Programm Herbst/Winter 2016/17: • BürgerAktiv Fest • Weihnachtsmarkt Stade • Duo Saitensprung • Gruppenangebote und vieles mehr! Ausgabe Nr. 14, Oktober 2016 Leitartikel Veranstaltungskalender Liebe Leserinnen, liebe Leser, Hans W. Küchler „Ehrenamt bedeutet für mich: für andere da sein“ Man muss oft etwas Tolles unternehmen, um wieder eine Zeit lang leben zu können. J.W.v. Goethe in dieser Ausgabe der Zeitlupe möchte ich mich als Kassenwart im Geschäftsführenden Vorstand von BürgerAktiv vorstellen. Mein Name ist Hans W. Küchler, ich bin verheiratet und habe zwei erwachsene Kinder. Seit 28 Jahren wohnen wir jetzt in Henstedt-Ulzburg. Ich bin 68 Jahre alt und seit einiger Zeit Rentner und habe damit Zeit für ehrenamtliche Tätigkeiten. Als gelernter Bankkaufmann habe ich natürlich ideale Voraussetzungen für diesen Job. Ich verreise gerne und arbeite daher auch im Reiseausschuss von BürgerAktiv mit. Einige Reisen und Tagesfahrten habe ich schon begleitet. Ich bin bei weiteren Vereinen in Henstedt-Ulzburg tätig, so auch als Kassenwart bei der VHS. Meine sportliche Heimat ist der SVHU, wo ich Tennis spiele und gleichzeitig die Tennisabteilung leite. Die Zusammenarbeit mit netten aufgeschlossenen Menschen bringt mir sehr viel Freude. Daher mein Appell an andere Mitbürger dieses Ortes: Nehmen Sie am geselligen Treiben bei BürgerAktiv teil. Kommen Sie zu unseren Veranstaltungen, nehmen Sie an Tagesfahrten oder Reisen teil, finden Sie ihre Gruppe bei den regelmäßig stattfindenden Angeboten. Herzliche Grüße Veranstaltungskalender 01. November 2016, 14.30 Uhr: Kulturkate – Der besondere Nachmittag Kaffee und Kuchen mit Programm: Theatergruppe des DRK. Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus der Gemeinde und den örtlichen Heimen. Auskünfte bei Bärbel Witte, Tel. 04193/ 970930 05. November 2016, 20.00 Uhr: Bürgerhaus – BürgerAktiv-Fest Traditionell findet am ersten Novemberwochenende unser BürgerAktiv-Fest statt. Zu Gast ist diesmal der Zauberer Markuso. Er ist Zauberer aus Leidenschaft und sorgt für magische Momente aus den Bereichen Illusion, Bühne und Sprechzauberei. Anschließend wird wieder DJ „Mini“ auf der Aftershow Party für gute Stimmung sorgen. Einlass ist ab 19:00 Uhr, das Fest beginnt um 20:00 Uhr. Eintritt: 15,00 Euro 30. November 2016: Glückstadt und Stade im Advent Nach einem winterlichen 3-Gang Enten-Menü in Glückstadt fahren wir mit der Elbfähre nach Wischhafen und von dort nach Stade zum Weihnachtsmarkt. Die Kulisse der historischen Altstadt prägt den Stader Weihnachtsmarkt und verleiht ihm das Prädikat eines besonderen Marktes, da dieser auf dem Pferdemarkt und in Stades guter Stube – dem Fischmarkt – stattfindet. Busfahrt, Mittagessen als 3-Gang Menü, Fährüberfahrt 47,50 Euro 12. Dezember 2016, 19.00 Uhr: Kulturkate – Kressiva Inhaltsverzeichnis Leitartikel Veranstaltungskalender Gruppenaktivitäten Regelmäßige Gruppenangebote, Seminare Reisenberichte 2 Seite 2 3, 4 5–8 10 –12 12 –15 Seite unterstützende Organisationen . . . . . . . . . . . 16 Vereinsnachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Vorstand/Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Beitrittsformular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Die Gruppe ist längst keine Unbekannte mehr in HenstedtUlzburg. Auch diesmal können wir uns auf einen mitreißenden Auftritt freuen. Das Gesangsensemble Kressiva aus Minsk präsentiert weißrussische Folklore. In farbenprächtigen Originaltrachten ihrer Heimat erzählt Kressiva singend und tanzend von Liebe und Leben in weißrussischen Dörfern. Eintritt: 8,00 Euro 3 Veranstaltungskalender 04. Februar 2017, 17.00 Uhr: Kulturkate – Saitensprung Nach den großen Erfolgen der letzten Auftritte kommt das Duo Saitensprung, Roland Baartz, Matt Fennell, mit der Erweiterung um Bo (Bass) und Carol (Geige), wieder zu uns in die Kulturkate und wird uns unter dem Motto: „Time for Folk“ mit ihrer Musik begeistern und mitreißen. Eintritt: 12,00 Euro 07. Februar 2017, 14:30 Uhr: Kulturkate – Der besondere Nachmittag Kaffee und Kuchen mit Programm: Fasching. Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus der Gemeinde und den örtlichen Heimen. Auskünfte bei Bärbel Witte, Tel. 04193/ 970930 Gruppenaktivitäten Erzählcafé – Geschichten aus Henstedt, Ulzburg und Götzberg In der Woche ab Pfingstsonntag findet in Henstedt-Ulzburg die Kunst- und Kulturwoche statt. Auch wir, das Erzählcafé von BürgerAktiv, beteiligen uns am Mittwochnachmittag mit einer Veranstaltung auf dem Hof Hörnerkamp. Schon einige Monate vorher müssen wir uns hierfür ein Thema überlegen das interessant für unsere Gäste sein könnte. Wir, das sind die Teilnehmer des Erzählcafés, treffen uns einmal monatlich in der Kulturkate um über biografische- und über aktuelle gesellschaftliche Themen zu sprechen. Dorfgeschichten aus Henstedt, Ulzburg und 11. Februar 2017, 15.00 Uhr: Bürgerhaus – Programmvorstellung 2017 Im Jahr 2017 werden wieder interessante Reisen, Tagestouren und Veranstaltungen angeboten. Zur Programmvorstellung liegen alle Informationen vor. Buchungen sind direkt bei der Veranstaltung und in der Geschäftsstelle von BürgerAktiv möglich. 