Als PDF herunterladen - Wasser und Abwasser

AUSGABE 02 | 2016
Kostenfreie Kundeninformation des
WVS Bad Salzungen
Kundenmagazin des Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen
FÖRDERMITTELBESCHEID
Neubau der Kläranlage in Neidhartshausen
SEITE | 04
AUSBILDUNGSBEGINN
Drei neue Azubis starten ins Berufsleben
SEITE | 04
KLASSENAUSFLUG
Zum Schulunterricht in die WVS-Anlagen
SEITE | 07
BAUFORTSCHRITTE
SONDERPROGRAMM „LÄNDLICHER RAUM“
Alle WVS-Baustellen und
Projekte im Überblick
WVS informiert den Verbraucherbeirat über
den aktuellen Stand der Umsetzung
SEITE | 09
SEITE | 10
WVSDIREKT
WVS NEUIGKEITEN
04 - 10
Fördermittelbescheid für Neidhartshausen
04
Neue Azubis beim WVS
04
Effiziente & kraftvolle Technologie
06
Wassergeschichte zum Anfassen
07
Frisches Wasser für unsere Region
08
Umweltfreundliche Abwasserentsorgung
08
Bauprojekte im Überblick
09
Sonderprogramm „Ländlicher Raum“
10
WVS SERVICE
11
Informationen zur Überweisung
11
Häufige Fragen & Antworten
11
Termine
11
WVS WISSEN
12 - 13
Ein Kubikmeter Wasser
12
Der Salztest
13
WVS SPIELSPASS
14 -15
Wasserrätsel
14
Gewinnspielteilnahme
15
LIEBE LESERINNEN
UND LESER,
ich freue mich, Ihnen das neue Kundenmagazin des
Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen vorstellen zu
dürfen. Wir haben die letzten Wochen dafür genutzt, unsere
Kundenzeitung für Sie weiterzuentwickeln und noch enger an
Ihren Wünschen auszurichten. Sie präsentiert sich ab sofort
in einem frischen Erscheinungsbild, liefert interessante
Themen und informiert Sie aus erster Hand über alles, was
mit Ihrem örtlichen Trinkwasserver- und Abwasserentsorger
zu tun hat.
Neben aktuellen Meldungen aus dem WVS-Verbandsgebiet
runden Servicethemen, Veranstaltungshinweise und eine
Unterhaltungsrubrik das Magazin ab und machen es zu
einem modernen Informationsmedium. Reinlesen lohnt sich!
Sie haben Wunschthemen und Anregungen oder ganz
allgemeine Fragen? Dann schreiben Sie unserer Redaktion wir freuen uns über Ihr Feedback!
HEIKO PAGEL
Einen schönen Spätsommer wünscht Ihnen
Werkleiter des Wasser und
der WVS Bad Salzungen.
Abwasser-Verband Bad Salzungen
4
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
MEILENSTEIN FÜR BAUPROJEKT
Spatenstich für die Kläranlage in Neidhartshausen
Der Fördermittelbescheid liegt vor, die Vorplanung ist beendet
tigungskonzeptes und wird durch Mittel der GAK (Gemein-
und mit dem symbolischen Spatenstich die finale Phase für
schaftsaufgabe zur Verbesserung der Agrarstruktur und des
den Neubau der Kläranlage in der Gemeinde Neidhartshausen
Küstenschutzes) kofinanziert. Die Investitionssumme beläuft
eingeleitet.
sich auf rund 2,3 Mio. Euro - davon sind 782.000 Euro
Fördergelder des Freistaates Thüringen.
Damit fiel am Dienstag, dem 28.06.2016, der Startschuss für
den Bau eines Stauraumkanals, einer Pumpstation (TO1) und
Mit dem Neubau des Stauraumkanals und des Pumpwerkes
der Kläranlage (TO2) für den Anschluss des Ortsnetzes. Auf
wird nun die Grundlage dafür geschaffen, Neidhartshausen
eine gute Zusammenarbeit setzen dabei der Wasser und Ab-
sowie die umliegenden Gemeinden Zella/Rhön und Empferts-
wasser-Verband Bad Salzungen und die Gemeinde Neidharts-
hausen mit rund 1.200 Einwohnern an die Kläranlage anzu-
hausen um Bürgermeister Gerhard Staudt. Das vom Freistaat
schließen. Die voraussichtliche Fertigstellung der
Thüringen geförderte Bauprojekt ist Teil des Abwasserbesei-
Baumaßnahme ist aktuell für September 2017 geplant.
Neubau von
Stauraumkanal, Pumpstation
& Kläranlage
Anschluss von rund
1.200 Einwohnern
Fertigstellung voraussichtlich
September 2017
NEUE AZUBIS
Für das Ausbildungsjahr 2016/2017
Der WVS heißt drei neue Auszubildende herzlich Willkommen.
Verträge entgegen. Der Wasser und Abwasser-Verband Bad
Am 11. August 2016 haben Lucas Machoy aus Dermbach, Oskar
Salzungen sucht auch für das Ausbildungsjahr 2017 motivierte
Mey aus Tiefenort und Julius Groß aus Kieselbach ihre Ausbil-
und zielstrebige Auszubildende für die Bereiche Wasserversor-
dung beim Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen be-
gungstechnik und Abwassertechnik.
gonnen. Die Drei haben sich für eine Ausbildung in den umwelttechnischen Berufen Fachkraft für Wasserversorgungstechnik
In beiden Bereichen bieten sich vielfältige berufliche Tätigkei-
und Fachkraft für Abwassertechnik entschieden.
ten mit großem Entwicklungspotential. Denn in der Wasserversorgung zu arbeiten heißt, die Versorgung mit unserem wich-
In den vergangenen Wochen haben die drei jungen Männer
tigsten Lebensmittel, dem Trinkwasser, sicherzustellen. Aber
gemeinsam mit Werkleiter Heiko Pagel offiziell ihre Ausbil-
auch die Aufgabe, das Abwasser umweltgerecht abzuleiten und
dungsverträge unterzeichnet. Sichtlich stolz über den neu zu
zu reinigen spielt eine wichtige Rolle für das Gemeinwohl, den
beginnenden Lebensabschnitt waren nicht nur die anwesen-
Umweltschutz und die Sicherung natürlicher Ressourcen.
den Eltern. Auch die drei Azubis nahmen voller Vorfreude ihre
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
ach
mb
Lucas Machoy aus Der
Julius Groß aus Kiesel
bach
Oskar Mey aus Tiefen
ort
AUF DER SUCHE NACH EINER AUSBILDUNG?
