Crimmitschau

LANDKREIS ZWICKAU
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
INTERKULTURELLE WOCHE
VIELFALT.
DAS BESTE GEGEN EINFALT.
EINLADUNG ZUR
INTERKULTURELLEN WOCHE
PROGRAMM
20 6
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
INHALT
Veranstaltungsprogramm vom 23. September bis 21. Oktober 2016
EINLADUNG
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises,
VIELFALT. DAS BESTE GEGEN EINFALT.
Angesichts der komplexen Herausforderungen, die es derzeit zu bewältigen gilt, mag
dieses Motto für den ein oder anderen zu unbedarft oder gar naiv erscheinen. Fakt ist:
Wir befinden uns erneut in einer Zeit des Umbruchs und des Wandels. Bewegung
kehrt ein in sonst so starre Strukturen und Köpfe. Das gefällt nicht jedem.
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Aber es ist nötig. Es ist nötig, um sich von festgesetzten und einst unumstößlich
wirkenden Ansichten zu befreien, um zu lernen und das eigene Sichtfeld etwas zu
weiten, damit neue und farbenfrohe Dynamik Einzug halten kann.
Veränderung ist nicht immer leicht, besonders wenn viele drängende Fragen im Raum
stehen: Wie geht es mit den angekommenen Menschen weiter? Wie viele werden
noch zu uns fliehen? Wer bleibt langfristig? Wie gelingt die Integration von Menschen
unterschiedlicher Nationalität, Kultur, Sprache und Religion?
Gegenwärtig gibt es keine einfachen und schnellen Lösungen. Doch es ist wichtig,
dass wir auf aktuelle Geschehnisse nicht mit Angst und Abschottung reagieren. Statt
dessen müssen wir Mut und Kraft für Menschlichkeit und unsere eigenen Werte
investieren. Die Integration der angekommenen und weiterhin ankommenden
Menschen - auch derer, die nicht dauerhaft bleiben - bildet die Voraussetzung für ein
friedliches und respektvolles Leben miteinander - anstatt nur einem blinden
Nebeneinander. Miteinander müssen wir uns der Herausforderung stellen, ein
gewaltfreies und gleichberechtigtes Zusammenleben zu praktizieren. Das bedeutet
Aufklärung über diese Grundrechte, aber auch das Vorleben dieser Werte.
Sehr dankbar sehen wir das große Engagement und die anhaltende Bereitschaft der
Menschen in unserer Region, unentwegt Menschen in Not zu unterstützen. Viele
Helferinnen und Helfer beraten schutzsuchende Familien, begleiten sie bei
Wohnungssuche und Behördengängen und bewältigen gemeinsam einen noch
ungewohnten Alltag. Wer mit den Helfern spricht, hört von vielen Chancen und
wertvollen Erfahrungen. DIE FLÜCHTLINGE werden zu Menschen mit individuellen
Geschichten; aus einer einheitlichen "Masse" werden berührende Einzelschicksale.
Aus diesen Begegnungen erwachsen Hoffnungen, Ideen und neue Horizonte.
„
Das seit 40 Jahren wirkende Erfolgsrezept der Interkulturellen Woche gilt
auch heute noch unverändert: Begegnung schafft Vertrauen zueinander
und einander vertraut sein, ist eine gute Grundlage für ein akzeptierendes
Zusammenleben und ein Miteinander auf gleicher Augenhöhe.“
Zitiert aus: Ökumenischer Vorbereitungsausschuss zur Interkulturellen Woche: Materialheft zur Interkulturellen
Woche 2016, Frankfurt /M. 2016, S. 6.
2
Einladung
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Zum gegenseitigen Begegnen und Kennenlernen sowie zu einem kunterbunten
Programm laden wir Sie nun herzlich innerhalb der Interkulturellen Woche 2016 ein.
Einen großen Dank an alle Mitwirkenden der Interkulturellen Woche und an die
engagierten Mithelfenden im Landkreis.
