OKTOBER 2016 www.blix.info DAS MAGAZIN FÜR OBERSCHWABEN LANDTAG LANDRATSAMT GEBURTSTAG Die zwei von der CDU Seite 10 Der Westfale in Ravensburg Seite 7 50 Jahre Star Trek Seite 62 is Grat DAS MAGAZIN FÜR OBERSCHWABEN OKTOBER 2016 www.blix.info Wir schaffen das! Gut bauen & schön wohnen SICHERHEIT OBERSCHWABENSCHAU WETTBEWERB Schlagen Sie Alarm! Seite 40 Da ist Musik drin Seite 34 Architektur schafft Lebensqualität Seite 32 is Grat INHALT AKTUELL „Mit viel Herzblut“ Das Rennen der Nachfolger Gewinn von Glück „Alles hatte und hat seine Zeit“ Auch Wissen kann Angst machen Wenn das Klavier zur Heimat wird TITELTHEMA 50 Jahre Star Trek Seite 62 BILDUNG Ein völlig anderes Leben Seite 12 Hochschulen erfolgreich Seite 15 Neue Weiterbildungschancen Seite 17 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN Kultur und Ochse Seite 20 Endlich „vordringlicher Bedarf“ Seite 22 Kleine Museen Seite 24 Mit Volldampf in den Herbst Seite 25 FILMFESTSPIELE BIBERCH Voller Träume Riedlingen Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 10 Seite 11 Wo‘s Herz blutet Seite 5 Memmingen Das Rennen der Nachfolger Seite 6 Seite 26 BIBERACH - SHOPPEN MIT CHARME Klein, stark, echt! Seite 28 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN Architektur schafft Lebensqualität Oberschwabenschau 2016 Schlagen Sie Alarm! „Es klappt nicht mehr“ Seite Seite Seite Seite TALK IM BOCK „Ein ganz hartes Geschäft“ Seite 50 HOCHZEIT Das Salz in der Suppe Seite 52 FIT & GESUND Trittsicher durchs Alter Seite 57 KULTUR & FREIZEIT Highlander aus dem Ländle Salteris in Wangen und Bad Buchau „Saitencocktail“ im Kloster Seite 68 Seite 69 Seite 70 32 34 40 42 Biberach Vor den Filmfestspielen Seite 26 WIR SUCHEN! BAROCKBLIX Zwei Zimmermänner barocken in Stuck Seite 72 SPORT Die schönste Zeit KULTURKALENDER RUBRIKEN Essen & Trinken Fotograf des Monats Lage der Liga Kleinanzeigen & Tiere Seite 74 Seite 76 Seite Seite Seite Seite 54 68 75 95 IMPRESSUM Verlag: BLIX-Verlag GmbH & Co. KG 88326 Aulendorf, Hauptstraße 93/1 Geschäftsführung: Dr. Roland Reck, Tel. 07525-9212-12 Assistenz: Angelika Friedrich -0 Fax 07525- 9212-22 [email protected] Anzeigen: Dr. Roland Reck 07525-9212-0 Caroline Rothe 07525-9212-17 Stefan Zieglowski 07583-5399977 Anton Hänsler 07525-922184 [email protected] Redaktion: Dr. Roland Reck V.i.S.P., Guy Pascal Dorner, Horst Hacker, Jacqueline Kirsch, Tobias Köhler, Mira Bültel, Alexander Koschny, Andrea Reck KUNDENBETREUER/IN GESUCHT! Layout: Büro für Gestaltung MEDIA GROUP, www.bfg-mediagroup.com David Hinderberger, Jacqueline Kirsch Illustration: Michael Weißhaupt, www.monsterdisein.de IHRE AUFGABE: Sie sind betraut mit der Beratung und Betreuung unserer Anzeigenkunden sowie mit der Akquise von Neukunden - dies bei einer leistungsorientierten Entlohnung. Druckerei: HÖHN GmbH Hohnerstraße 6-8 89079 Ulm Wünschenswerte Vorraussetzungen: • Erfahrung im Verkauf/Marketing • Ein freundliches Auftreten sowie höfliche Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich. • Den nötigen „Biss“ für den Erfolg bringen Sie mit. Vertrieb: Angelika Friedrich Erscheinungsweise: monatlich Druckauflage: 20.000 (IVW 1. Quartal 2015) Haben Sie Interesse? Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Dr. Roland Reck unter 07525/9212-0 oder via Email unter [email protected] zur Verfügung. www.blix.info Tel. 07525/ 9212-0, Fax 07525/ 9212-22 [email protected] Termine: [email protected] Auflage und Verbreitung unterliegen der ständigen Kontrolle durch die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. in Berlin. Titel: Michael Weißhaupt www.monsterdisein.com www.blix.info 3 EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! Was tun in Zeiten wie diesen? Ein Jahr ist es her, dass unsere Mitarbeiterin Jacqueline Kirsch im Urlaub in New York war und uns von ihren Eindrücken von der Einwanderungsinsel Ellis Iland erzählte, wo in den vergangenen zweihundert Jahren abertausende, ja Millionen Menschen auf der Suche nach einer besseren Zukunft in die USA einwanderten. Woraufhin sie noch nach Hamburg fuhr, um sich den Ausgangspunkt vieler Reisenden mit dem Fluchtpunkt New York anzuschauen. Das ist museal, weil schon lange Vergangenheit und doch ist es Gegenwart, allerdings mit dem großen Unterschied, dass Deutschland nicht mehr Flucht- sondern Ankunftsland ist. Was tun? Das war Thema vor einem Jahr und ist es immer noch. Und das obwohl der Flüchtlingsstrom fast versiegt ist. Ihre eigene Parole „Wir schaffen das!“ hat Angela Merkel mit knallharter Realpolitik in die Tat umgesetzt, indem sie mit der Türkei einen Deal vereinbart hat, der uns die Flüchtlinge vom Hals hält. Sie wiederholt damit die Politik, die sie vor kurzem als falsch erklärte, indem sie einräumte, dass das Dublin-Abkommen, das zum Nutzen Deutschlands die in Europa anstrandenden Flüchtlinge allein den Ländern aufbürdet, wo diese zuerst europäischen Boden betreten. Und das war so gut wie nie Deutschland, und wir schauten weg. Das kritisierte die Kanzlerin jüngst als Fehler und hatte ihn zu dem Zeitpunkt mit dem Türkeiabkommen bereits wiederholt. Das Tragische ist dabei, dass die Flüchtlinge dabei das zweite Mal Opfer werden und die Ironie des Schicksals ist, dass trotzdem, dass Angela Merkel ihrer Parole gerecht wurde, sie politisch nicht davon profitiert, sondern weiterhin politisch am Abgrund steht. Das wäre weiter nicht schlimm, wenn es nicht ihre Partei (und in Bayern fürchtet man die gesamte Union) in Mitleidenschaft ziehen würde. Es ist wahrlich einsam geworden um die Pfarrerstochter. Aber die Problemlage ist eben viel verzwickter, als die Frage nach der Zukunft Angela Merkels suggeriert. Auf der Suche nach Antworten sind wir tief ins konservative Milieu eingetaucht. Haben ausführlich mit zwei frisch gebackenen CDU-Landtagsabgeordneten gesprochen, haben nicht minder ausführlich einen noch frischen CDU-Landrat befragt und ihn als „Reigschmeckter“ um seinen „fremden Blick“ gebeten. Und wie es die Zeiten so mit sich bringen, schickt uns Dr. Mehrke vom Regionalbüro für berufliche Fortbildung einen Bericht über einen Vortrag von Prof. Dr. Christian Kreiß zum Thema „Wege in eine menschliche Zukunft“. Auch der Wirtschaftswissenschaftler ist bekennender Konservativer, wenn er sich auf Ludwig Erhard beruft. Seine Analyse ist unbedingt lesenswert (siehe Seite 14). Bei so viel Politkram, bei dem wir hoffen, dass er trotz der Fülle und Länge Ihr Interesse findet, sind wir aber auch froh, mit unserer Titelgeschichte noch aus einem ganz anderen Metier berichten zu können. „50 Jahre Star Trek“ nimmt das Dorniermuseum in Friedrichshafen zum Anlass, dieser Kultserie eine umfangreiche Ausstellung zu widmen. Die Erkenntnis: Die visionären Grenzüberschreitungen, die die Crew der Enterprise zu bestehen hatten, haben auch eine zutiefst humane Botschaft, die wir zu unserem Titel erklärt haben: „Lebe lang und in Frieden!“ viel SpaSS mit BLIX Dr. Roland Reck, Chefredakteur 4 AKTUELL G uy - P ascal D orner Wo‘s Herz blutet RIEDLINGEN. Dass Riedlingen eine intensiv und beherzt streitbare Stadt ist, ist eigentlich keine Nachricht, weil allgemein bekannt. Aber nun hat mit Ulrich Bossler, Freie Wähler und stellvertretende Bürgermeister, eine zentrale Figur des Gemeinderats und heftigster Widersacher von Bürgermeister Marcus Schafft (CDU) bereits vor den Sommerferien das Handtuch geworfen. Weshalb? Eine Annäherung aus der Distanz. Ulrich Bossler (Freie Wähler) hat wie vor der Sommerpause angekündigt im September seine Ämter als Stellvertretender Bürgemeister, Gemeinderat (seit 2004) und Pflummerner Ortschaftsrat (seit 1984) aufgegeben. Er benannte als Hauptgrund für seinen Rücktritt das in seinen Augen unmögliche Verhalten des Bürgermeisters Marcus Schafft. Diesem seien der Gemeinderat und die Ortschaftsräte lästig; er verschleppe ihm nicht genehme Beschlüsse beziehungsweise führe diese nicht aus. Eigene Ziele versuche Schafft durch gezielte Desinformation und tendenziöse Darstellung von Sachverhalten voranzubringen. Beide Vorwürfe macht Bossler zum Beispiel am Thema „Gesundheitszentrum“ fest. Schafft tue zu wenig, um den gewünschten Standort „altes Krankenhaus“ durchzusetzen, so Bosslers Vorwurf damals. Und der Gemeinderat hatte sich ausgebootet gefühlt; es wurde heftig über die Einbindung des Gemeinderats in den Arbeitskreis „Gesundheitszentrum“ gestritten. Letztlich gab Schafft nach. Aber Bossler bezichtigt Schafft nun sogar öffentlich der „nachgewiesenen Lüge“. Gegenüber BLIX wollte Bossler hierzu keine weiteren Angaben machen, weil es sich um nichtöffentliche Themen handele. „Es kam jedenfalls der Tag, an dem ich mich fragen musste, ob ich nicht Gefahr laufe, in die Machenschaften des Bürgermeisters mit hineingezogen zu werden.“ Er stehe nach wie vor zu seiner Kritik an Schafft und werde dessen Tun als Bürger weiter sehr kritisch begleiten. Nur wenige Wochen vor Ulrich Bossler war mit Karl Baisch aus Neufra ebenfalls ein Gemeinderat aus den Reihen der Freien Wähler gegangen. Und bereits im Mai vergangenen Jahres hatte Roland Uhl auf Grund eines „gestörten Vertrauensverhältnisses“ zu Bürgermeister Schafft nach rund zehn Jahren im Amt seinen Rücktritt als Fraktionssprecher der Grünen bekannt gegeben. Dem theatralischen Abgang Bosslers folgte eine nicht weniger kuriose Wahl seines Nachfolgers als stellvertretender Bürgermeister: Da die Freien Wähler keinen eigenen Kandidaten Der Mann mit der Fliege: Riedlingens Bürgermeister Marcus Schafft (CDU) wird aus den Reihen des Gemeinderats wegen seiner Amtsführung heftig kritisiert. Vor drei Jahren wurde er als Nachfolger von Hans Petermann (Freie Wähler) mit dem Wahlslogan „Gemeinsam schafft man mehr“ zum Bürgermeister gewählt. Foto: Warnack nominierten, stattdessen den CDU-Mann Jörg Boßler unterstützten, und dies, obwohl die CDU mit Manfred Birkle bereits einen der drei Stellvertreter stellt (nebst Dorothea KrausKieferle, WiR), schickten die Grünen mit Roland Uhl überraschend einen eigenen Kandidaten ins Rennen, der beim ersten Wahlgang eine Stimme mehr hatte als Boßler. Im zweiten Wahlgang (einfache Mehrheit) lag dann Boßler zwei Stimmen vor Uhl. Bossler kritisierte Schafft seit Monaten. Bei den Haushaltsberatungen im Januar hatte er Schafft öffentlich zum Rücktritt aufgefordert. „Der medienwirksame Handschlag“, den der Bürgermeister seinem Kontrahenten daraufhin angeboten habe, sei eine Inszenierung gewesen, „ohne wirklichen Willen zur Verbesserung des Arbeitsklimas“, kritisiert der Ex-Gemeinderat. Die damals beschlossene Mediation zur Streitschlichtung hat nie stattgefunden. Gegenüber BLIX spielt Schafft die Kritik an seiner Person herunter. Er möchte gerne andere, positive Schlagzeilen über Riedlingen in der Presse lesen. Zoff zwischen Gemeinderäten und Bürgermeistern gebe es doch anderswo auch, meinte Schafft mit Verweis auf Laupheim. Richtig ist, gegen Schafft hagelte es bisher keine Dienstaufsichtsbeschwerden. Stolz ist der Bürgermeister, dass bei wichtigen Beschlüssen schlussendlich immer Einigkeit im Gremium herrscht. „Gestritten wird freilich um den richtigen Weg zum Ziel und um die Zuständigkeiten.“ Die Querelen zwischen Gemeinderat und Schultes sind in der Donaustadt allerdings schon lange Praxis. Bereits unter seinem Amtsvorgänger Hans Petermann gab es reichlich Zoff. Dessen Rückzug bei der letzten Wahl war auch Resultat jahrelanger Missstimmung im Gemeinderat. Gibt es also eine besondere Riedlinger Streitkultur? Schafft selbst sprach im BLIX-Interview (Ausgabe Mai 2016) von „einer Region, die viele starke Charaktere mit guten Ideen hervorbringt“. Dennoch werde mit den besonders streitbaren „Gole-Dickköpf“ ein „Stereotyp“ bedient. „Wenn sich die Bürgerschaft mit ihrer Stadt derart stark identifiziert, wie dies in Riedlingen der Fall ist, dann ist man bei jeder Diskussion über die Geschicke dieser Stadt mit Emotionen und viel Herzblut dabei. Da neigt man dazu, die eigene Position als die einzig richtige zu sehen.“ Ob dies auch für ihn selber gilt und ob Bossler & Co. ihn zu Recht kritisieren, darüber hüllt sich Schafft in Schweigen. Er werde nicht wie andere „Vorwürfe öffentlich in den Raum stellen, ohne diese zu substanziieren“. Er könne mit Kritik umgehen, sähe es aber lieber, wenn Riedlingen nicht wieder als Streithaufen dargestellt würde. „Wir haben in Riedlingen bereits vieles gemeinsam geschafft.“ 5 AKTUELL H orst H acker Das Rennen der Nachfolger MEMMINGEN. Erster Schlag, zweiter Schlag und noch ein dritter: Geschafft, o‘ zapft is! Während Memmingens zur Institution gewordener Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger über all die Jahre für den Fassanstich stets nur zwei Schläge brauchte, war es kürzlich auf dem Hallhof schon einer mehr. Aber nicht deswegen, sondern aus Altersgründen kann der 68-Jährige nicht mehr kandidieren. Mit Dr. Robert Aures (CSU), Markus Kennerknecht (SPD), Gottfried Voigt (FW) und Christoph Maier (AfD) kauern vier mögliche Epigonen in den Startlöchern. Am 23. Oktober wird gewählt. Wer wird den mit 36 Dienstjahren dienstältesten Oberbürgermeister einer kreisfreien deutschen Stadt beerben? Der Jüngste zuerst: Der ledige AfD-Mann Christoph Maier (31), der sich als „einzige Alternative für Memmingen“ darstellt, sieht sich als angehender Rechtsanwalt den Aufgaben des reister möchte er nicht einfach anschaffen, was wo wie gemacht wird, sondern auf die Bürger zugehen, ihnen zuhören, um direkt zu erfahren, wo der Schuh drückt. Sehr hoch schätzt er das Die Kandidaten v.l.n.r.: Gottfried Voigt (FW), Markus Kennerknecht (SPD), Christoph Maier (AfD), Dr. Robert Aures (CSU) Amtes gewachsen. Seine Herkunft aus dem Unterallgäuer Breitenbrunn erlaube ihm, so Maier, „einen freien und objektiven Blick auf die Geschehnisse“, ohne auf unüberwindliche Mentalitäts- oder Dialektgrenzen zu stoßen. Er outet sich auch als heimat- und naturverbunden. Das bestärke ihn darin, „immer und überall die Folgen der Politik für die langfristige Entwicklung genau zu betrachten“. Er stehe für eine „bürgernahe und sachgeleitete Politik“, betont Maier und verspricht im Fall seiner Wahl, die vorhandenen tiefen parteipolitischen Gräben zu überwinden. Alle seine Entscheidungen werde er am Wohl der Stadt ausrichten. Die CSU schickt mit Dr. Robert Aures in einer „starken Stadt“ einen „starken Typ“ ins Rennen. In dieser „liebens- und lebenswerten Stadt mit Historie und gelebter Tradition“ möchte er neuer Oberbürgermeister werden, und zwar für alle Menschen, die er als humorvoll und offen preist. Der 47-jährige gebürtige Niederbayer ist verheirateter Familienvater dreier erwachsener Töchter. Beruflich war er auch schon als Beamter der Europäischen Kommission in Brüssel tätig. Vor allem aber in verschiedenen bayerischen Staatsministerien und dem Landesamt für Umwelt. Dass er von außen kommt, verrät sein unüberhörbar altbayerischer Zungenschlag. Als Zuge6 große ehrenamtliche Engagement der Bürgerschaft, vor allem bei den heurigen WallensteinSpielen. Für die künftige Kommunalpolitik wünscht er sich einen umfassenden Planungsansatz statt dem bisherigen „Kleinklein“. Auch der 45-jährige, in Kempten/Allgäu geborene SPD-Kandidat Markus Kennerknecht, den auch die FDP unterstützt, möchte die Nachfolge seines Parteifreunds Dr. Holzinger antreten. Er warf als erster der vier Kandidaten seinen Hut in den Ring. Bis jetzt leitete er den Bereich „Bauen und Umwelt“ der Stadt Immenstadt/Oberallgäu. Seine individuelle Eignung stützt er auf persönliche Stärken wie Belastbarkeit und viel Kondition, aber auch auf seinen Erfahrungsschatz in Verwaltung und freier Wirtschaft im In- und Ausland. Selbstbewusst zeigt sich der zweifache Familienvater davon überzeugt, dass es die eigene „Mixtur“ ist, die ihn zum bestgeeigneten der vier Kandidaten macht. Die Kreisversammlung von Bündnis 90 / Die Grünen unterstützt ihn per Wahlempfehlung. Vierter in der Quadriga der Kandidaten ist der von den Freien Wählern nominierte 53-jährige Gottfried „Voigt, der Memminger“. Das klingt wie der Titel eines Fischerkönigs beim Fischertag. Den Begriff Wahlkampf möge er gar nicht, ließ er verlauten, denn es gehe ihm lediglich darum, die Memminger davon zu überzeugen, dass er der Richtige ist. Dabei müsse er mit niemandem kämpfen. Da Demokratie von Mehrheiten lebt, sieht er seine große Aufgabe darin, Mehrheiten zu finden. Über die Fraktionen möchte er die Wünsche der Bürger herausfinden, um dann nach ganzheitlichen Lösungen zu suchen. Als Kind und Bürger der Stadt mit zwei erwachsenen Kindern ist er fest verwurzelt und gut vernetzt. Nicht aus der Verwaltung, sondern aus der freien Wirtschaft kommend, habe er den Blick über den Tellerrand. Aber: „Mein Herz, das schlägt für Memmingen“. INFO Memminger Freiheitspreis 1525 Am 25. September nahm der seit über 50 Jahren in Brasilien lebende katholische Bischof Dr. Erwin Kräutler (Foto) den diesjährigen Memminger Freiheitspreis 2016 entgegen. Nach Dr. Gyula Horn (2005), Reiner Kunze (2009) und Malala Yousafzai (2013) ist Kräutler vierter Träger des mit 15.000 Euro dotierten Preises. Die Laudatio hielt der EKD-Ratsvorsitzende, Landesbischof Prof. Dr. Heinrich BedfordStrohm. Oberbürgermeister Dr. Holzinger begründete die Entscheidung der Jury zugunsten Kräutlers wie folgt: „Bischof Kräutler hat den Freiheitsgedanken verinnerlicht. Er setzt sich seit Jahrzehnten für die Rechte der einfachen Bevölkerung in Lateinamerika ein.“ Der aus Vorarlberg stammende 76-Jährige wurde zu einem der wichtigsten Fürsprecher im Ringen um die grundlegenden Rechte der indigenen Bevölkerung Amazoniens. Angesichts großer wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Missstände drängt er dort wie hier in den reichen Industrienationen zum Bewusstseinswandel. Als prominenter Vertreter der Befreiungstheologie verkörpert Bischof Kräutler den „Originalton der Bauernregeln“ von 1525, freute sich der frühere Dekan Kurt Kräß. Und der Vorsitzende des Kuratoriums „Memminger Freiheitspreis 1525“, Stadtrat Herbert Müller, erinnerte an die Verfasser der 12 berühmten Memminger Bauernartikel: „Die Bauern wollten ein freies, selbstbestimmtes, auf Gott gegründetes Leben führen“. Genau dafür setze sich auch Bischof Kräutler ein. AKTUELL G uy - P ascal D orner / R oland R eck Gewinn von Glück RAVENSBURG. Als „glückliche Fügung“ empfindet es Harald Sievers (41), dass er vor über einem Jahr für viele völlig überraschend zum Landrat des Landkreises Ravensburg gewählt worden ist. Ein Preuße aus Westfalen als Nachfolger des barocken Kreisfürsten Kurt „Black Jack“ Widmaier? Ein kleines politisches Erdbeben. Inzwischen ist Sievers angekommen, fühlt sich pudelwohl und will nie wieder weg. Eine Bilanz. Dass sein frischer Wind nicht allen gefällt, liegt in der Natur der Sache. Im Kreistag sorgt er für Diskussionen. Er sei zu wenig Repräsentant, lasse noch eigene politische Akzente vermissen, kritisieren andere. Mit seinen Bedenken zu Merkels Flüchtlingspolitik machte er sich nicht nur Freunde. Trotzdem sind sich die meisten einig: Sievers ist ein klasse Kerl, der in Oberschwaben aufblüht. So auch im Gespräch mit BLIX. Der Verwaltungsjurist formuliert druckreif, hat aber schon einen langen Arbeitstag hinter sich und wenn er sich in der Wortwahl nicht sicher ist, macht er lieber sen wäre, wenn ich die Stellenanzeige eine Woche später entdeckt hätte. Verrückt! Die Frage, wie man lebt und wo man alt wird, entscheidet sich in solchen Momenten. Fügung ist das richtige Wort. Ich empfinde das für mich so, ja.“ Sievers: „Ich finde das Amt großartig.“ Und sollte er auch privat in der Region sein Glück finden – dann möchte er dies „gerne bis zur Pension“ ausfüllen. „Ich möchte hier nicht mehr weg.“ „Gewinn von Glück“ lautet daher Sievers ganz persönliche Bilanz. Warum ihm das Amt so gut gefällt? „Ich bin jemand, dem es im ganz hohen Maße um die Sache geht. Mich befriedigt es, wenn ich Dinge gestalten kann, wenn es mit Diskussionen gelingt, sie umzusetzen, wenn ich aus diesen Ideen auch die Umsetzung sehe. Handfeste Bürgernähe ist mir wichtig. Zudem habe ich kein hohes Geltungsbedürfnis meiner Person in der Öffentlichkeit. Ich bin in der Öffentlichkeit, wenn es darum geht, eine Sache zu bestimmen, aber ich habe kein Bedürfnis, einfach so um meiner Selbstwillen auf der Bühne zu stehen, weil ich möchte, dass mir Gewinner Harald Sievers bei der Wahl zum Landrat im März 2015. hunderte von Menschen zuhören oder lange Pausen, denkt ohne Ääähs und Füllwörter weil ich mich wichtig fühlen muss.“ – Auf Landesnach, bevor er sich entscheidet. Doch als er nach oder Bundesebene sei alles viel abstrakter, sei es über zwei Stunden über sein Befinden und seine deutlich schwieriger, die Dinge zu bewegen. Drum Gefühle spricht, macht er aus seinem Herzen kei- könne er sich keine reizvollere Aufgabe vorstellen, ne Mördergrube. Der Sunnyboy, der ihn ins Amt als Ravensburger Landrat zu sein. Dass viele seiner getragen hat, hat seinen jugendlichen Charme Amtsvorgänger früher zugleich im Landtag saßen, (bisher) behalten. ist für ihn unvorstellbar. „Wie kann man es denn „Ich empfinde es als Geschenk“, könnte auch eine hinkriegen, dass man im Landtag in Stuttgart sitzt Floskel sein, aber „ich mache das auch unglaublich und die ganze Zeit Networking betreibt, und in gerne“, klingt überzeugend. Erst recht, wenn er frei deutlich größeren Festzelten herumhüpft, wie ich von der Leber weg erzählt, dass er sich ohne seine es tue, und dann noch ein Landratsamt leitet? Also in die Brüche gegangene Partnerschaft niemals aus entweder haben die ihr Landratsamt nur punktudem Rheinland wegbeworben hätte, dass er vier ell geleitet oder aber die Aufgaben des Landrates Tage vor Bewerbungsschluss die Stellenanzeige im waren vor Jahren noch so viel einfacher, weil die Internet gelesen hatte, und dass sich dadurch für Probleme kleiner waren.“ ihn eine Tür geöffnet hat, die sonst verschlossen Wie sehr seine Wahl ein politisches Erdbeben für geblieben wäre. „Nicht auszudenken, was gewe- das von schwarzen Kreisfürsten regierte Ober- schwaben war, ist für Sievers nur bedingt nachzuvollziehen. Ein Nobody aus dem Norden, des Schwäbischen nicht mächtig, kommt daher und will Landrat werden – und wird es auch noch! Seinen Mitbewerber Martin Bendel, ein Hiesiger ohne Parteibuch, holte er auf der Zielgeraden ein. Aber dass das Unvermögen der hiesigen CDU, die keinen Kandidaten aus dem Ländle für dieses früher hoch begehrte Amt finden konnte, sein Glück war, war Sievers nicht bewusst. „Die Frage, wer hat sich eigentlich alles nicht beworben, die war gar nicht in meinem Blick. Dass ich mich bewusst für dieses Amt auf kommunaler Ebene beworben habe, ist übrigens kein Zufall. Ich habe beim Bund angefangen zu arbeiten, dann habe ich bei der Landesregierung gearbeitet, und habe mich vor acht Jahren entschieden, dass das Kommunale absolut meine Wahl ist.“ Erfahrung bringt der gebürtige Münsteraner also mit. Bestimmte ausgelatschte Schuhe zieht er sich gar nicht erst an. Die Rivalität zwischen Berg und Tal, zwischen dem Schussental und dem Allgäu, die zuletzt sehr schmerzhaft war bei der Schließung der Krankenhausstandorte in Leutkirch und Isny und die sicherlich auch eine Rolle spielte bei seiner Wahl, da sein Mitbewerber Erster Bürgermeister in Leutkirch war, diese Animositäten sind ihm als „Reigschmeckter“ schnuppe. Dass er trotz aller Sachorientierung auch Politiker ist und mit seinen Überzeugungen nicht hinter dem Berg hält, wurde deutlich, als er sich vom Merkelschen Postulat „Wir schaffen das!“ distanzierte. Ihm fehle „die Fantasie“, sich vorzustellen, wie ein ungebremster Zustrom von Flüchtlingen zu bewältigen sein soll, ging er auf Distanz zur Kanzlerin. Anders als das CDU-Kreistagsmitglied und der Ravensburger Oberbürgermeister Daniel Rapp, der sich mit anderen CDU-Landräten und Oberbürgermeistern ausdrücklich hinter Merkel stellte. Woraufhin der Oberbürgermeister über die zwei unterschiedlichen Arbeitsgeschwindigkeiten der Verwaltungen spöttelte. Die Flüchtlinge und deren Unterbringung waren zweifellos die größte Herausforderung seines ersten Amtsjahres, deren Integration wird den schlaksigen Mann aus dem Norden die nächsten Jahre weiter fordern. Sievers‘ Glück, er hat mit der Ersten Landesbeamtin Eva-Maria Meschenmoser eine äußerst erfahrene und loyale Stellvertreterin an seiner Seite, die im Flüchtlingsdrama eine Hauptrolle übernahm. Dem entsprach auch eine Strukturreform, die die Flüchtlingshilfe in einem eigenen Dezernat zusammenfasste, was fiel Zustimmung fand. Aber dass die Wirtschaftsförderung aufgewertet und die Umwelt ins Namenlose verbannt wurde, stieß auf Kritik. Sein Vorgänger wurde „Sonnenkönig“ tituliert, das entsprang dessen Bemühungen um den Umweltschutz, der dem Kreis einen „Energy Award“ einbrachte. Der neue Landrat lässt erkennen, dass er durch wirtschaftliche Kompetenz und Tatkraft punkten will. Das macht er am Beispiel EnBW 7 AKTUELL deutlich. Der Energiekonzern gehört zu großen Teilen den Oberschwäbischen Elektrizitätswerken OEW, die dem Kreis Ravensburg und anderen oberschwäbischen Kommunen gehören. Ohne eine wirtschaftliche EnBW fehle dem Landkreis Ravensburg Geld – zum Beispiel, um das Defizit der Oberschwabenklinik aufzufangen. Deshalb sieht der Landrat eine große Aufgabe darin, die EnBW in Zeiten der Energiewende wirtschaftlich flott zu machen – zum Wohle des Landkreises Ravensburg. Den einflussreichen Posten des Vorsitz bei der OEW, den Kurt Widmaier viele Jahre inne hatte, habe er nicht im Blick, beteuert der Amtsnachfolger. „Was Sie nicht übersehen dürfen, mein bisheriger persönlicher Werdegang war vorher schon ungewöhnlich. Ich hatte in meinem Leben schon ein paar Mal das Gefühl, der liebe Gott meint es gut mit mir, und ich hatte richtig Glück“, begründet Sievers seine Bescheidenheit. „Dass ich mit 29 Jahren Leiter eines Ministerbüros (Bremen, Anm. d. Red.), war, das war außergewöhnlich. Da habe ich Erfahrungen gemacht, die machen andere erst mit 40. Dass ich mit 31 Jahren Erster Bürgermeister geworden bin, jüngster Bürgermeister einer größeren Stadt in Nordrhein-Westfalen, war so ungewöhnlich, dass der Regierungspräsident sich zunächst geweigert hatte, mich zu ernennen, weil er glaubte, mir würde die erforderliche Erfahrung fehlen. Erst durch Intervention des Landesinnenministers bin ich ins Amt gekommen. Was ich damit sagen will: Mein innerer Antrieb, dass ich meine, ich müsste beruflich noch irgendetwas Großes erreichen, der ist einfach nicht da. Ich habe das G uy - P ascal Gefühl, ich habe schon mehr von dem, was man eigentlich erwarten darf, bekommen und ich habe mehrfach zeigen dürfen, was ich kann. Das gibt mir dieses Gefühl, ich muss mir nichts mehr beweisen. Mich treibt jetzt wirklich die Sache um. Ich bin mit mir total im Reinen, ich kann das Amt des Ravensburger Landrats total gut bis zum Schluss [Pensionierung, Anm. d. Red.] machen.“ Dass er sein Büro inzwischen mit Kunstwerken aus dem Kreisfundus unter dem Motto „Lebensfreude“ eingerichtet hat, ist äußeres Zeichen dafür, dass Sievers „beglückt“ ist von seinem Amt. Dass dieses Amt den Single hindern könnte, auch privat sein Glück zu finden, will man ihm nicht wünschen, aber der Stapel ungelesener Geburtstagspost auf dem Besprechungstisch in seinem Amtszimmer ist auch ein Zeichen. D orner „Alles hatte und hat seine Zeit“ RAVENSBURG. Harald Sievers, der Neue im Landratsamt in Ravensburg, erklärt in einem ausführlichen Gespräch mit BLIX, warum er als Westfale Landrat in Oberschwaben werden wollte, und was er sich in seinem neuen Amt alles vorgenommen hat, weshalb er Angela Merkel kritisiert und die Oberschwaben so toll findet, und was er sich für die Zukunft noch wünscht. Herr Sievers, ein Preuße als oberschwäbischer Provinzfürst – bis zu Ihrer Wahl zum Landrat eigentlich undenkbar. Sind Sie als Westfale inzwischen in Oberschwaben angekommen? Wie fühlen Sie sich? Er sei glücklich angekommen im Kreis Ravensburg, sagt Landrat Harald Sievers. Fotos: Reck Ich bin weder Preuße, noch Fürst, sondern einfach jemand, der sich täglich darüber freut, in der Region Oberschwaben/Allgäu leben und arbeiten zu dürfen. Ich fühle mich ausgesprochen wohl hier, konnte zusammen mit meinen sechs Verwaltungsvorstandskolleginnen und -kollegen im Landratsamt und mit dem Kreistag schon eine Reihe wichtiger Themen angehen und auch das Schwäbische verstehe ich inzwischen gut. Kurz8 um: Ich finde unseren Landkreis großartig und ich bin sehr froh, hier zu sein! Ihre Wahl war auch Resultat der „ewigen“ Uneinigkeit zwischen Schussental und Allgäu. Wie stark wirkt diese noch nach und inwieweit ist es Ihnen gelungen, die Kluft zwischen Schussental und Allgäu zu überwinden? Meine Wahl hatte andere Gründe. Wir sind ein Landkreis und dieser besteht aus mehr Regionen als nur den zwei von Ihnen genannten. Ich sehe meine Aufgabe als Landrat, der von außen gekommen ist, auch darin, die verschiedenen Raumschaften im Landkreis zusammenzuführen und -zuhalten – und halte daher nichts von Zerrbildern wie dem vom Schussental versus Allgäu. Ihnen wird verschiedentlich vorgeworfen, im Landkreis zu wenig präsent zu sein. Kehrt sich da Ihre innere, „preußische“ Distanz zum bodenständig-feierfreudigen Oberschwaben nach außen? Das ganz sicher nicht, weil ich eine solche Distanz als bodenständiger Westfale, der acht Jahre im dauerfeiernden Rheinland gelebt hat, überhaupt nicht habe. Ich gehe wirklich gerne auf gesellschaftliche Veranstaltungen wie etwa Kreismusikfeste, aber so schön das auch ist, ich habe auch eine Masse anderer Termine wahrzunehmen und vor allem habe ich einen „Betrieb“ mit 1400 Kolleginnen und Kollegen zu leiten und mich inhaltlich in die Zusammenarbeit zwischen Landratsamt und Kreistag einzubringen. Ein Landrat kann also nicht nur repräsentieren. Ihre direkten Amtsvorgänger Guntram Blaser und Kurt Widmaier haben tiefe kulturhistorische und wirtschaftliche Spuren im Landkreis Ravensburg hinterlassen. Kritiker vermissen von Ihnen bis dato noch eine klare Aussage darüber, welche politischen Akzente Sie setzen wollen. Ihren Kritikern eine ganz klare Ansage, bitte, Herr Sievers! Alles hatte und hat seine Zeit. Die Herausforderungen an einen Landrat sind heute andere als noch vor wenigen Jahren. Man denke nur an die Flüchtlinge, an die Zuspitzung der Herkulesaufgabe, die Oberschwabenklinik und die EnBW wirtschaftlich zu führen, aber auch an ein notwendiges weiteres Plus an Bürgerservice des Landratsamtes, die fortschreitende Digitalisierung unseres gesamten Lebens, die auch die Erwartungen der Menschen an die Verwaltung verändert. Die Auseinandersetzung mit unserer kulturellen Identität sowie die Begleitung unserer Unternehmer durch unsere Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WIR GmbH) bleiben zweifellos wichtig – aber es wachsen uns eben ganz neue Herausforderungen zu, zu denen für mich auch eine gute Kultur der Partnerschaft zwischen den Kommunen und dem Landratsamt gehört. Hier ist mir Respekt vor der kommunalen Selbstverwaltung und ein Miteinander auf Augenhöhe wichtig. Zwar wird Ihnen und der Kreisverwaltung im Allgemeinen bescheinigt, die Flüchtlingsunterbringung gut gemeistert zu haben, aber Ihre Distanz zu Merkels „Wir schaffen das!“ war deutlich, indem Sie sich auch nicht dem Appell einer Vielzahl von CDU-Oberbürgermeistern und -Landräten angeschlossen haben, die sich ausdrücklich hinter die Kanzlerin stellten und sie damit gegen deren innerparteilichen Kritikern in Schutz nahmen. Sie hingegen äußerten, „das Jahr 2016 darf kein zweites 2015 werden. Mir fehlt die Fantasie, mir vorzustellen, was passiert, wenn die Migration ununterbrochen anhält“. Dafür wurden Sie auch kritisiert. Fühlen Sie sich von der politischen Entwicklung, den jüngsten Wahlen und Merkels Offenbarung in Ihrer Haltung bestätigt und was steht dem Landkreis Ravensburg in Sachen AKTUELL Seine Kritik an Merkels ‚Wir schaffen das‘: „Zu sehr Durchhalteparole, zu wenig Konzept.“ nichts zu tun, sondern ich sehe mich im Kreistag mit diesen Werten in großer Gemeinschaft. Eine ‚kleine Strukturreform‘ hat im Landratsamt einiges durcheinander gewirbelt. Migration und Wirtschaft wurden als Aufgaben auf-, die Umwelt abgewertet. Letzteres stößt manchem auf, hatte sich der Landkreis in mancher Hinsicht umweltpolitisch zum Vorbild entwickelt. Warum diese Abkehr? Zumal Einige im Kreistag Sie darum gebeten hatten, Teile der Rreform zu überdenken. Es gab im Kreistag ein paar kritische Stimmen, aber überwiegend fand unser Vorschlag große Zustimmung. Denn es wurde dabei - neben der Migration - unsere Verantwortung für unsere beiden zentralen Zielgruppen Wirtschaft und Bürger(service) mit konkreten Gesichtern im Verwaltungsvorstand verbunden. Deshalb anzunehmen, dass sich die Bedeutung der Umwelt geändert hätte, ist schlicht falsch. Hier wollen wir unseren sehr vorzeigbaren Platz in Baden-Württemberg halten und auch darin sehe ich mich auf einer Linie mit der Mehrheit des Kreistags. Flüchtlingsarbeit noch bevor? Was muss jetzt gestemmt werden? Ich befand mich mit meiner Haltung, von der Bundesregierung eine entschlossene Wahrnehmung ihrer politischen Gestaltungsverantwortung einzufordern, in guter Gesellschaft mit der großen Mehrheit der Oberbürgermeister und Landräte in Deutschland. Auch habe ich den Eindruck, dass die Auffassung, dass die Politik der unkontrolliert offenen Grenzen nicht weitergehen kann, nicht nur breiter Konsens in unserer Gesellschaft ist, sondern dass auch die Kanzlerin selbst inzwischen diese Einsicht teilt. Denn eines ist klar: Es reicht nicht, den Migranten ein Dach über dem Kopf zu geben und sie zu verpflegen – dies würde bedeuten, nur das Allernötigste zu tun. Es geht um Integration der Einwanderer mit Bleibeperspektive in unsere Gesellschaft: Sprache, Bildung, soziale Verhaltensweisen, Werte und die Integration in die Arbeitswelt. Aus leidvoller Erfahrung mit desintegrierten oder gar parallelgesellschaftlichen Strukturen in vielen größeren Städten wissen wir: Integrationserfolge sind kein Kinderspiel. Dazu bedarf es enormer Anstrengungen. Bund, Land und die Kommunen sind dabei in der Pflicht. Wir als Landratsamt sehen vor allem die Integration der Bleibeberechtigten in den Arbeitsmarkt und die berufliche Schulbildung als unsere vorrangigen Aufgaben an. Außerdem geht es um die Ausreise derjenigen ohne Bleibeperspektive, mit der es bereits jetzt ganz erheblich hapert. Das bloße „Wir schaffen das!“ war mir persönlich zu plakativ, zu sehr Durchhalteparole, zu wenig Konzept, da die entscheidende Frage unbeantwortet bleibt: Wie schaffen wir das? Apropos Kreistag: Quer durch alle Fraktionen ist man zwar der Meinung, dass sie einen guten Job machen, aber dass es Ihnen manchmal am nötigen Feingefühl im Umgang mit dem Kreistag mangelt. Beispiele: Ihr Versuch, Sitzungsprotokolle auf komplett meinungsfreie Ablaufpläne zu reduzieren sowie die noch offene Frage, ob die Ausschüsse weiter nichtöffentlich tagen, wie von Ihnen vorgeschlagen. Wollen Sie aus dem Kreistag als politisches Entscheidungsgremium ein Dezernat des Landratsamtes machen? Der Kreistag ist unser Souverän und das Landratsamt dient dem Kreistag, darf und muss aber Diskussionsvorschläge machen. Ich empfinde den Umgang miteinander als äußerst respektvoll. Zu den Protokollen: Mit dem gefundenen Kompromiss können wir gut leben. Ich glaube zwar nicht, dass Wortprotokolle für die unbestritten wichtige Vermittlung von politischen Positionen durch den Kreistag an die Bürger eine reale Bedeutung haben. Aber der Kreistag ist wie gesagt der Souverän und wir werden das personelle Überlastungsproblem, das der einzige Grund für den Vorschlag zur Reduzierung des Protokollaufwands war, jetzt anderweitig lösen. Über die Beibehaltung der Praxis nicht-öffentlicher Ausschußvorberatungen wird der Kreistag in Kürze entscheiden. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die Möglichkeit, sich frei, unbefangen und quer über alle Fraktionen hinweg vorzuberaten, hilft, um zu guten und breit getragenen Beschlüssen zu kommen. Die finale Beratung findet selbstverständlich ohnehin öffentlich statt. Im Übrigen stehen seit meinem Amtsantritt sämtliche Sitzungsunterlagen des Kreistags im Internet. Wir haben in der Kreispolitik also soviel Transparenz wie noch nie. Sie sind mit einem CDU-Ticket ins Amt des Ravensburger Landrates gekommen. Sehen Sie darin eine Verpflichtung? Nach meinem Eindruck war die Entscheidung für fast alle im Kreistag eine Persönlichkeitswahl. Das Amt des Landrates ist ein öffentliches Amt zum Wohle aller Bürger im Landkreis. Die Tatsache, dass ich ein Mensch mit gewissen Werten und Grundüberzeugungen bin, prägt natürlich auch meine Arbeit als Landrat. Mit Parteilichkeit hat dies aber Mit Ihrem Amtsantritt haben Sie die Großbaustelle Oberschwabenkliniken OSK vorgefunden, wahrlich kein leichtes Erbe. Haben Sie es denn geschafft, die Leutkircher und sonstigen Wogen zu glätten? Und überhaupt: Ist die OSK als kommunale Klinik all der Mühen und des Streites Wert? Die Standortkonzentration hat mich als Person kaum tangiert – vermutlich weil die Entscheidungen schon vor meinem Amtsantritt gefallen sind. Medizinisch und baulich ist die OSK jetzt gut aufgestellt. Und auch bei der Nachfolgenutzung der ehemaligen Krankenhausimmobilien Leutkirch als Ärztezentrum und Hospiz und Isny als Ärztehaus und Wohnbauland sind beide Städte inzwischen in guten Entwicklungsprozessen. Was noch andauert ist die wirtschaftliche Sanierung der OSK – und dies ist die größte Herausforderung. Ich habe von Anfang an gesagt, dass ich die OSK in kommunaler Trägerschaft halten möchte, weil ich es wichtig finde, dass die Bürger eine Vielfalt an Trägern von Krankenhäusern in der Region vorfinden sollen. Aber dazu muß die OSK wirtschaftlich wettbewerbsfähig werden. Welche Themen sind in den nächsten Jahren für den Landkreis Ravensburg zentral – nebst der landesweiten Aufgabe der Integration der Flüchtlinge und der angesprochenen OSK? Wohin geht die Reise? Die Themen sind vielfältig: Flächen für Wohnen und Gewerbe, Breitbandausbau, Verkehrsinfrastruktur, Sicherung der Berufsschullandschaft in ihrer Vielfalt und Dezentralität und nicht zuletzt Ausbau des Bürgerservices sowie als derzeit wohl größte Herausforderung, auch wenn das vielleicht nicht allen bewußt ist: die wirtschaftliche Existenz der EnBW. Die EnBW muss sich jetzt und in den nächsten Jahren gewaltig anstrengen, um sich in der neuen „Energiewende-Welt“ wirtschaftlich behaupten zu können. Dazu muß sich das Unternehmen praktisch neu erfinden – eine Herkulesaufgabe. Wie wichtig die EnBW für den Landkreis Ravensburg ist, sieht man daran, dass man jahrelang die Defizite der OSK durch die Erträge der EnBW ausgleichen konnte – was nun nicht mehr funktioniert. Der Mensch Harald Sievers wird hierzulande durchaus geschätzt, wird es der Landrat Harald Sievers inzwischen auch? Wie fällt Ihre persönliche Bilanz nach einem guten Jahr in Amt und Würden aus? Ich wurde von den Kolleginnen und Kollegen im Landratsamt, vom Kreistag, von den Bürgern sehr offen und wohlwollend aufgenommen. Zudem leben wir in einer der schönsten Regionen Deutschlands. Auch schätze ich die politische Kultur des Miteinanders bei uns sehr und möchte diese bewahren. Das Wissen um die Herkunft und das Pflegen von Traditionen gehen bei uns im Landkreis einher mit einer Offenheit für Neues und mit Veränderungsbereitschaft. Das ist echtes Glück! Das hören wir Oberschwaben gerne. Aber wo viel Licht ist, ist auch Schatten. Was haben Sie zu kritisieren? Ich meine, wir könnten hier und da als Region noch etwas selbstbewusster nach außen auftreten, sollten aber zugleich auch mit interessierten Augen unterwegs sein und schauen, welche guten Ideen andere haben und was wir übernehmen und vielleicht sogar noch verbessern können. Sie haben zum Abschluss einen Wunsch frei. Welcher ist das? Wenn ich als Single auch noch beim Thema ‚Partnerschaft und Familie‘ in Oberschwaben ankomme, ist alles gut. 9 AKTUELL R oland R eck Auch Wissen kann Angst machen BIBERACH / WANGEN. Es ist zum Verrücktwerden. Nur fünf Tage nach dem Gespräch am 9. September mit Thomas Dörflinger und Raimund Haser, beide frisch gebackene CDU-Landtagsabgeordnete, der eine für den Wahlkreis Biberach, der andere für den Wahlkreis Wangen, ergibt die Sonntagsfrage („Wenn am nächsten Sonntag Landtagswahl wäre …?“) zwei Prozent plus für die AfD (17%) und ein Prozent weniger für die CDU (26%) – im Vergleich zur Landtagswahl vor einem halben Jahr. Warum, weshalb, wieso? Man könnte die „Sonntagsfrage“ viereinhalb Jahre vor der nächsten Landtagswahl in BadenWürttemberg als realpolitisch irrelevantes Getue abtun, wenn es nicht den politischen Trend bestätigen würde. Denn am Sonntag vor dem Gespräch in der Kreisgeschäftsstelle der CDU in Biberach erteilten die Wähler im fernen Meck- dass ihre Partei „als klassische Regierungspartei“ (Haser) in Stuttgart mitregiert, statt von den Oppositionsbänken nur zu opponieren. Das verschafft Beinfreiheit im Landtag und politisches Gewicht in den Wahlkreisen. Raimund Haser (41) und Thomas Dörflinger (47) sitzen im schwarzen Anzug, weißem Hemd und schwarzer Thomas Dörflinger (links) und Raimund Haser unter der Ahnenreihe der CDU-Kanzler in der CDUKreisgeschäftsstelle in Biberach. Hasers besondere Verehrung gilt Ludwig Erhard, während Dörflinger den ehemaligen Ministerpräsidenten Lothar Späth als sein Vorbild bezeichnet. Foto: Reck lenburg-Vorpommern den Christdemokraten eine herbe Klatsche. Die Rechtspopulisten überflügelten aus dem Stand die CDU und wurden zur zweitstärksten Kraft im Nordosten. 20,8 Prozent sammelte die AfD ein, die CDU verlor vier Prozent und sackte auf 19 Prozent ab. Als kleiner Trost bleibt den Christdemokraten, dass sie in beiden Landesregierungen als Juniorpartner mitregieren. Ob das in Schwerin auch so bleibt, bleibt abzuwarten. Was in Berlin Zeitverschwendung ist, wo die CDU am Sonntag nach dem Gespräch gleich in die Opposition abgewählt wurde und der Trend sich fortsetzt. Verständlich, dass den beiden oberschwäbischen Jungparlamentariern die Freude anzusehen ist, 10 Krawatte im Besprechungszimmer der Biberacher Parteizentrale, hinter ihnen die Ahnenreihe der CDU-Kanzler. Beginnend von rechts mit einem schlichten Holzkreuz, für das „hohe C“ im Parteinamen, vermutet der Betrachter, dann folgt Adenauer, danach Erhard, Kiesinger, Kohl und links endend bei Angela Merkel. Für den feinen Zwirn der Gesprächspartner gibt es einen traurigen Grund. Die beiden Abgeordneten werden direkt nach dem Gespräch zur Beerdigung von Franz Baum nach Rot an der Rot fahren. Es ist ein Abschied von einer Ära, als die Schwarzen das Land noch fest im Griff hatten. Franz Baum war von 1972 bis 1988 Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg. 1972 holte der gelernte Landwirt und bekennende Sozialpolitiker das Direktmandat im Wahlkreis Biberach. Nach der Kreisreform 1973 musste er dem neuen Biberacher Landrat Wilfried Steuer zwar den Spitzenplatz überlassen, aber die Übermacht der CDU war in Oberschwaben so groß, dass Baum in den folgenden zwei Wahlperioden weiterhin mit dem Zweitmandat im Landtag saß. Viel Lob bekam Franz Baum als Politiker, der aus christlicher Überzeugung gehandelt habe. Im Nachruf seiner Partei heißt es: „Wir verlieren mit Franz Baum einen politischen Mitstreiter, welcher sich in überragendem Maße Zeit seines Lebens für die christlichen Grundwerte und vor allem die Benachteiligten in unserer Gesellschaft eingesetzt hat.“ Es ist mir nicht bekannt, was der Ehrenvorsitzende der Kreis-CDU sowie der Christlichen Arbeitnehmerschaft (CDA) von Angela Merkels Flüchtlingspolitik hielt. Die beiden Nachwuchspolitiker rechtfertigen die Grundsatzentscheidung der Kanzlerin im Sommer letzten Jahres, die Flüchtlinge ins Land zu lassen, mit humanitären Gründen, und quälen sich mit den Konsequenzen. Damit sind sie nicht allein, wie sie behaupten. Viele ehrenamtliche Helfer würden ihnen ihre Überlastung klagen und dass es so nicht weitergehen dürfe. Dem „Wir schaffen das!“ müsse „das Wie“ folgen, fordern die Politiker. Dazu sind sie gewählt worden. Das wissen die beiden gelernten Bankkaufmänner und bemühen sich redlich um Antworten. Aber wo liegt das eigentliche Problem, wenn in einem Land wie Mecklenburg-Vorpommern, in dem weder Flüchtlinge noch Ausländer in nennenswerter Zahl zu finden sind, trotzdem die AfD mit ihrer Angstkampagne die Volkspartei CDU in den Schatten stellt? Was ist davon zu halten, dass die AfD im Stuttgarter Landtag sich in machtpolitischen Ränken zerlegt und damit dem Steuerzahler auf der Tasche liegt, aber – statt sich angewidert von dieser billigen Kopie aller Klischees der „Altparteien“ abzuwenden – zwei Prozent mehr als zur Landtagswahl (15%) die Rechtspopulisten wählen würden? Wie kommt es, dass die wirtschaftliche Situation vom Nordosten bis zum Südwesten so gut ist wie nie seit der Wiedervereinigung und trotzdem sich immer mehr zum Protest herausgefordert fühlen, indem sie die vermeintliche Alternative wählen? Welche Gründe gibt es dafür und welche Rolle spielen die Flüchtlinge dabei? Was bedeutet es, dass der bayerische Christ Horst Seehofer zwar nicht müde wird, seine Kanzlerin wegen ihrer christlichen Nächstenliebe zu schikanieren, aber nach der Wahl in Schwerin hintergründig feststellt, dass die Flüchtlingsproblematik „nur ein Ventil“ sei, „die Problematik liegt wesentlich tiefer“. Man höre und staune: Er, der Seehofer, sei überzeugt, „dass dahinter eine Systemkritik steckt“. Nun hätte man natürlich gerne gewusst, welche Kritik an welchem AKTUELL System, was der Kollege von der Süddeutschen Seehofer aber nicht entlocken konnte. Könnte es „das große Ganze“ sein, aus der sich die Systemkritik speist und die Flüchtlinge sind das einfachste Vehikel, um dem allgemeinen Unbehagen konkrete Gestalt zu verleihen? Thomas Dörflinger stellt fest: „Wenn die Leute nicht mehr kapieren, was um sie herum geschieht, dann suchen sie die einfachen Ant- worten.“ Raimund Haser, der außer Marketing auch noch Journalismus gelernt hat, räumt ein, dass die Komplexität der Verhältnisse und deren Probleme unüberschaubar geworden sind. „Zusammenhänge gleichen einem endlosen Labyrinth. Die Welt ist so komplex geworden, dass niemand behaupten kann, er würde alles in Gänze überblicken.“ Und währenddessen zerfalle die Wahrnehmung in Häppchen, gefördert durch einen Häppchenjournalismus. Es ist das Paradox des Internetzeitalters: Wir wissen so viel wie noch nie und verlieren dabei die Orientierung. Und nicht nur Unwissen auch Wissen kann Angst machen. Das ist die Chance der großen Vereinfacher. Oder wie es Haser formuliert: „Es ist eine Weigerung, sich einem Kompromiss zu stellen und einzusehen, dass es die absolute Wahrheit nicht gibt.