Wir suchen für August 2017 Auszubildende als:
FACHKRAFT FÜR
WASSERVERSORGUNGSTECHNIK:
FACHKRAFT FÜR
ABWASSERTECHNIK:
Du bist Experte in der Wassergewinnung
Du planst und überwachst die umwelt-
und für die Aufbereitung, Speicherung und
gerechte Behandlung und Reinigung des
Verteilung des Trinkwassers verantwort-
Schmutzwassers in Kläranlagen.
lich.
Du analysierst Proben im Labor, wertest
Du montierst, steuerst und überwachst
sie aus und dokumentierst die Ergebnisse.
Anlagen der Trinkwasserversorgung.
Du inspizierst, wartest, reparierst und
Du entnimmst Proben, prüfst die Wasser-
reinigst Maschinen, Geräte, Rohrleitungs-
qualität und dokumentierst die Ergebnisse.
systeme und Abwasseranlagen, wie z.B.
Pumpwerke.
Du wartest und reparierst unter anderem
Trinkwasseranlagen, Pumpen und Rohrlei-
Du bedienst Anlagen und Geräte für die
tungssysteme.
Klärschlammbehandlung sowie zur
Biogasaufbereitung und - verwertung.
DEINE
BEWERBUNG
Wasser und Abwasser-Verband
Bad Salzungen - Personalbüro
Eisenacher Straße 2a
Wenn Du Interesse hast, dann sende uns bitte
36433 Bad Salzungen
Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen bis
E-Mail: [email protected]
zum 31. Dezember 2016 per Post oder E-Mail.
Web: www.wvs-basa.de
5
6
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
EFFIZIENTE UND KRAFTVOLLE TECHNOLOGIE
Neues, kombiniertes Saug- und Spülfahrzeug
Seit kurzem hat der WVS ein neues, kombiniertes Saug-Spül-
anschließende Kanalinspektionen und Sanierungen vorzube-
fahrzeug im Einsatz, um die Entwässerungskanäle und
reiten. „Ohne das dafür angewandte Hochdruck-Spülverfahren
-leitungen effizienter und ressourcenschonender reinigen zu
sind anschließende Instandhaltungsmaßnahmen aufgrund des
können. Das neue Fahrzeug, mit dem ein Kombi-Spülfahrzeug
hohen Kosten- und Leistungsdrucks nicht wirtschaftlich
vom Baujahr 1992 nach 23 Jahren Einsatz beim WVS abgelöst
durchführbar. Jedoch haben die Verbesserung der Wirtschaft-
wurde, hat die wirtschaftlichste Technologie für unsere Arbeit
lichkeit des Reinigungsverfahrens sowie die Schonung der
in der Kanalisation.
dafür eingesetzten Trinkwasserressourcen für den WVS einen
hohen Stellenwert“, betont Wolfgang Mahret, Abwasser-
Im Rahmen der Kanalinstandhaltung unterliegen die in etwa
ingenieur des WVS.
709 Kilometer Hauptkanal und zahlreichen Sonderbauwerke,
die vom WVS als öffentlicher Entsorger betreut werden, einer
Das Fahrzeug zeichnet sich durch seine intelligente und robus-
regelmäßigen Wartung und Inspektion. Das neue Saug-Spül-
te Technik aus. Mithilfe flexibler Ausstattungslösungen sind
fahrzeug mit integriertem Wasseraufbereitungssystem weist
auch Einsätze in speziellen Aufgabenbereichen möglich. Es
hierfür nicht nur eine erheblich höhere Reinigungsleistung auf,
überzeugt mit lärmmindernden Konstruktionsmerkmalen und
es spart zudem kostbares Trinkwasser ein.
führt den Spüleinsatz somit umwelt- und anwohnerfreundlich
Die Reinigungsaufgabe des Fahrzeuges besteht in der Besei-
durch.
tigung von Ablagerungen und Verstopfungen im Kanal, um
Unsere Mitarbeiter und Fahrzeugbediener Uwe Wicktor (links) und Rainer Herbst (rechts) freuen sich über den neuen
Kombi-Saugspüler, mit dem sie die Entwässerungskanäle effizient mit Hochdruck reinigen können.
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
7
WASSERGESCHICHTE ZUM ANFASSEN
Eine Unterrichtsstunde in der TWA Schweina
Unser Trinkwasser ist ein wertvolles Gut und viel zu schade, um es
zu verschwenden. Denn bevor es aus dem Wasserhahn im Badezimmer oder unserer Küche kommt, wird es aufwändig gereinigt und auf
Leitungswegen bis zum Verbraucher geliefert.
Die Kinder der Klasse 3a der Grundschule „Friedrich Fröbel“ sahen
bei einem Rundgang durch die Trinkwasseraufbereitungsanlage
(TWA) in Schweina und der hauseigenen Ausstellung wofür die
TWA da ist und welche Entwicklung die Wasserversorgung in ihrer
Heimatregion genommen hat.
