beamten zur Stelle. Der 54-Jährige, der Aufbruchswerkzeug bei sich hatte,
wurde dem Haftrichter vorgeführt. (th)
Foto: Timm
vestehude und Rotherbaum
existiere eine soziale Erhaltungsverordnung; der Baustufenplan betreffe nur die
Nutzung. „Wir werden weiter
dafür sorgen, dass der städtebauliche Charakter erhalten
bleibt.“
Welche Teile der Harvestehuder und Rotherbaumer Planung zum allgemeinen Wohngebiet werden, steht indes noch
nicht fest. „Das werden wir mit
dem Bezirk im Detail besprechen“, so Ute Müller. Zur Öffentlichen Auslegung müsse
man sich festgelegt haben. Klar
ist nach Ute Müllers Worten,
dass überwiegend Wohnen im
Vordergrund stehen wird.
 Wer sich die Pläne genauer ansehen will: http://
www.hamburg.de/bebauungsplaene/6012378/baustufen-planaenderungen-wo/
Die Manns:
Zwischen den
Kulturen
GRINDEL Die Staats- und
Universitätsbibliothek (vonMelle-Park 3) zeigt eine
Ausstellung über Julia da
Silva-Bruhns, die Mutter der
Schriftsteller Heinrich und
Thomas Mann. Sie war Brasilianerin und wurde, wie dem
Blog der Bibliothek zu entnehmen ist, 1851 in der Nähe von
Rio de Janeiro geboren. Ihr
Weg habe also vom „Glück in
den Tropen“ zur Ehe mit Lübecks Finanzsenator und nach
dessen frühem Tod zur Befreiung in der Bohème-Stadt
München geführt. Dieses Leben zwischen den Kulturen
sei für ihre Schriftstellersöhne
Heinrich und Thomas Mann
prägend gewesen.
Den Angaben zufolge zeigt die
Ausstellung die drei Lebensetappen in Brasilien (hier liegt
der Schwerpunkt), Lübeck
und München. Kuratoren sind
Dieter Strauss (früher Chef
der Goethe-Institute in Sao
Paulo und Santiago de Chile)
und die Brasilianerin Maria A.
Senne.
Die Ausstellung im Gang zum
Lichthof (1. Etage) ist bis zum
25. November zu sehen, der
Eintritt ist frei. (fbt)
Nr. 38
Positive Perspektive
In Pehmöllers Garten wird gebaut. Unterkunft Borsteler Chaussee schließt
GROSS BORSTEL Der Streit
um die Anzahl der Geflüchteten,
die in der geplanten Unterkunft
in Pehmöllers Garten wohnen
werden (das WochenBlatt berichtete), ist beigelegt. Es werden 400 Neuankömmlinge sein,
so wie ursprünglich zwischen
Senat, Bezirksamt und Kommunalverein in Groß Borstel
vereinbart.
Von diesen werden aber rund
100 aus der Unterkunft Borsteler Chaussee 299 kommen,
die sich in einem schlechten
Zustand befindet, und daher
geschlossen werden soll. Somit erhält Groß Borstel unterm
Strich nur 300 neue Bewohnerinnen und Bewohner, so wie
zuletzt vom Kommunalverein
gefordert, der sich dabei auf
den Bürgervertrag zwischen
den Inititiativen gegen Großunterkünfte und dem Senat
berief. Danach sollen nur noch
Folgeunterkünfte für höchstens 300 Menschen gebaut
werden. Das, so hatte der Kommunalverein gefordert, müsse
auch für Groß Borstel gelten,
auch wenn dieser Stadtteil mit
keiner Initiative an dem Bürgervertrag beteiligt ist.
Der Leiter des Bezirksamtes
Hamburg-Nord, Harald Rösler, hatte auf einer Informationsveranstaltung von fördern
& wohnen, dem künftigen
Betreiber der geplanten Unterkunft, über dieses Projekt,
3
Aus dem Stadtteil
21. September 2016
Tag der
r.
offeagn24.eSenptemTbeür – aban15zs.0ch0 Uulhre.de–
n-diet
Samst
– Jetzt am ter www.edvardsso
un
Programm
D I E Ta n z s c h u l e . d e
Anzeige
Verkaufsoffener Sonntag
Mit Bauernmarkt und Weinfest in Niendorf
Pünktlich zur Erntezeit lädt
die Arbeitsgemeinschaft
Tibarg von Freitag, 23. September, bis Sonntag, 25. September, zum bunten Stelldichein auf Niendorfs Einkaufsmeile ein.
Die Flüchtlingsunterkunft Borsteler Chaussee 299 wird geschlossen. Die rund
100 Bewohnerinnen und Bewohner ziehen Ende 2017 in die neue Unterkunft in
Pehmöllers Garten um
Fotos: Hanke
nach einer Begehung der Unterkunft Borsteler Chausee 299
den besagten Kompromissvorschlag unterbreitet. Trotzdem
hatte die CDU in der Bezirksversammlung Hamburg-Nord
eine Beschränkung auf 300 Geflüchtete für die geplante Unterkunft gefordert und damit
eine teilweise erhitzte Debatte
über Geflüchtete und deren
Anzahl in Groß Borstel ausgelöst. Der Fraktionsvorsitzende
der CDU, Andreas Schott fragte, ob die Bewohner der Unter-
kunft Borsteler Chaussee 299
überhaupt umziehen wollen. In
Pehmöllers Garten an der viel
befahrenen Papenreye sei es
viel lauter.
Karin Haas von den Linken
glaubt, dass sie sich in den Neubauten in Pehmöllers Garten
wohler fühlen werden und damit zufriedener seien als voher
und warf der CDU ebenso wie
Michael Werner-Boelz von den
Grünen vor, um 100 Geflüchtete zu „feilschen“. Auch Jörg Lewin (SPD) ist überzeugt, dass
Tiefgarage für Fahrräder
die 100 etablierten Geflüchteten aus der Unterkunft Borsteler Chaussee 299 einen positive
Einfluss auf die Neuankömmlinge haben werden.
Die geplante Unterkunft in
Pehmöllers Garten wird aus
fünf viergeschossigen und einem dreigeschossigen Gebäude
mit Ein-, Zwei- und Dreizimmerwohnungen bestehen. Mit
dem Bau wird voraussichtlich
im Mai 2017 begonnen. Die
Fertigstellung ist für Ende 2017
vorgesehen. (ch)
Es wird zwischen Bauernmarkt, Strohhüpfburg und
Tiergehege flaniert und im
Weindorf bei einem edlen
Tropfen entspannt. Für Kinder geht es beim großen Kürbisschnitzwettbewerb wieder
um die schönste Halloween-Fratze und beste Preise.
Am verkaufsoffenen Sonntag,
25. September, laden dann
die Geschäftsleute zum Finale
Foto: moe
Beliebt Die Tiergehege mit
ihren süßen Bewohnern
mit Einkaufsbummel von 13
bis 18 Uhr beim verkaufsoffenen Sonntag ein.
moe
Bauernmarkt mit Weinfest
am Fr., 23.9., 11 bis 22 Uhr,
Sa., 24.9., 10 bis 22 Uhr,
So., 25.9., 11 bis 18 Uhr, auf
dem Tibarg in Niendorf
krönte
Preisge
onale
internati undervolle
,w
Artisten tungen,
ie
Tierdarb omik
K
brillante
iereDeutschlandprem
Neues Programm !
ROTHERBAUM
Bike-and-Ride-Konzept: Platz für 800 Zweiräder schaffen Herbstfest
EPPENDORF Am U-Bahnhof
Kellinghusenstraße ist Hamburgs erste Fahrradtiefgarage
geplant. Um den chronischen
Mangel an Fahrradabstellplätzen an der Umsteigestation zu beseitigen, plant die
Hochbahn AG-eigene „P+R
Betriebsgesellschaft“, die für
das Bike-and-Ride-Konzept
der Stadt zuständig ist, unter
einem Teil des Kellinghusenparks eine Fahrradtiefgarage
mit 250 Plätzen anzulegen.
Es soll einen frei zugänglichen
Bereich, der für jedermann
nutzbar ist, und einen abgeschlossenen Raum geben, für
dessen Nutzung Gebühren
von acht Euro im Monat beziehungsweise 90 Euro im Jahr
anfallen. Außerdem soll die
Fahrradabstellanlage am Loogeplatz aufgestockt werden.
EPPENDORF
Unterkunft im
Seelemannpark
Eppendorf bekommt voraussichtlich doch eine Flüchtlingsunterkunft. Der im Rahmen
des Projektes „Finding Places“
vorgeschlagene Seelemannpark
– wir berichteten – zählt zu den
sechs Flächen, die vom Zentralen Koordinierungsstab Flüchtlinge (ZKF) ohne Einschränkung als Standort akzeptiert
wurde. Rund 80 Flüchtlinge
sollen dort in Containern untergebracht werden.(ch)
Unter diesem Teil des Kellinghusenparks direkt am
U-Bahnhof Kellinghusenstraße ist Hamburgs erste
Fahrradtiefgarage für 250 Plätze geplant
Foto: Hanke
Auf zwei Ebenen würden dort
dann rund 300 Räder Platz
finden. Insgesamt soll der geplante Umbau am U-Bahnhof
Kellinghusenstraße Platz für
rund 800 Fahrräder schaffen.
2018 könnte mit dem Bau
begonnen werden. Die Planungen sind noch nicht abgeschlossen. (ch)
Mieterverein
zu Hamburg
im Deutschen Mieterbund
Unser Rat
zählt.
Beratung auch in
Ihrer Nähe.
8
79 79-0
mieterverein-hamburg.de
Am 24. September ab 15
Uhr feiert die Rudolf Steiner
Buchhandlung an der Rothenbaumchaussee 101 wieder ihr
buntes „Herbstfest zu Michaeli“ – mit Basteln, Schminken
und Schattenfiguren schneiden. Der Höhepunkt ist das
Schattentheater von und mit
Mavi Cubas um 17 Uhr. Die
Schauspielerin und Theaterpädagogin zeigt „Pünkelchen
und seine Abenteuer“. (geh)
WIR ROCKEN
DEN BAUMARKT!
Bring deine letzte Stromrechnung mit und wir
können dir dein persönliches Angebot erstellen.
HAMBURG
Horner Rennbahn
28. 30.
von Mittwoch
bis Sonntag
September
Oktober
präsentiert von
GROSSE
FAMILIENVORSTELLUNG:
Das komplette Programm
Täglich um 16.00 Uhr + 19.30 Uhr
zum sensationellen
Einheitspreis von nur 10E
Sonn- und Feiertags
auf allen Plätzen (Loge 15E)
um 11.00 Uhr + 16.00 Uhr
Alle Preise im Vorverkauf zzgl. Gebühren !
www.zirkus-charles-knie.de
jeweils Mittwochs
(28.09. /05.10./12.10. /
19.10/26.10.) um 16.00 Uhr
ANKE BOLL
t 0176 564 134 72
anke.boll@
hamburger-wochenblatt.de
WIR SIND FÜR !
DA
DICH PERSÖNLICH
23.09.2A0R16KT
OBI BAUM
ALTONA
ODER
24./25.0UM9A.2RK0T16
OBI BA
NEUGRABEN
Keine Zeit vorbeizukommen? Alle Infos unter www.acdc-strom.de
oder lass dich telefonisch beraten unter 0800 2232 78766.
WI NN E!
RO CK IGE SO FORTGE
VORBEIKOMMEN
& ABGREIFEN!
40
% Geburtstags-Rabatt
ch
si
ie
S
rn
!
he
Sic
be am 12. Oktober
a
sg
u
sa
m
u
lä
bi
u
in der J
Redaktion
t 55 44 727 30
[email protected]
Kleinanzeigenannahme
t 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
t 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? t 55 44 729 18
URLAUBZUM
KLEINENPREIS Suche nach Stiftern
600 Hotels in ganz
Hamburg
Europa zum Sparpreis
!
21. September 2016
Finanzielle Not bedroht Hamburger Stadtteilkultur
/)"@>==)"
/!&"& /=B<=&<&@$
!:
8>< V U*>>*_>,C@(
J!:8?<!:)"&: 5<&:(&@
A?6
:@C& ;"CI: +GIF!I% 5IFC
+ %F*@DI.#<:D&*D
+ [ \@2#><2.`>F:((*<
+ [ -LZBD&* S*D2J=:((*
<
/ [ =*&@2b:D&>&*<@BD
`
UC><*D_C>*> 7I@`*D
?F G-J/G L +GJG+L/" V
5I!>CDX:>.#_I& /G ^36
18<
<E2=B0 H7
,4-*
R:@ IF
V 0*!<*@* 7I`*<* N 4*@E
Praktikant
Ruslan Vavilov
(v.l.), Geschäftsführerin Christiane
Orhan und Mitarbeiterin Nadja Wolff
engagieren sich im
Kulturladen
St. Georg Foto: sos
!D*K 5!*#* YCE*AI&*
+&OO@&::
BA G&&<
!
% /8&<@& H6L6:
E!< * L 'EK>@#& G&@,&<<-)P8&< 1<&!:
8><>** V YC#]I.#<
3:8:&& /=&I!BO$
;"CI: ;"DI 56#DC
0*__D*>>LYC<*_ E!< WDD*DACC_M 5I:DIM
9IEA(FI, :D, I:>&*X*!.#D*<*@ U2.#*K
- %F*@DI.#<:D&*D
- [ \@2#><2.`>F:((*<
/ [ +LZBD&* S*D2J=:((*< Q4I& -O
/ \_I>.#* YI:>]*!D
P:&ID& 7CC_M 5I:DI :D, \!<D*>>
H7 /)-*
<E2=B0 18<
R:@
U:@<I[* 7*@>J4I& -K-G ^36
?F G/J/G L -cJG)L/" V 0*!<*@* 7I`*<* N 4*@E!D*K 5!*#* YCE*AI&*
'F>)"8& AD J1
C7B@(O& H!#"8 5!@@&<
!
7@*!>&!_<5^7LR81
8><>** V =I, 9CF*@ID
GBQ&:8>8!:)" M?"@&@
;"CI: >G@I!G@#D >G6%$ E6:6@F
+ %F*@DI.#<:D&*D E!< \@2#><2.`
- [ +LZBD&* S*D2
/ [ ;ID,_* T!&#< 9!DD*@
/ Z_I> 7@C>*..C
/ \_K 5*`< N / 8F><`C@F
H7 ,3-*
<E2=B0 18<
R:@
U:@<I[* 7*@>J4I& /L- ^36
?F -/JGa L -cJ//L/$ V 0*!<*@* 7I`*<* N 4*@E!D*K 5!*#* YCE*AI&*
!