“ Interview Dörflinger und Haser auf Seite 42 A N D R E A R E C K Wenn das Klavier zur Heimat wird BIBERACH. Unterstützt von der syrischen Violinistin Rita Nakad, deren Verwandte in Ochsenhausen Zuflucht fanden, spielt und singt der in Syrien geborene und ausgezeichnete Pianist Aeham Ahmad in Biberach gegen Krieg und Vertreibung. Das Konzert Aeham Ahmad – „Der Pianist aus den Trümmern“ findet am 29. Oktober, 20 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus, Waldseer Straße 18, in Biberach statt. Die Ökumenische Flüchtlingsarbeit der Diakonie und Caritas möchte mit diesen hochkarätigen Musikern Einheimischen nahebringen, wie vielfältig die Kultur der Menschen ist, die ihre Heimat verlassen mussten und nun bei uns leben. Wo (noch) eine gemeinsame Sprache fehlt, kann Musik Brücken bauen. Aehem Ahmad heute: Die Freude an der Musik ist sein Leben. Als Palästinenser wurde Aehem Ahmad 1988 staatenlos in einem syrischen Flüchtlingslager in Damaskus geboren. Seit seinem fünften Lebensjahr spielte er Klavier. Zunächst am Konservatorium in Damaskus, später an der musikalischen Fakultät der Barth-Universität in Homs. Ahmad übte täglich sieben Stunden und träumte von einer Karriere als klassischer Pianist. Nach Beginn des Bürgerkrieges schob Aeham Ahmad sein Klavier mitten in die Trümmer des zerbombten Stadtteils Jarmouk, um das Leben für die dort ausharrenden Palästinenser etwas erträglicher.zu machen. Zunächst vertonte er Texte seiner Freunde mit einfachen Akkorden und schwungvollen Refrains und erfreute damit vor allem die Kinder. Aber auch mit Beethoven, Bach, Chopin, Mozart und Jazz trat er auf. Diese mutige Aktion brachte ihm Morddrohungen ein. Der „Islamische Staat“ verbrannt sein Klavier. 2015 flüchtete er ohne seine Frau und die zwei Kinder nach Deutschland. Für seinen unermüdlichen Einsatz für Frieden und Freiheit wurde der inzwischen bekannte Musiker mit dem Internationalen Beethovenpreis für Menschenrechte, Frieden, Freiheit, Armutsbekämpfung und Inklusion ausgezeichnet. Mit seinem Auftritt in Biberach will Ahmad die Zuhörer berühren und seine Leidensgenossen trösten. Vor ihm treten zwei kurdische Musiker mit der Saz, eine Art Langhalslaute, auf und die Band „International Identity“ aus Biberach. Besonders bemerkenswert ist der Auftritt der syrische Violinisten Rita Nakad. Seit 2014 ist sie Mitglied des West-Eastern Divan Orchestra. Mit dem 1999 von Daniel Barenboim gegründeten s Symphonieorchester, das zu gleichen Teilen aus israelischen und arabischen Musikern besteht, hat sie schon in vielen Konzertsälen der Welt gespielt. Nach Biberach kommt sie aus ganz persönlichen, familiären Beweggründen. Pfarrer Matthias Ströhle, der Beauftragter für Asyl- und Flüchtlingsfragen im Evangelischen Kirchenbezirk Biberach freut sich: „Rita habe ich über ihre Mutter Arjawan kennengelernt, die mit ihrer jüngsten Tochter vor einem Jahr als Flüchtling nach Ochsenhausen gekommen ist. Seit kurzem ist sie als Flüchtling anerkannt und selbst sehr aktiv in der ehrenamtlichen Aehem Ahmad einst: Musik in Trümmern. Flüchtlingsarbeit. Mit ihrem Engagement möchte sie anderen Flüchtlingen bei der Integration helfen. Sie hat glücklicherweise eine eigene Wohnung gefunden und arbeitet derzeit in einem Seniorenheim. Rita hat mich gleich beim ersten Treffen zutiefst beeindruckt. Sie hat mir ein Stück von Bach vorgespielt und mir war sofort klar, das passt zur Idee unseres Konzertes im Oktober, nämlich die Kulturen und Welten zu verbinden. Mit dem Konzert in Biberach und mit einem weiteren Konzert in Erolzheim, geht für ihre Mutter aber auch ein Traum in Erfüllung: Sie kann so ihre Tochter nun endlich einmal live in einem Konzert erleben“. Die Veranstalter hoffen auf einen rundum bereichernden Abend, mit dem die Flüchtlingsarbeit ideell und materiell unterstützt werden kann. Es gibt Getränke und ein Buffet mit Leckerem aus der arabischen Küche. Karten zu 8 Euro, 3 Euro (Geflüchtete) und 20 Euro (Sponsoren) gibt es in: Biberach: Wochenblatt, Weltladen, Stadtbuchhandlung Biberach Mettenberg: Biohof Weber Ummendorf: Hofladen Steigmiller Laupheim: Buchwww.asyl-bc.de/ handlung Laese Ochsenhausen: Lesebar oder über aeham-ahmad 11 BILDUNG L isa S teinwandel Ein völlig anderes Leben KASESE/UGANDA. Seit knapp einem Monat bin ich nun in Uganda und seit drei Wochen in der Stadt Kasese ganz im Westen von Uganda, zwischen dem Ruwenzori-Gebirge und dem Queen Elizabeth Nationalpark. Kasese hat ungefähr 60.000 bis 70.000 Einwohner. Als ich angekommen bin, war gerade Trockenzeit – geprägt von sehr viel Staub und Hitze – und nun beginnt die Regenzeit. Hier ist mein Leben ganz anders, als es bisher war. Ich lebe alleine in einer kleinen Wohnung, die nur sehr spartanisch ausgestattet ist und an allen Ecken Renovierungsbedarf hat. Das war für mich eine große Umstellung; mit Kakerlaken, Spinnen und Ameisen unter einem Dach, ohne Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine und ohne eine richtige Dusche. Deshalb treffen sich die Farmer wöchentlich in drei Gruppen bei Bio Gardens und zahlen Geld in eine gemeinsame Kasse ein. Insgesamt sind es ungefähr 100 Farmersfamilien. Das Geld wird dann über Kleinkredite vergeben, wodurch sich die Farmer dann größere Dinge leisten können, wie zum Beispiel eine Matratze. Da auch Medikamente für die Farmer häufig zu Traditionelle Handwerkskunst: Korb flechten. Zum Hingucken schön: eine Blaukehlagame. Aber entgegen dieser Widrigkeiten wurde ich sehr herzlich empfangen. Ich arbeite bei der kleinen NGO (Nicht-Regierungs-Organisation) Bio Gardens, wo ich nur einen ugandischen Chef und eine ugandische Kollegin habe, die von Anfang an sehr nett zu mir waren. Bio Gardens wurde 2004 mit dem Ziel, heilpflanzliche Medizin als Alternative zur teuren, herkömmlichen Medizin zu verbreiten, gegründet. Die Organisation hat viele verschiedene kleine Projekte, um den Farmern hier zu helfen. Die Farmer haben meist sehr große Familien, wobei zehn Kinder nicht ungewöhnlich sind. Sie bauen verschiedene Pflanzen ian, vor allem Kochbanane (Matooke genannt), aber auch Kaffee, Kürbis und Maniok, eine essbare Wurzel, womit sie allerdings nur wenig Geld verdienen. teuer sind, gibt es das Heilpflanzenprojekt, was das erste Projekt bei der Gründung von Bio Gardens war. Bio Gardens hat einen Schaugarten mit Heilpflanzen, wo sie selbst Medizin herstellen und das Wissen an die Farmer weitergeben. Dadurch haben die Farmer eine Alternative zu den teuren herkömmlichen Medikamenten. Es gibt außerdem verschiedene Handcrafts Projekte, wie das Nähprojekt, wo einige der Farmersfrauen Taschen nähen, um sie zu verkaufen. Außerdem nähen sie auswaschbare Damenbinden, da Hygieneartikel ebenfalls zu teuer für sie sind, weshalb auch viele Mädchen während ihrer Menstruation in der Schule fehlen. Es werden zudem Körbe und Papierperlen hergestellt, die dann angeboten werden. Lisa Steinwandel aus Aulendorf ist BLIXKorrespondetin und berichtet regelmäßig über ihren Aufenthalt in Uganda. Ein weiteres wichtiges Projekt von Bio Gardens ist das Pflanzen von Bäumen, was mehrere Gründe hat. Vor allem die im Ruwenzori-Gebirge heimischen Bäume werden dazu verwendet, die Artenvielfalt zu erhalten. Bevorzugt werden auch Bäume mit heilenden Eigenschaften oder nahrhaften Früchten. Außerdem sind die Bäume natürlich wichtig für den Umweltschutz, da viel Brennholz benötigt wird. Zudem geben die Wurzeln dem Boden Halt. Das ist hier in den Hügeln, die die Vorläufer des Ruwenzori-Gebirges sind, während der Regenzeit besonders wichtig. Ich kann auch eigene Ideen einbringen und versuchen, umzusetzen. Im Moment überlege ich, eine Homepage für Bio Gardens anzulegen. Allerdings stehen der Organisation kaum finanzielle Mittel zur Verfügung und die monatlichen Gebühren wären zu teuer. Deshalb wäre es sehr schön, wenn sich ein Sponsor für eine Website für einige Zeit finden würde. Die monatlichen Kosten belaufen sich auf ungefähr zehn Euro. Die Farmersfrauen, die sich immer im Garten treffen, haben sich sehr gefreut, als ich gekommen bin und haben mich sogar mit einem Willkommenslied begrüßt. Leider sprechen die meisten kaum oder gar kein Englisch, sondern die einheimische Sprache Lhukonzo, weshalb ich auch jeden Tag zum Sprachkurs gehe. Allgemein ist es in Uganda nicht immer leicht als Weiße, denn man fällt überall auf. Die Kinder rufen mir immer „Muzungu“ nach, was so viel wie „Weißer“ bedeutet und winken und die jungen Männer wollen häufig meine Nummer oder mein Freund sein – nur weil ich weiß bin. Es wird hier überhaupt nicht als unhöflich empfunden, so etwas zu rufen oder mich anzustarren. Das geht allerdings allen Freiwilligen so, insbesondere den Mädchen. Deshalb ist es auch etwas anstrengend, in der Stadt unterwegs zu sein. Ich habe mir inzwischen ein Fahrrad gekauft, was hier allerdings für Frauen sehr untypisch ist, wodurch ich jetzt eine kleine Attraktion in Kasese bin. Aber die Leute gewöhnen sich immer mehr an mich und ich mich an sie – es ist eben eine andere Kultur. Wer die Arbeit von Bio Gardens unterstützen möchte, kann mich gerne kontaktieren (lisaa. [email protected]), nähere Informationen gibt es ansonsten auf meinem Blog; www.lisasuganda.wordpress.com. In dieser Hügellandschaft befindet sich das Projekt Bio Gardens. Fotos: Seinwandel 12 BILDUNG handwerkskammer U lm Ihr Weiterbildungspartner vor Ort ULM. Kostendruck und Effizienz sind im härter werdenden Wettbewerb die größten Herausforderungen für klein- und mittelständige Handwerksbetriebe und deren Mitarbeiter. Kaufmännische Fortbildungen gewinnen deshalb immer mehr an Bedeutung. Die Bildungsakademien der Handwerkskammer Ulm bieten ideale Voraussetzungen für die persönliche sowie berufliche Weiterentwicklung. Diese werden den konkreten Anforderungen der Arbeitsplätze und dem Wunsch nach beruflichem Aufstieg der Teilnehmer gerecht. Kleine Klassenstärken, sehr gute Infrastruktur sowie hervorragende Lehrkräfte sind die Grundlage für eine erfolgreiche Bildung und Bestandteil unseres Angebots. Durch Fort- und Weiterbildungen im Bereich Technik, Umwelt, EDV, Schweißen, Gestalten und Betriebswirtschaft steht einem erfolgreichen Karriereweg der Absolventen nichts im Weg. Besonders die Meisterschulen der Bildungsakademie Ulm für dreizehn Gewerke vermitteln die notwendigen unternehmerischen Kompetenzen, einen Betrieb als Selbstständiger oder Führungskraft erfolgreich zu leiten. Statistisch gehen Meisterbetriebe deutlich seltener in die Insolvenz. Existenzgründer mit Meisterbrief bekommen auch eher die nötigen Bankkredite als unqualifizierte Gründer. Handwerksmeister haben einen Vorsprung an Wissen und Können. Das bewährt sich am Markt und im Kontakt mit Kunden. Im Anschluss an den Meister bieten wir den Absolventen die Möglichkeit den bundesweit anerkannten Geprüften Betriebswirt (HwO) draufzusetzen. Dies ermöglicht Ihnen beste Karriereaussichten in allen Branchen, um verantwortungsvolle Führungsaufgaben wahrzunehmen. www.hwk-ulm.de/weiterbildung F rauen W irtschafst T age Mit Frauen-Power zum Erfolg RAVENSBURG. Für die FrauenWirtschafstTage in der Region hat die Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg mit verschiedenen KooperationspartnerInnen vom 12. bis 15. Oktober ein attraktives Programm mit zahlreichen, interessanten Themen zusammengestellt. Zum Auftakt referiert Maria Hof-Glatz (Foto), Diplom-Psychologin, Trainerin und Mediatorin am 12. Oktober im Kiesel in Friedrichshafen zum Thema: „Power für die Profi-Frau – Ihr Auftritt zum Erfolg!“ Am 13. Oktober geht es im Workshop „Neuroleadership“ um die Herausforderungen der modernen Arbeitswelt und welchen Beitrag die Gehirnforschung zur Gestaltung erfolgreicher Führungsbeziehungen leisten kann. Des Weiteren steht an diesem Tag eine Firmenbesichtigung speziell für Frauen bei der CLAAS Saulgau GmbH auf dem Programm. Am 14. Oktober vermittelt ein Tagesseminar in der IHK in Weingarten ein grundlegendes Bewusstsein und Verständnis von lebendiger Unternehmensführung und im Landratsamt Bodenseekreis gibt es eine Kompaktinformation der Agentur für Arbeit und des Jobcenters rund um Unterstützungs- und Fördermöglichkeiten, Aus- und Weiterbildung. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, an einer Führung durch die Werkstätten der Bildungsakademie in Friedrichshafen teilzunehmen. Am 15. Oktober veranstaltet die Volkshochschule Friedrichshafen den Workshop „Wie gehe ich mit Machos um?“. Bei der Kontaktstelle Frau und Beruf in Ravensburg gibt es die Möglichkeit, sich über Strategien für den Wiedereinstieg, Teilzeitausbildung, Aus- und Weiterbildung sowie Fördermöglichkeiten der Agentur für Arbeit zu informieren. Infos, weitere Workshops und Herbstveranstaltungen: Kontaktstelle Frau und Beruf, Tel. 0751/35906-63, [email protected] www.frauundberuf-rv.de 13 BILDUNG R egionalbüro für berufliche F ortbildung Vermehrt sich wie Krebs ULM. Uns geht es bestens – Deutschland ist Export-Weltmeister, also was gibt es noch an unserem Wirtschaftssystem zu kritisieren, könnte man sich fragen. Im Ludwig-Erhard-Saal im Haus der Wirtschaft der IHK Ulm referierte am 14. September der bekannte Wirtschaftswissenschaftler und Buchautor Prof. Christian Kreiß auf Einladung des Regionalbüros für berufliche Fortbildung über das Thema „Wege in eine menschliche Wirtschaft“. Kreiß ist kein Umstürzler, er befand auch, dass der Ort des Vortrags, der Ludwig-Erhard-Saal sehr passend für seine Ausführungen sei, da er keinesfalls die Grundprinzipien unseres von aktivem Unternehmertum und privatem Wirtschaften geprägtes System abschaffen möchte, und er Erhard als einen der Väter unseres Nachkriegs-Wirtschaftsaufschwungs sehr schätze. Es ginge vielmehr darum, einige Prämissen, die am Beginn unseres Nachkriegswirtschaftssystems noch akzeptabel und vorteilhaft waren, heute aber mit eine Ursache für unsere aktuellen finanzwirtschaftlichen Entwicklungen sind, zu modifizieren. Der Referent: Es fand, insbesondere in den letzten Jahrzehnten eine enorme Konzentration des Finanzvermögens in den Händen sehr weniger statt. Diese Schere, die sich aufgetan hat, zwischen den Beziehern sehr hoher Einkommen und denen mit mittlerem und geringem Einkommen, tut sich immer mehr auf. Seine Kritik: Leistungslose Einkommen, also Einnahmen, für die man nicht arbeiten muss, sind nicht nur asozial und unethisch, sondern machen unsere Wirtschaft krank. 14 Wir haben riesige Ströme von „Renteneinkommen“ in Form von Dividenden, Mieten, Pachten und Zinsen in unserem Wirtschaftssystem: beinahe ein Drittel des Volkseinkommens. Diese Geldströme zahlt jeder von uns jeden Tag, jedes Mal, wenn er einkaufen geht, fließt ein Teil des Kaufpreises an die Kapitalgeber. Dieses „leistungslose Geld“ sollte aber eigentlich denjenigen zufließen, die von Sozialleistungen abhängig sind, die nicht arbeiten können: zu unseren Kindern, Senioren und Kranken. Dorthin fließt es aber nicht. Sondern es fließt – weitestgehend willkürlich, weil leistungslos – auf die Girokonten privater Vermögensbesitzer. In exponentiellem Wachstum kumuliert das Geld dort immer weiter. Die Besitzer wissen ab einer bestimmten Menge nicht mehr wohin damit, immer neue Anlagen werden generiert, Dinge werden produziert, die zuletzt kein Mensch mehr braucht. Geld und Vermögen vermehren sich selbst immer weiter wie Krebs. Und der endet oft tödlich. Kreiß vergleicht unsere Gesellschaft immer wieder mit einem biologischen Organismus: Unser Wirtschaftsleben ist schwer krebskrank und wenn Prof. Dr. Christian Kreiß ist Dozent an der Hochschule Aalen und seine Lehrgebiete liegen in den Bereichen Allgemeine Volkswirtschaftslehre, Finanzwirtschaft und BWL. wir nicht kurativ eingreifen, werden sich tragische Bereinigungsmechanismen, wie wir es am Anfang des 20. Jahrhunderts erlebt haben, wieder abspielen: Depression, Unruhen oder Kriege. Die ersten Symptome dieser schweren Krankheit sind 2007/2008 in Form der Finanz- und Eurokrise aufgeflackert. Unsere momentane Produktivität und Vollbeschäftigung sollte daher nicht darüber hinwegtäuschen, dass sie alles andere als vorbei ist - sie hat noch nicht einmal wirklich angefangen. Kreiß‘ Resümee: Den kommenden Crash zu vermeiden wäre extrem einfach - die krebsartig gewucherten Vermögen auf ein gesundes Maß beschneiden und das Geld den einkommens- BILDUNG schwachen Menschen zurückgeben, von denen es stammt. Die leistungslosen Einkommen dahin kanalisieren, wo sie hingehören: zu den leistungslosen Menschen. Dann brauchen wir keine über uns hereinbrechende blinde, tragische Bereinigung mehr, sondern dann lösen wir das Problem mit gesundem Menschenverstand. Diese im ersten Eindruck provokant erscheinenden Thesen lösten eine lebhafte Diskussion aus über unsere Wirtschaftssysteme global oder auch über spezielle Strukturen, die zu den noch anhalten Krisensituationen in Griechenland und Spanien geführt haben. www.regionalbuero-bw.de www.fortbildung-bw.de W ettbewerb G ründungskultur Hochschulen erfolgreich Die Hochschule Ravensburg-Weingarten sowie die Hochschulen AlbstadtSigmaringen und Biberach waren mit einem gemeinsamen Projekt beim Wettbewerb „Gründungskultur“ des Wissenschaftsministeriums erfolgreich. H auchler S tudio Profis in Grafik, Design und Medien BIBERACH. Neues entstehen lassen, Ideen sichtbar machen, experimentieren: Im Berufskolleg Grafik-Design steht Kreativität und Praxisorientierung im Vordergrund. Formal wird auf den Abschluss „Staatlich Geprüfter Grafik-Designer/in“ und die Fachhochschulreife vorbereitet. Das dreijährige Berufskolleg findet im Hauchler Studio in Biberach, private Fachschule und Berufskolleg Design – Medien - Druck und Innovationspreisträgerin der deutschen Druckund Medienindustrie statt. Als Sprungbrett für den beruflichen Aufstieg dienen die Fachschulen in Voll- oder Teilzeit mit den IHK-Abschlüssen „Medienfachwirt/in“ und „Industriemeister/in Print“. Die Schule informiert auf Bildungsmessen sowie in Beratungsgesprächen und bietet auch Schnupperpraktika an. Am 18. November findet um 16 Uhr im Hauchler Studio Biberach, Karl-Müller-Str. 6 eine Infoveranstaltung zum Berufskolleg, Mappenkurs und Aufnahmeprüfung statt. Infos: 07351/15600 www.hauchler.de Die drei Hochschulen dürfen sich über eine Förderung in der Höhe von 1,2 Millionen Euro freuen. Durch den Wettbewerb werden Vorhaben gefördert, die Gründergeist und Unternehmertum in Studium und Lehre verankern. Damit trägt der Wettbewerb, der insgesamt 8 Millionen Euro Fördermittel vergibt, zu einer baden-württembergischen Gründungskultur bei. Die Hochschulen Biberach, Albstadt-Sigmaringen und RavensburgWeingarten wollen mit dem Projekt Studierende dazu ermuntern, ihre Ideen in ein Unternehmen auszugründen. Dabei werden die Hochschulen die Studierenden in allen Phasen der Gründung, von der Ideenfindung bis zur Realisierung, unterstützen. Anwendungsbezug, gesellschaftliche Einbettung und eine fächerübergreifende Herangehensweise sollen dazu beitragen, dass Studierende wirtschaftliche, technische und soziale Innovation zusammenzudenken. hochschule B iberach Campus lädt zum Kennenlernen BIBERACH. Bauwesen, Energie, Biotechnologie und BWL: Das sind die thematischen Schwerpunkte der Hochschule Biberach in Lehre, Forschung und Weiterbildung. Damit hat sie sich in den fünf Jahrzehnten ihres Bestehens von der Ingenieurschule zur Hochschule für angewandte Wissenschaften „gemausert“. Im Oktober und November bietet die HBC nun der Bevölkerung die Möglichkeit, den Campus zu entdecken: Zu einem Tag der offenen Tür lädt die HBC am 15. Oktober ab 13 Uhr alle Altersgruppen zum „Offenen Campus“ an beiden Hochschul-Standorten ein. Ein buntes Programm wird dann spannende und lehrreiche Einblicke in die Arbeit der Hochschule geben. Der nächste Studieninformationstag findet im November statt: Am 16. November haben insbesondere Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, sich über das vielfältige Studienangebot der Hochschule Biberach zu informieren. Der Info-Tag beginnt um 14 Uhr am Campus Stadt. www.hochschule-biberach.de Studenten der Hochschule Biberach genießen eine angenehme Arbeitsatmosphäre in kleinen Lerngruppen. Foto: Stefan Sättele 15 BILDUNG I H K B odensee - O berschwaben Auf Bildungsbesuch in neuen Räumen WEINGARTEN. Was sind die Aufgaben einer IHK? Welche Dienstleistungen bietet sie an? Und welche Weiterbildungen? Wie sieht das neue Gebäude von innen aus? Beim Tag der offenen Tür der IHK in Weingarten werden am 8. Oktober von 10 bis 17 Uhr diese und viele weitere Fragen beantwortet. Im Dezember 2014 erfolgte der Spatenstich für die Erweiterung der IHK Bodensee-Oberschwaben. Ziel war, die Weiterbildungsfläche zu vergrößern, eine zeitgemäße Verpflegungssituation zu schaffen und neue Büros zu gewinnen. Die Fertigstellung des Gebäudes ist nun abgeschlossen, und das ist Anlass genug, die neuen Räume, vor allem aber die IHK der Öffentlichkeit vorzustellen. „Lernen Sie uns kennen“ – das gilt sowohl für jene, die noch keinen Kontakt zur IHK hatten, als auch für regelmäßige Besucher, denn durch den Anbau gibt es viel Neues zu entdecken. Von 10 bis 17 Uhr gibt es am 8. Oktober eine Mischung aus Information, Schnuppertrainings, Kurzvorträgen, Erkundung des Gebäudes und viel Unterhaltung. Die Schulungsräume des Neubaus laden zur Besichtigung ein, in den Seminarräumen des bisherigen Gebäudes werden in drei Blöcken sechs verschiedene Schnuppertrainings angeboten – von E-Learning über Zeitmanagement, Bewerbungstipps, CAD, Social Media bis zum erfolgreichen Azubi. Es gibt zwei Kurzvorträge zu den Themen „Industrie 4.0“ und „Energie sparen“. Für Unterhaltung sorgen drei Jugendkapellen (Harmonie Lippertsreute, Kisslegg und AlHeGro) aus den Landkreisen Ravensburg, Boden- 16 Hochmodern und einladend wirkt der Neubau der IHK Bodensee-Oberschwaben. Ein Besuch am Tag der offenen Tür am 8. Oktober lohnt sich! seekreis und Sigmaringen, die repräsentativ für die gesamte IHK-Region Bodensee-Oberschwaben stehen. Highlight der Veranstaltung sind zwei interaktive und unterhaltsame Workshop-Vorträge von Gregor Staub aus Liechtenstein. Der Magier des Gedächtnistrainings schafft es in kürzester Zeit und auch in Großgruppen, enorme Erfolge mit Gedächtnistraining zu erzielen. Die Teilnahme an den beiden Vorträgen ist kostenfrei, ebenso wie auch alle anderen Angebote des Tags der offenen Tür. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – mit dem neuen IHK-Bistro. Tauschen Sie sich mit uns aus und feiern Sie mit uns. Wir freuen uns schon auf Sie. IHK Bodensee-Oberschwaben • Lindenstraße 2 • 88250 Weingarten Tel. 0 75 1 / 40 91 45 www.weingarten.ihk.de BILDUNG omira Werde Milchtechnologe! RAVENSBURG. Milchtechnologen/innen verarbeiten das weiße Gold zu schmackhaften Produkten, die auf keinem Frühstückstisch fehlen dürfen. Ob Trinkmilch oder Produkte wie Joghurt, Butter und Milchpulver: Milchtechnologen/innen stellen die verschiedensten Milcherzeugnisse her. Zunächst nehmen sie die gelieferte Rohmilch an, überprüfen Menge und Qualität und lagern sie. Die Milchprofis bedienen und überwachen Kühl- und Butterungs- beziehungsweise Abfüllmaschinen. Dabei kontrollieren sie laufend die Qualität der Produkte und untersuchen sowohl die Rohmilch als auch die Zwischen- und Endprodukte. Besonders sorgfältig achten sie darauf, dass stets alle Hygienevorschriften eingehalten werden. Zum Tätigkeitsbereich zählt auch, Maschinen und Anlagen in allen Produktionsstadien zu warten und zu pflegen sowie die Produktionsprozesse der Milchverarbeitung zu planen, zu steuern und zu überwachen. Das ist nicht nur spannend, sondern hat auch eine Zukunft. Von den Bewerber/innen erwarten wir mindestens Hauptschulabschluss sowie eine Vorliebe für den Umgang mit Nahrungsmitteln (Rohmilch zu Frischmilch, Butter und Dauermilchprodukte weiterverarbeiten), Neigung zu prüfender und kontrollierender Tätigkeit (zum Beispiel Qualitätskontrolle und Qualitätssicherung durchführen), Eignung im Umgang mit technischen Geräten, Maschinen und Anlagen (Produktionsmaschinen und -anlagen, wie zum Beispiel Kühlmaschinen oder Verpackungsanlagen) und unter anderem die Einhaltung von Hygienevorschriften. Während der Ausbildung, die in einem dua- len System erfolgt, befindet sich die/der Auszubildende etwa 34 Wochen im Jahr im Ausbildungsbetrieb sowie insgesamt etwa zwölf Wochen je Ausbildungsjahr in der Berufsschule. Die Auszubildenden können während ihrer Schulzeit im Internatsgebäude der Lehranstalt wohnen und werden dort auch verpflegt und betreut. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter: [email protected] www.omira.de/Karriere fortbildungsförderung Neue Weiterbildungschancen durch das „Aufstiegs-BAfög” ULM. Das „Aufstiegs-BAföG“ löst das „Meister-BAföG“ ab und bietet durch höhere Bedarfssätze, Zuschussanteile und Freibeträge bessere Weiterbildungschancen. Die aktuelle Änderung des Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetzes (AFBG) schafft mit dem „Aufstiegs-BAföG“ neue Rahmenbedingungen in der Weiterbildung. Wer an Maßnahmen der beruflichen Aufstiegsfortbildung teilnimmt, kann ab dem 1. August 2016 von zahlreichen strukturellen Verbesserungen in der AFBG-Förderung profitieren. Mit dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz werden Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Maßnahmen der beruflichen Aufstiegsfortbildung finanziell unterstützt. Im IHK-geprüften Bereich sind dies beispielsweise Fortbildungen zum Industriemeister oder zum kaufmännischen Fachbzw. Betriebswirt. Die Weiterbildungsteilnehmer erhalten dabei unabhängig vom Einkommen einen Beitrag zu den Kosten der Fortbildung und bei Vollzeitmaßnahmen zusätzlich einen einkommensabhängigen Beitrag zum Lebensunterhalt. Die Förderung erfolgt dabei teils als Zuschuss, teils als zinsgünstiges Darlehen der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). In der IHK-Region Ulm fehlen zwischen 2016 und 2030 durchschnittlich mehr als 4000 Fachkräfte. Die Industrie- und Handelskammer Ulm hofft daher, dass das neue „Aufstiegs-BAföG“ dazu beiträgt, dass die Zahl der Weiterbildungsteilnehmer noch weiter ansteigt. „Gefragt sind vor allem Techniker, Meister sowie Fachund Betriebswirte. Die Chancen für junge Menschen mit einer guten Ausbildung und anschließend einer Weiterbildung Karriere zu machen, werden zukünftig noch besser sein als bisher“, so IHK Hauptgeschäftsführer Otto Sälzle. Mit der Verbesserung der Förderung ist auch ein weiterer, wichtiger Schritt auf dem Weg zur Gleichwertigkeit der akademischen und der beruflichen Bildung erreicht worden, denn Absolventen einer Aufstiegsfortbildung haben eine Qualifikation auf dem Niveau eines Hochschulabschlusses und beste Perspektiven auf dem Arbeitsmarkt“, so Sälzle weiter. Die Kosten für die Lehrgangs- und Prüfungsgebühren können künftig bis maximal 15.000 Euro gefördert werden. Dabei wird der Zuschussanteil von 30,5 Prozent auf 40 Prozent erhöht. Auch der sogenannte Erfolgsbonus erhöht sich: Wer die Abschlussprüfung besteht, dem werden statt bisher 25 Prozent nun 40 Prozent des Restdarlehens für Lehrgangs- und Prüfungskosten erlassen. Neu ist auch, dass zukünftig Studienabbrecher oder BachelorAbsolventen in den Genuss der Förderung kommen. 17 BILDUNG F örderverein für berufliche F ortbildung Eine Investition, die sich lohnt BIBERACH. Der Förderverein für berufliche Fortbildung hat sich auf die Fahnen geschrieben, im Landkreis Biberach die Aus- und Weiterbildung an beruflichen Schulen und an anderen Einrichtungen zu fördern. Um dies zu erreichen, bietet der Förderverein Fortbildungslehrgänge an, die in Abstimmung und in Kooperation mit Schulen, Schulträgern, Industrieund Handelskammer, Handwerkskammer und Unternehmen stattfinden. Aus den Erträgen, die durch die Kurse erzielt werden, unterstützt der FbF die beruflichen Schulen, wenn sich diese neue Maschinen und Geräte für die Ausbildung anschaffen wollen. Zu den beruflichen Schulen, die vom FbF im Landkreis Biberach unterstützt werden, gehören das KreisBerufsschulzentrum Biberach (BSZ) mit der Karl-Arnold-Schule, MatthiasErzberger-Schule und Gebhard-Müller-Schule sowie die Kilian-von-Steiner Schule in Laupheim und die Berufliche Schule in Riedlingen. K arl - arnold - schule „Auch im Bildungswesen ist der technische Fortschritt und eine zeitgemäße Ausstattung wichtig, um die hohe Bildungsqualität zu erhalten und auszubauen. Deshalb unterstützt der FbF die beruflichen Schulen des Landkreises, um diesem Gedanke Rechnung zu tragen und diese flächendeckend einsetzen zu können“, so Dr. Stefan Brand Vorsitzender des FbF und Geschäftsführer der VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH. www.foerderverein-bc.de Mit modernen Gerätschaften und zeitgemäßer Ausstattung macht der Unterricht an beruflichen Schulen Spaß. B iberach Berufskolleg für pharmazeutisch technische Assistenten BIBERACH. Am 12. September haben an der Karl-Arnold-Schule in Biberach 54 junge Frauen und Männer ihre Ausbildung zur Pharmazeutisch-technischen Assistentin und zum Pharmazeutischtechnischen Assistenten begonnen. Als fertig ausgebildete Pharmazeutisch-technische Assistentinnen und Assistenten (PTA) werden sie später in der Apotheke Arzneimittel herstellen und prüfen. Dort werden sie Patienten über Medikamente beraten, informieren und diese abgeben. Weitere Tätigkeitsfelder finden sie in der pharmazeutischen Industrie, in der Krankenhausapotheke, bei Krankenkassen und im pharmazeutischen Großhandel. Die Ausbildungszeit setzt sich aus zwei Jahren an unserer Schule und einem halbjährigen Praktikum in einer Apotheke oder Krankenhausapotheke zusammen. Für die Ausbildung zur PTA benötigt man als Zugangsvoraussetzung die Mittlere Reife oder einen gleichwertigen anderer Schulabschluss. Auch Wieder- und Neueinsteiger sind an der Karl-Arnold-Schule willkommen. Die Karl-Arnold-Schule ist eine öffentliche Schule. Das bedeutet für unsere Schülerinnen und Schüler, dass der Besuch der Schule kostenfrei ist und sämtliche Schulbücher von der Schule kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Wenn auch Sie in einem Beruf arbeiten möchten, in dem Sie täglich mit Menschen zu tun haben, der Ihren naturwissenschaftlichen Interessen entgegenkommt und der darüber hinaus auch noch zukunftssicher ist, dann ist die Ausbildung zur Pharmazeutisch-technischen Assistentin oder Assistenten genau das Richtige für Sie. Auch im nächsten September beginnen an der Karl-Arnold-Schule in Biberach zwei neue Lehrgänge am Als Pharmazeutisch-technische Berufskolleg für Pharmazeutisch-tech- Assistentin arbeitet man oft nische Assistentinnen. im Labor und lernt vieles über Merken Sie sich schon jetzt den Infoabend Medikamente und ihre Wirkung. der Karl-Arnold-Schule in Biberach am Donnerstag den 26. Januar 2017 vor. An diesem Abend können Sie sich in den Räumlichkeiten der Karl-Arnold-Schule von 16.30 bis 19 Uhr umfassend über die PTA-Ausbildung informieren. Wenn Sie schon jetzt weitere Informationen suchen, erhalten Sie diese auf www.kas-bc.de unter Vollzeitschulen/Berufskolleg der Schulhomepage oder unter der Telefonnummer 07351/346-212. Anmeldung an der Karl-Arnold-Schule: www.kas-bc.de/anmeldung Kursprogramm bis Januar 2017 Module zum Zimmermeister Excel 2010 – Aufbaukurs Leckeres aus Hefeteig – Tipps und Tricks Grundlagen Schweißen und Metallgestaltung Workshop in der Nähwerkstatt – was ich immer schon einmal nähen wollte Grundlagen in Word 2010 Powerpoint 2010 – Grundlagen Word 2010 – Einsatz im Büroalltag Smart Home Technik digitalSTROM in der Elektroinstallation 14.10.2016 18.10.2016 24.10.2016 25.10.2016 28.10.2016 07.11.2016 08.11.2016 09.11.2016 09.11.2016 Malen einer impressionistischen Landschaft mit Deckfarben Handlungskompetenz als Anleitung in sozialpädagogischen Einrichtungen – Mentor/in EDV-Tastschreiben Internetrecherche für Fortgeschrittene Excel 2010 – Grundlagenkurs Einsatz im Alltag Excel 2010 – Grundkurs Funktechnik in der Elektroinstallation Kreativ mit Word 2010 Internet für Einsteiger Geschäftsstelle | Karl-Arnold-Schule Kreis-Berufsschulzentrum Biberach | Leipzigstr. 11, Telefon 07351 346223 oder 346212 Anmeldung über Internet: www.foerderverein-bc.de oder über die Geschäftsstelle 18 17.11.2016 18.11.2016 01.12.2016 05.12.2016 06.12.2016 10.01.2017 11.01.2017 16.01.2017 17.01.2017 Förderverein für berufliche Fortbildung an den beruflichen Schulen im Landkreis Biberach e.V. BILDUNG B ernd - B lindow - S chulen 20 Jahre im Auftrag der Bildung Friedrichshafen. Die Bernd-Blindow-Schulen am Standort Friedrichshafen werden 20 Jahre alt und laden anlässlich dieses Jubiläums am Samstag, 22. Oktober, zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Von 10 bis 15 Uhr können sich Interessenten bei Fachlehrern und Dozenten über die etwa 20 verschiedenen Schul-, Studien- und Ausbildungsmöglichkeiten informieren. Spezielle Angebote wie zum Beispiel IT-Projekte, Laborversuche, Portrait-Zeichnen, Fachvorträge, eine Modenschau der Mode-DesignSchüler/innen sowie therapeutische Events geben detaillierte Einblicke in den Unterricht der verschiedenen Fachbereiche. Im Jahr 1996 hat die Bernd-Blindow-Schule in der Allmannsweilerstraße 104 in Friedrichshafen mit der Ausbildung von Physiotherapeuten und Ergotherapeuten begonnen. Heute werden für die etwa 400 Schülerinnen und Schüler Berufsausbildungen und Schulabschlüsse in den Bereichen Grafik & Mode, Natur & Technik, Gesundheit & Soziales und Wirtschaft angeboten. Der Schule sind zwei Wohnheime angeschlossen, die den Schülern günstige Unterbringungsmöglichkeiten bieten. Stolz und glücklich präsentierten sich die Macherinnen der Modenschau für ein Gruppenfoto. Parallel zur Ausbildung zur Pharmazeutischtechnischen Assistentin, zum Informations- und kommunikationstechnischen Assistenten, zum Biologisch-technischen Assistenten, zur ModeDesignerin und zur Grafik-Designerin kann in Friedrichshafen auf Wunsch im Ergänzungsunterricht die Fachhochschulreife erlangt werden. Das Berufliche Gymnasium und das Berufskolleg Fremdsprachen bieten eine zukunftsorientierte schulische Ausbildung im Vollzeitunterricht. Seit 2003 ist der Schulstandort in Friedrichshafen ein Studienzentrum der DIPLOMA Hochschule. Zukunftsorientierte Wege geht die BerndBlindow-Schule mit der neu erlangten Zertifizierung im Bereich der Technischen Assistenten und Grafik-Design. Die Zertifizierung ermöglicht eine Anrechenbarkeit von Teilmodulen der Ausbildung auf affine Bachelor Studiengänge nach dem standardisierten ECTS Leistungspunktesystem. Schülerinnen und Schüler der Ausbildungen Logopädie, Physio- und Ergotherapie können mit (Fach-)Abitur bereits während ihrer Ausbildungszeit den verkürzten fünfsemestrigen BachelorStudiengang Medizinalfachberufe (B.A.) belegen und somit innerhalb von nur dreieinhalb Jahren Die Modenschau der angehenden Designer ist nur eines von vielen Highlights beim Tag der offenen Tür am 22. Oktober. einen Berufsschulabschluss und einen BachelorAbschluss erwerben. Für Schülerinnen und Schüler der Ausbildung Grafik-Design sowie Informations- und Kommunikationstechnik mit (Fach-) Abitur eröffnet der Bachelor-Studiengang Grafik-Design (B.A.) beziehungsweise Wirtschaftsinformatik (B.Sc.) ebenfalls die Möglichkeit, innerhalb von dreieinhalb Jahren neben dem staatlich anerkannten Berufsabschluss auch eine akademische Qualifikation in verkürzter Zeit zu erreichen. Weitere Informationen zu Berufsausbildungen und Studienmöglichkeiten gibt es unter www.blindow.de und www.diploma.de oder telefonisch unter 07541 / 50120. 19 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN mira bültel Kultur und Ochse OCHSENHAUSEN. In der Gegend um das heutige Ochsenhausen stand einst ein Frauenkloster, dessen Nonnen im 10. Jahrhundert aufgrund der Einfälle der Ungarn nach Salzburg geflüchtet sein sollen. Zuvor vergruben sie ihre Kostbarkeiten auf einer Anhöhe. Jahre später trat ein Ochse beim Pflügen des Feldes auf die verborgene Truhe. Die gefundenen Kostbarkeiten deutete man als Wink des Himmels, ein Kloster an der Stelle zu errichten. Zu Ehren des Ochsen ziert er bis heute das Wappen und ist Namensgeber der Stadt. In der ehemaligen Benediktiner-Reichsabtei wirkten über 700 Jahre Mönche im Geiste des Heiligen Benedikt: Ora et labora – Bete und arbeite. Das Kloster wurde 1803 aufgelöst durch die Säkularisation, der Entziehung kirchlicher Besitztümer durch den Staat. Heute beherbergt das Konventgebäude des Klosters die Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg. Das Kloster selbst mit seiner berühmten Gabler-Orgel ist ein beliebtes Ausflugsziel auf der Oberschwäbischen Barockstraße, an der Ochsenhausen liegt. Die Stadt liegt zwischen Memmingen und Biberach und genießt den Ruf als Kulturstadt, wozu das Kloster maßgeblich beiträgt. Eine weitere Attraktion der Stadt mit ihren rund 9000 Einwohnern ist die Museumsbahn Öchsle, die von Mai bis Oktober ihre Besucher auf der Strecke zwischen Ochsenhausen und Warthausen in die Zeit zurücknimmt. Ein kulturelles Angebot bieten auch mehrere Museen, wie das Muschelmuseum und das Museum der Waschfrauen, die auch innerhalb der Stadt ausgeschildert sind. Wie jedes Jahr lädt Ochsenhausen wieder zum Stadtperspektiven: Eingebettet in die oberschwäbische Landschaft zeigt sich die Rottumstadt aus der Vogelperspektive. Das Kloster ist das Wahrzeichen der Stadt und verweist auf ihre Geschichte, zu der auch das Naherholungsge- biet entlang des Krumbachs gehört, waren es doch die Benediktienermönche, die den „Grundstein“ dafür legten, was historisch verbürgt ist, nicht so die Legende um den Ochs‘ , der zur Gründung des Klosters beigetagen haben soll. INFO Kinderbasar Ochsenhausen In der Kapfhalle in Ochsenhausen, Jahn-straße 1, findet am Samstag, 8. Oktober, von 10 bis 13 Uhr der Kinder- und Babybasar statt. Info: 07352-923592 (Achtung neue Telefonnummer / Kundennummer ab 300) oder 07352-938-8136 (Kundennummer ab 200). Die Annahme der Ware findet am Freitag, den 7. Oktober, zwischen 16 und 18 Uhr statt. 20 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN verkaufsoffenen Sonntag ein, der am 9. Oktober stattfindet. Wer sich lieber im Freien aufhält, kann entlang der Öchsle-Bahnlinie mit dem Fahrrad fahren oder auf dem historischen Wanderweg entlang des Krummbachs spazieren gehen, vorbei an uralten Bäumen in schönster Natur. Dies war einst der Gebetsweg der Benediktiner. So idyllisch Ochsenhausen auch sein mag, auch hier gibt es Konflikte, die gelöst werden wollen. Mitten durch die Stadt verläuft nämlich lautstark die B312, was die Bewohner des staatlich anerkannten Erholungsortes schon seit Jahren stört. Lange hat es gedauert, doch in diesem Jahr wird endlich eine Umgehungsstraße in die städtische Planung mitaufgenommen. Was den Ochsenhausenern in diesem Jahr ebenfalls Sorgen machte, war das Hochwasser, das diesen Sommer die Stadt schwer getroffen hatte. Die Rottum, die durch die Stadt fließt, ist infolge von Starkregen über die Ufer getreten und die Straßen in Ochsenhausen standen teilweise bis zu einem Meter unter Wasser. Doch mit viel Durchhaltevermögen und großer Hilfsbereitschaft der Bürger bewältigte die Stadt auch dieses Unglück. So können die Besucher am verkaufsoffenen Sonntag ihre Gummistiefel getrost Zuhause lassen und sich auf ein abwechslungsreiches und buntes Programm freuen. Ochsenhausen bleibt seinem Ruf als Kulturstadt also treu, während der Ochse am Brunnen auf dem Marktplatz über die Stadt wacht. 21 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN G uy - P ascal D orner Endlich „vordringlicher Bedarf“ OCHSENHAUSEN. Statt „Bösem Erwachen“ (BLIX Mai 2016) ging nun doch ein lang ersehnter Traum in Erfüllung: Die B312 (Biberach – Memmingen) wird binnen der nächsten vierzehn Jahre ausgebaut. Aufatmen in Ringschnait, Ochsenhausen, Erlenmoos und Edenbachen. Die Region hat sich in Berlin schlussendlich durchgesetzt. Bitterer Beigeschmack: Die „große“ Politik hat sich im Vorfeld echt nicht mit Ruhm bekleckert. Politik ist ein von Tag zu Tag sich neu orientierender Pragmatismus. Wer sich den Hickhack um den Ausbau der B312 (Biberach – Memmingen) vor Augen führt, findet sich in Heinrich Böll (1917-1985) bestätigt. Seit Jahrzehnten kämpft die Region rund um Ochsenhausen für den Ausbau der Trasse. Dann – rein zufällig kurz vor der jüngsten Landtagswahl, natürlich – versprach ein CDU-Staatssekretär aus dem Bundesverkehrsministerium bei seinem Besuch vor Ort, dass der lang ersehnte Ausbau der B312 tatsächlich kommt. Wenige Tage nach der Landtagswahl fehlte die B312 aber im Entwurf des Ministeriums für den Bundesverkehrswegeplan 2030. Ein Ausbau der B312 schien in weite Ferne gerückt. Ein Aufschrei in der Region, die CDU-Granden tauchten verschämt unter, verstanden angeblich die Welt nicht mehr. Nur der örtliche CDU-Bundestagsabgeordnete Kurt Rief traute sich notgedrungen aus der Deckung, um mit seinem SPD-Kollegen Dauerstau auf der B312, die „mäandernd“ durch die Rottumstadt führt. Martin Gerster den Versuch zu unternehmen, Berlin doch noch umzustimmen. Dass SPD & Co. der CDU bewusste Wählertäuschung unterstellten, soll nicht unerwähnt bleiben. Auch, dass das regionale Aktionsbündnis sich vielleicht zu sehr in Sicherheit wiegte, deshalb vielleicht zu wenig klar gemacht hatte, wie wichtig der Ausbau dieser Trasse für die Region und zugleich als Teilstück wichtiger Verkehrsachsen im Südwesten ist. Kollektives Kopfschütteln. Bestürzung. Wut. Frust. Doch Politik, um noch einmal Böll zu bemühen, sei stets bemüht, „die Macht und deren Möglichkeiten übereinander zu bringen“. Sprich: Nach der Wahl ist vor der Wahl. Die Berliner Politik verspürte (sanften?) Druck tief aus dem Süden. Man kann auch sagen, der parteienvereinte Lobbyismus aus Oberschwaben fruchtete. Sowohl CDU als auch SPD konnten unisono verkünden: Die B312 ist wieder im „vordringlichen Bedarf“ und damit doch im Bundesverkehrswegeplan 2030 drin. Jubel vollkommen zu Recht in Ringschnait, Ochsenhausen, Erlenmoos und Edenbachen – ist der Durchgangsverkehr dort doch weit mehr als eine Zumutung für die Anwohner und der Ausbau der B312 eine dringliche Notwendigkeit. Aber eben auch ein Lehrstück, wie Politik funktionieren kann. Im Sinne Bismarcks ist Politik die Kunst des Möglichen; dabei spielen Sachargumente nicht immer die erste Geige, sondern der Blick auf die nächsten Wahlen bestimmen die Entscheidungen. Denn: Sachargumente, wieso die B312 zunächst nicht im Bundesverkehrswegeplan stand, und eine klare Antwort darauf, wieso der nach wie vor amtierende Staatssekretär Norbert Barthle (CDU), der das wissen musste, bewusst die Unwahrheit sagte, bleibt unbeantwortet. 22 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN denzel werbedesign TTF Liebherr Ochsenhausen & Denzel Werbedesign Zwei Teamplayer wachsen zusammen Ochsenhausen. Zwei Profis spielen in Zukunft in einem großartigen Team! Seit Juli 2016 ist Denzel Werbedesign offizieller Partner der TTF Liebherr Ochsenhausen. „Wir freuen uns, die Spitzenklasse im deutschen Tischtennis in Zukunft in den Bereichen Marketing und Werbung betreuen zu dürfen,“ so Stefan Denzel. Aus dem Hause Denzel kommen zukünftig sportliche Ideen zum Anfassen. So zeichnet sich die Agentur von nun an für die Gestaltung und Produktion von Broschüren, Plakaten, Eintritts- und Autogrammkarten sowie die Realisation von Werbetechnik der TTF Liebherr Ochsenhausen aus. Die Weltklasse im Tischtennis, welche internationale Größen ausbildet und fördert, setzt damit beim Ausbau der Marke TTF auf über 15- jähriges Know-How, hoch professionelle Gestaltung und eine nachhaltig gestaltete Partnerschaft. Denzel Werbedesign wurde 2001 gegründet. Aus dem drei Mann starken Team wurde eine der führenden Werbeagenturen der Region mit aktuell neun Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Neben den klassischen Bereichen Print, Design und Werbetechnik wurde Denzel vor allem mit Fahrzeugveredelungen im Bereich Beklebung bekannt. www.denzel-werbedesign.de 9. Oktober Grieser Bäckerei I Poststraße 10 I 88416 Ochsenhausen T 07352 4727 I F 07352 7471 I www.baeckerei-grieser.de 23 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN K L E IN E M U S E E N - G R O S S E L E I D E N S C H A F T K L E IN E M U S E E N - G R O S S E L E I D E N S C H A F T Schnecken sind kein Ungeziefer Wäsche waschen 1.0 OCHSENHAUSEN. Das Muschelmuseum könnte auch Schneckenmuseum heißen. Aber mit Muscheln verbindet man Urlaub, mit Schnecken hingegen zerfressenen Salat und verwüstete Blumenbeete. Bernd Kapitza und seine Frau Marianne Schenk-Kapitza, Betreiber des Muschelmuseums in Ochsenhausen, wissen um das Imageproblem der Weichtiere, was ihrer Faszination aber keinen Abbruch tut. OCHSENHAUSEN. Früher war alles anders. An Smartphones war nicht einmal zu denken, die Kinder mussten ihre Spielzeuge selber basteln und anstatt bequem per Knopfdruck die Waschmaschine anzumachen, wurde Wäsche von Hand gewaschen. Im Zeitalter der modernen Technik ist dies gar nicht mehr vorstellbar. Außer im Museum der Waschfrauen in Ochsenhausen. In zehn Räumen werden Muscheln, Land- und Seeschnecken in dekorativ gestalteten Vitrinen ausgestellt. Auch mehrere Weltrekorde sind vorhanden, wie die größte maritime Schnecke (ca. 60 cm) und die größte maritime Muschel (Mördermuschel mit 160 kg). Will man seine Hand amputieren, muss man sie nur in die Mördermuschel stecken. Insgesamt besitzt das Ehepaar über 8000 verschiedene Arten und hat damit die größte Privatsammlung an Muscheln und Schnecken weltweit. Darunter auch die Kegelschnecke, die eines der tödlichsten Gifte der Welt besitzt. Bei seiner Faszination wäre naheliegend, dass Bernd Kapitza Meeresbiologe ist. Aber er ist Landschaftsarchitekt und das Wissen hat er sich über 30 Jahre lang angeeignet. Auf das Thema hat ihn seine Frau gebracht. Marianne Schenk-Kapitza schrieb in ihrem Biologiestudium ihre Diplom-Arbeit über Weichtiere und entdeckte dabei ihre Faszination für das Thema. Seitdem bringt das Ehepaar von jedem Urlaub ein paar Exemplare mit. In Bali benutzte ein Fischer eine große Schnecke als Hocker. Um an dieses Exemplar zu kommen, brachte ihm Marianne Kapitza im nächsten Urlaub einen richtigen Stuhl als Austausch mit. In Uruguay trug das Ehepaar mehrere Walzenschnecken aus einer Herde von Seelöwen. „Wir wussten, dass sie stark sind, nicht, dass sie so schnell sind“, sagt Bernd Kapitza lachend über die Konfrontation mit den Seelöwen. Das Ehepaar gibt Acht, dass sie nur nicht geschützte Arten aus ihren Urlauben mitnehmen, denn der Schutz der Tiere ist ihnen wichtig. Um zum Beispiel den Nautilus zu schützen, der oft in Schleppnetze gerät und stirbt, stellte das Ehepaar den Verkauf der Schneckenschale ein, eine ihrer bisher wichtigsten Geldeinnahmequellen. Um auf dem neuesten Stand im Muschelmarkt zu bleiben, sind Bernd und Marianne Kapitza jeden Tag online. Viel Freizeit bleibt nicht und die erwarteten Besucher vom Öchsle blieben aus. „Das sind vielleicht ein Prozent“, sagt Bernd Kapitza. Trotzdem freut sich das Ehepaar über steigende Besucherzahlen. www.muschelmuseum-ochsenhausen.de Die ersten Waschmaschinen aus Holz konnte sich kaum einer leisten, betont Martha Kutter, eine der 28 Ochsenhausener Waschfrauen. Kutter ist mit der Landwirtschaft groß geworden und hat selbst noch beim Buttermachen mitgeholfen, da fertige Butter zu teuer war. Alle Geräte aus dem Museum kennt die 75-Jährige aber nicht. Oder nur aus den frühesten Erinnerungen. So kann sie sich noch an ein Holzkohlebügeleisen erinnern, das stets auf dem Herd ihrer Großmutter stand. „Sie hat den Finger abgeschleckt und an die Unterseite gehalten. Zischte es, war das Eisen heiß genug.