Birgit Riedel
Gleichstellungs- und
Ausländerbeauftragte
des Landkreises Zwickau
Stephanie Junghans
Mitarbeiterin der Gleichstellungsund Ausländerbeauftragten
des Landkreises Zwickau
PROGRAMM
Freitag 23. September 2016
17:00 Uhr
FRIEDENSGEBET ANLÄSSLICH DER INTERKULTURELLEN WOCHE 2016
Friedensgebet
Ort: Dom St. Marien, Domhof 10, 08056 Zwickau
Veranstalter: Christen der Stadt Zwickau
VIELFALT. DAS BESTE GEGEN EINFALT.
Eröffnung der Interkulturellen Woche
Syrische Gitarrenklänge des Musikers Yousef Ahmed, kreative Performances der
Poetry Slammer Alisia Groicher und Tommy Trixa sowie ein Konzert der bretonischen
Band Astrakan Project sorgen für eine abwechslungsreiches Eröffnungsprogramm
mit vielen neuen Eindrücken und Impulsen. Vor Ort wird Holzkunst zum Thema
internationale Märchentexte ausgestellt. Der Einlass beginnt 15:30 Uhr mit Kaffee
und Kuchen.
Ort: Alter Gasometer e. V., Kleine Biergasse 3, 08056 Zwickau
Veranstalter: Interkultureller Arbeitskreis des Landkreises Zwickau, Alter Gasometer
e. V. und Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte des Landkreises Zwickau
Telefon: 0375 4402-21051 und -21053
Eröffnung
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Samstag 24. September 2016
16:00 Uhr
3
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Samstag 24. September 2016
16:00 Uhr
BEMALEN VON GELDBEUTELN UND CAPS
Kreativ Workshop für Kinder und Jugendliche
Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung sollen Kinder und Jugendliche ihrer Fantasie
und Kreativität beim Bemalen und Verzieren von Geldbeuteln und Caps freien Lauf
lassen. Begleitet wird der Workshop von den Mitarbeitern der JMD-Beratungsstelle
Zwickau.
Ort: Alter Gasometer e. V., Kleine Biergasse 3, 08056 Zwickau
Veranstalter: Jugendmigrationsdienst der AWO Erzgebirge gGmbH, Beratungsstelle
Zwickau, Telefon: 0375 2704848, [email protected]
Sonntag 25. September 2016
9:00 Uhr
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
MEINE-DEINE-STADT: ANSICHTEN
Ausstellung und Workshop
Die Ausstellung des syrischen Künstlers Kifan Alkarjousli wird vom 25. September bis
1. Oktober 2016 gezeigt, jeweils dienstags von 9:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags von
9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr sowie freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr.
Am Donnerstag, dem 29. September 2016, findet von 16:00 bis 19:00 Uhr ein
Workshop mit dem Künstler statt. Besucherinnen und Besucher können gemeinsam
Zeichnen oder sich zeichnen lassen.
Ort: KIB Zwickau, Kontakt- und Informationsbüro für präventive Kinder- und
Jugendarbeit, Makarenkostraße 40, 08066 Zwickau
Veranstalter: Internationale Oberschule/Gymnasium Reinsdorf, Frau Sorger,
Telefon: 0375 212595, [email protected]
Sonntag 25. September 2016
16:00 Uhr
KULTURGUTSCHUTZ - TROTZ BÜRGERKRIEG UND TERRORISMUS
Vortrag und Diskussion
Die Auswirkungen von Naturkatastrophen werden durch hohe Besiedlungsdichte
und den Klimawandel verstärkt. Bürgerkrieg und Terrorismus bedrohen nicht nur Leib
und Leben, sondern auch Bauwerke, Gemälde, Skulpturen, Manuskripte und Bücher
- die kulturelle und religiöse Identität stiften. Durch die Konflikte nach dem Ende des
Kalten Krieges ist verstärkt kulturelles und religiöses Erbe betroffen.