N@8(&)P6@#:8?6<
!A/)"O?::/)"M&<!@
@!)"84&<#&::&@$
Der Kulturladen in St. Georg
zum Beispiel hat es sich zur
Aufgabe gemacht ein „Ort der
Vielfalt“ für alle Altersgruppen
aus dem Viertel und darüber
hinaus zu sein. Im zweistöckigen Haus in der Alexanderstraße können auch sozial benachteiligte Bevölkerungsgruppen
kostenlose oder besonders
günstige Angebote wahrnehmen. Die Frage ist nur: Wie
lange noch? Geschäftsführerin
Christiane Orhan hangelt sich
alljährlich von Projektgeld zu
Projektgeld, wie sie berichtet.
Laut Orhan werde es immer
schwieriger, den Kulturbetrieb im Kulturladen aufrecht
zu erhalten und „dieses Jahr
werden wir mit einem großen
Minus abschließen“, bedauert
sie außerordentlich.
Selbsthilfegruppen, musikalische Workshops, Jugendtanzgruppen und Sprachkurse sind
nur einige Beispiele für weitere Angebote des Kulturladens.
Die Mieteinnahmen seien gering, die meisten Räume stelle der Kulturladen kostenfrei
oder gegen einen geringen Ab-
Wochenblatt Leserreisen
Reisehotline: 0800 / 2667272
buchbar bis
11. Oktober 2016
Weihnachtliche Metropolen mit
03. bis 10. Dezember 2016
RC@, V 5.#]*@!D
18<
+6@(&<:)"2@&: /)"M&<!@ <E2=B0 H7 93(
8%CIG.@C&;"CI: <#D'IG@%
- %F*@DI.#<:D&*D
- [ \@2#><2.`>F:((*<
/ [ =*&@2b:D&>&*<@BD`
UC><*D_C>*@ H1 4@ID>AC@<
P*D<@I_* TI&*
HAMBURG Der Deutsche
Kulturrat schlägt Alarm: „Die
Hamburger
Stadtteilkultur
befindet sich in einer existenzbedrohend schwierigen Lage“,
heißt es. Zwar sei kürzlich
eine Erhöhung der Mittel von
800.000 Euro angekündigt
worden, diese Summe aber
decke nur einen Teil des Bedarfs, erklärt Corinne Eichner,
Geschäftsführerin des Dachverbands Stadtkultur Hamburg: „Wir freuen uns, dass
Mittel für die Stadtteilkultur
bereit gestellt werden, aber
wir benötigen mindestens
3,9 Millionen Euro, um unsere Aufgaben zu erfüllen. Es ist
eine große finanzielle Lücke da
und wir haben schon lange darauf hingewiesen, dass es eine
unhaltbare Situation ist.“
Der Deutsche Kulturrat hat die
Hamburger Stadtteilkultur daher auf die Rote Liste der bedrohten Kultureinrichtungen
gesetzt. Eichner warnt: „Hamburg muss aufpassen, dass die
Stadtteilkultur nicht verloren
geht, denn sie trägt enorm
viel zum Zusammenhalt bei.“
AIDAprima
IHRE REISEROUTE Hamburg
R:@
679,1.149,-
Southampton / London Le Havre / Paris
Zeebrügge / Brügge Rotterdam Hamburg
pro Person in einer VARIO Veranda-Kabine Komfort
VARIO Veranda-Kabine zur Alleinbenutzung
AIDAvita
?F -/JGa L -aJG'L/"
Florida & Karibik auf
02. bis 13. Januar 2017
IHRE REISEROUTE Miami
www.olsen-reisen.de
040-2093-1443
1.989,2.089,-
Port Canaveral Puerto Rico St.Thomas
Dominikanische Republik Bahamas Miami
pro Person in einer VARIO Innenkabine
pro Person in einer VARIO Meerblickkabine
Inklusive Flug ab/bis Hamburg (Umsteigeverbindung)
AIDAluna
Kurzreise auf
14. bis 18. Mai 2017
IHRE REISEROUTE Hamburg
Bestellungscode:
J;G9.0K
2.000 Angebote von 600 Hotelpartnern
Jährlich über 175.000 zufriedene Gäste
Über 20 Jahre Erfahrung in der Reisebranche
Professionell, kompetent und freundlich
Rufen Sie uns an: Mo - Do: 9 - 17 Uhr und
Fr: 9 - 16.30 Uhr • Preis p.P. im Doppelzimmer
Ausgebuchte Termine vorbehalten • Anbieter:
Risskov Autoferien AG, Hinterbergstrasse 17,
CH-6330Cham•MitgliedimDeutschenReiseVerband
479,549,629,-
Oslo
Kopenhagen
Kiel
pro Person in einer VARIO Innenkabine
pro Person in einer VARIO Meerblickkabine
pro Person in einer VARIO Balkonkabine
Vario Bedingung lt. AIDA Cruises AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A. Am Strand 3d 18055 Rostock
Wochenblatt
Die ausführliche
Reisebeschreibung
erhalten Sie in
unseren Büros:
REISEBÜRO
RAUTHER GMBH
21029 Hamburg-Bergedorf · Sachsentor 3 · Tel.: 040/72 41 61-46
22765 Altona · Scheel-Plessen-Str. 19 · Tel.: 040/39 84 02-0
schlag zur Verfügung. Ähnliches gelte für Jugend- oder Seniorenprojekte. „Wir müssen
jedes Mal gucken woher wir
die Gelder bekommen, damit
wir diese Angebote überhaupt
finanzieren können.“ Eine institutionelle Förderung decke
zwar den Jahresetat des Kulturladens um rund 60 Prozent
ab, alles weitere aber müsse der Kulturladen mühsam
über Projektgelder, Spenden,
Raummieten und Eintrittsgelder bei Veranstaltungen akquirieren.
Für Neuanschaffungen sei derzeit kaum ein Cent übrig. „Wir
haben die letzten Jahre nichts
investieren können. Dabei benötigen wir eine neue Gesangsanlage und weitere Technik.
Auch einige Räume müssten
renoviert werden“, sagt Orhan.
„Demnächst entfällt außerdem
eine Förderung durch die Bürgerstiftung Hamburg“, berichtet sie enttäuscht. „Jetzt müssen wir leider wieder sämtliche
Stiftungen abklappern, um unser Angebot wie gewohnt aufrechtzuerhalten.“ (sos)
Nr. 38
HAMBURG
Verkaufsoffener
Sonntag
Viermal im Jahr dürfen
Hamburgs
Geschäfte
am
Sonntag öffnen. Der nächste verkaufsoffene Sonntag
in der Hamburger Innenstadt und in teilnehmenden
Einkaufszentren findet am
25. September statt. Die Geschäfte haben in der Regel
zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet. Anlass für die Öffnung
am kommenden Sonntag ist
das Filmfest Hamburg. (wb)
 Weitere Informationen zum
verkaufsoffenen Sonntag gibt
es auf www.hamburg.de/
verkaufsoffener-sonntag
HAMBURG
3.000 Euro für
Kita-Renovierung
Große Aktion für den guten
Zweck. Die Firma Stenner &
Lau verlost gemeinsam mit
dem Hamburger Wochenblatt
3.000 Euro für die Renovierung eines Kindergartens. Um
noch weiteren Einrichtungen
die Chance zu geben, sich zu
bewerben, wurde der Einreichungszeitraum um eine Woche auf den 30. September
verlängert. „Wir schauen uns
den Raum persönlich an und
küren gemeinsam mit dem
Hamburger Wochenblatt den
Gewinner für die kostenlosen
Malerarbeiten im Wert bis
zu 3.000 Euro“, erklärt Martin Lau, Geschäftsführer von
Stenner & Lau.
Unter dem Stichwort „Kindergarten“ können weitere Bewerbungen mit entsprechenden Fotos der Einrichtung per
E-Mail an wbv.redaktion@
hamburger-wochenblatt.de
gesendet werden. Weitere Informationen zur Bewerbung
0171/
gibt es auch unter
420 72 00. (wb)
Nr. 38
Hamburg
21. September 2016
Zirkus kommt nach Horn
Wochenblatt reduziert Eintrittspreise bei Premiere am 28. September
HAMBURG Ab dem 28. September ist es endlich soweit, dann
heißt es: Manege frei für Europas Top-Zirkus Charles Knie.
Unter dem neuen Programmtitel „Euphorie“ ist das preisgekrönte Ensemble aus Artisten,
Tierlehrern, Clowns, Akrobaten
und Musikern bis zum 30. Oktober auf der Horner Rennbahn
vertreten. „Euphorie bedeutet
Hochgefühl und genau das wollen wir unserem Publikum vermitteln“, kündigt Zirkusdirektor
Sascha Melnjak an.
Seit März reist der Zirkus durch
die Welt und war seither schon
gefeierter Gast in über 30 Städten. „Wir haben ein Programm
mitgebracht, bei dem man
zweieinhalb Stunden den
Alltag vergessen kann“, so
Melnjak. Der 41-Jährige
ist stolz auf seine internationale Truppe. Mit dabei sind zum Beispiel die
Flugtrapez-Künstler „Flying
Wulber“, die Rollschuhartisten „Duo Medini“ und
die stimmgewaltige Musicaldarstellerin Pretty Shangase, die das Programm
musikalisch begleiten wird.
„Wir haben eine tolle Kompanie
mit vielen jungen Künstler aus
13 verschiedenen Nationen. Die
meisten sprechen Italienisch,
daher funktioniert es auch mit
der Verständigung recht gut“, erklärt der Direktor. Neben Lamas,
Hängebauchschweinen, Zebras,
Pferden, Papageien und nicht
zu vergessen den patagonischen
Seelöwen „Flavio und Flappi“,
sind rund 110 Tiere mit 100
Mitarbeitern in 207 Fahrzeugen und 22 Zugmaschinen von
März bis November bundesweit
mit dem Zirkus Charles Knie auf
Tournee.
Die weiteste Reise nach Hamburg hatten wohl die Mitglieder
HAMBURG
Politik macht
Schule
HAMBURG In der Hansestadt
Hamburg besucht jedes zehnte Schulkind eine freie Schule.
20 Abgeordnete der Hamburgischen Bürgerschaft sowie
des Deutschen Bundestages
nutzen den diesjährigen Tag
der freien Schulen am Freitag, 23. September, für einen
Besuch an den staatlich anerkannten Ersatzschulen. Auf
Einladung der Arbeitsgemeinschaft Freier Schulen Hamburg (AGFS) informieren sich
die Politiker in Gesprächen
mit Schulleitungen, Lehrerund Elternvertretern sowie
Schülern über die besonderen
Profile, pädagogischen Konzepte sowie Chancen und Nöte
staatlich anerkannter Ersatzschulen. Vor Ort halten sie
eine altersgerechte Schulstunde zum Thema „Demokratie“.
„Mit dem Besuch der Abgeordneten in den freien Schulen stärken wir den Austausch
mit den Volksvertretern – und
eröffnen zugleich neue Sichtweisen“, so Volker Reitstätter,
Sprecher der AGFS. (wb)
u www.agfs-hamburg.de
Mit Balance und
Kraft begeistern
die Messoudi
Brothers
das Hamburger
Zirkuspublikum
Foto: sos
TIERSCHUTZFEST IM
TIERHEIM SÜDERSTRASSE
SONNTAG, 02.10.2016, 9 – 16 UHR
Freuen Sie sich auf:
Führungen durchs
Tierheim
Pitbull-Ballett und
Hundeschulvorführung
Präsentation
verschiedener Tierschutzorganisationen
Vorstellung von
Tierheimschützlingen
Bunte Flohmarktstände
Intelligenztest und
Rennen für Hunde
Große Tombola
Basteln, Schminken
und Glücksrad für
Kinder
Warme vegetarische
und vegane Speisen
und Kuchen im
SpatzenCafé
Hamburger Tierschutzverein von 1841 e. V.
Süderstraße 399 | 20537 Hamburg
Telefon: 040 211106-0
www.hamburger-tierschutzverein.de
ANZEIGE
Frisch zubereitete MittagsMenüs direkt ins Haus geliefert
VERLOSUNG
Das Wochenblatt verlost
40 x 2 Freikarten für die
Premiere am 28. September um 19.30 Uhr. Einfach eine E-Mail mit dem
Betreff „Zirkus Knie“ an
[email protected] schreiben!
Einsendeschluss ist der 26.
September. Namen und
Telefonnumer nicht vergessen! Wer kein Glück hat:
Wochenblatt-Leser zahlen
bei der Premiere für eine
Tribühnenkarte nur 13 statt
26 Euro! Die Tickets gibt es
an allen bekannten Theaterkassen und beim Wochenblatt in der Pappelallee 28.
Auch in der
Disziplin
Jonglage
gehören die
Messoudi-Brüder
zu den Besten
der Welt
Foto: Zirkus
Charles Knie
der Truppe Messoudi aus Australien. Die drei sympathischen
Brüder entstammen einer marokkanischen Artisten-Familie
und gemeinsam mit ihrem Vater
Said beherrschen sie ihre Körper
mit Bravour. Mit einem enormen
Kraftaufwand heben sich die
Handstandakrobaten gegenseitig in die Höhe, den Kopf nach
unten, die Beine in die Luft.
Ganz so, als wäre es ein Leichtes.
Während sich Mutter Messoudi
hinter den Kulissen um die Kostüme kümmert, trainiert Vater
Said dreimal täglich mit seinen
Söhnen. Das Familienoberhaupt
ist zwar schon 51 Jahre, doch der
gebürtige Marokkaner strotzt
nur so vor Muskeln. Ebenso wie
seine Söhne, denen in der Mane-
Gefeierte Premiere
„Willkommen – Ein deutscher Abend“
HAMBURG So könnte es sich
tausendfach abgespielt haben
seit einem Jahr in Deutschland: die Honoratioren einer
kleinen Gemeinde irgendwo in
diesem Land begrüßen mit gut
gemeinten Ratschlägen und
Blasmusik, nicht ohne Humor, Flüchtlinge. Verzeihung
Geflüchtete, wie Studentin
Sandra in Franz Wittenbrinks
(„Sekretärinnen“)
neuester
Revue „Willkommen“ Moderatorin Charlotte Möller
verbessert, und damit gleich
die erste Dissonanz setzt. Das
Susanne Jansen,
Victoria Fleer und
Anne Weber (v.l.)
nach der Premiere
Foto: Brinckmann
„Private Flüchtlings Organisations Komitee“ ist in einer
Turnhalle angetreten, um die
Neuankömmlinge aus verschiedenen Ländern und Kulturen zu begrüßen. So beginnt
„Willkommen – Ein deutscher
Abend“, der gerade im St.
Pauli Theater Premiere hatte.
Der langsame Zusammenbruch
des
hoffnungsfrohen
Empfangskomitees,
man ahnte ihn gleich, insbesondere der Alkohol bedingte Absturz der Moderatorin, berühren teilweise.