“ Sie selbst trat den Waschfrauen im Gründungsjahr 1992 bei, anlässlich der 1000-Jahrfeier der Stadt Ochsenhausen, wurden alte Handwerkerberufe für den Festumzug vorgestellt. Bis in die 60er Jahre stand ein öffentliches Waschhaus in Ochsenhausen. Damit die Waschfrauen nicht in Vergessenheit geraten, tritt die Gruppe jedes Jahr zum Öchsle-Fest mit Waschvorführungen und dem traditionellem Waschfrauentanz auf. Da ihnen immer mehr Waschutensilien gespendet wurden, entschieden sie, ein Museum aufzumachen. Sie entdeckten das alte Bahnhofsnebengebäude, indem sich einst die Lokomotivführer wuschen und Geräte lagerten. Die Bahn überließ das Gebäude den Waschfrauen und zusammen mit ihren Männern restaurierten sie es. 2008 wurde das Museum eröffnet. Die Eintrittsgelder spenden die Waschfrauen jedes Jahr. Glücklicherweise bleiben die Besucher nicht aus. „Wenn das Öchsle aber nicht wäre, hätten wir schon längst zu machen müssen“ gesteht Kutter. Martha Kutter ist froh, dass sie Wäsche nur auf den Veranstaltungen von Hand waschen muss, auch wenn es damals gemütlicher gewesen sei. „Vermissen würde ich die alten Zeiten nicht.“ Die jüngeren Besucher stimmen ihr zu. „Wir möchten das so nicht haben“, höre Kutter immer wieder. Dann doch lieber mit dem Smartphone in der Hand chillen, während die Waschmaschine läuft. www.waschfrauen.de 24 VERKAUFSOFFENER SONNTAG OCHSENHAUSEN öchsle - S aisonende Mit Volldampf in den Herbst KREIS BIBERACH (tf) - Im Oktober endet die Sommersaison der Öchsle-Museumsbahn zwischen Warthausen und Ochsenhausen. Zum Abschluss gibt es an drei Wochenenden ein volles DampfzugProgramm mit Lesungen, Bewirtung mit Most und Zwiebelkuchen sowie rustikale Mondscheinfahrten. Die letzten fahrplanmäßigen Fahrten finden am 9. Oktober statt. An diesem Tag kann man zum verkaufsoffenen Sonntag nach Ochsenhausen dampfen und im Restaurationswagen Most und Zwiebelkuchen genießen. Die beliebten rustikalen Mondscheinfahrten finden in diesem Jahr am 14. und 15. Oktober statt. Für diese Fahrten ist eine Anmeldung erforderlich. Beginn ist jeweils um 18 Uhr in Warthausen bei Biberach. Mit musikalischer Begleitung geht die Fahrt nach Ochsenhausen. Dort empfängt die Fahrgäste ein mit Fackeln beleuchteter Bahnhof und Bewirtung mit deftigem Gulascheintopf, wobei wiederum die Musik aufspielt. Die Rückfahrt endet um 21.40 Uhr in Warthausen. Reservierungen unter Telefon 07352/922026. Informationen gibt es auch im Internet unter www.oechsle-bahn.de Die Öchsle-Mondscheinfahrten: Dampfzugromantik in ungewöhnlicher Beleuchtung am Ochsenhauser Bahnhof. Foto: Gerhard Baum Titelverteidigung! Wir haben nun schon zum zweiten Mal den Deutschen Buchhandelspreis gewonnen! Welchen Platz erfahren wir am 5. Oktober bei der Preisverleihung in Heidelberg. Wir sind in Feierlaune und möchten am 9. Oktober beim verkaufsoffenen Sonntag bei uns in der Lesebar mit Ihnen anstoßen. Kommen Sie auf ein Glas Sekt bei uns vorbei. buchhandlung lesebar Schloßstraße 8/2 88416 Ochsenhausen Tel. 07352 / 8638 [email protected] www.lesebar-ox.de 25 FILMFESTSPIELE BIBERACH Ausgewählte Filme 2016 Spielfilme Die Hände meiner Mutter Regie: Florian Eichinger (D-106‘) Mit: Andreas Döhler, Jessica Schwarz, Katrin Pollitt, Heiko Pinkowski Die Hannas Regie: Julia C.Kaiser (D-102‘) Mit: Anna König, Till Butterbach, Julia Becker, Anne-Ratte-Polle, Ines Marie Westernströer Die Blumen von gestern Regie: Chris Kraus (D/A-125‘) Mit: Lars Eidinger, Adèle Haenel, Hannah Herzsprung, Jan Josef Die Mitte der Welt Regie: Jakob M. Erwan (D- 115‘) Mit: Louis Hofmann, Sabine Timoteo, Jannik Schümann, Inka Friedrich, Nina Proll, Ada Philine Stappenbeck, Svenja Jung, Sascha Alexander Gersak Die Schwalbe Regie: Mano Khalil (CH - 102‘) Mit: Manon Pfrunder, Ismail Zagros, Dejin Jamil, Bengin Ali, Aro Shikhmous Volt Regie: Tarek Ehlail (D/F - 80‘) Mit: Benno Fürmann, Denis Moschitto, Sascha Alexander Gersak, Stipe Erceg, André M. Hennicke Enklave Regie: Goran Radovanovic (D/RS - 92’) Mit: Filip Subaric, Denis Muric, Nebojsa Glogovac, Anica Dobra Zazy Regie: M.X.Oberg (D - 99‘) Mit: Ruby O.Fee, Paul Boche, Petra van de Voort, Philippe Brenninkmeyer Der Äthiopier Regie: Tim Trageser (D/Äthiopien – 112‘) Mit: Jürgen Vogel, Paula Kalenberg, Thomas Thieme, Sayat Demissie, Nina Proll, Robert Gwisdek,Selam Tadese Debütspielfilme Anishoara Regie: Ana-Felicia Scutelnicu (D- 106’) Mit: Ana Morari, Andrei Morari, Petru Roscovan, Dragos Scutelnicu, Willem Menne Wir sind die Flut Regie: Sebastian Hilger (D – 84‘) Mit: Max Mauff, Lana Cooper, Roland Koch, Gro Swantje Kohlhof Die Reise mit Vater Regie: Anca M.Lazarescu (D - 111‘) Mit: Alex Margineanu, Razvan Enciu, Ovidiu Schumacher, Susanne Bormann, Manuel Klein Meteorstrasse Regie: Aline Fischer (D - 84‘) Mit: Hussein Eliraqui, Oktay Özdemir Dolores Regie: Michael Rösel (D – 90‘) Mit: Udo Schenk, Franziska Petri, Mona Petri, Alexander Hörbe, Marcus Grüsser Plötzlich Türke Regie: Isabel Braak (D – 82‘) Mit: Oliver Konietzny, Nikola Kastner, Nina Petri, Vedat Erincin, Burak Yigit, Heiko Pinkowsky, Yasar Cetin mira B ültel Voller Träume BIBERACH. Um ihre Träume zu erfüllen, zieht es Menschen in die große Stadt, wo alles möglich scheint, während andere aus ihrer Heimat wegen Krieg und Armut fliehen und sich in einem fremden Land eine neue Heimat erhoffen. Doch was bedeutet Heimat? Ist es der Ort, wo wir gerade leben, wo wir geboren sind und die Familie lebt oder wo wir willkommen sind? Ist es nur ein Ortsname in unserem Personalausweis oder ein Gefühl von Glück und Geborgenheit oder ist es das Versprechen von Freiheit? Die Frage nach der Heimat spielt bei den diesjährigen 38. Filmfestspielen in Biberach vom 2. bis 6. November eine Hauptrolle. Wir leben in einer Zeit, in der durch die Flüchtlingskrise Heimat wieder ein Thema ist. Die Flüchtlinge können in ihrer eigenen Heimat nicht mehr bleiben und verlassen sie als einzigen Ausweg, brechen auf in ein anderes Land, in dem sie sich eine Zukunft erhoffen. Auch aus Deutschland flohen einst wegen dem Nazi-Regime Menschen. In der Dokumentation in sein Leben in Deutschland, überfällt eine Bank und flieht nach Äthiopien, wo er glücklich ist und „Der Äthiopier“ wird. Doch dann muss er zurück nach Deutschland, landet im Gefängnis und droht zu zerbrechen in seiner alten Heimat. Nicht immer jedoch wird man in seiner neuen Heimat so freundlich aufgenommen wie Frank Michelka. In „Meteorstrasse“ lebt der 18-jährige Fernsehfilme Drachenjungfrau Regie: Catalina Molina (A 90‘ ORF) Mit: Manuel Rubey, Stefanie Reinsperger, Gerhard Greiner,Harald Krassnitzer Kästner und der kleine Dienstag Regie: Wolfgang Murnberger (D/A 99‘ ARD-Degeto, WDR,ORF) Mit: Florian David Fitz, Hans Löw, Nico Kleemann, Jascha Baum, Inga Busch, Catrin Striebeck, Katharina Lorenz, Martin Brambach Der mit dem Schlag Regie: Lars Becker (D 90‘ ZDF Eröffnungsfilm am 2.11.) Mit: Hinnerk Schönemann, Lisa Maria Potthoff, Sahin Eryilmaz, Kurt Krömer, Sophie Rois, Sascha Reimann, Peter Lohmeyer Nie mehr wie es war Regie: Johannes Fabrick (D 89‘ ZDF) Mit: Fritz Karl, Christiane Paul, Matti SchmidtSchaller, Michael Wittenborn Mörderische Stille Regie: Friedemann Fromm (D 89‘ ZDF) Mit: Jan Josef Liefers, Sylvie Testud, Ivan Anderson, Peter Lohmeyer, Franziska Brandmeier, Peter Franke Dimitrios Schulze Regie: Cüney Kaya (D 90‘ ARD-Degeto) Mit: Adam Bousdoukos, Kida Khodr Ramadan, Gizem Emre, Eleonore Weisgerber, Burak Yigit Tatort: Wofür es sich zu leben lohnt Regie: Aelrun Goette (D/CH 89‘ SWR/ORF) Mit: Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Matthias Habich, Julia Jäger, Roland Koch, Hanna Schygulla, Margit Carstensen, Irm Hermann Spuren der Rache Regie: Nikolai Müllerschön (D 174‘ ARD-Degeto) Mit: Heiner Lauterbach, Maya Lauterbach, Uwe Preuss, Uwe Bohm, Julia Thurnau, Melanie Winiger, Lasha Bakradze, André M.Hennicke, Michele Cuciuffo Die letzte Reise Regie: Florian Baxmeyer (D 88‘ ARDDegeto) Mit: Christiane Hörbiger, Nina Kronjäger, Suzanne von Borsody, Hedi Kriegeskotte, Burghart Klaussner, Rafael Stachowiak Dokumentarfilme Nicht ohne uns – Kleine Helden auf dem Weg in ihre Zukunft Regie: Sigrid Klausmann (D – 87‘) Desert Kids Regie: Michael Pfeifenberger (A – 84‘) Nachbarn fürs Leben Regie: Erwin Michelberger (D – 95‘) Geschichte einer Liebe - Freya Regie: Antje Starots & Hans Helmut Grotja (D – 84‘) Bach - Auch Du kannst singen Regie: Juri Tetzlaff (D – 90‘) Paulinchens Jakobsweg Regie: Timian Hopf (D – 88‘) 26 „Der Äthiopier“ „Geschichte einer Liebe – Freya“ stellt sich das gräfliche Ehepaar von Moltke im „Kreisauer Kreis“ den Nazis entgegen, bis Helmuth von Moltke verhaftet und hingerichtet wird. Seine Frau Freya flieht nach Südafrika, später nach Vermont (USA). Ihre alte Heimat Köln am Rhein und Kreisau in Schlesien vergaß die Gräfin bis zu ihrem Tod nie, auch wenn sie ihr von den Nazis genommen wurde. In Deutschland gibt es glücklicherweise keinen Krieg mehr, trotzdem zieht es immer noch viele ins Ausland, weil sie in ihrer alten Heimat nicht mehr leben wollen. Frank Michalka findet nicht Wir fördern die Biberacher Filmfestspiele: Mohammed mit seinem possessiven Bruder in der ehemaligen Wohnung der Eltern in Berlin. Perspektivlos und gestrandet entfremdet er sich immer mehr von seiner Umgebung und trifft einen radikalen Entschluss. Dass es auch anders gehen kann, zeigt „Dimitros Schulze“. Der Rechtsanwalt Dimitros, ein Gerechtigkeitsfanatiker, lebt im multikulturellen Mannheimer Kiez „Jungbusch“. Dort will keiner der Bewohner wegziehen. Doch wie gut kennt man eigentlich seine Nachbarn, die die gleiche Heimat haben wie man selbst und denen man jeden Tag begegnet? FILMFESTSPIELE BIBERCH „Meteorstraße“ „Die Reise mit Vater“ „Anishoara“ Damit setzt sich der Film „Nachbarn fürs Leben“ auseinander. Glücklich in der neuen Heimat mit den neuen Nachbarn gründet man eine Familie und bekommt Kinder. Doch einige aus der jüngeren Generation wollen mehr von ihren Wurzeln erfahren. In „Die Schwalbe“ reist die junge Schweizerin Mira auf der Suche nach ihren Wurzeln ins irakische Kurdistan, eine von Terrorismus und Selbstjustiz gebeutelte Region. In „Die Blumen von gestern“ suchen der Historiker Toto und Zazie, die Toto erforscht und sein Leben auf den Kopf stellt, nach ihrer Heimat. Ihre Familien stammen aus Riga, der Hauptstadt Lettlands, die durch den Holocaust zerstört wurde. Kennt man seine Wurzeln, steht man vor der Entscheidung, ob man lieber in der neuen Heimat bleiben will oder zurück in das Land seiner Wurzeln zieht. Eine deutschrumänische Familie reist 1968 in dem Film „Die Reise mit Vater“ in die DDR. Plötzlich ist der Weg zurück in die Tschechoslowakei wegen dem Prager Frühling durch sowjetische Panzer geschlossen. Die Familie findet sich in der BRD wieder und hat die Wahl zwischen dem gelobten Land oder ihrer alten Heimat. Die Wahl der Heimat hat auch die 15-jährige Anishoara im gleichnamigen Film. Zusammen mit ihrer Liebe Dragosh zieht sie aus ihrem kleinen Heimatdorf in Moldawien weg, um ihre Kindheit hinter sich zu lassen und erwachsen zu werden. Die Wahl der Heimat hat man jedoch nicht immer. In der Wüste Negev leben Menschen unterschiedlichster Religionen nebeneinander und trotzdem getrennt. Die jugendlichen „Desert Kids“ haben Probleme, Wünsche und Hoffnungen, die mit Israels Schicksal verbunden sind. In einem Niemandsland spielt „Volt“. In naher Zukunft sind die Staatsgrenzen offen und Barrieren aufgehoben. Die Bewohner einer Transitzone werden im Nirgendwo im Zaum gehalten und können nicht in ihre Wunschheimat ziehen. Der zehnjährige Nenad hat in „Enklave“ nur einen Wunsch: Mit anderen Kindern zu spielen. Er lebt auf kosovarischem Gebiet und wird jeden Tag in die Schule gebracht – als einziger Schüler. Eines Tages lernt er den Hirtenjungen Bashkin, der sei- nen Vater im Krieg verlor und die Serben hasst. Plötzlich wird die Heimat zu einem feindlichen Umfeld. Wie leicht einem die eigene Nationalität entrissen wird, zeigt „Plötzlich Türke“ nach den wahren Erlebnissen von Cem Fertig. Sein Pass ist deutsch, er wurde in Deutschland geboren und es ist auch seine gewollte Heimat – bis die Behörden ihn zum Türken erklären und er um seine Identität kämpfen muss. Kämpfen müssen auch Kinder aus 15 Ländern, die jeden Tag kilometerweit auf Skiern, mit dem Schiff oder zu Fuß von ihrer Heimat in die Schule reisen. Sie alle sagen: „Not without us - Nicht ohne uns“. Schließlich wollen sie die Zukunft unseres Planeten einmal mitgestalten. Hoffnung und Träume aber auch Probleme und Ängste sorgen dafür, dass sich Menschen eine neue Heimat suchen, einen Ort, wo sie frei sind und eine Zukunft haben. Es ist ein Thema, das nicht nur diejenigen umtreibt, die weggehen, sondern auch diejenigen, zu denen sie kommen. So werden die diesjährigen Biberacher Filmfestspiele für viele spannende Diskussionen sorgen. Das Festival-Publikum spielt wie jedes Jahr eine Hauptrolle. Aber einen Preisträger für den Ehrenbiber wird es dieses Jahr nicht geben, teilt der Intendant Adrian Kutter mit, nachdem der vorgesehene Ehrengast aus Zeitgründen abgesagt hat. 27 BIBERACH - SHOPPEN MIT CHARME G uy - P ascal D orner Klein, stark, echt! BIBERACH. Wer von Biberachs historischer Altstadt spricht, hat meist zuallererst den in Szene gesetzten Marktplatz im Kopf. Doch das Herz Oberschwabens bietet innerhalb seiner Mauern weit mehr: So viel Fachwerk, schnuckelige Gässlein sowie charmante Fachgeschäfte zwischen Gymnasiumstraße und Weberberg. Ja, ein Ort für Entdecker. Hört ein Oberschwabe „Biberach“, denkt dieser gleich an „d‘ Biberacher Schütza“, an die Global Peter Lenk. Manche vielleicht auch an Biberachs größten Sohn Christoph Martin Wieland, der Der Blick vom Gigelberg auf die historische Altstadt mit dem Quartier „Weberberg“ im Vordergrund. Player Liebherr, Boehringer sowie Handtmann und an den Biberacher Marktplatz mit dem sprudelnden Marktbrunnen und dem Esel von Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 16-24 Uhr, Sa. 10.30-01 Uhr Weinstube zum Goldenen Rebstock Consulentengasse 9 • 88400 Biberach Tel. 07351/72234 • [email protected]@gmx.de www.goldenerrebstock.de 28 gesagt haben soll: „Du kleiner Ort, wo ich das Licht der Welt gesogen, den ersten Schmerz, die erste Lust empfand, sei immerhin unscheinbar, unbekannt, mein Herz bleibt doch vor allen Dir gewogen, fühlt überall zur Dir sich hingezogen, fühlt selbst im Paradiese sich noch aus Dir verbannt.“ Ja, Biberach ist charmant, lädt jederzeit zum Bummeln und Verweilen ein. Abseits ausgetretener Pfade, nicht weit, direkt hinter der imposanten Marktplatzkulisse, erreicht man über die Rad- oder Consulentengasse die Gymnasiumstraße. Lerneifrige Schüler sucht man dort heutzutage zwar vergebens, aber bis vor gut 50 Jahren war im „Ochsenhauser Hof“ das Gymnasium untergebracht. Nebenan befand sich das städtische Zeughaus, in dem Waffen und anderes Kriegsgerät gelagert wurden. Markant ist der „Schussenrieder Hof“ des Prämonstratenserklosters Schussenried. Die „Wirtschaft zur Stadt“ war eine wichtige Anlaufstelle für die Händler und Besucher des Werg- und Flachsmarktes, der früher in der Gymnasiumstraße stattfand. Der Großvater Christoph Martin Wielands, Martin Wieland, Biberachs Bürgermeister und Stadtrechner, wohnte in der Gymnasiumstraße (heute: Wielandhaus). Das bekannte „Christkindle ralassa“ hatte seinen Ursprung dort. Heute locken das Café „Kolesch“, eine Biberacher Institution, sowie etliche kleine, aber feine Geschäfte zum „Shoppen mit Charme“ in die Gymnasiumstraße. Von dort ist es nur einen „Katzensprung“ bis zum Weberberg, dem ältesten Viertel der Stadt, zu Füßen des Gigelbergs gelegen. Der Weberberg ist eine historische Zunftsiedlung und vor vom 15. bis 17. Jahrhundert eine wichtige Produktionsstätte von Barchent – Biberachs Foto: Fouad größtem Exportschlager, ein Mischgewebe aus Leinen und Baumwolle. Rund 400 Webstühle waren am Weberberg zu Beginn des 16. Jahrhunderts in Betrieb; zur Blütezeit des Handels mit Barchent lebte rund ein Viertel der Biberacher Bevölkerung von der Weberei – und der Barchent-Handel sorgte für einen gewissen Wohlstand in der Stadt. Es ist heutzutage nicht nur zweifelsohne Biberachs romantischste Ecke, die alljährlich beim „Rosenfest“ erblüht. Der Weberberg erreicht längst multimediale Bekanntheit: Unter www.weberberg.de ist im Internet das von Dierk Andresen mit viel freigeistiger Leidenschaft geführte alternative Biberach-Portal zu finden, nach eigenen Angaben ein „kritisch-konstruktives Magazin für ein besseres Biberach“. Anecken als bewusste Auseinandersetzung in Kauf genommen. Dass sich Künstler, Weinhändler, Architekten und Therapeuten am Weberberg besonders wohl fühlen, passt ins Bild. Auch alternative Wohnformen und eine Mikro-Brauerei sind dort anzutreffen. Die alten Fachwerkhäuser sind zwar größtenteils saniert, aber nicht so, dass sich dort ein Szeneviertel etablieren konnte. Der Weberberg ist bis heute authentisch geblieben, das ist sein allergrößter Charme. Dort ist Biberach: klein, stark, echt! Viel Geschichte(n) erfahren die Teilnehmer bei den „Stadtverführungen“ . Foto: Fouad Amtsgericht Fußgängerzone RA ST M U I AS MN Y G E SS gasse WEBERBERG SE AS DG RA SE AS NG TE EN UL NS CO SSE LGA GE EN . TR DS AN EL WI SE AS NG KE OC GL Parkhaus Kom R. ST EN AN HW SC Alter Postplatz Stadtpfarrkirche Kirchplatz Marktplatz Rathaus Museum ENG ELG ASS E Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9.30 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr (bis 15.03.2017 auch Mo.) Sa.: 9.30 - 13 Uhr Regina Kreuzer-Krause Gymnasiumstraße 14 • 88400 Biberach Tel.: 07351 / 188 99 80• www.handarbeitslaedele.de Tiefgarage Viehmarktplatz 29 BIBERACH - SHOPPEN MIT CHARME Dessous • Schmuck • Accessoires • Mode Inhaberin Sabine Buck Consulentengasse 12 | 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 587 68 22 | Mobil: 0 157 / 36 00 38 99 [email protected] | www.sabu68.de Der Charme der kleinen Gassen erwartet die Besucher abseits des Biberacher Marktplatzes, wo man mit Muße bummeln und einkaufen kann. Fotos: Fouad 30 BIBERACH - SHOPPEN MIT CHARME T hilo S chneider L eder + P elz Alten Pelz zu neuem Leben erwecken BIBERACH. So mancher Pelz fristet im Schrank ein Schattendasein. Er ist schwer, wurde im Laufe der Jahre steif und sein Schnitt war auch schon mal zeitgemäßer. Andererseits hat er einiges gekostet und sein hochwertiges Material hält ewig. Thilo Schneider aus Biberach kann den Dornröschenschlaf eines solch guten Stücks beenden. Der Kürschnermeister und Pelzdesigner hat sich darauf spezialisiert, alte Pelze komplett umzuarbeiten. Er macht aus ihnen neue schicke Kleidungsstücke, die wieder gerne getragen werden. Dabei ändert er je nach Wunsch des Kunden den Schnitt, schert das Fell oder färbt es. Letztlich ist jede Umarbeitung eine Maßanfertigung. Auch neue Stücke verkauft Thilo Schneider nicht von der Stange. Er fertigt sie vielmehr individuell für den Kunden. Das ist nicht teurer als Konfektionsware, weil diese heute nur noch in kleinen Stückzahlen hergestellt wird. Ferner finden sich in seinem Laden in der Biberacher Viehmarktstraße ausgefallene Pelzaccessoires - vom Schlüsselanhänger bis zur Pelzbrosche sowie Pelzdecken und -kissen. THILO SCHNEIDER Leder + Pelz • Viehmarktstr. 2 • 88400 Biberach Tel.: 0 73 51 / 69 99 www.thilo-schneider-pelz.de BIBERACHER LEDER + PELZ FLOHMARKT Unser alljährlicher Leder+Pelz Flohmarkt für Kinderhilfsprojekte der Caritas findet vom 4. bis 6. November im Komödienhaus in Biberach statt. 2015 wurden 5200 Euro gespendet. Sie können gut erhaltene Leder+Pelz Jacken noch bis 2. November bei uns in Kommission abgeben. 50 Prozent der Verkaufssumme erhalten Sie als Kunde, die anderen 50 Prozent werden an „Kinder in Not in der Region Biberach“ gespendet. Handschuhe, Mützen und Accessoires nehmen wir nur als Spende an. Alle Teile werden zu günstigen Preisen angeboten. Töpferhaus am Weberberg • Töpferei • Werkkunstschule, Kurse • Keramikgalerie, Verkauf Inhaber Robert Gerster Engelgasse 5 • 88400 Biberach täglich geöffnet • Tel. 0 73 51 / 739 48 www.toepferhausamweberberg.de 31 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN mira bültel Architektur schafft Lebensqualität RAVENSBURG. In einem Gebäude muss man sich wohlfühlen, es muss anschaulich und etwas Besonderes sein. Das gilt nicht nur für das eigene Wohnhaus, sondern auch für Schule, Kindergarten, den Arbeitsplatz, und selbst für die Garage. Deswegen wurde auch dieses Jahr wieder die Auszeichnung „Beispielhaftes Bauen im Landkreis Ravensburg“ verliehen. BLIX zeigt auf dieser und den folgenden Seiten eine Auswahl der prämierten Objekte. Architektur hat die Aufgabe, die Bedingungen für das Wohnen, Arbeiten und Zusammenleben zu verbessern und die Lebensbereiche menschlicher zu gestalten. „Wir wollen mit dem Wettbewerb den Beweis antreten, dass Architektur zur Lebensqualität beiträgt“, sagt Carmen Mundorff von der Architektenkammer. Dabei geht es im Wettbewerb nicht darum, die möglichst spektakulären Großbauten auszuzeichnen, sondern um die Gestaltung von Gebäuden des alltäglichen Lebens. „In der Einfachheit liegt häufig die Qualität“, findet der Vorsitzende des Kammerbezirks Tübingen, Ulrich Schwille. Unter der Schirmherrschaft von Landrat Harald Sievers zeichnete die Architektenkammer Baden-Württemberg zusammen mit dem Landratsamt Ravensburg 21 Bauten aus. Das Thema des Wettbewerbs lautet: „Architektur schafft Lebensqualität“ Die Kriterien waren die äußere Gestaltung, das Maß und die Proportion des Baukörpers, die innere Raumbildung, Zuordnung und Zweckmäßigkeit der Räume, die Angemessenheit der Mittel und Materialien, konstruktive Links: Einfaches Design schafft Wohlfühlatmosphäre - wie bei diesem Wohnhaus in Aulendorf. Architekt und Fotograf Robert Haller, Bad Schussenried. Links unten: Das Besondere im Museum Humpis Quartier ist die Verschmelzung von historischem Fachwerk mit modernen Glaselemnten. Architekten Space4 GmbH, Stuttgart; Fotograf Jehle/will GbR. Rechts unten: Landrat Harald Sievers übernahm die Schirmherrschaft des Wettbewerbs. 32 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN Ehrlichkeit sowie die Einfügung und der Umgang mit dem städtebaulichen Kontext und der Umwelt. Ein auffallender Punkt dieses Jahres sei laut Ursula Rückgauer, Sachgebietsleiterin für Baurecht und Denkmalpflege, der Umbau und die Umwidmung landwirtschaftlicher Gebäude. „Das Bauen im Bestand ist der Trend“, findet auch Carmen Mundolff. Alte Gebäude wie Bauernhäuser werden häufig umgebaut und renoviert, anstatt dass ein neues Haus gebaut wird. Im Wettbewerb wurden insgesamt 101 Arbeiten eingereicht, die die vorgegebenen Teilnahmebedingungen erfüllten. Eine siebenköpfige Jury nahm 33 Gebäude in die engere Wahl und schaute sie sich vor Ort an. „Es gibt den regionalen Stil“, fiel Ulrich Schwille bei der Sichtung der Arbeiten auf. In Ravensburg sei es das Museumsviertel. Ziel der Jury war es, beispielhafte Architektur im konkreten Lebenszusammenhang aufzuspüren. Bewerben mussten sich sowohl der Bauherr als auch der Architekt. Ihr gemeinsames Engagement wird am 28. November mit Urkunde und Plakette gewürdigt. Dabei will die Architektenkammer nicht erreichen, dass andere Architekten diese beispielhaften Gebäude kopieren, sondern von ihnen inspiriert werden. Die Gewinner sollen Impulse für die positive Entwicklung der Baukultur im Landkreis Ravensburg geben, sodass Architektur auch zukünftig unsere Lebensqualität verbessern wird. Auf den folgenden Seiten zeigt BLIX einige der ausgezeichneten Objekte. M ühlschlegel Schmuckstücke für den Innenausbau OBERESSENDORF. Ob als hochwertiger Bodenbelag, attraktiver Türen-Blickfang oder als effektvolle Wand- und Deckenverkleidung - Holz in seiner natürlichen Vielfalt und Einzigartigkeit eignet sich für jeden Einrichtungsstil und unterstreicht den Charakter jedes einzelnen Raumes. Wohnen und einrichten mit Holz liegt im Trend und schafft mit seinen warmen Farben und den hervorragenden Produkteigenschaften ein angenehmes Ambiente zum wohlfühlen. Die Variantenvielfalt der Holzprodukte erfordert sachkundige Beratung in Bezug auf Bodenaufbauten, Deckenkonstruktion oder Türenauswahl. Bei der Firma Mühlschlegel in Oberessendorf finden Bau-Interessierte eine attraktive und inspirierende Ausstellung auf rund 3000 Quadratmetern und kompetente Hilfestellung bei allen Fragen rund um den Haus- und Innenausbau mit Holz. Anhand von rund 600 Bodenmustern und über 80 ausgestellten Türen ergibt sich die Qual der Wahl. Die monatlich stattfindenden Schausonntage bieten jedoch genügend Zeit, um in Ruhe auszusuchen und den eigenen Wohntraum zu realisieren. INFO Schausonntag: Jeden 1. Sonntag im Monat, 13-17 Uhr (ohne Beratung u. Verkauf) Sandelholzstr. 8, 88436 Oberessendorf Telefon 07355/ 93060 Öffnungszeiten Fachmarkt/Ausstellung: Montag - Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr Ausgezeichnet: Kundenzentrum Blum-Novotest mit Kantine, Grünkraut-Gullen; Architekten Gessler, Bossert und Partner, Mochenwangen; Fotograf Büttnerfilm Unten: Doppelgarage mit Lagerraum, Grünkraut; Architektin Dagmar Lorentz, Grünkraut; Fotografin Nina Rieger [email protected] www.muehlschlegel.de 33 OBERSCHWABENSCHAU 2016 O berschwabenschau 2 0 1 6 Da ist Musik drin RAVENSBURG. Die WiesnRausch-Party am Eröffnungstag der 49. Oberschwabenschau am Samstag, 8. Oktober, wird auch dieses Jahr ein fröhlicher Startschuss zur größten jährlichen Landwirtschaftsund Verbrauchermesse in Süddeutschland: Neun Tage zeigen rund 600 Aussteller Neuigkeiten aus den Bereichen Land- und Forsttechnik, Bauen, Renovieren und Einrichten und Haushalt, Leben und Genießen. Die Besucher der 49. Oberschwabenschau erwartet eine Vielzahl an Vorführungen und Unterhaltung, unter anderem auch im kulinarischen Bereich. Die Abendveranstaltungen im Leibinger-Zelt sind der große Treffpunkt nach Messeschluss. Wenn der riesige Marktplatz aus Handwerk und Handel, Landwirtschaft und Dienstleistung nach einem quirligen Tag zur Ruhe kommt, dann geben die Bands und Kapellen im Festzelt noch einmal richtig Gas. der Schwabenrock-Kultbands „Gsälzbär“ und „Pomm Fritz“. Oberschwaben-Power mit Party-Garantie: „Gsälzbär“ rocken rotzfrech und die neue „Almabtrieb“-Show von „Pomm Fritz“ gilt zurecht als das Urtümlichste, Provokativste und Verrückteste, was der wilde Süden in Sachen Mundartrock zu bieten hat. WiesnRausch Der WiesnRausch am Eröffnungstag ist seit Jahren „dermaßa“ Kult, dass man sich schon rechtzeitig ein Ticket sichern sollte. Mit der Kultband „Bergluft“ ist auch dieses Jahr wieder ein Garant für die fast schon legendäre WiesnRausch-Stimmung verpflichtet worden. Der große Abend der Blasmusik Der große Abend der Blasmusik am Samstag, 15. Oktober passt zur Oberschwabenschau wie kaum ein anderes Event: Nirgendwo gibt es so viele Blaskapellen wie in Oberschwaben und im Allgäu. Kein Wunder also, dass sich dieser Abend als echter Publikumsmagnet etabliert hat. Dieses Jahr werden die Kapellen aus Fronhofen, Diepoldshofen und Wolfegg zeigen, wie viel Spaß Blasmusik machen kann. Heimatabend Der „Heimatabend“ am Freitag, 14. Oktober, wird zum Gigantentreffen Der neue gestaltete Aufgang zur Veitsburg wurde ebenfalls prämiert. Landschaftsarchitekten Naumann + Naumann, Ravensburg; Fotograf Arno Roth, Quadrocopterflüge. 34 OBERSCHWABENSCHAU 2016 Neun Tage volles Programm Wenn es die Oberschwabenschau nicht schon seit 50 Jahren gäbe, müsste man sie heute erfinden – so gut passt diese Messe in die Region und in die Jahreszeit: Ein Manifest ländlichen Selbstbewusstseins und ein kulinarischer Erntedank zum Ende des landwirtschaftlichen Jahres. Von der Hochzeitssuppe der Landfrauen bis zu Griebenschmalz und „gezogene Küchle“, vom Allgäuer Weiderind bis zum Ausschank regionaler Brauereien kann man es sich hier mit Kind und Kegel gut gehen lassen. Doch die Oberschwabenschau ist mehr: Vielseitige Verbrauchermesse, Info-Börse für Hausbauer und Sanierer, Marktplatz für ökologische Themen von Ernährung bis Energieeffizienz. Traditionell ist die Oberschwabenschau aber auch Treffpunkt für den Bauernstand. Land- und Forstwirte informieren sich hier über die neueste Technik, Maschinen und Fahrzeuge. Über 600 Aussteller sind auf 40.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsent. Und auch beim Rahmenprogramm haben sich die Ravensburger Messemacher wieder viele Überraschungen einfallen lassen. Informationen & Tagestickets im Vorverkauf: www.oberschwabenschau.de Tickets zu den Abendveranstaltungen: Tickethotline 0751-82 888 und www.liveinravensburg.de Ausgezeichnet: Sanierung Stammhaus Ravensburger AG (Museum, Büro, Wohnung), Ravensburg; Architekten Space4 GmbH, Stuttgart; Fotografin Anja Koehler. 35 OBERSCHWABENSCHAU 2016 T echnische W erke S chussental Energie zum Wohnen RAVENSBURG. Solarstrom vom eigenen Dach, Stromtankstelle für die heimische Garage, attraktive Messeprämien – dies und vieles mehr sind die Themen am Stand der Technischen Werke Schussental (TWS) auf der Oberschwabenschau vom 8. bis 16. Oktober. Unter dem Motto „Wir liefern Ihre Energie zum Wohnen“ präsentiert die TWS ihr innovatives und nachhaltiges Portfolio auf ihrem Stand im Herzen der Oberschwabenschau in Halle 1. „Auf die Besucher warten zahlreiche Aktionen und hilfreiche Tipps“, verrät Robert Sommer, Bereichsleiter Markt der TWS. Besucher lernen nicht nur Produkte wie twsErdgas, twsBiogas oder twsKlimagas kennen. Sie erfahren auch, welche Möglichkeiten (Bio-)Erdgas in Verbindung mit moderner Heiztechnologie bietet. „Denn Erdgas hat Zukunft. Es stellt eine Brücke zur Versorgung mit erneuerbaren Energien her und ermöglicht hocheffiziente Kraft-WärmeKopplung“, so Robert Sommer. kann. Und für alle, die ihren Sonnenstrom selbst produzieren möchten, gibt es das twsEnergiedach – dem Rundum-Sorglos-Paket für Hausbesitzer. Im Fokus steht außerdem die twsEmobil Ladebox – die Stromtankstelle für die heimische Garage oder das Firmengelände. Informationen über aktuelle Erdgas- und Strom-Angebote erhalten Interessierte ebenso auf der Oberschwabenschau wie einen Überblick über die attraktiven Förderprogramme der TWS, die helfen Energie und Geld zu sparen. „Denn jeder kann seinen Beitrag leisten – die Menschen sind es, die über die Energiezukunft entscheiden. Wir möchten sie dabei unterstützen“, erklärt Robert Sommer. Energiezukunft selbst gestalten Wer sich für twsNaturstrom als Heizenergie entscheidet, setzt auf einen umweltschonenden Energieträger, der auch für den Betrieb einer Stromwärmepumpe eingesetzt werden Mitmachen und Gewinnen Traditionell ist die Oberschwabenschau jedoch auch ein Ausflugstag für die ganze Familie. Die TWS bietet daher die ganze Messe über ein attraktives Rahmenprogramm: An der Fotostati- 36 on können sich Besucherinnen und Besucher in Szene setzen und das Foto gleich mit nach Hause nehmen. Oder sie machen einfach am Gewinnspiel mit. Der Preis: eine Ballonfahrt für zwei Personen. Und im Rahmen eines EnergieQuiz wird auf spielerische Art das Energiewissen der Standbesucher getestet. Weitere Infos unter: www.tws.de INFO Unsere Angebote für Sie auf der Oberschwabenschau: Finden Sie Ihr optimales Strom- und Erdgasprodukt zu fairen Preisen. Sie beziehen Strom und/ oder Gas von der TWS? Dann kommen Sie vorbei und wir prüfen gemeinsam, ob sich Ihre Energiekosten optimieren lassen. Sie sind noch kein Strom- oder Gaskunde der TWS? Dann bringen Sie einfach die letzte Rechnung Ihres aktuellen Energielieferanten mit und wir vergleichen für Sie, ob sich ein Wechsel zur TWS lohnt. Als Dankeschön erhalten Sie ein Geschenk zum Energiesparen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sie finden uns in Halle 1, täglich von 9 bis 18 Uhr. GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN R aiffeisenbank R ottumtal Bauen ist komplex und emotional OCHSENHAUSEN. Sie möchten Ihre Miete gerne in die eigenen vier Wände investieren? Oder Ihrem Eigenheim durch eine Modernisierung neuen Glanz verleihen? Bauen und Modernisieren ist eine höchst komplexe und emotionale Angelegenheit. Gemeinsam mit Ihnen finden wir die passende Lösung für Ihre Immobilienfinanzierung – ganz gleich, ob Sie eine Immobilie bauen, kaufen oder modernisieren möchten, ob Sie sich günstige Zinsen für Ihre Anschlussfinanzierung sichern oder eine Immobilie zur Kapitalanlage erwerben möchten. Profitieren Sie von unseren innovativen Finanzierungslösungen und nutzen Sie mögliche staatliche Förderungen, sichern sich die niedrigen Zinsen von heute auch für die Zukunft und erhalten Flexibilität und Sicherheit für die nächsten 30 Jahre. Mit unserer maßgeschneiderten, individuellen Gesamtfinanzierung schaffen wir ein optimales Fundament für Ihre Immobile und Ihre ganz persönliche Absicherung. Weitere Infos erhalten Sie telefonisch unter 07352 2027-0, auf der Internetseite unter www.rrt-ox.de oder bei allen Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Rottumtal eG. F reisinn - M öbel handgemacht Wohne lieber außergewöhnlich INGOLDINGEN. Ein freistehendes Möbel in ausgefallener Optik. Oder Platz ausnutzen bis in die letzte Ecke. Vielleicht auch beides kombiniert? Du willst ein Möbelstück aus Birke, das ist dein Lieblingsholz - leider liegt der Trend gerade nur bei anderen Holzarten? Kein Problem für uns, wir verarbeiten für dich alle einheimischen Holzarten. Du willst Schubladen, geölte Naturoberflächen, grifflose Öffnungen, lackierte Flächen in deiner Lieblingsfarbe? Du willst das Besondere, und zwar genau so, wie du es dir vorstellst? Dann komm zu uns – nicht umsonst lautet unser Motto „Wohne wie du bist“. Für dich lassen wir uns gerne etwas einfallen. „Aber vom Schreiner ist das doch alles viel zu teuer“, das hören wir immer wieder. Frag uns einfach. Mit den Preisen von Markenmöbeln vergleichen wir uns gerne. Eine ausführliche Beratung von uns ist für dich immer kostenlos und unverbindlich. Also vereinbare gleich deinen Termin unter Tel. 07583-946880. www.freisinn-moebel.de Für die Schreiner von Freisinn ist Holz ein lebendiges Material, das mit Sorgfalt verarbeitet wird. Egal ob Schubladen, Schränke oder Tische - Freisinn erfüllt dir deinen Wohntraum! 37 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN B augrund S üd Den Untergrund erkunden BAD WURZACH. Die Rechtssprechung ist eindeutig: Der Bauherr ist alleinig für den Baugrund und das Baugrundrisiko verantwortlich. Somit ist der Bauherr verpflichtet, den Baugrund zu erkunden sowie diesen vollständig und richtig zu beschreiben beziehungsweise dafür einen geotechnischen Sachverständigen einzuschalten. Ende letzten Jahres wurde der Ergänzungsband der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) eingeführt. Die neue Auflage stellt eine grundlegende Änderung der aktuellen Fassung dar: Die Boden- und Felsklassen 1-7 nach DIN 18300 gibt es nicht mehr. Für jedes Projekt sind individuelle Beschreibungen von so genannten „Homogenbereichen“ zu erstellen. Für jeden dieser Homogenbereiche werden nun die geotechnischen Eigenschaften des Bodens durch die spezifischen boden- und felsmechanischen Kennwerte beschrieben. Dies schafft Kostenklarheit, Planungssicherheit und mindert das Konfliktpotenzial. In der Vergangenheit wurde häufig am falschen Ende gespart! Die Erkundung des Untergrundes erfolgt im Allgemeinen Auch bei einem kleineren, vermeintlich einfachen Bauvorhaben sollte nicht auf die Hilfe eines geotechnischen Sachverständigen verzichtet werden. Um unliebsame Überraschungen als Bauherr oder Planer zu vermeiden, sollte daher folgendes beachtet werden: Geotool zur Rammkernsondierung und Rammsondierung. Im Bodenmechanischen Labor von BauGrund Süd werden die Proben genau untersucht. mit Bohrungen und Sondierungen. Die Mindestanforderungen an Anzahl, Abstand und Tiefe der Baugrundaufschlüsse werden in der gültigen Normung bauwerksabhängig festgelegt. Für die Beschreibung des Baugrunds in Homogenbereiche sind darüber hinaus Feld- und Laborversuche erforderlich. Die Ergebnisse der Erkundung werden dann gemäß DIN EN 1197 (EC) in einem geotechnischen Bericht zusammengefasst und entsprechend bewertet. Der geotechnische Sachverständige trägt dazu bei, dass rechtzeitig geeignete Baugrunduntersuchungen durchgeführt werden, um von Beginn an die Weichen für den Erfolg des Bauvorhabens richtig zu stellen. 38 • • • • Kein Bauwerk ohne Baugrunderkundung! Der Baugrund muss frühzeitig erkundet werden, damit baugrundbedingte Mehrkosten erkannt und bei der weiteren Planung berücksichtigt werden können. Binden Sie rechtzeitig einen geotechnischen Sachverständigen ein. Wählen Sie den geotechnischen Sachverständigen nicht nach dem niedrigsten Preis aus. Orientieren Sie sich an Referenzen. Weitere Infos und Kontakt: BauGrund Süd Maybachstraße 5 • 88410 Bad Wurzach Tel. 07564/93130 www.baugrundsued.de GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN D ie S tofftruhe V E R M I E T E R F O R U M Textiles für jeden Geschmack Selber Vermieten kann teuer werden BAD SCHUSSENRIED. Die Stofftruhe befindet sich mitten im Herzen von Bad Schussenried. Freuen Sie sich auf aktuelle Kollektionen und hochwertige Mode- und Dekostoffe für jeden Geschmack! Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Tischwäsche und Tischdecken nach Maß. RAVENSBURG. Seit einem Jahr gilt bei der Vermittlung von Mietwohnungen das so genannte Bestellerprinzip. Seitdem muss derjenige den Makler zahlen, der ihn beauftragt hat und das ist im Regelfall der Vermieter. Im Gegensatz zu der Mietpreisbremse, die gleichzeitig eingeführt wurde, gilt dieses Gesetz bundesweit. Sie möchten selbst kreativ werden? Neben vielen Burda-Schnittmustern bieten wir Ihnen außerdem auch Kurzwaren und Wolle in unserem Geschäft in Bad Schussenried. Nutzen Sie unser Angebot an Geschenk- und Dekoartikeln und machen Sie Ihren Lieben eine Freude! Eigentümer vermieten selbst – teils mit kostspieligen Konsequenzen Seither ist zu beobachten, dass Immobilieneigentümer die Vermietung ihrer Wohnung wieder gerne selbst in die Hand nehmen, um sich Provisionszahlungen an den Makler zu sparen. Interessenten zu finden ist in unserer Region meist problemlos. Die Schwierigkeit liegt eher darin, aus der Flut von Anfragen den richtigen Mieter auszuwählen. Noch wichtiger ist es jedoch, rechtssichere und aktuelle Formulare zu verwenden, um nicht durch lapidare Formfehler die wenigen Rechte, die einem Vermieter geblieben sind, zu verlieren. Eine professionelle Abnahme und Übergabe erspart zudem viel Ärger bei Ein- und Auszug. Eine komplexe Aufgabe also, die umfangreiche Kenntnisse erfordert und auch viel Zeit in Anspruch nimmt. Die Stofftruhe • Biberacher Straße 2 • Bad Schussenried Tel. 07583-927120 www.die-stofftruhe.de Welche Alternativen gibt es? Eine alternative Lösung bietet das Vermietforum in Ravensburg. Damit Vermieter auch künftig nicht auf die fundierten Kenntnisse eines Profis verzichten müssen, bietet das Vermietforum Ravensburg seinen professionellen Service für nur 13,- Euro im Monat an. Das Vermietforum übernimmt die gesamte Abwicklung und steht auch während der Mietdauer als Ansprechpartner zur Verfügung. Eine bequeme, kostengünstige und vor allem sichere Alternative. Infos: Tel. 0 75 1 / 3 61 86 - 20 www.immoforum.net V olksbank - R aiffeisenbank Beratung spart Geld RIEDLINGEN. Wer baut, kauft oder modernisiert, investiert viel Geld und möchte ein optimales Ergebnis und eine solide Finanzierung. Dabei können Bauwillige auf die Unterstützung der Volksbank-Raiffeisenbank Riedlingen eG zählen. Die VR-WohnbauSpezialisten Peter Voss, Jürgen Gruber und Michael Kley sind kompetente Ansprechpartner. Sie helfen individuelle und tragfähige Konzepte mit langfristiger Zinssicherheit zu erstellen. Dabei ist ihnen im Rahmen der genossenschaftlichen Beratung auch der Schutz und die Vorsorge der Sach- und Personenwerte ein großes Anliegen. Die VR-WohnbauSpezialisten wissen, wie man öffentliche finanzielle Mittel und günstige Kredite in Anspruch nehmen kann. Terminanfragen: Tel. 07371/188-0 www.vb-rb-riedlingen.de 39 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN A N D R E A R E C K Schlagen Sie Alarm! Schon um ihren Versicherungsschutz nicht zu verlieren, sollten sich Mieter und Eigentümer mit dem Thema Einbruchsicherung befassen. Die Sonderausstellung „Räuber“ im Museum Biberach ist wegen des großen Publikumsinteresses bis Sonntag den 9. Oktober verlängert In diesem Beitrag soll es aber nicht um Räuber gehen, sondern darum, wie man sein Haus oder seine Wohnung vor Einbruch schützen kann. Vorbeugen ist auch in diesem Fall besser: Schadensminderung ist das Ziel. worden. Wer sich in den letzten Monaten durch die spannende Ausstellung führen ließ, erfuhr unter anderem auch, was der Unterschied zwischen Raub und Diebstahl ist. Im Museum kann der Besucher auch Heino lauschen: „Ja im Wald da sind die Räuhäuber, hali halo die Räuhäuber …“. Dass dem nicht so ist, davon könnte die Polizei ein Lied singen, geschehen doch die meisten Raubüberfälle mitnichten im Wald, sondern in der Stadt. Wobei die oberschwäbische Provinz im Vergleich zu den Ballungsräumen noch immer eine Insel der Seligen ist. Kurz zum Unterschied: Diebstahl begeht, wer eine fremde bewegliche Sache einem anderen in der Absicht wegnimmt, die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueignen. Raub begeht, wer mit Gewalt gegen eine Person oder unter Anwendung von Drohungen mit gegenwärtiger Gefahr für Leib oder Leben eine fremde bewegliche Sache einem anderen in der Absicht wegnimmt, die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueignen. Beim Delikt Raub ist also auch Gewalt im Spiel. Wie oft wird eingebrochen? Das Polizeipräsidium Ulm registrierte 2015 in Ulm und den Landkreisen Alb-Donau, Biberach, Göppingen und Heidenheim insgesamt 40.932 Straftaten, 2.793 Straftaten mehr, als im Jahr 2014 (+7 Prozent). Die höchste Zunahme gab es im Bereich der Vermögens- und Fälschungsdelikte, beim Diebstahl und bei den Verstößen gegen ausländerrechtliche Vorschriften, während die Polizei einen Rückgang der Zahlen der Sexualdelikte und der Sachbeschädigungen registrierte. Die Zahl der Raube stieg auf 228 Fälle (+11 Prozent), auch die Zahl der einfachen Diebstähle auf 9.326 Fälle (+11 Prozent). Der Anstieg ist zur Hälfte auf eine deutliche Zunahme der Ladendiebstähle zurückzuführen. 895 Wohnungseinbrüche verzeichnet die Kriminalstatistik 2015 für den Bereich des Polizeipräsidiums Ulm, 26 Prozent mehr als im Jahr zuvor. Dass knapp die Hälfte der Einbruchs-Fälle (41 Prozent) im Versuch stecken bleibt, zeige, dass man sich gegen Einbruch schützen kann, so die Polizei. 2015 haben die Beamten der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle gut 1.300 persönliche Beratungen durchgeführt. 109 Einbrüche hat das Polizeipräsidium aufgeklärt. Wie kann man sich schützen? Ausführliche und praxisgerechte Tipps, wie man Fenster, Türen, Rollläden und Garagentore sichern kann, finden sich unter www.k-einbruch.de. Hier ist auch zu erfahren, welche baulichen Maßnahmen staatlich gefördert werden. So bietet etwa die bundeseigene Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) im Rahmen von Förderprogrammen günstige Kredite und Zuschüsse für „Altersgerecht Umbauen“ oder das Projekt „Altersgerechtes Haus“. Informationen über Präventionsmaßnahmen finden sich auch unter www.polizei-bw.de. Intelligente Geräte gibt‘s von Miele. Fachkundige Beratung gibt‘s von uns: Vertragspartner Buchauer Straße 22 • 88422 Oggelshausen • Telefon 07582/8185 • [email protected] 40 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN Einbruchsopfer können sich an ihre Hausratversicherung wenden. Ob die zahlt, hängt allerdings auch davon ab, ob und wie gut die aufgebrochene Wohnung oder das Haus verschlossen war. Stand ein Fenster weit geöffnet oder ließ sich die Haustür einfach aufdrücken? Dann könnte die Versicherung beim Schadenersatz streiken. Musste sich der Einbrecher jedoch mit einer Brechstange Zugang verschaffen, muss sie für den Schaden aufkommen. Übrigens ist am 30. Oktober Tag der Einbruchsicherung als Teil der Kampagne „K-EINBRUCH“. Unter dem Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“ findet er jährlich am Tag der Zeitumstellung statt, wenn die mitteleuropäische Sommerzeit endet. Nutzen Sie die zusätzliche Stunde, um sich über Einbruchschutz zu informieren und die Sicherheitsempfehlungen der Polizei in Ihrem Alltag umzusetzen. Weitere Informationen über Einbruchschutz www.zuhause-sicher.de Stimmt das? Einbrecher kommen immer nachts? Jeder siebte Einbruch passiert zwischen 22 und sechs Uhr. Doch die meisten Diebe (57,9 Prozent) steigen tagsüber zwischen zehn und 20 Uhr in die Wohnung. Einbruchssaison ist der Winter? Die Hälfte aller Einbrüche findet tatsächlich von Oktober bis Januar statt, wenn die Tage kurz sind. Einbrecher kommen nicht, wenn jemand zu Hause ist? Doch. Bei jedem zehnten Einbruch in ein Einfamilienhaus sind die Opfer daheim. K 2 / 2 Einbrecher steigen immer durchs Fenster ein? Zwei Drittel aller Einbrecher steigen durchs Fenster ein, aber auch Terrassentüren sind meist schnell geknackt. Einbrecher sind auf meinen Schmuck aus? Sie haben es vor allem auf Handys, MP3-Player, Tablets und Laptops abgesehen, dann suchen sie Schmuck und Bargeld. Einbrecher wenden Gewalt an? Normalerweise meiden Einbrecher Körperkontakt, um nicht erkannt zu werden, keine Spuren zu hinterlassen und schnell fliehen zu können. Man sollte sich ihnen nicht in den Weg stellen. Lieber laut Alarm schlagen, Nachbarn und Passanten aufmerksam machen. W eberei Mit Leidenschaft verwoben EBERHARDZELL/Hummertsried. In einem idyllisch gelegenen alten Bauernhaus werden in einer kleinen Werkstatt auf drei Webstühlen traditionell Gewebe gefertigt. Mit Liebe und Begeisterung werden in der K 2/2 Weberei von Brigitte Kaun Biogarne in alten Mustern zu wunderschönen Stoffen als Unikate oder in kleinem Sortiment verwebt. Wer speziell hochwertige Leinentischwäsche nach Maß oder Geschirrtücher passend zur Farbe der neuen Küche möchte, ist hier genau richtig. Für Brigitte Kaun hat das traditionelle Weberhandwerk, obwohl schon seit Jahren vom Aussterben bedroht, immer noch eine Daseinsberechtigung. Für die Materialauswahl, die Farb- und Mustergebung steht Sorgfalt an erster Stelle und die Fertigung in einer Hand liegt. Werkstattbesucher können der Weberin während der Arbeit über die Schulter schauen. www.stoffweberei.com Brigitte Kaun (rechts) sagt: „Im Mittelpunkt meiner Arbeit stehen die individuellen Wünsche meiner Kunden.