4
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
zu KULTURGUTSCHUTZ - TROTZ BÜRGERKRIEG UND TERRORISMUS
Die Zerstörung der Brücke von Mostar im Bosnienkrieg war das Fanal, aber auch
Klöster und Moscheen wurden damals zur Zielscheibe. 2012 zerstörten Salafisten in
Timbuktu und Libyen mehrere Heiligtümer der Sufis. Noch nicht absehbar ist,
welches Ausmaß die Verwüstung von Kulturgütern durch den syrischen Bürgerkrieg
und im Irak hat. Kulturgutschutz wird ein immer dringlicher werdendes Anliegen der
ganzen Menschheit. Den Vortrag hält Dr. Thomas Schuler, Präsident der Disaster
Relief Task Force (DRTF) - internationaler Krisenstab für Kulturgutschutz.
Eintritt 2 Euro, ermäßigt 1 Euro.
Ort: Stadtmuseum, Ernst-Thälmann-Straße 29, 09350 Lichtenstein
Veranstalter: Museum der Stadt Lichtenstein, Telefon: 037204 86453
Montag 26. September 2016
9:00 bis 14:30 Uhr
VON BERÜHMTHEITEN ÜBER ERFINDUNGEN, ESSEN, MARKEN, MEDIEN,
MUSIK, SPRICHWÖRTER BIS TOURISMUS
Projektpräsentationen ausländischer Studierender
Ort: Westsächsische Hochschule Zwickau, Haus RII, Raum RII383,
Dr.-Friedrichs-Ring 2 A, 08056 Zwickau
Veranstalter: : Westsächsische Hochschule Zwickau, Fakultät Angewandte
Sprachen und Interkulturelle Kommunikation, Fachgruppe Fachbezogene
Sprachausbildung, Telefon: 0375 5361360, [email protected]
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Im Rahmen des Deutsch-Intensivkurses "Fit für das Studium in Zwickau" der
Westsächsischen Hochschule Zwickau werden vor Beginn jedes Wintersemesters
ausländische Studierende auf ihr Studium an der Westsächsischen Hochschule
intensiv vorbereitet. Während des Kurses beschäftigen sich die Studierenden in
Projektgruppen u. a. mit Themen wie touristische Ziele in Deutschland, kulinarische
Reise durch Deutschland, Sprichwörter im Deutschen und ihre Bedeutung, Moderne
Musik in Deutschland, Erfindungen aus Deutschland, Berühmte Sachsen, Fernsehen
und Nachrichten aus Deutschland oder Deutsche Marken in der Welt. Im Rahmen der
Veranstaltung werden die Ergebnisse der Projektarbeit von den Studierenden
präsentiert.
Voranmeldung bitte unter [email protected]
5
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Montag 26. September 2016
18:00 Uhr
BBQ-CHALLENGE LICHTENSTEIN
Feier mit Grillabend, Musik und Spielen
Vielfalt auf dem Buffet mit Beiträgen aus aller Welt - ganz ohne Schwein - Familien
und Paten aus vielen verschiedenen Ländern grillen und feiern zusammen mit
Musik und Spielen für Kinder.
Ort: Fußgängerzone Parkhaus Schloss-Center/Sportzentrum, Rosengasse 2,
09350 Lichtenstein
Veranstalter: : Iris Raether-Lordieck, Telefon: 037204 936669,
[email protected], in Kooperation mit Lebenshaus e. V.
Dienstag 27. September 2016
10:00 bis 15:00 Uhr
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
FIT FÜR DEN DEUTSCHEN ARBEITSMARKT
Beratung, Sprachtests und PC-Anwendertests
Während der Veranstaltung werden Beratungen zum Thema Bildung und Migration
angeboten. Es können Sprachtests von A 1 bis B 2 sowie PC-Anwender-Tests
absolviert werden.