04. März 2017, 11.00 Uhr: Kulturkate – Katenfrühstück Einmal im Jahr zaubert Edda Lang mit ihrer Crew ein köstliches Frühstücksbüffet, das von unseren Mitgliedern sehr geschätzt wird. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen, um in lockerer Atmosphäre Bürger Aktiv kennen zu lernen. Für Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt. Eintritt: 10,00 Euro 23.März 2017, 19.30 Uhr: Bürgerhaus – Jahreshauptversammlung Vorschau! 11. bis 17. Juni 2017: Oberlausitz mit Görlitz 02. bis 09. Juli 2017: Reise an den Bodensee für Radfahrer und Nichtradfahrer November 2017: Flugreise Malta Geschäftsstelle BürgerAktiv: Haus der Sozialen Beratung, Rathausplatz 3, 2. Stock. Öffnungszeiten: Freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Tel.-Nr.: 04193 / 9664513 Alle Termine finden Sie auch im Internet unter: www.buergeraktiv.com 4 Angeregte Gespräche über die Ortsteile, Ehepaar Ahrens (Henstedt), Reinhard Schulz (Ulzburg) Götzberg, war unser Thema bei der diesjährigen Kunst- und Kulturwoche. Zeitzeugen, die vom Leben in den ehemaligen Gemeinden berichten können und Neubürger, die sich für ihre heutige Heimatgemeinde interessieren, waren herzlich eingeladen. Wie in jedem Jahr waren wir wieder gespannt auf die Resonanz! Die selbstgebackenen Torten, der Kaffee standen auf den schön gedeckten Tischen in der Wohndiele des Hofes Hörnerkamp – die Gäste trafen ein! Als hätten wir es schon geahnt – wir waren schließlich gut 50 Personen und wir konnten flexibel darauf reagieren und weitere Tische eindecken. Heinz-Georg Gülk, Vertreter des kleinsten Ortsteils, begann mit seinem interessanten Bericht über das Dorf Götzberg. Das Dorf war überwiegend landwirtschaftlich geprägt und besaß einen eigenen Bahnhof (Wakendorf/Götzberg). Den Mühlenbetrieb der Götzberger Mühle gibt es noch heute. Leider gibt es die Gaststätte an der Mühle nicht mehr. Nicht weit vom Dorf Götzberg entfernt befindet sich der zum Dorf Henstedt zugehörige Vogelsang mit der ehemaligen Ziegelei. Werner Lentfer, der Eigentümer und frühere Ziegeleibetreiber war unter unseren Gästen! Ja, Herr Lentfer, wohl unser ältester Gast an diesem Nachmittag, hat uns sehr viel interessantes Fachwissen vermittelt und die Gülk (Götzberg), Johann Geschichte des Familienbetriebes erzählt. Als der heutige Reiterhof Burg Vogelsang noch als Gaststätte betrieben wurde, spielte sich dort auch das gesellige Leben der Dorfbewohner ab. Johann Schümann, „Ureinwohner“ des Dorfes Henstedt, wusste ebenfalls vieles über die Entstehung und Entwicklung Henstedts zu berichten. Hier hat es verschiedene Gasthöfe, Geschäfte und viele Handwerksbetriebe gegeben. Dazu kamen viele Bauern, deren Besitz sich seit langem in der Familie befand. 5 Gruppenaktivitäten Gruppenaktivitäten Viele Einwohner des Dorfes hatten hier oder Zu unserer Freude hatten wir auch Gäste, in der näheren Umgebung ihren Arbeits- die noch nicht so lange Henstedt-Ulzburger platz. Henstedt und Henstedt-Wohld hatten Bürger sind und sich über ihren Wohnort einen Bahnanschluss. Vom Henstedter informieren wollten. Bahnhof und vom Haltepunkt Henstedt- An den Tischen entwickelten sich schnell Wohld fuhren viele Schüler nach Bad Oldes- kleine lebhafte Gesprächsrunden, die Erinloe zu den weiterfühnerungen austauschrenden Schulen. ten. In diesem Jahr „Nur wer die Vergangenheit kennt, haben wir mit unseAndreas Lemke, als kann die Gegenwart verstehen und rem Thema viele gebürtiger Ulzburger, Menschen erreichen die Zukunft gestalten.“ erzählte von den Verkönnen. änderungen, die sich August Bebel insbesondere im Ich bin gespannt, für Ortskern vollzogen welches Thema wir haben. Der Bahnhof, die Gaststätten Brix, uns für die KuKuHU 2017 entscheiden Schranke, Wittern, die Meierei und das his- werden! torische Postgebäude sowie weitere GebäuAnnemarie Wenk de, Höfe und Betriebe sind inzwischen gänzlich verschwunden und für Neubürger nicht Empfehlung: mehr vorstellbar. Schriftenreihe zur Ortsgeschichte HenstedtIch habe dieses Erzählcafé als besonders Ulzburgs, Band 1 bis 4 in der Buchhandlung lebendig und informativ empfunden. ten wir uns wieder auf den Weg zur Anlegestelle. Nach der Schiffsbelegung und Platzverteilung startete der Kapitän das Schiff und wir fuhren durch den Schleusengraben zur Krapphofschleuse. Vorbei ging es auf der Schifffahrt von Bergedorf zum Jungfernstieg Am 22. Juni war im Rahmen von Eddas Erlebnistouren eine Schifffahrt von Bergedorf bis zum Jungfernstieg angesagt. Wir waren insgesamt 28 Personen und fuhren erst