“ 41 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN R oland R eck „Es klappt nicht mehr“ BIBERACH / Wangen. Sie sind der Generationswechsel bei der CDU. Thomas Dörflinger (47) und Raimund Haser (41) sind die Nachfolger von den Ex-Landtagsabgeordneten Peter Schneider, Wahlkreis Biberach, und Paul Locherer, Wahlkreis Wangen, der bis nach Aulendorf reicht und das Illertal mit einschließt. Beide Newcomer sind beziehungsweise waren „Banker“ und haben ein betriebswirtschaftliches Studium absolviert. Fachleute also in Finanz- und Wirtschaftsfragen. BLIX sprach mit Ihnen über „das liebe Geld“ und dessen Unwägbarkeiten in zinslosen Zeiten. Erklären Sie mir bitteschön die Welt: Was hat es auf sich mit solch scheinbar abstrusen Sachverhalten wie Negativzinsen, Helikoptergeld, bedingungsloses Grundeinkommen und zuguterletzt die Abschaffung des Bargelds? Was bedeuten diese Veränderungen und Diskussionen um „das liebe Geld“? Scheinbar Unverrückbares wie Zinsen als Basis der Finanzwirtschaft hat sich in nix aufgelöst, hätten Sie sich das bis vor kurzem vorstellen können? Haser: Sie sagten, sie möchten die Welt begreifen. Das möchten wir auch. Da sitzen wir im selben Boot. Es gibt immer Phasen, wo man auf der Suche ist, wie geht es weiter, was ist der nächste Schritt, und in so einer Phase befinden wir uns. Das merken wir bei vielen politischen Themen. Bildlich gesprochen: Man öffnet eine Türe und dahinter befinden sich weitere vierzehn Türen. Zusammenhänge gleichen einem endlosen Labyrinth. Die Welt ist so komplex geworden, dass Die beiden CDU-Landtagsabgeordneten Thomas Dörflinger (links) und Raimund Haser verstehen sich gut und arbeiten eng zusammen. Fotos: Mira Bültel Dörflinger: Als ich Helikoptergeld das erste Mal in der Bank gehört habe, habe ich auch gedacht, was ist denn das jetzt. Gemeint ist eine gewisse Geldsumme, die einmalig und unterschiedslos, quasi wie mit einer Gießkanne an Staat und Bürger verteilt wird. Die Absicht, die dahinter steckt, ist, dass dieses Zusatzgeld größtenteils in den Konsum fließt und damit das in vielen europäischen Ländern schwächelnde Wirtschaftswachstum ankurbelt. Aber die Stichworte, die Sie genannt haben, würde ich nicht alle in einen Topf werfen. Das zentrale Thema, mit dem wir es zu tun haben, ist die Zinspolitik der Europäischen Zentralbank. Und der Niedrig- oder gar Nullzins ist für Häuslesbauer vielleicht gut, aber für die Altersversorgung schlecht, also für den Sparer ist er schlecht, für den, der Schulden hat, gut. 42 niemand behaupten kann, er würde alles in Gänze überblicken. Gerade deswegen sind Werte und Ziele wichtig. Weil nur mit Hilfe eines eigenen Wertesystems kann man sich orientieren. Ist da nicht der Hund begraben? Vieles von unserem Wertesystem basiert auf unserem Verständnis von materieller Sicherheit, die vom Geld abhängt, und da ist in den letzten Jahren vieles ins Wanken geraten. Die genannten Stichworte deuten darauf hin. Dörflinger: Ich gebe Ihnen dahingehend recht, dass vieles, was unmöglich erschien, eingetroffen ist. Ich war bis vor ein paar Monaten bei der Kreissparkasse in der Vermögensverwaltung tätig, und immer wenn ich gedacht habe, tiefer können die Zinsen nicht mehr fallen, waren sie zwei Wochen später dort, wo man es für un- möglich hielt. Es ist vieles nicht mehr nachvollziehbar. Das führt dazu, dass die AfD mit ganz einfachen Parolen den Nerv der Leute trifft. Wenn ich etwas nicht verstehe, sehne ich mich nach jemanden, der eine einfache Botschaft rüberbringt. Haser: Wahrnehmung ist subjektiv, deswegen kann sie nicht falsch sein. Meine persönliche Wahrnehmung als Mensch - nicht als Politiker - deckt sich nicht mit den Ängsten, die geschürt werden. Selbst die Ältesten von uns können sich nicht an eine Zeit erinnern, wo es so gut gelaufen ist in allen Parametern: in der Beschäftigung, in den Einkommen, im Auskommen und im Lebensgefühl auf der Straße. Dörflinger: Es ist eine paradoxe Situation. Auf der einen Seite profitieren wir als Staat unglaublich von dieser Zinssituation. Wenn Schäuble ein Darlehen aufnimmt für zehn Jahre zahlt er schon keinen Darlehenszins mehr, er bekommt sogar noch Geld dafür. Und jedes Darlehen, das bei Zinsablauf von fünf auf null Prozent zurückfällt, spart immens Geld. Auf der einen Seite ist das positiv, weil der Staat Geld zur Verfügung hat für Infrastruktur, für Soziales und daran denkt, Steuern zu senken. Es kommt uns allen zugute. Auf der anderen Seite sind es zum Beispiel junge Leute, die für die Altersvorsorge sparen, die müssen, um auf einen Betrag zu kommen, mehr riskieren. Was früher risikolos war, um Geld zu vermehren, geht heute nicht mehr. Die Zeiten sind vorbei. Es klappt nicht mehr, von Zinserträgen zu leben. Man kann nicht aufrechnen, ob es positiv oder negativ ist. Aber man kann festhalten, dass das deutsche Bankensystem stark unter Druck steht. Dabei geht es nicht um die Deutsche Bank, sondern um den Erhalt der Besonderheit der genossenschaftlichen Raiffeisenbanken und der öffentlich-rechtlichen Kreissparkassen. Laufen sie Gefahr, von europäischen Regulierungen stranguliert zu werden? Dörflinger: Zunächst muss man feststellen, dass sich das Geschäft für die Sparkassen und Volksund Raiffeisenbanken durch den technischen Fortschritt und das Kundenverhalten stark verändert hat. Früher ist man hingegangen, hat die Überweisung abgegeben und dann war man vor Ort beim Bankmitarbeiter, und der hat diesen Kontakt genutzt, um die anderen Angelegenheiten zu besprechen. Mittlerweile gehen immer weniger Kunden in die Bank, man macht alles daheim am Bildschirm. Die Jungen erst recht. Das heißt, die Banken haben ein engmaschiges Filialnetz, das hohe Kosten verursacht, aber nur noch wenig in Anspruch genommen wird. Das Problem ist nicht neu, aber wird verschärft durch eine zunehmende Reglementierung und Fortsetzung auf Seite 44 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN bohmeier gmbh Textilien in ihrer schönsten Form WEINGARTEN. Textilien in Form von Möbelstoffen, Dekorationen und Teppichböden geben Räumen Persönlichkeit sowie Ausdruck und sind die Passion der Firma Bohmeier in Weingarten. Egal ob Eckbänke, Sessel oder Sofas, die eigene Polsterei bereitet alte Stücke neu auf und bietet gleichzeitig auch passende Einzelpolster an, die Ihr Möbelstück gemütlicher wirken lassen. Ein großes Trendthema ist aktuell waschbarer Filz. Das Material sieht nicht nur gut aus, es bietet gleich mehrere Vorteile: Es knittert nicht, ist pflegeleicht und sehr langlebig. Doch auch moderne und klassische Polsterstoffe sowie Kunstleder, das in Optik und Haptik Leder gleichkommt, hat die Firma Bohmeier im Angebot. Die Raumausstatter-Auszubildenden werden auch in Sachen Polster ausgebildet und zusammen mit dem kompetenten Team von Bohmeier kann sich der Kunde so sicher sein, die bestmögliche Beratung zu erhalten. Die handwerkliche Erfahrung des Bohmeier-Teams, der Blick für aktuelle Trends und das Wissen um innovative Techniken und Materialien helfen Ihnen, das Ambiente zu schaffen, in dem Sie und Ihre Gäste sich rundum wohlfühlen können. www.bohmeier-gmbh.de Bohmeier GmbH • Hähnlehofstr. 87 • 88250 Weingarten Tel. 0751/56166-0 • [email protected] 43 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN Dörflinger ist Landtagsabgeordneter für den Wahlkreis Biberach. Haser vertritt den Wahlkreis Wangen im Stuttgarter Landtag. einer Geldpolitik, die über den Niedrigzins, das für die Vor-Ort-Banken wichtige Geschäftsfeld mit Spareinlagen und Darlehensvergabe kaputt macht. Das nagt wirklich an den Sparkassen und Raiffeisenbanken. Was heißt das für die Kunden? Dass Dienstleistungen teurer oder erst gar nicht mehr angeboten werden. Hinzu kommen enorme Erschwernisse durch Reglementierungen wie die Vorschrift, ein Beratungsprotokoll führen zu müssen unabhängig davon, ob der Kunde es will oder nicht. Und zu allem Überfluss erschweren auch noch gesetzliche Bestimmungen wie die EUWohnimmobilienkreditrichtlinie das klassische Bankgeschäft. Das heißt, wenn Sie älter sind und Sie wollen beispielsweise Ihr Haus umbauen, dann kriegen Sie aufgrund Ihres Alters schon nahezu kein Darlehen mehr, obwohl Sie mit Ihrem Haus eine tolle Sicherheit haben, aber Sie sind zu alt. Das ist nur ein Beispiel wie das Geschäft der Raiffeisenbanken und Sparkassen durch gesetzliche Bestimmungen erschwert wird. Stellt sich die Frage, was Sie als Landtagsabgeordnete tun können? Dörflinger: Wir haben allenfalls Lautsprecherfunktion, die Entscheidungen liegen nicht bei uns. Aber wir kämpfen mittlerweile gemeinsam mit der IHK, der Handwerkskammer, den Raiffeisenbanken und Sparkassen für den Erhalt eines Bankensystems, das nicht dem Diktat der schieren Größe unterworfen ist. Haser: Wir wissen, dass gerade die Banken, die in ihrer Größe zur Region passen, und das sind hierzulande die Genossenschaftsbanken und die Kreissparkassen, immer am erfolgreichsten waren. Die Banken haben zurzeit nicht den besten Ruf, was aber unseren regionalen Instituten nicht gerecht wird, weil sie sind der Kit, der unsere Wirtschaft am Laufen hält. Ausgezeichnet: Raiffeisenbank Ravensburg eG, Architekt fuchs.maucher.architekten.bda, Waldkirch, in Zusammenarbeit mit Georg Reisch GmbH, Bad Saulgau. Fotograf: Bernhard Tränkle 44 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN R isstal immo Wohn(t)räume zum Greifen nah Warthausen. Mit der genossenschaftlichen Beratung der RisstalImmo stellt die Bank Sie als Mitglied und Kunden mit Ihren Interessen, Zielen und Wünschen in den Mittelpunkt. Wir suchen gemeinsam mit Ihnen nach den passenden Lösungen und entwickeln dann Ihre ganz persönliche Finanzierungsstrategie, die Ihrem individuellen Bedarf entspricht. Von der Erstfinanzierung, über die Anschlussfinanzierung bis zur Modernisierung begleiten wir Sie in die eigenen vier Wände. Sichern Sie sich jetzt die historisch niedrigen Zinsen und profitieren Sie von unserem nebenstehenden Sonderkreditprogramm. Sichern Sie sich heute schon die historisch niedrigen Zinsen für Ihre Anschlussfinanzierung bis zu 36 Monate ohne Forward-Aufschlag. In Zusammenarbeit mit unseren Verbundpartnern bieten wir langfristige Zinsbindungen bis zu 30 Jahren und mehr, mehrmalige Tilgungssatzwechsel, Sondertilgungen bis zu hundert Prozent der Darlehenssumme, wieder auszahlbare Sondertilgungen oder auch zinsgünstige Anschlussfinanzierungen für Darlehen, deren Zinsbindung in den nächsten fünf Jahren auslaufen. Die Prüfung des Anspruches unserer Kunden auf öffentliche Fördermittel und staatlicher Förderung sowie ein persönlicher Risiko-Check sind dabei obligatorisch. Unsere genossenschaftliche Beratung ist kompetent, persönlich und natürlich kostenfrei. Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Vertrauen Sie Ihre Immobilie einem seriösen Partner an - RisstalImmo. Neben unserer Kenntnis des regionalen Immobilienmarktes profitieren unsere Kunden auch von unserem umfassenden Immobilienservice. Wir unterstützen Sie beim Verkauf Ihres Eigenheims und sorgen für eine fachgerechte Abwicklung. Mit unserem Leistungskatalog helfen wir alles dafür zu tun, um den bestmöglichen Erfolg zu erzielen. Mit RisstalImmo erhalten Sie von der Immobilie über die Finanzierung bis zur Absicherung alles aus einer Hand. Überzeugen Sie sich selbst bei einem Termin bei uns vor Ort. Wir freuen uns auf Sie. www.risstal-immo.de 45 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN baupunkt gmbh Häuser nach Maß WEINGARTEN. Seit über zehn Jahren begeistert die BauPunkt GmbH Bauherren mit innovativen Ideen, individueller Architektur und zuverlässiger Planung. Die Teams aus Architekten, Bauingenieuren, Tragwerksplanern und Energieberatern sowie einem innovativen Projektmanagement kombiniert mit modernster Kommunikation bringen Sie mit Sicherheit in Ihre eigenen vier Wände. Die BauPunkt GmbH ist ein Unternehmen der Unternehmensgruppe Fussenegger Wohnbau GmbH (Österreich) und Janser&Partner Wohnbau AG (Schweiz). WOHLFÜHLEN - WOHNEN - LEBEN Jeder Ort hat eine Geschichte, jedes Haus seinen eigenen Charakter. Unsere Wohnanlagen sind einzigartig an dem Ort, an dem sie entstehen und schreiben sich ein in die Geschichte, nehmen die einzigartige Atmosphäre auf und setzen zugleich neue Akzente. NACHHALTIGKEIT UND LEBENSQUALITÄT Wir sind überzeugt von der Harmonie aus Komfort und nachhaltigen Wohnbau. Daher gestalten wir unsere Wohnanlagen in Hybridbauweise mit Smart Home Technologie und energieeffizienten Systemkomponenten zur Erzeugung von Energie und Wärme. BEHAGLICHKEIT UND KOMFORT Die Wohnungen der familiär gestalteten Wohnanlagen erreichen Sie bequem per Fahrstuhl. Die großzügigen, gemütlichen Gärten, Terrassen und Balkone vollenden den exquisiten und Wohngenuss. Bei unseren Raumkonzepten legen wir größten Wert auf ideal genutzte Grundflächen und besonders attraktive Raumaufteilung. UNSERE PHILOSOPHIE Nachhaltiges Planen und Bauen ist unser Beitrag für eine lebenswerte Zukunft. Seit über zehn Jahren begeistern wir unsere Kunden mit innovativen Ideen, individueller Architektur und zuverlässiger Planung. Schaffen Sie mit uns nachhaltigen und lebenswerten Wohnraum für sich und ihre Familie. innovativ. planbar. kostensicher. zukunftssicher. „Wir stehen für nachhaltiges und energieeffizientes Bauen mit Smart Home Technologie“, so Geschäftsführer Bernd Eisele. 46 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN S choll O fenbau Feuer ist unsere Leidenschaft WEINGARTEN. Ein knisterndes Kaminfeuer ist das duftende Blumenbeet eines Wintertages. Die Firma Scholl Ofenbau bringt dieses Feeling seit über 50 Jahren auch zu Ihnen nach Hause. Im Oktober erhalten Sie übrigens den Outdoor-Kamin Surprise inklusive kostenloser Lieferung im Raum Oberschwaben. Ihr kompetenter Spezialist für Feuerstellen berät Sie gerne bei der Planung und dem Bau von Heizkaminen und Kachelöfen, der Auswahl unter den verschiedenen Marken von Kaminöfen, den Öfen mit Anbindung an die Wassertechnik, der Restaurierung von Kachelöfen und über den Austausch von Kachelofenheizeinsätzen (nach BImSchV BundesImmissionsSchutzverordnung). Besuchen Sie uns bei den Feuertagen in Weingarten! www.ofenbau-scholl.de Ausgezeichnet: Umbau Kuhstall zur Werkstatt mit Ausstellung und Büro, Wangen; Halbach Architektur Maike Novak, Wangen. 47 GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN S prungfeder 25 Jahre hohe Handwerkskunst BIBERACH. In diesem Jahr feiert die Firma Sprungfeder ihr 25jähriges Jubiläum. Inhaber Artur Jäger hat seine Firma 1991 gegründet. Begonnen hat das Ganze mit einer kleinen Nähmaschine. Leistungen von Sprungfeder: Polstern von Sofas, Sessel, Eckbänke, Stühle, Motorradsättel, Objekte Fachbetrieb für Möbelleder: Lederreiningung und Pflege, Lederreparatur Dabei wurden exklusiv Kleinserien oder Einzelstücke produziert. Heute beschäftigt Artur Jäger mehrere Vollzeitkräfte und hat große Nähautomaten. Damit sind auch Großaufträge möglich, so zählen Firmen wie Medica in Hochdorf zum Hauptkundenstamm. Dort werden medizinische Geräte hergestellt. Sprungfeder entwickelt und liefert dazu alle Haltesysteme und Polster. Für die Stadt Biberach – Kulturamt, hat Sprungfeder alle Stühle der Stadthalle gepolstert und bezogen. Die Stadthalle war 2005 auch einer der ersten Großaufträge. Spezialisten für Lederbearbeitung und Polsterarbeiten im exklusiven Bereich. Durch viele Fortbildungen in diesem Bereich kann er heute auf eine fundierte Fachexpertise zurückgreifen. Aufwändige Verzierungen und Details: Antike Lieblingsstücke erblühen durch die Hand von Artur Jäger wieder zu neuem Glanz. Das Team der Firma Sprungfeder betreut seine Kunden mit Kompetenz und Generationen übergreifender Erfahrung. Nach der Gründung in den Neunzigern waren die ersten Jahre noch etwas schwierig, er hangelte sich von Kleinauftrag zu Kleinauftrag. Über seine zufriedenen Kunden, die Mundpropaganda für ihn machten, kamen nach und nach größere Aufträge hinzu, so wie die Ausstattung der Schauräume eines der größten Herrenausstatters in Metzingen oder einem Flugzeughersteller, bei dem Sprungfeder die Kabinen-Ausstattung mit entwickelt hat. Seine Stärken konnte Artur Jäger dann in der Prototypenentwicklung von exklusiven Möbeln entfalten, die dann im Direktvertrieb auf Messen verkauft wurden. Mit der Zeit entwickelte er sich aber immer mehr zum neuen Einfärben des Leders ist alles im Programm. Für klassische alte Polstermöbel oder Oldtimer-Autositze wird diese Lederbearbeitung häufig durchgeführt. Das sind alles Spezialaufträge. Das Leder wird dabei so bearbeitet, dass es wie orginal aussieht. Sprungfeder kann damit als Spezialist dafür angesehen werden: „Das gibt es nicht so oft, und meine Kunden kommen diesbezüglich auch von weiter her, um ihre guten, alten Stücke bearbeiten zu lassen“, so Artur Jäger. 48 Text: Uwe Huchler, Fotos: Huchler, Schönberg Sprungfeder ist heute der Spezialist für Lederbearbeitung, -behandlung, -restaurierung Heute ist Sprungfeder eine Fachwerkstatt für alte und wertvolle Ledermöbel. Vom Neubezug über Auffrischen der Farbe bis zum Polsterabeiten im exklusiven Bereich Auch im Bereich Polsterarbeiten ist alles möglich: von alten Polstertechniken GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN bis zu neuzeitlichen Polsterarbeiten wird auf die 25jährige Erfahrung zurückgegriffen. Es wird mit verschiedensten Polstermaterialien gearbeitet, um ein Sitzen nach den jeweiligen Bedürfnissen zu ermöglichen. Für die verschiedensten Geschmäcker hat Sprungfeder mehrere Tausend Bezugstoffe und Möbelleder zur Auswahl. Das Team von Sprungfeder Für Artur Jäger ist Teamarbeit wichtig. In der Zwischenzeit arbeiten sie zu fünft – drei Angestellte, er selber, und sein Vater, Paul Jäger, arbeitet mit 83 Jahren noch aktiv mit. Er hat einen großen Anteil an der Entwicklung der Firma und hat seinen jahrzehntelangen Erfahrungsschatz miteingebracht. Und Artur Jäger hat auch in seiner Lehrzeit bei seinem Vater gelernt, der damals beim Möbelhaus Schott beschäftigt war. Wenn es mal brennt, müssen alle voll motiviert ran. Gerade wenn Großaufträge reinkommen, ist es unabdingbar, dass das Team funktio- H E I N Z E L niert. Und da ist sich Jäger sicher: „Auf meine Leute kann ich mich hunderprozentig verlassen. Die Firma würde es so nicht geben, wenn meine Mitarbeiter nicht so top wären.“ Er ist stolz auf sein Team. Sein Beruf aus Leidenschaft Artur Jäger hat aus einer Leidenschaft seinen Beruf gemacht. Das kreative gestalten von Möbeln beziehungsweise Accesoires war für ihn schon immer eine Freude. Dabei „lebt“ er seinen Beruf. Um die Aura eines Raums zu erfassen, ist er immer vor Ort, um dann die passenden Materialien und Bezugstoffe für das betreffende Möbelstück zu finden. Artur Jäger: „Man entwickelt dabei einen sechsten Sinn, was zum Möbelstück oder auch den Menschen passt.“ „Seit vielen Jahren haben wir mit der Firma Sprungfeder eine fachlich und handwerklich geführte Polsterwerkstätte an der Hand. Die Zusammenarbeit schätzen wir sehr, da Herr Jäger beste handwerkliche Qualität bei jedem Möbelstück umsetzt. Mit Augenmaß zum Detail werden die Möbel gepolstert. Herr Jäger informiert die Kunden über die einzelnen Schritte zum Aufbau des Möbels sowie über die Auswahl der Stoffe und Leder. Und so kann man manches Lieblingsstück bei der Firma Sprungfeder neu beziehen lassen.“ Achim Heinzel, Einrichtungsstudio Heinzel Biberach „Der Beruf ist für mich einfach eine Herzensangelegenheit. Meine Arbeit macht unendlich Spaß. Dabei geht mir das Herz auf”, so Artur Jäger. Memelstrasse 6 / 3, 88400 Biberach Tel. 07351 – 22229, [email protected] www.sprungfeder.de E I N R I C H T U N G S S T U D I O Funktionalität und Ästhetik vereint BIBERACH. Das Heinzel - Einrichtungsstudio & Leuchtenstudio ist Ihr Studio für individuelles Wohnen, Möbel und Beleuchtung. Wer auf der Suche nach etwas Besonderem oder dem gewissen Etwas für seinen Wohnraum ist, wird hier sicherlich fündig. Wer sich neu einrichtet, steht vor der Frage, wie man aus der Fülle der Möglichkeiten das Richtige findet. Was spontan gefällt, muss nicht unbedingt zu den vorhandenen Räumlichkeiten oder zur individuellen Lebenssituation passen. Wir lassen Ihre ganz persönlichen Träume Gestalt annehmen, die Materialien und Farben sowie die Beleuchtung. Dann folgt die Idee eines Möblierungskonzepts, das den Räumen seine Funktionalität Schlichtes und anspruchsvolles und Ästhetik verleiht. Anschließend Design lässt den Wohnraum glän- bestellen wir alles für Sie und garanzen, ohne überladen zu wirken. tieren termingerechte Anlieferung und Montage, damit sich in Ihrem neuen Zuhause Ihr individueller Wohnraum widerspiegelt. Bei einem Neubezug oder Umzug in Ihr neues Zuhause planen wir gemeinsam mit Ihnen die Einrichtung bei uns im Studio. Heinzel - Einrichtungsstudio & Leuchtenstudio Zeughausgasse 3 • 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 188 28 80 • [email protected] www.heinzel-einrichtungsstudio.de 49 TALK IM BOCK H O R S T H A C K E R „Ein ganz hartes Geschäft“ LEUTKIRCH. Gleichen Tags an einer Tagung des EU-Rats teilnehmend, war Dr. Gerd Müller (CSU) als Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung auf direktem Weg aus Brüssel angereist, um zusammen mit Moderator Andreas Müller den 178. Talk im proppevollen Bocksaal zu bestreiten. Bestens gelaunt plauderte er locker und amüsant viel aus dem privaten Nähkästchen. So war zu erfahren, wie der weitere Wochenplan nach dem 12. September aussah: Berlin (Kabinettssitzung) am Dienstag, Frühstück bei der Merkel am Mittwoch, dann in München zum Kongress des Clubs of Rome am Donnerstag, danach Kimratshofen und schließlich Weltflüchtlingstag der Vereinten Nationen in New York. Allergrößte Heiterkeit brach ganz am Ende der Veranstaltung aus. In der abschließenden Fragerunde hob der moderierende Müller für den Rede und Antwort stehenden ministeriellen Müller nämlich bis ganz zum Schluss diese echte Gret- sallenartig blinder Parteigänger einer der beiden schwarzen Unionsparteien, die sich schon längere Zeit wegen des Streits um die Flüchtlingspolitik nicht mehr sonderlich grün sind, ist, zeigten seine Antworten zu bestimmten Detailfragen. So ging er „Familien dürfen auf keinen Fall die Absteiger der Gesellschaft sein“, findet Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Dr. Gerd Müller. Foto: Hacker chenfrage auf: „Wie stark belastet Sie eigentlich der dauernde Spagat zwischen Ihrer Berliner Bundeskanzlerin und Ihrem landesväterlich bayerischen Parteivorsitzenden?“ Schallendes Gelächter, als wie aus der Pistole geschossen diese doppelwortige Antwort kam: „Überhaupt nicht!“ Zur Glättung der Wogen schob er beruhigend und erklärend nach, dass in einer Demokratie der Dissens der Meinungsverschiedenheiten ganz normal sei. Vorausgesetzt, dass das Vertrauen nicht ganz auf der Strecke bleibt, müsse man sich dann argumentativ auseinandersetzen, was zu qualitativ guten Lösungen führe. Diese würden Fortschritt erbringen und Deutschland weiterbringen. Auch am Ende dieser recht weitschweifigen Erklärung waren nicht alle Lacher ganz verstummt. Dass der jetzt 61-jährige verheiratete Familienvater aus Durach bei Kempten im Allgäu kein va50 zum kurz zuvor gefassten CSU-Beschluss auf Distanz, die in ihrem Positionspapier festschrieb, dass Migranten aus dem christlich-abendländischen Kulturkreis in Deutschland vorzugsweise behandelt werden sollen. Sein Gegenargument: Religion sei etwas ausgeprägt Persönliches und Individuelles. Auch wenn Religionen verschieden sind, seien sie zu tolerieren. Geschehe das nicht, läge eigentlich bereits Diskriminierung vor. Andererseits distanziert er sich von der CDU beziehungsweise der von ihr geführten Bundesregierung, wenn er ohne Wenn und Aber glasklar feststellt: „Die Burka hat in Deutschland nichts zu suchen“. Auf Grund seiner politischen Sozialisation, die in jungen Jahren in seiner Heimatstadt Krumbach in Bayerisch Schwaben begann, und seines über die Jahrzehnte sich erstreckenden politischen Aufstiegs in seiner Partei bis hinauf auf einen Ministersessel in der Bundesregierung, verwundert es natürlich nicht, dass er sich der kleinen bayerischen Schwester der großen Bundes-CDU deutlich stärker verbunden fühlt. Felsenfest davon überzeugt, preist er seine CSU, die mehr als jede andere Partei ihr Ohr bei den Leuten hat. Die die Sorgen, Ängste und Nöte der einfachen Menschen ernst- und aufnimmt, da sie sonst den anderen - unausgesprochen: AfD - zulaufen und immer stärker machen. So sieht er die Politik der Christsozialen sozialer als die einer jeden anderen Partei. Schäubles Pläne, das Kindergeld um läppische zwei Euro zu erhöhen, sind in seinen Augen gerade aberwitzig, einfach lächerlich. Müller wörtlich: „Familien dürfen auf keinen Fall die Absteiger der Gesellschaft sein“ - Zustimmender Applaus! Auf Grund eigener Lebenserfahrungen redete Müller der traditionellen Familie mit Vater, Mutter und Kindern das Wort. Er bedauerte, dass im Bundestag viele Abgeordnete säßen, die Single sind, die kein Kind haben, die nicht einmal in einer festen Beziehung leben würden. Sein Idealbild eines gestandenen Volksvertreters basiert auf drei Säulen: mit eigener Familie, Erfahrung mit echter körperlicher Arbeit und kommunalpolitische Erfahrung. Gerade die kommunalpolitische Arbeit mit nicht abgehobener ständiger Nähe zu den Leuten, die man persönlich kennt, auf deren Stimme man bei jeder Wahl angewiesen ist, die einem im Guten wie im Bösen unverblümt ihre Meinung offen ins Gesicht sagen, das „ist ein ganz hartes Geschäft“. Aus ihm erwachsen unschätzbare Erfahrungen für den weiteren politischen Werdegang. Deutschland betreibt mit 50 Ländern der Dritten Welt wirtschaftliche Zusammenarbeit, leistet für sie Entwicklungshilfe. 30 davon liegen in Afrika. Besonders In Schwarzafrika ist der Minister viel unterwegs. Die Menschen, zu denen er den ganz direkten Kontakt sucht, sind ihm so sehr zugetan, dass sie ihn meist als den deutschen Außenminister wahrnehmen und wertschätzen. Mit Nachdruck setzt er sich stets dafür ein, dass die Gelder der Entwicklungshilfe ohne Umwege ganz direkt den Menschen und ihren Projekten, die Hilfe zur Selbsthilfe bieten sollen, zufließt. Würde man die Gelder „denen da oben“ zuweisen, würde angesichts der weit verbreiteten Korruption der Großteil in dunkle Kanäle fließen, dort wirkungslos verpuffen und verschwinden. Überdies, so Müller auch, würden sich Verhandlungen mit Machthabern oft äußerst schwierig gestalten. So habe ihm einer der „Großkopferten“ im Süd-Sudan, wo es 400.000 Flüchtlinge geben soll, einmal gefragt, warum seine Füße so dreckig seien. Müller entschuldigte sich mit dem Hinweis, dass er von einem Flüchtlingslager komme, wo der aufgeweichte Boden sehr schlammig war. Darauf dann der „Häuptling“: „Bei uns gibt es kein Flüchtlingslager!“ - Wie soll man einem solchen Verhandlungspartner begegnen? GUT BAUEN & SCHÖN WOHNEN K üchenstudio H ämmerle Sonderwünsche sind kein Problem RAVENSBURG/ALBERSKIRCH. Das Küchenstudio Hämmerle ist mit über 25 Jahren Erfahrung der perfekte Partner, wenn es um modern eingerichtete und qualitativ hochwertige Küchen geht. Überzeugen Sie sich selbst am Tag der offenen Tür mit Herbstfest vom 29. bis 30. Oktober in der Eggertskircher Straße 12/1 in Ravensburg-Alberskirch! Geschäftsführer Alfred Hämmerle ist seit 1980 in der Küchenbranche tätig und hat sich durch Schulungen immer weitergebildet. Seit 1989 betreibt er das eigene Küchenstudio mit angeschlossener Werkstatt. „Kaufen Sie nicht irgendwo - Sie sind ja auch nicht irgendwer“ ist das Motto von Küchenstudio Hämmerle. Und so wird auch jeder Kunde ganz individuell und kompetent beraten. Das gesamte Team inklusive Geschäftsführer kümmern sich um die Planung, Beratung sowie die Montage. Sonderwünsche und Küchen angefertigt nach individuellen Wünschen sind kein Problem. Bei der Planung und Beratung werden spezielle Kundenwünsche immer unter Einbindung der aktuellen Technik und Grundrissgestaltung berücksichtigt. Auch wenn es um die Renovierung bestehender Küchen oder Küchenelemente geht, ist das Küchenstudio Hämmerle der richtige Ansprechpartner. Kommen Sie am Tag der offenen Tür am 29. und 30. Oktober vorbei und sprechen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie! www.kuechenstudiohaemmerle.de Rustikales Holz kombiniert mit modernen Elementen schafft eine gemütliche Atmosphäre. Ausgezeichnet: Alte Stadtapotheke, Umbau und Sanierung, Wangen; Angerhofer Architektur, Ravensburg; Fotograf Konrad Zerbe. 51 HOCHZEIT M ira bültel Das Salz in der Suppe Sie waren das beliebteste Paar aus Hollywood, das perfekt zueinander zu passen schien und das vorbildlich zeigte, dass auch Promis eine zwölfjährige Beziehung führen konnten. Doch am 19. September traf die Fans von Brangelina der Schock: Angelina Jolie reichte die Scheidung ein. Angelina Jolie und Brad Pitt waren das Vorbild, was eine erfolgreiche Beziehung angeht. Die Beziehung des schönsten Paars der Welt hielt länger als bei anderen Hollywood-Pärchen. Doch letztendlich sind auch sie gescheitert. Damit andere Paare nicht das gleiche Schicksal ereilt, präsentiert BLIX zehn Punkte, wie das Salz in der (Hochzeits-) Suppe bleibt. 1. Mr. beziehungsweise Mrs Perfect existieren nicht. Manche versuchen, den Partner zu ihrem Wunschbild zu drehen. Doch jeder hat Macken und Fehler; die sollte man zu akzeptieren lernen. 2. Auf Drogen und übermäßigen Alkohol verzichten. Brad Pitt soll sich öfters im Alkoholrausch befunden und Marihuana konsumiert haben. Sorry, aber kiffen und saufen ist ja wohl der Beziehungskiller schlechthin. 3. Kleine Geheimnisse hat jeder, doch eine Beziehung sollte nicht nur daraus bestehen. Deshalb lieber vor dem Partner eine Beichte ablegen, anstatt es ewig zu verschweigen. Im Gegenzug sollte man aber auch verzeihen können. „Halt! Hier geblieben!“ Damit das nicht passiert, solltet ihr lieber unsere Tipps befolgen. 52 4. Den Alltag durchbrechen. Überraschungen sorgen für Abwechslung und lassen Langeweile in einer Beziehung gar nicht erst aufkommen. Also, geht Fallschirmspringen oder überrascht euren Partner mit einem Candle-Light-Dinner! 5. Gemeinsam Spaß haben. Man kann auch nach langjähriger Beziehung immer noch auf ein Date gehen, Ausflüge unternehmen oder ein gemeinsames Hobby finden. Das schweißt zusammen. 6. Komplimente. Die neue Frisur, das neue Kleid oder die Kochkünste loben, das stellt die positiven Seiten des Partners in den Vordergrund und er oder sie fühlt sich gut dabei. Lügen sollte man aber nicht, das kann schnell in die Hose gehen, zum Beispiel wenn Schatzi das potthässliche Schlauchkleid im H&M anprobiert - wir Frauen wissen nämlich sofort, wann Männer flunkern! Also Obacht, denn ehrlich währt am längsten. 7. Fremdgehen ist scheiße. Warum bedarf ja wohl keiner Erklärung. 8. Unterstützung. In schwierigen Zeiten soll der Partner für einen da sein und einen aufbauen, damit man gemeinsam weiterhin gegen den Rest der Welt kämpfen kann. 9. Kinder schlägt man nicht. Basta. Auch wenn es früher Gang und Gebe war, den Kindern den Hintern zu versohlen, das geht einfach gar nicht! Aktuell sollen wohl das Jugendamt und die Polizei gegen Pitt ermitteln, weil er angeblich seine sechs Kinder an Bord des Privatjets beschimpft und körperlich misshandelt haben soll. Pitt dementierte bereits die Vorwürfe. 10. Distanz ist nicht immer schlecht. Wer ständig aufeinander hockt, geht sich irgendwann auf die Nerven. Eurer Umwelt tut ihr damit übrigens auch einen Gefallen, wenn es nicht ständig „schatzelt“, „haselt“ oder Bussis regnet. Ab und zu alleine wegfahren und etwas mit Freunden anstatt dem Partner zu machen kann auch mal ganz gut tun. HOCHZEIT S tadtforum B ad S aulgau Rundum sorglos am großen Tag BAD SAULGAU. An Ihrem „wichtigsten Tag“ sollte einfach alles stimmen. Das Stadtforum Bad Saulgau bietet Ihnen mit seinem modernen Ambiente den passenden Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier - egal ob im engsten Familienkreis oder mit allen Freunden und Bekannten. Machen Sie Ihr Fest zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Sie nutzen unser Rundum-Sorglos-Paket. Oder Sie entscheiden sich alternativ für Ihren Self-Service und bringen Ihren Wunsch-Caterer einfach mit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie gleich einen Besichtigungstermin. Das Team des Stadtforums steht Ihnen gerne unter der Telefonnummer 07581 2009-10 zur Verfügung. Egal ob mit vielen Gästen oder im kleinen Rahmen, Sie haben eine Vielzahl an Möglichkeiten: Das Stadtforum ist eine Multifunktionshalle. Die Raumgrößen können auf den entsprechenden Bedarf angepasst werden. Somit sind Feiern ab 30 Personen bis zu 620 Personen möglich. www.bad-saulgau.de/tourismus Das Stadtforum in Bad Saulgau ist die perfekte Location für Ihre Hochzeit. Foto unten: Ingo Rack – Bad Buchau; Foto Saal: MüllerHocke – Bad Saulgau 53 Aulendorf Gasthaus Cafe Jägerhäusle Ebisweiler 5 88326 Aulendorf 0 75 25-92 29-0 BAD SCHUSSENRIED Weihergaststätte Schwaigfurt Leckere Hähnchen & mehr Otterswang 88427 Bad Schussenried 0 75 25-83 68 Biergarten und Bootsverleih BAD WALDSEE Gasthaus Zur dicken Hilde Schwäbische Küche - Sonntags & Feiertags Frühstück 9.30 bis 11.30 Uhr Lufthütte - Ziegeleiweg 2 88427 Bad Schussenried Tel. 0 75 83-92 76 70 www.dicke-hilde.de Gaststätte Zur Versteigerungshalle Regionale Küche Hopfenweiler 12 88339 Bad Waldsee 0 75 24-79 26 od. - 22 31 www.gasthaus-versteigeungshalle.de Hotel Landgasthof Kreuz Mattenhaus 3 88339 Bad Waldsee 0 75 24-9 75 70 Ochsenhausen Weinstube zum Goldenen Rebstock Consulentengasse 9 88400 Biberach 0 73 51-7 22 34 Cafe Kolesch Gymnasiumstr. 24 88400 Biberach 0 73 51-7 20 29 Cafe Grieser Poststr. 10 88416 Ochsenhausen 0 73 52-94 08 02 Steakhaus OX -fifty-four Schloßstr. 7 88416 Ochsenhausen 0 73 52-92 62 01 Topspin - Bistro Grenzenstr. 4 88416 Ochsenhausen 0 73 52-92 60 Hotel Restaurant Mohren Grenzenstr. 4 88416 Ochsenhausen 07352-9260 Weinstube Baumann Marktplatz 44 88416 Ochsenhausen 07352-8201 Hotel Gasthof zum Adler Schloßstr. 7 88417 Ochsenhausen 07352-92140 Cafe Crumbles Bahnhofstr. 9 88416 Ochsenhausen 0 73 52-9 40 40 20 Warthausen Irma‘s Flieger-treff Warme u. kalte Küche, Eis, FrühstückBrunch, Terrasse Flugplatz 1 88447 Warthausen 0 73 51-57 96 75-0 www.irmas-flieger-treff.de Weingarten Hotel Altdorfer Hof Burachstr. 12 88250 Weingarten 07 51-50 09-0 Gasthaus zum Löwen Tel. 07582/8163 • Fax 07582/1509 [email protected] www.loewen-oggelshausen.de Metzelsuppe 14. bis 16. Okt. November: Martinsgans Reiner‘s Partyservice www.loewen-oggelshausen.de Infos rund um das Skulpturenfeld 1970/71 und 2000 bei uns erhältlich! 54 ESSEN & TRINKEN B erg B rauerei Herbstzeit ist Bockbierzeit EHINGEN/BERG. Im Oktober startet die Berg Brauerei mit dem WeizenBock und dem St. Ulrichsbock in die Bockbierjahreszeit - zwei Bockbiere, weil die beiden Bierspezialitäten nach unterschiedlichen Brauweisen gebraut sind. Der obergärige Weizen-Bock und der untergärige St. Ulrichsbock gesellen sich saisonal zu den acht ganzjährigen Berg Bier-Spezialitäten und sind im Getränkemarkt ab sofort erhältlich. Der Weizen-Bock Neben klassischem Weizen- und Gerstenmalz wird dem Berg Weizen-Bock Weizencaramelmalz und Cara-Spezialmalz zugeschrotet. Die Tettnanger Perle als Hopfengabe und die Original Offene Obergärung verleihen dem Bier besondere Geruchs- und Geschmacksaromen. Die Original Offene Obergärung ist eine Brauweise, die hierzulande nur noch selten zu finden und noch mit echter Handarbeit verbunden ist. Umso spezieller ist ein obergäriges Bockbier: Im offenen Gärbottich steigt die Hefe bei der Gärung nach oben, wird mit dem großen Sieblöffel von Hand abgehoben und in den nächsten Sud gegeben. So ist der Berg Weizen-Bock ein charaktervolles Bier mit reichem Aromenspektrum und einer Stammwürze von 16,4 Prozent sowie 7,1 Prozent Alkohol. Der St. Ulrichsbock Im Drei-Geräte-Sudhaus braut die Berg Brauerei in einem langsamen Maischverfahren helles Gerstenmalz, Röstmalz und CaraSpezialmalz zu einer Stammwürze von 16,4 Prozent und vergärt den Bock zu einem Alkoholgehalt von 7,1 Prozent. Die Hopfensorten Hallertauer Magnum und Tettnanger Perle verleihen dem St. Ulrichsbock seinen unverkennbaren Geschmack. Dieser wird in der klassischen Zwei-Tank-Reifung noch verstärkt. Die lange und kalte Reifung beginnt bei 9,5 Grad und fällt bis auf -1 Grad. Hierbei lässt man dem Bier Zeit – viel Zeit. Berg Brauerei Tel. 07391/7717-10 BrauereiWirtschaft Tel. 07391/7717-33 www.bergbier.de EVENT Bockbieranstich in der BrauereiWirtschaft in Berg Am 11. November 2016, ab 18.30 Uhr, startet die BrauereiWirtschaft in Berg mit dem offiziellen Fassanstich in die Bockbier- und Gänsesaison. Es gibt St. Ulrichsbock aus dem Holzfass und Gänse vom Jägerhof traditionell gebraten, ein perfektes Duett für den Kenner-Gaumen! Durch den Abend begleitet die Munderkinger Hochzeits-Musig „Boirisch Viertel“. Kartenvorverkauf in der BrauereiWirtschaft. Eintritt 7,- Euro, Einlass 18 Uhr, Fassanstich 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr 55 ESSEN & TRINKEN Bürgerbahnhof, Leutkirch; Bürogemeinschaft roterpunkt architekten und Architekturbüro Gegenbauer, Leutkirch; Fotografin Julia Furxner. 56 FIT & GESUND A N D R E A R E C K Trittsicher durchs Alter STUTTGART. Der Landkreis Biberach gehört zu den ausgewählten Landkreisen eines Pilotprojektes der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau. Zunächst gibt es Kurse zur Förderung der Trittsicherheit für Senioren in Ummendorf, Mettenberg, Kanzach, Langenenslingen und in Biberach. Fast ein Drittel der über 65-jährigen, selbstständig Lebenden stürzen mindestens einmal pro Jahr, in der Altersgruppe der über 90-jährigen ist es über die Hälfte. Frauen sind häufiger betroffen als Männer. Dabei brechen sich rund zehn Prozent etwas. Neben den „brüchigeren“ Knochen liegt das auch an der verminderten Fähigkeit, sich adäquat abzufangen. Stürze und Knochenbrüche beeinflussen die Lebensqualität deutlich. Fast die Hälfte der Betroffenen ist monatelang in ihrer körperlichen Aktivität erheblich eingeschränkt, viele bleiben dauerhaft beeinträchtigt. Stürze und ihre Folgen stellen bei etwa einem Prozent der deutschen Bevölkerung sogar die Todesursache dar. Besonders bedenklich: Wer einmal gestürzt ist, verliert leicht das Selbstvertrauen. Er bewegt sich weniger und wird dadurch noch Karin Alber aus Ummendorf zeigt unsicherer. Aber statt ängstlich auf Senioren praktische Übungen Bewegung zu verzichten, sollte man mit Gewichtsmanschetten zur unter professioneller Anleitung lernen, wie man trittsicher bleibt oder Verbesserung der Trittsicherheit. Foto: Andrea Reck es wieder wird. Mit etwas Übung und Achtsamkeit im Alltag lässt sich die Trittsicherheit im Alltag erhöhen und die Gefahr von Stürzen mindern. Foto: ACP prod/Fotolia Lernen, wie man seine Knochen gesund hält? Ja, das geht. Und zwar am besten in der Gruppe. Am Stuttgarter RobertBosch-Krankenhaus wurde ein Kurs-Konzept entwickelt, das an sechs Terminen zu je 90 Minuten körperliche Fitness fördert, die Balance verbessert und die Muskeln aufbaut. Karin Alber ( www.physio-fuer-sie.de), selbständige Physiotherapeutin in Ummendorf, freut sich, dass der Kurs im Oktober bereits nach wenigen Tagen ausgebucht war. Sie plant daher, bald Fortsetzung auf Seite 61 einen zweiten Termin anzubieten. 57 FIT & GESUND S t . E lisabeth - S tiftung „Selbständig, aber nicht allein“ BIBERACH. Wer wünscht sich nicht ein Leben in Sicherheit und Geborgenheit? Vor allem mit fortschreitendem Alter möchten wir „selbständig, aber nicht allein leben“. Diesen Leitgedanken hat die Altenhilfe der St. Elisabeth-Stiftung konkret umgesetzt. Die ganzheitliche Seniorenbetreuung der St. Elisabeth-Stiftung wird mit ihren durchgängigen ambulanten, teilstationären und stationären Angeboten jeder Phase des Alters gerecht. Zur Altenhilfe gehören mehrere Wohnparks, darunter der Wohnpark am Jordanbad Biberach, der Wohnpark St. Klara in Schemmerhofen und der Wohnpark am Rotbach in Mittelbiberach. Hier befinden sich Pflegeheim, Wohnen mit Service und Sozialstation unter einem Dach oder nah beieinander, so dass die Bewohner schnell und zuverlässig, bei Bedarf auch rund um die Uhr, betreut werden. Im Wohnpark werden durch Kultur- und Freizeitangebote die Kontakte zwischen den Bewohnern und der Gemeinde gefördert. In den Pflegeheimen der St. Elisabeth gGmbH erhalten ältere und/oder kranke Menschen Kurzzeit- und Dauerpflege in vorteilhafter Nähe zu den Krankenhäusern. Die Katholische Sozialstation Biberach gGmbH bietet Alten- und Krankenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung in der Häuslichkeit an. Im Hospiz Haus Maria in Biberach erhalten schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen umfassende Unterstützung für die letzte Lebensphase. Nähere Infos: Telefon 07351 343-580 www.st-elisabeth-stiftung.de www.st-elisabeth-ggmbh.de 58 Unterstützung im Alter und bei Pflegebedürftigkeit – das bietet die St. Elisabeth-Stiftung in einem großen Spektrum. Foto: St. Elisabeth-Stiftung FIT & GESUND E lrebnisbad A quaria Das Paradies für zwischendurch OBERSTAUFEN. Das Erlebnisbad Aquaria ist eines der schönsten Bäder im süddeutschen Raum. Mit einem breit gefächerten Angebot werden sowohl der „Aktive“ als auch der „Ruhebedürftige“ angesprochen. Die 1000 Quadratmeter Wasserlandschaft mit Sportbecken, Außenbecken, Drei- und Fünf-Meter-Sprungturm, Wildwasserkreisel und einem Solebecken wird durch ein Saunaangebot der Extraklasse ergänzt. Als einziges Bad in der Region bietet das Aquaria eine eigene Damen-Sauna-Abteilung mit Trockensauna, Biosauna, Dampfbad und Infrarotkabine. In der gemischten Sauna haben Sie die Auswahl zwischen Trockensaunen bis zu 100 Grad, Dampfsauna und Infrarotkabine. Der Außenbereich mit zwei Außensaunen beeindruckt mit einer grandiosen Aussicht auf den Hochgrat. Jeden Mittwoch- und Freitag-Vormittag bietet das Erlebnisbad Aquaria Wassergymnastik an, am Montag-Abend und Dienstag-Vormittag ist AquaNordic-Walking und am Donnerstag-Abend Tiefengymnastik. So kann neben Schwimmen jeden Tag etwas für die Fitness getan werden. Öffnungszeiten täglich von 9 bis 22 Uhr. Infos: Tel. 08386/93130 www.aquaria.de Eine traumhafte Wasserlandschaft garantiert Erholung pur! 59 FIT & GESUND Ihr zuverlässiger Partner für Packt´s an! Seniorenumzüge Gemeinsam anpacken Seniorenumzüge Veränderung ist nicht immer leicht Schwaben schaffen viel, tüfteln auch für die kniffeligste Aufgabe solide Lösungen aus und arbeiten ehrlich und mit Effizienz, so heißt es. Zu Recht, finden wir. Wir packen´s an! Wir begleiten Sie in allen Phasen des Umzugs und stehen Ihnen auch bei besonderen Anliegen vertrauensvoll zur Seite. Mit uns können Sie entspannt umziehen und sich in Ihrem neuen Zuhause sehr schnell wohlfühlen. Wir haben uns darauf spezialisiert Ihnen den Wohnungswechsel so einfach wie möglich zu machen. Unser freundliches und geschultes Personal weiß worauf es ankommt. Wir übernehmen für Sie: Umzugsplanung, Ein- und Auspackservice, schonender Transport, Möbelmontage und Einlagerung. Packt´s an! 60 Das Veeser Team krempelt gerne für Sie die Ärmel hoch und ist mit Köpfchen und großer Sorgfalt für Sie da. Testen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! Wolfentalstraße 41 88400 Biberach.Riss T: 0 73 51.29 92 73 F: 07351.42141 48 E: [email protected] I: www.veeser-bc.com FIT & GESUND BLIX fragte, wie mit den Teilnehmern Trittsicherheit geübt wird. „Der Kurs besteht aus verschiedenen kurzen Vorträgen, beispielsweise wie man Stolperfallen erkennt und beseitigt. Wir machen aber vor allem praktische Übungen, unter anderem mit Gewichtsmanschetten. Diese Übungen werden auch in einer Broschüre dargestellt, damit die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu Hause weiter üben können“, erklärt die Therapeutin. „Eine Altersgrenze gibt es nicht. Das Durchschnittsalter liegt beim nächsten Termin bei etwa 70 Jahren. Der Kurs findet im Gemeindehaus statt, man muss also die Treppe in den ersten Stock schaffen können.“ Auf die Frage, weshalb sie bei diesem Projekt mitmacht, erklärt die sportliche junge Frau: „Ich habe den Kurs im Robert-Bosch-Krankenhaus besucht und war begeistert vom gut strukturierten und durchdachten Konzept. Mit den Folgen von Stürzen werde ich in der Praxis ja ständig konfrontiert“. INFO „Lebenswege“ begleitet Das Projekt Trittsicher wird von der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau getragen. Der Deutsche LandFrauenverband (dlv) übernimmt die Organisation der Bewegungskurse vor Ort. Dabei stellt der Deutsche TurnerBund (DTB) die Mehrzahl der Übungsleiterinnen. Im jährlich im BLIX Verlag erscheinenden Senioren-Magazin „Lebenswege“ werden wir im Frühjahr über die TrittsicherKurse berichten und Teilnehmer fragen, wie sie das Gelernte in den Alltag integrieren konnten. Ganz gezielt sollen Menschen in ländlichen Regionen unterstützt werden. Die Teilnahme ist in der Regel kostenlos, bei einigen Kursen, wie etwa an der Volkshochschule Biberach sind 50 Euro Selbstbeteiligung fällig. Über aktuelle Kurse informiert die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) in Stuttgart werktags von 9 bis 12 Uhr unter Tel. 0711 966 2014. M edica M edizintechnik Das „E-Bike“ für jedes Wetter Hochdorf. Vor einem Jahr hat die medica Medizintechnik GmbH mit dem Verkauf des innovativen Bewegungstrainers THERA-Trainer mobi begonnen. Der Aktiv-Passiv-Trainer für Arme und Beine mit Motor ist für die Mobilisation von Menschen mit oder ohne körperliche Beeinträchtigungen bestimmt. Er wurde speziell für den täglichen Einsatz Zuhause und den mobilen Einsatz in Einrichtungen entwickelt. Der THERA-Trainer mobi ermöglicht aktives (mit Muskelkraft), assistives und passives (mit Motor) Bewegungstraining. Er eignet sich für Menschen mit allgemeiner Altersschwäche, aber auch für den Einsatz bei Krankheiten wie beispielsweise Diabetes mellitus, Schlaganfall, Rheuma und anderen. Der THERA-Trainer mobi fördert generell bei regelmäßigem Training den Erhalt der Beweglichkeit. Ein 2,7 Zoll Farbbildschirm ermöglicht eine einfache und intuitive Bedienung; unterstützt durch die bewährte THERA-Trainer Start/ Stop-Ampelschaltung. Tel. 07355/9314-0 www.thera-trainer.de 61 TITELTHEMA A lexander K oschny Beam me up, Scotty! FRIEDRICHSHAFEN/UNIVERSUM. „Der Weltraum, unendliche Weiten.