Für die sehr guten Schauspieler, vor allem Susanne Jansen,
Anne Weber, Stephan Schad
und Victoria Fleer, gab es nach
der Premiere minutenlangen
Applaus. Bleibt zu hoffen, dass
den wirklichen Empfangskomitees ein größerer Erfolg
beschieden war und noch beschieden sein wird. (ch)
u „Willkommen – Ein
deutscher Abend“, bis
27. Oktober, jeweils 19.30
Uhr, Sonntag, 18 Uhr;
St. Pauli Theater,
Spielbudenplatz 29/30,
t 040/471 106 66
ge auch die rasant schnelle Tempo-Jonglage präzise gelingt. Mit
dem Zirkus Charles Knie treten
sie in diesem Jahr erstmals vor
Hamburger Publikum auf.
Mit Artisten wie den Messoudi
Brothers verzaubert der Zirkus
Charles Knie jährlich mehr als
500.000 Besucher. Im kommenden Januar ist das Ensemble erstmals auch beim weltberühmten
Zirkusfestival von Monte Carlo
eingeladen, berichtet Direktor
Sascha Melnjak mit berechtigtem Stolz: „Das ist der Oscar der
Zirkuswelt schlechthin und eine
große Ehre für uns.“ (sos)
Täglich ein warmes Mittagessen
ist der Wunsch vieler Menschen,
die Zuhause nicht mehr kochen
können oder wollen, das wissen wir
von Meyer Menü aus unserer 50jährigen Erfahrung.
Von Montag bis Freitag bietet Meyer Menü
täglich 5 frischgekochte Menüs an. Darüber
hinaus befinden sich ein
leckerer Salat und ein kaltes Menü auf dem Speiseplan. Auf einer der Menülinien werden ausschließlich vegetarische
Menüs angeboten. Das Speisenangebot reicht dabei von herzhaften
Eintöpfen bis zu exotischen Menüs.
Zu jedem Mittagessen wird ein
Dessert mitgeliefert. Besondere
Höhepunkte des Speiseplans sind
dabei die Aktionswochen. In 4-5
Aktionswochen pro Jahr kann man
mit Meyer Menü kulinarisch auf
Entdeckungsreise gehen. In der
Zeit vom 26.09.16 - 30.09.16 bietet
Meyer Menü z.B. jeden Tag ein
frisch zubereitetes Menü aus der
Aktionswoche „Erntezeit“ an. Genießen Sie die 5 leckeren
Menüs aus der frisch
eingefahrenen
Ernte.
Selbstverständlich kümmert Meyer Menü sich
auch um das Mittagessen
am Wochenende und an
den Feiertagen. Ohne Vertragsbindung liefert Meyer Menü
das Mittagessen individuell und
flexibel direkt zu Ihnen nach Hause
oder an Ihren Arbeitsplatz. Sie können Ihre Bestellung gebührenfrei
per Telefon, Fax, Internet oder direkt bei unserem Fahrer abgeben.
Probieren Sie unser Mittagessen
aus, fordern Sie noch heute den aktuellen Speiseplan unter Telefon
0800 - 150 150 5 an!
6 Sport
Sensationeller Sieg gelungen
Fit im Verein
HARVESTEHUDE
Entscheidung im Doppel: WET-Tennis-Herren 40 steigen in die Nordliga auf
Von Thomas Hoyer
EPPENDORF Riesenjubel in
Foto: Thomas Hoyer
der Tennisabteilung des Winterhude-Eppendorfer
Turnvereins: Die „Herren40“ haben
den Sprung in die Nordliga
geschafft, Deutschlands zweithöchste Klasse dieser Alterstufe. Im Aufstiegsspiel besiegte
das WET-Team, das am 17. Juli
mit einem 8:1-Erfolg über den
SC Victoria Hamburger Meister geworden war, auf heimischer Anlage an der Erikastraße Niedersachsens Titelträger
DTV Hannover mit 5:4.
Mannschaftskapitän Arne Roettger und seine Mitstreiter hatten sich selbst als leichte Außenseiter gesehen. „Um eine echte
Siegchance zu besitzen, waren
drei Siege in den sechs Einzeln
von Nöten“, so Roettger. „Dann
könnten unsere starken Doppel die entscheidenden Punkte
bringen.“ Und genau so sollte
es kommen. Zunächst allerdings gerieten die Gastgeber,
die Glück hatten, dass die Partie
turnusgemäß diesmal in Hamburg stattfand, nach Abschluss
der beiden ersten von drei parallel begonnenen Einzeln 0:2
ins Hintertreffen. Der frühere
mehrfache Deutsche Meister Udo Riglewski, nach einer
Knie-Operation noch nicht wie-
Nr. 38
21. September 2016
Ex-Profi Udo Riglewski, von 1983 bis 1996 auf der ATP-Tour aktiv, sorgte beim mit
entscheidenden Doppel für die „Big Points“
der topfit, und Markus Götze,
dessen Punkt eigentlich eingeplant war, verloren ihre beiden
Matches mit 6:2, 3:6 und 8:10
beziehungsweise 2:6 und 2:6.
Nur gut, dass Daniel Berkenhoff
über sich hinauswuchs und sein
Match etwas überraschend in
zwei Sätzen gewann, womit
der WET auf 1:2 verkürzen
konnte. Danach begann sich das
Blatt langsam zu wenden. Der
an Eins spielende Mark Bube
und die Nummer fünf, Manuel
Drespe, gewannen ihre Matches
in jeweils zwei Sätzen, während
Arne Roettger, an Drei gesetzt,
nach souveränem ersten Durch-
gang (6:2) schwächelte, den
zweiten Satz 1:6 verlor und im
Champions-Tiebreak schließlich 5:10 den Kürzeren zog, womit es 3:3 stand.
Nun mussten, genau wie zuvor erwartet, die Doppel über
den Aufstieg entscheiden. Arne
Roettger und Christian Tank
beendeten ihr Match als Erste, siegten ungefährdet mit 6:0
und 6:2. „Christian war einfach
überragend, so gut habe ich ihn
noch nie spielen sehen“, zollte „Capitano“ Roettger seinem
Partner ein großes Lob. Spannender machte es das WETSpitzendoppel Bube/ Riglewski,
das zwar den ersten Durchgang
gewann (6:4), dann aber glatt
1:6 unterlag, so dass der Champions-Tiebreak
entscheiden
musste. Dort spielte Udo
Riglewski, der 1991 an Platz
sechs der Doppel-Weltrangliste geführt wurde, seine ganze
Klasse aus und machte am Netz
die entscheidenden Punkte zum
10:3, womit es uneinholbar 5:3
stand, sprich nach über sechseinhalb Stunden der umjubelten Aufstieg perfekt war. Das
letzte Doppel Drespe/Götze
brauchte nach Gewinn des ersten Satzes nicht mehr zu Ende
gespielt werden und wurde als
beutungsloser Punkt für den
Gegner gewertet.
„Obwohl ich im Tennis wirklich schon viel erlebt habe, war
es ein ganz besonderer Tag für
mich“, freute sich Udo Riglewski, und auch Arne Roettger war
begeistert: „Sensationell, einfach unglaublich!“
Gymnastik 60plus
Abwechslungsreiche
Gymnastik für die Alterstufe
„60plus“ bietet das Deutsche
Rote Kreuz in seinen Räumen am Grindelberg 5d/e
an (immer Mi., 14.30-15.30
Uhr). Anmeldung, weitere Auskünfte über das DRK,
t 41 17 06 26. (th)
ROTHERBAUM
Rollsporttag
Die Hamburger Inline-SkatingSchule e.V. (Mollerstr. 2) veranstaltet am 24. September
von 10 bis 13 Uhr einen Rollsporttag für sechs- bis zehnjährige Mädchen und Jungen.
Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. Anmeldung unter
t 428 38 36 05. (th)
EPPENDORF
Babyturnen
Für Säuglinge im Alter von
drei bis fünf Monaten führt
die Evangelische Familienbildungsstätte,
Loogeplatz
14/16, vom 8. Oktober bis 5. November einen Babyturnkursus
durch (Sa., 10.45-11.45 Uhr).
Mehr Infos: t 46 07 93 19. (th)
KAUFGESUCHE
Imkerfamilie sucht modernisiertes
Haus mit Garten von privat,
ca.100m² Wohnfläche, gern nah
zum ÖPNV. Bevorzugte Stadtteile
Bramfeld, Langenhorn, Wandsbek
✆ 01781372853
Dipl.-Ing. mit Familie sucht Einfamilienhaus-Reihenhaus-Doppelhaus in
guter Lage (für sofort oder später),
bis €
700.000,-,
von
privat.
✆ 040/57 14 86 63
Ärztin sucht ETW (80-90 m²) /Haus
von privat zu kaufen, in Winterhude, Eimsbüttel, Alsterdorf, Folksdorf oder Eppendorf. ✆ 0170/
2438836
Tiefgaragenstellplatz zum Kauf
gesucht ✆ 01626644020 E-Mail:
[email protected]
Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser,
Pensionen, Grundstücke. ✆ 0171/
457 76 16 [email protected]
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
WG zu zweit oder
✆ 01520/5 92 84 15
zu
dritt.
Dr. med. Volkhard Grützediek
Dr. med. Marcus Lerche
Dr. med. Christoph Dieckmann
Eugen Czaya
Dr. med. Wolfgang Grassl
Dr. med. Monica Hornburg
3 Tesla MRT
offenes 1,5 Tesla MRT
im Stil einer Doppelhaushälfte, 2½
Zimmer, 85 m², kleiner Garten +
Carport + Keller, KM 1.100 € + 60 €
Carport + 3 Monatsmieten Kaution,
keine Maklergebühren. Öffentlicher
Besichtigungstermin
Sonntag,
25.09.2016, 11 - 14 Uhr, Perlbergweg
50,
22393
Hamburg,
✆ 0176/285 91 17 37
HH-Rahlstedt
voll möbliert, 2 Zimmerwohnung,
70 m², mit Balkon, 1. OG im Zweifamilienhaus, frei ab 01.10.16, WM
1.000 € + 3 MM Kaution, EnEV vorhanden. ✆ 0152/345 349 32
Hamburg-Bramfeld, 1,5-ZimmerWohnung, 54 m², mit integrierter
Einbauküche, Duschbad, Wintergarten, Terrasse, KM 630 € + NK
120 €, ab 01.10.16 zu vermieten.
✆ 040/51 90 44 30
Barsbüttel
3-Zi.-OG-Whg., EBK, V'bad, 70 m²,
595 € ex., v. priv. 0175/2845411
GEWERBEFLÄCHEN
Bramfeld
Neben Aldi, Ladenzeile, ca. 30 m²,
+ Keller, 360,- € ex. ✆ 669 52 49
GARAGEN/STELLPL.
Stellplätze Tiefgarage für Motorrad
per sofort zu vermieten. € 20,00,
Chateauneufstr. 17, 20535 Hamburg. ✆ 040/589 77 880
Tel.:
040-5403127
040-5403127
GEBÄUDEDIENSTLEISTUNGEN
Hamburg/Osdorf
Hamburg
Lust auf eine neue Herausforderung?
Das Kernspinzentrum expandiert in Hamburg. Für die Europa Passage
und einen neuen Standort in Eppendorf suchen wir
– Arzthelfer / in für die Anmeldung
– MTRA oder AH (ggf. mit Röntgenschein
für MRT / CT)
Medizinische Diagnostik der Spitzenklasse, überdurchschnittliches Gehalt,
flexible Arbeitszeiten (keine Nachtdienste), ideale Verkehrsanbindungen.
Bitte schriftliche Bewerbung an:
Kernspinzentrum Europa Passage | Frau Sonja Ehrigsen
Hermannstraße 22 | 20095 Hamburg
T 040 / 4600 289-611 | [email protected]
hlen!
Zuhause fü
Wer sucht Spaß und Erfolg im Beruf?
Wir expandieren weiter - Ihre Chance 2016
Deutschlands größter Hersteller für Bauelemente im Direktvertrieb (Markisen - Rollladen - Dachfenster - Haustüren)
sucht für den Vertriebsbereich Hamburg und Umgebung
Führungskräfte
m/w
.
Fachberater
m/w
- gern auch Quer- und Neueinsteiger Wir erwarten: Gepflegtes Auftreten, Einsatzbereitschaft,
Führerschein Kl. 3 bzw. B/E
Wir bieten:
Intensive Einarbeitung, leistungsgerechte
Bezahlung
Vorabinfo: Tel. 0 41 71/66 80 50 oder 01 75/9 43 54 48
[email protected] . www.heimhaus.de
St. Georg
Wir freuen
freuen uns auf
Wir
auf Ihren
IhrenAnruf
Anruf
ZurVerstärkung
Verstärkung unseres
Zur
unseres
Reinigungsteams suchen
Reinigungsteams
suchenwir
wir
fürunser
unser Objekt
Objekt in
für
in
Whg. zu vermieten
Reinigungskräfte m/w
mit deutschen
Sprachkenntnissen
Reinigungskräfte
(m/w)
450-€-Basis
mit
deutschen
AZ: 1. Mo.–Fr.
Sprachkenntnissen.
von 06.00–07.45
450 € Basis. Uhr
Di. und Fr. von
2.AZ:
Veranstaltungsreinigung
nachmittags
auf Abruf
08:00–10:00
Uhr
Reinigungskräfte m/w
mit deutschen
Sprachkenntnissen
Reinigungskräfte
(m/w)
450-€-Basis
mit
deutschen
AZ: 1. Mo.–Fr.
Sprachkenntnissen.
von 06.00–07.45
450 € Basis. Uhr
AZ:
Mo., Mi., Fr. von
2.
Veranstaltungsreinigung
nachmittags
auf Abruf
20:00–21:00
Uhr
Mitte
Wir freuen
freuen uns auf
Wir
auf Ihren
IhrenAnruf
Anruf
Tel.:
040-5403127
040-5403127
www.peter-schneider.de
www.peter-schneider.de
für
Menschen
Tel. 0163 60 68-198
Büro Landwehr: 040/25 49 60 30
zwischen S-Bahn Landwehr
und U-Bahn Wartenau
Hamburg/Osdorf
Hamburg
von
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
VERMIETUNGEN
Student (19,m) sucht Zimmer in
Hamburg. Auch ein Zimmer in Tiefgaragenstellplätze für PKW
Ihrer Wohnung/Haus und hilft
per sofort zu vermieten. EUR
dafür bei der Betreuung oder im
120,00 Hermann Behn Weg 7,
Haushalt, sonst bis 450€ warm.
20146
Hamburg.