Großes Interesse weckten auch die Ausstellungsstücke. Angefangen bei der Holzrohrleitung aus dem 18. Jahrhundert und dem
in heutiger Zeit eingesetzten Rohr aus Plastewerkstoffen, über
Wasserzähler bis hin zu Ursachenfunden bei Quellleitungsverstopfungen, wie der „Rohrkatze“.
TRINKWASSERVERSORGUNG UND
ABWASSERENTSORGUNG IN DEUTSCHLAND
Junge Flüchtlinge informieren sich
Die Schüler einer Willkommensklasse der Regelschule „Al-
zelschritten erfolgen muss. Sie lernten außerdem, dass die
tensteiner Oberland“ informierten sich beim WVS über die
Toilette nicht als Abfallbehälter benutzt werden darf. Denn die
Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung in Deutschland.
Entsorgung von Abfallstoffen, die über die Kanalisation abgeleitet wurden, ist sehr arbeits- und kostenintensiv.
In der TWA in Schweina sahen die jugendlichen Flüchtlinge wie
das Quell- und Grundwasser durch spezielle Reinigungsverfahren aufbereitet werden muss, damit es für den menschlichen Trinkwassergebrauch nicht nur sauber, sondern auch frei
von Krankheitserregern ist.
Auf der Kläranlage in Barchfeld erfuhren die Schüler Wissenswertes über den sicheren Weg der Abwässer aus Haushalten
in die Kläranlage. Sie erkannten, dass die umweltgerechte
Abwasserreinigung sehr aufwendig ist und in vielen Ein-
BESICHTIGUNGEN
FÜR GRUPPEN
Der WVS bietet für die Unterrichtsgestaltung
kostenlose Führungen durch die Anlagen im Verbandsgebiet an. Für weitere Informationen und Anmeldungen
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
8
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
TRINKWASSERVERSORGUNG
Frisches Wasser für unsere Region
Nichts ist wichtiger für die Gesundheit des Menschen als
frisches und hochwertiges Trinkwasser. Wir liefern Ihnen
Tag und Nacht Wasser in höchster Qualität, das Sie ohne
Bedenken genießen können. Durch modernste Anlagen und
umweltfreundliche Technologien erhalten Sie von uns ein
kontrolliertes Naturprodukt. Unser Fachwissen, die jahrelange Erfahrung und modernste Technik garantieren Ihnen ein
faires Preis-Leistungs-Verhältnis und Sicherheit.
Trinkwasser muss frei von Krankheitserregern, genusstauglich und rein sein. Damit dies erreicht wird, werden jedes Jahr
erhebliche finanzielle Mittel für die Aufbereitung, Filtration,
Desinfektion sowie Kontrolle und Überwachung des Lebensmittels Nummer 1 durch den WVS, dessen Mitgliedsgemeinden und des Freistaates Thüringen aufgewendet.
Abwasserbehandlung
(Angaben mit Beitrittsgebiet ZWA, Stand August 2016):
Wasserversorgung
(Angaben mit Beitrittsgebiet ZWA, Stand August 2016):
Grundstücksanschlüsse
Anschlussgrad
22.904
99,9 %
Eigenförderung
Rohrnetzlänge
4,56 Mio. m
1.368 km
Quellen
Tiefbrunnen
107
36
Pumpwerke
Hochbehälter
27
73
3
Tiefbehälter
22
ABWASSERENTSORGUNG
Umweltfreundlich und ordnungsgemäß
Abwasser umweltfreundlich und ordnungsgemäß zu reinigen
und zu entsorgen, erfordert moderne Anlagen und Fachwis-
Größe des
Entsorgungsgebietes
Anzahl der
Einwohner
681 km²
74.934
Rohrnetzlänge
Direkteinleiter
709 km
5.995 Einw.
Kanaleinleiter mit
zentraler Kläranlage
Kanaleinleiter mit
Grundstückskläranlage
41.153 Einw.
27.786 Einw.
lung unserer Region.
Kanaleinleiter
insgesamt
Anzahl zentraler &
dezentraler Kläranlagen
Auch wenn die Investitionen für die Projekte sehr hoch waren
68.939 Einw.
25
Anzahl Abwasserpumpwerke
Regenbecken / Stauraumkanäle
36
80
sen im Bereich der Abwasser- und Umwelttechnik. Um diese
Anforderungen erfüllen zu können und unsere Heimat zukunftsfähiger zu gestalten, ist der Neubau von Kläranlagen
nötig. So wurden in zahlreichen Gemeinden neue Kläranlagen
gebaut, die den wasserrechtlichen Anforderungen entsprechen
und besonders leistungsfähig sind. Die Abwasserentsorgung
ist ein grundlegender Beitrag für eine intakte Infrastruktur und
Landentwicklung und wichtig für die wirtschaftliche Entwick-
und sind, zahlen sie sich dennoch aus - denn die Gesundheit
der Bevölkerung, der Umwelt und damit unseres Lebensraums
sind unbezahlbar. Ein weiterer Vorteil des Neubaus ist, dass
Erweiterungen problemlos möglich und Kleinkläranlagen nicht
mehr notwendig sind. Durch den Kanalbau wurden zudem hydraulische Problemstellen beseitigt und die Voraussetzungen
für den Straßenbau geschaffen.