Ort: WBS Training AG, Hauptstraße 18 - 20, 08056 Zwickau
Veranstalter: WBS Training AG, Torsten Wurm, Telefon: 0375 87395743,
[email protected]
Dienstag 27. September bis Donnerstag 29. September 2016
ab 15:00 Uhr
BEGEGNUNGSTAGE IN DER LERNWERKSTATT
Spiel, Sport, Kunst und Essen
Kinder und Jugendliche - mit und ohne Migrationshintergrund - sind am 27.
September 2016 von 15:00 bis 17:00 Uhr zu Kinderspielen aus aller Welt, am 28.
September 2016 von 15:00 bis 18:00 Uhr zum Kunstprojekt "Zusammengepuzzelt"
und am 29. September 2016 von 15:00 bis 17:00 Uhr zu "So schmeckt's bei uns
daheim" eingeladen
Ort: Lernwerkstatt Zwickau, Freizeitinsel, Wostockweg 33, 08066 Zwickau
Veranstalter: Lernwerkstatt Zwickau, Tina Böhm, Telefon: 0375 44449792,
[email protected]
6
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Dienstag 27. September 2016
18:00 bis 20:00 Uhr
NEULAND
Dokumentarfilm und Gespräch
Der mehrfach preisgekrönte Dokumentarfilm von Anna Thommen macht Hoffnung,
gibt Mut und hat nicht nur die Schicksale der jungen Flüchtlinge im Fokus. Er bildet
die Grundlage für anschließende Gespräche.
"Sie sind weit gereist (…) Jetzt finden sie sich in einer Integrationsklasse in Basel
wieder (…) Sie hoffen (…) ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und in der neuen
Heimat ihre Träume leben zu können. Der Lehrer macht sich und ihnen keine
Illusionen darüber, dass es schwierig ist, in einem fremden Land einen beruflichen
Einstieg zu finden. Gleichwohl wird Herr Zingg nicht müde, den Glauben seiner
Schülerinnen und Schüler an sich selbst und an eine bessere Zukunft zu stärken..."
Um eine Voranmeldung per E-Mail oder Telefon wird gebeten.
Ort: Internationale Oberschule/Gymnasium Reinsdorf, Mittlerer Schulweg 13,
08141 Reinsdorf
Veranstalter: I: Internationale Oberschule/Gymnasium Reinsdorf, Frau Sorger und
Frau Fiedler, Telefon: 0375 212595, [email protected]
KINDERBÜCHER ALS BRÜCKEN
Ausgewählte Kinderbücher zum Thema Flucht und Migration
Weiterbildung für Erzieherinnen und Erzieher, Lehrerinnen und Lehrer bis Klasse 6,
für Religions- und Gemeindepädagoginnen und -pädagogen, Vorlesepateninnen und
-paten
Ort: Gemeindesaal der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Kirchberg, Kirchplatz 9,
08107 Kirchberg
Veranstalter: Pfarrer Matthias Hecker (Ansprechpartner für Anmeldung und
Raumfragen), und Sieglinde Eichert (Referentin und Workshopleitung),
Telefon: 037602 76107
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Dienstag 27. September 2016
19:00 bis 21:00 Uhr
7
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Dienstag 27. September 2016
20:00 Uhr
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
DER SCHWARZE NAZI
Film und Gespräch
Der Film "Der schwarze Nazi" wirft auf humoristische, aber trotzdem ernsthafte Weise
die brennende Frage auf, was ist eigentlich "Deutsch" und was kann man unter
Integration verstehen? Im Anschluss an den Film besteht die Möglichkeit, mit dem
Regisseur Tilman König ins Gespräch zu kommen. Sikumoya, ein Kongolese in
Sachsen, wird mit Alltagsrassismus konfrontiert und steht unter Integrationsdruck. Er
passt sich immer stärker an die deutsche Kultur an. Als er dann von Neonazis
zusammengeschlagen wird, bricht Sikumoya zusammen. Im Koma durchläuft er eine
Metamorphose. Er wird zum "Deutschesten der Deutschen" und überholt die
Neonazis einfach von rechts und beginnt, ihnen Teile ihrer Ideologie streitig zu
machen. Damit überzeugt er nicht nur die Neonazis selbst, sondern kann auch
Massen besorgter Wutbürger hinter sich versammeln.