✆ 040Kontakt: ✆ 017643356984 oder
589 77 880
✉ [email protected]
Michael 65, 178, NR, XL. Ich suche
eine ganz normale Frau für die
Liebe im Alter. Chiffre Z 110586
AZ: Mo.-Fr. von 6-8 Uhr,
Bruttostundenlohn € 9,80.
ZurVerstärkung
Verstärkung unseres
Zur
unseres
Reinigungsteams suchen
Reinigungsteams
suchenwir
wir
fürunser
unser Objekt
Objekt in
für
in
Dienstleistungen
Putzfreudige Afrikanerin sucht
für die Hamburger Innenstadt.
GEBÄUDEDIENSTLEISTUNGEN
www.peter-schneider.de
www.peter-schneider.de
Wir suchen per
sofort (m/w)
Helfer
Schubmaststaplerfahrer
Kommissionierer
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
Hr. Schütt freut sich auf Ihren Anruf.
Büro HH-Landungsbrücken
Telefon : 040/87 88 68 40
direkt an U-/S-Bahn
Landungsbrücken
MITARBEITER GESUCHT?
t 040 / 55 44 727 70, Fax 040 / 55 44 727 71
Der JAHR TOP SPECIAL VERLAG ist ein international führendes Special-Interest-Medienhaus für
exklusive, sportive Zielgruppen.
Zur Verstärkung unserer Anzeigenabteilung suchen wir zeitnah einen
Anzeigenverkäufer (m/w)
für unsere Reitsporttitel
und
• Zu Ihren Aufgaben gehören die telefonische und persönliche Anzeigenakquisition von Neukunden
sowie die Betreuung unseres bestehenden Kundenstammes.
• Fachlich überzeugen Sie durch eine qualifizierte Ausbildung in der Medienbranche und Erfahrungen
im Anzeigenverkauf.
• Sie sind kommunikationsstark, motiviert und überzeugend im Auftreten. Engagement,
Teamfähigkeit sowie Verhandlungsgeschick runden Ihr Profil ab.
• Englischkenntnisse wären wünschenswert. Der Umgang mit den gängigen Microsoft-Anwendungen
ist für Sie selbstverständlich. Idealerweise besitzen Sie eine hohe Online-Affinität.
Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung
und möglichem Eintrittstermin (gerne per EMail) an folgende Adresse:
JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Troplowitzstraße 5, 22529 Hamburg
[email protected]
www.jahr-tsv.de
BAUTRÄGER AUFGEPASST !! Ca.
10500 Qm Bauerweiterungsl. im
Landkr.Harburg. Siedlungserw.Fläche mit Konzeptstudie/Rahmenplanung, Vorstufe Bebauungspl. Email:
[email protected]
Wir suchen dringend möblierten
Wohnraum in Hamburg und
Umgebung! House & Room Privatzimmervermittlung, M. Schneider
www.house-and-room.de
oder
✆ 0581/948 85 93
Reinigungspersonal
Wir suchen Mitarbeiter/innen im
Bereich Regalservice für eine Teilzeitstelle
für Lebensmittelmärkte in HH,
Erdkampsweg und HH, Hafencity.
Arbeitszeiten: Mo., Mi., Fr. ab 11.00 Uhr
und Di., Do. ab 20.00 Uhr
Bei Interesse bitte telefonisch unter
Tel. 0641-97 44 25 40 bewerben.
Mo. bis Fr. von 9.00 – 20.00 Uhr,
Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr.
TRADELOG Instore-Services GmbH
www.tradelog-services.com
Menschen
GRUNDSTÜCKE
syrischem Flüchtling eine Wohnung
oder sep. Zimmer zu vermieten.
Habe am 1.9. eine Lehre in Barmbek
begonnen.
✆ 0151/
70 14 79 55 oder 0157/55 66 374
Wir suchen per sofort zuverlässiges
für
0 41 02 / 88 66 0
Wer traut sich
Helfer
Schubmaststaplerfahrer
Kommissionierer
Menschen
Gebietsleiter
Matthias Tuchel
MIETGESUCHE
von
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
REGALSERVICE
IN HAMBURG!
Wir suchen per
sofort (m/w)
Dienstleistungen
IMMOBILIEN
Menschen
STELLENANZEIGEN
10 Hamburg engagiert
21. September 2016
Nr. 38
+ + + Was ist ihre immobilie Wert? Gratisrechner: WWW.haferkamp-Wertfinder.de + + +
Forum für Helfer
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
DIE Tanzschule in Hamburg
Tag der offenen Tür am 24. September
„Markt der Möglichkeiten“ auf Kampnagel
WINTERHUDE Der „Markt der
Möglichkeiten“ bietet wieder
reichlich Gelegenheit zum
Austausch an den Info-Ständen von in der Flüchtlingshilfe
engagierten Initiativen, Vereinen und Organisationen. Zum
zweiten Mal veranstaltet die
Hansestadt das Forum Flüchtlingshilfe: als eine Plattform
der Begegnung und der Kommunikation „für alle, die geflüchteten Menschen in Hamburg eine Perspektive geben“.
Wieder sollen beim MegaTreffen von ehrenamtlich Engagierten mit Vertretern aus
Tanzlehrerin Isabel Edvardsson hat sich mit der eigenen
Tanzschule einen Traum erfüllt
Foto: Grell
City. In der Nähe des Hauptbahnhofes hat Isabel Edvardsson ihre
Tanzschule in großen und hellen Räumen. Ob Disco Fox, West
Coast, Swing, Latin oder Walzer
– hier wird alles angeboten. Anmelden kann sich jeder. „Wichtig
ist, dass es Spaß macht“, so die gebürtige Schwedin, die sich mit der
eigenen Tanzschule einen Traum
erfüllte. Isabel Edvardsson bietet
auch Hip Hop für Erwachsene an
und hat neben den Paarkursen
das wahrscheinlich größte Kursangebot an Single-Tanzkursen
in Hamburg. Mitglieder können
in verschiedenen Kursen gleichzeitig tanzen und auch zu den
Tanzpartys kommen, die zweimal
im Monat stattfinden. Auch NichtMitglieder sind herzlich eingeladen. Mit dem Tag der offenen Tür
am 24. September lädt DIE Tanzschule ein, unverbindlich vorbeizukommen. (kg)
Verwaltung und Politik Ideen,
Anregungen und Erfahrungen
aus der Arbeit aufgegriffen,
fachliche Impulse gesetzt und
gemeinsam Lösungen erarbeitet werden. Das Forum diene
der Vernetzung, um eine Vielzahl von Aktivitäten gemeinsam weiter zu entwickeln. In
verschiedenen parallel tagenden Angeboten zu Information und Austausch werden
dazu akute Fragen erörtert:
Ein Schwerpunkt bildet die facettenreiche
Gestaltung von Integration.
DIE Tanzschule, Banksstraße 2 b,
www.edvardsson-dietanzschule.de,
Tag der offenen Tür, 24. September, 15 bis 19 Uhr
Werden auch Sie
Wochenblatt-Leserreporter
Foto: Haas
Das erste Forum Flüchtlingshilfe fand am 18. Dezember
2015 in der Fischauktionshalle statt. Tausende Besucher
nutzten die Gelegenheit zu Austausch und Vernetzung
Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de
September
Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek
25
Hamburg feiert!
in Wandsbek
& Harburg
GROSSE
NEU
13 –18 Uhr
ERÖFFNUNG
nach Umbau in Lübeck
Auch Geflüchtete und Ehrenamtliche kommen ausführlich
zu Wort. Diverse Vorträge
und
Podiumsdiskussionen
sowie kulturelle Angebote bereichern den Nachmittag, der
gegen 19 Uhr an einem Buffet
ausklingen soll. Auch Hamburgs Erster Bürgermeister
Olaf Scholz wird das MegaTreffen besuchen und zu den
Besuchern sprechen.
Zum ersten Mal wird auf
dem Forum auch die
Ausstellung „FluchtSpuren“
öffentlich
präsentiert. Mit Kohlezeichnungen
auf
Packpapier zeigt sie berührende Fluchtgeschichten
von Frauen, Männern und
Kindern.
Das vollständige Programm
steht per Download unter
„Forum
Flüchtlingshilfe“
auf www.hamburg.de zur
Verfügung. Dort können Interessierte ihre Teilnahme
ebenfalls anmelden. Die Veranstaltung ist kostenlos und
offen für alle. Weitere Info unter: forumfluechtlingshilfe@
basfi.hamburg.de (wh)
 Freitag, 23. September,
14-20 Uhr, Kampnagel,
Jarrestraße 20, Eintritt frei
GESCHENKT!
1.000 €
BIS ZU *
TAUSCHPRÄMIE
FÜR IHR ALTES SOFA
ODER BETT
ratzen
ten & Mat
ringbet
p
s
x
o
B
:
U
NE
bek
in Wandsrg
u
rb
a
H
&
+ KOSTENLOSE ENTSORGUNG
www.sofort-moebel.de
Rechtsanwalt &
zertifizierter Nachlasspfleger
Sven F. Kraglund
Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH
Tel. 30 03 91 00
oder 0172 / 20 21 22 0
Größe ca. 168 x
305 x 235 cm
Motorische Relaxfunktion
optional erhältlich
+
33%
1998.
98.SPAREN!
ECHT
LEDER
• Große Auswahl an Farben, Stoffen und Ledern
• Wählen Sie zwischen der festen Federkernpolsterung
oder der softeren Kaltschaumpolsterung
• Auch mit Metallfüßen lieferbar
• In vielen Aufstellungen individuell planbar
• Viele tolle Funktionen (motorische Relaxfunktion,
Kopfstützen und echt bezogener Rücken) optional erhältlich
• Liegefl
Liegefläche
äche ca. 130 x 198 cm optional im Originalmaterial
terial bezogen
WOHNLANDSCHAF
WOHNLANDSCHAFT
AFT IN LEDER
„POZZUOLI“ // ST
STATT 2998.-
DEUTSCHLANDS GROSSER POLSTER-SPEZIALIST 4x IN HAMBURG
HALSTENBEK Mo–Sa: 9.30–20.00
Gärtnerstr. 130–140, direkt auf der Wohnmeile
NORDERSTEDT Mo–Sa: 10.00–19.00
Berliner Allee 12, Nähe Herold-Center
WANDSBEK Mo–Sa: 9.30–20.00
Walddörferstr. 140, neben REWE
HARBURG Mo–Sa: 9.30–20.00
Großmoorbogen 9, direkt an der A1
Weitere Häuser in Lübeck, Schwerin, Bremen, Kiel, Osnabrück & Hannover
*Ausgenommen sind Werbe- und Aktionspreise. Nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar. Prämie abhängig vom Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab 999 € gibt es 250 € geschenkt; ab 1.999 € gibt es 450 € geschenkt; ab 3.999 € gibt es 850 € geschenkt;
ab 4.999 € gibt es sogar 1.000 € geschenkt. Nur gültig bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Alle Preise sind Abholpreise (im Zentrallager Hittfeld) ohne Kissen, Dekoration usw.. Alle Maße sind ca.-Maße. Als optional bezeichnete Erweiterungen der abgebildeten
Artikel sowie andere Farben, Stoffe und ggf. Leder sind gegen Aufpreis erhältlich. Liefermöglichkeiten, Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis 01.10.2016 oder solange Vorrat reicht. Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH | Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg.
Bequemer geht´s nicht.
Service-Telefon: 0800 | 880 880 4 (gebührenfrei)
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und
suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine
neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen
der Schützlinge in der
Rubrik „Wer gibt mir ein
Zuhause?“ vor.
Geist sucht
zuverlässige
Menschen
Der arme Geist wurde angebunden gefunden, keiner kann sagen, wie lange
er so ausharren musste.
Zum Glück hat sich jemand
gefunden, der den weißen
Schäferhundmischling
abgebunden und ins Tierheim gebracht hat. Geist
ist allerdings nicht das erste Mal im Heim, die Halter
sind bekannt, aber nicht
erreichbar. Nun wartet
dieser dufte Typ besser auf
Menschen, die ihn auch
zu schätzen wissen. Wer
Geist haben möchte, der
muss sich darauf einstellen, dass er einen aktiven,
temperamentvollen Hund
bekommt, der richtig gefordert werden muss. Mit
anderen Hunden kommt
der Rüde gut zurecht. Allerdings muss er noch einiges Regeln und Kommandos lernen. Er bleibt auch
nicht gern alleine. (wb)
 Infos: Hamburger
Tierschutzverein,
211 10 60
Erbrecht
Vorsorgevollmacht
Patientenverfügung
Kopfstützen
optional erhältlich
Bettfunktion und Bettkasten
optional erhältlich
Wer gibt mir ein
Zuhause?
www.kabs.de
HILLBRECHT
INH. CHRISTA STEIN
WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Problemlos den
passenden BH
finden – bequem und
in optimaler Passform
Cup A bis I, von 70-120,
auch andere Größen möglich
22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a
Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45
www.sofort-moebel.de
Nr. 38
Stellenmarkt
21. September 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
STELLENANGEBOTE
Zimmermädchen (m/w)
mit
Deutschkenntnissen zu sofort für
ein Hotel in Hamburg-Rahlstedt
gesucht. Bezahlung nach Stunden
9,80 € in VZ. Bewerbung bei H&H
Hotelservice
GmbH.
✆ 04067582365
Wir suchen Fahrer mit eig. PKW oder
Kombi auf 450 € Basis, Deutsch-,
Service- und Stadtkenntnisse vorausgesetzt. Feste Zeiten vereinbar,
pünktliche Bezahlung. City-Schnellbote GmbH, ✆ 040/6469010 oder
E-Mail: [email protected]
Krankenschwester in Vollzeit oder Teilzeit gesucht.
Sie bekommen überdurchschnittliches Gehalt, Dienstwagen, 30 Tage
Urlaub und vieles mehr. Pflegeteam
CITY MED freut sich auf Ihren
Anruf.✆ 0176/20318214
Nette, flexible Haushaltshilfen
gesucht auf TZ- oder Minijob-Basis.
✆ 040/63311633 und ✆ 0172/
7835179
Anzeigenberater/in
Außendienst
für Grundschulen und Kitas mit
Herz und Biss gesucht. ✆ 05108/
9127 850 o. 0171/215 12 55
Bürokraft m/w
gesucht !
€ 450-Basis, Bewerbungen an
Küchen Pommerenke, Sonnenweg
1, 22045 HH, ✆ 040-67599030
Wir suchen Sie ! Eine freundliche und
erfahrene Arzthelferin für unser
Team ! Voll-oder Teilzeit Hausarztpraxis Horner Weg Horner Weg
195 22111 Hamburg Hausarztpraxis @dr-stadtmueller.de
Selbstständig arbeitender Servicemitarbeiter (m/w), mit eig. PKW,
für Reinigungsarbeiten von Werbeanlagen, per sofort gesucht.