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
BAUPROJEKTE IM ÜBERBLICK
Baufortschritt aktueller Baumaßnahmen
BAD SALZUNGEN
VACHA
WVS investiert in den Neubau der Trinkund Abwasseranlagen
Neubau eines Stauraumkanals mit
zugehörigem Zulaufsammler
Bahnhofstraße
Fertigstellung des
Gesamtvorhabens bis
31.08.2016
SCHWEINA
Neubau eines Abwasserkanals und
Trinkwasserleitungen in der Bahnhofstraße vom Abzweig Friedrich-Ebert-Straße bis Höhenweg,
Verlegung neuer Hausanschlüsse
(Stilllegung der Klärgruben mit Ende der
Baumaßnahme) sowie Erneuerung des
Abwasserkanals und der Trinkwasserleitungen im Brauersweg im Rahmen
der Hangsanierung
Geplanter Bauabschluss:
September 2016
URNSHAUSEN
OT Wölferbütt
Geplanter Bauabschluss:
September 2016
Erneuerung der Trink- und
Abwasseranlagen
Feldastraße
Kanal- und Trinkwasserleitungsbau von
Gerthäuser Str. bis zum Heideweg
Ende 2016
BIRX
Backhausstraße
Geplanter Bauabschluss:
September 2016
Erneuerung der Trink- und
Abwasseranlagen
Geplanter Bauabschluss:
Ende 2016
BAD SALZUNGEN
OT Wildprechtroda, Dammberg
BREMEN
Erneuerung der
Hauptversorgungsleitungen
Neubau des Zulaufsammlers
zur Kläranlage
Geplanter Bauabschluss:
Geplanter Bauabschluss:
Oktober 2016
KIESELBACH
Krayenburgstraße
KALTENSUNDHEIM
Geplanter Bauabschluss:
OT Oberrohn, K98 Ortsdurchfahrt
Geplanter Bauabschluss:
Oktober 2016
Bauarbeiten für den Stauraumkanal und
das Pumpwerk Möhra Ost am Sportlerheim werden im September 2016
abgeschlossen. Es folgt der Bau des Regenüberlaufbeckens und des Pumpwerkes Möhra West.
TIEFENORT
Borngraben, Krautgarten
Weiterführung der Erneuerung von
Trink- und Abwasseranlagen
MÖHRA
Kanalbau und Erneuerung der
Trinkwasserleitung
Geplanter Bauabschluss:
November 2016
Oktober 2016
MERKERS
Neubau eines Regenüberlaufbeckens
und eines Pumpwerkes für den Anschluss Merkers an die Kläranlage Bad
Salzungen
Geplanter Bauabschluss:
Oktober 2016
Geplanter Bauabschluss:
November 2016
UNTERBREIZBACH
IMMELBORN
Bornwiesenweg
Neubau eines Kanaltrennsystems
Geplanter Bauabschluss:
Ende 2016
Kuhhohle
Neubau von Mischwasserkanal und
Trinkwasserleitung
Geplanter Bauabschluss:
Ende 2016
OECHSEN
Neubau von Zulaufsammler und Kläranlage sowie Trennsystem in Scharnhorststraße mit Schmutzwasserpumpwerk
Geplanter Bauabschluss:
Ende 2016
9
10
WVSNEUIGKEITEN | AKTUELLE MELDUNGEN
WVS HÄLT DIE ZUSAGEN
WVS informierte über den aktuellen Stand
des Sonderprogramms „Ländlicher Raum“
WVS-Werkleiter Heiko Pagel informierte die Verbraucherbeiräte am 10.05.2016 über den aktuellen Stand zur Umsetzung
des Sonderprogrammes „Ländlicher Raum“. Möhra ist ein gutes
Beispiel dafür, dass der Verband seine Zusagen einhält. 2015
haben die Bürgerinnen und Bürger von Möhra einen
Vorauszahlungsbescheid erhalten. Daraufhin wurden die
notwendigen Baumaßnahmen begonnen, um den Moorgrund,
notwendigen Investitionen schultern zu können, einigte sich
wie versprochen, an die zentrale Kläranlage in Barchfeld
die Verbandsversammlung auf die sogenannten Vorauszah-
anzuschließen.
lungen. Das Sonderprogramm startete in Möhra, Otzbach und
Merkers. Im Juni und Juli dieses Jahres wurden die Bescheide
per Post an die Grundstückseigentümer in Waldfisch, Bermbach und Kieselbach versendet. In allen Orten, die Vorauszahlungsbescheide erhalten, wurden in den vergangenen Wochen
Informationsveranstaltungen durchgeführt, in denen der WVS
ausführlich über den Stand der Bauprojekte informierte. Weiterhin sind für das 2. Halbjahr 2016 Einwohnerversammlungen
in den Orten Fischbach, Diedorf, Geismar und Spahl geplant, um
über die Vorauszahlungsbescheide zu informieren.
Die Verbraucherbeiräte nutzten bei ihrer Sitzung die Gelegenheit, sich die Baumaßnahme „Anschluss der Gemeinde Moorgrund an die Kläranlage in Barchfeld“ anzuschauen. Die Beiräte
Dem vorangegangen war die WVS-Verbandsversammlung im
erhielten einen Eindruck davon, was eigentlich auf der Baustel-
November 2013, die das Sonderprogramm „Ländlicher Raum“
le getan und wofür das viele Geld benötigt wird. Im Bereich des
beschlossen hat. Mit diesem Programm soll bis 2021
Sportlerheimes erläuterte WVS-Projektleiter Sebastian Peter
gewährleistet werden, dass auch kleinere Ortschaften an
den Verbraucherbeiräten sowohl den Aufbau sowie die
zentrale Kläranlagen angeschlossen werden. Um die dafür
Funktionsweise und Vorteile des neuen Stauraumkanals.
GFK-Amiscreen-Stauraumkanal in Möhra
In Zusammenarbeit mit der Amiantit Germany GmbH aus Döbeln,
dem führenden Hersteller von Rohrleitungstechnologie auf Basis
von glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK), wurde in Möhra ein
GFK-Amiscreen-Stauraumkanal für Mischwasser verlegt. Damit
starke Regenfälle die Kläranlagen und Pumpwerke nicht überlasten,
wurde ein Stauraumsystem mit Regenüberlauf und zusätzlichen
Elementen zur Rückhaltung von Grobstoffen (z.B. Zelluloseartikel)
eingesetzt. Diese Konstruktion des Stauraumsystems dient der
Reinhaltung der umliegenden Gewässer.