“ - Mit diesen Worten fällt am 8. September 1966 der Startschuss für eine der einflussreichsten Science-Fiction-Sagen unserer Zeit. Denn an diesem Tag vor 50 Jahren schwebt das Raumschiff Enterprise mit seiner 400 Mann starken Besatzung zum ersten Mal über die amerikanischen Fernsehschirme und dringt dabei in Galaxien vor, die noch nie ein Mensch zuvor gesehen hat. Dieses Jubiläum nimmt das Dornier Museum Friedrichshafen zum Anlass, der Serie ab 28. Oktober eine große Sonderausstellung unter dem Namen „Science & Fiction - 50 Jahre Raumschiff Enterprise“ zu widmen. BLIX beamte sich an Bord. Es ist der 19. Januar 1967 als eine Szene über die Röhrenbildschirme vieler amerikanischer Wohnzimmer flimmert, die erst Jahrzehnte später dank Youtube und des Internets Kultstatus erreichen sollte. Captain James T. Kirk, verkörpert Herrlich: eine universale Männerfreundschaft durch den kanadischen Schauspieler William Shattner, stellt sich vor der Kulisse eines unwirtlichen Wüstenplaneten dem Kampf gegen einen Außerirdischen, der an eine übergroße Echse erinnert. Arena heißt die Episode und Gorn der echsenartige Kontrahent des Captains der USS Enterprise. Das war noch lange vor den Zeiten moderner Computeranimation, als alles noch handgemacht war, als Wesen wie Gorn von Schauspielern in Gummianzügen dargestellt wurden und bevor allzu schnelle Schnitte die Sinne reizten. Und so wirkt der Kampf Kirk gegen Gorn aus heutiger Sicht einfach nur unfreiwillig komisch. Wenn die Echse im Zeitlupentempo mit den Armen wedelt und Shattner, mit eingezogenem Bauch und angespannter Brust, einen Stein aus Pappmache anhebt und diesen mit geradezu lächerlicher Leichtigkeit gegen Gorns Brust 62 schleudert, welcher den Aufprall nahezu reaktionslos übersteht, und das alles in einer unheimlichen Behäbigkeit, bleibt heute wirklich kaum ein Auge trocken. Und so mag sich so mancher Besucher des Dornier Museums Friedrichshafen zurecht fragen: bunter Science-Fiction in einem auf Technik fokusiertem Museum für Luft- und Raumfahrt? Wie passt das überhaupt zusammen? Ingo Weidig ist auf die Frage vorbereitet, denn der 35-Jährige ist der „Vater der Ausstellung“, auch Kurator genannt. „Am Anfang steht ja immer eine Idee oder Vision bevor man sie tatsächlich technisch umsetzen kann“, erklärt der bekennende Star-Trek-Fan auf die Frage, wo er denn die Gemeinsamkeiten zwischen dem Wirken von Luftfahrt-Pionier Claude Dornier und der Idee hinter Star Trek sieht. Bereits von Kindesbeinen an zeigte sich Weidig fasziniert von großen Abenteurern und Forschern wie James Cook oder David Livingstone. Aufgewachsen in der DDR an der innerdeutschen Grenze kam er zum ersten Mal im Jahr 1990, während der deutschen Erstausstrahlung von Star Trek - The Next Generation in Berührung mit Gene Roddenberrys Sci-Fi Universum und war sofort begeistert. Schließlich handelt es sich auch bei einem der Kernthemen der Weltraum-Saga um den Pioniergeist und Explorationsdrang des Menschen. „Außerdem war Star Trek einfach cool“, witzelt Weidig in einem Anflug von Nostalgie. Die Botschaft der Serie aber war eindeutig: jeder Mensch kann ein Pionier sein und seine Verantwortung für die Mitgestaltung seiner Zukunft übernehmen. Hier also findet sich die Schnittmenge zwischen Claude Dornier, einem Pionier der Lüfte und Gene Roddenberry, einem Pionier des Science-Fiction der zudem selbst Pilot im zweiten Weltkrieg und später bei der amerikanischen Fluggsellschaft PanAm war. Wie viele Pioniere hatte auch der 1921 in El Paso, Texas geborenen Autor und Produzent anfangs mit großen Widerständen zu kämpfen. Auch dies soll im Rahmen der Sonderausstellung thematisiert werden. So sollen den Besuchern über eine Videowand, die dem Holodeck aus The Next Generation nachempfunden ist, Szenen aus der Serie gezeigt und Bezüge zum aktuellen Zeitgeschehen hergestellt werden. „Oft war ich im Zuge meiner Recherchen erschrocken, wie aktuell die Serie ist“, gibt Ingo Weidig kritisch zu Protokoll. Weidig versteht Serienschöpfer Roddenberry als Humanisten. Ein Visionär, welcher mit Star Trek den Menschen seine Idee einer positiven Zukunft zu vermitteln versuchte und das in einer Zeit, in der die Welt am Rande des Abgrunds zu stehen schien. Rassismus, die Kuba-Krise, der kalte Krieg, der in Vietnam ein glühend heißer war, ein Atomkrieg schien möglich. Doch zur selben Zeit begann der Mensch auch nach den Sternen zu greifen, so landete am 3. Februar 1966 mit Luna 9 der erste Flugkörper weich auf dem Mond. Im Spannungsfeld dieser Extreme entstand also Star Trek, eine Serie in der Gene Roddenberry sich auch Themen wie der Überwindung von Ungleichheit, Intoleranz, Armut und Krieg annimmt. Den Produzenten des amerikanischen Fernsehsenders NBC waren diese Themen dann aber doch eine Spur zu heiß und so wurde ein erster Pilotfilm, in dem unter anderem eine Frau als erste Offizierin diente, zunächst abgelehnt. Erst zwei Jahre später bekam der Drehbuchschreiber eine erneute Chance seine Vision zu verwirklichen, eine Vision, bei der ein russischer Pilot, ein japanischer Navigator sowie eine AfroAmerikanische Offizierin für Kommunikation zur Crew des Raumschiffs Enterprise zählten. Das Ganze gipfelte schließlich im ersten Kuss zwischen einem Weißen und einer Afro-Amerikanischen Schauspielerin der Fernsehgeschichte. Diese vieldiskutierte Szene erhitze vor allem im Süden der USA die Gemüter. Selbst Bürgerrechtler Matin Luther King, der im Jahr der Ausstrahlung der Episode ermordet wurde, trat auf den Plan und überredete Schauspielerin Nichelle Nichols, die sich mit dem Gedanken trug, die Serie zu verlassen, an Bord der Enterprise zu bleiben. King sah Nicholls als eine Symbolfigur der Gleichberechtigung der Amerikaner afrikanischer Abstammung an. Zudem erkennt Ingo Weidig hier auch Parallelen zu seiner eigenen Kindheit in der DDR. „Auch wir hatten eine Final Frontier vor der Haustür“, sagt er nachdenklich und nimmt damit Bezug auf den fünften Kinofilm, der von einer Freihandelszone im Grenzgebiet der verfeindeten Großmächte erzählt. Dass Gene Roddenberry hier seiner Zeit voraus war und viele Menschen noch nicht reif für seine Vision waren, zeigt allein die Tatsache, dass die Serie erst lange Zeit nach ihrer Erstausstrahlung mehr und mehr ihren heutigen Kultstatus erreichte. Doch nicht nur die politischen Themen der Serie hatten großen Einfluss auf unsere heutige Gesellschaft, auch die Technik schien zukunftsweisend. In einer Zeit, in der Taschenrechner so groß waren wie eine Schreibmaschine und gerade einmal die Grundrechenarten ausfüh- TITELTHEMA ren konnten, gingen die Gedanken des späteren Film- und Fernsehproduzenten bereits weit darüber hinaus. Auch wenn sich theoretische Physiker aktuell mit Themengebieten wie dem Warp-Antrieb oder dem Beamen von Materie befassen, bleiben diese Ideen noch weitgehend Utopie. Andere technische Einfälle und Entwicklungen fanden allerdings längst Einzug in unseren Alltag. So diente der Communicator aus der Originalserie als Vorlage für das spätere MotorolaMobiltelefon, während die PADD genannten, tragbaren Computer aus der Nachfolgeserie The Next Generation Pate standen für heutige Tablets und Smartphones. Und die Liste lässt sich nahezu beliebig fortführen. Ob 3D-Drucker oder virtuelle Realitäten, viele unserer neuesten, technischen Errungenschaften finden ihren Ursprung in Roddenberrys Universum. Diese Objekte werden auch im Rahmen der Sonderausstellung gegenübergestellt, dabei wird ihre Funktionsweise verglichen und erläutert. Doch damit nicht genug, die Ausstellung bietet unter anderem eine Gegenüberstellung eines Space-Shuttels mit einem Modell eines Zellenschiffs der Alienrasse Suliban. Höhepunkt ist dabei ein Nachbau der Kommando-Brücke mit dem Sitz des Kapitäns sowie des Navigationsund Pilotenplatzes. Über all dem schwebt vor einer Hintergrundgrafik des Alls ein 1:10-Modell der Raumstation ISS. Dieser Bezug zu Wissenschaft und Technik der aktuellen Raumfahrt ist weltweit einzigartig und unterscheidet die Sonderausstellung Das Star-Trek-Team: Philipp Lindner, Marketing/PR; Ingo Weidig, Kurator; Mr. Spock, Member of Exhibition; Carina Saks, Wissensvermittlung; Berthold Porath, Direktor (v.l.n.r.) grundlegend von gängigen Star-Trek-Conventions. Allerdings kommen auch Fans der Serie ohne technischen oder wissenschaftlichen Backround auf ihre Kosten. So gibt es zahlreiche Requisiten und spannende Exponate aus sämtlichen Star-Trek-Filmen und -Serien bis hin zu den aktuellen Actionblockbustern zu bewundern und bestaunen. Das Prunkstück der Ausstellung ist vielleicht der Computer, an dem der 1991 verstorbene Gene Roddenberry die Drehbücher zu „The Next Generation“ schrieb. Der Löwenanteil der mannigfaltigen Ausstellungsstücke stammt dabei aus dem Fundus des aus der Nähe von Hannover stammenden Sammlers Martin Netter, welcher über eine der größten Star-Trek-Sammlungen weltweit verfügt und als Co-Kurator der Ausstellung fungiert. Doch noch einmal zurück zur eingangs gestellten Frage: Star Trek und Dornier, passt das überhaupt? Und ob das passt! Der Pioniergeist, der Forscherdrang, der Idealismus, die Vision und die Begeisterung für technischen Fortschritt, das sind die Eckpunkte, die beide miteinander verbinden. „Wir haben überhaupt keine Angst, durch diese Ausstellung unseriös zu wirken“, versichert Ingo Weidig. „Wir bei Dornier sind auch eine Wiege der Raumfahrt und Star Trek ist ein Weg, einen AhaEffekt zu schaffen und die Menschen spielerisch für komplexe Raumfahrt-Themen zu begeistern.“ Wir sind bereits begeistert und richten den Blick in die Zukunft, eine nicht allzu ferne Zukunft, in der die Sonderausstellung Ende Oktober ihre Pforten öffnet und wünschen bis dahin allen: „Lebe lang und in Frieden“ (Mr. Spock). 63 KULTUR & FREIZEIT K urverwaltung B ad W aldsee Das wahre Leben BAD WALDSEE. Über die unbarmherzige Realität und die Möglichkeiten eines furiosen Finales, beziehungsweise eines geordneten Rückzugs referiert der niederbayrische Kabarettist Django Asül am 2. Oktober und stellt seine Überlebensstrategie vor. Dieser Abend bildet den Auftakt des neuen Halbjahresprogramms von „Kultur am See“. Einen Grund zu feiern gibt es am 14. Oktober, wenn das Musik-Comedy-Duo CarringtonBrown sein zehnjähriges Bühnenjubiläum mit den Begleiterscheinungen wie zum Beispiel „10 Jahre Leben Deutschland“ und „10 Jahre verheiratet sein“ brillant, charmant und witzig präsentiert. Weiter geht es am 28. Oktober mit dem Bairischen Diatonischen Jodelwahnsinn. Die Künstler verweisen selbst auf den Inhalt: „Der Name ist Programm“ Gemeinsam mit der Kurverwaltung veranstaltet der Verein Spektrum K die Kleinkunstreihe im Haus am Stadtsee. Foto: Johannes Haslinger oper Cornelia Lanz singt Idamante BIBERACH. Dieser „Idomeneo“ ist, nach „Così fan tutte“ und „Zaide“, das dritte MozartProjekt, das der preisgekrönte Verein „Zuflucht Kultur“ unter der Mezzosopranistin Cornelia Lanz mit Flüchtlingen auf die Beine gestellt hat. Am 31. Oktober gastiert das Ensemble in der Biberacher Stadthalle. Was hat Mozart mit den Bürgerkriegsflüchtlingen von heute zu tun? Viel mehr als es auf den ersten Blick scheint. Krieg und Flucht sind in Mozarts Oper ebenso wie in unserer heutigen Zeit die bestimmenden Themen. Und so ist es nur folgerichtig, Mozarts Stoff an der Jetztzeit zu spiegeln und in den aktuellen Kontext der Flüchtlingskrise zu stellen. Der Besetzungszettel der neuen Produktion lässt keine Wünsche offen. Bernd Schmitt, der schon für die legendäre Così-Inszenierung verantwortlich zeichnete, wird wieder Regie führen. Als Orchester konnten die Macher das interna64 Es gibt fünf Möglichkeiten, um an Eintrittskarten zu kommen: 1. Im Vorverkauf bei der Kurverwaltung Bad Waldsee, Ravensburger Straße 3. 2. An der Abendkasse ab 19 Uhr. 3. Telefonische Kartenbestellung: 07524 941342 bei der Kurverwaltung 4. Via E-Mail: [email protected] 5. In allen RESERVIX-Vorverkaufsstellen 6. Über das Internet unter www.kultur-am-see.de Foto: Jonny Soares Kabarettist Django Asül (links) sowie das Musik-Comedy-Duo Carrington-Brown (rechts) werden im Oktober im Haus am Stadtsee in Bad Waldsee gastieren. INFO tional besetzte Ensemble BandArt unter der Leitung von Gordan Nikolic, dem Konzertmeister des London Symphony Orchestra, gewinnen. BandArt, die unter anderem mit La Fura dels Baus kollaborierten, wurden bekannt durch ihr unkonventionelles „Mitspielen“. Die Mitglieder des Orchesters bringen sich nicht nur als musikalische Begleitung ein, sondern wirken auch aktiv am Bühnengeschehen mit. Die Sänger sind sämtlich profiliert: Die Biberacher Mezzosopranistin Cornelia Lanz tritt als Sohn Idamante auf. KULTUR & FREIZEIT stadt W eingarten Action und Erholung im Hallenbad WEINGARTEN. Die Herbstferien stehen vor der Tür, da lässt es sich im Hallenbad Weingarten gut kurzurlauben. Geboten werden nicht nur spaßige Spielenachmittage mit den Kleinsten, sondern auch Entspannung bei wohltuenden Dampfbad- oder Saunaaufenthalten in der beliebten „Lass-Dich-Verwöhnen-Woche“. Der abwechslungsreiche und ganztägige Ferienspaß beginnt am 29. Oktober und geht bis zum 6. November. In dieser Zeit gibt es im Nichtschwimmerbecken Großspielgeräte zum spaßen und toben für die Kids. Los geht es am 29. Oktober mit einem großen Spielenachmittag von 14 bis 18 Uhr. Im Nichtschwimmerbecken ist das Großspielgerät „Schildi“ aufgebaut und im Schwimmerbecken wartet „Oktopus“ zum spielen. Die Kinder kön- nen sich aus einer bunten Vielfalt von Spielsachen ihr Lieblingsstück ausleihen. Für ausreichend Entspannung ist vor allem in der Zeit vom 31. Oktober bis 6. November gesorgt. In der „Lass-Dich-Verwöhnen-Woche“ können Sie den Alltag komplett hinter sich lassen. Tun Sie ihrer Gesundheit und Seele etwas Gutes mit verschiedenen Aufgüssen, Salzen und Düften. Oder bringen Sie ihren Kreislauf am heißen Stein, Fußbecken und Tauchbecken in Schwung. Auch außerhalb der Aktionstage bietet das Hallenbad Weingarten besondere Saunaaufenthalte und viel Spaß in den Schwimmerbecken. www.weingarten-online.de Die Kids kommen im Hallenbad Weingarten voll auf ihre Kosten, während sich die Eltern entspannt in der Sauna zurücklehnen. INFO Ferienspaß 29. Oktober bis 6. November Großer Spielenachmittag 29. Oktober, 14 bis 18 Uhr Lass-dich-verwöhnen-Woche 31. Oktober bis 6. November (Fit durch den Winter) st . elisabeth - stiftung Von Rockmusik bis Schokoküsse BAD BUCHAU. Seit 25 Jahren bietet die Werkgemeinschaft Bad Buchau der St. Elisabeth-Stiftung Arbeitsplätze für Menschen mit einer psychischen Erkrankung. Das Jubiläum ist Anlass für einen Tag der offenen Tür am Sonntag, 16. Oktober, von 13 bis 16 Uhr. Genau genommen reicht die Geschichte der Werkgemeinschaft Bad Buchau (WG) schon 30 Jahre zurück. In einer Außenstelle der Werkstatt für behinderte Menschen Biberach (WfbM) im Biberacher Rißcenter begann bereits 1986 die Arbeit mit psychisch kranken Menschen. 1991, beim Umzug nach Bad Buchau, waren es schon über 40 Beschäftigte. Mit dem Umzug ging die Eigenständigkeit der WG Bad Buchau einher, der inzwischen rund 110 Beschäftigte angehören. In Führungen durch die Werkstatt, in der die verschiedensten Teile montiert, konfektioniert und verpackt werden, erhalten die Besucher Einblick in die Anforderungen der Auftraggeber, die Mitarbeitende und Beschäftigte täglich aufs Neue erfüllen. Darüber hinaus gibt es viel Unterhaltung für Kinder und Erwachsene. Etwa eine Billard-Kegelbahn, eine Schokokuss-Schleuder und diverse Bastelangebote. Produkte aus dem Werkstattladen wie Insektenhotels, Nistkästen und Igelhäuser werden zum Kauf angeboten und im Zelt rockt die oberschwäbische Band „A true Romance“ in bewährter Weise die Bühne. Kaffee, Kuchen und Herzhaftes runden den geselligen Nachmittag ab. Info: Tag der offenen Tür am 16. Oktober von 13 bis 16 Uhr, WG Bad Buchau, Schussenrieder Str. 75 Vielfältige Tätigkeiten bietet die WG Bad Buchau. 65 KULTUR & FREIZEIT N ightgroove - R avensburger L ivenacht Glänzende Highlights RAVENSBURG. Stimmungsvoll gedimmtes Licht, bunt funkelnde Spots und gut gelaunt durch die Stadt ziehende Menschen machen den Reiz der Ravensburger Livenacht aus. Kleine, feine Kneipenkonzerte und ausgelassene Partys zu treibenden Beats sind am Samstag, den 22. Oktober ab 20 Uhr zu erleben. Der Musikmarathon bietet mit 17 Bands und DJs kernigen Rock’n’Roll, hippen Beat, Glam-Rock, 80er-Kulthits und aktuelle Charts. Latin, Reggae, Soul und Rock ergänzen das vielfältige Programm. Im Anschluss an die Konzerte ist für alle Nachtschwärmer, für die die Nacht dann noch nicht vorbei sein soll, eine große SWR3-Abschlusspary im Bärengarten sowie eine Late-Night-Party im Kulturwerk geboten und auch in vielen der beteiligten Lokale wird mit DJs weiter gefeiert. Alle beteiligten Cafés, Bars, Restaurants und Veranstaltungssäle liegen nah beieinander, sind gut fußläufig zu erreichen und laden so zu einem musikalischen Spaziergang durch das Stadtzentrum ein. Jeder Besucher entrichtet einmalig 13 Euro (im Vorverkauf) und bekommt dafür ein Eintrittsbändchen für freien Eintritt in alle beteiligten Kneipen, Restaurants und Cafés einschließlich der Late-Night-Parties. So kann sich jeder Gast – ganz nach den persönlichen Vorlieben – sein eigenes Programm zusammenstellen und von einem Konzert zum anderen grooven. Egal, ob dem Gast nach schweißtreibendem Abfeiern oder lockerem Fingerschnippen zumute ist – oder beidem – er kommt auf jeden Fall auf seine Kosten. Die Band „Stabil“ wird groovige eigene Songs und Interpretationen aus dem Soul-, Funk- und Jazzbereich in der Räuberhöhle präsentieren. GEWINNSPIEL Wir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten für die Ravensburger Livenacht! Einfach das Kennwort „Livenacht“ bis 15. Oktober per Post (siehe Impressum), Fax oder per E-Mail ([email protected]) schicken. Denn Party-Hopping macht viel vom Reiz des Nightgrooves aus. Dazu berechtigt ein Armbändchen, das freien Eintritt in allen beteiligten Kneipen, Restaurants, Bars und Cafés garantiert. Einmal zahlen – überall live dabei, ist die Devise der langen Nacht der Livemusik. Infos und Tickets: www.nightgroove.de schön & gut | slowschaf Die Messe der schönen Dinge MÜNSINGEN. Schönes rund um Essen, Trinken, Wohnen & Lifestyle – das dürfen Sie im Herbst auf der Messe schön&gut erleben. Vom 29. Oktober bis 1. November verwandelt sich das Alte Lager in Münsingen in eine Genusslandschaft. In eindrucksvoller Atmosphäre der ehemaligen Kornspeicherhallen präsentieren rund 150 Aussteller ein umfangreiches Angebot. Kulinarische Köstlichkeiten, stimmungsvolle Dekorationen für Haus und Garten, Sinnliches und Feines zum Wohlfühlen – genießen Sie diese Messe der schönen Dinge und entfliehen Sie für einige Stunden der Hektik des Alltags. Zusammen mit schön&gut öffnet auch die SlowSchaf wieder ihre Tore. Die Messe lädt dazu ein, Wissenswertes und Interessantes rund um Schaf und Ziege einzufangen. Eine Vielzahl von kulinarischen Leckerbissen, Feines und Modisches aus Wolle, Leder und Fell sowie Wohlfühlprodukte aus Schaf- und Ziegenmilch warten darauf, entdeckt zu werden. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Geschmackserlebnissen, spannenden Gesprächen und einer Schafrassenschau machen den Besuch zum Erlebnis. www.schön-und-gut.com www.slowschaf.de Geschmackserlebnisse in Form von Käse und anderen Leckereien gibt es auf der schön&gut sowie auf der SlowSchaf vom 29. Oktober bis 1. November. 66 KULTUR & FREIZEIT K ulturstart Ein Abend, fünf Häuser RAVENSBURG. Zehntscheuer, Jazztime, Theater, Figurentheater und Kulturamt – gemeinsam starten diese fünf Ravensburger Kulturakteure in die Saison 2016/17. Nach den erfolgreichen Veranstaltungen in den letzten beiden Jahren öffnen am Freitag, 7. Oktober, ab 19 Uhr fünf Häuser ihre Türen und laden zu Theater, Konzerten und PoetrySlam ein. Tequila-Beats & Tortilla Swing bieten „Los Pistoleros“ (Foto) in der Zehntscheuer. Die 9-köpfige Band um den mexikanischen Sänger Juan de la Boca und den chilenischen Jazz-Trompeter Mauricio Gonzalez verbindet alte Sounds mit neueren Stilrichtungen. Unter dem Motto: „Sie wünschen - Wir servieren“ wird ein Improvisationstheater der besonderen Art die Bühne des Theater Ravensburg unsicher machen. Das Trio Alex Niess, Jutta Klawuhn und Walter Metzger verspricht einen fröhlichen Abend. Jazztime präsentiert im Schwörsaal den charismatischen Sänger Jumaa. Er sieht sich selbst als »SoulWriter«, denn seine Musik muss das Herz treffen. Das Figurentheater zeigt ihre Neuinszenierung: „Das Missverständnis“ nach Albert Camus und beim PoetrySlam im Konzerthaus gibt es hochstehende Sprachspielerei verbunden mit tiefsinniger Poesie zu hören. Die circa 30-minütigen Programm-Sets beginnen jeweils um 20 Uhr und wiederholen sich dann im Stundentakt. Um 22 Uhr startet der letzte Block. T ourismus & S tadtmarketing Ab auf den Gigelturm BIBERACH. „Eine der größten Attraktionen der Altstadt“, wie eine der Stadtführerinnen meinte, der Gigelturm, ist brandschutztechnisch auf den neuesten Stand gebracht und ab sofort wieder begehbar. Um möglichst vielen Interessenten noch in diesem Jahr eine Turmbesteigung zu ermöglichen, bietet Tourismus & Stadtmarketing jetzt im Herbst wöchentlich turnusmäßig freitags um 17 Uhr einstündige Führungen an. Die Turnusführungen in den Gigelturm werden jeden Freitag bis Ende Oktober angeboten. Tickets erwirbt man direkt bei der Tourist-Info im Rathaus Biberach. Dort ist auch der Treffpunkt. Für die Turmbesteigung mit Führung zahlen Erwachsene 6,- Euro, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre 3,- Euro. Aus brandschutztechnischen Gründen können allerdings maximal zehn Personen pro Führung teilnehmen und werden in einem Tornister ein Atemschutzgerät mit sich führen. Gigelturmführungen können auch gebucht werden: Jeweils für maximal zehn Teilnehmer kostet die Führung durch die Stadtführer und Stadtführerinnen 60,- Euro für etwa eine bis eineinhalb Stunden. An den Biberacher StadtVerführungen kann man ohne Anmeldung teilnehmen. Diese finden jeden Sonntag um 14 Uhr und jeden Mittwoch um 15 Uhr statt. Die „Historischen Stadtführungen“ am Samstagnachmittag starten ebenfalls um 15 Uhr und werden noch bis Ende Oktober angeboten. Treffpunkt ist jeweils im Museumshof. www.biberach-tourismus.de Auch dem Esel schmeckt der neue Apfelbaum auf dem Marktplatz. Das Esel-Denkmal von Peter Lenk ist Teil des Historischen Stadtrundgangs. Foto: Karlheinz Kuhn 67 KULTUR & FREIZEIT A lexander K oschny Highlander aus dem Ländle AULENDORF. Am Freitag, 23. September, fand in Aulendorf ein Benefizkonzert zum fünfjährigen Bestehen der oberschwäbischen Celtic-Folk-Rock Band Cúl na Mara (Foto unten) zugunsten der Flüchtlingshilfe statt. Das Heimspiel ließ sich BLIX nicht nehmen, in der ersten Reihe dabei zu sein, als die vierköpfige Band mit Dudelsack und Schottenrock die Bühne rockte und dabei ganz nebenbei auf die Themen aufmerksam machte, die derzeit die Welt bewegen. „The world is colourful“ lautet passend dazu der Titel des aktuellen Programms der Band um Sänger und Gitarrist Martin J. Waibel, der bereits mit „Lumpenpack“ die erste große Deutsch-Folk Formation in den 70er und 80er Jahren gründete. Co- F otograf des lourful, also farbenfroh und facettenreich ist nicht nur unsere Welt, sondern auch die Inhalte, die Cúl na Mara in ihren Songs und Texten verarbeiten. So behandeln Balladen wie „Clearances“ Themen wie Krieg und Vertreibungen aus den Highlands im 18. M onats Es ist die Vielfalt, die reizt RIEDLINGEN. Drei Winter lang legte sich Georg Betz auf die Pirsch, studierte das Verhalten des Mäusebussards, recherchierte, wann er am wahrscheinlichsten zu sehen war, und versteckte sich in einer Hütte im Wald. Vor einem Jahr gelang es dem Fotografen endlich, den Raubvogel vor die Linse zu bekommen. Für den sonst sehr ungeduldigen Hobby-Fotografen sind solche Fotos eine Herausforderung. „Lieber Gott, gib mir Geduld... Sofort!“ So beschreibt sich Georg Betz auf seiner Homepage. Doch das Fotografieren hat ihn gelehrt, geduldiger zu werden, sodass er auch mal drei Jahre lang warten kann, bis ihm ein Foto des Mäusebussards gelingt. Schon im Kindergarten spielte der 38-jährige Fotograf aus Riedlingen mit Kameras, nur ohne Film. Doch richtig gereizt hat ihn das Fotografieren erst, seit es digitale Foto- apparate gibt. Mit einer Kamera, wie sie jeder hatte, fing er an, im Urlaub zu fotografieren und mit verschiedenen Blickwinkeln zu experimentieren, bis er sich eine Spiegelreflexkamera leisten konnte. Sein Amateur-Hobby verbindet er mit 68 seinem Beruf als Medienge s t alter, be-arbeitet seine Bilder digital und probiert verschiedene Effekte aus. Sein Wissen über die Fotografie hat er sich selbst angeeignet. Mittlerweile gibt er Kurse an der Volkshochschule Donau-Bussen in Riedlingen, allerdings zum Thema Bildbearbeitung. Sein Motiv-Spektrum ist groß: Natur, sein Collie Fiona, Porträts, schwarzweiß und farbig. Spezialisieren möchte er sich nicht, denn es ist die Vielfalt, die ihn reizt. Georg Betz ist unser Fotograf des Monats und seine Bilder finden Sie online in unserer Galerie auf www.blix.info unter „Online Extras - Fotograf des Monats“ und auf www.alfadriver.de. Jahrhundert und spannen somit den Bogen zum aktuellen Zeitgeschehen, in dem Gewalt und Flucht erneut zur Tagesordnung zählen. Andere Lieder betonen die Freiheit der Andersdenkenden und die Gemeinsamkeit unterschiedlicher Kulturen. „Allerdings sind wir keine Politband“, betont Martin Waibel, „wir machen das, was Menschen in der Musik schon immer gemacht haben, wir haben viel Spaß, wir spielen keltische Tanzmusik intensiv und schnell vom Folk über Rock bis Punk und wir singen uns das aus der Seele, was einfach in diesen Zeiten gesungen werden muss“. Es ist ein intimes Konzert, bei dem die Band, die bereits zahlreiche Preise für ihre ersten beiden Alben einheimsen konnte, auf Tuchfühlung mit den Besuchern geht. Viele ältere Semester sitzen vor der kleinen Bühne, welche mit Hilfe der in Aulendorf lebenden Flüchtlinge aufgebaut wurde, aber auch jüngere Musikbegeisterte sind vor Ort. Cúl na Mara eröffnen die Show mit einem stimmungsvollem Instrumentalstück, bei dem Eckard Lehmann, der bereits mit seiner eigenen Folk-Band „Blue Stone“ Erfolge feierte, zum ersten Mal sanft in die Flöten bläst und die rauen Klänge der Highlandpipe durch den Raum vibrieren lässt. Sonja Bumiller am Bass und Sylvia Häufele am Schlagzeug sorgen unterdessen mit großer Spielfreude KULTUR & FREIZEIT für den treibenden Rhythmus. Was folgt ist eine nuancenreiche Mischung aus schmerzhaft schönen Balladen und treibenden Rocksongs mit keltischen Elementen. Einer der Höhepunkte dabei ist ein neuer, an Elvis Presleys Klassiker „Always on my mind“ angelehnter Folk-Popsong, welcher augenzwinkernd das Thema Beziehungen in Zeiten sozialer Netzwerke thematisiert. Unterstützt werden die Musiker dabei exklusiv zu ihrem Bühnenjubiläum von Keyboard, Violine und traditionellen Tänzerinnen. Auch bei ihrem Jubiliäumskonzert beweisen Cúl na Mara, dass sie zu den Meistern ihres Fachs und einer der interessantesten Bands des Genres zählen. Nur warum sich eine Band aus Oberschwaben ausgerechnet keltischen Klängen verschrieben hat, blieb auch an diesem Abend ungeklärt. Vielleicht sind es die sanften Hügel Oberschwabens, das wechselhafte Wetter oder die Menschen, die ihre Gedanken gerne auf der Zunge tragen. Vielleicht lüftet sich das Geheimnis in den nächsten fünf Jahren, wenn die oberschwäbische KeltenBand ihren runden Geburtstag feiert. W interträume konzerte Salteris in Wangen und Bad Buchau BAD BUCHAU/WANGEN. Das Saitenquintett Salteris ist im Oktober in Wangen/Allgäu sowie in Bad Buchau zu erleben. Angefangen als traditionelle Stubenmusik entwickelte sich Salteris im Lauf der Zeit zu einem Ensemble, das nicht nur die hiesige Folklore aufarbeitet, sondern musikalische Einflüsse aus der ganzen Welt in das Repertoire einfließen lässt. Mit „con pasión“ – so der Titel des etwa zweistündigen Konzertprogramms – zeigen die Aulendorfer Musiker aus Aulendorf, dass sie ihre Instrumenten wie Hackbrett, Flöte, Violine, Sopransaxophon, Zither, Gitarre und Kontrabass virtuos beherrschen. Ob südamerikanischer Tango, spanischer Paso Doble, irisches Fiddling, voralpenländische Polka oder melancholische Klezmer Musik. Termine: Sonntag, 16. Oktober 2016 Wangen/ Allgäu Weberzunfthaus, Zunfthausgasse 11 Konzertbeginn: 17 Uhr Eintritt frei. Sonntag, 23. Oktober, Bad Buchau „Goldener Saal“ im Schloss Bad Buchau, Konzertbeginn: 17 Uhr U lm Wie aus einem nordischen Wintermärchen ULM. „Skandinavische Winterzeit“ heißt es vom 5. bis zum 6. November 2016 in den Hallen der Messe Ulm. In stimmungsvollem Ambiente werden neben einem fantasievollen Rahmenprogramm allerlei Inspirationen für Dekorationen, Geschenkideen, Wellness und Beauty, Mode, Antiquitäten, Inneneinrichtung, Schmuck, handgefertigte Produkte und vieles mehr in den Hallen präsentiert. Funkelnder Lichterglanz, lachende Gesichter, herrliche Gerüche, liebevoll in Handarbeit gefertigte Produkte und schöne Geschenke - bereiten Sie sich schon in der Vorweihnachtszeit auf die Festtage vor. Winterträume bietet eine hochwertige Vielfalt an Inspirationen und Produkten. Aktuelle Trends im Bereich Lifestyle, Wohnen und Mode bieten dem Besucher das Beste ganz nach individuellem Geschmack. Besucher können sich Tipps für den festlich gedeckten Tisch holen und sich von den neuesten Farben und Formen der Weihnachtskollektionen inspi- rieren lassen. Egal, ob man auf der Suche nach einem ganz persönlichen Geschenk, genau dem richtigen Kleid oder Dekoration für Zuhause in der Weihnachtszeit ist - Winterträume bietet eine hochwertige Mischung aus allem. Auch für Feinschmecker gibt es vieles zu entdecken. Lassen Sie sich in eine zauberhafte Welt der Winterideen entführen - Winterträume ist das Highlight für die ganze Familie. Von faszinierenden Polarlichtern, RentierErlebnissen bis hin zu Iglus, Tierfellen und Outdoor Saunas lernen Sie den Winter in Das Saitenquintett Salteris Eintritt: 8 Euro, mit Kurkarte 7 Euro Karten an der Abendkasse. Weitere Infos www.salteris.weebly.com GEWINNSPIEL Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten für die Winterträume in Ulm! Einfach das Kennwort „Winterträume“ bis 18. Oktober per Post (siehe Impressum), Fax oder per E-Mail ([email protected]) schicken. Skandinavien kennen! Auf der Winterträume erhaschen Sie einen Blick auf den Winter im Norden, denn Aussteller sorgen passend zum Thema für besondere Erlebnisse. Auf der Winterträume finden Besucher handgefertigte Taschen. Was daran so besonders ist? Die Taschen werden in höchster Handwerkskunst ganz individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt. Jede Tasche ist ein Unikat. Und das ist natürlich noch längst nicht alles - entdecken Sie allerlei Schönes und Interessantes auf der Winterträume in Ulm! www.wintertraeume.com 69 KULTUR & FREIZEIT G esundheitszentrum F edersee benefitskonzert Ein Tag für Körper, Geist und Seele „Saitencocktail“ im Kloster Bad Buchau. Im Gesundheitszentrum Federsee mit Schlossund Federseeklinik, Adelindis Therme, Thermenhotel und einem Tagungs- und Veranstaltungshaus dreht sich alles um Ihr körperliches, geistiges und seelisches Wohlbefinden. Am Sonntag, den 9. Oktober 2016 öffnet der interdisziplinäre Gesundheitsdienstleister nun von 11 bis 17 Uhr seine Türen und gewährt spannende Einblicke in die Arbeit, die Neuerungen sowie das Angebots- und Leistungsportfolio. Neben Gesundheitsvorträgen zu aktuellen Fragestellungen, Infoständen und Haus- und Themenführungen erwarten Interessierte darüber hinaus verschiedene Mitmachaktionen sowie die Chance auf tolle Gewinne. Die Adelindis Therme kann am Gesundheitstag außerdem schon ab 17 Uhr zum Feierabendtarif ab 8,50 Euro besucht werden. www.gesundheitszentrum-federsee.de BAD SCHUSSENRIED. Musik aus dem Alpenraum und aller Welt erklingt am Samstag, 22. Oktober, um 19 Uhr, im Bibliothekssaal des Neuen Klosters Bad Schussenried. Im Rahmen der „Bad Schussenrieder Abende“ und zu Gunsten der Sozialarbeit des gemeinnützigen NOTHilfe e.V. konzertiert das Saitenmusikensemble Saitencocktail. „Saitencocktail“ - das sind Birgit Fuchs aus Bad Waldsee (Gesang, Zither, Flöten, Hackbrett, Rhythmus), Gisela Hecht aus Bad Wurzach (Gitarre, Flöten, Akkordeon, Hackbrett, Klarinette), Hans Greißing aus Wangen (Gitarre, Kontragitarre, Kontrabass). Auf dem Programm stehen traditionelle Stubenmusik, Eigenkompositionen, moderne Stücke und Weltmusik. Eintrittskarten zu 15 Euro, Schüler/Studenten 10 Euro, können online unter [email protected] oder über das - auch am Veranstaltungstag geschaltete - Karten- und Infotelefon 0160/98224024 bestellt werden. Vorverkauf bei der Tourist-Info Bad Schussenried, Wilhelm-Schussen-Straße 36: Tel. 07583/940171. Restkarten werden an der Konzertkasse ab 18 Uhr verkauf. www.nothilfe-verein.de 70 KULTUR & FREIZEIT V illa R ot Treffpunkt zeitgenössischer Kunst BURGRIEDEN/ROT. Vom 20. bis 23. Oktober präsentiert das Museum Villa Rot seinen ersten Roten Kunstsalon. Zeit seines Lebens befasste sich der Stifter des Museums Villa Rot Hermann Hoenes (19001978) mit Kunst und Kunsthandwerk; seine Sammlung wurde ihm zur stillen Leidenschaft. Bereits Ende der 1920er Jahre erwarb er erste asiatische Werke. Gute Kontakte zu namhaften Kunsthändlern und Galeristen, regelmäßige Auktionsbesuche, umfangreiche Fachliteratur und die Korrespondenz mit Experten wiesen den Cellisten und Dirigenten zeitlebens als kundigen und originären Sammler aus. Im Gedenken an die passionierten Kunstsammler und Museumsgründer Feodora und Hermann Hoenes belebt das Museum Villa Rot mit dem viertägigen Roten Kunstsalon ein historisches Ausstellungsformat wieder, das in der Vergangenheit nicht nur Treffpunkt zeitgenössischer Künstler, Sammler und Händler, sondern stets ein besonderes gesellschaftliches Ereignis war. Zehn ausgewählte internationale Galerien wurden eingeladen, sowohl in den intimen Räumlichkeiten der historischen Fuggervilla als auch in der großzügigen Kunsthalle sowie dem umgebenden Parkgelände ihr Programm vorzustellen und Werke ihrer Künstlerinnen und Künstler zu präsentieren. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.villa-rot.de. 71 BAROCKBLIX B arockgeschichte ( n ) aus O berschwaben Zwei Zimmermänner barocken in Stuck BAD SAULGAU. Jedes Kind in Oberschwaben kannte früher den Namen des berühmten Baumeisters und Stuckateurs Dominikus Zimmermann, der in der Barockzeit die Wallfahrtskirche Steinhausen geschaffen hat. Auch Kloster Sießen ist eine seiner wichtigsten Wirkungsstätten. Das Hauptwerk von Dominikus Zimmermann, die Wieskirche, zählt heute zum UNESCO Weltkulturerbe. Bei den „Zimmermännern“ handelte es sich jedoch um zwei Brüder; auch Johann Baptist war ein begnadeter Künstler. Die Geschwister Zimmermann entstammten der berühmten „Wessobrunner Stuccatorenschule“. Kloster Sießen 72 Foto: Achim Mende 1716 beginnt Dominikus Zimmermann mit dem ersten Bauvorhaben, bei dem er auch leitender Baumeister ist. Die Priorin Magdalena von Stain zum Rechtenstein des Dominikanerinnenklosters Maria Medingen überträgt ihm die Fertigstellung eines vor dem Spanischen Erbfolgekrieg begonnen Klosterneubaus. Wie beim gleichzeitig begonnenen Neubau im Dominikanerinnenkloster Sießen wirkt im Hintergrund der Dominikanerpater Andreas Roth (1654–1735), der die Frauenklöster der 1709 neugegründeten süddeutschen Provinz „Saxonia“ reformieren will und die dafür notwendigen baulichen Maßnahmen fördert. Während aber in Sießen mit dem Vorarlberger Franz Beer I ein verlässlicher Bauunternehmer die Neubauten im Generalakkord übernimmt, wird in Maria Medingen mit Dominikus Zimmermann einem Altarbauer das Vertrauen geschenkt. Er erfüllt dieses Vertrauen. Die Kirche zeigt zwar noch die alte Grundform mit eingezogenem Chor, aber Stuck und Architekturdetails, wie der Chorturm und die Fenster des Klosters mit den Dreipassabschlüssen lassen kommende kühne Neuerungen ahnen. Im neuen Kloster Sießen stuckiert er das Refektorium. Pater Andreas Roth, inzwischen Provinzial der „Saxonia“, ruft die Brüder Zimmermann 1722 zur Stuckierung und Freskierung der neuen Dominikanerinnenkirche des Franz Beer I in Wörishofen. Durch diese Beziehung ergibt sich auch das wichtigste Werk der ersten zehn Jahre in Landsberg, der Neubau der Dominikanerinnen-Klosterkirche von Sießen bei Saulgau. Zimmermann übernimmt die Kirche im Generalakkord. Der Verding lautet auf 4000 Gulden und umfasst die Steinhauer-, Maurer- und Stuckateurarbeiten. Wieder zusammen mit seinem Bruder Johann Baptist entsteht von 1725 bis 1729 in Sießen ein großartiger Régenceraum. Die Freipfeilerhallen von Steinhausen und der Wies sind hier durch die Ablösung der inneren Tragstruktur von der Außenwand bereits angedeutet. www.sueddeutscher-barock.ch, Pius Bieri BOCK AUF BAROCK Barock-Funding Am 10. Dezember findet unsere Tagesfahrt nach Mannheim zur großen Barock-Ausstellung statt. Mitfahrer sind herzlich willkommen! Im Preis von 40,- Euro sind Busfahrt, Eintritt und Führung enthalten. Außerdem: Gelegenheit zum Besuch des Mannheimer Weihnachtsmarkts. Bitte melden Sie sich mit Ihrem Zustiegswunsch telefonisch unter 0160-95556989 oder info@ barockzentrum.de an. Der „barocken Lebensreise“ des Dominikus Zimmermann soll in einem aufwendig bebilderten Büchlein nachgespürt werden – unterstützen Sie die Arbeit unseres Autors Raimund Kolb durch eine Abnahmezusage! Im Preis von 9,50 Euro ist ein schön gestalteter Gutschein enthalten – das Buch erscheint 2017, Bestellung unter 0160-95556989 oder [email protected] BAROCKBLIX Angewandte Regionalkultur Ein Stuccatorenfest für Dominikus Z Am 16. November 2016 jährt sich der Todestag des Baumeisters und Stuckateurs Dominikus Zimmermann zum 250. Mal – Anlass genug, auch in Oberschwaben ein „Stuccatorenfest“ zum Gedenken auszurufen. Kloster Sießen - heute Bad Saulgau im Landkreis Sigmaringen - stellt eine derjenigen Wirkungsstätten dar, die zu Lebzeiten der Geschwister Zimmermann Großbaustellen waren und wo nachgewiesenermaßen beide Brüder beschäftigt waren. Eingeladen sind außer den Mitgliedsbetrieben der beteiligten Organisationen auch alle an der Thematik interessierten Gäste. Die Teilnahme an den einzelnen Vorträgen und Besichtigungen ist kostenfrei. „Gerichte mit Geschichte“, das Drei-Gang-Menü im Klostercafé, kostet 29,- Euro (begrenzte Plätze, daher nur auf Anmeldung beim Büro für Regionalkultur, Tel. 0160 95556989). Das Stuccatorenfest führt seine Gäste zeitlich von der Barockzeit ins Heute - räumlich durch die Beschreibung des großen geografischen Wirkungskreises damaliger Bau-Kolonnen, technisch durch die enorme Entwicklung, die das Stuckateur-Handwerk durchlaufen hat. In den Betrieben heute beschäftigt man sich statt mit künstlerischer Vollendung eher mit Energie-Effizienz, mit nachhaltigem Bauen und mit Finessen rund um Material und Gesundheit. Die Stuckateur-Verbände beabsichtigen, anlässlich des Stuccatorenfests den Blick der Öffentlichkeit auf ihr kulturhistorisch bedeutsames und gerade im barocken Oberschwaben traditionsreiches Handwerk zu lenken. 10.30 Uhr 11.00 Uhr 11.30 Uhr 12.15 Uhr 14.00 Uhr 15.30 Uhr Barockkirche St.Markus - Geistlicher Auftakt Foyer Torhaus - Grußworte Torhaus - Festvortrag „Dominikus Zimmermann“ Klostercafé (auf Anmeldung) - „Gerichte mit Geschichte: Oberschwaben in der Barockzeit“ Barockkirche St.Markus - Kunsthistorische Führung Refektorium Kloster Sießen - „Die Finger im Gipskübel“ (Theäterle, ca. 30 Minuten) Musik und Moderation: Bernhard Bitterwolf Ein Faltblatt zum Programm finden Sie unter: www.büro-regionalkultur.de Gedruckt schicken wir es Ihnen gerne zu! Einfach anrufen: Tel. 0160-95556989 Oberschwäbische Stuckateur-Innungen Gut zu wissen: die Mitgliedschaft in der Stuckateur-Innung lohnt sich für den einzelnen Betrieb, da Beratungen, Weiterbildungen, Unterstützung bei der Azubi-Suche mittels Bildungspartnerschaften, Arbeitskreise, Bildungs-Reisen und sonstige Interessenvertretung damit einhergehen. Obermeister Norbert Schlager: „Wir sind regelmäßig auf den regionalen Messen präsent: Sie finden uns auf der Bauplus, der Messe rund um Bauen und Energie in der Stadthalle Biberach, oder auf der Future4You, der Ausbildungsmesse in der Gigelberghalle in Biberach. Außerdem werden Stammtische zu aktuellen Themen der Stuckateure veranstaltet, oft auch mit befreundeten Innungen.“ www.stuckateur-innung-biberach.de Obermeister Eberhard Ruetz: „Das Stuckateurhandwerk ist das vielseitigste und spannendste Handwerk überhaupt. Wir gestalten die Gebäudeoberflächen, schaffen passgenaue Räume, kümmern uns um optimale Akustik und Brandschutz und sorgen mit natürlichen Produkten für ein gesundes Wohnklima. Stuck - das ist dann noch das Tüpfelchen auf dem i. Die hohe Schule und der Stolz des Fachhandwerkers.“ www.stuckateur-innung-ravensburg.de Obermeister Tobias Müller: „Der Stuckateur von heute hat nicht nur die „alt-ehrwürdigen“ Techniken im Programm, wie Stuck- oder Putzarbeiten. Auch moderne Methoden der Energieeinsparung durch Wärmedämmverbundsysteme werden angeboten oder Brand- und Schallschutz mittels Trockenbau. Viele Betriebe übernehmen zudem Malerarbeiten und zum Beispiel Kellersanierungen.“ www.stuckateur-innung-sigmaringen.de Mit barocker Unterstützung: Die Partner des Stuckateur-Handwerks SCHUSSENRIEDER BAR(H)OCK BAR(H)OCK - Barocker-Stammtisch bei Schussenrieder für Mitglieder, Interessenten, Partner und Freunde Nächster Termin: Mittwoch, 9. November 2016, ab 17.30 Uhr Ort: Schussenrieder Brauerei/ Stüble 73 SPORT M ira bültel Die schönste Zeit RATZENRIED. Eigentlich hatte Melanie Leupolz‘ Jugendverein TSV Ratzenried geplant, sie mit einer Harley zu ihrem Empfang am 4. September vorfahren zu lassen. Schließlich ist sie nicht nur eine erfolgreiche Fußballerin, sondern auch Motorradfan. „Spinnt ihr eigentlich?“, tat Leupolz das Angebot ab. Ihr begeisterter Vater versuchte, sie noch zu überreden, er könne ja fahren. Doch die Olympiasiegerin im Frauenfußball blieb bockbeinig und ging zu Fuß zu ihren Fans. Als Melanie Leupolz mit ihrem Verein FC Bayern 2016 Deutscher Meister wurde und ihr Geburtsort Wangen den Empfang abhielt, kündigte ihr Heimatverein der TSV Ratzenried an, dass er Leupolz irgendwann zur Goldmedaille empfangen würde. Nun war es so weit. Begleitet von tosendem Applaus betrat die überglückliche Goldmedaillengewinnerin abends das überfüllte Schulfoyer ihres Heimatdorfes Ratzenried. „Jeder Erfolg hat einen Anfang“, schreibt Melanie Leupolz auf ein Trikot und überreicht es dem Verein. Ihr eigener Anfang war in dem rund 1300 Einwohner zählenden Ratzenried. Sie wuchs in der Nähe des Sportplatzes auf und fing mit fünf Jahren bei den Bambini des TSV Ratzenried an. Durch eine Sondergenehmigung durfte sie bis zur C-Jugend in einer Jungenmannschaft spielen, ansonsten hätte sie in eine Mädchenmannschaft Strahlend betritt Olympiasiegerin Melanie Leupolz das Foyer der Schule Ratzenried. Foto: Bültel „Willkommen dahoim“ steht auf einem Plakat hinter der Bühne. „Wir haben gehofft, dass es eine Medaille geben könnte, aber mit Gold haben wir nicht gerechnet“ gesteht Argenbühls Bürgermeister Roland Sauter. Seitdem sie aus Rio de Janeiro zurück ist, blieb für die 22-jährige Mittelfeldspielerin kaum Zeit zur Erholung: Empfang in Ravensburg, Mannschaftstraining, Test- und Bundesligaspiel. Trotzdem ist der Besuch in Ratzenried für Melanie Leupolz eine Selbstverständlichkeit. „Dieser Empfang bedeutet das meiste für mich.“ Und nicht nur für sie. „Es hat uns riesig g’freut, dass es geklappt hat“, sagt Tobias Müller, Mitglied des Vorstands des Kreisligisten TSV Ratzenried. Gestresst wirkt die Sportlerin trotz vollen Terminplans nicht. Strahlend betritt sie das Foyer, die Goldmedaille um den Hals, während die Junioren des TSV ihr Spalier stehen. „Sie ist das Aushängeschild von unserem Verein“, freut sich Müller und erntet Applaus von den zahlreichen Fußballern, die in ihren blauen Trainingsanzügen gekommen sind. „Von ganz Argenbühl“, ergänzt Sauter lachend. 74 außerhalb von Ratzenried wechseln müssen, da es keine Mädchen in ihrem Alter beim TSV gab. Leupolz musste kämpfen, um mit den körperlich überlegenen Jungen mitzuhalten. Und das tat sie. Mit 16 Jahren wechselte sie zu den B-Juniorinnen des Zweitligisten SC Freiburg. Seit 2013 spielt sie in der Frauennationalmannschaft und seit 2014 läuft sie mit dem FC Bayern in der Bundesliga auf. In ihrer ersten Saison verhalf Leupolz den Bayern nach 40 Jahren zur Deutschen Meisterschaft. Beruflich will sie beim Fußball bleiben und studiert Sportmarketing in München. Doch ihrer Heimat bleibt sie treu. „Immer wenn du nach Ratzenried kommst, sieht man dich im Jogginganzug durchs Dorf zum Sportplatz laufen“, sagt Müller. Sie sei ein Vorbild für Kinder und Erwachsene, findet der Bürgermeister. Erfolgsgeschichten von anderen Fußballspielern motivieren Leupolz. Deswegen nahm sie vier Jahre lang Zusatztraining beim DFB-Stützpunkt Wangen. Die 366 Stützpunkte in Deutschland sollen Spieler individuell fördern, wozu die Vereinstrainer oft keine Möglichkeit haben. „Melli, wie gehst du mit diesem Erfolg um?“, will Müller wissen. Mit ihren 22 Jahren ist sie schließlich schon Deutsche Meisterin, Europameisterin und Goldmedaillengewinnerin. „Wir alle sind normale Menschen“, gibt sich die Olympiasiegerin ganz bescheiden. Deshalb hat sie sich auch dazu entschieden, zu ihrem Empfang zu laufen, anstatt mit einer Harley vorzufahren. Ihre Medaille würde sie am liebsten teilen. „Der TSV ist ein sehr großer Brösel der Goldmedaille“, findet sie. Während des Empfanges erzählt Leupolz auch von ihrer Zeit in Brasilien. Vor den Spielen haben sich die Frauen mit der deutschen Fußballmannschaft der Männer getroffen. „Die Männer haben Olympia eher als Urlaub betrachtet“, sagt Leupolz lachend. Vielleicht war das der Grund, warum die Männer im Endspiel gegen Brasilien verloren und die Frauen Gold holten? Im olympischen Dorf war die Frauenmannschaft nur die letzten vier Tage. „Die Menschen waren höflich und freundlich.“ Angst kam auf, als Polizisten mit Maschinenpistolen vor ihrem Hotel standen. Und fuhr die Mannschaft zum Training, wurde sie von einem Polizeiwagen und einem Krankenwagen begleitet. Trotzdem war es für Melanie Leupolz „die schönste Zeit“. Im Vorrundenspiel gegen Simbabwe saß Melanie Leupolz auf der Bank, bis sie wegen einem Foul an Simone Laudehr eingewechselt wurde – und ein Tor schoss. „Ich konnte gar nicht viel denken. Dazu blieb keine Zeit“, erklärt Leupolz. Nachdem die deutschen Frauen in ihrer Gruppe gegen Australien unentschieden spielten und gegen Kanada verloren, sprach die Mannschaft nicht mehr von einer Medaille, sondern nur noch vom nächsten Spiel. „Wir haben aber immer an uns geglaubt“, betont Leupolz. Glücklicherweise ging es danach bergauf und im Halbfinale besiegten die deutschen Fußballerinnen Kanada. Tobias Müller erinnert sich: „Es gab aber auch Momente, wo ich vom Sofa aufgesprungen bin und Worte benutzt habe, die man nicht benutzen sollte.“ Beschämt dreht sich Melanie Leupolz kurz zur Seite und lacht. The winner takes it all! „Es macht so viel Spaß, dass man sich von einem Highlight zum nächsten hangelt“, sagt Leupolz. Und Spaß sei schließlich das Wichtigste. Nach dem Finalsieg gegen Schweden (2-1) wurde gefeiert. So sollten die Spielerinnen vor der Siegerehrung im Tunnel diszipliniert in Reih und Glied stehen, doch die Freude war zu groß. Für die Trainerin Silvia Neid war es ein freudiger Abschied. Im August hörte die einstige Fußballerin auf und wird Leiterin der neuen Scoutingabteilung Frauen- und Mädchenfußball im DFB. Ihre Nachfolgerin Steffi Jones spielte selbst von 1993 bis 2007 in der Nationalmannschaft. Ihre Goldmedaille habe Melanie Leupolz gefühlt seit dem Sieg nicht mehr abgelegt. Aber titelhungrig bleibt sie trotzdem. Ratzenried wird sie wohl noch öfters empfangen müssen. LAGE DER LIGA T obias Präsentiert von köhler Leipzig ist erwartet stark Sieg gegen Dortmund und noch keine Niederlage. RB Leipzig ist, wie von vielen Experten erwartet, stark in die Liga gestartet und das Konzept scheint sich auszuzahlen. Auch Carlo Ancelotti hat sich bestens eingelebt. Fünf Siege bei fünf Spielen sind ein punktevoller Beleg. Bayern München macht da weiter, wo es letzte Saison aufgehört hat, an der Spitze der Fußball Bundesliga. Wer soll die Münchner stoppen, wenn sie es nicht selbst machen? Borussia Dortmund wird der große Herausforderer sein, denn nach einer unerwarteten Niederlage in Leipzig sind die Schwarz-Gelben durchgestartet und schießen momentan alles, was kommt, aus dem Stadion. 