✆ 040/600 13 326 od. ✆ 0179/
390 16 46
Medizinische/-r Fachangestellte/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereiche u. Praxen, Wunschdienste! avanti GmbH, Fr. Eggert,
medizin@
✆ 040-68 91 77 13,
avanti.jobs
Reinigungskraft (m/w) gesucht für
Innenstadtbereich von 5.00 Uhr bis
7.00 Uhr oder von 5.00 Uhr bis
9.00 Uhr. Über Ihren Anruf würden
wir uns freuen! Accurat Gebäudereinigung GmbH . 040/673 60 30
Verpacker (m/w) in Vollzeit gesucht,
A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 /
und Mechatroniker/in in TZ oder
789 98 88,
Nord-HH
040
/
VZ per sofort ges. Ömer Zor,
780 73 702
[email protected]
0172/
✆
4134653
Elektriker (m/w) für Werbeanlagen,
per sofort in Vollzeit, gesucht!
✆ 040/600 13 326 od. ✆ 0179/
12,50 €/h + Spesen
390 16 46
bietet HKS GmbH für Paketzusteller
in Hamburg, Glinde und Tornesch ab sofort! ✆ 040/537 981 000, Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
Erfahrung, gute Bezahlung, [email protected]
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
✆ 040 - 68 91 77 13
KFZ-Mechaniker/in
Wir suchen eine/n zuverlässige/n,
freundliche/n Mitarbeiter/in in Vollzeit/Teilzeit od. 450-€-Basis für
unsere Spielhalle in HH-Farmsen.
Vorkenntnisse
nicht
erforderl.
✆ 040/64538844 (tgl. ab 12h)
Innotec Abfallmanagement GmbH.
MA in Vollzeit gesucht. Reinigung,
Nachsortierung,
Mieterberatung.
Arbeitsbeginn 04:30 Uhr. FS Kl. 3
erforderlich. Bewerbungen an:
[email protected]
Hotel-Reinigungskräfte für den
Bereich Hamburg, männlich/weiblich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
✆ 040/689 49 28 80
Pflegefachkraft m/w von renommiertem Pflegedienst gesucht. Vollzeit, Teilzeit und auch gern auf
450€-Basis. Leistungsgerechte Vergütung und langfristige Dienstplanung. ✆ 040/3600619-253
Erzieher, w/m. ✆ 040/30999914
Telefonakquisiteure m/w auf 450 €
Basis ab sof. ges. Tankschutz Meier
& Lindner GmbH ✆ 040/6117900
Teilzeit,suche flexible Mitarbeiter in
Teilzeit oder 450 € Basis,McDonalds
HH Langenhorn,04053320394
mit Schwerpunkt Gartenarbeit und Kassierer (m/w), auf 450,-€-Basis
oder in Voll-/Teilzeit gesucht.
Renovierungsarbeiten zur [email protected].
✆ 68917729, Stundenlohn 10 Euro, Raumpflestellung gesucht. Führerschein von
avanti GmbH (AÜG)
Vorteil. ✆ 040/22 94 41 44
ger/in mit Referenzen, 2 x
wöchentlich ges. ✆ 040-36 72 36.
Wir suchen eine/n erfahrende/n MitMonteur SHK/GWI
arbeiter/in für die Treppenhausreiauf 450€-Basis gesucht, der Warnigung auf 450 € Basis. Hausmeis- Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenviertungen u. Reparaturen in HH austerservice Grimberg. ✆ 490 25 862
tel gesucht. ✆ 040/4395095
führt. ✆ 040-37085103 Email:
[email protected]
HAFENBETRIEB sucht zur Festanstellung Gabelstaplerfahrer & Kommis- Mitarbeiter/in, gern b. 35 J., für
Treppenhausreinigung in Vollzeit
Küchenhilfe (w/m) f. Essenausgabe
sionierer in VZ nur Tagschicht
mit FS gesucht. ✆ 6524665
Asylunterkünften und Seniorenhei✆ 040 - 35 10 30 23
men VZ, TZ, Mini. Lys Handels
GmbH Büro 8-16:30 ✆ 040- Revierfahrer m/w mit §34a von 12 - Taxifahrer/in in den Hamburger
21 Uhr in Vollzeit,Teilzeit, 450 €
32521887
Randgebieten Glinde, Reinbek,
gerne MA 50+ Nettovergütung
Braak gesucht. ✆ 040/ 2000 11-0
Muttis und Vatis für Kommisionertä1500-1700 € ✆ 040/68913606
tigkeiten gesucht, täglich 8.30 Anspruchsvolle Nebentätigkeit im
15.00 Uhr, Allermöhe, A & H Zeit- Mitarbeiter m/w auf 450 € mit §34a
Dienstleistungsunternehmen
zu
für leichte Bewachungsaufgaben
arbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88,
vergeben. ✆ 040/211472
Nachts netto 10,50 € gerne MA
Nord-HH 040 / 780 73 702
50+ ✆ 040/68913606
Allround-Handw./in f. Repar. FS,
Handwerker (w/m): SHK/Elektriker/
ges. 450€. ✆ 0176/73167292
Maler dringend gesucht! Herr 11 Fahrer m/w, Kl. B für Auslieferungsfahrten in Vollzeit gesucht.
Unruh freut sich auf Ihren Anruf:
✆ 689 177-46, avanti GmbH Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, Gärtner/in für Gartenarbeiten ges.
FS, 450€. ✆ 0176/73167292
20095 HH. ✆ 040/23998833
(AÜG), [email protected].
Reinigungskraft (m/w) gesucht für Staplerfahrer (m/w) für namhaften
Hersteller in Vollzeit per sofort
Hotel in Wandsbek. Arbeitszeit 5
gesucht. Fa. Aktiv, GlockengießerTage/Woche von Mo-So, 08.30 bis
wall 17, 20095 HH. 040/23998833
ca.12h30, mind. 2 Wochenenden/
Monat ✆ 0173-9173865
Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit
oder für Schlüsselrevier gesucht.
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
von Modeschmuck in Vollzeit ab
✆ 0157/58306775 Bagaric Gebäudeservice
sofort gesucht. Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH.
Produktionshelfer
(m/w) - Süßwa✆ 040/23998833
ren in Norderstedt gesucht. VZ, TZ,
450 €-Basis, ACCURAT GmbH Winterdienst!
Subunternehmer
gesucht, FS, eigenes Kfz, Objektver✆ 040-29813480
gabe stadtteilbezogen, Maschinenmaterial vorhanden. Fa. Wulf, Dtsp. Reinigungskraft m/w in Bramfeld, Mo.-Fr. für 1,40 Std. gesucht
✆ 040-47195370
(Minijob). Heidmann Gebäudereinigung. ✆ 0170-3524037
Qualitätsprüfer (m/w) mit Metallkenntnissen
in
HH-Harburg
gesucht. 3 Schichten + Übernah- Zimmerpersonal für ein Hotel St.
Pauli ab sofort gesucht. Bei Intermeoption, ACCURAT GmbH esse melden sie sich bei Herrn
✆ 040-29813480
Hanna 017631073003
Reinigungskraft für Privathaushalte
auf Gewerbeschein gesucht. Wir Ehrliche, deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt, für
zahlen 1,-€ pro Stunde mehr als
4 Stunden in HinschenMitbewerber.
✆ 040/63129999 montags,
felde gesucht. ✆ 040/6935887
[email protected]
Freundl. Arzthelferin gesucht für 2
Vorm., 1 Nachm. Eilbek in kl. Allgemeinpraxis, NHV. ✆ 2198 3204
zw. 12.00 u. 15.00 Uhr.
Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer
und Klassen in HH gesucht!
Bewerb. unter ✆ (040) 655 843 30
oder [email protected]
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
20001111 [email protected]
Bügler/in für
Textilreinigung in Winterhude ab
sofort gesucht. ✆ 0175/15 66 724
Spielhallenaufsicht
(w/m) in Bramfeld, Vollzeit, ab
sofort gesucht. 040/300 3215 151
Curaform organisiert
verlässlich Ihre 24h Pflege Zuhause.
✆ 0800/7243197 (kostenlos)
Hausmeister/Gärtner,
flexibel,
gerne Rentner (m/w), auf 450 €-Basis gesucht. ✆ 64 51 068
Steuer-Helden gesucht!
Erfahrener/e Terminierer im eigenen Homeoffice gesucht, gute
Bezahlung. ✆ 0173/2422299
Allroundkraft
Kurierfahrten - Wollen Sie vor- Wir suchen einen Profi-Fensterputzer
oder nachmittags Auslieferfahrten
als Subunternehmer für regelmäauf selbst. Basis mit eigenem Pkw
ßige Aufträge in HH und Umgemachen? Oder auch Vollzeit? Rufen
bung. [email protected]
Sie einfach bei City Express an.
o. ✆ 040/63129999
✆ 040-25408050 Jan Moeller
Deutschspr. Raumpfleger/in mit
Küchenhilfe
Erfahrung gesucht, Barmbek, Teil(m/w), flexibel
zeit, Montag-Freitag, 5-7 Uhr.
für
verschieBezahlung nach Tarif. ✆ 040dene Küchen in HH gesu. Berufs651 02 06.
erf., gutes Deutsch. Tarifliche Bez.
Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0
Abschleppwagenfahrer/in Führerschein Klasse C1E/CE für FestanstelKoch (m/w), für
lung gesucht oder als Aushilfe/in
die Betriebsgafür Überführungsfahrten auf 450€ stronomie
für
Basis. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88
wechselnde Einsatzorte in HH ab
sof. gesucht. Abgeschl. Berufsausb. Vulkan sucht nach freundlichen SerShoga GmbH ✆ 040/4191680
vicemitarbeitern in Hamburg und
in Bad Segeberg! Bewerbung bitte
Lagermitarbeiter/-in gesucht! Fesunter:
www.vulkan-casino.de
tanstellung, 40 Std./Wo., nettes
(030 53000550-09 Fr. Bihorac)
Betriebsklima! Bitte bei Fr. Klusmann melden: ✆ 040-251010,
[email protected].
Infos: Pflegekräfte (m/w)
dynamisch, flexibel, in TZ/VZ, für
www.laserplus.de
ambulanten Pflegedienst gesucht.
Kraftfahrer gesucht: Vollzeit. Wir
✆ 040/714 980 54
suchen Kraftfahrer für Lkw 7,5t /12
t per sofort für Nahverkehr. Bardame
✆ 040/25487478 o. 0176/ mit Erfahrung, nett und freundlich,
32799901,
gerne ab 40 Jahre, gesucht!
www.moinmoinhamburg.de
✆ 040/ 319 799 45
Glas- und Gebäudereiniger zur Teamverstärkung gesucht. Zuverlässig, in Fahrer (PKW/LKW)
Vollzeit mit Erfahrung und Führer(FS-Kl: B/C1/C/CE) Vollzeit, Salli's
schein Klasse 3/B. Telef. BewerGetränkegroßhandel in Billbrook.
bung: Mi.-Fr. 11-16 Uhr unter
✆ 040/657980730
✆ 040-87507729
Ab sofort liebe zuverlässige Kinderbetreuung f. Jungen (4 J.) sowie ab
und zu Baby in Eppendorf gesucht,
2 Nachmittage (Dienstag fest, 1518:30h) auf Minijobbasis. Info:
Familienservice ✆ 040-43214521
Bürokraft für 1 Tag die Woche und
Vertretung auf 450,- €-Basis. Borsteler Chaussee. ✆ 040/598640
Croque Lagune su. Tresenkraft auf
450 €, ✆ 0163/917 19 18
Bewerben Sie sich unter:
Unterstützen Sie uns bei der Erstellung
von Einkommensteuerererklärungen
Helfen Sie uns, unser bundesweites
Beratungsstellennetz weiter auszubauen
Wir suchen
- Lager- und Produktionshelfer (m/w)
- Staplerfahrer (m/w)
- Kommissionierer (m/w)
für mehrere Standorte in Hamburg und
Umgebung
HR7 GmbH | Vanessa Meyer
040 - 361 57 39-18
[email protected]
15 Verpacker/innen
Tel. 0561-707575
[email protected]
lohi-fuldatal.de/jobs
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Umzugshelfer m/w ab
gesucht. ✆ 040/37085882
sofort
Reinigungskraft ges.: 5-8 Std/Wo.,
Kfz erforderl., ✆ 0179/9793160
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr, ✆ 040 689462-0
für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Masseur/-in ges. 0157/55937450
Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit
Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91
gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Handwerkshelfer
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
Telefon (040 ) 32 22 58
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Lohnsteuerhilfeverein
Fuldatal e. V.
Verwaltungsstelle Kassel
Christophstraße 4
34123 Kassel
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
Maler sof. gesucht 0160/1501975 FA
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Mit
guten
Nachrichten
Geld verdienen!
Mit
guten
Nachrichten
Geld
verdienen!
Wir suchen ab sofort
Gebietsinspekteure (w/m)
im Großraum Hamburg in Teilzeit.
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität
(Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sie sind gern an der frischen Luft,
mögen den Umgang mit Ihren
Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie
einen eigenen Pkw,
sehr gute Deutsch-Kenntnisse,
ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre
Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Slama unter
[email protected]
„Du hast uns
gerade noch gefehlt!“
18 Helfer (m/w) gesucht, A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88,
Nord-HH 040 / 780 73 702
11 Staplerfahrer (m/w), A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88,
Nord-HH 040 / 780 73 702
Putzhilfe gesucht- Rahlstedt - 5h/
Woche
-0160 90589782
[email protected]
(m/w) im Raum Hamburg in Vollzeit gesucht. Kötter Services.
Lager- und Transporthelfer (m/w)
✆ 040/558998741
gesucht,
[email protected],
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Auslieferungsfahrer
Wir bieten Ihnen ab sofort wöchentlich die Möglichkeit,
Ihre freien Ausbildungsplätze für 2016 im Hamburger
Wochenblatt zu inserieren – zu Last Minute-Preisen!
Anzeigenschluss ist immer donnerstags vor Erscheinen.
Putzperle
5-6 Std wöchentlich für Privathaus- Reinigungskraft für Treppenhäuser
halt
in
Norderstedt/Glashütte
in Rahlstedt für 6,5 Std./Woche
gesucht ✆ 040 5243405
gesucht. ✆ 0177-4558731
Facharbeiter (m/w), aus dem Handwerk, ab € 13,-/Std. per sofort,
o. Mechatroniker/in in Vollzeit per
✆ 040-414540-0, Lemke PS GmbH
sof. gesucht. AZG, m.westerfeld@
autozentrum-glinde.de, 71008860 Toil.frau/-mann ges. bis 450€ mtl.,
gern Rentner/in, gute Einarbeitg,
sof. od. spä., ✆ 0177-557 6096
Lagerhelfer/in
in
Teilzeit/Vollzeit
ab
sofort
Tresenkraft
(m/w)
Tag/Nachtgesucht. Übertarifliche Bezahlung.
schicht
für
deutsche
Kneipe
040/689163322.