Regie: Tilman und Karl-Friedrich König I Groteske I D 2016 I 94 Min. I FSK ab 12 Jahren
Ort: Alter Gasometer e. V., Kleine Biergasse 3, 08056 Zwickau
Veranstalter: Alter Gasometer e. V., Telefon: 0375 2772110
Mittwoch 28. September 2016
13:00 Uhr
ICH LEBE IN DEUTSCHLAND
Themenrunde
Deutschland ist ein Einwanderungsland. Das zeigt sich tagtäglich - in der Schule, auf
dem Spielplatz, im Bus und im Büro. Auch Fremdenfeindlichkeit ist derzeit ein
wichtiges Thema. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird sich der komplexen Thematik
gewidmet, wie Migrantinnen und Migranten diese Entwicklung sehen und wie sie
sich diesbezüglich fühlen.
Ort: Alte Reichenbacher Straße 2, 08056 Zwickau
Veranstalter: MBE (Migrationsberatung Zwickau) Telefon: 0375 541717 und
Benedict School Zwickau Telefon: 0375 277660
8
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Mittwoch 28. September 2016
15:00 bis 17:30 Uhr
KOMMT, SPIELT MIT …
Internationaler Spielenachmittag für Groß und Klein
Ort: Stadtbibliothek am Mühlengraben 3, 09350 Lichtenstein
Veranstalter: Freundeskreis der Stadtbibliothek Lichtenstein, Telefon: 037204 2551
Mittwoch 28. September 2016
18:00 Uhr
WER IST EIGENTLICH DIESER ISLAM?
Themenrunde
Viele reden über ihn. Manche haben Ängste. Nur wenige kennen sich aus. Begleitet
von einem Religionswissenschaftler erhalten die Teilnehmer nicht nur einen ersten
Einblick in den Islam, sondern diskutieren auch Chancen, Herausforderungen und
Notwendigkeiten im Umgang mit dem Islam und seinen Anhängerinnen und
Anhängern.
Ort: Bahnhofstraße 68 - 70, 08056 Zwickau
Veranstalter: ver.di Jugend Vogtland-Zwickau, Gewerkschaftssekretär Bereich
Jugend, Paul Schmidt, [email protected]
KNEIPEN-QUIZ
Schätzen, Zwischenrufen, Raten, Aufregen, Wissen
Wer sind die Klügsten im ganzen Land? Im Kneipenquiz wird sich das herausstellen.
Zwei bis sechs Personen bilden vor Ort ein Team und beantworten die Fragen aus den
Themenbereichen Stadtgeschichte, Politik, Musik, interkulturelles Wissen. Aber
nicht als simpler Selbstläufer so ganz ohne Diskussionen, es wird Uneinigkeit an den
Tischen geben, das Wissen und auch Freundschaften werden auf die Probe gestellt.
Also, schon mal das Lexikon wälzen … .
Ort: Bekanntgabe unter http://www.zwickauer-demokratie-buendnis.de und
https://www.facebook.com/ZwickauerDemokratieBundnis
Veranstalter: Alter Gasometer e. V., Koordinierungsbüro Bündnis für Demokratie
und Toleranz, Matthias Bley und René Hahn, Telefon: 0375 2772117,
[email protected]
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Mittwoch 28. September 2016
19:00 Uhr
9
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Donnerstag 29. September 2016
9:30 bis 11:30 Uhr
FREUNDSCHAFTSBANDE KNÜPFEN - ALLTAGSVERSTÄNDIGUNG KREATIV
Frauentreffpunkt
Im Rahmen des kreativen Frauentreffpunktes können sich Frauen unterschiedlicher
Kulturen begegnen, Beziehungen knüpfen und Sprache üben.