20 Tore in den letzten vier Spielen machen Eindruck. Bei RB Leipzig wird es für eine Bayernjagd noch nicht ganz reichen, aber um die internationalen Spieler des Monats: Joshua Kimmich 21 Jahre, FC Bayern München Was für eine Entwicklung! Viele ahnten, dass Joshua Kimmich als junger Spieler das Zeug hat, sich beim FC Bayern durchzusetzen, aber die Art und Weise überrascht dann doch. Jetzt ist er auch noch Torjäger mit fünf Treffern in den letzten sechs Spielen. Fast auf jeder Position in der Abwehr und im Mittelfeld kann der Jungspund spielen. Mit einer Ruhe und Erfahrung als wäre er bereits jenseits der dreißig statt erst 21 Jahre alt. Er kann sich zu Recht Hoffnungen auf eine ganz große Karriere machen. Nationalspieler ist er ja schon. Plätze werden die Roten Bullen auf jeden Fall mitspielen. Aber das wollen ebenso die Teams aud Gladbach, Leverkusen, Schalke oder die Wolfsburger und somit ist auf jeden Fall für höchste Spannung gesorgt. Der Hamburger SV hat seinen Couch Bruno Labbadia nach der Niederlage gegen die Bayern entlassen und es wird wohl Markus Gisdol, ehemals Hoffenheim, die Rolle des Cheftrainers in Hamburg übernehmen. Nachbar Bremen hat seinen Couch ja bereits vergangene Woche entlassen und sucht aktuell noch einen Nachfolger. Vielleicht darf Interimscouch Alexander Nouri ja nach dem 2:1 Sieg gegen Wolfsburg bleiben. Schalke 04 hat nach vier Spielen noch keinen Punkt geholt und auch hier steht Couch Markus Weinzierl gehörig unter Druck. Naby Deco Keita von RB Leipzig netzt unhaltbar für Dortmund Torhüter Roman Buerki zum 1:0 Endstand ein. Foto: Hassenstein/Bongarts/Getty Images A usblick Englische Wochen Ein ganz enger Terminplan steht der Bundesliga in den kommenden Wochen ins Haus. Sogenannte englische Wochen mit drei Spielen binnen einer Woche kommen in nächster Zeit einige, zumindest für die Clubs die auch international vertreten sind. Besonders in der Championsleague stehen sehr interessante Duelle an. Dortmund erwartet Real Madrid und die Bayern reisen zu Atletico Madrid und wollen dort noch etwas zurechtrücken nach der Niederlage im letztjährigen Halbfinale. Und die Borussia aus Mönchengladbach bekommt Besuch von keinem Geringeren als Barcelona. Leider ohne den verletzten Messi. Und nicht zuletzt werfen wir noch einen Blick in Liga 2. Hier hat der VFB Stuttgart nach turbulenten ersten Wochen inklusive Trainerentlassung den Kurs gefunden und steht wie erwartet mit in der Spitzengruppe. Und damit Sie nichts verpassen, bleiben wir auf jeden Fall weiter für Sie am Ball. 75 KULTUR-KALENDER | OKTOBER 16 * B LIX - LI C H T E R 1. Festival der „Begegnungen“ 13. Oktober , Zehntscheuer, Ravensburg, 20 Uhr 14. Oktober , Linse, Weingarten, 19 Uhr 15. Oktober, Musikschule RV, 10-13 u. 15-18 Uhr 16. Oktober, Kloster Weissenau, 19 Uhr * Lord Bishop Rocks „Hendrixian Motör Funk“ WANN IST WO WAS LOS? Kreuz, Obermarchtal Samstag, 22. Oktober 2016, 20 Uhr Classix & Co Seite 77 Theater, Kabarett, Musical Seite 79 Ausstellungen Seite 82 Die „Ravensburger Kammersolisten“ musizieren gemeinsam mit den weltweit bekannten „Roma und Sinti Philharmoniker“ aus Frankfurt. Am Donnerstag, 13. Oktober, um 20 Uhr in der Zehntscheuer mit dem „Costel Nitescu Quartet Swing“ aus Paris „Gipsy Swing“. Am Freitag, 14. Oktober, um 19 Uhr spricht in der „Linse“ in Weingarten Prof. Joachim Kunstmann über „Fremdheit und Begegnung“. Am Samstag, 15. Oktober, von 10-13 Uhr und von 15-18 Uhr findet in Zusammenarbeit mit der Musikschule Ravensburg e.V. ein workshop „Zigeunermusik“- Improvisation und Ausdruck statt. Am Sonntag, 16. Oktober, um 19 Uhr spielt im Festsaal des Klosters Weissenau das Festivalorchester Werke von: Johannes Brahms, Josef Haydn, Pablo de Sarasate, Johannes Strauß u.a.. „Zuerst gab es Howlin’ Wolf, dann Jimi Hendrix, jetzt hat die Welt Lord Bishop!“ sagte Mother Tongue-Basser Davo einst nach einer gemeinsamen Show über den schwarzen Zwei-Meter-Hünen aus der Bronx, in dessen Adern purer Rock’n’Roll fließt. Tiefzustapeln ist nicht Lord Bishops Art. Nach seinem Alter gefragt antwortet er gern „I am young enough to rock, but old enough to know how!” So wie sein äußeres Erscheinungsbild ist auch seine Performance auf der Bühne: groß, nahezu gewaltig, unnachahmlich, entschlossen und schlicht und ergreifend unvergesslich. Lord Bishop Rocks kombinieren Funk, Rock, Blues, Punk und einen Hauch von Reggae zu einem Mix der tief getränkt in schwarzen Voodoo alle verhext. Die Musik beschreibt der Meister selbst als «Hendrixian Motör Funk»... Ute Lemper „The 9 Secrets“ Silje Nergaard Skandinavischer Pop-Jazz Congress Centrum, Ulm Montag, 7. November, 20 Uhr Kaminwerk, Memmingen Sonntag, 30. Oktober, 20 Uhr Diskussionen \ Lesungen Seite 84 Rock, Pop, Jazz, Folk Seite 86 Messen, Märkte, Gesellix Seite 88 Kids & Teens Seite 92 Leibesübungen Seite 94 WIR SUCHEN! KUNDENBETREUER/IN GESUCHT! Ute Lemper, deutscher Musical-Star und in New York lebend präsentiert diesen Songzyklus, eine musikalische Reise durch Nordafrika und Paulo Coelhos Werk „Die Schriften von Accra“. Ute Lemper war in ihrer steilen Karriere bereits auf den bedeutendsten Bühnen der Welt zu sehen. Ihr neues Bühnenprogramm „The 9 Secrets“ ist eine poetische Symphonie der Wörter in 9 thematischen Liedern. Von ausgewählten Kapiteln des Paulo-Coelho-Buchs „Die Schriften von Accra“ inspiriert, verrückt The 9 Secrets die Kontinente. Es ist Ute Lempers MusikUniversum, das Wiederholungen mit Mut zur Intuition und Unvorhersehbarkeit umgeht. . Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff schuf für dieses Projekt die zauberhaften BühnenIllustrationen. www.provinztour.de 76 Die beiden hochkarätigen Gitarristen, Havar Bendiksen und Hallgrim Bratberg, sind zusammen mit ihrer Frontfrau zu einem eigenständigen Markenzeichen geworden, das den Wunsch nach einer größeren Formation überhaupt nicht aufkommen lässt. Eine wundervolle Songschreiberin und Sängerin, der sanft perlende Balladen genauso liegen wie die großen Nummern des American Songbook. Heimische Wiegenlieder sind genauso ihr Zuhause wie Knaller aus dem Rock und Pop. Was sie zusammen mit Bendiksen und Bratberg auf die Bühne bringt, ist eine prächtige Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Balladen, skandinavischer Folklore, Gesangskunst und Fingerfertigkeit, präsentiert mit jeder Menge Spaß und Spielfreude. www.kaminwerk.de IHRE AUFGABE: Sie sind betraut mit der Beratung und Betreuung unserer Anzeigenkunden sowie mit der Akquise von Neukunden - dies bei einer leistungsorientierten Entlohnung. Wünschenswerte Vorraussetzungen: • Erfahrung im Verkauf/Marketing • Ein freundliches Auftreten sowie höfliche Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich. • Den nötigen „Biss“ für den Erfolg bringen Sie mit. Haben Sie Interesse? Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Dr. Roland Reck unter 07525/9212-0 oder via Email unter [email protected] zur Verfügung. www.blix.info CLASSIX & CO. | OKTOBER 16 01. Samstag MEMMINGEN MuSIcA INDIA YogaIn Aufführung traditioneller indischer Musik 20h T: 08331-850172 uNLINGEN 20 JAhRE SchALMEIENKApELLE uNLINGEN Gemeindehalle Jubiläumstreffen mit befreundeten Kapellen 19h www.unlingen.de 02. Sonntag AchBERG KLASSISchER hERBST Schloss Achberg Marianna Shirinyan - Klavier 19h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de BAD SAuLGAu NAchT DER MuSIK STREIchSExTETT Altes Kloster 19:30h T: 07581-2070 cEMBALOREzITAL Saal der Musikschule mit Christian Brembeck 18h T: 07581-2070 KAMMERKONzERT STREIchSExTETT Lichthof 19:30h T: 07581-2070 TONKuNST - NAchT DER MuSIK IM ALTEN KLOSTER Altes Kloster Cembalorezital mit Christian Brembeck 18h T: 07581-2070 TONKuNST - NAchT DER MuSIK IM ALTEN KLOSTER Altes Kloster Kammerkonzert Streichsextett 19:30h T: 07581-2070 TONKuNST - NAchT DER MuSIK IM ALTEN KLOSTER Altes Kloster Poetry & Percussion mit Alex Burkhard 21:30h T: 07581-2070 KuRKONzERT Foyer der Reha Klinik mit den Donaulerchen 18:30h T: 07581-2070 LEuTKIRch STANDKONzERT Seniorenzentrum am Ringweg mit dem Männerchor Frauenzell 11h T: 07561-87154 VERSTEhEN SIE BRASS? Kultur- und GemeindeTREFF Allgäuer Blechbläser 20h T: 07561-87154 uLM 1. KAMMERKONzERT Theater ulm Foyer Nachtgedanken 19.30 Uhr 03. Montag BAD SchuSSENRIED FESTLIchE TROMpETENGALA Wallfahrtskirche Steinhausen Trompetenkonzerte und virtuose Orgelwerke 16h BAD WALDSEE Frühschoppenkonzert 8 Kursaal mit dem Musikverein Reute-Gaisbeuren 10:30h T: 07524-941302 BIBERAch ALphöRNER uND ORGEL Stadtpfarrkirche St. Martin Orgelsommerkonzert 15h T: 07351-51165 STELL DIR VOR ES WäRE FRIEDEN Stadtgarten-Rondell Serenade 17h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de 07. Freitag ISNY KLAVIERKONzERT Refektorium im Schloss mit Philippe Guilhon-Herbert 19h T: 07562-975630 WANGEN cAppELLA ISTROpOLITANA Stadthalle Klavierkonzert und die Kammersymphonie 20h T: 07522-74211 08. Samstag AchBERG KLASSISchER hERBST Schloss Achberg Violoncello und Klavier 19h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de BAD WuRzAch pETER SchAD Kurhaus am Kurpark und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten 19:30h T: 07564-302150 BIBERAch ThE METROpOLITAN OpERA Traumpalast Wagner Tristan und Isolde 18h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FRIEDRIchShAFEN ALMOST hEAVEN Schlosskirche Gospel-Chor 19h T: 07541-34783 www.evkirchenmusik-fn.de ISNY KIRchENKONzERT Evangelische Nikolaikirche mit der Chorgemeinde Isny 19:30h T: 07562-975630 ISNYER STuBENMuSIK Refektorium im Schloss Die Allgäuer und Preußens Glanz & Gloria 19:30h T: 07562-975630 MEMMINGEN KLASSIK-ABEND: hERBSTKLäNGE Kreuzherrnsaal Benefizkonzert 19h T: 08331-850172 TETTNANG STILLE FLuREN höRET WIEDER Rittersaal Neues Schloss Zum 200. Todestag von Meingosus Gaelle mit Harfe und Violine 20h T: 07542-510500 www.spectrum-kultur-intettnang.de WANGEN KONzERT BEI WEIN uND KERzENSchEIN Evangelische Stadtkirche Blockflöte und Orgel 19:30h T: 07522-74211 WEINGARTEN MAuRIcE STEGER Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben Barock-Konzert mit Blockflöte 19:30h T: 0751-405232 www.weingarten-online.de 09. Sonntag BAD SAuLGAu KuRKONzERT Foyer der Reha Klinik mit den Wolfartsweiler Musikanten 18:30h T: 07581-2070 BAD WALDSEE FRühSchOppENKONzERT Kursaal mit dem Musikverein Oberessendorf 10:30h T: 07524-941302 BAD WuRzAch pETER SchAD Kurhaus am Kurpark und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten 19:30h T: 07564-302150 BIBERAch JuGENDSINFONIEORchESTER KONzERT Gigelberghalle 17h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FRIEDRIchShAFEN EARThquAKE Kiesel im k42 Konzerte mit jungen Künstlern 11h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de LEuTKIRch STANDKONzERT Seniorenzentrum carlJoseph mit der Musikkapelle Urlau 11h T: 07561-87154 NEu-uLM „pROST, NEu-uLM!“ Edwin-Scharff-haus Konzert des Renner Ensemble Regensburg e. V. 18h T: 0731-70505055 www.esh.neu-ulm.de RAVENSBuRG GLAGOLITISchE MESSE Evangelische Stadtkirche Bachchor Ravensburg 17h WANGEN GEISTLIchES KONzERT St. Martinskirche Messa di Gloria und Preludio sinfonico 16:30h T: 07522-74211 12. Mittwoch RAVENSBuRG MIT pAuKEN uND TROMpETEN Konzerthaus Antrittskonzert von Clemens Schuldt 20h T: 0751-82168 14. Freitag BIBERAch hERBSTMuSIK Ochsenhauser hof mit Gerhard Geyer und Musikkollegen 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de BuRGRIEDEN ARTEMIS quARTETT Villa Rot Im Rahmen des schwäbischen Klassikherbsts 20h T: 07392-8335 www.villa-rot.de IchENhAuSEN KONzERT GREGORIANIKA ehemalige Synagoge 19:30h T: 08223-40050 15. Samstag BAD SchuSSENRIED ANTON GäLLE Schussenrieder Erlebnisbrauerei und seine Scherzachtaler Blasmusik 20h T: 07583-40411 www.schussenrieder.de BAD WuRzAch A-cAppELLA chOR GREGORIANIKA Kurhaus 20h T: 07564-302150 KRESSBRONN chOR-KONzERT: „DA cApO AchBERG“ Festhalle 19h T: 07543-96650 RAVENSBuRG BESSER OhNE WORTE Schwörsaal Lieder und Arien für Tuba und Harfe 20h T: 0751-82168 ROT AN DER ROT KAMMERchOR TRITONuS Bruderschaftskirche St. Johann Barockkonzert Händel 19h tritonus-kammerchor.de SchWENDI FAuRé quARTETT Kleine Bühne Im Rahmen des schwäbischen Klassikherbsts 19h T: 07392-8335 www.villa-rot.de 16. Sonntag BAD SAuLGAu KuRKONzERT Foyer der Reha Klinik mit dem Gospelchor Joyful 18:30h T: 07581-2070 BAD WALDSEE FRühSchOppENKONzERT Kursaal mit der Stadtkapelle Bad Waldsee 10:30h T: 07524-941302 BuRGRIEDEN AARON pILSAN - pIANO Villa Rot Im Rahmen des schwäbischen Klassikherbsts 11h T: 07392-8335 www.villa-rot.de KRESSBRONN chOR-KONzERT: „DA cApO AchBERG“ Festhalle 19h T: 07543-96650 LEuTKIRch STANDKONzERT Seniorenzentrum am Ringweg mit der Musikkapelle Diepoldshofen 11h T: 07561-87154 MuSIK AM WEG Galluskapelle auf dem Winterberg mit dem Ensemble „diapason“ 17h T: 07561-87154 RADOLFzELL SchLOSSKONzERT Schloss Langenstein zu Gunsten des NOTHilfe e.V 16h schloss-langenstein.com SchEMMERhOFEN KAMMERchOR TRITONuS Wallfahrtskirche Auhofer Käppele Barockkonzert - Händel 16h tritonus-kammerchor.de SENDEN hEIMATKLäNGE - MuSIK AuS ALLER WELT Bürgerhaus Bläsertage Senden 11h T: 07307-9450 KIRchENKONzERT Kirche St. Josef 17h T: 07307-9450 uLM WAhREN SpIELT WAhREN Stadthaus Der Ulmer Pianist spielt eigene Kompositionen 17h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de 2. KAMMERKONzERT Theater ulm Zwischen Hades und Himmel www.theater-ulm.de WANGEN KONzERT MIT DER SAITENMuSIK SALTERIS Weberzunfthaus 17h T: 07522-74211 18. Dienstag FRIEDRIchShAFEN GRIGORY SOKOLOV Graf-zeppelin-haus Klavier - Recital 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de WANGEN KAMMERMuSIKFORuM Weberzunfthaus 19h T: 07522-74211 uLM 1. phILhARMONISchES KONzERT Theater ulm Konzertabos www.theater-ulm.de 19. Mittwoch WANGEN ALTSTADTKONzERT Stadthalle PEIJUN XU, Viola & PAUL RIVINIUS, Klavier 20h T: 07522-74211 20. Donnerstag TETTNANG STILLE FLuREN höRET WIEDER Rittersaal, Neues Schloss Mit Masumi Nagasawa (Harfe) und Cecilia Bernardini (Violine) 20h www.spectrum-kultur-intettnang.de 21. Freitag ISNY chORKONzERT Kath. Kirche zum kostbaren Blut mit dem Unity Chor Weitnau 19:30h T: 07562-975630 13. Donnerstag TETTNANG STILLE FLuREN höRET WIEDER Rittersaal, Neues Schloss Mit Masumi Nagasawa (Harfe) und Cecilia Bernardini (Violine) 20h www.spectrum-kultur-intettnang.de 77 CLASSIX & CO. | OKTOBER 16 22. Samstag BIBERAch ThE METROpOLITAN OpERA Traumpalast Mozart - Don Giovanni 19h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FRIEDRIchShAFEN GROSSE MESSE IN c-MOLL Schlosskirche von Wolfgang Amadeus Mozart 17h T: 07541-34783 www.evkirchenmusik-fn.de ISNY ANTONíN DVORáK: REquIEM Evangelische Nikolaikirche 17h T: 07562-975630 höFISchE MuSIK Roter Salon des Französischen Barock 20h T: 07562-975630 KEMpTEN BLEchSchADEN bigBOx Blechbläser der Münchner Philharmoniker 20h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de LEuTKIRch GEMEINSchAFTSKONzERT Festsaal in Frauenzell mit dem Kirchenchor Kleinweiler 20h T: 07561-87154 uLM JOhN DupuIS - KLAVIERABEND Stadthaus 19:30h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de 23. Sonntag BAD BuchAu SchLOSSKONzERT „cON pASIóN“ Goldener Saal im Schloss mit der Saitenmusik Salteris 17h T: 07582-8080 BAD WALDSEE FRühSchOppENKONzERT Kursaal mit den Stadtkapellen Oldies 10:30h T: 07524-941302 BAD WuRzAch KLASSIK uND KAFFEE Kursaal Kammerkonzert mit dem Orchestre Saint Colomban 15h T: 07564-302150 BIBERAch MENDELSSOhN LOBGESANG Stadtpfarrkirche St. Martin Oratorium (SymphonieKantate) 16h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de IchENhAuSEN KONzERT ENSEMBLE FEYGELE ehemalige Synagoge 19h T: 08223-40050 KEMpTEN hERBSTKONzERT bigBOx „Great Animal Orchestra“ mit den Münchner Symphonikern 19h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de 78 NEu-uLM MuSIKKApELLE WALDSTETTEN E. V. Edwin-Scharff-haus Egerländer Abend 18h T: 0731-70505055 www.esh.neu-ulm.de TETTNANG GROSSES chOR- uND ORchESTERKONzERT St. Gallus Kirche Franz Schubert 18h T: 07542-510500 www.spectrum-kultur-intettnang.de WANGEN JuBILäuMSKONzERT Kirche Roggenzell 20 Jahre Chor aKusstik 17h T: 07522-74211 DVORAK-REquIEM Kirche St. ulrich mit dem Oratorienchor Wangen 17h T: 0752274211 WILDES hOLz häge-Schmiede Blockflötenshow 20h T: 07522-74211 26. Mittwoch FRIEDRIchShAFEN ORquESTA DE cADAquéS Graf-zeppelin-haus 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de 27. Donnerstag ISNY STERNSTuNDE DER KLASSIK Evangelische Nikolaikirche Benefizkonzert 19:30h T: 07562-975630 TETTNANG STILLE FLuREN höRET WIEDER Rittersaal, Neues Schloss Mit Masumi Nagasawa (Harfe) und Cecilia Bernardini (Violine) 20h www.spectrum-kultur-intettnang.de 28. Feitag AchBERG KONzERT MIT VIOLONcELLO uND KLAVIER Schloss Achberg Mit Anastasia Kobekina und Jean-Selim Abdelmoula 19h T: 0751-859511 www.schloss-achberg.de 29. Samstag BIBERAch AEhAM AhMAD Martin-Luther-Gemeindehaus „Der Pianist aus den Trümmern Syriens“ 20h www.asyl-bc.de ALEKSANDRA MIKuLSKA- LIEBESTRAuM Stadthalle Klavierkonzert 18h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de MEERSBuRG MEccORE STRING quARTET Neues Schloss Werke von L. v. Beethoven, K. Szymanowski, R. Schumann 20h T: 07532-440400 RAVENSBuRG KONzERT zuR MARKTzEIT „EINE FESTE BuRG IST uNSER GOTT“ Museum humpisquartier mit Männervokalensemble „Quantum Caritatum“ und Flötenensemble „Musica chiara“ 11h T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de RIEDLINGEN 20. JuBILäuMSKONzERT Museum Riedlingen mit dem Trio Artemis www.museum-riedlingen.de 20. GALERIE-JuBILäuMSKONzERT Städt. Galerie 20h museum-riedlingen.de 30. Sonntag BAD SAuLGAu KuRKONzERT Foyer der Reha Klinik mit der Musikkapelle Sigmaringendorf 18:30h T: 07581-2070 BAD SchuSSENRIED FESTLIchES KIRchENKONzERT Wallfahrtskirche Steinhausen 15:30h T: 07583-940171 BAD WALDSEE FRühSchOppENKONzERT Kursaal mit dem Musikverein „Concordia“ Michelwinnaden 10:30h T: 07524-941302 BAD WuRzAch BENEFIzKONzERT Stadtpfarrkirche St. Verena hochkarätiges Blasorchester-Programm 16:00h bad-wurzach.de IchENhAuSEN JAhRESKONzERT MIT GASTchOR ehemalige Synagoge 18h T: 08223-40050 WANGEN ERöFFNuNGSKONzERT MEISTERKuRS Weberzunfthaus Klavier-Konzert mit Gerhard Vielhaber 17h T: 07522-74211 31. Montag BAD WALDSEE pETER SchAD Kursaal und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten 19:30h T: 07524-941302 BAD WuRzAch JAhRESKONzERT Festhalle Eintürnenberg mit der Musikkapelle Eintürnen 20h T: 07564-302150 BIBERAch IDOMENEO Stadthalle Opernprojekt zur Integration politisch Verfolgter 19:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de K U L T U R B I B E R A C H Training für die Lachmuskeln BIBERACH. Bereits seit 24 Jahren locken die unterschiedlichsten Vertreter der Kleinkunstszene im Herbst scharenweise Besucher nach Biberach zum größten Kleinkunstfestival Oberschwabens: Dem Kabarettherbst. Den Auftakt bildet Steffen Möller mit seinem Programm „Viva Warszawa“ (9. Oktober, 19 Uhr, Stadthalle). Ihm folgen Christoph Sonntag (12. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle), Sarah Hakenberg (12. Oktober, 20 Uhr, Komödienhaus), Vince Ebert (15. Oktober, 20 Uhr, Gigelberghalle), Lisa Catena (16. Oktober, 19 Uhr, Komödienhaus), das GlasBlasSing Quintett (Foto, 19. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle), Nepo Fitz (20. Oktober, 20 Uhr, Komödienhaus), Heinrich del Core (23. Oktober), Aydin Isik (26. Oktober, 20 Uhr, Komödienhaus), Maxi Schafroth (27. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle) und als Finale Rolf Miller (28. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle). Eintrittskarten: Kartenservice der Stadthalle Biberach sowie online unter: www.kartenservice-biberach.de THEATER & BÜHNE | OKTOBER 16 01. Samstag AULENDORF NORmALiDät – A OigAARtigEs PROgRAmm schlossbrauerei ComedyEsemble 20h oigaart.com BAiENFURt thEAtERgäNg DER LEBENshiLFE hoftheater Wer hat den Mond geklaut? 20:15h T: 0751-56150630 BLAUBEUREN mARLiEs BLUmE Zum fröhlichen Nix Schwäbisches Mundart-Kabarett 20h T: 07344-952854 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 mEmmiNgEN ZwischEN DEN DiNgEN siND wiR sichER Landestheater schwaben Uraufführung von Laura Naumann 20h T: 08331-94590 OstRAch DORNROsi’s gEBURtstAg Puppenbühne Ostrach Märchenrevue für Erwachsene 19:30h T: 07585-3315 RAVENsBURg AUF immER UND Ewig theater Ravensburg Ein Beziehungs-Showdown 20h T: 0751-23364 ULm mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 19h www.theater.ulm.de 02. Sonntag AULENDORF NORmALiDät – A OigAARtigEs PROgRAmm schlossbrauerei Comedy-Esemble 20h www.oigaart.com BAD wALDsEE KULtUR Am sEE: DjANgO AsüL haus am stadtsee Kabarett 20h T: 07524-941302 ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 14h thEAtER tANgO Podium theater Ulm 19h www.theater.ulm.de 03. Montag ULm ZU müDE, Um schLAFEN ZU gEhN Podium.bar theater Ulm Liedern von Hildegard Knef 19.30h www.theater.ulm.de 05. Mittwoch BiBERAch shAKEsPEARE museum Biberach Vortrag von Prof. Dr. Jan Philipp Reemtsma 19h T: 07351-51165 ULm hEYOKA thEAtER wALKiNg iN BEtwEEN ROXY Eine Forschungsreise zum Thema Tod und Sterben 20h T: 0731-968620 mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 20 Uhr www.theater.ulm.de 06. Donnerstag BAiENFURt ULi BOEttchER - UNtERwEgs hoftheater Kabarett 20:15h T: 0751-56150630 KEmPtEN LUKE mOcKRiDgE LUcKY mAN bigBOX Comedy 20h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de tUttLiNgEN KAYA YANAR „PLANEt DEUtschLAND“ stadthalle Comedy 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ULm hEYOKA thEAtER wALKiNg iN BEtwEEN ROXY Eine Forschungsreise zum Thema Tod und Sterben 11h T: 0731-968620 07. Freitag BAiENFURt sAschA KORF hoftheater Wer zuerst lacht, lacht am Längsten! 20:15h T: 0751-56150630 FRiEDRichshAFEN wAs BLEiBt. ODER: DER hAhN ist tOt. Kiesel im k42 Ein Maskenspiel 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de KRONBURg wELL-BRüDER AUs’m BiERmOOs Brauerei und gasthof Kronburg Musik & politische Comedy 20h T: 08331-991199 sENDEN mONAcOBAgAgE im Bürgerhaus Bayerisches Musikkabarett 20h T: 07307-9450 tUttLiNgEN RicK KAVANiAN - „OFFROAD“ Angerhalle möhringen Comedy 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ULm cAVEmAN: DU sAmmELN - ich jAgEN! ROXY Comedy 20h T: 0731-968620 hEYOKA thEAtER wALKiNg iN BEtwEEN ROXY Eine Forschungsreise zum Thema Tod und Sterben 20h T: 0731-968620 RigNA FOLK theater Ulm Podium Tourauftakt zum neuen Konzeptalbum NOVA VOID 19.30h www.theater.ulm.de mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 20h www.theater.ulm.de 08. Samstag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 achberg.de BAD wURZAch mARtiN FRANK gasthaus Adler Dietmanns Kabarett 20:30h T: 07564-91232 www.adler-dietmanns.de BAiENFURt ROBERtO cAPitONi hoftheater Ein Italiener kommt selten allein 20:15h T: 0751-56150630 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 LEUtKiRch LEUtKiRchER thEAtER: thEAtERsPORt Festhalle 20h T: 07561-87154 mARKDORF ÖZcAN cOsAR theaterstadel Comedy 20:30h T: 07544-72289 www.gehrenberg.de mEmmiNgEN ALLEs, wAs wiR gEBEN mUsstEN Landestheater schwaben ach dem Roman von Kazuo Ishiguro 20h T: 08331-94590 RAVENsBURg wiR siND KEiNE BARBAREN theater Ravensburg Spannende Gesellschaftssatire von Philipp Löhle 20h T: 0751-23364 ULm POEtRY sLAm ROXY Große Worte auf der großen Bühne 20h T: 0731-968620 wANgEN VOLKsDAmPF: schÖNE gRüssE AUs DEm hiNtERhALt schwarzer hasen Beutelsau Kabarett 20h www.kultrast.de ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 19h www.theater.ulm.de 09. Sonntag BAiENFURt ULi BOEttchER: ü40 DiE PARtY ist ZU ENDE! hoftheater Kabarett 19:15h T: 0751-56150630 BiBERAch stEFFEN mÖLLER - „POLEN FüR FORtgEschRittENE“ stadthalle Kabarett 19h T: 07351-51165 KissLEgg cAVEwOmAN Farny hotel Theater mit Heike Feist 20:00h T: 07522-972880 www.farny-hotel.com LiNDAU hAgEN REthER: „LiEBE“ Zeughaus Kabarett 19h zeughaus-lindau.de ULm mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 14h ZU müDE, Um schLAFEN ZU gEhN Podium.bar theater Ulm Liedern von Hildegard Knef www.theater.ulm.de 10. Montag BiBERAch iNtERKULtURELLER mäRchENABEND gemeindezentrum st. martin Erzählung von Märchen in zwei Sprachen 20h T: 07351-51165 11. Dienstag FRiEDRichshAFEN wAs BLEiBt. ODER: DER hAhN ist tOt. Kiesel im k42 Ein Maskenspiel 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de ULm sciENcE sLAm ROXY 22h T: 0731-968620 sOiREE DiE ZiEgE ODER wER ist sYLViA? theater Ulm Podium Schauspiel von Edward Albee 19.30 Uhr mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 20h www.theater.ulm.de 12. Mittwoch BiBERAch 100 jAhRE chRistOPh sONNtAg stadthalle Kabarett 20h T: 07351-51165 iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de LEUtKiRch wELLBAPPN Bocksaal Musik-Kabarett 20h T: 07561-87154 www.kkt-leutkirch.de mEmmiNgEN PEER gYNt Landestheater schwaben Dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen 20h T: 08331-94590 ULm hARRY g - #hARRYDiEEhRE ROXY Comedy 20h T: 0731-968620 roxy.ulm.de 13. Donnerstag BAiENFURt ULi BOEttchER - KEiNE AhNUNg! hoftheater Kabarett 20:15h T: 0751-56150630 BiBERAch sARAh hAKENBERg NUR mUt! Komödienhaus Kabarett 20h T: 07351-51165 FRiEDRichshAFEN wAs BLEiBt. ODER: DER hAhN ist tOt. Kiesel im k42 Ein Maskenspiel 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de isNY mAXi schAFROth Kurhaus am ParkKabarett 20h T: 07562-9756350 LEUtKiRch hELgE UND DAs UDO Bocksaal Kabarett 20h T: 07561-87154 www.kkt-leutkirch.de mEmmiNgEN ist DAs POLitiK, ODER KANN DAs wEg? Antoniersaal Kabarettabend mit Anny Hartmann 20h T: 08331-850172 RAVENsBURg ELtERN - FüR KiNDER Nicht ZU EmPFEhLEN theater Ravensburg Ein Comedy-Waschgang 20h T: 0751-23364 14. Freitag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 BAD wALDsEE KULtUR Am sEE: cARRiNgtON & BROwN haus am stadtsee britisches Musik- und Comedy-Duo 20h T: 07524-941302 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 LEUtKiRch mARtiN ZiNgshEim KOPFKiNO Bocksaal Ein musikalisch virtuoses Abenteuer 20h T: 07561-87154 www.kkt-leutkirch.de mARKDORF mAXi schAFROth theaterstadel Kabarett 20:30h T: 07544-72289 www.gehrenberg.de mEmmiNgEN LisA cAtENA - gRUEZi DEUtschLAND PiK Kabarett 20h T: 08331980807 pik-mm.de RAVENsBURg wiR siND KEiNE BARBAREN theater Ravensburg Spannende Gesellschaftssatire von Philipp Löhle 20h T: 0751-23364 ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 20h 15. Samstag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 BiBERAch ViNcE EBERt - ZUKUNFt is thE FUtURE gigelberghalle Kabarett 20h T: 07351-51165 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 LEUtKiRch PEtER sPiELBAUER Bocksaal Philosophischkomischer Minimalist 20h T: 07561-87154 www.kkt-leutkirch.de mEmmiNgEN EFFi BRiEst Landestheater schwaben nach dem Roman von Theodor Fontane 20h T: 08331-94590 RAVENsBURg wiR siND KEiNE BARBAREN theater Ravensburg Spannende Gesellschaftssatire von Philipp Löhle 20h T: 0751-23364 ULm mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 19h www.theater.ulm.de wANgEN mUsiKKABAREtt „BLONDER ENgEL“ Dorfplatz schwarzenbach 20h T: 07522-74211 16. Sonntag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 BAD sAULgAU NAthAN DER wEisE stadthalle Vorführung des Landestheater Tübingen 19:30h T: 07581-2070 BAiENFURt michAEL hAtZiUs EchstAsY hoftheater Puppenspiel und Comedy 19:15h T: 0751-56150630 79 THEATER & BÜHNE | OKTOBER 16 w w w.THE ATER.ul m .dE In neuem Design ULM. Nicht nur am Theatergebäude am Herbert-von-Karajan-Platz wurde in den letzten Wochen gebaut. Auch digital wurde im Sommer „saniert“. Am Wochenende ging nun die neue Website des Theater Ulm online. Mit der Erneuerung wurde nicht nur ein zeitgemäßes Erscheinungsbild geschaffen. Die Gestaltung der neuen Website trägt veränderten Nutzergewohnheiten Rechnung: Monitore werden immer größer und ermöglichen größere Layouts. Zudem steigt die Nutzung durch Smartphones stetig, was eine kompakte Darstellung erfordert. BiBERAch DAs gOLDENE ZEitALtER traumpalast Aufführung des Bolschoi-Ballett 17h T: 07351-51165 LisA cAtENA - gRENZwERtig Komödienhaus Kabarett 19h T: 07351-51165 BLAUBEUREN hELmUt A. BiNsER Zum fröhlichen Nix Bayrischer Musik-Kabarettist 19:30h T: 07344-952854 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 17h T: 07304-2385 KissLEgg NOch’N gEDicht Farny hotel Heinz Erhardt Abend mit Hans-Joachim Heist 20h T: 07522-972880 www.farny-hotel.com RAVENsBURg mANUELA hARtEL - NO wEAPON FORmED AgAiNst mE shALL PROsPER NRVK Dance-Performance 18h T: 0751-7642191 www.nrvk.de# ULm ZU müDE, Um schLAFEN ZU gEhN Podium.bar theater Ulm Liedern von Hildegard Knef 19.30h www.theater.ulm.de 17. Montag Die neue Website passt sich dem jeweiligen Gerät dynamisch an – egal ob am heimischen Rechner oder unterwegs auf Tablet oder Smartphone. „Neben den technischen Updates wollten wir die Struktur der Seite vereinfachen, um den Besuchern unsere Inhalte leichter zugänglich zu machen“, sagt Daniel Grünauer, neuer Leiter Kommunikation. „Es soll Spaß machen unsere Website zu besuchen.“ Die Inhalte wurden deshalb reduziert und umstrukturiert. Wesentliche Themen, wie der Spielplan sowie der Bereich Karten & Abo, stehen jetzt im Mittelpunkt und sind schneller erreichbar. Im Zusammenspiel mit emotionalen Bildern sollen die Internetseiten Lust auf einen Theaterbesuch machen. Bis der gesamte Umbau der Website abgeschlossen ist, wird noch ein wenig Zeit vergehen. Zunächst werden die Inhalte nach und nach vervollständigt, bevor weitere neue Funktionen hinzugefügt werden. „Sollten Sie also noch auf Baustellen treffen oder Anmerkungen zu unserer neuen Homepage haben, lassen Sie es uns gern wissen.“, meint Daniel Grünauer. Die Website entstand gemeinsam mit dem Ulmer Gestaltungsbüro 2av, einem langjährigen Partner des Theaters. 2av hat sich auf digitale Exponate in Ausstellungen, Showrooms und Museen spezialisiert und war unter anderem für die FC Bayern Erlebniswelt in der Allianz Arena oder das Staatliche Textil und Industrie-museum www.2av.de/ Augsburg tätig. Mehr unter: theater-ulm-2016 www.theater.ulm.de 80 iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de tUttLiNgEN hANNEs UND DER BüRgERmEistER stadthalle 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ULm OPEN stAgE ROXY Die offene Bühne für Künstler aus allen Bereichen 20h T: 0731-968620 18. Dienstag iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de KEmPtEN EURE müttER bigBOX Comedy 20h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de mEmmiNgEN EFFi BRiEst Landestheater schwaben nach dem Roman von Theodor Fontane 20h T: 08331-94590 tUttLiNgEN hANNEs UND DER BüRgERmEistER stadthalle 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de 19. Mittwoch BAD schUssENRiED KULtURtAgE im ZFP: gOURmEtABEND UND mAgischEs casino ZfP Kabarett mit Karl-Heinz Dünnbier 19h T: 07583-940171 BiBERAch gLAsBLAssiNg QUiNtEtt stadthalle Musik.Recycling. Comedy. 20h T: 07351-51165 FRiEDRichshAFEN hOmO FABER Bhf. Fischbach Theater nach Max Frisch 19h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de KEmPtEN michAEL mittERmEiER bigBOX Comedy 20h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 20h 20. Donnerstag BiBERAch NEPO FitZ - DRiNgEND! Komödienhaus Musik-Kabarett 20h T: 07351-51165 biberach-tourismus.de wORt‘s AB! - DiE ViERtE museum Biberach Poetry Lesebühne 20h T: 07351-51165 FRiEDRichshAFEN hOmO FABER Bhf. Fischbach Theater nach Max Frisch 19h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 mEmmiNgEN ALLEs, wAs wiR gEBEN mUsstEN Landestheater schwaben ach dem Roman von Kazuo Ishiguro 20h T: 08331-94590 ULm DRAcULA, DER ZERstÖRER DER UmwELt theater Ulm Gastspiel der American Drama Group Europe in englischer Sprache 19h ZU müDE, Um schLAFEN ZU gEhN Podium.bar theater Ulm Liedern von Hildegard Knef 22h www.theater.ulm.de 21. Freitag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 achberg.de AULENDORF NORmALiDät – A OigAARtigEs PROgRAmm schlossbrauerei ComedyEsemble 20h oigaart.com BAiENFURt hEiNRich DEL cORE gANZ ARg wichtig! hoftheater Kabarett 20:15h T: 0751-56150630 BiBERAch DER sPRiNgENDE PUNKt weinhopf Kabarett im Weinhopf 19h T: 073519397 www.weinhopf.de BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 FRiEDRichshAFEN mALANDAiN BALLEt BiARRitZ graf-Zeppelin-haus 19:30h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de isNY cURRYwURst UND POmmEs Landgasthof „Zum schwarzer grat“ D´Weibsbilder Theater 19:30h T: 07562-975630 KissLEgg DURst – wARtEN AUF mERLOt Farny hotel Kabarett mit Philipp Weber 20h T: 07522-972880 www.farny-hotel.com LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 RAVENsBURg ALLE DEUtschEN DRAmEN AN EiNEm ABEND theater Ravensburg 20h T: 0751-23364 theater-ravensburg.de tUttLiNgEN hANs gERZLich „sO KANN ich Nicht ARBEitEN! Angerhalle möhringen Kabarett 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ULm DiE ZiEgE - ODER wER ist sYLViA? Podium theater Ulm Premiere Schauspiel von Edward Albee 19h www.theater.ulm.de mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 20 Uhr www.theater.ulm.de 22. Samstag AchBERg KRimiZEit Am schNäBELEhOF Achberghalle Theaterstück der Achberger Bühne von Marianne Santl 20h T: 08380-226 AULENDORF NORmALiDät – A OigAARtigEs PROgRAmm schlossbrauerei ComedyEsemble 20h oigaart.com BAD wURZAch michAEL ALtiNgER gasthaus Adler Dietmanns Kabarett 20:30h T: 07564-91232 www.adler-dietmanns.de BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 LEg mich ZU FüssEN EURER mAjEstät, gUtEN mORgEN theaterei herrlingen zum 80.Geburtstag von Walter Frei 20h T: 07304-2385 hüttishEim KiLL mE, KAtE! DiE gEZähmtE wiDERsPENstigE galerie Kunstkeller Eine Kabarett-Dramödie von und mit Inka Meyer 20h www.kv-huettisheim.de isNY cURRYwURst UND POmmEs Adlersaal weitnau D´Weibsbilder Theater 19:30h T: 07562-975630 LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 mARKDORF ANKA ZiNK theaterstadel Comedy 20:30h T: 07544-72289 www.gehrenberg.de mEmmiNgEN BEi mUtti schmEcKt´s Am BEstEN - NEUEs AUs DER wiRtschAFt PiK Junges Kabarett 20h T: 08331-980807 www.pik-mm.de ZwEiFELLOs ZU DRitt Kaminwerk Improvisationstheater 20h T: 08331991199 kaminwerk.de ZwischEN DEN DiNgEN siND wiR sichER Landestheater schwaben Uraufführung von Laura Naumann 20h T: 08331-94590 RAVENsBURg FRäULEiN smiLLAs gEsPüR FüR schNEE Konzerthaus Theaterstück nach dem Thriller von Peter Høeg 20h T: 0751-82168 ALLE DEUtschEN DRAmEN AN EiNEm ABEND theater Ravensburg 20h T: 0751-23364 ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 19h 23. Sonntag BAiENFURt miA PittROFF hoftheater Ganz schön viel Landschaft hier 19:15h T: 0751-56150630 THEATER & BÜHNE | OKTOBER 16 BiBERAch hEiNRich DEL cORE cOmEDY cLUB stadthalle Comedy und Zauberkunst 18h T: 07351-51165 BLAUstEiN LEg mich ZU FüssEN EURER mAjEstät, gUtEN mORgEN theaterei herrlingen zum 80.Geburtstag von Walter Frei 17h T: 07304-2385 theaterei.de LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 RAVENsBURg AURELiA DiE REgENBOgENFEE theater Ravensburg Ballettschule Kerstin Tosun 11h 15h 18h T: 0751-23364 tUttLiNgEN DER KLEiNE PRiNZ stadthalle Musical für die ganze Familie 16h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ULm ANKA ZiNK - sEXY is ANDERs ROXY Kabarett 19h T: 0731-968620 PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 19h 24. Montag FRiEDRichshAFEN sistER Act graf-Zeppelin-haus Musical aus den USA 20h T: 07541-2880 www.gzh.de iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de 25. Dienstag iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de RAVENsBURg ROLLiN‘ LOVE theater Ravensburg Gastspiel KBZO 19h T: 0751-23364 ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 19h 26. Mittwoch BiBERAch AYDiN isiK - BEVOR DER mEssiAs KOmmt! Komödienhaus Kabarett 20h T: 07351-51165 iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 www.schwabenbühne.de RAVENsBURg BEst OF - KLAwUhN sPEciAL theater Ravensburg 20h T: 0751-23364 ULm KLEiNKUNstPREis BADEN-wüRttEmBERg ROXY U.a. mit mit Günter Fortmeier, Unduzo, Das Lumpenpack 20h T: 0731-968620 DiE ZiEgE - ODER wER ist sYLViA? Podium theater Ulm Premiere Schauspiel von Edward Albee 19h 27. Donnerstag BAiENFURt BOEttchER & LAUsUND - gRiLLEN hoftheater Kabarett 20:15h T: 0751-56150630 BiBERAch mAXi schAFROth - FAsZiNAtiON BAYERN stadthalle Kabarett 20h T: 07351-51165 iLLERtissEN DER VERgEssENE tEUFEL schwabenbühne 20h T: 01806-700733 mEmmiNgEN ZwischEN DEN DiNgEN siND wiR sichER Landestheater schwaben Uraufführung von Laura Naumann 20h T: 08331-94590 RAVENsBURg AchtUNg, LEsENsgEFAhR! Konzerthaus Bühnenprogramm der Autoren Volker Klüpfel & Michael Kobr 20h T: 0751-82640 tUttLiNgEN DiE wANDERhURE stadthalle nach Iny Lorentz 20h T: 07461-910996 wEiNgARtEN DiE BAUERNOPER Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben Theaterstück der Württembergischen Landesbühne Esslingen 19:30h T: 0751-405232 ULm PLAtONOw ODER DiE VAtERLOsEN theater Ulm Schauspiel von Anton Tschechow 20h 28. Freitag BAiENFURt KLAUs BiRK - LiEBE Dich! hoftheater Comedy 20:15h T: 0751-56150630 BiBERAch ROLF miLLER - ALLEs ANDERE ist PRimäR stadthalle Kabarett 20h T: 07351-51165 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 isNY cURRYwURst UND POmmEs malztenne D´Weibsbilder Theater 19:30h T: 07562-975630 LEUtKiRch cURRYwURst UND POmmEs Brauerei clemens härle Theateraufführung von D´ WEIBSBILDER & CO 19:30h T: 07561-87154 wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 mARKDORF chRistiAN?EhRiNg theaterstadel Satire 20:30h T: 07544-72289 RAVENsBURg DER VORNAmE theater Ravensburg Bissige Gesellschaftskomödie 20h T: 0751-23364 ULm DiE ZiEgE - ODER wER ist sYLViA? Podium theater Ulm Premiere Schauspiel von Edward Albee 19h 29. Samstag BAiENFURt mADDiN schNEiDER mEistER mADDiN hoftheater Kabarett 20:15h T: 0751-56150630 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 20h T: 07304-2385 KEmPtEN wicKiE - DAs mUsicAL bigBOX 14h T: 0831-5705533 LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 LiNDAU thE cRiPPLE OF iNishmAAN Zeughaus tragische Komödie von Martin McDonagh 20h T: 08382-275073 mEmmiNgEN 3/5 stAchELBäR - „AUF EigENE gEFAhR“ PiK Kabarett 20h T: 08331980807 www.pik-mm.de ZwischEN DEN DiNgEN siND wiR sichER Landestheater schwaben Uraufführung von Laura Naumann 20h T: 08331-94590 RAVENsBURg DER VORNAmE theater Ravensburg Bissige Gesellschaftskomödie 20h T: 0751-23364 sigmARiNgEN DODOKAY – DiE wELt AUF schwäBisch stadthalle Comedy 20:00h wANgEN ARNULF RAtiNg - AKUt häge-schmiede Politkabarett 20h T: 07522-74211 ULm wORKshOP L‘ELisiR D‘AmORE Podium theater Ulm Treffpunkt Theaterpforte 17h www.theater.ulm.de mANON LEscAUt theater Ulm Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini 20h 30. Sonntag BAiENFURt AUsBiLDER schmiDt hoftheater Weltfrieden – notfalls mit Gewalt 19:15h T: 0751-56150630 BLAUBEUREN DiE NAchtwächtER Zum fröhlichen Nix Schwäbisch-musikalisches Kabarett 19:30h T: 07344-952854 BLAUstEiN DER stURm theaterei herrlingen von William Shakespeare 17h T: 07304-2385 KEmPtEN chiPPENDALEs bigBOX Break The Rules Tour 2016 20h T: 0831-5705533 LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 14h T: 07561-87154 LiNDAU thE cRiPPLE OF iNishmAAN Zeughaus tragische Komödie von Martin McDonagh 20h T: 08382-275073 mEmmiNgEN PEER gYNt Landestheater schwaben Dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen 19h T: 08331-850172 wANgEN tANtE jUttA AUs KALKUttA turn- und Festhalle Neuravensburg Komödie 17h T: 07522-74211 ULm mAtiNEE L‘ELisiR D‘AmORE (DER LiEBEstRANK) Theater Ulm Foyer 11 Uhr UNiVERsAL LANgUAgE theater Ulm 4vs4 Breakin‘ Battle ZU müDE, Um schLAFEN ZU gEhN theater Podium.bar 19.30h Ein musikalischer Abend mit Liedern von Hildegard Knef 31. Montag LEUtKiRch wENN EiNER EiNE REisE tUt ... ODER RiPPchEN mit KRAUt turnhalle gebrazhofen lustige Komödie von Regina Rösch 20h T: 07561-87154 RAVENsBURg ALLE DEUtschEN DRAmEN AN EiNEm ABEND theater Ravensburg 20h T: 0751-23364 81 AUSSTELLUNGEN | OKTOBER 16 ACHBERG bis 18.11.2016 SCHARFBLICK Schloss Achberg Neusachliche Werke aus der Sammlung Brabant www.schloss-achberg.de AulEndoRf bis 31.12.2016 PRoSIt! Bürgermuseum Biergeschichte(n) in Aulendorf T: 07525-1495 www.museum-aulendorf.de BAd BuCHAu bis 09.10.2016 4.000 JAHRe PFAHLBAuten - GRoSSe LAndeSAuSSteLLunG Federseemuseum facettenreiche Einblicke in 4000 Jahre Pfahlbaukulturen www.pfahlbauten2016.de bis 26.11.2016 HxBxt² Museum im Kornhaus Werke der Bildhauer-AtelierSchule Otterbach T: 07524-48228 museum-bad-waldsee.de BAd WuRZACH bis 16.10.2016 wILdBIenen, HuMMeLn und HoRnISSen naturschutzzentrum wurzacher Ried Eine Ausstellung vom Projekt Wildbienenschutz Rottenburg. T: 07564-302190 bis 31.10.2016 MooR extReM naturschutzzentrum multimediale Erlebnisausstellung bis 04.11.2016 211. KunStAuSSteLLunG Galerie im Amtshaus www.bad-wurzach.de 27.10. bis 02.04.2017 nAtuRPAtente - PAtentenAtuR naturschutzzentrum T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de BIBERACH 25.09. bis 08.10.2016 RoMAntISCHeR ReALISMuS Galerie in der zeughausgasse BlAuBEuREn BAd SCHuSSEnRIEd bis 09.10.2016 4.000 JAHRe PFAHLBAuten - GRoSSe LAndeSAuSSteLLunG Kloster Schussenried facettenreiche Einblicke in 4000 Jahre Pfahlbaukulturen www.pfahlbauten2016.de bis 09.10.2016 „KuLt, MAGIe und RItuALe von deR SteInzeIt zuR GeGenwARt“ wallfahrtsmuseum Steinhausen www.bad-schussenried.de BAd SAulGAu bis 03.10.2016 FLoRA MAGICA Städtische Galerie Fähre T: 0758-1207160 www.bad-saulgau.de BAd WAldSEE bis 23.11.2016 LInIe KunStRAuM - Kleine Galerie Zeichnungen von Hermann Schenkel und Sam Szembek 82 bis 08.01.2017 „SPeeR KAPutt! wAS nun?“ urgeschichtliches Museum Mitmach-Ausstellung T: 07344-9669913 bis 02.10.2016 JeAnette deuFeL zum fröhlichen nix www.zumnix.de BREGEnZ (A) bis 23.10.2016 wAeL SHAwKy Kunsthaus Bregenz KuB www.kunsthaus-bregenz.at bis 28.10.2016 SoMMeRAuSSteLLunG Palais thurn & taxis Werke des verstorbenen Künstlers Curt Scheiderbauer www.kultur-online.net bis 31.10.2016 MAJA CuLe KuB Billboards www.kunsthaus-bregenz.at 23.10. bis 15.01.2017 SoL CALeRo Kunsthaus Bregenz KUB Projekte T: 05574-485940 www.kunsthaus-bregenz.at BuRGRIEdEn bis 16.10.2016 PARAdISe LoSt villa Rot Vertreibung aus dem Garten Eden www.villa-rot.de 20.10. bis 23.10.2016 RoteR KunStSALon villa Rot Werke aus internationalen zeitgenössischen Galerien T: 07392-8335 villa-rot.de EHInGEn bis 09.10.2016 ICHHöRdICH Städtische Galerie Neuerwerbungen der Sammlung Nötz T: 07391-503505 www.galerie-ehingen.de bis 16.10.2016 RöMeR + RöMeR Schloss Mochental Malerei T: 0721-1518774 www.galerie-schrade.de 03.10. bis 23.10.2016 neueS AuS den AteLIeRS Galerie Kunstkeller www.heidimoll.de EllWAnGEn bis 13.01.2017 MIt HIGHteCH AuF den SPuRen deR KeLten Alamannenmuseum Sonderausstellung T: 07961-969747 www.ellwangen.de fRIEdRICHSHAfEn 28.10. bis 31.05.2017 StAR tReK: SCIenCe & FICtIon dornier Museum 50 Jahre Raumschiff Enterprise T: 07541-4873600 www.dorniermuseum.de HERBERTInGEn bis 30.10.2016 KeLten, KALAtS, tIGuRIneR – ARCHäoLoGIe AM HeIdenGRABen Keltenmuseum Heuneburg T: 07586-920821 bis 30.10.2016 dAS RätSeL deR SteIne Freilichtmuseum Heuneburg Aktuelle Forschungen im Umland der Keltenstadt Heuneburg www.heuneburg.de HETTInGEn bis 06.11.2016 tRACHten - AuCH In deR FAStnACHt? Am Schloss T: 07574-93100 www.fastnachtsmuseumnarrenburg.de ICHEnHAuSEn bis 16.10.2016 1946 - AnGeKoMMen Bayerisches Schulmuseum Flucht, Vertreibung, Neuanfang bis 14.10.2016 eRtRAGen Können wIR SIe nICHt erweiterungsbau Rathaus Martin Luther und die Juden T: 0822340050 ichenhausen.de IllERTISSEn bis 15.10.2016 FRuCHtBARe eRde dAS SCHwARze GoLd deS GäRtneRS Museum der Gartenkultur Zur Geschichte der Bodenbearbeitungsgeräte 11h www.museum-dergartenkultur.de IMMEnSTAdT bis 03.10.2016 HoIBAt – HeuARBeIt In den ALLGäueR BeRGen Bergbauernmuseum Fotografien von Christian Heumader T: 08320-709670 bergbauernmuseum.de ISnY bis 31.10.2016 dIe GeSCHICHte voM KAFFeetRInKen Haus tanne T: 07562-984170 www.isny.de bis 09.10.2016 JoSeF GIGGenBACH Städtische Galerie im Schloss Bilder kunsthalle-schloss-isny.de bis 09.10.2016 „BILdeR“ Städtische Galerie im Schloss Von Josef Giggenbach isny.de bis 10.11.2016 AnSCHAuunGSMAteRIAL Kreissparkasse Ausstellung Anja Köhler T: 07562-984170 09.10. bis 18.11.2016 BLAueS GoLd FüR ISny Museum am Mühlturm Ausstellung von Bibelfliesen T: 07562-975630 27.10. bis 01.11.2016 HoLzSCHeIt‘L BLouS Kurhaus am Park Ausstellung von Margarete Funke T: 07562-975630 www.isny.de KEMPTEn bis 13.11.2016 BeIM zeuS! Alpinmuseum Geschichten von Göttern unb Helden T: 0831-2525740 www.museen-kempten.de KISSlEG bis 03.10.2016 AndReAS SCHoLz neues Schloss Kißlegg Landschaft trifft Landschaft www.kisslegg.de KonSTAnZ bis 30.10.2016 HIeRonyMuS von PRAG Hus-Haus Sonderausstellung zum Lebensweg und zweiten Leben des böhmischen Gelehrten bis 03.11.2016 dAS ZWEITE VATIKAnISCHE KonZIl dreifaltigkeitskirche Ausstellung www.konstanzer-konzil.de bis 02.10.2016 KASPeR und dIe veRSCHwundene RIeCHKuGeL Seemuseum Kreuzlingen Ein Kinderleben zur Zeit des Konstanzer Konzils bis 31.12.2016 JAn HuS Hus-Museum Mut zu denken, Mut zu glauben, Mut zu sterben bis 30.11.2016 KonzILStüHLe Pfalzgarten Kunstinstallation www.konstanzer-konzil.de KRESSBRonn bis 16.10.2016 oRIt Lände Ein Kunstprojekt von Rolf Wicker T: 07543-96650 23.10. bis 27.11.2016 vIeRStIMMIG - KoPFGeBuRten Lände T: 07543-96650 www.kressbronn.de lEuTKIRCH bis 31.12.2016 dIe GeSCHICHte deR MunA uRLAu Heimatmuseum www.leutkirch.de bis 30.11.2016 LeutKIRCH - StAtIonen deR GeSCHICHte Museum im Bock Ausstellung zum 1250-jährigen Stadtjubiläum bis 16.10.2016 „Leute In deR StAdt“ Altstadt Skulpturenweg www.leutkirch.de bis 18.12.2016 InSeLSoMMeR Galerie dorothea Schrade Malerei und Zeichnung T: 07561-984154 www.dorothea-schrade.de bis 16.10.2016 SCHätze deR MAuCHeR-BIBLIotHeK Museum im Bock T: 07561-87154 10.10. bis 20.11.2016 weLt deR FARBen und FoRMen Kleine Galerie T: 07561-87154 www.leutkirch.de MEERSBuRG bis 26.10.2016 oBJeKt_tIeF Rotes Haus jung + gegenständlich galerie-bodenseekreis.de MEMMInGEn bis 31.12.2016 SAMMLunG FüR ALte KunSt Museen im Antonierhaus T: 08331-850134 bis 31.12.2016 LIeBLInGSStüCK Kunstraum villa Königsgraben Ausgewählte Lieblingsbilder der Malschülerinnen zum Thema Landschaft T: 08331-65169 bis 31.12.2016 AnSICHtSSACHe - toPoGRAFISCHe KunSt AuS vIeR JAHRHundeRten Parishaus Sammlung Günther Bayer T: 08331-3237 bis 31.12.2016 dIe GäRten deR weIne Galerie Hofgasse Landschaftsbilder von Manfred Myka T: 08331-850134 bis 31.10.2016 BARoCKe KunSt Kreuzherrnsaal Spätbarocke Stuckdecke mit Fresken sowie Gemälde Memminger Barockmaler T: 08331-850134 bis 03.10.2016 wALLenSteInFeStSPIeLe von 2002-2012 Stadtmuseum Fotoklub Memmingen T: 08331-850134 bis 30.11.2016 JüdISCHeS LeBen In MeMMInGen Stadtmuseum im Hermannsbau Künersberger Fayencen, Sammlungen zur Vor- und Frühgeschichte T: 08331-850134 www.memmingen.de bis 30.10.2016 SCHnIttIGeS Heimatmuseum Freudenthal Scherenschnitte von Wolfgang Niesner T: 08331-850134 heimatkreis-freudenthal.de bis 30.10.2016 „GRoSSeS tHeAteR AuF KLeIneR BüHne“ Stadtmuseum Böhmische Marionetten Teil III T: 08331-850134 bis 22.10.2016 AutoRenGALeRIe Agentur neuendorf 12 Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre Arbeiten T: 08331-88509 bis 30.11.2016 dIe GeSCHICHte deR ReICHSStAdt Stadtmuseum im Hermannsbau Sammlungen zur Vor- und Frühgeschichte T: 08331-850134 bis 30.10.2016 „GRoSSeS tHeAteR AuF KLeIneR BüHne“ Stadtmuseum Böhmische Marionetten Teil III T: 08331-850134 bis 22.10.2016 AutoRenGALeRIe Agentur neuendorf 12 Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre Arbeiten T: 08331-88509 AUSSTELLUNGEN | OKTOBER 16 bis 08.01.2017 CoLouR Me BLInd FäRBe MICH BLInd Mewo Kunsthalle T: 08331-850771 www.mewo-kunsthalle.de 15.10. bis 29.01.2017 JoSeF MAdLeneR SCHAFe Mewo Kunsthalle T: 08331-850771 www.mewo-kunsthalle.de 15.10. bis 29.01.2017 HenRy MooRe: SHeeP Mewo Kunsthalle T: 08331-850771 www.mewo-kunsthalle.de MESSKIRCH bis 09.10.2016 evAnGeLIARe, StundenBüCHeR und HeLdendICHtunG Kreisgalerie Schloss Meßkirch Schätze der mittelalterlichen Buchkunst aus zehn Jahrhunderten www.schloss-messkirch.de 30.10. bis 31.01.2017 edItH und BeRtHoLd KöSeL Kreisgalerie Schloss Meßkirch Malerei und Plastik T: 07575-20646 www.schloss-messkirch.de nEu-ulM bis 15.10.2016 Quo vAdIS euRoPA? - deR weG In dIe HoFFnunG Stadtbücherei Internationale Karikaturen T: 0731-70502350 stadtbuecherei.neu-ulm.de oBERMARCHTAl 16.10. bis 04.12.2016 tHoRSten neRLInG Galerie im Petrushof Fotografie - Zeichnung - Malerei - mit weiteren Künstlern der Galerie galerie-im-petrushof.de oCHSEnHAuSEn bis 31.12.2016 dAueRAuSSteLLunG Muschelmuseum www.muschelmuseumochsenhausen.de bis 09.10.2016 GRoSSe SoMMeRAuSSteLLunG Städt. Galerie im Fruchtkasten des Klosters Hermann Hesse 28.10. bis 30.10.2016 KunStHAndweRK Fruchtkasten T: 07352-92200 www.ochsenhausen.de oSTRACH 08.10. bis 09.10.2016 RüCKBLICK und eInBLICK II atelier laubbach Grafik, Malerei, Skulptur 11h T: 07585-935361 www.atelierlaubbach.de RAVEnSBuRG dauerausstellung SeLInKA CLASSICS Kunstmuseum Werke aus der Sammlung Selinka T: 0751-82812 bis 31.12.2016 woLFGAnG HIRSCHBeRGeR dreiländerklinik www.freizeit-maler.de bis 16.10.2016 GuIdo MAnGoLd Kunstmuseum Die Welt mit meinen Augen kunstmuseum-ravensburg.de bis 11.11.2016 unteRweGS In AFRIKA Mehrgenerationenhaus Gänsbühl Bilderausstellung von Zahnärztin Steffi SchmittLanger T: 0751-3909 bis 20.10.2016 wAyS oF FoLdInG SPACe Kreissparkasse Ausstellung von Anna-Lena Huber T: 075184-1656 kreissparkasse-ravensburg.de bis 18.11.2016 MALeReI von BIRGIt SCHwARtz-GLonneGGeR Landgericht 01.10. bis 16.10.2016 deConStRuCtInG BoRdeRS - üBeR GRenzen nRvK Film, Illustration, Architektur, Fotografie T: 0751-7642191 nrvk.de 28.10. bis 26.03.2017 (K)eIn KoMPRoMISS - ReFoRMAtIon In RAvenSBuRG Museum HumpisQuartier Sonderausstellung T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de RIEdlInGEn 14.10. bis 30.10.2016 MALeReI - neue ARBeIten Kaplaneihaus Ausstellung von Gabriele Einstein www.einstein-buchau.de TETTnAnG bis 29.10.2016 BeoBACHtunGen Galerie im Schlosspark Malerei und Druckgraphik von Karin Brosa T: 07542-510500 spectrum-kultur-in-tettnang.de üBERlInGEn 02.10. bis 30.10.2016 BLICKwInKeL Galerie Gunzoburg Textile Bildobjekte - Ausstellung von Elke Körner T: 07551-63233 ueberlingen-bodensee.de ulM bis 29.10.2016 „AdoPt A BooK“ zentralbibliothek Im 4. Obergeschoss werden restaurierte und restaurierungsbedürftige Bücher gezeigt stadtbibliothek.ulm.de 16.10. bis 23.03.2017 dIe AnMASSunG deR RäuMe und oRte Kunsthalle weishaupt Werke aus fünf Jahrzehnten von Ben Willikens T: 0731-1614361 kunsthalle-weishaupt.de bis 23.10.2016 FotoGRAFIen von nICK BRAndt Stadthaus On This Earth, A Shadow Falls Across The Ravaged Land www.stadthaus.ulm.de bis 08.10.2016 SILvIA SIeMeS Galerie tobias Schrade Plastiken T: 0731-1755660 galerie-tobias-schrade.de bis 20.11.2016 eSSen FüR dIe ewIGKeIt Museum der Brotkultur Ausstellung über Grabbeigaben aus verschiedenen Kulturen T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de bis 07.10.2016 SHue CAne - „dAS veRLoRene ICH“ Roxy Die Künstlerin zeigt eine Kombination aus Öl und Hightech T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de bis 06.11.2016 BudAPeSt 1956 donauschwäbisches zentralmuseum Der Ungarn-Aufstand in der Literatur dzm-museum.de 14.10. bis 17.04.2017 unteR AndeRen donauschwäbisches zentralmuseum Fotografische Momentaufnahmen von Dragoljub Zamurobic T: 0731-96254 www.dzm-museum.de 15.10. bis 09.11.2016 MAIKe GRäF und PISA73 Galerie tobias Schrade Skulpturen und Stencils T: 0731-1755660 galerie-tobias-schrade.de 30.10. bis 19.02.2017 tHe AMISH Stadthaus Fotografien und Ausstellungsstücke der Amischen T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de 02.10. bis 30.10.2016 AuFGeKRAtzt Bücherei im Kornhaus Malerei und Zeichnung von Margit Otten T: 0752274211 www.wangen.de WEInGARTEn 28.10. bis 28.12.2016 SIR GAwAIn und deR GRüne RItteR Kulturzentrum Linse Ausstellung zur Graphic Novel von Walter Pfau und Christopher Bünte T: 0751-51199 www.kulturzentrum-linse. de WolfEGG bis 08.11.2016 „1914/1918 eRInneRunG An eInen weLtKRIeG“ + „dIe SCHwABenKIndeR“ + MenSCH und BIene Bauernhausmuseum Originaldokumente und zeitgenössische Objekte www.bauernhausmuseumwolfegg.de A U S S T E L L U N G Weltliteratur als Comic WEINGARTEN. Am 28. Oktober erscheint die Graphic Novel Sir Gawain und der Grüne Ritter von Walter Pfau und Christopher Bünte. Die Veröffentlichung wird mit einer Ausstellung im Kulturzentrum Linse in Weingarten gefeiert. Zwei Monate lang werden dort insgesamt vierzig Originalseiten aus Sir Gawain und der Grüne Ritter zu sehen sein. Die englische Sage, die im Umfeld von König Artus und den Rittern der Tafelrunde spielt, ist eine Mischung aus Geister- und Liebesgeschichte, die das Rittertum mit viel Fingerspitzengefühl aufs Korn nimmt. Sie wurde im Mittelalter von einem unbekannten Autoren in Versform verfasst und gilt heute als Weltliteratur. Zeichner Walter Pfau und Autor Christopher Bünte hauchen der Geschichte nun in Form eines Comics neues Leben ein. Insgesamt haben sie sechs Jahre an dem Buch gearbeitet. Mehr Infos www.the-green-knight.com. WAnGEn bis 16.10.2016 500 JAHRe BAyeRISCHeS ReInHeItSGeBot Heimatmuseum „Brauereien im Landkreis Lindau ab dem 18. Jahrhundert“ (Jeden 1. + 3. Sonntag geöffnet) bis 30.10.2016 voLLe KAnne! Galerie in der Badstube Geschichte der Gastwirtschaften in Wangen T: 07522-74120 bis 06.11.2016 ALLeS eCHt Galerie In der Badstube Fotografie - 11 Positionen T: 07522-74242 www.galerie-wangen.de 83 DISKUSSIONEN & LESUNGEN | OKTOBER 16 01. Samstag MEMMINGEN MusIkthErapIE raum für Musik- und psychotherapie Was ist das und wie kann sie mir helfen? 