✆
gesucht. ✆ 0176/81014332
Kfz-Mechaniker/in
Gabelstaplerausb.
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
Nette/r Telefonist/in für den Vertrieb
in Barmbek auf 450 €, VZ o. TZ
gesucht. ✆ 040/ 711 85 665
Gerne Sehbehindeter für leichte
Packtätigkeiten auf 400-€-Basis
Lebensmittelproduktion-Helfer
gesucht. ✆ 040/52013999
(m/w) in VZ oder TZ, A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88,
Verpacker
(m/w) in HH-Altenwerder
Nord-HH 040 / 780 73 702
gesucht. VZ, Tagschicht, ACCURAT
GmbH - ✆ 040-29813480
Internet-Model
(weiblich) für Werbeaufnahmen Lagermitarbeiter/in Vollzeit oder
Teilzeit ✆ 040/ 22 60 77 73
gesucht. ✆ 0176/65 37 09 13
LAST MINUTEAUSBILDUNGSPLÄTZE
2016!
Wir beraten Sie gern: Tel. 040 / 55 44 727 00
E-Mail: [email protected] oder über unser
Online-Angebotsformular unter www.hamburgerwochenblatt.de
Nr. 38
Verschiedenes
21. September 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
ANKAUF
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
BAUEN U. WOHNEN
Kaufe Bibliotheken: Wissenschaften,
Geschichte, Kunst, Militär - 04501
/ 8929731 // 0179 / 49 19 333
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963
Kaufe Bernstein, Pelze, Teppiche, Porzellan, Zinn, Münzen, Silber, Gardrobe, Uhren % (01 78) 4 10 02 08
Schallplatten kauft
✆ 040 - 839 896 49
Musikinstrumente
kauft: ✆ 040/389 50 31
Orientteppiche kauft
✆ 040/37502888+0172/4008660
Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/39 99 19 65.
Kaufe Flohmarktartikel, Altes und
Antikes. ✆ 0172/44 44 576
Malermeisterbetrieb
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Festpreis, 6952788 + 01724006791 Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim
Füttern freilebender Katzen? TonnMalermeister kommt sof.! Leerdorf, ehrenamtlich, 2x im Monat.
Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
✆ 662421 oder 0152/21867103
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Wer hilft? Katzenkinder suchen ein
Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieZuhause.
✆ 640 57 39 oder
sen, Trockenbau, Spachteln, Wär✆ 0176/50 29 13 38
medämmung. ✆ 0157/86286589
Dackelohren: hergehört! SonderMaler kommt sofort. Rentner und
schau Blaues Band am Montag,
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
den 3.10.16 ab 10 Uhr im Pferdezentrum Rehagen 29 (HH-Hum✆ 040/81980231
melsbüttel) Infos ✆ 040/6405001
oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
VERSCHIEDENES
kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000
Renovierungsarbeiten aller Art, Küchenblock, ca. 3,84m Stellfläche,
helle Fronten, mit Kühlschrank, Eiskostenlose
Vor-Ort-Beratung.
fach, Herd mit Kochfeld, Gewürz✆ 0176/65524108
schrank mit Abzugshaube und
Beleuchtung, Spüle, Ober- und
Fenster Türen Einbruchschutz KfWUnterschränke mit Schubladen, teilFörderung möglich. Markisen und
weise schon abgebaut, SelbstabhoRollläden. ✆ 040/ 520 43 68
lung (Linau bei Trittau), VB 800 €,
neuwertig ca. 4 Jahre. ✆ 0177/
HP Bauunternehmen UG, Maurer,
1419080 oder 0162/9720200
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten.
✆ 040/647 00 86
Haushaltsauflösungen,
preisw.,
zuverl., schnell u. besenrein mit
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleinunverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
transporte, kostenl. Besichtigung!
Malereibetrieb
✆ 040/2196060 Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Flohmarktartikel. 41358039
guten Konditionen
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Brillen u. Lupen ✆ 040/22 81 64 65
Malerbetrieb:
040-23492192,
04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de
Filmplakate alt kauft: ✆ 525 955 43
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
Tapezieren, zu guten Konditionen
% (0 40) 79 00 56 26
!!Stopp!! Zahle sofort bar. Kaufe
Näh- und Schreibm., Rohbernstein,
Schmuck, Münzen, Bücher, Handtaschen, Abendgarderobe, Teppiche, Musikinstrumente, Porzellan,
Puppen, Gobelinbilder, Schallplatten, Militaria 1.+2. WK und Silberbestecke (auch versilbert 90er),
Zinn % (01 57) 53 52 20 57
Frau Strauß kauft !!!
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle
bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß
Orden und Urkunden
Montblanc Schreibgeräte alt und
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Ankauf Altbatterien 017632302151
Perlen & Korallen ✆ 040 54899269
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
Fahrräder, Zinn, Nachl. 75666141
Altkleider + Schuhe: ✆ 548 992 50
Schallplatten u. CD's 04040196060
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
VERKAUF
Frau Franz kauft !!!
Pelze, Abendmode, Modeschmuck,
Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan,
Armband-, Taschenuhren, Orden,
Bernstein und Koralle. Seit 1997.
✆ 040/22 86 81 55 oder mobil:
✆ 0152/162 62 103 - Dankeschön
Kaufe Pelzjacke/
Mantel
hochwertige Taschen, Porzellan
aller Art, Orientteppiche. ✆ 0170/
5045954 Herr Krause
Briefmarken + Münzen, kleine u.
große
Positionen/Sammlungen/
Nachlässe kauft zu fairen Preisen:
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
auch kostenlose Hausbesuche.
Pelze + M-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein,
hochwertiges
Porzellan,
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
Suche Pelzm./-jacke, Abendbekleidung, Handtaschen, Bleikristall,
Zinn, Porzellan, alte Näh- u. Schreibmaschine, Bilder, Bernstein, Krause
% (01 75) 8 12 87 07
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
vor Ort. www.madi-schrott.de,
0157-71481154, 0171-9001932
Holzfußböden, schleifen und versiegeln. Fa. Römer ✆ 040/6 01 10 42
Maurer, Reparatur- u. Fliesenarb. FA.
T.040/7132800 o. 0176/63170484
Trampolin Power Maxx + DVD +
Haltegriff, Durchmesser 1,10 m , Fassadenanstriche, sämtliche Aussenarbeiten ✆ 668 14 14 FA
100 €. Luxus-Massagematte von
Scholl, neu, 50 €. Sonnenschirm,
quadratisch, 3 x 3 m, grau, inkl. Malermeister kommt sofort, Leerwhg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA
Standfuß, Beton weiß + Schutzhülle
und Belüftung, 100 €, an Selbstabholer. ✆ 696 25 63, Wandsbek- Fliesen-, Klempner-, Maurerarb.,
Renov. aller Art. 0151 45 32 65 00
Gartenstadt
Elektriker, zuverlässig & kompetent.
Hausflohmarkt in
✆ 4326 6475, 0162/105 4425
Rahlstedt
am 24. und 25.9. von 12-17 Uhr,
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Wehlbrook, Schild steht an der
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
Straße. Alles muss raus, u.a. MobiEK I und EK II, Fotoalben I. und II.
liar, Spielzeug etc. 0171/5394377
Weltkrieg, alles von der MarineLuftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Diverse Teppiche, Esszimmertisch
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
ausziehbar mit 6 Stühlen in kiefer
1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat
honiggelb, Sessel schwarz, Antik
Spiegel, alles VB, an Selbstabholer.
Seriöser Ankäufer kauft an Näh- und
✆ 040/ 553 49 50
Schreibmaschinen, Porzellan, Puppen, Tischwäsche, Teppiche, alte Couchtisch, Holz-Eiche, höhenverInstrumente, Briefmarken, Pelze,
stellbar und ausziehbar, für nur
antike Möbel, alte Orden, alte
80 € zu verkaufen. ✆ 7 90 34 67
Bücher, alte Münzen, Modeschmuck, Silber- und Goldschmuck. Gebrauchte Büromöbel - Lagerverkauf.
✆ 0157/34 66 33 97
✆ 0160 / 111 888 0,
www.get-it-used.de
Wir kaufen:
Modell-Eisenbahnen/
Autos G Briefmarken G Münzen G Haushaltsauflösung von Privat.
Objektive G Kameras G Uhren G
Preise VB. ✆ 0171/1202482
Spirituosen G Weine G WerbeKaminholz,
ofenfertig, Liefer-/Staschilder
G Orden uvm., von
pelservice ✆ 041551229564
Sammler an Sammler. kostenl.
Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow.
BAUEN U. WOHNEN
✆ 040-65729009 www.cwbbg.de
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Badewannenreparatur mit Gar.
www.badtechnik-hh.de 607 20 89
Maler- und Laminatarbeiten
zu
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut. ✆ 651 74 06
Spachteln u. malen. 0175/4477477
Malerarb. vom Meister ✆ 6321184
Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Maler - Festpreise 6729988
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
TIERMARKT
Islandpferdehof Kranichtal, Reitschule für Jedermann, Pension,
Zucht, Verkauf, Reiterferien für Kinder. www.kranichtal.de ✆ 04158/
Komplettsanierung aus einer Hand.
88 11 63
Anbauten, Umbauten, Neubauten.
Fassadensanierung, Badsanierung,
BEKANNTSCHAFTEN
Abdichtung von Kellern, Trockenlegung von Wänden. Kein Auftrag ist
uns zu klein! ✆ 0152-24443843, Humorvoller und naturverbundener
Oldtimer-Witwer (79 J. jung, 162
www.bausanierer.info,
cm) NR, mit leichten [email protected]
ren sucht junge oder junggebliebene Sie, die gerne Röcke trägt,
Kl. Baugeschäft seit
aber zuhause die Hose anhat, für
1978, Baubetreuung & Service mit
alles was zu zweit Spaß macht.
allen Gewerken, Um- und AnbauChiffre Z 110535
ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durch- Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich
brüche, Kellerabdichtung, auch
in einen attrakt. Akademiker, 53/
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W,
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
schlank und sehr kuschelfreudig)
mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
Nordbau Schwaberow
Polnische Firma
Fliesen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Putzarbeiten und Laminat. ✆ 0174/3507198
Feuchte Wände
Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44
Probleme mit Dach?
oder Dachrinne? Dachdeckermeisterbetrieb,
Dachtechnik
Nord
✆ 040/33 31 33 46
Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
Entrümpl. + Umzüge
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
KONTAKTE
Albert-Schweitzer Ring 39 b
GELDMARKT
Kapitalbeschaffung
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Fensterreinigung 040/678 91 01
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
GESUNDHEIT
Gutes für den Rücken und die allgemeine Fitness, nette Gymnastikgruppe in Barmbek für Damen und
Herren ab 50. Zwei Wochen kostenlos schnuppern. ✆ 293567
Stuhl/Yoga im Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg, ab Okt.
2016, Montags 9.30 bis 10.45 Uhr,
D. Staade: ✆ 01573/757 39 11
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546
HERZ ZU HERZ
Tageslichttauglicher Rentner,
Anfang 70, mit Vor- und Nachteilen sucht eine schlanke Frau passenden Alters. Ich stelle keine
Ansprüche an Herkunft oder Haarfarbe. Guck' mich an und urteile
selber. Chiffre Z 110552
Weiblich, blond, 65 J.: suche nett
aussehenden, gepflegten Herrn (ab
1,80 m), der sich auch alleine fühlt
und eine Partnerin sucht. BmB.
Chiffre Z 110587
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Gutauss., schlanke Dame 75/168, su.
gepfl., naturlieb., niveauv. Herrn,
NR, für gem. Unternehmungen.
Bild wäre nett. Chiffre Z A110571
Preise:
Alle Gartenarbeiten, Bäume fällen, StB zu teuer? Finanz- u. Lohnbuchmit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
haltung 0174 2996392
Gartenarb. + Hecken/Strauchschnitt Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
mit Abf. z. Festpreis. ✆ 645 38 332
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
Baumfällung/Entsorgung
Malerarbeiten sauber, zuverlässig
✆ 0151 12 67 05 49
und günstig % (01 72) 7 63 27 35
Gartenarbeiten sowie Bäume fällen Haussitting zuverl. 0170/627 17 88
mit Abfuhr, Festpreise. 668 38 25
Satellitenservice v. privat, auch PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
Neuanlagen. ✆ 0171/4763542
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
günstig, von priv. 0171/4763542
DIE GUTE TAT
für Eigenheimbesitzer auch bei
schwierigen Fällen, keine SelbstänKüchenhängeschrank aus Kieferndigen, Info ✆ 040 - 35 710 407
holz, mit 3 Sprossenfenstern, B145
Schuldnerberatung e.V. 63665560
H70 T37 cm, gut erhalten, an
Gärtner
Selbstabholer
zu
verschenken.
mit 25-jähriger Erfahrung sucht
✆ 01753 749269
GESCHÄFTL. EMPF.
Aufträge zum Festpreis oder Stundenlohn (13 €). ✆ 0176/65524108
Erledige Gartenarbeiten und Abfuhr, Induktionsfeld zum Einbauen; Tisch
mit 2 Böcken. ✆ 0176/68 13 66 06,
Steinreinigung (Gehwege, TerasHaushaltsauflösung
ab 20 Uhr
sen, Auffahrten, m²:10€), DachrinEntrümpelung / Keller / Boden,
nenreinigung (lfm 3,50€). Einfach
besenrein mit Wertanrechnung,
anrufen, Gruß, "Mann für alles". Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
Demontage ✆ 712 30 20
bei Abholung zu verschenken.
✆ 0177/14 18 404
0170/2268109 od. 0173/8959707
PC-Service, professionell, Hard-/SoftAbbruch Entrümpl.
ware, Virenschutz, Netzwerk, InterVERANSTALTUNGEN
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
net, Telefon, Mobilfunk. Verkauf,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
Installation, Einrichtung, Problemlö040-525 72 695 / 0176-598 288 12
sung, Reparatur. Für Büro und pri- Flohmarkt
vat, 0160/4396982 (08-18 Uhr)
24.09.2016, 10 bis 15 Uhr, KleinUmzüge 53 05 05 05
gartenverein Vogelkoje, 22885
Räumungen mit Wertanrechnung, Gärtner bietet Jahrespflege, Rasen
Barsbüttel, Stübbels 4
Möbellager, malen & tapezieren,
mähen u. vertikutieren, Hecke
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
schneiden, Bäume fällen, Treppenreinigung, Pflasterarbeiten. 0176/ Reitturnier 25.09.16
Seniorendienst bietet Begleitung,
Harburger Reitverein, Eintritt frei!