Ort: SOS-Kinderdorf Zwickau, Mütterzentrum, Kolpingstraße 22, 08058 Zwickau
Veranstalter: SOS-Kinderdorf Zwickau, Mütterzentrum, Susanne Hartzsch-Trauer,
Telefon: 0375 3902515
Donnerstag 29. September 2016
10:00 bis 17:00 Uhr
DAS BESTE GEGEN EINFALT IST VIELFALT
Angebote des Frauenzentrums
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Das Frauenzentrum stellt sich vor und präsentiert seine Angebote wie die Ausstellung
der Zirkelexponate, Fotodokumentation, Gespräche und gemeinsames Kochen mit
Vereinsmitgliedern und Frauen aus anderen Kulturen
Ort: dfb Frauenzentrum, Veranstaltungsraum, Altmarkt 8, 09350 Lichtenstein
Veranstalter: dfb Frauenzentrum, Telefon: 037204 941916,
[email protected] und Kinderhilfe Sachsen e. V.,
Telefon: 037204 941915, [email protected]
Donnerstag 29. September 2016
16:00 Uhr
REICH MIR DIE HÄNDE
Internationale Kinderspiele, Speisen und Tanz
Ort: Haus der Vereine, Mannichswalder Straße 22, 08451 Crimmitschau
Veranstalter: Wolschanka e. V., Frau Meier, Telefon: 03762 941532
Freitag 30. September 2016
15:00 Uhr
BRÜCKEN BAUEN
Führung mit Betrachtungen zu Islam und Christentum
Eintritt laut Gebührenordnung
Ort: Daetz-Centrum, Schloßallee 2, 09350 Lichtenstein
Veranstalter: Daetz-Centrum Lichtenstein, Telefon: 037204 585858
10
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Freitag 30. September 2016
19:00 Uhr
AUF DER FLUCHT - VON SYRIEN NACH SACHSEN
Fotovortrag
Zum dritten Mal war Erik Marquardt seit August auf der Fluchtroute über den Balkan
unterwegs. Dabei hat er den Weg der Flüchtlinge von der Türkei bis nach Deutschland
fotografisch festgehalten und sich intensiv mit der Situation auf der Fluchtroute und
den Flüchtenden beschäftigt. In seinem Fotovortrag wird er die Probleme, Eindrücke
und Erlebnisse auf der Fluchtroute, von den ankommenden Flüchtlingsbooten, der
Freude am Strand, über den beschwerlichen Weg bis zur österreichischen Grenze
darstellen.
Ort: Manufaktur Zwickau, Hintergebäude, Schlossstraße 11, 08056 Zwickau
Veranstalter: Grünes Bürgerbüro Petra Zais, Telefon: 0375 2737936,
[email protected]
Freitag 30. September 2016
15:00 bis 17:00 Uhr
Vortrag mit Diskussion und Fragerunde
Versöhnung über Kriegsgräbern - Karl-Ernst Müller suchte nach dem Soldatengrab
seines Onkels Ernst. Während dieser Suche entwickelten sich Freundschaften zu
Menschen in der Ukraine und eine Verbindung zu ihrem Land, besonders zur
heutigen Partnerstadt Zwickaus Volodymyr-Volynsky. Es entstand eine
Partnerschaft, die bis heute andauert und durch gegenseitige Besuche,
persönliche Kontakte und Unterstützung der Partner in der Ukraine gepflegt wird.
Den 45-minütigen Vortrag hält Karl-Ernst Müller, Zwickauer Stadtrat und Gründer
des Vereins Partnerschaft zur Ukraine, Initiator der Städtepartnerschaft Zwickau Volodymyr-Volynsky.