WVSSERVICE | INFORMATION, FRAGEN & TERMINE
INFORMATION
Was bei Überweisungen berücksichtigt werden sollte
Leider gibt es häufig das Problem, dass Zahlungen von Kunden nicht eindeutig
zugeordnet werden können. Deshalb ist es wichtig, dass Sie bei einer Überweisung
immer exakt die auf Ihrer Rechnung oder Ihrem Bescheid aufgeführte Bankverbindung verwenden sowie zwingend die Kundennummer und die Rechnungs- bzw.
Bescheidnummer angeben. Sie unterstützen hierdurch die Nutzung automatisierter
WVSTERMINE
Buchungsverfahren und tragen zur Reduzierung des Verwaltungsaufwandes bei.
HÄUFIGE FRAGEN
Kann ich das Trinkwasser aus der Leitung für die
Zubereitung von Babynahrung verwenden?
Ja - bedenkenlos! Das Leitungswasser in Deutschland ist das am besten kontrollierte
Lebensmittel. Die Ergebnisse unserer strengen und regelmäßigen Kontrollen belegen, dass sämtliche Grenzwerte der Trinkwasserverordnung deutlich unterschritten
werden. Die hohe Qualität unseres Trinkwassers sichern wir u.a. durch regelmäßige
Beprobungen der Grundwassermessstellen, die Überwachung des gesamten Aufbereitungsablaufs und eine konsequente Rohrnetzsanierung.
30.08.2016
18.00 Uhr
Verbandsversammlung mit
Verbraucherbeirat: Wahl des
stellvertretenden Verbandsvorsitzenden, Bestellung der
Werksausschussmitglieder,
Information über bevorstehende Satzungsänderungen
Warum kostet Leitungswasser Geld?
Anders gefragt, wie viel ist uns sauberes Trinkwasser wert? Das ist schwer zu beantworten. Ungefähr 80 Prozent der Kosten für die Trinkwasserversorgung sind
Festkosten. Darin enthalten sind u.a. Kosten für Unterhaltung und Überwachung der
Aufbereitungsanlagen, Neubau von Versorgungsleitungen, Wasserzählerbewirtschaf-
29.09.2016
16.30 Uhr
tung, Stromkosten, Verwaltung, Personal und Bereitschaftsdienst. Ihre Wasserkosten
WVS Wassertag:
betragen 2,03 Euro pro Kubikmeter. Neben der monatlichen Grundgebühr für den
Informationsforum für
Hausanschluss (Wasserzähler) wird der Preis nach Ihrem Trinkwasserverbrauch be-
kommunale Mandatsträger
rechnet. Obendrein enthalten die Kosten eine Mehrwertsteuer von 7%.
zum Thema „Zinsentwicklung
aus Sicht der Bank“,
Wie kann ich im Haushalt sorgsam mit
Wasser umgehen?
Wo Wasser aus dem Wasserhahn oder der Toilettenspülung fließt, fällt Abwasser an.
Gastreferent Tino Richter
(Vorstandsvorsitzender
Wartburg-Sparkasse)
Leider wird die Toilette noch immer zu oft als Abfallbehälter benutzt. Die Entsorgung
von Abfallstoffen, die über die Kanalisation abgeleitet wurden, ist sehr arbeits- und
kostenintensiv. Deshalb gilt: Abfälle, wie Hygieneartikel, Speisereste, Medikamente,
Farbe, Lacke, Pflanzenschutzmittel, Öle und Fette gehören nicht ins Abwasser! Sie verstopfen Rohre, vergiften das Abwasser und behindern die Leistungsfähigkeit unserer
Kläranlagen. Bitte vermeiden Sie solche Verschmutzungen.
Weitere Termine
online unter:
Bei weiteren Fragen schreiben Sie unserer Redaktion einfach per
E-Mail an [email protected] – wir helfen Ihnen gerne weiter.
WWW.WVS-BASA.DE
11
12
WVSWISSEN | 1.000 LITER WASSER
r
e
s
s
a
W
r
e
t
iE n Kubikme
WIE VIEL STECKT DRIN?
Es gibt kaum einen gesünderen und preiswerteren Durst-
Durstlöscher. Das kühle Nass hat enormes Potenzial, mit dem
löscher als Wasser. Trinkwasser aus dem Wasserhahn ist
man im täglichen Gebrauch eine ganze Menge anstellen kann.
immer vorrätig und vor allem kostengünstig! Mit einem Glas
Dabei umfasst ein Kubikmeter 1.000 Liter Wasser.
frischem Wasser aus dem Wasserhahn können Sie Ihren Durst
stillen – auf ganz natürliche Weise, kalorienfrei, wann immer
Wir zeigen Ihnen, was Sie mit 1.000 Litern Wasser
Sie möchten, Tag für Tag. Doch Wasser ist weit mehr als ein
alles anfangen können:
00ASSER
4.0ER
W
GLÄS
s
je 0,25 Liter pro Gla
0X
2.50
ZÄHNE
8X
EIN
VOLLBAD NEHMEN
mit je 120 Liter pro
Bad
PUTZEN
er
mit je 0,4 Liter Wass
8.000
TASSEN TEE
6X
6ÄS
CHE
sse
je 0,125 Liter pro Ta
W
WASCHEN
er
mit je 15 Liter Wass
pro Waschgang
25XHEN
200X
DUSC
SPAGHETTI
KOCHEN
bei 3 Minuten mit je
40 Liter Wasser
111XILETTE
DIE TO
SPÜHLEN
ca. 9 Liter
wenn Ihr Spülkasten
unktion
arf
Sp
ine
fasst und ke
rd
wi
genutzt
f
je 5 Liter Wasser au
500 g Spaghetti
10OH0NX
UNG
W
WISCHEN
mit je einem 10
Liter Eimer
00
45.0
ÜRFEL
EISW
l
rfe
je 0,022 Liter pro Wü
WVSWISSEN | WASSEREXPERIMENTE
t
s
e
t
z
l
a
S
r
e
D
13
st
alzte AUF EINEN
t Srim
enpe
imEx
WAS PASSIERT,
SALZ
t Salztest
ExperWENN
Experimenen
t
S
alztest
EISWÜRFEL GESTREUT WIRD?
etzdemeineg
Experiment
Los
geht
istabertro
Lo
s ge
hts!s!
chnichtgut,
u
a
kt
ec
m
ch
!
hick,s
Eisw
Los gehts Eis
htsc?Ist
wüürfel
rfelmmit
nicaube
tau
nichtschick,schmeckt
Is
SaSalzh
lzh
be?