48384012
Unterhaltung, Zub. v. Mahlzeiten,
Wiesenweg 22, 21224 Rosengarten
Unterstützung
im
Haushalt. gPC-Problemeg Jederzeit dienstbewww.harburger-reitverein.de
0157/82793528
reit! Hardware, Software, Netzwerk.
✆
Windows, Apple. Privat u. Gewerbe
SENIORENBETREUU.
Zum Wegwerfen zu schade. Hole kosRep.u.Verkauf ✆ HH 41910183
tenlos alles von Geschirr bis Möbel,
Senioren-Begleiterin hilft im Alltag:
inkl. Haushaltsauflösungen und EntFreizeitaktivitäten, Einkäufe, Arztberümpelungen. ✆ 0176/27753993 Friseur auf Rädern
suche. PKW vorhanden. ✆ 01577Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
4700817
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Blitzumzug + Entr. 01577/4033970
Girls
Girls
Girls
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Baumfällarbeiten zuverlässig und
fair. www.gartendienst.net. 040/
6773523
Kaminholz reine Buche 80€ SRM, Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
trocken, 30 cm lang, Lieferung
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
möglich. ✆ 0171/300 04 06
Bäume fällen, Gartenarb., Roden,
Straßenflohmarkt im Mönchskamp
Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387
(Bramfeld) am Sonntag, 25.09. von
10 bis 15 Uhr.
Bäumefällen /-kappen, Strauchschnitt, alle Gartenarb. 609 211 62
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Pflaster- und Steinarbeiten, Hecken- Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf.,
schnitt, von privat. 0179/617 33 78
kostenl. Beratg, günstig. 68282222
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Entrümpelung ab 50 € 87600444
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Umzugsdiscount + Entr. 66853694
040/38635083, 0176/90277929
Entrümpel. besenrein
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Baum fällen mit Abfuhr + Stein-/
Zaunarb., ✆ 0170/8280956
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366
Schwichtenberg Umz
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
www.umzug-partner.de
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Top-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 €, 4
M 8 Std. 550 €, Festpreise, SchrankGartenarbeiten,
Heckenschnitt,
Ab/Aufbau. ✆ 040/46659113
Bäume fällen + Abfuhr. 67584230
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Preise, Wertanrechnung, kostenl. Bäumefällen /-kappen, Obstbaumschnitte, alle Gartenarb. 6728692
Besichtigung. ✆ 0176/ 288 10 912
Entrümp. besenrein
(nicht lesbisch) su. Freundin für kl.
Unternehm. Chiffre Z 110574
Charismatische, schöne Witwe, 67 J. m.
schlanker Figur, sucht niveauvollen, kultivierten Partner f. eine traumhaft schöne
Beziehung. Über PT Frau Wünsche persönlich, Tel. 040/53630932
Gartenarb. preiswert
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Lifta Treppenlift günstig, mit Einbau. ✆ 04630/93095
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
Gart.arb.
rund ums Haus mit Abf. z.
88938042 oder 0176/80532541
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €,
Flachdachsanierungen, Dachreini- Baumfällung/ -schnitt, Klettert./
Bühne, Angebote 0177/6472223
gung, Holzarb. aller Art + Kellersanierungen:
Entfernungen
von
Feuchtigkeit (Wand und Boden). Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
0163/9064447 - 24 Std. Notdienst.
Kleintransporte und Umzüge, gut
Bootsliegeplatz
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
zu vermieten in HH-Wilhelmsburg,
Ernst-August-Kanal, zum selbsttrai- Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
lern. Pro m² 10 ,- € plus 10,- € /mtl.
TV-Sender verstellt? 0171/4763542
für Trailer. ✆ 0152/29641970
PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288
Sie, 65
Hamburger Maurer
und Fliesenleger kommt sofort,
arbeitet sauber und zu Festpreisen.
✆ 040/66 99 74 61.
6-j. Hann. Fuchswall., Stm. 170cm, HFrank Zander Umzüge H unverb.
Londontime, TÜV sehr gut, A-Dreskostenl. Besichtigung. Montagen
sur fertig, Verlasspferd. 7.500 €.
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
✆ 05874/366
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Im Herzen jung ....
Achtziger Herr/verw.
Elke ist eine reizende
Partnersuche für
Jung und Alt
gebliebener, sportlicher Mann 78 J.
würde sehr gern mit e. flotten Frau
(+/- 3 J.) vieles gemeinsam Unternehmen. Getrennter Wohnraum
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
aparte , gutsituierte Mitt-70 erin.
Sie möchte mit einem Gentleman
alter Schule zwischen 75 & 85 J.
wieder das Leben genießen.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
gesund, mobil sucht nette Dame in
seinem Alter zum Gedankenaustausch. Nur Freundschaftlich.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Vorgestellt vom NDR-Fernsehen.
www.partnerboerse-nord.de ✆ für
Raum HH: 0431-2398134
Garten- und Landschaftsbau Gestal- 0157-730 15 118 · HH
tung und Pflege Westermann &
Angelgeräte gesucht: Söhne GbR ✆ 040 4207622 Hausbesuche! Aufgeschlossene, viel"PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE
Ruten, Rollen, gerne ganze Ausrüswww.galabau-westermann.com
seitige, extrem flexible, vollbusige Bin Rentnerin und Witwe, suche
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
tungen/Nachlass. 01577-6207207
einen
lebenslustigen,
naturund
Exotin.
A-Z,
deutschsprachig.
kostenlos PartnerempfehlunKomplettbad, alles aus einer Hand,
kulturverbunden Partner zw. 68-72 Jung gebliebene Witwe, 74 J., natür✆ 0176-69 32 45 02
gen nach Ihren Wünschen an
Fotoapparate,
Musikinstrumente,
kleine und große Reparaturen, KunJ.,
gern
mit
Hund.
Chiffre
Z
110496
lich, warmherzig sowie ehrlich u.
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greunternehmungslustig. Suche auf
PartnerService. Seit 1988 +++
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
benstein-sanitärtechnik.de
Flotte Sie, 66/169 schlank, sucht vieldiesem Weg einen ehrlichen u.
seitig
interessierten
Partner
für
humorvollen
Mann,
zwischen
70
+
Pelz-/ Schmuck-/ Bernsteinankauf in Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmegemeinsame
Unternehmungen.
78 J. für gemeinsame UnternehEimsbüttel
040/33370669
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
Chiffre Z 110485
Handwerksmeister 76 J., topfit,
mungen. BmB Chiffre Z 110528
www.pelzantiksaga.de
Statik, Fenster/Türen. www.schult- Türkin heiß wie Chili sucht priv. Trefhumorv., herzl., natürl., großzügig
fen. Pv 0151-14089333
bau.de 5332800
Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur Glasm. besten Umgangsformen, Pkw,
Griffelkunst/Gemälde
Bronzen,
hütte. Sa. 24.9. 20 h, Segeberger
naturverb. sucht nette Sie. Senioren
Graphik, Kunstsammlungen, kauft Maurermeister Maurer-,Sanierungs- Attrak. 54 J. viels. erwartet Dich privat,
a.
Wo.ende
0151/68642966
u.
Fliesenarb.
Fa.
732
82
52
Ch. 309, Norderstedt. ✆ 5298660 Thais su. Partner. ✆ 04455/948359
PV , ✆ 04295/695377
sofort: ✆ 040/45 61 39
✆
Stellenmarkt/Verschiedenes
21. September 2016
Nr. 38
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
HH-Wandsbek
STELLENANGEBOTE
oder Barmbek, Techn. Produkt-DeWir suchen 3 selbst. Unternehmer
signer (29 J., Zuzug, deutsch) su.
mit PKW oder Kombi, sowie 2-3
Tätigkeit als Quereinsteiger im
selbstst. Unternehmer mit TransBaumarkt. Kontakt c/o ✆ 04153/
porter. Für Tages- und Festtouren,
598808
gute Auftragslage, pünktliche ZahGesucht werden per sofort mehrere
lung.
City-Schnellbote
GmbH, Zuverl. Frau sucht Arb. im Haushalt:
Lager- und Produktionsmitarbeiter
✆ 040/6469010 oder email: putzen, bügeln, Fenster etc. 040/
(m/w). Ihr be4work-Team [email protected]
87091185 od. 0176/29080855
burg ✆ 040/23855840 oder E-Mail
[email protected]
Versierte
Reinigungskraft
sucht
6 Lkw Fahrer/in
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
gesucht!
Kurierfahrer/in im
mit und ohne Führerschein! AusbilFrau
sucht Putzstelle im Haushalt
Großraum Hamdung möglich! Finanzierung über
040- 66 85 86 65
✆
Jobcenter
möglich!
040-23687168
burg
www.VBZ-Hamburg.de
mit eig. PKW ges. für 3-4 Std. tägl.
Suche Arbeit als Küchenhelfer
auf 450 oder 850 €-Basis. DRS Post✆ 66 16 25
service GmbH & Co. KG Bewerbun- 6 Bus-Fahrer/in
Frau sucht Arbeit als Putzkraft im
gen an: [email protected] (Rückfragesucht
Haushalt mit bügeln. 65 05 63 24
gen: ✆ 02054-9693200)
Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
Pestalozzi-Stiftung
Jobcenter möglich! 040/23687168
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Hamburg sucht ab sofort staatl.
www.VBZ-hamburg.de
Reinigungsservice sucht Aufträge:
anerk. Erzieher/in bzw. Sozialpädprivat + gewerblich. 0173/1487656
agogische Assistent/in für 35 Std./
Dringend
Wo. als Springer/in Schwerpunkt
Krippenbereich in unserer Kita
gesucht!
AUTOMARKT
"Baumhaus" in Eppendorf. Infos
10 Staplerfahrer (m/w), 20 Komunter: www.pestalozzi-hamburg.de
missionierer (m/w). Ihr be4workANKÄUFE
oder ✆ 040/411 888 77
Team Hamburg ✆ 040/23855840
oder [email protected]
Wir zahlen mehr als
unsere Marktbegleiter!
Call Center Agents
WIR SUCHEN SIE!
SICHERHEITSKRÄFTE (m/w)
mit / ohne 34a in VZ/TZ/450 €,
IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w)
- überwiegend übertarifliche Bezahlung (ab 10,- €/Std.)
- Einsatzmöglichkeiten im gesamten Raum Hamburg
- gerne auch Quereinsteiger
(m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter
(m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen:
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@
winfone.de oder unter: ✆ 040/
33 88 33-33 00
Transferunternehmen in Hamburg
sucht zuverlässige, flexible Kraftfahrer/innen, gerne älter, für Pkw- und
www.weko-job.de
Lkw-Überführungsfahrten in der
Region Nord, Bundesrepublik und
westl. Ausland. Einsatzzeiten nach
Spielhallenaufsicht/FesteinstelVereinbarung, mind. 2 Tage die
lung nur mit Erfahrung. Übertarifl.
Woche. Deutsch in Wort und
Bezahlg., Große Bergstr. 142, 22767
Schrift, ein gepflegtes Auftreten
HH-Altona % (01 72) 4 08 86 62
und langjährige Fahrpraxis setzen
wir voraus. Kurzbewerbung mit
KFO Praxis sucht Mit- Angabe der Handy-Tel-Nr. an
[email protected]
arbeiterin für den
Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.
Tel. 040/ 870 876 88
– Anzeige –
Am 10. Oktober 2016 startet
der nächste Kurs „Maschinenführer Großgeräte“. Damit bietet die Hafenakademie
Hamburg eine 3-monatige
Qualifikation für Ihren Einstieg in die boomende Hafenund Logistikbranche. Eine
Förderung durch Arbeitsagentur/Job-Center ist möglich.
Informieren Sie sich jetzt unter www.hafenakademie.de
oder unter 040/881 417 730.
Sicherheitsmitarbeiter/innen
für Interventionsdienste
Ihr Profil:
• einwandfreies Führungszeugnis
• Unterrichtung nach § 34a
• Führerschein der Kl. 3 (B)
Bewerbungen per Mail oder Post an:
[email protected]
WAKO NORD Hamburg GmbH
z. Hd. Silka Jördens, T. 547799-15
Kamerbalken 10-14, 22525 Hamburg
Fahrer m/w (Klasse B - ehemals 3) in
Teil- oder Vollzeit für unsere eCommerce-Flotte in Hamburg (ein Fahrzeug wird gestellt). Wenn Sie gern
selbständig arbeiten und den PKW
Führerschein besitzen, körperlich fit
sind und kundenorientiert kommunizieren, freuen wir uns auf ein
persönliches Kennenlernen. Vergütung 11,23 */Std. + Wochenprämie. Ihre Kontaktaufnahme bitte unter: Telefon 040 - 39 99 37 55 oder EMail: [email protected], PHH
Personaldienstleistung GmbH
Die Stelle für SIE ! Wir suchen Sie als
Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit
oder auf 450 Euro Basis. - Wir bieten
Ihnen gute Arbeitsbedingungen ! Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren
Anruf ! % (0 40) 5 26 05 60 66
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Altenpflegefachkräfte (m/w) für
stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten
gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser
Team freut sich auf Sie! Infos: Frau
Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66
Stationshilfen (m/w) für namhafte
Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ,
TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00
Empfang
Praxisanleiter/in
Anlagenmechaniker
SHK
zu übertariflichen Konditionen dringend in Hamburg gesucht. Ausführliche
Informationen
unter
www.kruppa-heizung-sanitär.de.
Email: [email protected]
✆ 040-37085103
AA-Peter kauft alle
Selbständige
Reinigungskräfte
gesucht für die Helpling OnlinePlattform - 12€/Std. - viele Putzjobs
in Ihrer Nähe - arbeiten wann und
wo Sie wollen! ✆ 030/ 2201 20105
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
KIESOW-AUTO.DE
PKW
S 7892134
Vorarbeiter in der Gebäudereini- VERWERTUNG
gung(m/w) in VZ/TZ. Wir bieten
Busfahrerin oder
Ihnen renommierte Kundenunter- Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz.,
nehmen und Übertarifliche Zulaseriös,
zahle
bar.
✆ 0152/
Busfahrer werden?
gen. Aplicado Personaldienstleis10525079 oder 040/72828670
Ohne Führerschein? Wir bilden Sie
tung
GmbH
Emilienstr.
14,
20259
aus. Bildungsgutschein vorhanden?
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
Hamburg. ✆ 040-284 100 460
Besuchen Sie uns am: 14.10.16,
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
10-12 Uhr Wir freuen uns auf Sie:
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, Maler&Lackierer (m/w) in VZ. Wir
bieten Ihnen renommierte Kunden040/25450164.
Suche
PKW, Busse, auch m. Mängel.
unternehmen und Übertarifliche
Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808
Zulagen. Aplicado PersonaldienstReinigungskräfte / Gebäude- und
leistung GmbH Emilienstr. 14,
Glasreiniger (m/w) in TZ/VZ für
20259
Hamburg.