10:30h+14h+19:30h T: 0157-75384384 02. Sonntag rOt aN DEr rOt VOrtraG zuM thEMa pErMakultur solidarisches Gemüsehaus 15h projekte.rewig-allgaeu.de 03. Montag uMMENDOrF-FIsChBaCh apIthErapIEtaGuNG GEsuNDhEIt aus DEM BIENENstOCk Gemeindehalle Fischbach Mit Prof. Mamdouh und weiteren Top-Referenten 09:30h apitherapie-oberschwaben.de 04. Dienstag BaD WurzaCh BaD WurzaCh - spazIErGaNG IN BIlDErN rehaklinik 19h T: 07564-302150 IsNY trEFFpuNkt GEsuNDhEIt kurhaus am park Vortrag zum Thema Schmerztherapie 19h T: 07562-975630 MEMMINGEN hIErONYMus BOsCh VIsIONEN EINEs GENIEs Grimmelhaus Mit Christa Koch, Kunsthistorikerin 18:30h T: 08331-850172 raVENsBurG shIDa BazYar „NaChts Ist Es lEIsE IN tEhEraN“ Buchhandlung ravensbuch Literarisches Debüt 20h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de 05. Mittwoch MEMMINGEN VOrtraG: „DIE spraChE DEr sEElE“ stadthalle Über die Aktivierung der Selbstheilungskräfte 19h T: 08331-850172 tuttlINGEN rENÉ BOrBONus „DIE kraFt DEr rhEtOrIk“ angerhalle Möhringen Vortrag aus der Reihe „Die Erfolgsmacher“ 19:30h T: 07461-910996 ChrIstINE WEstErMaNN „Da GEht NOCh Was“ stadthalle Lesung im Rahmen der Reihe „Tuttlinger Literaturherbst“ 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ulM zukuNFtlEsEN zentralbibliothek Vortrag von Professor Dr. Stephan Füssel 19:30h T: 0731-1614140 www.stadtbibliothek.ulm.de 84 WaNGEN hustEN Fachkliniken Wangen Vortrag über die Ursachen, Tipps und Hilfen 19h T: 07522-74211 06. Donnerstag BaD WurzaCh DIaVOrtraG: WIlDE alpEN rehaklinik Mit Tier- und Naturfotograf Armin Hofmann 19:30h T: 07564-302150 BIBEraCh aBzOCkE IM alltaG stadtteilhaus-Gaisental Vortrag zum Thema Sicherheit und Schutz für Senioren 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de lauphEIM MEDIzIN uND JuDENtuM Museum zur Geschichte von Christen und Juden Vortrag von Dr. Eberhard Wolff 18h T: 07392-968000 www.museum-laupheim.de raVENsBurG ElIsaBEth raaBE: „EINE arChE Ist EINE arChE Ist EINE arChE“ Buchhandlung ravensbuch Buchvorstellung 20h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de 07. Freitag BIBEraCh MarGarEtE stEIFF Ochsenhauser hof Bildvortrag von Hans Dieter Bosch 15h T: 07351-51165 GhaNa Weltladen Biberach Entführung zu einer spannenden Reise nach Ghana 19:30h T: 07351-51165 BIlDuNG uND WIssEN Mal aNDErs ... Vhs Vortrag von Axel Liebetrau 20h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de MEMMINGEN kOMpakt-COaChING: MONEY, MONEY ratzengraben 3 Vortrag zum Thema Geld 18h T: 08331-9869109 DEr laNDsChaFt EINGEsChrIEBEN antoniersaal die Eisenbahn in der Literatur 19:30h T: 08331-850172 ulM „Es War EINMal ...“ stadtteilbibliothek Wiblingen Erwachsene lassen sich von der Märchenerzählerin Dorothea Reutter verzaubern 20h www.stadtbibliothek.ulm.de 08. Samstag IsNY lEsuNG MIt aNGElIka WEsNEr IGEl-Buchhandlung 15h T: 07562-975630 09. Sonntag BIBEraCh GEOrG trakl Vhs ein Dichter zwischen Melancholie und Angst 11h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de 10. Montag BaD WurzaCh Das WurzaChEr rIED - EIN lEBENsrauM DEr ExtrEME rehaklinik Vortrag und Film 19:30h T: 07564-302150 DauGENDOrF ErstE aNlauFstEllEN BEI psYChIsChEN ErkraNkuNGEN Gpz 18h MEMMINGEN NOtarIEllEs tEstaMENt uND ErBVErtraG Grimmelhaus 10:30h T: 08331-850172 NEu-ulM „DIE WEltENsEhEr“ Edwin-scharff-haus Multimedia-Präsentation: Vietnam & Kambodscha 20h T: 0731-70505055 www.esh.neu-ulm.de 11. Dienstag BIBEraCh MIttEN IM lEBEN VOM tOD uMFaNGEN Vhs Bestattungskultur in BC 18h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FrIEDrIChshaFEN sIMONE EutEBaCh: lEsEN MaCht sChulE Buchhandlung ravensbuch 19h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de MEMMINGEN tIpps Für VErMIEtEr Grimmelhaus 19h T: 08331-850172 raVENsBurG aChIll uND aarON MOsEr: „zu Fuss hält DIE sEElE sChrItt“ schwörsaal Live-Multivisionsshow und Lesung 20h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de WOlFEGG Ist DEr MENsCh EIN zuFallsprODukt DEr Natur ODEr EIN aBBIlD GOttEs? Gasthof zur post CDLVeranstaltung mit Bischof Dr. Walter Mixa 19:30h 12. Mittwoch FrIEDrIChshaFEN pOWEr Für DIE prOFIFrau Medienhaus am see Ihr Auftritt zum Erfolg! 17:30h T: 0751-3590663 raVENsBurG sIMONE EutEBaCh: lEsEN MaCht sChulE Buchhandlung ravensbuch 19:30h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de 13. Donnerstag BaD saulGau kNIEGElENkBEsChWErDEN - WOraN kaNN Es lIEGEN? Cafeteria des srh krankenhaus Referent: Dr. Bernhard Rösch 19h T: 07581-2070 BIBEraCh pEtra haMMEsFahr: FrEMDEs lEBEN stadtbücherei Lesung 20h T: 07351-51165 MIGratION GEstErN, hEutE uND MOrGEN alfons-auer-haus Was sollten wir wissen zu den aktuellen Flüchtlingsströmen? 20h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de MEMMINGEN BEratuNG uND INFOrMatION üBEr rhEuMa Gebäude Malteser hilfsdienst 15h T: 08331-850172 INNErE stärkE uND GElassENhEIt DurCh aChtsaMkEIt Grimmelhaus 19:30h T: 08331-850172 raVENsBurG ChrIstIaN JakOB: „DIE BlEIBENDEN“ Buchhandlung ravensbuch 20h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de tEttNaNG Das klEID MEINEr MuttEr stadtbücherei Lesung mit Anna-Katharina Hahn 20h T: 07542-510500 www.spectrum-kultur-intettnang.de ulM WIssENsWErtEs ruND uM DIE sChWaNGErsChaFt universitätsfrauenklinik hörsaal Michelsberg Infoabend für Schwangere und ihre Partner 18:30h T: 0731-50058630 www.uniklinik-ulm.de WEINGartEN NEurOlEaDErshIp Ihk Weingarten Gehirngerechte Führung gesundheits- und zukunftsorientiert 08:30h T: 0751-3590663 14. Freitag FrIEDrIChshaFEN MIt kNIGGE türEN öFFNEN! Vhs Friedrichshafen 09:00h T: 0751-3590663 Walk YOur talk Vhs Friedrichshafen Wie Frauen besser ihre Ziele erreichen 09h T: 0751-3590663 paNNE, Was NuN? Bia Frauen und Technik? Na klar! 09 h T: 0751-3590663 lEGau palMöl-FOruM – rEDEN WIr DrüBEr! rapunzel Naturkost T: 08330-5290 www.rapunzel.de MEMMINGEN MusIkthErapIE raum für Musik- und psychotherapie Was ist das und wie kann sie mir helfen? 10:30h+19:30h+14h T: 0157-75384384 ErBEN uND VErErBEN aBEr rIChtIG! Grimmelhaus 14h T: 08331-850172 tuttlINGEN Dr. FraNz alt „EthIk Ist WIChtIGEr als rElIGION“ stadthalle Lesung im Rahmen der Reihe „Tuttlinger Literaturherbst“ 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de WaNGEN zEhENaNalYsE - DIE spraChE DEr zEhEN landgasthaus zur sonne Vortrag von Maria Süß 19h T: 07522-74211 WEINGartEN WIE BrINGE ICh lEBEN IN MEIN JuNGEs uNtErNEhMEN? Ihk Weingarten 09:00h T: 0751-3590663 15. Samstag FrIEDrIChshaFEN WIE GEhE ICh MIt MaChOs uM? Vhs Friedrichshafen 10:00h T: 0751-3590663 lEGau palMöl-FOruM – rEDEN WIr DrüBEr! rapunzel Naturkost T: 08330-5290 www.rapunzel.de lEutkIrCh WEIhErWIrtsChaFt aM rEpsWEIhEr Weiherweg, repsweiher Dr. Manfred Thierer informiert über die frühere Weiherwirtschaft 14h T: 07561-87154 www.leutkirch.de MEMMINGEN DIE FarBEN DEs lEBENs projektbüro soziale stadt Lesung mit Autoren verschiedener Nationen 16h T: 08331-850172 ulM WIE sIE rEDEN, DaMIt Ihr kIND zuhört stadthaus ulm Vortrag im Rahmen des 2. Ulmer Familientages 14h T: 0731-962860 www.stadthaus.ulm.de WaNGEN öFFENtlIChE MuNDartlEsuNG stadtbücherei im kornhaus von AutorInnen des Int. Dialektinstituts IDI 20h T: 07522-74211 16. Sonntag BIBEraCh INtErDIszIplINärEs kOllOquIuM stadthalle Vortrag zum Thema Musik & Kunst der Klassischen Moderne in Polen 11h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de BlaustEIN DIChtEr uND IhrE MusE(N) theaterei herrlingen Literarische Lese-Reihe von Walter Frei 17h T: 073042385 www.theaterei.de raVENsBurG MIt DEM MOtOrraD DurCh laOs uND VIEtNaM. Mehrgenerationenhaus Gänsbühl Fotos und Erzählungen 18h T: 0751-3909 www.mgh-rv.de WaNGEN DIE allGäuEr DIalEktE uND IhrE zukuNFtsaussIChtEN stadtbücherei im kornhaus Vortrag von Dr. Manfred Renn 11h T: 07522-74211 17. Montag BaD WurzaCh IslaND - laND DEr kONtrastE kurhotel am reischberg Bildervortrag 20h T: 07564-302150 MEMMINGEN rENtE BEI BEruFs- uND ErWErBsuNFähIGkEI Grimmelhaus 19h T: 08331-850172 FItNEsstraINING Für DIE sEElE NhV Mit Bewusstseinstrainerin Rita Zinsler 19:30h T: 08331-850172 raVENsBurG BuChDIskussION Mehrgenerationenhaus Gänsbühl Frauen diskutieren “Maus” von Spiegelmann 17h T: 0751-3909 www.mgh-rv.de 18. Dienstag BaD WurzaCh BaD WurzaCh - spazIErGaNG IN BIlDErN rehaklinik 19h T: 07564-302150 MEMMINGEN sEI NICht NEtt, sEI ECht Grimmelhaus Mit Liane Faust, Dipl. Betriebswirtin, Trainerin, Mediatorin 19:30h T: 08331-850172 saG, Was Du Isst uND ICh WEIss, Was Du Fühlst stadthalle Markus Lehnert stellt sein gleichnamiges Buch vor 20h T: 08331-850172 DISKUSSIONEN & LESUNGEN | OKTOBER 16 ulM INFOaBEND Für sChWaNGErE uND IhrE partNEr universitätsfrauenklinik hörsaal Michelsberg Geburt - Wochenbett Stillen - erster Mutter-KindKontakt 18:30h T: 0731-50058630 www.uniklinik-ulm.de WEINGartEN DIE uNGlüCkssElIGEN kulturzentrum linse Lesung mit Thea Dorn 20h T: 0751-405232 19. Mittwoch lEutkIrCh rathauslEsuNG schwörsaal Thea Dorn stellt ihren Roman „Die Unglückseligen“ vor 20h T: 07561-87154 MEMMINGEN INFOrMatIONsVEraNstaltuNG „BrustkrEBs“ stadthalle 19h T: 08331-850172 20. Donnerstag MEMMINGEN kaMINGEspräCh Doppelraum Christi auferstehung Thema: Hildegard von Bingen 16:30h T: 08331-850172 MEDIatION - EINFühruNG Grimmelhaus Referent: Klaus Gropper, Mediator, Personenzentrierter Berater 19:30h T: 08331-850172 tuttlINGEN katrIN BauErFEIND „hINtEN sIND rEzEptE DrIN“ stadthalle Lesung im Rahmen der Reihe „Tuttlinger Literaturherbst“ 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ulM INFOaBEND Für sChWaNGErE uND IhrE partNEr universitätsfrauenklinik hörsaal Michelsberg Kindliche Entwicklung Elterngeld - Elternzeit 18:30h T: 0731-50058630 www.uniklinik-ulm.de VulkaNWINtEr 1816/1817 Museum der Brotkultur mit Dr. Marianne Honold 19h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de WaNGEN patEr GErharD - uNtErWEGs IM lälNDlE landgasthaus zur sonne Vortrag über exotische Kräuter18h T: 07522-74211 21. Freitag BIBEraCh NaMIBIa Ochsenhauser hof Bildvortrag von Hans Beck und Dr. Brickl 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de MEMMINGEN kOMpakt-COaChING: MONEY, MONEY ratzengraben 3 Vortrag zum Thema Geld 18h T: 08331-9869109 raVENsBurG praNa VIta - EIN WEG zu GEsuNDhEIt uND lEBENsFrEuDE praxisgemeinschaft Ergotherapie Kostenlose Informationsveranstaltung 20h raVENsBurG praNa VIta - EIN WEG zu GEsuNDhEIt uND lEBENsFrEuDE praxisgemeinschaft Ergotherapie Kostenlose Informationsveranstaltung 20h T: 07551-63233 ueberlingen-bodensee.de ulM „GErMaNY 2064“: IN WElChEr WElt WErDEN WIr lEBEN? zentralbibliothek Martin Walker liest auf Englisch aus seinem Zukunftsthriller 19:30h www.stadtbibliothek.ulm.de 22. Samstag ulM hErz uNtEr strEss stadthaus Vortrag zum Thema Herzinfarkt, Stress und Sport 10h T: 07311617700 www.stadthaus.ulm.de 23. Sonntag BIBEraCh NIkOlaus kOpErNIkus Vhs Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Dumke 11h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FrIEDrIChshaFEN aNNE OVErlaCk: „IN DEr hEIMat EINE FrEMDE“ Buchhandlung ravensbuch 11h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de 24. Montag BIBEraCh kultur IM GEspräCh komödienhaus Mit Grimme-Peisträger Philipp Käßbohrer 19h T: 07351-51497 www.biberach-riss.de BlauBEurEN kapItalFEhlEr zum fröhlichen Nix Vortrag von Marc Friedrich und Mattias Weik 19:30h T: 07344-952854 www.zumnix.de FrIEDrIChshaFEN DEr krEIs kiesel im k42 Autorenlesung von Andreas Maier 20h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de MEMMINGEN trENNuNG - sChEIDuNG - sChEIDuNGsFOlGEN Grimmelhaus 19:30h T: 08331-850172 tuttlINGEN aNDrEas altMaNN „FrauEN.GEsChIChtEN.“ stadthalle Lesung im Rahmen der Reihe „Tuttlinger Literaturherbst“ 20h T: 07461-910996 www.tuttlinger-hallen.de ulM FrauEN FraGEN – WIr aNtWOrtEN stadthaus ulm Partnerschaft und Sexualität bei Krebserkrankungen 18:00h T: 0731-50058507 www.uniklinik-ulm.de 25. Dienstag BaD saulGau lItEraturCaFÉ stadtbibliothek im alten kloster Julie Zeh - „Nullzeit“ 19:30h T: 07581-2070 26. Mittwoch BIBEraCh rEIsElaND pOlEN heinz h. Engler-Forum in Bildern und Berichten 20h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de FrIEDrIChshaFEN lEsENDE FrauEN aM sEE laDEN EIN Buchhandlung ravensbuch Zu Gast: Friedrich Ani 20h T: 07541-952850 www.ravensbuch.de MEMMINGEN DIE kraFt DEr sChaMaNIsChEN ruNEN NhV Erlebnis-Vortrag 19:30h T: 08331-850172 raVENsBurG sIBYllE lEWItsCharOFF: Das pFINGstWuNDEr Buchhandlung ravensbuch 20h T: 07541-952850 www.ravensbuch.de 27. Donnerstag BaD sChussENrIED kulturtaGE IM zFp: VOrtraG Gustav-Mesmer-haus Michael Weinmann: Mein Jakobsweg 20h T: 07583-940171 BaD WurzaCh VON DEN alpEN zu DEN 2000ErN rehaklinik Vortrag mit Diaschau 19:30h T: 07564-302150 BIBEraCh aNDrEas sChaIBlE: ClOWN uNDEr stadtbücherei Mein Jahr Work and Travel in Australien 20h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de lEutkIrCh VEGaN - WaruM, WIEsO, WEshalB? altes kloster Vortrag von Referent A.F. Nabben 19h T: 07561-87154 MEMMINGEN Was Ist VItaMEtIk®? Grimmelhaus Neue Methode zur Entspannung von Wirbelsäule, Muskulatur und Nervensystem 19h T: 08331-850172 MINDElhEIM aM ENDE BlEIBEN DIE zEDErN silvester saal Autorenlesung mit Pierre Jarawan 19:30h www.mindelheim.de ulM uNtEr aNDErEN: DIE DEutsChEN IN ruMäNIEN Donauschwäbisches zentralmuseum Im Gespräch mit Werner Kremm 19h dzm-museum. de Max GOlDt lIEst rOxY 20h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de WaNGEN VOrtraG: „War DOCh Nur spass“ häge-schmiede Wie ich Grenzverletzungen erkennen und mich dagegen wehren kann 19h T: 07522-74211 29. Samstag BaIENFurt JOsEph rOth „IM DaMpFBaD BEI NaCht“ MaNuFaktur Lesung mit Musik 20h manufaktur-baienfurt.de IsNY lEsuNG MIt ClauDIa sChMID IGEl-Buchhandlung 15h T: 07562-975630 ulM ulMMED GEsuNDhEItstaG stadthaus Öffentliches Diskussionsforum zum Thema Gesundheit 09h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de 30. Sonntag raVENsBurG VOM FlIEGEN uND DEr sEhNsuCht theater ravensburg danach Essen im Theatercafé 19h T: 0751-23364 www.theater-ravensburg.de P A T S B U C H T I P P Die unsterbliche Familie Salz von Christopher Kloeble Lola Rosa Salz erlebt in frühester Kindheit große Familienumbrüche: die Urheimat München wird zugunsten von Leipzig aufgegeben, dort wird der großartige Fürstenhof bald zum Aushängeschild der Familie gemacht. Bald schon bricht der erste Weltkrieg über Europa herein, dem schnell der zweite folgen wird. Mittendrin die Salzfamilie. Verbissen und liebenswert, zielstrebig und manchmal sehr skurril, so könnte man die Familie beschreiben, die man auf ihrem Weg durch die Jahrzehnte begleiten darf. Ihr Schicksal, das beispielhaft für die deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts steht. Kloeble erzählt seine Geschichte aus verschiedenen Blickwinkeln, diverse Mitglieder der Salz’schen Familie kommen zu Wort. Manche Ereignisse werden so in einem anderen Licht dargestellt und man hat natürlich zudem die Möglichkeit verschiedene Figuren besser kennenzulernen. Ferner verwendet er unterschiedliche Erzählperspektiven, was dem Ganzen einen tollen Charme verleiht. Überhaupt war ich von der sprachlichen Gestaltung sehr angetan, feinfühlig und doch nicht ohne Humor, fesselte mich Kloeble schnell ans Buch. Eine besondere Rolle spielen die Schatten in der Familie: der Schatten der Vergangenheit, Männer ohne Schatten und Schatten, die plötzlich die Hauptrolle spielen. Ein poetischer Kniff, der sich durch die Geschichte wie ein roter (oder sollte ich sagen schwarzer?) Faden zieht und der mir unglaublich gut gefallen hat. ...wieder eine Christopher Kloeble Geschichte der etwas anderen Art - fast glaubt man, sich irgendwo, irgendwie wieder zu erkennen. Merkwürdig. Aufregend. Spannend. Ungewöhnlich. Vielleicht gerade deshalb so interessant. So erschreckend. So liebenswert. So lesenswert. 31. Montag WaNGEN VON DENVEr BIs las VEGas Dorfgemeinschaftshaus schwarzenbach Lichtbildervortrag von Dominik Haas 19h T: 07522-74211 Inge Grieser Pat Götz buchhandlung lesebar Schloßstraße 8/2 88416 Ochsenhausen Tel. 07352 / 8638 [email protected] www.lesebar-ox.de 85 ROCK, POP, JAZZ & MORE | OKTOBER 16 01. Samstag BIBERACH HomEmAdE + LukE NoA & THE BAsEmENT BEATs Abdera 20h T: 07351-169354 FRIEdRICHsHAFEN NILs PETTER moLvæR - „swITCH“ Casino kulturraum Mix aus Ambient, Hip Hop und Jazz 20:30hT: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de oLdIE-dANCE-NIgHT dornier museum 21h T: 07541-4873600 ICHENHAusEN koNzERT mIT „JAzz uP“ unteres schloss 20h T: 08223-40050 LEuTkIRCH LEuTkIRCH uNPLuggEd Bocksaal 20h T: 07561-87154 LINdAu oPAs dIANdL: „doTTERdämmERuNg“ zeughaus Handgemachte Musik aus Südtirol 20h NEu-uLm kLANgPERFoRmANCE kunstzone mit Reinhard Köhler 20h T: 0731-26400018 uLm BAssPoRTATIoN Jazzkeller sauschdall 23h T: 0731-601210 02. Sonntag BAd sAuLgAu PoETRy & PERCussIoN stadtbibliothek Mit Poetry Slammer Alex Burkhard 21:30h T: 07581-2070 FRIEdRICHsHAFEN mEsHELL NdEgEoCELLo Casino kulturraum Soul, Jazz, Funk 20:30h T: 07541-2033300 kEmPTEN LIvE-musICAL stadttheater kempten Mit SängerInnen der Theaterakademie August Everding & Babel and the Goodmen 17h mEmmINgEN koNzERT IN RussIsCHER sPRACHE stadthalle u.a. mit 140 Udarow w Minutu, Kraski und Malenkij Prinz 17h T: 08331-850172 wANgEN sALAPuTIA BRAss: souNds oF EvoLuTIoN stadthalle Jazz und lateinamerikanische Musik 20h 03. Montag FRIEdRICHsHAFEN gIsELA João Casino kulturraum portugisischer Fado 20:30h T: 07541-2033300 NEw JAzzPoRT oRCHEsTRA mEETs gIANNI dATo Casino kulturraum 11h T: 07541-2033300 uLm FuCkIN‘ moNdAy Hinteres kreuz Party 21:30h hinteres-kreuz.de 86 04. Dienstag uLm mAx gIEsINgER Roxy deutscher Liedermacher 20h T: 0731968620 www.roxy.ulm.de 05. Mittwoch BIBERACH HANNEs wAdER - LIvE 2016 stadthalle 20h T: 07351-51165 kEmPTEN LoRd oF THE dANCE bigBox Dangerous Games Tour 2016 20h T: 0831-5705533 mEmmINgEN JAzz sEssIoN Im PIk Pik 20h T: 08331-980807 RAvENsBuRg mAx gIEsINgER konzerthaus „Der junge, der rennt“ Tour 2016 20h T: 07531-908844 uLm RAy ANdERsoN‘s PoCkET BRAss BANd stadthaus ulm 40 Jahre Jazz in Ulm 20h T: 0731-1617700 06. Donnerstag FRIEdRICHsHAFEN LoRd oF THE dANCE graf-zeppelin-Haus „Dangerous Games“ Tour 2016 20h T: 07531-908844 kEmPTEN HuBERT voN goIsERN bigBox 20h T: 0831-5705533 RAvENsBuRg LImEs TRIo zehntscheuer Mix zwischen klassischer Musik und Jazz 20h T: 0751-21915 uLm LIEdER, TANgo & FoLkLoRE Roxy 20h T: 0731-968620 sTudy FEvER Hinteres kreuz Party 20:30h hinteres-kreuz.de 07. Freitag BAd sCHussENRIEd oLdIEs & moRE schussenrieder Erlebnisbrauerei mit dem „Duo Europa“ 19h T: 07583-40411 Ü30 PARTy gasthaus zur dicken Hilde Mit DJ Happy 20:30h T: 07583-927670 www.dicke-hilde.de BIBERACH A CAPPELLA NACHT 2016 stadthalle Mit medlz, Acoustic Instinct und Ringmasters 20h T: 07351-51165 70ER/80ER PARTy Abdera Musik der 70er und 80er Jahre 21h T: 07351169354 www.abdera-bc.de BLAuBEuREN FRAu ÖL zum fröhlichen Nix Indie-Pop-Trio mit deutschen Texten20h T: 07344-952854 BLAusTEIN wALTER sPIRA Bürgerzentrum BPo 20h EHINgEN 28. EHINgER JAzzTAgE Lindenhalle oCHsENHAusEN sAmuEL ANTHEs Café Crumbles Songwriter aus Emden 19:30h T: 07352-9404020 www.cafecrumble.de RAvENsBuRg JumAA schwörsaal 20h wANgEN JAHCousTIx - sERIousLy PosITIvE schwarzer Hasen Beutelsau 20:30h T: 07522-3789 08. Samstag BAd gRÖNENBACH mANdIvA Hohes schloss Leuchtfeuer für die Ohren 20h LANIgANs Hohes schloss irisch-keltischer Folk Benefizkonzert 20h T: 0160-98224024 BIBERACH HäusLE-FEsT Abdera Musik der letzten vier Jahrzehnte 21h T: 07351-169354 BLAuBEuREN mARkus sEgsCHNIEdER zum fröhlichen Nix Gitarrist & Songschreiber 20h T: 07344-952854 EHINgEN 28. EHINgER JAzzTAgE Lindenhalle www.jazzclub-ehingen.de gERsTETTEN-HEuCHLINgEN dIE HEydAys + PoT BoILER schlicker Heuchlingen Doppelkonzert 20:30h T: 0731-26400018 www.kunstwerk-ulm.de mEmmINgEN dIE dREI dAmEN Pik Jazz, Ethno, Bossa Nova und Pop 20h T: 08331-980807 mINdELHEIm wEIssgERBER gITARRENkoNzERTE silvester saal Christof Hanusch 19:30h sENdEN dER 100-mäNNER-CHoR im Bürgerhaus Hits von den „Beatles“ 20h T: 07307-9450 uLm sCHÜTTEL dEIN sPECk #30 Roxy Mit Deejot Roter Freibeuter und Select.A.Tom 22:30h T: 0731-968620 vIBRAvoId Jazzkeller sauschdall Retro-/Psychedelic Rock 20:30h T: 0731-601210 dEuTsCHuNTERRICHT Hemperium HipHop/ Reggae - Party 22h T: 0731-30200 mAx CLouTH CLAN FEAT. BERNHARd sCHImPELsBERgER EinsteinHaus Jazz 21h T: 0731-26400018 wANgEN gRACHmIsIkoFF Häge-schmiede Blues Balladen und Fun 20h T: 07522-74211 09. Sonntag EHINgEN 28. EHINgER JAzzTAgE Lindenhalle kAuFBEuREN JAzz sEssIoN stiftsterrassen 19h T: 08341-40242 uLm A-CAPPELLA-AwARd uLm Roxy Mit Die Bogarts, Kinder am See, LaLeLu uvm. 17h T: 0731-968620 10. Montag BAd sCHussENRIEd kuLTuRTAgE Im zFP: woLFs-musIk III gustav-mesmer-Haus Heiterer Liederabend zum Mitsingen 20h T: 07583-940171 uLm FuCkIN‘ moNdAy Hinteres kreuz Party 21:30h hinteres-kreuz.de 12. Mittwoch uLm BuFFzACk Theater ulm Podium Gastspiel19.30h Handcrafted Jazzpop 13. Donnerstag uLm mE + mARIE Roxy Alternative im ROXY 20h T: 0731-968620 sTudy FEvER Hinteres kreuz Party 20:30h hinteres-kreuz.de 14. Freitag BAd sCHussENRIEd kEHLBACH- ExPREss schussenrieder Erlebnisbrauerei Rock, Pop, Schlager und Volksmusik 19h T: 07583-40411 BIBERACH PAuLINA LENdA & kRukI Jazzkeller Rock, Grunge und Blues-Rock 20:30h T: 07351-51165 kAuFBEuREN dIE dREI dAmEN sparkassenforum Jazz, Ethno, Bossa Nova und Pop 20h oCHsENHAusEN ANA BIENEk Café Crumbles Irish Songs and Stories 19:30h T: 07352-9404020 www.cafecrumble.de wANgEN zydECo PLAyBoys schwarzer Hasen Beutelsau Louisiana- und Down-South-Party 20:30h T: 07522-3789 15. Samstag BAd sCHussENRIEd HALB so sCHLImm gasthaus zur dicken Hilde Handgemachte Musik aus Aulendorf 20h T: 07583-927670 www.dicke-hilde.de BAIENFuRT HuNdLINg duo mANuFAkTuR Rhythm’n Blues made in Bavaria 20h BIBERACH RoCkToBER koNzERT kulturhalle Abdera Mit den Rebel Guns, 3-Satt und First Flash 20:30h T: 07351-169354 BLAuBEuREN THE HoodIE CRows zum fröhlichen Nix Celtic-Folk-Duo 20h T: 07344-952854 BodNEgg BERTA EPPLE dorfgemeinschaftshaus Latinmusic, Jazz, Chanson und Weltmusik 20h T: 07520-914270 FRIEdRICHsHAFEN uNPLAquEd PRoCHECkEd dornier museum Akustik-Band 20h T: 07541-4873600 gERsTETTEN-HEuCHLINgEN PHILIPP BÖLTER schlicker Heuchlingen Singer/Songwriter 20:30h T: 0731-26400018 IsNy musIkNACHT IsNy Innenstadt 21h T: 07562-975630 LEuTkIRCH mINIRoCkPARTy vs. NEoNNIgHT dorfhalle urlau 20h T: 07561-87154 LINdAu LIAm o’mAoNLAI: „soLo“ zeughaus Rock‘n‘Roll, Blues, Soul und Irish Traditional 20h sENdEN RoCk mEETs BRAss wirtschaftsschule Bläsertage Senden 20h T: 07307-9450 uLm ITCHy PooPzkId Roxy Support: Tim Vantol + Jupiter Jones 20h T: 0731-968620 ummENdoRF REd wINE schloss ummendorf Country & Bluegrass 20h T: 07351-22909 wANgEN wANgENER musIkNACHT Altstadt 21h T: 07522-74211 wARTHAusEN CHoRIsmA Festhalle Chorkonzert mit Populären Songs 19:30h wEINgARTEN sTICk mEN FEATuRINg ToNy LEvIN, PAT mAsTELoTTo & mARkus REuTER Linse 20h 16. Sonntag kAuFBEuREN LI(E)dERLICHEs stiftsterrassen WortMusik-Revue über FrauenMännerTräume 19h T: 08341-40242 kEmPTEN TRuCk sToP bigBox 20h T: 0831-5705533 17. Montag mEmmINgEN LET IT FLow HerzRad Lieder für Herz und Seele 19:30h T: 08331-850172 uLm 40 JAHRE JAzz IN uLm stadthaus Mit dem Duo Vincent Peirani und Emile Parisieu 20h T: 07311617700 stadthaus.ulm.de FuCkIN‘ moNdAy Hinteres kreuz Party 21:30h hinteres-kreuz.de 18. Dienstag RAvENsBuRg THE BIRdBAgs Theater Ravensburg 60es Beat, Surfpunk und New Wave 20h T: 0751-23364 20. Donnerstag LANgENAu mICHAEL kREBs „JuBILäumskoNzERT“ Pfleghof Rock’n’RollKabarett 20h T: 07345-9622143 RAvENsBuRg BANdFEsTIvAL musIksCHuLE Rv zehntscheuer 20h uLm ByEByE & BANd Roxy Singer-Songwriter 20h T: 0731-968620 sTudy FEvER Hinteres kreuz Party 20:30h hinteres-kreuz.de 21. Freitag BAd sCHussENRIEd dIE BoBBys schussenrieder Erlebnisbrauerei Dixie, Rock`n Roll und Schlager 19h T: 07583-40411 Ü30 PARTy gasthaus zur dicken Hilde Mit DJ Happy 20:30h T: 07583-927670 BLAuBEuREN RAy CooPER zum fröhlichen Nix Englischer Folkmusiker 20h T: 07344-952854 dAugENdoRF REPEAT gasthof Engel Akustic-Cover-Band 19h T: 07371-923183 kEmPTEN BEATRICE EgLI bigBox 19h T: 0831-5705533 ROCK, POP, JAZZ & MORE | OKTOBER 16 koNsTANz dJANgo s. - „BAvARIAN mAdNEss“ kulturladen 21h T: 07531-908844 mEmmINgEN FoLk sEssIoN Pik 20h T: 08331-980807 kIss FoREvER BANd kaminwerk Kiss-CoverBand aus Ungarn 20h T: 08331-991199 oBERmARCHTAL kINd A LIkE kreuz obermarchtal Cover-Band für VintageRock-Fans 20:30h T: 07375-284 sENdEN JAzzkoNzERT mIT HEyE’s soCIETy Bürgerhaus Bläsertage Senden 20h T: 07307-9450 uLm EAu RougE Roxy Alternative im ROXY 20h T: 0731-968620 IRmLER + LIEBEzEIT Jazzkeller sauschdall Krautrock 21h T: 0731-601210 THE BIFFERs + BLENdoF Hemperium Punkrock 21h T: 0731-30200 wANgEN JAzz-sEssIoN schwarzer Hasen Beutelsau 20:30h T: 07522-3789 gRoovE NIgHT IN dEuCHELRIEd Turnhalle deuchelried Tanz und Spaß mit den LiveBands 20h T: 07522-74211 22. Samstag BAd sCHussENRIEd sAITENCoCkTAIL Bibliothekssaal des Neuen klosters Musik aus dem Alpenraum Benefizkonzert 19h T: 0160-98224024 BoCkBIERgAudI mIT dIE „HosENTRägER“ schussenrieder Erlebnisbrauerei Volksmusik und Alpenrock 19h T: 07583-40411 musIk Aus dEm ALPENRAum uNd ALLER wELT Neues kloster Traditionelle Stubenmusik, moderne Stücke und Weltmusik 20h T: 07583-940171 BAIENFuRT HERRN sTumPFEs zIEH & zuPF kAPELLE Hoftheater 20:15h T: 0751-56150630 BIBERACH RoCk- uNd FoLkkLAssIkER mIT EkuL mgH Biberach 20:30h T: 07351-301122 IT‘s my LIFE Abdera Die Helden der 90er 21h T: 07351-169354 CHoRIsmA martin-Luther-Haus Chorkonzert mit Populären Songs 19:30h T: 07351-51165 BLAuBEuREN sAmmy vomACkA zum fröhlichen Nix Blues Ragtime FingerstyleJazz 20h T: 07344-952854 gERsTETTEN-HEuCHLINgEN soNAR + HENRI AALTo BANd schlicker Heuchlingen Jazzrock Doppelkonzert 20:30h T: 0731-26400018 LINdAu FRÈdÈRIC RABoLd „JAzz INsPIRATIoN oRCHEsTRA“ zeughaus Lindau Swing & Rock‘n‘Roll 20h T: 08382-275073 mINdELHEIm wEIssgERBER gITARRENkoNzERTE silvester saal Madlen Kanzler 19:30h oBERmARCHTAL LoRd BIsHoP RoCks kreuz obermarchtal Funk, Rock und Blues aus der Bronx 20h T: 07375-284 RAvENsBuRg HuBERT voN goIsERN oberschwabenhalle „Federn Tour 2016“ 20h T: 07531-908844 gRoovENIgHT unterschiedliche Locations Ravensburger Livenacht 20:00h T. 09369-982610 sENdEN BENEFIzkoNzERT Bürgerhaus mit den Merk-Brothers 19:30h T: 07307-9450 TuTTLINgEN CHoRgEmEINsCHAFT TuTTLINgEN „wER HAT AN dER uHR gEdREHT“ stadthalle 20h T: 07461-910996 uLm ACousTIC NIgHT Club Action U.a. mit And:i,Sam Irie, Hannes Gotschy 20h T: 0731-66908 23. Sonntag LANgENAu RENATo BoRgHETTI quARTET Pfleghof Akkordeongaúcho 20h T: 07345-9622143 uLm ARPEN Jazzkeller sauschdall Songwriter 20:30h T: 0731-601210 24. Montag uLm FuCkIN‘ moNdAy Hinteres kreuz Party 21:30h hinteres-kreuz.de 26. Mittwoch LANdsBERg JAzz sEssIoN Foyer im stadttheater 20:30h T: 08191-128333 27. Donnerstag mEmmINgEN mILITäRBENEFIzkoNzERT stadthalle Mit dem Gebirgsmusikkorps der Bundeswehr GarmischPartenkirchen20h T: 08331-850172 uLm sTudy FEvER Hinteres kreuz Party 20:30h hinteres-kreuz.de 28. Freitag BAd sCHussENRIEd dIE koRNI´s schussenrieder Erlebnisbrauerei Schlager bis hin zu Rock und Pop 19h T: 07583-40411 uNPLAquEd PRoCHECkEd gasthaus zur dicken Hilde Natural Rock und Pop 20h T: 07583-927670 BAd wALdsEE kuLTuR Am sEE Haus am stadtsee Bayrisch-Diatonischer Jodelwahnsinn 20h T: 07524-941302 koNsTANz mooP mAmA Bodenseeforum „M.O.O.P.TOPIA“ Tour 2016 20h T: 07531-908844 LANgENAu JuLIA HÜLsmANN TRIo Pfleghof play The Beatles 20h T: 07345-9622143 mEmmINgEN LoRdI + sHIRAz LANE + sILvER dusT kaminwerk 19:30h T: 08331-991199 sENdEN BLäsERquINTETT „NovAs BRAss“ Bürgerhaus Bläsertage Senden 20h T: 07307-9450 uLm L’AuPAIRE Roxy Sänger & Songschreiber 20h T: 0731-968620 wANgEN JEFF CAsCARo - THE oTHER mAN schwarzer Hasen Beutelsau Jazz & Soul 20:30h T: 07522-3789 29. Samstag BAd sCHussENRIEd BERTHoLd sCHICk uNd sEINE ALLgäu 6 schussenrieder Erlebnisbrauerei 20h T: 07583-40411 BIBERACH HmBC - dAs gRossE FEsT dER voLxmusIk gigelberghalle u.a. mit Die Fexer, Die Brasserie 19h T: 07351-51165 skA-FEsTIvAL Abdera mit Veeblefetzer + BrassedArts 20h T: 07351-169354 BLAuBEuREN soNgwRITER-ABENd zum fröhlichen Nix 20h T: 07344-952854 gERsTETTEN-HEuCHLINgEN soNAR + HENRI AALTo BANd schlicker Heuchlingen 20:30h T: 0731-26400018 kAuFBEuREN RomEo FRANz & ENsEmBLE Podium Swing, Jazz, Latin und ungarische Folklore 20h T: 08341-13002 LEuTkIRCH LARIFARI-vINyL-PARTy Bocksaal die LarifariSchallplatten-Disco von AC/ DC bis ZZ TOP 20h mEmmINgEN sTANdBy - LoCAL NoIzE kaminwerk NachwuchsBands aus der Region 20h T: 08331-991199 RAvENsBuRg sEBA kAAPsTAd zehntscheuer 20h uLm RETRo:RoCkT! PARTy Roxy Musik der 60er und 70er mit DJ VO 22:30h T: 0731-968620 INNA dI dANCEHALL Hemperium Reggae/ Dancehall - Party 22h 30. Sonntag doNAuEsCHINgEN ERNsT HuTTER & dIE EgERLäNdER musIkANTEN donauhalle 17h T: 07531-908844 mEmmINgEN sILJE NERgAARd kaminwerk Pop-Jazz aus Skandinavien 20h T: 08331-991199 sENdEN BIg-BANd BLuEs & souL PowER wirtschaftsschule Bläsertage Senden mit „The Dirty-Chords Big-Band“ 18h T: 07307-9450 uLm soNgs AT TwILIgHT stadthaus IrischDeutsches Chorkonzert 19h T: 0731-1617700 S B E n t e r t a i n m e n t Schwaben sind cool SIGMARINGEN/EHINGEN. Ob Barack Obama, Dschungel-Indianer oder Herr Vader – dank Dominik „Dodokay“ Kuhn sprechen sie alle schwäbisch. Am 29. Oktober ist der „Schwabe aus Leidenschaft“ in Sigmaringen in der Stadthalle und am 25. November in der Lindenhalle in Ehingen zu sehen. Seit über acht Jahren synchronisiert der Schwabe alles, was ihm unter die Finger kommt und hat damit bei Fans im Internet und im Fernsehen einen gewaltigen Erfolg. Allein seine InternetGlosse „Virales Marketing im Todesstern Stuttgart“ hat auf Webseiten wie YouTube & Co. Millionen von Klicks abgesahnt. Mittlerweile kursieren im Netz über 150 seiner Filme, und mit „Die Welt auf Schwäbisch“ ist er Dauergast im SWR Fernsehen. Schon längst wird ihm nachgesagt, das Schwäbische endlich weltweit salonfähig gemacht zu haben. Jetzt ist wahr geworden, was schon lange ausstand – Dodokay kommt mit seiner ComedyShow auf die Bühne! Dabei wechselt sich StandUp-Comedy mit Dodokays größten Hits und brandneuen Synchros auf der großen Leinwand ab. Dodokay schaut tief in die Schwäbische Seele und beweist, dass sie überall auf der ganzen Welt verankert ist. Und er zeigt uns, dass moderne Schwaben cool sind – die Coolen zumindest ... Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter: www.dodokay.com 31. Montag kEmPTEN HELTER skELTER bigBox 10 Jahre Live Classic Rock 20h T: 0831-5705533 TuTTLINgEN sEILER uNd sPEER stadthalle 20h T: 07461-910996 uLm swINg LIvE Congress Centrum mit der Pepe Lienhard Big Band 20h T: 0731-9230 uLm HALLowEEN HoRRoR HAusPARTy Friedrichs & Au 22:00h friedrichsau.com wANgEN RuBEN FRITz uNd BANd Evangelische stadtkirche wangen Folk, Pop, Rock und Jazz 20h T: 07522-74211 87 MESSEN, MÄRKTE & GESELLIX | OKTOBER 16 01. Samstag achberg KreatIV-WorKshops für erWachsene schloss achberg Mit Marco Ceroli. Anmeldung erforderlich 10h T: 0751-859510 führung Durch schLoss achberg schloss achberg 14:30h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de baD sauLgau Im spIegeL Der zeIt portal. st. Johannes Kirche klassische Stadtführung 10h T: 07581-2070 baD schussenrIeD herbstfeuer-eVent georg britsch Mit Feuerschein-Shopping www.britsch.com schussenrIeDer oKtoberfest schussenrieder erlebnisbrauerei T: 07583-40411 www.schussenrieder.de baD WaLDsee WaLDseer KünstLermarKt altstadtquartier 11h T: 07524-941302 www.bad-waldsee.de 54. KurzstrecKenregatta stadtsee mit internationaler Beteiligung 09h www.ruderverein-waldsee.de baD Wurzach naturKunDLIche führung naturschutzzentrum ins Untere Ried 14h T: 07564-302150 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de frIeDrIchshafen 2. Jazz WorKshop frIeDrIchshafen zeppelin universität Alexander “Sandi” Kuhn, Barbara Bürkle, Jens Loh, Martin Meixner, Christoph Neuhaus, u.v.m. kultur-friedrichshafen.de Isny Isny erzähLt geschIchte Kurhaus am park Stadtführung 10h T: 07562-975630 führung Wassertormuseum Wassertor-museum 14h T: 07562-975630 memmIngen führung auf Dem aLten frIeDhof t Kirche maria himmelfahrt Thema: Wirte und Weinwirte 11h T: 08331-850172 10. staDtteILfest „Der Westen feIert“ Innenstadt Mit Live-Musik und Bühnenprogramm 11h T: 08331-850172 memmInger KuLtur VerstrIcKungen Internationaler frauentreff e. V. Häkeln und Stricken eines bunten Teppichs für die Stadt 14:30h T: 08331-850172 88 aLL-In sIngLe party Kaminwerk Feiern, Flirten, Verlieben 21h T: 08331-991199 www.kaminwerk.de ochsenhausen mIt VoLLDampf In Den herbst Öchsle-schmalspurbahn T: 07352-92200 senDen energetIKa bürgerhaus Gesundheitsmesse alternativ Wangen runDgang Durchs stäDtLe altstadtbereich 10:30h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 robo sapIens - gIbt es eIn Leben zWIschen 0 unD 1? stadthalle Trend- und Zukunftsshow mit Frank Astor 19:30h T: 07522-74211 WeIngarten WasserbauhIstorIscher WanDerWeg eingang freibad nessenreben Führung entlang des Stillen Baches 14:30h T: 0751-405232 02. Sonntag achberg führung Durch DIe aussteLLung scharfbLIcK schloss achberg Werke aus der Sammlung Barabant 14:30h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de baD buchau archäoWerKstatt ernährung federseemuseum Essen wie in der Steinzeit! 13:30h T: 07583-9269110 www.pfahlbauten2016.de archäoWerKstatt federseemuseum Steinzeitkost aus der Steinund Bronzezeit 13:30h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de bIrDWatch Day naturschutzzentrum federsee Vogelbeobachtung am Federsee 09h T: 07582-1566 www.nabu-federsee.de LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ federseemuseum Öffentliche Führung 11h+ 15h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de baD schussenrIeD traDItIoneLLes traKtorentreffen schussenrieder erlebnisbrauerei 10:30h T: 07583-40411 tag Der offenen brauereI schussenrieder erlebnisbrauerei Zum Jubiläums „110 Jahre Brauerfamilie Ott“ 12h T: 07583-40411 www.schussenrieder.de Kürnbacher herbstmarKt museumsdorf Kürnbach 08h T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de VerKaufsoffener sonntag Innenstadt 13h T: 07583-940171 BAD SCHUSSENRIED Landesausstellung „4.000 Jahre Pfahlbauten“ Kloster Schussenried Öffentliche Führung 11h T: 07583-940171 www.bad-schussenried.de herbstfeuer-eVent georg britsch Mit Feuerschein-Shopping www.britsch.com schussenrIeDer oKtoberfest schussenrieder erlebnisbrauerei T: 07583-40411 www.schussenrieder.de baD WaLDsee 54. KurzstrecKenregatta stadtsee mit internationaler Beteiligung 09h www.ruderverein-waldsee.de WaLDseer KünstLermarKt altstadtquartier 13h T: 07524-941302 baIenfurt hoftanz - schütteLn Ins gLücK hoftheater 20:15h T: 0751-56150630 www.hoftheater.org bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Von Badern und Quacksalbern, Hebammen und Wundärzten 14h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren frühstücK mIt LIVemusIK zum fröhlichen nix 10h T: 07344-952854 www.zumnix.de eLLWangen ÖffentLIche führung alamannenmuseum 15h T: 07961-969747 www.ellwangen.de frIeDrIchshafen 2. Jazz WorKshop frIeDrIchshafen zeppelin universität Alexander “Sandi” Kuhn, Barbara Bürkle, Jens Loh, Martin Meixner, Christoph Neuhaus, u.v.m. kultur-friedrichshafen.de ImmenstaDt schäfertag allgäuer bergbauernmuseum Vielfältiges Programm rund um das Schaf 10h T: 08320-925929101 www.bergbauernmuseum.de LaupheIm gaLerIe Der aufrechten museum zur geschichte von christen und Juden Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung 14h T: 07392-968000 www.museum-laupheim.de1 memmIngen WeInWanDerausfLug trachtenheim Von Memmingen zum Weinfest nach Woringen 13h T: 08331-850172 schWenDI 43. hÖrenhauser oKtoberfest 2016 gemeindehalle sießen im Wald Schlacht- und Oktoberfestspezialitäten, mit Oktoberfestmarsch und Masskrugstemmen 10.30h www.mv-hoerenhausen.de senDen energetIKa im bürgerhaus Gesundheitsmesse alternativ 11h T: 07307-9450 uLm ÖffentLIche schauspIeLführung Donauschwäbisches zentralmuseum 14h www.dzm-museum.de 03. Montag achberg schLossspazIergang schloss achberg mit oberschwäbischer Barockmusik 15h T: 0751-859510 führung Durch DIe aussteLLung scharfbLIcK schloss achberg Werke aus der Sammlung Barabant 14:30h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de baD buchau LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ federseemuseum Öffentliche Führung 11h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de BAD BUCHAU Landesausstellung „4.000 Jahre Pfahlbauten“ Federseemuseum Öffentliche Führung 15h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de baD schussenrIeD brauereI- unD oKtoberfest 2016 schussenrieder erlebnisbrauerei Vier Tage Stimmung und Gaudi pur! T: 07583-40415 eDLe rÖsser unD hIstorIsche Kutschen Innenstadt Fuhrmannstag mit großem Festumzug 13:30h T: 07583-40411 www.schussenrieder.de LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ Kloster schussenried Öffentliche Führung 11h T: 07583-940171 herbstfeuer-eVent georg britsch Mit Feuerschein-Shopping www.britsch.com Isny WanDern mIt bIer unD Käse brauerei stolz 10h T: 07562-975630 sIng mer z‘samm brauereigasthof engel 19:30h T: 07562-975630 Kranzegg oKtoberfest höfle-alp Mit Bergmesse, Frühschoppen und den Böllerschützen Grünten www.hoefle-alp.de senDen energetIKa im bürgerhaus Gesundheitsmesse alternativ 11h T: 07307-9450 uLm game&Jam Jazzkeller sauschdall Jam-Session und Spieleabend 21h T: 0731-601210 www.sauschdall.de 05. Mittwoch baD schussenrIeD KuLturtage am zfp: KIno gustav-mesmer-haus Mit dem Film: „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ 20h T: 07583-940171 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren LInux & freIfunK zum fröhlichen nix Lässiges Treffen unserer Computer-Selbsthilfegruppe 20h T: 07344-952854 www.zumnix.de uLm Kunstschmaus museum der brotkultur Führung mit bildbezogener Verkostung 12h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 11h T: 07522-74211 Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 16h T: 07522-74211 06. Donnerstag baD buchau VogeLzug: gooDbye DeutschLanD naturschutzzentrum federsee Themenführung zum Federsee 15:30h T: 07582-1566 www.nabu-federsee.de baD Wurzach staDtführung stadtkirche st. Verena 14:30h T: 07564-302150 Kressbronn führung Durch Das teDDybärenhoteL teddybärenhotel 17:30h T: 07543-96270 www.teddybaerenhotel.de mIt Dem bauern über Den bauernpfaD parkplatz bauernpfad Abendlicher Spaziergang mit Informationen zur Landwirtschaft 18h T: 07543-96650 memmIngen Desperate houseWIVes Im 17. JahrhunDert marktplatz am brunnen Amüsant, charmant und informativ 19h T: 08331-850172 raVensburg auf entDecKungsreIse Ins mItteLaLter! museum humpis-Quartier Führung 18h T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de uLm KIno: thuLetuVaLu roxy Umweltfilm 19h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de Wangen tanzKaffee Der saLonIKer gemeindezentrum st. ulrich 15h saloniker-wangen.de 07. Freitag baD buchau LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ federseemuseum Öffentliche Führung 15h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de baD schussenrIeD tanzen mIt happy gasthaus zur Dicken hilde Disco Nacht mit DJ Happy 20:30h T: 07583-927670 www.dicke-hilde.de LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ Kloster schussenried Öffentliche Führung 15h T: 07583-940171 Legau ÖffentLIche betrIebsführung beI rapunzeL rapunzel naturkost 13h T: 08330-5290 www.rapunzel.de memmIngen hIst. runDgang am hühnerberg hühnerberg 15h T: 08331-850172 KuLInarIsche staDtführung marktplatz am brunnen Gaumenfreuden und Geschichten 19h T: 08331-69566 zauber Der memmInger aLtstaDt gerberplatz abendlicher Stadtrundgang 19h T: 08331-850172 raVensburg KuLturstart In raVensburg unterschiedliche Locations Konzerte & Theater, Konzerthaus, Zehntscheuer, Theater Ravensburg, Figurentheater, Schwörsaal 19h T: 0751-82800 MESSEN, MÄRKTE & GESELLIX | OKTOBER 16 Wangen KuLInarIsche staDtführung altstadtbereich Stadtrundgang mit lecker schmeckenden Pausen 18h T: 07522-74211 Von gaunern, gaLgenVÖgeLn & gefahren gästeamt Spannende Führung 20h T: 07522-74211 WeIngarten rüegg feuertage ofenbau scholl Feuer mit allen Sinnen erleben 14:30h T: 0751-41254 www.ofenbauscholl.de 08. Samstag achberg KreatIV-WorKshops für erWachsene schloss achberg Mit Marco Ceroli. Anmeldung erforderlich. 