einmal mit der Bahn zum Bahnhof Bergedorf. Dort zeigte Edda uns die Schiffsanlegestelle in der Serrahnstraße. In der folgenden Freizeit bis zur Abfahrt des Schiffes besuchten wir das Freizeitzentrum. Das erste Fischrestaurant wurde gestürmt. Bärbel, Brigitte und ich hatten keinen großen Hunger und aßen nur ein Matjesbrötchen. Jetzt wollten wir drei noch ein wenig bummeln. Mein Portemonnaie befand sich in meiner Hosentasche, weil Waltraut mir am Bahnhof dazu geraten hatte. Ich sollte es nicht in den Rucksack stecken, weil die Gefahr des Diebstahls dort zu groß wäre. 6 Dieses Portemonnaie drückte jedoch beim Gehen, das störte mich sehr. Bei einem Toilettenbesuch wanderte es mit dem Gedanken, die Menschen sind nicht so schlecht und es weiß ja auch keiner, wieder in meinem Rucksack, den ich danach auf dem Rücken trug. Wir drei bummelten also in den nächsten Schuhladen. Welche Frau kann daran schon vorbeigehen? Beim intensiven Betrachten der ausgestellten Exemplare spürte ich eine leise Berührung auf dem Rücken, dachte mir aber nichts dabei. Doch plötzlich schoss es mir durch den Kopf: das Portemonnaie!!! Es war weg!!! In der Geldbörse waren ca. 40,00 €, aber keine Papiere. Es war also zu verkraften, aber mein Glaube an die Ehrlichkeit aller Menschen hatte getäuscht. Langsam mach- „Querstreifen gefällig“ ? Dove Elbe an der Reitbrooker Mühle und an dem See Hintern Horn. Eine Fahrt auf den Elbarmen ist wie eine Schatzsuche. Es gibt immer was zu entdecken. Insgesamt fuhren wir durch 4 Schleusen, wobei die Tatenber- ger Schleuse die größte und bekannteste ist. Vorbei auch an Hausbooten und Angelplätzen und vielen Gänsen, Pferden und Kühen. Auf dem Eichbergsee tummelten sich etliche Segelboote und die Sonne lachte dazu. Im Hamburger Hafen besuchten wir noch eine Werft. Wir bekamen dort einen Eindruck von der Größe einer Schiffsschraube. Durch die kleine Alster, vorbei am Rathausmarkt und den Schwänen und durch die RatsmühlenSchleuse, gelangte das Schiff zur Anlegestelle Jungfernstieg. Auf den Treppen zur Alster saßen viele Leute und genossen den Sonnenschein und den Blick über die Alster mit der Fontäne. Es war eine herrliche Atmosphäre. Hamburg ist schön! Die S-Bahn wartete auf uns – zurück nach Henstedt-Ulzburg. Eine gelungene Erlebnistour! Helle Klimpel Rad-Ausflug an die Ostseeküste Juli 2016, 7:30 Uhr Treffpunkt Kulturkate, Wetter bewölkt und trocken, Temperatur 16o Grad. Der Bus mit Fahrradanhänger der Firma Neubauer stand pünktlich bereit, um uns und unsere Räder aufzunehmen. Das Ziel des Busses war die schleswig-holsteinische Ostseeküste, genauer gesagt: Weißenhäuser Strand. Eine fröhliche Gruppe von 32 begeisterten Radlern der „Heißen Speiche“ wollte von dort aus Laboe erreichen. Ein freundlicher Busfahrer, der in Rekordzeit die Räder eingeladen hatte und der Radreiseleiter Georg begrüßten uns an Bord, teilten Karten der zu fahrenden Strecke aus. Kaum waren wir in Weißenhäuser Strand angekommen, lachte die Sonne vom Himmel und nach dem Ausladen der Räder und dem Befestigen von Taschen, Körben und Akkus, starteten wir durch. Anfangs ging es bergauf und bergab durch hügeliges Gelände, bis wir den Sehlendorfer Strand erreichten. Dort gab es die erste kleine Rast, um uns mit dem mitgebrachten Proviant zu stärken bzw. die angestrengten Beine zu lockern. Einige unserer Radler verteilten zudem Bonbons – eine schöne Abwechslung. Weiter ging die Tour nach Hohwacht. Inzwischen waren wir 11 km von unserem Ausgangspunkt entfernt. Der Weg schlängelte 7 Gruppenaktivitäten sich manchmal direkt an der Küste entlang und dann wieder entfernte er sich. Zwischenzeitlich zogen dunkle Regenwolken auf, die immer näher kamen und uns schließlich veranlassten, Regenschutzkleidung überzustreifen. Dies war auch notwendig, denn es schüttete ganz erheblich und die zu fahrende Strecke wurde immer anspruchsvoller, da wir Feldwege und unbefestigte Wege fuhren, die sehr schnell matschige und große Pfützen auswiesen. Schon kurz vor unserer Mittagsrast bahnte sich der erste Plattfuß an. Jedoch mit viel „guter“ Luft erreichten wir gemeinsam die Straußenfarm. Während wir uns die Gulaschsuppe (Straußenfleisch!) und erfrischende Getränke schmecken ließen und einige der Gruppe den Hofladen „heimsuchten“, reparierten unser Busfahrer und der Reiseleiter den schadhaften Reifen – ein großes Sonderlob! Gestärkt und jetzt mit viel Sonnenschein machten wir uns auf, unser nächstes Etappenziel Schönberger Strand zu erradeln. Leider 8 Regelmäßige Gruppenangebote / Seminare in der Kulturkate wurden kurz darauf zwei Radler von Stürzen betroffen, die aber glimpflich ausgingen und das Radfahren nicht einschränkten. Jetzt ging die asphaltierte Strecke nur noch die Küste entlang, wir passierten Brasilien, Kalifornien und die Marina Wendtorf. Das an uns vorüberziehende Strandleben (Luftund