WOHNMOBILE
✆ 040Krankenhausreinigung in Hamburg284 100 460
Eppendorf/UKE ab sofort gesucht.
AZ: 3-Schicht von Mo-So. ab EUR
9,80/Std. Klinik Service Eppendorf Reinigungskräfte (m/w) in VZ/TZ/
Aushilfen. Wir bieten Ihnen BranGmbH, Martinistr. 52, 20246 Hamchenzuschläge
u.
persönliche
burg ✆ 040-7410-54905 BewerBetreuung.
Aplicado
Personalbung an: [email protected]
dienstleistung GmbH, Emilienstr.
14, 20259 Hamburg. ✆ 0405 Kurier Express284 100 460
Familie sucht
Postdienstleister/in Handwerkshelfer/in für Baustellen Wohnwagen oder Wohnmobil.
✆ 0160/95177707
in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen u.a.
gesucht,
Urlaubs- u. Weihnachtsgeld und Wohnwagen 4,50m, mit Wintermit und ohne Führerschein! Ausbilunbefristetes Arbeitsverträge. Aplidung möglich! Finanzierung über
Zub., an Privat. VB ✆ 0407327927
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ cado Personaldienstleistung GmbH, nach 19.00 Uhr
Emilienstr. 14, 20259 Hamburg.
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
✆ 040-284 100 460
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Wir suchen eine
Für unsere KFO-Praxis in Hamburg
AltenpflegerausbilFuhlsbüttel suchen wir ab sofort
eine nette Kollegin/-gen für den
dung
Bereich Empfang/Administration in
Wir sind ein ambulanter PflegeVollzeit. Es erwarten Sie ein kolledienst in Hamm und suchen per
giales Betriebsklima, eine nette
sofort für unsere 10 AuszubildenChefin und viele freundliche junge
den eine Praxisanleitung auf HonoPatienten. Wenn Sie verantworrarbasis. Pflegeteam Plus GmbH &
tungsbewusst und ausgeglichen
Co.Gehrmann KG Frau Gehrmann
sind und zudem noch Humor und
a.storm@
✆ 0162/1069150
Herz haben, bewerben Sie sich
pflegeteam-plus.de
freundliche Krankenschwester / Reinigungskraft
bitte
unter
hornikel@
gesucht auf geringfügiger Basis im
MFA (m/w) auf 450,- €-Basis oder
smilingteam.de oder rufen uns an Überführungsfahrer für
LKW
Bereich HH-Fühlsbüttel von Monin
Teilzeit.
Dr.
med.
H.D.
Sontheiunter ✆ 040/ 590 760. Wir freuen
(über 7,5 t) und Bus (Leerfahrten)
tag - Freitag, 17.00 - 18:30 Uhr,
mer, Fachärztin für Kinder- und
uns auf Sie!
Minijob oder in Teilzeit gesucht.
Eins Plus Gebäudeservice. ✆ 040/
Jugendmedizin, Eggerskamp 9,
Rentner/ Frührentner/in bevorzugt!
53004764
22143
Hamburg.
040/
✆
Voraussetzung:
Fahrerfahrung
und
Haustechnik Gehilfe
678 82 82
Stadtkenntnisse,
freundliches
Aufmit Schwerpunkt Malerarbeiten
STELLENGESUCHE
treten. BtB Service GmbH, Hamburm/w auf 450 Euro Basis/Minijob für
ger
Straße
180,
22083
Hamburg
Vorarbeiter
allgemeine Malerarbeiten im Innen✆ (040) 209 400-87, Mo.-Fr. von (m/w)
bereich gesucht. Flexible Arbeitszeifür
die Sekretärin
10:00-13:00 Uhr
oder unter
ten und Stundenlohn nach Abspra(Rentnerin), englisch, sucht für 1-2
www.btbservice.de/StellenangeGebäudereinigung
che. Einschlägige Berufserfahrung
Tage wöchtl. Büroarbeit, 450€-Babote.
Großraum Hamburg, per sofort
ist Voraussetzung. Kontakt: Radissis, auch Vertretung, gern kl. Firma.
gesucht.
Erfahrung
und
Führerson Blu Hotel Hamburg Airport in
[email protected]
scheinklasse
3
erforderlich.
Eins
Plus
Fuhlsbüttel/ gegenüber Flughafen. Fahrer(innen) für
Gebäudeservice.
040/53004764
✆
Putzstelle im Privathaushalt in HamBitte senden Sie Ihre KurzbewerLkw-Überführungen
burg Nord von Frau gesucht.
bung (Anschreiben, Lebenslauf) per
in&um
Hamburg
auf
€450,00-Basis
E-Mail
an:
nina.schoppohl@
✆ 0178/8 15 30 08.
gesucht! Sie haben: Führerschein Suchen zuverlässiradissonblu.com oder per Post an:
Klasse CE (Lkw) mit 95er-Modulen
ge/n Fahrer/in
Examinierte Pflegekraft(w) bietet
Radisson Blu Hotel Hamburg Airsowie Fahrerkarte UND Zeit !?! Melprivat Unterstützung in der Pflege
für feste Tages- bzw. Nachttour für
port, Flughafenstr.1-3, 22335 Hamden
Sie
sich!
Gerne
auch
Ruheund im Haushalt (auch DemenzbeCaddy, bis 3,5t, in Vollzeit, Fahrburg
ständler!
Interesse?
treung). Stundenlohn n. V. Chiffre
zeug wird gestellt. Bewerbungen
A_0177.2851772 & 72693741
Z 110583
unter:
[email protected],
Wir suchen erfahrene Portraitfotogra04106/6
27
55
80
fen als Freiberufler in Ihrem Bezirk.
Aushilfe
(m/w)
Sie erhalten und fotografieren -in
Pers. Assistentin
unserem Auftrag- attraktive FotoFahrer/FahrzeugreiAblage, Post, Buchhaltung, Kindergesucht
aufträge
in
Kindergärten
an
betreuung, Ich bin für Sie da.
für den Verkauf von Feinkost und
niger
(m/w)
Wochentagen, die Sie selbst
✆ 0176-70586225
Käsespezialitäten auf dem Rahlstedf. Alstertal/Poppenbüttel, Hafencitybestimmen. Sie haben gute Kenntter und/oder Bergedorfer Wochen/City und Wandsbek ges. für örtli- Zuverlässige und flexible afrikaninisse der digitalen Fotografie. Der
markt (auf 450 € Basis). Bewerbunche Autovermietung, VZ/TZ, FS
Besitz einer fotografischen Teilsche Frau sucht ab sofort Tätigkeit
gen bitte: 0171/2855179 oder
erforderlich. Bitte Bewerbung an:
oder Komplettausrüstung ist vorim Haushalt, Büro, Praxis und
[email protected]
[email protected]
teilhaft. Sie haben einen PKW. Bitte
Lokal. ✆ 0152/17015726
www.manigels-spezialitaeten.de
Kurzbewerbung - maximal 5 Zeilen
- per E-Mail an: bewerbung@ Personaldisponent/in, gerne mit Kundenbetreuer/in gesucht! Wir Ich (58 J., m.) suche Anstellung als
suchen motivierte Kundenbetreumegastar-fotolabor.de. HandynumHauswart. 20 Jahre Erfahrung, Auto
erster Erfahrung in der Zeitarbeit,
er/innen, für den Bereich Druckermer nicht vergessen, wir rufen Sie
vorhanden. ✆ 040/ 68 84 12 18 o.
für dynamischen Zuwachs in der
verbrauchsmaterial,
die
Spaß
haben
im von Ihnen angegebenen Zeit0175/754543789
Niederlassung in Hamburg im
im
Verkauf
zu
arbeiten.
Große
fenster zurück.
gewerblichen Bereich gesucht. LabInteressenkartei vorhanden. Fr. Mann su. Arbeit, malen, tapezieren,
bow Personalleasing freut sich über
Klusmann,
✆ 040-251010, Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiIhre
Bewerbung
per
eMail:
Aushilfshausmeister
[email protected], www.laserplus.de
natverlegung, Gartenarbeiten aller
[email protected]
oder
Art. ✆ 0152-24966450
gesucht
telefonisch
unter
✆ 030/ Kommissionierer/ProduktionsWir benötigen Urlaubsverstärkung
236 311 8-0
helfer
(w/m)
in
VZ/TZ.
Wir
bieten
Handwerker,
vielseitig, m. Erfahfür unser Team. Wochenweiser EinIhnen u.a Urlaubs- u. Weihnachtsrung im Innen- u. Außenbau, sucht
satz, 6 - Tage - Woche, Minijob. Bei Umschulung zur/zum Rechtsangeld, unbefristete Arbeitsverträge
Festanstellung. ✆ 0175/410 83 04
waltsfachangestellten.
Beginn:
ausreichender Qualifikation Bezahund Übernahme-Chancen. Apli01.12.2016. Voraussetzung: guter
lung über Mindestlohn. Es handelt
cado Personaldienstleistung GmbH, Junges Ehepaar su. Putzstelle im
Realschulabschluß und gute Rechtsich bei dem zu betreuenden
Emilienstr. 14, 20259 Hamburg.
Haushalt und Garten. ✆ 0152/
schreibung. Mindestalter 22 Jahre.
Objekt um ein Bürohaus mit Laden11587737 od. 0152/14024439
✆ 040-284 100 460
Förderung über Bildungsgutschein
geschäften in der Innenstadt von
möglich. Info unter: 040-614 651
HH. Gepflegte Erscheinung und
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa- Florist/in für unsere Filialen in Lurup Polnische Frau sucht Arbeit als HausHöflichkeit sowie handwerkliche
und Steilshoop gesucht. Teilzeit,
haltshilfe, nur Donnerstag. 040/
us.de Bildungsträger G. RußmeyerVorbildung werden vorausgesetzt.
Vollzeit oder 450,-€. Gerne auch
71404314 od. 0170/9829429
Kruse
Chiffre Z 110410
Floristmeister/innen oder Ausbilder
Nette
Hamburgerin hilft alle 14 Tage
für
Führungsaufgaben.
BewerbunLagerarbeiter (m/w) in Voll- und
Großhandelskaufmann/-frau
Senioren im Haushalt. Nähe Bramgen online unter bbohlmann@
Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für
gesucht! Sie suchen ein angenehfeld/Barmbek. 040/18194019
blumenbodo.de
oder
einen langfristigen Einsatz mit
mes Arbeitsklima und einen guten
Option auf Übernahme gesucht.
✆ 0176 642 841 21
Verdienst, dann sind Sie bei uns
Junge Frau sucht Putzstelle im HausWir bieten Ihnen eine übertarifliche
richtig. Als mittelständisches HH
halt, Büro oder Praxis. ✆ 0152Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachts- Zur Verstärkung unseres Teams
Unternehmen betreuen wir seit 21
16711420
suchen wir ab sofort zuverlässige
geld und feste Arbeitszeiten. Wir
J. Großhändler im Bereich IT SupMitarbeiter (m/w) für die Treppenfreuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r
plies (Drucker, Tonerkartuschen,
hausreinigung in Vollzeit 39,0 Std. Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahPeople Personalservice, Nadine
Tinten, Farbbäder, Etiketten, Papier,
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
Woche. Führerschein wünschensLevenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
etc.). Sie haben bereits VertriebserIhre Wohnung. ✆ 0176/28004201
wert. Vergütung nach Tarif. Wir
fahrung, bestmöglich IT Supplies,
freuen uns auf Ihre Bewerbung.
dann bewerben Sie sich bei Fr. MFA
Haushaltshilfe
(weibl.) sucht im
Sandmann,
✆ 040-251010, Allgemeinmedizinische Praxisge- Mitschke GmbH. 040-6003874-0
priv. Haushalt Reinigungsarbeit.
[email protected], www.laserplus.de
meinschaft am Wandsbek Markt
✆ 0176-22 04 16 89
sucht Medizinische/n Fachange- Escort-Agentur
stellte/n für 20 Stunden/Woche
sucht neue, weibliche Modelle, Wer sucht für 1-2 mal Wo. UnterstütBürokraft flexibel auf geringfügiger
vormittags. Bewerbungen unter
gerne auch Neueinsteigerinnen.
zung im Haushalt, auch bei älteren
Basis
(bis
450,- €)
gesucht.
[email protected]
Info unter: ✆ 0176/65 37 09 13
Leuten? ✆ 0162/2965479
✆ 37085882
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
Su Wohnwagen 015256490212
REISE UND FREIZEIT
Gran-Canaria, Pl. d. Ingles, App. f. 2
Pers., bis Dez frei. 64 86 08 90
DEUTSCHLAND
Altenau-Oberharz
3* familienfreundl. FeWo, 4 P.,
Wellnesszentrum, Waldfreibad, kl.
Hund erl., 35 €/Tag. ✆ 04779/
8259, www.mau-altenau.de
Fehmarn, Ostsee
FeWo 2-4 P. Südstrand dir. am
Meer od. Dorf www.fehmarn-ok.de
✆ 04371/5943
Westerland/Sylt, 2-Zimmer-App.,
Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, frei
ab 30.10.2016. ✆ 040/695 94 47.
UNTERRICHT
Auftakt der Führungskräfteschmiede! Kostenfreier Kick-off-Workshop
am Donnerstag, dem 29. September 2016, 16-18 Uhr zum Thema
"Rekrutieren Sie noch oder entwickeln Sie schon?" ✆ 040 334241431,
www.fuehrungskraefteschmiede.de
Erfolgreich ins neue Schuljahr! Jetzt
starten mit qualifizierter und individueller Nachhilfe zu Hause. Alle
Fächer, alle Klassen. MENTOR
✆ (040) 655 843 30
Privatlehrerin erteilt Nachhilfe in
Mathe, Eng, Deu, alle Klassen.
90Min/30 € ✆ 040/380 44 951
Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe,
9€/Std., am Bhf Alter Teichweg.
0177-8193344 o. 040- 51324735
Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen- u. fächer, erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 040-31 99 31 24
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
Stud. Kl.4 -Abi 015792340406
Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr.
Gitarre, faire Preise. 040-66858300
Kurse: www.trommelschule-hh.de
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Engl./Span./Deut. 0160/1602224
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19

Osterhasen-Mobile Holzeierbecher Osterhasen

Franz-von-Assisi-Schule, Katholische Freie Mittelschule Augsburg

Bewerbungsbogen

Mitarbeiter in Hamburg gesucht - IZ-Jobs

1 - Dolomiten Markt

Verkäufer/in für die Bedienung - Ansage Zukunft

Service-Center-Leiter/in

Jugendintegrationskurse für Jugendliche bis 27 Jahre

Kommen Sie in unser Team.