Eiswürfel
mit,ista
Salzhaube?
Schmeckt
zwar
nichtgut
be?Ist
alzhauit
bertrotzdeme
nichtsch
S
it
inegem
ick,schmecktauchauch
el
rf
ü
naue
Eisw
na
uerereBe
trach
nichtgut,istabert
tung
Be
wer
tra
t.
ch
t.
tu
er
ng
w
w
g
er
n
ro
t.
tzd
emeinege- eine genauere
chtu
nicht gut, ist aber trotzdem
nauereBetra
k,schmeck
?Istnichtschic
be
au
zh
al
S
it
Eiswürfelm
tungwert.
nauereBetrach
Los gehts!
Betrachtung wert:
he
hmac
ZumVergleich
stdu
umnac
b.de.
jabeibeid
enVersu
r@bw
chen
rimentezkann
pe
Ex
klassewasse
n:
was passiert. Zum Vergleich kannst Du ja beiAu
beiden
Versuchen
mit
einer
Uhr
die
la
ai
rM
fklasse
pe
mite
t
wasseiner
im
r.d
xp
nder
reUhr
esdieZ
tden eitstoppen.
seefi
BerlinerWasserbetrie
be
Tel.030.8644-0
Redaktion„klassewas
iebe
ser.de“
etr
asserb
030.
8644-2810
BerlinerWFax
10864Berlin
e“
lassewasser.d
klas
ion
Redakt „k [email protected]
www.klassewasser.de
10864Berlin
Zeit stoppen.
BerlinerWasserbetriebe
Redaktion„klassewasser.de“
10864Berlin
Tel.030.8644-0
4-2810
Fax030.864
[email protected]
klassewasse
asser.de
www.klassew
Tel.030.8644-0
Fax030.8644-2810
[email protected]
www.klassewasser.de
unochanderetolle
Was
Experimentezumna
chmachen.Odersch
ick
un
sd
ein
Wasserexperimentp
Aufklassewass
erMaer.de
ilan:finde
klassestdu
noch
ande
wasse
[email protected]
Experimentezumnachmachen.Oderschickun
sdein
WasserexperimentperMailan:klassewasser@
bwb.de.
Du
•
•
•
•
Quelle: Berliner Wasserbetriebe / klassewasser.de, mehr Experimente unter www.klassewasser.de
Du brauchst
ürfel
EiswDu
• ZweiDu
brauchst
br
r
au
chtestlle
en
pDu
brauchst:
Sup
• Einen
•
Zwei
Eisw
• Zwei
z ürfel
al
Eis
S
wü
ürTeelöffel rfel
weitereEisw
• Einen
ei
w
z
d
n
Eine
nSu
u
ppen
• Ein•en
er
telle
r
ck
Su
Zuenteller
elpp
chtest
Teelöff
• Einen
usbauenmö
a
chEiswürfel
Eine
• Ein•en
su
nTee
zwei
löffe
er
lSalz
V
Te
en
elö
d
ffe
u
lS
alz
fel,wennd
• Ein•enEine
nTee
löffe
Teelö
keru
ndzweiweitereEiswürffe
lZ
uc
r
kelZuc
h
ru
U
nd
zwei
weitereEiswür• Einefe
einen
Suppenteller
l,wfel,w
enndenn
enV
udendud
ersu
chau
Versu
enmöchtest
chausbauensbau
möcht
est
• Ein•
eUEine
hr Uhr
einen
Teelöffel
Salz
t!
er
si
as
was p
denTeller.
Finde heraus,
einanderauf
en
eb
n
el
rf
ü
eine Uhr
das
edieEisw
LegFin
elstreustdu
rf
ü
w
is
E
deFind
he
en
d
ra
us
,eiwaus,
s pawas
ebhera
ssierpass
t! iert! chmelzen
feinender
AuLe
ieEiswürfel.S
gedieE
deb
te
h
isw
ac
b
ür
fe
rfel
eo
ln
ü
b
enein
zt dieEiswürfeln
iswnT
E
an
det
lz.JetLege
eben
einuf
ra
eina
SaAu
nder
de
auf
uch
den
eller.
bra
Teller.
er
d
O
feinen
l?
el
Finde
heraus,
was
passiert!
de
n
rb
ch
eid
enbeid
enndu
EiswenEi
leichsinender
t,w
üras
fe
er
ls
si
tre
eidegAufe
as
bSa
us
swür
p
td
felst
ud
reus
tdu
as
w
nd
UEiswürfel
lz.Jetztd
e?
der
be
nac
it das
adie
zwei
nebeneinander
den Teller. Auf einen
erob
ht
ed
annmauf
ls Lege
ieEis
,k
ill
wü
Salz.
w
rfe
Jetz
ngera
tbeo
l.S
er
lä
bach
ch
W
tedi
m
eEis
t?
elz
würfel.Sc
enhme
lzen
beidegleichs
benutz
er
ck
Zu
ch
z
ne
al
ll?