Ort: Stadtbibliothek im Kornhaus, Siegfried-Heintze-Saal, Katharinenstraße 44 A
08058 Zwickau
Veranstalter: Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte der Stadt Zwickau,
Frau Lehmann, Telefon 0375 831834 und Verein Partnerschaft zur Ukraine
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
WER ZWEI HEMDEN HAT, GEBE DEM EINS, DER KEINS HAT
11
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Samstag 1. Oktober 2016
14:00 bis 19:00 Uhr
INTERKULTURELLES RESPEKT- UND DANKESFEST IN ZWICKAU
Interkultureller Markt
Flüchtlingen, Migrantenorganisationen und Sprachschulen präsentieren
Angebote zum Mitmachen, Kennenlernen und Informieren sowie kulinarische
Köstlichkeiten verschiedener Nationalitäten. Ein buntes Bühnenprogramm wird
ab 14:30 Uhr mit kulturell vielfältigen Angeboten den Markt umrahmen und ein
musikalisch-kultureller Höhepunkt auf der Bühne schließt das Fest ab.
Ehrenamtliche, Helfer in der Flüchtlingsarbeit, ihre Familien und Freunde sowie
interessierte Besucher sind herzlich eingeladen.
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Ort: Hauptmarkt der Stadt Zwickau
Veranstalter: Stadt Zwickau, Büro der Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragten,
Frau Lehmann, Telefon 0375 831834 und Alter Gasometer e. V., Koordinierungsbüro
des Bündnisses für Demokratie und Toleranz und Lutherkirchgemeinde,
Flüchtlingsprojekt
Samstag 1. Oktober 2016
14:30 bis 17:00 Uhr
MUSIK VERBINDET
Gemeinsamer Gesang und Tanz
Flüchtlingsfamilien und Mitglieder der Kinderhilfe und des Frauenzentrums
finden sich zu einem musikalischen Nachmittag zusammen, um gemeinsam zu
singen und zu tanzen, mit dem Ziel sich besser kennenzulernen
Ort: dfb Frauenzentrum, Veranstaltungsraum, Altmarkt 8, 09350 Lichtenstein
Veranstalter: dfb Frauenzentrum, Telefon: 037204 941916,
[email protected] und Kinderhilfe Sachsen e. V.,
Telefon: 037204 941915, [email protected]
12
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Montag 3. Oktober 2016
15:00 Uhr
TAG DER OFFENEN MOSCHEE
Kennenlernen des Al-Faruq Kultur- und Integrationsvereins
Einladung zum Kennenlernen des Vereins der muslimischen Gemeinde in
Zwickau, des Gebetsraumes und zu all den Fragen zum Thema Islam, Flüchtlinge
und Integration, zu Gesprächen in angenehmer Atmosphäre mit einem Glas Tee
oder Kaffee und orientalischen Snacks.
Ort: Al-Faruq Kultur- und Integrationsverein, Stiftstraße 5, 08056 Zwickau
Veranstalter: Al-Faruq Kultur- und Integrationsverein Zwickau e. V.
Mittwoch 5. Oktober 2016
15:00 bis 17:00 Uhr
FEST DER BEGEGNUNGEN
Fußball, Kinderspiele und Grillnachmittag
Auf dem Sportplatz des Turnerheimes finden ein Fußballturnier und Kinderspiele
statt. Bei hoffentlich gutem Wetter wird es die Möglichkeit geben, gemeinsam zu
grillen.
Donnerstag 6. Oktober 2016
18:00 Uhr
NETZWERKTREFFEN DER HELFERKREISE UND WOHNPROJEKTE
Informationsrunde zu Entwicklungen und neuen Gesetzlichkeiten
Moderierte Themenrunde, Fachaustausch und Weiterbildung für Helferkreise und
Wohnprojekte des Landkreises Zwickau für eine Integration und Teilhabe von
Flüchtlingen und eine gute Zusammenarbeit in den verschiedenen Bereichen.