Wassertemperatur 18 Grad) hielt sich in Grenzen, was uns allerdings bei dieser Wetterlage nicht verwunderte. Einige Zeit später kam das Marine-Ehrenmal Laboe in Sicht und wir bogen nach Erreichen des Ortes auf den großen Parkplatz ein, wo unser Bus uns schon erwartete. Am nahen Kiosk labten wir uns mit Fischbrötchen, Kuchen und diversen Getränken, während unsere strapazierten Räder eingeladen wurden. Nach 1 ½ stündiger Rückfahrt kamen wir ein wenig müde aber mit schönen Eindrücken gegen 19 Uhr in Henstedt-Ulzburg an. Ein großes Lob gab es für unsere Organisatoren Inge und Klaus, für den umsichtigen Busfahrer sowie unseren emsigen Radreiseleiter Georg. Andreas Buß Regelmäßige Gruppenangebote in der Kulturkate Beckersbergstraße Spiel und Spaß Spiele-Nachmittag Karten- und Würfelspiele, Rummikub und andere Spiele werden in geselliger Runde gespielt. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat ab 14:00 Uhr. Helga Warkotsch Tel. 04193 / 3666 · Ulla Gehrmann Tel. 04193 / 2396 Volkslieder-Singen „Aktive Lerchen“ Für alle, die Freude am Singen haben! In gemütlicher Kaffeerunde werden Volkslieder und Schlager gesungen. Jeden 1. und 3. Montag im Monat ab 14:00 Uhr. Edeltraut Saggau, Tel. 04193 / 2862 SCRABBLE-Treff Wörterspaß und Training mit Punkten! Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat ab 14 Uhr. Christa Bock, Tel. 04191 / 958767 · Astrid Sievers, Tel. 04193 / 5444 Volkstanz Altbekannte und moderne Formen des Gruppentanzes werden unter fachkundiger Anleitung durch die Übungsleiterin Brigitte Schümann gepflegt. Tanzen ist gesund für Körper, Geist und Seele. Jeden Montag von 18 bis 19 Uhr im Bürgerhaus. Ute Heinicke, Tel. 04193 / 6324 Tanzen im Sitzen Beim Sitztanz werden Hände, Beine und Füße im Rhythmus bekannter Melodien nach vorgegebenen Abläufen bewegt. Sitztanz fördert die Konzentration, Koordination und Ausdauer. Die Gedächtnisleistung, Atemtätigkeit sowie das Herz-Kreislauf-System werden angeregt. Jeden 2. und 4. Freitag im Monat ab 15:00 Uhr. Übungsleiterin: Gunda Koppelmann, Tel. 04193 / 77139 Hobby-Musiker Gruppe „Jungbrunnen“ Hier treffen sich Musiker zum gemeinsamen Musizieren. Jeden Mittwoch im Bürgerhaus von 14:30 – 17:00 Uhr. Kurt Glodschey, Tel. 04106 / 621617 Bewegung im Freien Fahrradgruppen „Heiße Speiche“ Auf ruhigen Rad- und landwirtschaftlichen Wegen durch die schöne Natur. Die Touren sind ca. 4060 km lang. Radfahren hält fit – komm und fahr mit! Jeden ersten Samstag im Monat um 10 Uhr mit Annemarie Winter, Tel. 04193 / 3726 und Eike Wohler, Tel. 0176 30450655 oder jeden letzten Samstag im Monat um 10 Uhr mit Inge und Klaus Fritzen, Tel. 04193 / 6342 9 Regelmäßige Gruppenangebote / Seminare in der Kulturkate Boßeln Wir treffen uns an der Kulturkate und boßeln durch den Bürgerpark Jeden 1. Mittwoch im Monat um 14:00 Uhr. Yvonne von Ahn, Tel. 04193 / 2739 Eddas Erlebnistouren 09. Oktober: St. Pauli Theater, Willkommen – Ein Deutscher Abend 25. November, 13.00 Uhr: Grünkohl-Essen auf Gut Kaden. Weitere Informationen und Anmeldungen bei Edda Lang, Tel. 04193 / 6835 Regelmäßige Gruppenangebote / Seminare in der Kulturkate Erfahrungsaustausch und Lebenshilfe Besuchsdienst Ehrenamtliche Helfer, die Senioren in den Heimen besuchen, treffen sich mit Vertretern aus den stationären Einrichtungen. Dieses Treffen dient dem Austausch und der Unterstützung des Besuchsdienstes. Weitere Helfer sind herzlich willkommen! Jeden 1. Mittwoch im Monat um 15:00 Uhr. Monika Grawitter, Tel. 04193 / 3398 Trauergesprächskreis Kreativgruppen Hobbymaler Hobbymalerei mit unterschiedlichen Techniken. Jeden 2. + 4. Montag im Monat von 10:00 – 12:00 Uhr. Renate Bösche, Tel. 04193 / 3038 Nähkreise Die eigene „Haute Couture“ anfertigen. Schneiderinnen stehen hierbei fachlich zur Seite. 14 tägig montags von 18:00 bis 20:00 Uhr mit Renate Kintschus und jeden Dienstag von 9:00 bis 11:00 Uhr mit Erna Terkhorn. Marlies Freistedt, Tel. 04193 / 6619 Trauer annehmen und verarbeiten. Dabei soll dieser Gesprächskreis Hilfe und Unterstützung sein. Die Trauerbegleiterin Christa Samluck-Köpsel lädt ein an jedem 1. Sonntag im Monat ab 15.00 Uhr. Tel. 04193 / 7524546 Erzählcafé Offene Gesprächsrunde über biografische und gesellschaftliche Themen. Erinnern macht Freude und verbindet! Jeden 3. Mittwoch im Monat von 19:00 bis 21:00 Uhr. Annemarie Wenk, Tel. 04193 / 91779 Handarbeitsgruppe Freude am gemeinsamen Handarbeiten und die Geselligkeit stehen im Vordergrund. Jeden 2. und 4. Montag im Monat von 14:00 -17:00 Uhr. Gabriele Münch, Tel. 04193 / 3393 Schönes aus Stoff Taschen, Decken, Sets und andere schöne und auch praktische Dinge werden unter Anleitung der erfahrenen Patchworkerin Renate Schultze gefertigt. Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 19:30 - 21:30 Uhr. Renate Schultze, Tel. 04193 / 2800 Teddy- und Puppenwerkstatt Unter den eigenen Händen entstehen Puppen oder Teddys zum Knuddeln und Liebhaben. Termine bei Rosemarie Pump, Tel. 04193 / 950841 Fahrdienste Einkaufsfahrten Wir fahren mit Senioren, die sonst kaum Gelegenheit haben in den Gewerbepark Henstedt-Ulzburg zu kommen, mit dem BürgerAktiv-Mobil zum Einkaufen. Rufen Sie uns an, wir holen Sie von zu Hause ab und bringen Sie wieder zurück: In ungeraden Wochen am Dienstag und in den geraden Wochen am Freitag, jeweils ab 9:30 Uhr. Anmeldung bei: Jens Saggau, Tel. 04193 / 2862 oder Hans-Jürgen Möller, Tel. 04193 / 753780 Fahrdienste zu Veranstaltungen Personen, die aus persönlichen Gründen nicht selbstständig zu unseren Veranstaltungen in der Kulturkate kommen können, steht das BürgerAktiv-Mobil zur Abholung bereit. Wir bitten Sie, sich diesbezüglich mit den jeweiligen Ansprechpartnern unserer Gruppen in Verbindung zu setzen. Anmeldung bei: Jens Saggau, Tel. 04193 / 2862 oder Hans-Jürgen Möller, Tel. 04193 / 753780 10 Hobby und Neues Lernen Literaturgesprächskreis Jeden 2. Freitag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr Annemarie Winter, Tel. 04193 / 3726 Ganzheitliches Gedächtnistraining Mach mit – bleib fit! Training der grauen Zellen in geselliger Runde. NEU für Einsteiger: Montags, 19.09. bis 05.12., jeweils 10:00 bis 11.30 Uhr Dienstags, 27.09. bis 06.12., 10:00 bis 11.30 oder 15:00 bis 16:30 Uhr Kurse 2017: ab Montag, 09. 01. bzw. Dienstag, 10.01.2017 Die Kurse haben jeweils 10 Termine Anmeldungen bei der Gedächtnistrainerin Annemarie Wenk, Tel. 04193 / 91779 PC-Sprechstunde Fragen und Probleme rund um den Computer. Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 10 bis 12 Uhr Klaus-Dieter Vocke, Tel. 04193 / 892589 oder E-Mail: [email protected] 11 Reiseberichte Reiseberichte BürgerAktiv auf der Insel Ischia Die Müritz genießen… Vom 16. März bis 30.März dieses Jahres reisten zwanzig unternehmungsfreudige Leute per Flugzeug über Neapel zur Insel Ischia nach Süditalien. Die Reiseleitung lag in den bewährten Händen von Edda Lang und Birgit Sommer, die uns sicher und umsichtig begleiteten. Neben vielen anderen Exkursionen führte uns eine auf die Nachbarinsel Procida zur Karfreitagsprozession, die als die eindrucksvollste am Golf von Neapel gilt. Früh um 7 Uhr legte das gecharterte Boot mit u.a. unserer 5köpfigen Gruppe von Porto ab und erreichte in einer halbstündigen Fahrt bei strahlend blauem Himmel und leichter Brise den Zielhafen. Raffaela, unsere Hotel- und Reisemanagerin, …das wollten auch 29 Fahrrad Begeisterte der BürgerAktiv-Gruppe „Heiße Speiche”. Man traf sich am 5. Juni in HenstedtUlzburg und Herr Gehrmann vom Reisering Hamburg hat unter der Mithilfe von fleißigen Radlern die Fahrräder fachgerecht verladen. Nach Zwischenstopps an der Raststätte Schaalsee und Deutschlands größter Feldsteinscheune erreichte man die Stadt Waren, die man bei einer professionellen Stadtführung kennen lernte. Am nächsten Tag ging es dann auf die Fahrräder und in zwei Gruppen mit wechselnden Touren inklusive Schiffstour über die Müritz wurden sehr ansprechende Strecken befahren. So konnten die Teilnehmer die Gegend um die Müritz kennen und schätzen lernen. Die sternförmigen Touren vom Hotel aus wurden von einem Radführer begleitet und führten durch den Müritz Nationalpark mit seinen Kiefernwäldern und den mannigfaltigen Sehenswürdigkeiten. Da waren zum Beispiel interessante Kirchen aus dem Mittelalter, die Heistersteine, eine Grabstätte aus der Zeit um 3.000 v. Chr., auch ein Pausenaufenthalt im Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse. Ein Vortrag über das Vorkommen der Fischadler an der Müritz ergänzte das Programm. ging mit uns hinauf in die Stadt, wo wir an einem Platz mit herrlicher Aussicht auf das sich kräuselnde Meer und das Castello auf den Beginn des Umzuges warteten. Die Prozession geht auf das Jahr 1627 zurück und es nehmen ca. ein Drittel aller Inselbewohner daran teil. Gegen 8.30 Uhr kam der erste Zug vorbei, angeführt von einem Fahnenträ12 ger und einem Trompeter, der in regelmäßigen Zeitabständen ein Signal abgab. Zusätzlich wurde der eher traurige Trompetenstoß von einem Trommler begleitet, der mit kur- zen Schlägen das Signal abschloss. Alle Jungen, Jugendlichen und männlichen Erwachsenen trugen weiße Kutten und Mützen sowie mittelblaue Schultertücher. Unter großen Anstrengungen wurden die christlichen Symbole und Skulpturen von bis zu zwanzig Personen durch die Straßen getragen. Immer wieder mussten die schweren Skulpturen abgesetzt werden, damit die Träger sich etwas ausruhen und Erfrischungen zu sich nehmen konnten. Zum Abschluss zogen zwei prächtig gekleidete Soldaten an uns vorüber, dahinter eine weibliche Kapelle und Väter mit Kleinkindern und Babys auf dem Arm, die als schwarze Madonnen eingekleidet waren. Am Ende der Prozession wurde eine