S
Oderbrastreust
beiden
Du das Salz. Jetzt beobachte die
emder
attdbeid
hteirauc
st
egle
nE
ichsoEiswürfel
chne
isw
ürnEis
derb
. uc
fel würfel
htei
längera
ppenll?O
ste?
ls
ter
de
ei
ra
Z
nd
ie
d
r
U
h
nd
U
w
Eiswürfel.
Schmelzen
beide
gleich
schnell?
Oder braucht ein
as
er
pass
n längeralsderandere?Und
ei
ier
t,w
en
nd
uwenndu
waspassiert,
stattdemSalzZuck
er
be
nu
tztder
?Wandere?
erwill,ka
Eiswürfel
länger
was
wenn Du
nnm
Salz
Zuckals
itpassiert,
erbe
nutz
einerUstatt
t?WUnd
erw
ill,ka
hrdidem
nnmit
eZaseitso
st
op
?
pe
n.
zu
r
le
d
el
t
chn Du willst, kannst Du mit
benutzt?
m isstatt
rUhdem
rdieSalz
Warueine
ZeitZucker
stoppen.
bewirdsWenn
itderSalzhau
m
el
rf
ü
Schmelw
is
u
E
z
er
einer Uhr die Zeitristoppen.
t dasEis m
g
n
b
WD
z
arum istdda
al
S
d?as
ird, ist
asser, ensnso
er flüssig w
d
ie
w
el
rf
DeW
Waru
ü
rEisw
m
swso?
EirS
ürfeitlm
das
erde
it
dist
ginForm
alzhaubew
unell
ebhn
zen. Dam
ird
mgsc
Warum
ist
das
so?
erzuser
derU
d
ir
Was
w
DerE
ser,d
se
iswü
ie
rfelm
en
itde
nd
.D
rSal
g Salz bringtdasE
zhau
bew
e Was
chnellerzu
enirds
lz
ergienötias
o
m
En
is
ch
zu
m
es
Sc
g
hm
as Salzhaube wird schneller
el-älter zu Wasser, denn
Der
Eiswürfel
mit
der
. D
zen. DaWas
en
grfe
odasS
mit
ser,d
tz
enn
de
en
r
Eis
alzb
k
e
ringt
wü
er
m
das
Eisz
är
ah
l wiedzh
d rd umSchmelnW
erau
flü
be
ssis
igtwi
, istDamit
SalEis
els. der Eiswürfel
Enervo
erdas
dEisw
giezen.
bringt
zum Schmelzen.
itird
nötdas
m
igü.D
sew
rf
el
it
ies
der
rfSalz
wied
Eiswü
flüss
er
derürfel
ig
en
U
wird, ist
esEiswDam
m
er
d
ge
d
bu
an
ng
in
es
Fo
d
rm
r
intewird
von Wär
se ist Energie nötig. Diese
aswird,
r der Umgebung
zw
m
ewieder
flüssig
eln.
en
m
Ener
tzo
h
gien
W
ge
ötig.
Sc
Dies
im
Da
ewi
as
rdde
s
d
m
ge
rUm
sc
gebu
s
hm
arueW
ngin
Form
wen
ch,olz
as
au
se
ir
r
d
desEal
t
ig
isw
ze
ür
rS
eife
suitch
in
Form
Wärme
Das
Wasser des
von
rschnWas
de
erm
Wärm
Vls
velzene
evon
geschmolzene
entz
alz
ogen
er
haub
ser
.entzogen.
Das
dhmo
ie
gesc
eiisst
n ohe
te
da
ser
rk
re
ält
ve
er
ie
als daDs Schmelz
d
f
au
lz
Sa
wa
al rfels
sser
m
mit
der
Salzhaube
ist daher
kälter als das Schmelz de
iswü
sderS
mit
anchEiswürfels
an
de
mdesE
alzhaube
aher
wüistd
rfels.
kälter
Dieser Versuchen
twird. ren Eis
treu
es
g
ze
igt
dir
aß
tr
au
als
das
S
ch
Schm
deselzw
anderen
Eiswürfels.
Dieser
Versuch
zeigt Dir auch,
, wa
ten wasser
asse
ru
r
m
des
ande
im
ren
W
Eisw
inter
ürfel
s.
manchmal Salz auf
die
ve
reist
Dieser
en
Vers
uch
od
warum
im
Winter
manchmal
Salz
auf
die
vereisten
zeigt
er
dir auch ve
rschnm
, waru
ei-im Winteroder vertenStraßengestreut
wird.
man
chmal Salz
pp!schneiten
Ti
auf die
Straßen
gestreut
vere
wird.
verschneieiterenTest? isten oder
en
n
ei
f
u engw
tenS
Lustatraß
dochmalmit
estre
t
utw
en
ird.
im
er
xp
Tipp!
E
as
d
e
ch
si
pas ert.
Dannversu
schauen,was
al
M
Lustaufeinenweit
z!
al
S
it
ttm
suchen
enTest?
Zuck! er,staer
eibeidenVer
b
ja
u
d
DannveTipp
st
n
an
rsuched
hkrim
leicpe
gEx
Veras
entdoc
Zumaufe
.
al
pen
ophm
tstTest
Zucker,stLust
inen
weit
eren
Zei
ie
? mit
attm
d
r
h
it
Sa
U
lz!
er
M
in
al
e
sc
it
ha
uen,waspassiert.
m
Dann
ZumVerg
leichvers
rimentdochm
kannuche
alm
stdudas
jabeExpe
tolleit
ibeiden
Tipp: Lust auf einen weiterenmTest?
han
rsu
chde
noc
enre
tduVe
esalsc
iteinerZuck
nd
attm
fi
Uhrer,st
e
itSa
lz!M
r.d
di
in .
haue
eZ
se
n,wa
eit
de
as
spas
opschauen,
ssewst
pen.
kunssiert
klaSalz!