Ort: Alter Gasometer e. V., Kleine Biergasse 3, 08056 Zwickau
Veranstalter: Koordinierungsbüro Bündnis für Demokratie und Toleranz
der Zwickauer Region, Telefon: 0375 2772117, [email protected]
und Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte Landkreis Zwickau,
Telefon: 0375 4402-21051, [email protected]
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Ort: Turnerheim, Wilkauer Straße 56, 08064 Zwickau, Stadtteil Cainsdorf
Veranstalter: ASB Zwickau, Wohnprojekt Wilkau-Haßlau, Annegret Baumann,
Telefon: 0375 67797401, [email protected]
13
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Mittwoch 12. Oktober 2016
19:00 Uhr
WELCOME-VERANSTALTUNG
Begrüßung für die neuen internationalen Studierenden
Jedes Semester kommen zahlreiche internationale Studierende aus Nah und Fern
zu einem Studium an die Westsächsische Hochschule Zwickau und bereichern mit
ihren Traditionen und ihrem Temperament die Stadt. Mit dieser Veranstaltung
werden die internationalen Studierendenden des Wintersemesters 2016/17 an
der WHZ und in Zwickau willkommen geheißen und es wird ihnen ein guter Start
ins Studium gewünscht.
Bitte Voranmeldung über [email protected]
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
Ort: Studentenclub Tivoli e. V., Äußere Schneeberger Straße 18, 08056 Zwickau
Veranstalter: Westsächsische Hochschule Zwickau, Akademisches Auslandsamt,
Dr.-Friedrichs-Ring 2 A, 08056 Zwickau, Frau Adriana Slavcheva,
Telefon: 0375 536-1068, [email protected]
Freitag 21. Oktober 2016
10:00 und 17:00 Uhr
SPIELEN HILFT…“
Tanzspiel
Es gibt zehn Grundrechte, die für alle Kinder dieser Erde gelten sollten. Aber was
passiert, wenn man an einem Ort lebt, wo diese Rechte nicht eingehalten werden,
weil dort Krieg oder andere lebensfeindliche Bedingungen herrschen? Die acht
Mädchen, im Alter von 11 bis 14 Jahren, vom Kindertanzensembles des
Mondstaubtheaters haben sich diese Frage gestellt. Welche Grundrechte sind für sie
wichtig? Im Stück erzählen sie von Flucht, Ängsten, aber auch von Mut und Solidarität
und der Erfahrung SPIELEN HILFT. Wegen der begrenzten Anzahl der Plätze wird um
Kartenreservierungen unter [email protected] gebeten.
Eintritt: 5,00 Euro, ermäßigt 2,50 Euro (Ermäßigung gilt für Schüler/-innen,
Studenten/-innen, Auszubildende, Teilnehmer/-innen eines Freiwilligendienstes,
Inhaber/-innen des Zwickau Passes)
Ort: Mondstaubtheater, Probebühne, Horchstraße 2, 08058 Zwickau
Veranstalter: : Mondstaubtheater e. V., Telefon: 0375 60610655,
[email protected]
14
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE
20 6
LANDKREIS ZWICKAU
Herausgegeben durch die Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte des Landkreises Zwickau
Landratsamt Zwickau I Robert-Müller-Straße 4 - 8 I 08056 Zwickau
Landkreis Zwickau I Landratsamt I Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte I Postfach 10 01 76 I 08067 Zwickau
Telefon 0375 4402-21040 I E-Mail [email protected] I
KONTAKT
Internet www.landkreis-zwickau.de
Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte Landkreis Zwickau
INHALT
offizielles Motiv der Interkulturellen Woche 2016
TITELFOTO
FOTOS UND GRAFIKEN Susanne Schlereth, Birgit Riedel, Reinhard Riedel und offizielle
Motive der Interkulturellen Woche 2016
SATZ UND GESTALTUNG Pressestelle Landratsamt Landkreis Zwickau
Bürgerservice Landratsamt Landkreis Zwickau
DRUCK
BESUCHERADRESSE
ANSCHRIFT
Programm
INTERKULTURELLE WOCHE 20 6
IMPRESSUM
15
www.interkulturellewoche.de
ANSPRECHPARTNERIN
Frau Birgit Riedel
Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte
Landkreis Zwickau
Kontakt:
Telefon: 0375 4402-21051
E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 10 01 76
08067 Zwickau
Besucheradresse:
Robert-Müller-Straße 4 - 8
08056 Zwickau