große, trauernde Mutter Gottes an uns vorbei getragen, die einen schwarzen, mit Gold abgesetzten Umhang trug. Nach ca. 3 ½ Stunden fuhren wir mit beeindruckenden Erlebnissen auf unsere Isola Ischia zurück. Andreas Buß Die Gebäude des Internats „Schloss Torgelow” erweckten großes Interesse, ebenso die Mühlenseerinne bei Speck. Natürlich wurde der Kontakt untereinander intensiviert und spätestens beim Abendessen im Hotel war reichlich Gelegenheit, die Ereignisse des Tages Revue passieren zu lassen. Dabei kam der Spaß natürlich nicht zu kurz. Bis zur Rückfahrt am 9. Juni kam für das „Stadtradeln” in Henstedt-Ulzburg die beachtliche Leistung von insgesamt fast 3.600 Kilometern zusammen. „Teilweise anspruchsvoll, aber nicht zu anstrengend“ war die einheitliche Meinung der Radler, denn die gewonnenen Erkenntnisse über das Land um die Müritz entschädigten für alles. Also, auf ein Neues „Heiße Speiche“, die nächste mehrtägige Ausfahrt im kommenden Jahr wird schon mit Spannung erwartet. Hans-Jürgen Schikofsky 13 Reiseberichte Reiseberichte Der Chor Thlokomela aus Namibia Lange vorher hatten wir uns bereit er- fröhlich an und stellte sich vor: My name klärt, 2 Mitglieder des Thlokomela-Chors is Gina. Sie war uns sofort sehr sympaaus Namibia bei uns aufzunehmen. thisch. Während wir Gasteltern die mitgebrachten Suppen und Getränke anrichteten, wurden die Gäste den Gastgebern zugeordnet. Zu uns kamen – welch eine Freude – Gina und Sharon, zu unseren Nachbarn Brigitte und Jürgen Kirmse Aeysha und Shuba. Nach dem gemeinsamen Essen ging es nach Hause. Nachdem die beiden ihr Zimmer bezogen hatten, fuhren wir zum Eis essen und danach in unser CCU Am 27. Mai 2016 war es soweit, der Chor zum Shoppen. Abends hatte der Chor in sollte Freitagmittag in Henstedt-Ulzburg der Rhener Kirche seinen ersten Auftritt. eintreffen. Wir waren ein bisschen aufge- Rechtzeitig trafen wir dort ein und freuregt: Was sind das für junge Menschen, die hier ankommen? Reichen unsere englischen Sprachkenntnisse aus, damit wir uns mit ihnen verständigen können? Was essen sie wohl gerne? Was machen wir, wenn sie Freizeit haben? Wir trafen uns mittags in der Kulturkate. Alle Gasteltern waren dort. Die jungen Frauen und Männer saßen ziemlich müde da. ten uns, dass die Veranstaltung so gut Ein Mädchen lächelte uns besonders besucht war. 14 Hartmut und Margrit Beck waren die Initiatoren der gesamten Veranstaltung. Hartmut begrüßte die Anwesenden und erklärte, dass die Mitglieder des Chores in Wellblechhütten der namibischen Hauptstadt Windhoek leben. Sie haben eine Lösung gefunden, um Kindern und Jugendlichen eine tägliche Mahlzeit zu ermöglichen, sie in der Freizeit zu beschäftigen und bei den Hausaufgaben zu helfen, damit sie nicht in den Strudel von Perspektivlosigkeit und Kriminalität abrutschen. Die Jugendarbeitslosigkeit beträgt über fünfzig Prozent. Thlokomela (heißt: Pass auf) ist ein gelungenes Beispiel eines funktionierenden Selbsthilfeprojekts. Der Eintritt war frei, es wurde jedoch um Spenden gebeten, die reichlich gegeben wurden. Was uns an diesem Abend von dem Chor geboten wurde, ist mit Worten nicht zu beschreiben, man muss dabei gewesen sein. Die Gäste hielt es nicht auf ihren Stühlen, als der Chor sang und tanzte. Um 11 Uhr am Sonnabend begann im Bürgerhaus ein Tanz- und Singworkshop. Alle Gasteltern und viele Bürger aus Henstedt-Ulzburg waren gekommen, um mit Kalu, dem Chorleiter, und den Chormitgliedern zu singen. Es waren ganz simple Texte, die wir uns gut merken konnten. Gemeinsam mit dem Chor zu singen und sich zu bewegen machte ganz viel Spaß. Wiederum nach einem gemeinsamen Essen in der Kate fuhren wir gemeinsam mit unseren Nachbarn und ihren Gästen nach Hamburg. Wir besuchten den Michel und gingen zu den Landungsbrücken, dort erfrischten wir uns mit Getränken. Danach waren alle fußlahm und wollten nach Hause. Für Sonntagmorgen 10 Uhr stand der Gottesdienst in der Henstedter Erlöserkirche auf dem Programm. Thlokomela hatte auch dort Gelegenheit, sich zu prä- sentieren. Anschließend nahmen alle Mitglieder am Kirchenkaffee teil. Es gab reichlich Kuchen, worüber sich alle sehr freuten. Am Nachmittag wollten sie nur zu Hause sein. Besondere Freude war es, sie auch hier immer wieder zu zweit singen zu hören. Es gab auch überhaupt keine Verständigungsschwierigkeiten. Sharon sprach ein wenig deutsch und unsere Englischkenntnisse reichten auch aus. Abends fand für alle Gasteltern und Chormitglieder in der Kate ein gemeinsames Grillen statt. Am Montagvormittag nach dem Frühstück mussten wir Abschied nehmen. Gina und Sharon versprachen, im nächsten Jahr mit Thlokomela wiederzukommen. Wir freuen uns, wenn wir sie wieder beherbergen dürfen. Es waren zwar anstrengende Tage, sie haben uns viel Freude gegeben. Silke und Hans Küchler 15 unterstützende Organisationen Vereinsnachrichten Mit dem BürgerAktiv Bus zum Wildpark Eekholt Mit dem BürgerAktiv-Mobil aktiv bleiben! Der Verein „Willkommensteam HenstedtUlzburg e. V.