10h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de baD buchau LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ federseemuseum Öffentliche Führung 11h+15h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de baD sauLgau staDtführung „türme, tore, aLte gemäuer“ portal. st. Johannes Kirche mit dem Stadtbarden Michael Skuppin 10h T: 07581-2070 baD schussenrIeD LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ Kloster schussenried Öffentliche Führung 11h+15h T: 07583-940171 baD Wurzach VogeLbeobachtung am rohrsee naturschutzzentrum Ornithologische Führung 13:30h T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de bIberach LIterarIscher spazIergang marktplatz 10:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de frIeDrIchshafen seebLIcK mIt WeItsIcht schlossrondell Literarischer Spaziergang durch Friedrichshafen 14:30h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de Isny 2. Isnyer schmaLzmarKt beim neuen schmalzbrunnen Herbstmarkt mit Köstlichkeiten aus der Region 9h Isny Isnyer gourmetWanDerung schloss neutrauchburg Kulinarische Wanderung 08:30h T: 07562-975630 Isny erzähLt geschIchte Kurhaus am park Stadtführung 10h T: 07562-975630 führung Wassertormuseum Wassertor-museum 14h T: 07562-975630 Kressbronn DrItte Lange KuLturnacht Verschiedene Veranstaltungsorte 18:30h T: 07543-96650 LeutKIrch Drachenfest auf Dem WInterberg galluskapelle auf dem Winterberg 11h T: 07561-87154 memmIngen oKtoberfestparty Kaminwerk mit den Westerheimer Musikanten 20h T: 08331-991199 www.kaminwerk.de rot an Der rot Kurs In permaKuLtur solidarisches gemüsehaus 09h projekte.rewig-allgaeu.de Wangen runDgang Durchs stäDtLe altstadtbereich 10:30h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 WeIngarten tag Der offenen tür IhK Weingarten 10:00h weingarten.ihk.de WoLfegg hILDegarD-Von-bIngen-WohLfühLtag bauernhaus-museum Ernährung nach Hildegard von Bingen 10h T: 07527-95500 www.bauernhausmuseumwolfegg.de 09. Sonntag achberg führung Durch DIe aussteLLung scharfbLIcK schloss achberg Werke aus der Sammlung Barabant 14:30h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de baD buchau LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ federseemuseum Öffentliche Führung 11h +15h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de gesunDheItstag mIt tag Der offenen tür gesundheitszentrum federsee Informative Vorträge, Mitmachaktionen u.v.m. 11h gesundheitszentrumfedersee.de baD schussenrIeD LanDesaussteLLung „4.000 Jahre pfahLbauten“ Kloster schussenried Öffentliche Führung 11h+ 15h T: 07583-940171 apfeL-führung museumsdorf Kürnbach mit Sortenbestimmung 11h T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de baD Wurzach VerKaufsoffener sonntag Innenstadt Mit buntem Rahmenprogramm 13h T: 07564-302150 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Thema: Bloß nicht ins Handwerk pfuschen 14h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de ÖxLe Im oechsLe Weinhopf abgefahrene Weinprobe im Museumsbähnle 14:45h T: 07351-9397 weinhopf.de bLaubeuren mItsIng-LIeDerabenD zum fröhlichen nix 19:30h T: 07344-952854 www.zumnix.de hohentengen frühshoppenunterhaLtung Innenstadt Im Rahmen des Tags der Blasmusik 10h T: 07742-8530 ImmenstaDt aLLes runD am apfeLtag allgäuer bergbauernmuseum Abwechslungsreiches Programm Apfelverkauf und Kinderprogramm 11h T: 08320-925929101 www.bergbauernmuseum.de Isny sommerWerKstatt haus tanne Weben mit Naturwebrahmen 15h T: 07562-975630 Isny erKunDet mItteLaLter Kurhaus am park Trilogierundgang 11h T: 07562-975630 führung Durch Das museum am mühLturm museum am mühlturm 14h T: 07562-975630 Kressbronn tanzproJeKt bbb festhalle Benefizveranstaltung zu Gunsten von AIDS-Waisen in Afrika 19h T: 07543-96650 VerKaufsoffener sonntag Lesbar 09:00h T: 07543-953533 www.lesbar-kressbronn.de LaupheIm gaLerIe Der aufrechten museum zur geschichte von christen und Juden Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung 14h T: 07392-968000 www.museum-laupheim.de ochsenhausen VerKaufsoffener sonntag Innenstadt Mit Nationalitätenstand 13h T: 07352-92200 herbstfahrt Öchsle-schmalspurbahn mit Most und Zwiebelkuchen T: 07352-92200 schWenDI büchercafe asb seniorenzentrum Gesammelte Werke in gemütlicher Atmosphäre 14:30h T: 07353-9844400 senDen KrämermarKt unD VerKaufsoffener sonntag Innenstadt 13h T: 07307-9450 uLm serengetI Darf nIcht sterben stadthaus Dokumentarfilm von Bernhard und Michael Grzimek, 1959 16h stadthaus.ulm.de essen für DIe eWIgKeIt museum der brotkultur Sonntagsführung durch die Ausstellung 15h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de fILm & Kaffee & Kuchen stadthaus ulm Mit dem Dokumentarfilm „Serengeti darf nicht sterben“16h T: 0731-1617700 ÖffentLIche führung Donauschwäbisches zentralmuseum „Deutsche Spuren in Südosteuropa“ 14h www.dzm-museum.de WeIngarten bäume In WeIngarten tourist-Information Führung 14:30h T: 0751-405232 rüegg feuertage ofenbau scholl Feuer mit allen Sinnen erleben 11:00h T: 0751-41254 www.ofenbauscholl.de 10. Montag Isny beratungstag natuwissenschaftlichtechnische akademie 10h www.nta-isny.de uLm game&Jam Jazzkeller sauschdall Jam-Session und Spieleabend 21h T: 0731-601210 www.sauschdall.de Wangen the assassIn (nIe yInnIang) Lichtspielhaus sohler Kino 20:15h www.kino-wangen.de 11. Dienstag baD Wurzach abenDLIcher staDtspazIergang stadtkirche st. Verena 19h T: 07564-302150 baIenfurt Der KLeIne speIsemeIster hoftheater Kniggedinner 19h T: 0751-56150630 www.hoftheater.org Isny fILmreIf - Das anDere KIno neues ringtheater Film: No Land´s Song 20h T: 07562-975630 memmIngen 5. memmInger QuIzabenD arkadia 18:30h T: 08331-850172 Wangen the assassIn (nIe yInnIang) Lichtspielhaus sohler Kino 20:15h kino-wangen. de 12. Mittwoch baIenfurt Der KLeIne speIsemeIster hoftheater Burgund 19h T: 0751-56150630 www.hoftheater.org bIberach LIteratur unD musIK stadtbücherei Siegfried Lenz und Günter Grass 19h T: 07351-51165 staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren frag Den WIrt zum fröhlichen nix Kneipenquiz 20h T: 07344-952854 www.zumnix.de DaugenDorf fILm „VIncent WILL meer“ gpz 18h Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 16h T: 07522-74211 Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 11h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 13. Donnerstag baD buchau führung zum feDersee naturschutzzentrum federsee 15:30h T: 07582-1566 www.nabu-federsee.de Kressbronn führung Durch Das teDDybärenhoteL teddybärenhotel 17:30h T: 07543-96270 www.teddybaerenhotel.de LaupheIm fILmVorführung Im LaemmLe-KIno museum zur geschichte von christen und Juden Sahara – Abenteuer in der Wüste 19h T: 07392-150130 museum-laupheim.de raVensburg auf entDecKungsreIse Ins mItteLaLter! museum humpis-Quartier Führung 18h T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de uLm führung Durch Den hIstorIschen buchbestanD zentralbibliothek 19h www.stadtbibliothek.ulm.de JubILäumsfeIer stadthaus ulm Mit Festvortrag und dem Chor Vocalica 19h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de 14. Freitag baD Wurzach staDtführung stadtkirche st. Verena 14:30h T: 07564-302150 baIenfurt fILmfestIVaL - abgeDreht hoftheater Filmfestival für junge Amateure 19h T: 0751-56150630 www.hoftheater.org bIberach osIanDer Lesenacht buchhandlung osiander Stöbern und schmökern bis in die Nacht 20h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de mIttenDr!n abdera Die integrative Party 19:30h T: 07351-169354 www.abdera-bc.de bregenz (a) VoLLmonD-hüttenabenD pfänderbahn Abendfahrt der Pfänderbahn mit Kässpätzleessen 19h T: 05574-421600 www.pfaenderbahn.at ImmenstaDt gesunD Durch Den WInter allgäuer bergbauernmuseum VHS-Kurs mit Rezepten und Kräuteranwendungen 14h T: 08321-66730 bergbauernmuseum.de ImmenstaDt gesunD Durch Den WInter bergbauernmuseum VHS-Kurs mit Rezepten und Kräuteranwendungen 14h T: 08320-709670 bergbauernmuseum.de Kressbronn basteLn sIe Ihren eIgenen teDDybär teddybärenhotel Anmeldung erforderlich 10h T: 07543-96270 /www.teddybaerenhotel.de ochsenhausen monDscheInfahrt Öchsle-schmalspurbahn mit Musik und zünftigem Vesper 18h T: 07352-92200 89 MESSEN, MÄRKTE & GESELLIX | OKTOBER 16 uLm uLmer frauenWIrtschaftstag haus der Wirtschaft Vorträge und Workshops zum Thema Frauen aus aller Welt 13:30h frauenwirtschaftstage.de 15. Samstag baD sauLgau Im spIegeL Der zeIt portal. st. Johannes Kirche klassische Stadtführung auch für Menschen mit Behinderung 10h T: 07581-2070 baD schussenrIeD oberschWäbIscher obstbautag museumsdorf Kürnbach Fachtag zum Thema Streuobst und Obstbau T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de offener campus hochschule biberach 13h hochschule-biberach.de bLaubeuren reparatur-cafe Im nIx zum fröhlichen nix Gemeinsam defekte Geräte reparieren 14h T: 07344-952854 www.zumnix.de ImmenstaDt gestärKt Durch DIe KaLte JahreszeIt allgäuer bergbauernmuseum Herstellung von Räuberessig, Stärkungswein und Co. 10h T: 08321-66730 bergbauernmuseum.de Isny Isny erzähLt geschIchte Kurhaus am park Stadtführung 10h T: 07562-975630 führung Wassertormuseum Wassertor-museum 14h T: 07562-975630 Kempten WhIsKy DInner bigbox Menü Erlebnis in 5 Gängen inkl. Referat von Whisky & Stone 19h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de Kressbronn basteLn sIe Ihren eIgenen teDDybär teddybärenhotel Anmeldung erforderlich 10h T: 07543-96270 www.teddybaerenhotel.de memmIngen 11. Deutscher DornKongress stadthalle SanfteSchmerzhilfe für Jedermann! 09h T: 08331-850172 neu-uLm uLmer + neu-uLmer ImmotIonaLe edwin-scharff-haus Immobilienausstellung 10h T: 0731-70505055 90 ochsenhausen monDscheInfahrt Öchsle-schmalspurbahn mit Musik und zünftigem Vesper18h T: 07352-92200 senDen fashIon-fLohmarKt bürgerhaus 11h T: 08281-3378 fashion-flohmarkt.com tettnang Kunstfahrt bushaltestelle oberhof und bärenplatz Führung durch das Vitra Design Museum 07h T: 07542-510162 www.spectrum-kultur-intettnang.de Wangen LIebe geht Durch Den magen altstadtbereich Kulinarische Stadtführung mit 3-Gänge Menü 18h T: 07522-74211 m-cIne Der Kameramann häge-schmiede Stummfilm mit Live-Musk 20h T: 07522-74211 runDgang Durchs stäDtLe altstadtbereich 10:30h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 bregenz (a) herbstLIche pferDeKutschenfahrt pfänder 13:30h T: 05574-421600 www.pfaenderbahn.at LeutKIrch VerKaufsoffener sonntag unD gaLLusmarKt Innenstadt 13h T: 07561-87154 Kunstcafé galerie Dorothea schrade Musikalische Matinee 11:15h T: 07561-87154 www.leutkirch.de Lonsee speeD-DatIng gasthaus hirsch für 35 bis 50 Jahren 10h 15:30h springfunke.de memmIngen 11. Deutscher DornKongress stadthalle Sanfte Schmerzhilfe für Jedermann! 09h T: 08331-850172 schamanIsche neumonD meDIzInWanDerung nhV 19h T: 08331-850172 neu-uLm uLmer + neu-uLmer ImmotIonaLe edwin-scharff-haus bIberach KInotreff 50pLus traumpalast Mit dem Film „Das Blaue vom Himmel“ 15:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de LeutKIrch VerKaufsoffener sonntag unD gaLLusmarKt Innenstadt 08h T: 07561-87154 uLm game&Jam Jazzkeller sauschdall Jam-Session und Spieleabend 21h T: 0731-601210 www.sauschdall.de 18. Dienstag baD schussenrIeD schussenrIeDer oKtoberfest schussenrieder erlebnisbrauerei T: 07583-40411 www.schussenrieder.de bIberach führung Durch DIe staDtbüchereI stadtbücherei mit Bibliothekarin Annette Fülle 17:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de 19. Mittwoch 16. Sonntag achberg Das frauenbILD In Den 1920er Jahren schloss achberg Thematische Führung durch die Ausstellung „Scharfblick“ 13h www.schloss-achberg.de baD buchau tag Der offenen tür Werkgemeinschaft bad buchau Mit kulinarischem und Konzert 13h T: 07582-93060 st-elisabeth-stiftung.de baD schussenrIeD führung Durch DIe grosse apfeLaussteLLung museumsdorf Kürnbach 11h T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de baD Wurzach naturKunDLIche führung naturschutzzentrum ins Obere Ried 14h T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de grosser oKtoberfest-tanznachmIttag Kurhaus Mit D‘Lauser 14h T: 07564-302150 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Biedermeier in Biberach Kostümführung 14h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de Immobilienausstellung 11h T: 0731-70505055 www.esh.neu-ulm.de führung stadthaus Durch die Ausstellung „fotografie“ 11:30h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de WeLternährungstag museum der brotkultur Matinée mit der Elly Heuss Realschule 11h T: 0731-69955 museum-brotkultur.de ÖffentLIche führung Donauschwäbisches zentralmuseum „Deutsche Spuren in Südosteuropa“ 14h www.dzm-museum.de WoLfegg apfeL- unD KartoffeLtag bauernhaus-museum Apfel-, Birnen- und Kartoffelausstellung mit Familienprogramm 10h T: 07527-955016 bauernhaus-museum.de 17. Montag baD schussenrIeD aussteLLungsWoche zu Den geDenKtagen blumen straub Mit Weinprobe und Handwerksschau, ganztägig bis 22.10.2016 T: 07583-2327 www.blumen-straub.info baD WaLDsee mattenhauser KräuterabenD hotel-Landgasthof Kreuz mattenhaus Kräutergartenführung und 3 Gänge Kräutermenü (Reservierung erforderlich) 18h T: 07524-97570 www.hotel-kreuz.de bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de uLm essen für DIe eWIgKeIt museum der brotkultur Mittagsführung durch die Ausstellung 12h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 11h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 20. Donnerstag baD buchau führung zum feDersee naturschutzzentrum federsee 15:30h T: 07582-1566 www.nabu-federsee.de bIberach Der rote bau haus der archive Führungen mit Stadtarchiv und Wieland-Stiftung 18h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de Kressbronn mIt Dem bauern über Den bauernpfaD parkplatz bauernpfad Abendlicher Spaziergang mit Informationen zur Landwirtschaft 18h T: 07543-96650 führung Durch Das teDDybärenhoteL teddybärenhotel 17:30h T: 07543-96270 www.teddybaerenhotel.de memmIngen programmKIno: VIrgIn mountaIn Kaminwerk 20h T: 08331-991199 www.kaminwerk.de raVensburg DIe schWabenKInDer unD raVensburg Im 19. Jh. museum humpis-Quartier Führung 18h T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de uLm KIno: bIKes Vs cars roxy Umweltfilm 19h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de Wangen mascha KaLeKo - eIn musIKaLIsch-LIterar. abenD stadtbücherei im Kornhaus 20h T: 07522-74211 21. Freitag baD sauLgau tanz Der KuLturen stadtforum 19:30h T: 07581-2070 baD Wurzach staDtführung stadtkirche st. Verena 14:30h T: 07564-302150 bIberach IDa stadtbücherei ein Film von Pawel Pawlikowski 19h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de memmIngen heILpfLanzenportraIt engeLWurz hollerhütt Alles zur Heilwirkung und Verarbeitung der Pflanze 14h T: 08331-850172 uLm hIrschgeWeIh unD seeLengeIge museum der brotkultur Workshop 19h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de Wangen Von gaunern, gaLgenVÖgeLn & gefahren gästeamt Spannende Führung 20h T: 07522-74211 22. Samstag baD sauLgau staDtführung - „suLgemergeschIchten“ portal. st. Johannes Kirche mit dem Stadtbarden Michael Skuppin 10h T: 07581-2070 WanDerung nach sIessen sonnenhof-therme mit Führung durch den Franziskusgarten 14h T: 07581-2070 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren Der etWas anDere gesangs-WorKshop zum fröhlichen nix Von Mittelalter über Balkan und Jazz bis zum Jodeln 10h T: 07344-952854 www.zumnix.de bLausteIn bücherfLohmarKt blautalhalle 10h T: 0831-5705533 frIeDrIchshafen tag Der offenen tür bernd blindow schule 10h www.blindow.de ImmenstaDt meIn beWegungsapparat Ist topfIt! allgäuer bergbauernmuseum Beinwell, Lorbeer, Pappelsalbe selbstgemacht 10h T: 08321-66730 bergbauernmuseum.de Isny WeInfest turn- und festhalle beuren mit dem Männergesangsverein Beuren 20h T: 07562-975630 Isny erzähLt geschIchte Kurhaus am park Stadtführung 10h T: 07562-975630 führung Wassertormuseum Wassertor-museum 14h T: 07562-975630 LaupheIm bunte VogeLschau ausstellungshalle des geflügelzuchtvereins Mit Vögeln aus 5 Kontinenten und Rahmenprogramm 14h T: 07352-2990811 memmIngen noche LatIna Kaminwerk südamerikanisches Tanzvergnügen 21h T: 08331-991199 www.kaminwerk.de neu-uLm ehrenamt messe edwin-scharff-haus 11h T: 0731-70505055 www.esh.neu-ulm.de MESSEN, MÄRKTE & GESELLIX | OKTOBER 16 raVensburg tanzfest für frauen mehrgenerationenhaus gänsbühl 18h T: 0751-3909 Wangen WeInfest Der musIKapeLLe hasLach turn- und festhalle haslach 20h T: 07522-74211 runDgang Durchs stäDtLe altstadtbereich 10:30h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 WeIngarten KIrchWeIhJahrmarKt Innenstadt T: 0751-405232 23. Sonntag baD Wurzach botanIsche führung Ins Wurzacher rIeD naturschutzzentrum Früchte und Samen 14h T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Auf den Spuren der Gerber 14h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren Der etWas anDere gesangs-WorKshop zum fröhlichen nix Von Mittelalter über Balkan und Jazz bis zum Jodeln 14:30h T: 07344-952854 www.zumnix.de Isny führung Duch DIe KunsthaLLe Im schLoss Kunsthalle im schloss 15h T: 07562-975630 LaupheIm bunte VogeLschau ausstellungshalle des geflügelzuchtvereins Mit Vögeln aus 5 Kontinenten und Rahmenprogramm 09h T: 07352-2990811 memmIngen JüDIsches Leben In memmIngen marktplatz am brunnen Spezialführung 14h T: 08331-850172 spInnen- unD InseKtenaussteLLung stadthalle 10h T: 08331-850172 uLm brücKenschLag für Ihre sIcherheIt stadthaus Sciherheitsmesse zum Thema Einbruchschutz 10h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de ÖffentLIche führung Donauschwäbisches zentralmuseum „Deutsche Spuren in Südosteuropa“ 14h www.dzm-museum.de WeIngarten KIrchWeIhJahrmarKt Innenstadt T: 0751-405232 WeIngarten Im 19. JahrhunDert tourist-Information Führung 15h T: 0751-405232 24. Montag uLm 500 Jahre staDtbIbLIotheK ulmer bibliotheken Tag der Bibliotheken - wir feiern das Finale! 09:30h www.stadtbibliothek.ulm.de game&Jam Jazzkeller sauschdall Jam-Session und Spieleabend 21h T: 0731-601210 www.sauschdall.de Wangen beLLa e perDuta? eIne reIse Durch ItaLIen Lichtspielhaus sohler Kino 20:15h www.kino-wangen.de 25. Dienstag baD schussenrIeD KuLturtage Im zfp: KIno gustav-mesmer-haus Mit dem Film: „Allmanya - Willkommen in Deutschland“20h T: 07583-940171 baD Wurzach abenDLIcher staDtspazIergang stadtkirche st. Verena 19h T: 07564-302150 Isny fILmreIf - Das anDere KIno neues ringtheater mit dem Film: Nur wir drei gemeinsam 20h T: 07562-975630 Legau KIno: LanDraub rapunzel naturkost 18h+ 20h T: 08330-5291156 www.rapunzel.de uLm DIe anDere heImat - chronIK Der sehnsucht mephisto Kino bewegte Bilder, bewegende Klänge 18h Wangen beLLa e perDuta? eIne reIse Durch ItaLIen Lichtspielhaus sohler Kino 20:15h www.kino-wangen.de 26. Mittwoch bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren WeIssWurst-frühschoppen zum fröhlichen nix 11h T: 07344-952854 frag Den WIrt zum fröhlichen nix Kneipenquiz 20h T: 07344-952854 www.zumnix.de Wangen Vom obst zum eDeLbranD schaubrennerei fink Besichtigung der Schaubrennerei Fink 11h+16h T: 07522-74211 Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 27. Donnerstag baD buchau führung zum feDersee naturschutzzentrum federsee 15:30h T: 07582-1566 www.nabu-federsee.de Isny buchaussteLLung Kurhaus am park 10h T: 07562-975630 memmIngen WIa D´r schnabL gWachsa Isch engelkeller Mundart, Musik und Bilder aus Memmingen und Umgebung 19h T: 08331-850172 uLm JenseItsVorsteLLungen unD KeramIK aus aLt-peru museum der brotkultur Mit Dr. Doris Kurella 19h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de Wangen tag Der pfLege fachkliniken Wangen Informationsveranstaltung 09h T: 07522-74211 28. Freitag baD sauLgau schWäbIsch KuLInarIsche staDtführung café im stadtforum 18h T: 07581-2070 baD Wurzach staDtführung stadtkirche st. Verena 14:30h T: 07564-302150 tanz mIt Den obstLer musIKanten Kurhaus 19:30h T: 07564-302150 bIberach staDtVerführung bIberach evangelischer friedhof Führung im Hugo-HäringHaus 16h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bLaubeuren spIeLe-abenD zum fröhlichen nix mit Hartmut Witt vom Ulmer „Spielespatz“ 20h T: 07344-952854 www.zumnix.de bregenz (a) hüttenabenD pfänderbahn Abendfahrt der Pfänderbahn mit Kässpätzleessen 19h T: 05574-421600 www.pfaenderbahn.at frIeDrIchshafen yogaWeLten Dornier museum Yoga, Lyrik und Genüsse 18h T: 07541-4873600 www.dorniermuseum.de Isny fILmpLus: DIe grosse Versuchung paul-fagius-haus 20h T: 07562-975630 haLLoWeen-party theater- und gemeindesaal 20h T: 07562-975630 buchaussteLLung Kurhaus am park 10h T: 07562-975630 memmIngen KraftQueLLe natur hollerhütt bewusstes Erleben der Jahreszeiten 14h T: 08331-850172 gruseLführung mIt Dem nachtWächter marktplatz am brunnen Von Hexen, Henkern und Gespenstern 19h T: 08331-850172 raVensburg süDDeutsche meIsterschaft Im scIencesLam Konzerthaus Wettbewerb im Vortragen eigener Forschungsprojekte 20h T: 0751-76424350 scienceslam-bodensee.de ummenDorf-fIschbach WeIhnachtsmarKt erÖffnung möbel grell 09:00h T: 07351-34100 www.moebel-grell.de Wangen KuLInarIsche staDtführung altstadtbereich Stadtrundgang mit lecker schmeckenden Pausen 18h T: 07522-74211 Von gaunern, gaLgenVÖgeLn & gefahren gästeamt Spannende Führung 20h 29. Samstag baD sauLgau Im spIegeL Der zeIt portal. st. Johannes Kirche klassische Stadtführung 10h T: 07581-2070 baD WaLDsee gruseLführung frauenbergkapelle 20h T: 07524-941302 Drachenfest flugplatz reute Flugshow mit Großdrachen, Spaßfiguren und Tierdrachen 13h T: 07524-941302 baD Wurzach auf Den spuren Der torfstecher naturschutzzentrum Wanderung in das ehemalige Torfabbaugebiet 14h T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de shoW- unD stImmungsabenD festhalle arnach Mit der Musikverein Arnach 20h T: 07564-302150 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Historischer Stadtrundgang 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de Isny buchaussteLLung Kurhaus am park 10h T: 07562-975630 Isny erzähLt geschIchte Kurhaus am park Stadtführung 10h T: 07562-975630 führung Wassertormuseum Wassertor-museum 14h T: 07562-975630 Kempten WunschKonzert bigbox Stephanie Meissner singt und Matthias Mayr kocht das passende Menü 19h T: 0831-5705533 www.bigboxallgaeu.de memmIngen grosseLternführungen auf Den martInsturm eingang zangmeisterstraße Vorwiegend für Großeltern und Enkelkinder 11h T: 08331-850172 80er-90er party Kaminwerk 22h T: 08331-991199 www.kaminwerk.de münsIngen schÖn & gut altes Lager Essen, Trinken, Wohnen & Lifestyle www.schön-und-gut.com raVensburg tag Der offenen tür Küchenstudio hämmerle Mit Kochvorführung und Kinderprogramm 09 h T: 07546-1394 www.kuechenstudiohaemmerle.de Wangen Vorführung mechanIsche musIKInstrumente stadtmuseum eselmühle 15h T: 07522-74211 runDgang Durchs stäDtLe altstadtbereich 10:30h T: 07522-74211 WoLfegg LanDfrauenKüche bauernhaus-museum Einfach-geniale Rezepte von 1916 10h T: 07527-95500 schabLonIertechnIK bauernhaus-museum historische Technik für die eigenen Wohnräume08:30h T: 07527-95500 www.bauernhausmuseumwolfegg.de 30. Sonntag baD schussenrIeD essen sIe mIt uns DIe apfeLaussteLLung auf! museumsdorf Kürnbach Ende der großen Apfelausstellung T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de baD WaLDsee Drachenfest flugplatz reute Flugshow mit Großdrachen, Spaßfiguren und Tierdrachen 11h T: 07524-941302 Drachenfest flugplatz reute Flugshow mit Großdrachen, Spaßfiguren und Tierdrachen 11h T: 07524-941302 bIberach staDtVerführung bIberach spitalhof - museum Thema: Rechtgläubig Wiaschdgläubig 14h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de bregenz (a) herbstLIche pferDeKutschenfahrt pfänder 13:30h T: 05574-421600 www.pfaenderbahn.at herbertIngen WaLDseer braunVIehtag braunviehforum Neben Jungzüchter- und Schauwettbewerb wird eine neue Braunviehkönigin gewählt 09:30h T: 07586-920626 www.braunviehforum.de Isny buchaussteLLung Kurhaus am park 10h T: 07562-975630 raVensburg tag Der offenen tür Küchenstudio hämmerle Mit Frühschoppen und Blasmusik 10h T: 07546-1394 www.kuechenstudiohaemmerle.de uLm ÖffentLIche schauspIeLführung Donauschwäbisches zentralmuseum 14h www.dzm-museum.de WeIngarten Der KreuzbergfrIeDhof eingang Kreuzbergfriedhof Führung 15h T: 0751-405232 31. Montag Isny spIeL mer z‘samm brauereigasthof engel 19h T: 07562-975630 buchaussteLLung Kurhaus am park 10h T: 07562-975630 memmIngen haLLoWeenparty Kaminwerk 21h T: 08331-991199 uLm herbstbacKen museum der brotkultur 14:30h T: 0731-69955 91 KIDS & TEENS | OKTOBER 16 01. Samstag BIBerach BIlderBuchgeSchIchten Stadtbücherei Für Kinder ab 3 Jahren 10:30h T: 07351-51165 menSch WIeland Stadthalle Singspiel der Jugendkunstschule 19:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de ISny deutScher Schülercup hasenbergschanze Spezialsprung und Nordische Kombination 09:30h T: 07562-975630 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 02. Sonntag Bad Buchau landeSauSStellung “4.000 Jahre pfahlBauten” federseemuseum Familienführung 14h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de Bad SchuSSenrIed landeSauSStellung “4.000 Jahre pfahlBauten” kloster Schussenried Familienführung 14h T: 07583-940171 BIBerach menSch WIeland Stadthalle Singspiel der Jugendkunstschule 19:30h T: 07351-51165 famIlIenSonntag traumpalast Mit dem Film “Findet Dorie” 13:30h T: 07351-13050 www.biberach.traumpalast.de ISny deutScher Schülercup hasenbergschanze Spezialsprung und Nordische Kombination 09h T: 07562-975630 memmIngen rItter roSt Stadthalle Kindertheater 11h T: 08331-850172 oStrach elI’S ZIrkuSWerkStatt puppenbühne ostrach Workshop für Kids 14h T: 07585-3315 daS kragenunga puppenbühne ostrach abenteuerliche Urwaldgeschichte ab 5 Jahren 15h T: 07585-3315 puppenbuehne-ostrach.de raVenSBurg der fIScher und SeIne frau Vogthaus Puppentheater ab 5 Jahre 15:30hT: 0751-21009 ottokars-puppentheater.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 92 04. Dienstag Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 05. Mittwoch Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 06. Donnerstag leutkIrch rItter roSt Bocksaal Kindertheater 16:30h T: 07561-87154 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 07. Freitag leutkIrch kIndergruppe “rudI rotBeIn” evangelisches gemeindehaus Entdecken, Erleben und Beobachten der Natur 15h T: 07561-87154 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 08. Samstag aulendorf 21. kInder- und JugendkleIderBaSar Stadthalle Verkauf von Kleidung und Spielzeug 10h T: 07525-934203 BIBerach BIlderBuchgeSchIchten Stadtbücherei Für Kinder ab 3 Jahren 10:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de kreSSBronn kInder-BärenBaStelkurS teddybärenhotel Für Kinder ab 5 Jahren 14:30h T: 07543-96650 ochSenhauSen kInder- und BaByBaSar kapfhalle 10h T: 07352-923592 ulm fotoSafarI und kohleZeIchnungen Stadthaus ulm Basteln und zeichnen für Kinder ab 12 Jahren 11h T: 0731-1617700 www.stadthaus.ulm.de Wangen Von rIttern, räuBern und raBauken gästeamt Kinderführung von 6 - 12 Jahren 16:30h T: 07522-74211 Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 09. Sonntag Bad Buchau landeSauSStellung “4.000 Jahre pfahlBauten” federseemuseum Familienführung 14h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de Bad SchuSSenrIed landeSauSStellung “4.000 Jahre pfahlBauten” kloster Schussenried Familienführung 14h T: 07583-940171 Bad WurZach auf entdeckertour InS rIed naturschutzzentrum Familienführung 11h T: 07564-302190 www.wurzacher-ried.de IchenhauSen regenmacher Bauen Bayerisches Schulmuseum Für Kinder ab 3 Jahren - Anmeldung erforderlich 14h T: 08223-4084900 kreSSBronn BakarI und der WInd lände Kindertheater ab 5 Jahren 16:30h T: 07543-96650 oStrach eIne kleIne geSpenStergeSchIchte puppenbühne ostrach ab 4 Jahren 15h T: 07585-3315 puppenbuehne-ostrach.de raVenSBurg dIe dreI kInder und dIe Schlange lIllI Vogthaus Puppentheater ab 3 Jahre 15:30h T: 0751-21009 ottokars-puppentheater.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 11. Dienstag leutkIrch VorleSen für kInder Stadtbibliothek Für Kinder ab 6 Jahren 14:30h T: 07561-87154 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 12. Mittwoch Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 13. Donnerstag BIBerach BIlderBuchkIno Stadtbücherei für Kinder von 4 bis 7 Jahren 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de kreSSBronn kIno-fIlm „der Junge und dIe Welt“ lände Brasilianischer Animationsfilm 17:30h T: 07543-96650 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 14. Freitag Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 15. Samstag achBerg kInder-kunStWorkShop Schloss achberg Schmelztiegel Großstadt 14h T: 0751-859510 www.schloss-achberg.de BIBerach BIlderBuchgeSchIchten Stadtbücherei Für Kinder ab 3 Jahren 10:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de ulm y medIa Workcamp ulmer Volkshochschule Vorträge und Diskussionen rund um Medien und Journalismus 18h www.freefm.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 16. Sonntag BIBerach Judo BeZIrkS-em Wieland-gymnasium der männlichen und weiblichen Jugend u10 09:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de oStrach dornröSchen puppenbühne ostrach Marionettenmärchen ab 4 Jahren 15h T: 07585-3315 puppenbuehne-ostrach.de ulm y medIa Workcamp ulmer Volkshochschule Vorträge und Diskussionen rund um Medien und Journalismus 18h www.freefm.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 18. Dienstag Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 19. Mittwoch memmIngen der neInrIch Stadtbibliothek Bilderbuchkino für Kinder ab drei Jahren 15h T: 08331-850172 tettnang ganS der Bär kItt Kindertheater nach Katja Gehrmann ab 4 Jahren 15h T: 07542-510500 www.spectrum-kultur-intettnang.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de frIedrIchShafen emma und der mondmann kiesel im k42 Kindertheater 11h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de kreSSBronn kInder-BärenBaStelkurS teddybärenhotel Für Kinder ab 5 Jahren 14:30h T: 07543-96650 Wangen kInder-SIng-tag Zum JuBIläum chor akuSStIk alte Schule Gemeinsames Singen für Kinder von 5-12 Jahren 10h T: 07522-74211 Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 23. Sonntag 20. Donnerstag Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 21. Freitag frIedrIchShafen emma und der mondmann kiesel im k42 Kindertheater 10h T: 07541-2033300 kultur-friedrichshafen.de leutkIrch kIndergruppe “rudI rotBeIn” evangelisches gemeindehaus Entdecken, Erleben und Beobachten der Natur 15h T: 07561-87154 gründungSfeSt für daS BündnIS für famIlIe festhalle Aktionsnachmittag mit Programm für die gesamte Familie 15:30h T: 07561-87154 ulm Bühne freI für tolle Bücher! Zentralbibliothek „Pira fliegt durchs Wunderbuch“ Theater TamBambura; für Kinder ab 5 Jahren. 10h stadtbibliothek.ulm.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 22. Samstag BIBerach BIlderBuchgeSchIchten Stadtbücherei Für Kinder ab 3 Jahren 10:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de Bad SchuSSenrIed famIlIenSonntag “Wald und WIld” museumsdorf kürnbach mit Informationen und Aktionen rund um die heimischen Wälder 10h T: 07583-942050 museumsdorf-kuernbach.de BIBerach SpIelSpaSS für dIe ganZe famIlIe Stadtbücherei Spielenachmittag 13h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de memmIngen SpoSpIto - BrIngt kInder In BeWegung! BBZ Sporthalle Bewegungs- und Spieleparcours von 4 - 10 Jahren 11h T: 08331-850172 oStrach daS häSSlIche entleIn puppenbühne ostrach ab 4 Jahren 15h T: 07585-3315 puppenbuehne-ostrach.de raVenSBurg daS traumfreSSerchen Vogthaus Puppentheater ab 3 Jahre 15:30h T: 0751-21009 ottokars-puppentheater.de KIDS & TEENS | OKTOBER 16 ulm gruSelnachmIttag donauschwäbisches Zentralmuseum “Auf Draculas Schloss” 14h www.dzm-museum.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 24. Montag BIBerach JIm knopf und lukaS der lokomotIVführer Stadtbücherei Kindertheater für Kinder ab 4 Jahren 15h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de ulm aBenteuer-leSung mIt maJa nIelSen Stadtteilbibliothek Wiblingen „Piraten: Auf den Spuren der Seeräuber“ für Jugendliche von 10 bis 13 Jahren 08:30h aBenteuer-leSung mIt maJa nIelSen Zentralbibliothek „Magellan: Auf den Spuren des Weltumseglers“ für Jugendliche von 10 bis 13 Jahren 11h www.stadtbibliothek.ulm.de aBenteuer-leSung mIt maJa nIelSen Zentralbibliothek „Titanic: Entdeckung auf dem Meeresgrund“ für Jugendliche von 10 bis 13 Jahren 14:30h www.stadtbibliothek.ulm.de 25. Dienstag leutkIrch BIlderBuchkIno für kInder Stadtbibliothek für Kinder ab 4 Jahren 14:30h T: 07561-87154 ulm aBenteuer-leSung mIt maJa nIelSen Zentralbibliothek „James Cook: Die Suche nach dem Paradies“ für Jugendliche von 10 bis 13 Jahren 08:30h aBenteuer-leSung mIt maJa nIelSen Stadtteilbibliothek Weststadt„Titanic: Entdeckung auf dem Meeresgrund“ für Jugendliche von 10 bis 13 Jahren 11h Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 26. Mittwoch leutkIrch autorenleSung mIt olIVer ScherZ Stadtbibliothek Kinderbuchautor 10:45h T: 07561-87154 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 27. Donnerstag ulm SüSSeS oder SaureS museum der Brotkultur Themennachmittag zu Halloween für Kinder von 6 – 12 Jahren 14:30h T: 0731-69955 www.museum-brotkultur.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 28. Freitag frIedrIchShafen gIrlS nIght: aB auf den laufSteg! Buchhandlung ravensbuch Wer schneidert das schönste GeschenkpapierKleid? Für Mädchen von 8-11 Jahren 19:15h T: 07541-952850 www.ravensbuch.de leutkIrch leSung mIt BarBara Van den Speulhof Stadtbibliothek Hörspielproduzentin für Kinderproduktionen 10:30h T: 07561-87154 Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de 29. Samstag BIBerach BIlderBuchgeSchIchten Stadtbücherei Für Kinder ab 3 Jahren 10:30h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de memmIngen räuBer hotZenplotZ Stadthalle Puppentheater 15h T: 08331-850172 raVenSBurg dIe dreI kInder und der geStohlene papageI Vogthaus Puppentheater ab 3 Jahre 15:30h T: 0751-21009 ottokars-puppentheater.de Wangen Schlupp, der Wolkendrache Wangener puppentheater 15h T: 07522-914353 wangener-puppentheater.de oStrach daS kragenunga puppenbühne ostrach eine abenteuerliche Urwaldgeschichte ab 4 Jahren 15h T: 07585-3315 puppenbuehne-ostrach.de raVenSBurg auf entdeckungSreISe InS mIttelalter! museum humpis-Quartier Familienführung 11h T: 0751-82820 museum-humpis-quartier.de kaSper und der ZauBerer mampItZI dalloreS Vogthaus Puppentheater ab 3 Jahre 15:30h T: 0751-21009 ottokars-puppentheater.de 31. Montag ImmenStadt märchenhafte BIlder mIt Wolle allgäuer Bergbauernmuseum Für Kinder ab 6 Jahren 11h T: 08320-709670 bergbauernmuseum.de memmIngen oh WIe Schön ISt panama! Stadtbibliothek Die Theatergruppe pohyb’s & Konsorten spielt den Kinderbuchklassiker, für Kinder ab 3 Jahren 15h T: 08331-850172 raVenSBurg gIrlS nIght: aB auf den laufSteg! Buchhandlung ravensbuch Wer schneidert das schönste GeschenkpapierKleid? Für Mädchen von 8-11 Jahren 19:30h T: 0751-791190 www.ravensbuch.de RavENSBuRgER KINDERhERBST Spannende Herbstferien garantiert RAVENSBURG. Langeweile in den Herbstferien ist auch in diesem Jahr Fehlanzeige. Vom Samstag, 29. Oktober bis Sonntag, 6. November wird eine Woche voller Kultur für Kinder angeboten. So sind alle Veranstalter aus den letzten beiden Jahren wieder mit im Boot, teilweise haben sie ihr Angebot sogar noch ausgebaut. Aber auch neue Veranstalter sind eingestiegen. Bereits ab Montag, 10. Oktober können die Tickets dazu in der Tourist Information gekauft werden. Zu einigen Veranstaltungen, insbesondere Workshops kann man sich direkt bei den Veranstaltern anmelden. Die Veranstaltungen haben nur ein begrenztes Kontingent, Pünktlichkeit wird also belohnt. Auch die Familiengutscheine der Stadt Ravensburg im Wert von 2,- Euro sind für die Veranstaltungen einlösbar. Die Tickets können auch online über www.reservix.de gekauft werden. Der Ravensburger Kinderherbst verspricht ein buntes Ferienprogramm. Bei über 40 Veranstaltungen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Weitere Infos gibt es auf der Homepage der Stadt Ravensburg www.ravensburg.de/ kinderherbst und in der ausführlichen Programmbroschüre, die ab Anfang Oktober in der Tourist Information und der Stadtbücherei erhältlich ist. Spiel, Spaß und Action verspricht der Ravensburger Kinderherbst. 11. W uNDERWElTEN-FESTIva l Wunderschöne WunderWelten FRIEDRICHSHAFEN. Direkt am Ufer des Bodensees zelebriert das WunderWelten-Festival die Natur, Fotografie sowie das Abenteuer. Es bietet dem Besucher einzigartige Erlebnisse in ganz besonderer Atmosphäre. Neben beeindruckenden Live-Reportagen auf Großleinwand erwartet den Besucher eine Fotomesse mit Rahmenprogramm, Fotoworkshops sowie Ausstellungen. Während des Wochenendes werden zehn spannende Live-Reportagen von renommierten Referenten präsentiert. So kann der Besucher auf der Leinwand nach Afrika, Burma, Nordamerika, Nepal und auch durch Europa reisen. Unter anderen kommt der National Geographic Fotograf Tobias Hauser, der Himalaya-Experte Dieter Glogowski sowie der schweizer Bärenforscher David Bittner. Bei der kostenlosen Messe kann der Besucher die Neuheiten der Photokina ausprobieren oder sich über Reisedestinationen informieren. Darüber hinaus werden fünf inspirierende Fotoausstellungen verschiedener Künstler präsentiert. Das vielseitige Seminar-Programm bietet eine breite Palette an Möglichkeiten, das eigene fotografische Wissen umfassend zu erweitern. www.WunderWelten.org 30. Sonntag ImmenStadt märchenZeIt - “Ich WIll tauSend Jahre alt Werden” allgäuer Bergbauernmuseum 15h T: 08320-709670 bergbauernmuseum.de 93 leiBesÜBungen | oKtoBer 16 01. Samstag ulM WorKsHop: coNtEMporarY daNcE roXY 10h T: 0731-968620 WorKsHop: urbaN daNcE roXY ab 12 Jahren 14:30h T: 0731-968620 WorKsHop: urbaN daNcE roXY ab 18 Jahren 16:40h T: 0731-968620 WorKsHop: rocKabIllY JIVE roXY Tanz-Workshop 19h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de 02. Sonntag bad bucHau EINbauMfaHrEN uNd boGENscHIEssEN federseemuseum 13:30h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de bIbEracH „lEt‘s daNcE! - EINfacH taNzEN!“ tG-sportcenter Tanztreff 15h IsNY IsNY WaNdErt Kurhaus am park 14h T: 07562-975630 03. Montag bad bucHau EINbauMfaHrEN uNd boGENscHIEssEN federseemuseum 13:30h T: 07582-8350 bad WurzacH Natur- uNd laNdEsKuNdlIcHE taGEsWaNdEruNG Naturschutzzentrum Auf den Sonnenberg und dann ins Ried 10h T: 07564-302150 04. Dienstag KrEssbroNN NordIc WalKING parkplatz festhalle mit Trainer Roland 09h T: 07543-96650 05. Mittwoch KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 07. Freitag bad WurzacH taNz: dIE orIGINal bolEros Kurhaus 19:30h T: 07564-302150 08. Samstag bIbEracH 3. GErMaN MastErs IM KuNstradsport Kreissporthalle 09h www.rsmv.info 94 MEMMINGEN HErbstlIcHE NaturscHöNHEItEN trachtenheim Naturkundliche Halbtageswanderung 13h T: 08331-850172 WaNGEN 3. buNdEslIGa KuNstturNEN MäNNEr Ebnethalle 16h T: 07522-74211 09. Sonntag bad bucHau EINbauMfaHrEN uNd boGENscHIEssEN federseemuseum 13:30h T: 07582-8350 www.federseemuseum.de bad scHussENrIEd 4. scHussEN-Mtb-cup tennishalle Mountainbikerennen 11h T: 07583-940171 rsmv.info MEMMINGEN soNNtaGsWaNdEruNG Hallenbad Von Ottobeuren nach Klessen 10h T: 08331-850172 WaNGEN HErbstlauf dorfplatz Niederwangen 13h T: 07522-74211 10. Montag KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 11. Dienstag KrEssbroNN NordIc WalKING parkplatz festhalle mit Trainer Roland 09h T: 07543-96650 12. Mittwoch bad saulGau taNz IM stadtforuM stadtforum Mit dem Duo Schornsteinfeger 19:30h T: 07581-2070 KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 MEMMINGEN HalbtaGEsWaNdEruNG: „zEIcHEN cHrIstlIcHEr fröMMIGKEIt“ trachtenheim Wegekreuze, Bildstöcke und Kapellen auf Buxheimer Flur 13h T: 08331-850172 14. Freitag ulM daNcE It! do It! #5 roXY 20h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de 15. Samstag bad scHussENrIEd 12. VollMoNdlauf stadthalle Halbmarathon mit 21 km 17h T: 07583-940171 www.vollmondlauf.de MEMMINGEN GEIErWallY - ruNdWaNdEruNG IM lEcHtal parkplatz aldi süd 09h T: 08331-850172 16. Sonntag WaNGEN NacHWucHslIGa GErätturNEN WEIbl. Ebnethalle Über 40 Mannschaften treten gegeneinander an 09h T: 07522-74211 NaturscHutzGEbIEt „EIstobEl“ parkplatz p14 Halbtagswanderung 13h T: 07522-74211 17. Montag KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 18. Dienstag KrEssbroNN NordIc WalKING parkplatz festhalle mit Trainer Roland 09h T: 07543-96650 MEMMINGEN WaNdErN IM NaturscHutzGEbIEt autobahnbrücke „Neue Welt“ Von Taufach bis Moos am Ursee 12:30h T: 08331-850172 19. Mittwoch KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 20. Donnerstag 25. Dienstag KrEssbroNN NordIc WalKING parkplatz festhalle mit Trainer Roland 09h T: 07543-96650 26. Mittwoch KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 29. Samstag bad saulGau aQua zuMba NacHt sonnenhof-therme 17h T: 07581-48390 www.sonnenhof-therme.de bIbEracH 25-stuNdEN-scHWIMMEN Hallensportbad 10h T: 07351-51165 www.biberach-tourismus.de IsNY IsNYEr NatursoMMEr: KulINarIK IM EIstobEl Infopavillion Eistobel Geführte Wanderung 10h T: 07562-975630 B l u e g r A s s 30. Sonntag WaNGEN lEupolz - lEupolzMüHlE parkplatz p14 Halbtagswanderung 13h T: 07522-74211 31. Montag KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 K o n z e r t Red Wine kommt spielt auf UMMENDORF. Mit Red Wine kommt am Samstag, 15. Oktober, wieder einmal eine hochkarätige Band aus dem Dunstkreis der Biberacher Städtepartnerschaft mit Asti nach Oberschwaben, ins Ummendorfer Schloss. Red Wine ist eine der besten europäischen Bluegrass Bands, die auch regelmäßig in den USA, der Heimat dieses Musikstils, mit großem Erfolg tourt und regelmäßig auf den dortigen großen Festivals (mit teils über 10.000 Besuchern) gern gesehene Gäste sind. Red Wine besteht bereits seit 1978, und verbindet traditionellen und modernen Bluegrass, den sie mit Country, Gospel und Swing würzen. Auf ihren zahlreichen Tourneen hat Red Wine sich auch hierzulande eine kleine Fangemeinde aufgebaut. Derzeit besteht das Quartett aus den beiden Gründungsmitgliedern Martino Coppo (Mandoline, Gesang) und Silvio Ferretti (Banjo, Gesang) und den beiden Youngsters Marco Ferretti (Gitarre, Gesang), Silvios Sohn, und Lucas Bellotti (Bass, Gesang). Das Konzert mit Red Wine am Samstag, 15. Oktober, beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind im Vorverkauf ab Dienstag, 20. September, bei Haar de luxe (Ummendorf, Riedweg 16, Tel. 07351/22909) erhältlich. Weitere Infos www.redwinemusic.net ulM daNcE It! do It! roxy Moderner Bühnentanz 20h T: 0731-968620 www.roxy.ulm.de 21. Freitag IsNY IsNYEr NatursoMMEr: adElEGG lueg ins land - Hütte Geführte Wanderung 14h T: 07562-975630 22. Samstag WaNGEN 3. buNdEslIGa KuNstturNEN MäNNEr Ebnethalle 16h T: 07522-74211 24. Montag KrEssbroNN QI GoNG IM parK schlösslepark 09h T: 07543-96650 A u s z e i c h n u n g Fünfter Stern für Sonnenhof-Therme BAD SAULGAU. Ein fünfter Stern erstrahlt seit diesem Sommer am Bad Saulgauer Wellness-Himmel: Die Sonnenhof-Therme wurde mit fünf Wellness Stars ausgezeichnet. Damit reiht sich Oberschwabens erstes Thermalbad in den Kreis der erstklassigen Badewelten in Deutschland ein. „Bad Saulgau gehört zur Spitze“, sagte der Aufsichtsratsvorsitzende der Wellness Stars Deutschland GmbH, Professor Rudolf Forcher, der Bürgermeisterin Doris Schröter, Geschäftsführer Kurt Rimmele und Marketingleiterin Nicole Schnieringer die offizielle Urkunde überbrachte. Die Wellness Stars sind seit mehr als zehn Jahren der Inbegriff für unabhängig geprüfte Qualität und Transparenz im Wellness-Bereich. Die Auszeichnung gilt als eine der seriösesten überhaupt. Zuletzt wurde den Wellness Stars von der Stiftung Warentest bescheinigt, dass dieses Siegel höchste Qualität signalisiert. www.sonnenhof-therme.de KLEINANZEIGEN & TIERE T iervermittlung Ein Zuhause gesucht! BLIX stellt Ihnen, liebe Leser, in unseren Kleinanzeigen Hunde, Katzen, Hasen und all die anderen Tiere vor, die sehnsüchtig auf einen Platz in einer Familie warten. Mit Hilfe der Referenznummer können Sie auf unserer Homepage www.blix.info Fotos und Geschichte des Tieres einsehen. Wir hoffen, dass auf diese Weise viele Vierbeiner ein Zuhause finden. Außerdem stellen wir mit unseren „Tieren des Monats“ Tiere exemplarisch im Heft vor, damit auch alle anderen Ihre Aufmerksamkeit erfahren. VERKAUFEN BMX Nr.: 57910 Dachradständer Giro f. 2 Fahrr. abschließbar 3 Jahre alt, 15 Euro T: BC 506919 Xavier Naidoo-CD „Alles Gute vor uns“ für 1,- Euro zu verkaufen [email protected] David Garrett-DVD „Rock Symphonies“ für 2,- Euro zu verkaufen Mobil: 0162 - 5623362 Söhne Mannheims NoizAlbum für 1,50 Euro zu verkaufen 0162 - 5623362 [email protected] Sicherheitsschuhe Gr. 44, kaum getragen für 10,- Euro zu verkaufen Mobil: 0162 - 5623362 Linkin Park-Flagge für 5 Euro zu verkaufen Mobil: 0162 - 5623362 Arbeitshose Gr. 48 neu, Marine/Rot für 10 Euro zu verkaufen Mobil: 0162 - 5623362 Final Destination-DVD für 50 Cent zu verkaufen Mobil: 0162 - 5623362 KAUFEN ALTES BAUERNHAUS Scheune/Abriss 20 Min. BC Für private Pferdehaltung 01606147701 (073515778569) Nr.: 58110 TAUSCHEN Swades Heimat-DVD gegen 1 Tafel Milka AhoiSchokolade zu tauschen [email protected] David Garrett EncoreAlbum gegen 1 Tafel Ritter Sport Knusperkeks [email protected] JOBS Erfahrener Tierpfleger sucht selbstständige Arbeit in BC für geringe Aufwandsvergütung Nr.: 60510 SIE & ER Paar 49/55 sucht Paar Dauerfreundschaft auch in erot. Hinsicht [email protected] Welche Sie zw. 60 u.65 möchte mal mit einem jüngeren Mann (45) eine Affäre haben? Nr.: 58610 Erstversuch! Mollige Sie zw. 45 u. 55 für erot Treffen (ofI) gesucht! [email protected] Nr.: 59010 WOHNEN Wohnen im Bauernhaus große Wohnung in Oberessendorf zu vermieten. Tel. 07355/9305385 TIERE Kleintiermarkt 9-12 Uhr am Sonntag 9.Okt.2016 88524 Uttenweiler, Kr. BC Uigendorfer Str. 8 Nr.: 59510 Kätzin Babsi geb. 2012/2013 im Tierheim Biberach Nr.: 61110 Mischlingsrüde Baxter geb. 2014 im Tierheim Biberach Nr.: 61210 Kurse Shakti Naam Yoga das Yoga im Stehen Nr.: 59110 Agni Saar plus Mantrameditationen für Erfolg und Wohlstand Nr.: 59210 Kinderyogalehrer Ausbildung 2016/17 in Aulendorf 11. bis 13.11.16 Nr.: 59310 KOSTENLOS Inliner Gr. 40 sehr gut erhalten Nähe Rot/Rot 01573/6385567 Motorradpacktaschen top Zustand, mit Klettband verstellbar. Nähe Rot/Rot 015736385567 Kater Pepper geb. ca. 2012 im Tierheim Biberach Nr.: 60710 Sido Ich-Album zu verschenken Mobil: 0162 - 5623362 [email protected] Kater Obelix geb. ca. 2003 im Tierheim Biberach Nr.: 60810 Gummistiefel ab Gr. 41 zum Verschenken gesucht! Zustand und Farbe sind vollkommen egal Nr.: 60310 Kater Rambo geb. ca. 2013 im Tierheim Biberach Nr.: 60910 Kater Kojak geb. ca. 2013 im Tierheim Biberach Nr.: 61010 SONSTIGES Suche Lager/Keller für Musikunterricht u. -proben ab 20qm Raum RV/Wgt/ Baienfurt 0151/ 4161 4972 Nr.: 57410 Klangschalenmassagen für Einzelne, Gruppen oder Kinder...Individuell... 01573/6385567 Nr.: 57610 TierE des Monats Blacky Dackel/Collie-Mischling, Rüde, kastriert, geb. 2006 Blacky ist ein Dackel/Collie-Mischling und trotz seiner 10 Jahre sehr lebhaft. Er ist nicht kastriert aber regelmäßig geimpft. Sein verstorbener Besitzer wünschte sich zuletzt nichts mehr, als dass er in liebevolle Hände übergeben wird. Blacky braucht einen hunderfahrenen Menschen, der ihm genau so viel Aufmerksamkeit und Liebe schenkt, wie einst sein Herrchen. www.tierschutzverein-biberach.de oder Tel. 07351/506700 Michel Geschlecht: männlich, geb. ca. 2013 im Tierheim seit: 22.04.2016 Michel kam als Fundtier zu uns. Er ist ein bildschönes, schwarzes Prachtexemplar von einem Kater, ein richtiger kleiner Panther. In der Regel ist er Menschen gegenüber superverschmust, klettert einem gerne auf den Schoß oder liegt gemütlich auf der Schulter. Wenn allerdings - seiner Meinung nach - die Chemie nicht stimmt, hält er auch gerne mal Abstand und verweigert die Kontaktaufnahme, was ja sein gutes Recht ist. Michel wäre auch gut als Familienkater geeignet, nach Eingewöhnung möchte er auch Freilauf haben.. www.tierschutzverein-biberach.de oder Tel. 07351/506700 Italienisch lernen Ich (wir), Privatunterricht bezahlbar, in BC u. nahe Umgebung, T: BC 506919 Laura Pausini-Konzert am 18.10.2016 Stuttgart Porsche-Arena Suche Mitfahrgelegenheit! Nr.: 59410 Mauro Imperiale Metal, Punk-Rock, RockDrummer sucht Band [email protected] Nr.: 60410 Voll-Neumondritual Wir nutzen die Zeit, um unser Bestes hervorzubringen. Nr.: 60610 Alle privaten Kleinanzeigen Der BLIX Kleinanzeigenmarkt bringt Ihre private Kleinanzeige ins BLIX-Magazin und gleichzeitig auf die BLIX-Internetseite. Absolut einfach und gratis! Sie geben Ihre private Kleinanzeige im Internet auf unserer Website www.blix. info auf. Sie haben im Magazin eine Überschriftzeile und drei Textzeilen zur Verfügung. Aber auf unserer Website haben Sie zusätzlichen Raum für massig Text und die Möglichkeit ein Bild einzustellen! Damit man Ihre Anzeige im Magazin auf der BLIX-Internetseite schnell findet, bekommt Ihre Print-Anzeige im Magazin eine Referenznummer, mit der man blitzschnell die Online-Anzeige finden kann. Bequemer geht‘s nimmer! www.blix.info 95
© Copyright 2024 ExpyDoc