Auf
Dann versuche das Experiment doch mal mit Zucker, statt
mit
Mal
n.Oderschic
•
F
a
r
r
e
s
s
a
W
WVSSPIELSPASS | RÄTSELSPASS GEWINNSPIEL
14
8
11
INNEN
RÄTSELN UND GEW
8
3
13
1
9
Unter allen
Lust auf ein Rätsel?
WVS-Verbandsm
de
s
au
en
ng
du
Einsen
einen Sodastream
ir
w
en
os
rl
ve
et
bi
ge
it drei Glaskaraffen
m
r
le
ud
pr
rs
se
as
Trinkw
ben.
und sechs Siruppro
5
6
7
10
4
14
9
5
3
6
2
11
13
14
2
1
10
4
15
12
7
15
12
n es kein Leben
ssige Stoff, ohne de
1) Wie heißt der flü
geben würde?
s
hmutztes Wasser au
gebrauchtes, versc
s
da
d
2) Wie nennt man
un
e und Industrie
Haushalten, Gewerb
?
ch
no
r
se
Regenwas
d Regenwasser in
e, die Abwasser un
lag
An
die
ißt
he
ie
Richtung
3) W
len sammelt und in
unterirdischen Kanä
ert?
Klärwerk transporti
rm von Regen,
sertropfen, die in Fo
4) Wie werden Was auf die Erde fallen genannt?
Schnee oder Hagel
n Gehalt von
t Auskunft über de
5) Welcher Wert gib esiumverbindungen im Wasser und
gegliedert?
Calcium- und Magn
ich, mittel und hart
ist in die Bereiche we
sserverbrauch
misst den Trinkwa
6) Welches Gerät
im Haushalt?
Liter Wasser?
ßeinheit für 1.000
7) Wie heißt die Ma
fe,
enen gesunden Stof
im Wasser enthalt
n
ße
au
n
vo
ihm
8) Wie heißen die
d
un
end benötigt
die der Körper dring
ssen?
mü
en
rd
we
t
zugeführ
erverordnung
von der Trinkwass
9) Wie heißen die
schritten werden
er
üb
ht
, die nic
festgelegten Werte
dürfen?
l?
llierte Lebensmitte
s am besten kontro
10) Welches ist da
g und Reinigung
für die Aufbereitun
ist
e
lag
An
he
elc
sser
11) W
ellwasser in Trinkwa
von Grund- und Qu
verantwortlich?
er umweltgerecht
e wird das Abwass
12) In welcher Anlag inigt?
behandelt und gere
d verschiedene
ser Trinkwasser sin
13) Die Basis für un s Grundwasser und das:
Rohwasser, wie da
ssers ist in der
terium des Trinkwa
14) Welches Gütekri nung gesetzlich geregelt?
Trinkwasserverord
ente,
neartikel, Medikam
15) Stoffe wie Hygie
gehören nicht
tte
el, Öle und Fe
Pflanzenschutzmitt
ern in den:
in die Toilette, sond
atsel
WVSSPIELSPASS | RÄTSELSPASS GEWINNSPIEL
RT:
O
LÖSUNGSW
1
4
3
2
6
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
chname:
Ihr Vor- & Na
:
Ihre Anschrift
l):
na
dresse (optio
Ihre E-Maila
Mail an:
ahme per E-
Online-Teiln
-basa.de
daktion@wvs
ungen aus
enen Einsend
e
ig eingegang
eit
n Angehörig
tz
re
ch
de
re
e
d
VS sowi
igen un
rbeiter des W
Die Daten
ter allen richt
NSCHUTZ:
n.
ita
un
TE
M
se
rd
DA
d
wi
los
&
un
r
ch
er
EN
winn
ist ausges
EDINGUNG
liche Vetrete
2016. Der Ge
r Rechtsweg
ht möglich.
htigt. Gesetz
TEILNAHMEB
. September
Personen. De
ahme ist nic
h benachric
luss ist der 30
onische Teiln
und schriftlic
nur volljährige
lef
st
d
te
elo
e
sin
Einsendesch
sg
Ein
igt
.
au
ht
en
iet
eb
erec
erbandsgeb
e weitergeg
n. Teilnahmeb
dem WVS-V
nicht an Dritt
sgeschlosse
eichert und
Teilnahme au
ünden gesp
Gr
n
sind von der
he
isc
versandtechn
werden aus
re
GEWINN:
M
SODASTKRWEAA
SSERTRIN
SPRUDLER
X
6
O
R
RUPP BEN
INKL.
SI
X
3
SKARAFFEN
INKL.
GLA
15
AUSGABE 02 | 2016
Kostenfreie Kundeninformation des
WVS Bad Salzungen
Bitte
unbedingt
frankieren
Wasser und
Abwasser-V
erband
Bad Salzung
en
Redaktion, S
tichwort „Rä
tsel“
Eisenacher S
traße 2a
36433 Bad S
alzungen
IMPRESSUM
WVS Direkt – Das Kundenmagazin des Wasser und
Abwasser-Verband Bad Salzungen, Nr. 2, 3. Quartal 2016
HERAUSGEBER:
Wasser und Abwasser-Verband
Bad Salzungen (WVS)
Eisenacher Straße 2a
36443 Bad Salzungen
REDAKTION:
WVS - Abteilung Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Verantwortl.: Franziska Kohorst
Telefon: 03695/667-235
Telefax: 03695/622-263
E-Mail: [email protected]
www.wvs-basa.de
WVSDIREKT
BILDNACHWEIS:
fotolia.com, klassewasser.de
KONZEPTION UND GESTALTUNG:
Admoderate Kommunikationsmedien
Faerber und Fischer GbR
Bahnhofstr. 11
36448 Bad Liebenstein
www.admoderate.de
DRUCK:
Sperber DRUCK & WERBUNG
Langenfelder Str. 108
36433 Bad Salzungen
www.sperberdruck-werbung.net
WWW.WVS-BASA.DE