“ steht geflohenen Menschen in den ersten Wochen, zum Teil auch über einen längeren Zeitraum, zur Seite und begleitet sie zu den verschiedensten Ämtern, z. B. Ausländerbehörde, Agentur für Arbeit oder ein Deutschkursus muss organisiert werden. Bei Familien mit Kindern müssen die Kinder in der Schule oder im Kindergarten angemeldet werden. Dieses wird dann durch die Begleiter in die Wege geleitet. Mein Mann und ich begleiten eine Familie mit 5 Kindern aus dem Irak. Aufgrund erheblicher Sprachprobleme ist dies für uns, aber auch für die Familie, nicht immer einfach. Aber wir machen Fortschritte. So gehen bereits 2 Kinder in die Schule und lernen dort erst einmal unsere deutsche Sprache. Die beiden mittleren Kinder sind vormittags im Kindergarten. Das jüngste Kind ist noch zu Hause und wird von den Eltern betreut. Im Mai dieses Jahres planten mein Mann und ich, mit dieser Familie einen Tagesausflug zu machen. Es sollte für alle, insbesondere für die Kinder, ein schöner Tag werden. Am 21. Mai 2016 war es soweit. Wir wollten den Wildpark Eekholt besuchen. Mit unserem eigenen PKW war dies nicht möglich, da Bei dem Opel Vivaro handelt es sich um einen Kleinbus, der vom Verein BürgerAktiv vor sechs Jahren angeschafft wurde und uns für viele Gelegenheiten zur Verfügung steht. Seine Einsätze bestehen aus folgenden Touren: Die Teilnahme an den Gruppenangeboten wie Singkreis, Spielenachmittag, Handarbeitskreis, Tanzen im Sitzen oder am besonderen Nachmittag, wird den Personen ermöglicht, die nicht mehr selbst in der Lage sind, in die Kulturkate zu kommen. Einkaufsfahrten, in ungeraden Wochen am Dienstag und in geraden Wochen am Freitag. Einkäufe für und mit den Senioren der DRK-Wohnanlage und des Fürstenhofes. Einkaufsfahrten und Ausflüge mit den Bewohnern der örtlichen Seniorenheime. Kleingruppen für Fahrten wie z. B. in das Heroldcenter, zu Dodenhof oder zum Kaffeetrinken. In Zusammenarbeit mit dem Willkommensteam werden die neuangekommenen Flüchtlingen in ihre Unterkünfte gebracht. nicht alle in dieses Auto passen. Es musste ein größeres Auto her. Also mieteten wir uns den BürgerAktiv Bus (Vivaro). Wir holten „unsere Familie“ morgens um 9 Uhr von zu Hause ab. Sie waren pünktlich fertig, so dass wir gleich fahren konnten. Für unser Gepäck (wir hatten vereinbart, etwas zu Essen mitzunehmen) brauchten wir einen Bollerwagen, den wir uns am Eingang des Wildparks mieteten. Unser Spaziergang durch den Wildpark war für alle, vor allem für die Kinder, ein tolles Erlebnis. Eulen, Fuchs, Rotwild und alle die anderen Tiere so nah zu sehen. Etwas ganz besonderes war es, im Streichelgehege die Ziegen streicheln zu können. Gegen Mittag gingen wir dann zum Picknick zum großen Spielplatz. Die Kinder tobten auf den Spielgeräten und wir bereiteten unser Essen auf 2 langen Tischen vor. Die Mama hatte sehr viel vorbereitet, so dass wir mit einem Tisch nicht auskamen. Es gab lecker gefülltes Hühnchen mit Reis und Salat und vieles mehr. Die Kinder hatten kaum Zeit zum Essen, denn der Spielplatz war, wie so oft bei Kindern, viel interessanter. Nach einem wunderschönen Tag sind wir dann am späten Nachmittag nach Hause gefahren. Gabriele Münch Haben Sie Interesse an der Mitarbeit? Flüchtlingsbegleiter zur Orientierung vor Ort bei Einkäufen, Hilfe bei amtlichen Vorgängen, Gesundheitsfragen sowie weiteren Aufgaben des Alltags werden dringend gesucht. Ihre handwerklichen oder technischen Fähigkeiten sind u. a. in der Fahrradwerkstatt gefragt. Dienstags und donnerstags, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr, finden Sprachkurse im Bürgerhaus statt. Da würden wir uns über Kinderbetreuung sehr freuen. Kommen Sie gern zu unseren monatlichen Treffen, die am Montag, 17. 10., 07. 11. und 05. 12. 2016, im Bürgerhaus um 19:30 Uhr stattfinden. Sie können sich auf unserer Website informieren oder die Vorsitzende Heidi Colmorgen anrufen. Tel.: 04193/969884. 16 Wir vermieten das Fahrzeug mit Fahrer für Ihre privaten Zwecke oder an andere Vereine, wenn beispielsweise das Familienfahrzeug für einen Ausflug nicht ausreichen sollte. Dafür berechnen wir 0,30 € pro km + 19 % MwSt. Zuzüglich 20,00 € + 19 % MwSt. pro Tag. Das BürgerAktiv Mobil ist in den Fahrzeugpool des DRK integriert. Herr Hans-Jürgen Möller, Tel.-Nr. 04193 / 753780 ist der Ansprechpartner und Koordinator für die Fahrten der Kleinbusse, die dann gegen einen kleinen Kostenbeitrag genutzt werden können. Die Einkaufsfahrten, dienstags und freitags, sind sehr zurückgegangen. Möchten Sie oder Ihr Angehöriger mit dem BürgerAktiv Mobil zum Einkaufen in das Gewerbegebiete HenstedtUlzburg oder in andere Geschäfte in der Umgebung gefahren werden, dann melden Sie sich doch bitte bei Herrn Möller. Selbstverständlich werden Sie zur verabredeten Zeit von zu Hause abgeholt und wieder zurückgefahren. Die Herren unseres Fahrerteams sind Ihnen beim Tragen der Einkäufe gern behilflich. Geändertes Erscheinungsdatum Mit der Ausgabe Nr. 15 der Vereinsbroschüre ZEITLUPE haben wir folgende Veränderung vorgesehen: Bereits zur Programmvorstellung am 11. Februar 2017 im Bürgerhaus erscheint auch die ZEITLUPE mit allen aktuellen Veranstaltungen, Tagesfahrten, Reisen und Gruppenangeboten für das Frühjahr und den Sommer 2017. Die Termine für Herbst/Winter 2017 erscheinen dann in der Septemberausgabe der ZEITLUPE. Wie bisher auch veröffentlichen wir gern die Erlebnisse der Reiseteilnehmer und berichten von den vielfältigen Gruppenaktivitäten. Damit auch weiterhin eine interessante und kurzweilige Vereinsbroschüre zusammengestellt werden kann, nehmen wir Ihre Anregungen gern entgegen und freuen uns auf Ihre Artikel. Sprechen Sie ein Redaktionsmitglied (siehe Seite 18) an. Mithilfe gesucht! BürgerAktiv unterstützt den DRK-Blutspendedienst dreimal jährlich bei den Blutspendeterminen in Henstedt-Ulzburg. Den Spendern wird ein kleiner Imbiss serviert, der von den Damen von BürgerAktiv liebevoll vorbereitet wird. Hierfür suchen wir dringend Unterstützung! Nähere Informationen gibt Gabriele Münch, Tel.: 04193 / 3393. 17 Vorstand/Impressum Geschäftsführender Vorstand Birgit Sommer Funktion Telefon E-Mail-Adresse 1. Vorsitzende 04193 / 97708 [email protected] 0172-8303704 Bärbel Witte 2. Vorsitzende 04193 / 970930 [email protected] Hans W. Küchler Kassenwart 04193 / 969877 [email protected] Annemarie Winter Schriftführerin 04193 / 3726 [email protected] Erweiterter Vorstand Cornelia Fehlhauer Inge Fritzen Margrit Beck Helle Klimpel Edda Lang Rosemarie Pump Gabriele Münch Andrea Rüter Sabine Schacht Annemarie Wenk Veränderte Strukturen in unserer Gemeinde brauchen Ideen, Kreativität, Impulse, Kräfte, und das heißt, wir brauchen Sie als Mitbürger aktiv in unserer Gemeinde Henstedt-Ulzburg. Unterstützen Sie mit Ihrer Mitgliedschaft die Arbeit der traditionellen sozialen und generationsübergreifenden Aufgaben. Ja, ich möchte Mitglied werden Name Vorname Straße Reisen und Tagesfahrten Ansprechpartnerin für die Kulturkate Unterstützung in allen Bereichen Pflege der Homepage www.buergeraktiv.com Erlebnistouren/ Spaziergänge Mitgliederbetreuung und Karteipflege Geschäftsstelle 04193 / 5103 04193 / 6342 [email protected] [email protected] Telefon 04193 / 93869 [email protected] E-Mail Fax 04193 / 6101 [email protected] Ehrenamtliche Mitarbeit: □ ja □ nein An welchen Gruppenangeboten nehmen Sie bereits teil: 04193 / 6835 [email protected] 04193 / 950841 [email protected] Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft im Verein BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V. Der Mitgliedsbeitrag beträgt pro Person jährlich € 12,– Freiwillig zahle ich jährlich € Unterschrift 04193 / 3393 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Raiffeisenbank · IBAN DE88200691300007202466 Sparkasse Südholstein · IBAN DE52230510300510219058 Impressum Herausgeber: BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V. Erscheinungszeitraum: 2 x p.a. (Februar und September) Auflage: 2500 Stück, diverse Auslagestellen in Henstedt-Ulzburg Die nächste Ausgabe erscheint: im Februar 2017 Titelbild: © Annemarie Wenk PLZ, Ort Geburtstag Geburtstags-Besuchsdienst 04193 / 95257 Unterstützung 04193 / 94133 in allen Bereichen Redaktion ZEITLUPE 04193 / 91779 Bankverbindung BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V. Redaktion: Giede Gaekel, Tel. 04193 / 1399 Karin Wegener, Tel. 04193 / 96 79 77 Conny Fehlhauer, Tel. 04193 / 5103 Annemarie Wenk, Tel. 04193 / 91779 Redaktionsschluß für Ausgabe Nr. 15: 15.01.2017 Die Herstellung des Layouts und der Druckdaten: Jürgen Soyke, Tel. 04193/993142 E-Mail: [email protected] Geschäftsstelle BürgerAktiv: Haus der Sozialen Beratung, Rathausplatz 3, 2. Stock. Öffnungszeiten: Freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Tel.Nr.: 04193 / 9664513 18 Werden Sie aktives oder förderndes Mitglied! Datum Einzugsermächtigung BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V., Virchowring 99, 24558 Henstedt-Ulzburg Gläubiger-Identifikationsnummer: DE10ZZZ00000488863 Mitgliedsnummer (wird von BürgerAktiv eingesetzt): SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von BürgerAktiv Henstedt-Ulzburg e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vorname und Name des Kontoinhabers Name des Kreditinstituts IBAN DE ___________________________________________________________________________ Datum, Ort und Unterschrift Aufnahmeantrag bitte per Post oder Fax an: Birgit Sommer, Virchowring 99, 24558 Henstedt-Ulzburg, Tel. 04193-97708, Fax: 04193-97757
© Copyright 2024 ExpyDoc
