AUS
H
R
U
T
UL
KINO K
2016
TOBER
K
BER / O
M
E
T
P
SE
ARCHIV DER SCHAULUST
Ausstellung zum Kino der k.u.k-Ära
PORN SENSATIONS | SEX IN WIEN
RETROSPEKTIVE JÖRG KALT
„Das STANDARD E-Paper
kann man nicht einfach
wegwischen. Aber deshalb
abonniere ich es ja.“
Die Zeitung
für Leserinnen
und Leser
der Standard verbessert
Ihre Lebensqualität
Waidegg – Das Handformat macht
mit der Aktion „Jetzt 3 Wochen
gratis testen“ derzeit von sich reden. Max Manus, Österreichs führender Hersteller von Handtellern
in Originalgröße, bezichtigt den
STANDARD, seine Kompakt-Ausgabe im Handformat in Anlehnung
an seine linke Hand gestaltet zu
haben. Eine Klage wird in zweiter
Instanz in Erwägung gezogen, in
erster Instanz ist sie bereits abhandengekommen. Derzeit geht man
in belesenen Kreisen davon aus,
dass das Handformat an sich wohl
schon fast so alt ist, wie die Hand
selbst – oder doch so alt wie das
beliebte Gesellschaftsspiel „Schere, Stein, Papier“, in dem jedes
Handformat ein anderes schlägt.
„Wenn eine Zeitung schon im
Handformat erscheint, warum
dann bitte ohne Finger?“, soll eine
anonyme deutsche Politikerin zu
der STANDARD – Die Zeitung in
gewohnter Form. Das große Lesevergnügen mit einer Vielfalt an Beilagen. Weltoffen, kritisch, unabhängig. Von Montag bis Samstag.
Seriös, unabhängig, unbeugsam
Flexibel im Format, unbeugsam
im Inhalt. Jetzt 4 Wochen gratis
lesen. Gleich bestellen unter:
derStandard.at/Testlesen
dem Thema gesagt haben, viel
eher jedoch stammt die Aussage
von dem Rapper HaHaND$, dem
Drechsler handfester Sprüche.
Aus heimischen Politikerkreisen
war zuletzt wenig zu vernehmen,
nicht zum Thema Handformat,
sondern ganz allgemein.
Ein neuerliches Gutachten der
Argru HAND (Heutige Angehende Neue Denker) will nun einen
Zusammenhang zwischen dem
Lesen des Handformats in kritischen Kreisen und der Handlichkeit unbeugsamen Journalismus
im Allgemeinen herstellen, was
wohl insofern als gegeben zu erachten ist, als die Neuen Denker
überdurchschnittlich häufig auch
Abonnenten einer gewissen
Qualitätszeitung – Name der Redaktion bekannt – sind. Nimm
das, Max Manus!
Als Nachtrag mag an dieser Stelle noch angeführt werden, dass
sich das Handformat entgegen der
Vermutung der Argru HAND nicht
im Inhalt unterscheidet, sondern
lediglich im Umfang. Das bedeutet, dass keine Kürzung der einzel-
Die Zeitung für Leser
METRO KINOKULTURHAUS
PROGRAMM 14. SEPTEMBER BIS 19. OKTOBER 2016
S
chaulust in jeder nur erdenklichen Form. Aufregend in jeder Beziehung. Das METRO
als Kino der sinnlichen Erfahrung, lebendig, spannend, voller Polarität. Im Rahmen
des Herbstschwerpunkts Visual Pleasures eröffnet am 1. Oktober die Ausstellung
Archiv der Schaulust, die die kinematografische Landschaft der k.u.k.-Ära durchwandert und die Sammlungsarbeit des Filmarchiv Austria in ihrer ganzen Bandbreite fühlbar, erlebbar, begreifbar macht. Eine Lustschau, vom Stag Film der 1920er-Jahre bis
zum expliziten Sexperiment, liefern die Porn Sensations und vermessen die Pornografie auch als ein diskursiv geladenes Grenzgebiet zwischen Kunst und Gesellschaft. Sex
in Wien schaut wieder zurück in die Jahre zwischen 1906 und 1933, verstört und fasziniert zugleich mit voyeuristisch-volkshygienischen Aufklärungsfilmen, und unterhält
im Kontrastprogramm der Cinema Sessions mit einem Fest der frühen Filmerotik. Eine
Werkschau von Jörg Kalt gibt Einblick in das Schaffen eines zeitlebens unangepassten
Film-Poeten. Der großen Beobachterin Elfriede Jelinek widmen wir schließlich eine
filmische Hommage. Ein Programm, das Lust macht, ins METRO zu schauen!
Ernst Kieninger und das Filmarchiv-Team
INHALT
02 AUSSTELLUNG ARCHIV DER SCHAULUST 1.10.2016–31.7.2017
08 RETROSPEKTIVE PORN SENSATIONS 16.9.–19.10.
28 SPECIAL SEX IN WIEN 17.9.–19.10.
38 CINEMA SESSIONS SATURNALIEN 30.9.
40 NITROFIEBER WAR PORN 17.10
42 RETROSPEKTIVE JÖRG KALT 7.10.–17.10.
52 JÜDISCHER FILMCLUB WIEN 14.9.–5.10.
56 KINOSTART UN SOLO COLORE 15.9.–21.9.
57 KINOSTART DER ZORNIGE BUDDHA 19.9.–5.10.
58 FILM & POLITIK CINE MEMORIA 23.9.–14.10.
62 KULTKINO – KINOKULT 21.9.–19.10.
66 FILM NOIR RELOADED 11.10.–18.10.
69 LIVING COLLECTION 3.10.
72 JELINEK IM KINO 13.10.
80 SPIELPLAN
UNG
L
L
E
T
AUSS
SA 1.10.2016 - MO 31.7.2017
DIE NEUE AUSSTELLUNG
IM METRO KINOKULTURHAUS:
ARCHIV DER SCHAULUST
DAS FILMISCHE ERBE DER K.u.K.-ÄRA
Die neue Ausstellung des Filmarchiv Austria widmet sich
den Pionierjahren des Kinos in Österreich und präsentiert
die faszinierende visuelle Landschaft der in Filmbildern
gespeicherten Welt des Fin de Siècle.
2 | Archiv der Schaulust
M
it der Erfindung des Films kam nicht nur die sichtbare Welt in Reichweite, das Kino
veränderte spielerisch und lustvoll auch die Regeln des Sehens und machte die
Schaulust zum Programm. Der Film war zugleich Ausdruck und Motor eines modernen Zeitgefühls.
Der Film war der Inbegriff von technischem Fortschritt und veränderte die Wahrnehmung der Menschen, indem er den Rhythmus der bewegten Lebenswelt nicht nur aufnahm, sondern auch vorgab. Der Entdeckergeist, die fantastische Lebendigkeit, die
ganz eigenen Gesetzmäßigkeiten, die Dokumentation einer untergegangenen (k. u. k.)
Zeit, der unbekümmerte Humor und die moralische Freiheit der frühen Filmbilder
üben einen heute kaum noch erfahrbaren Zauber aus.
Anhand von Filmprojektionen, kinematographischen Apparaten und Dokumenten aus
den Pionierjahren des Kinos in Österreich werden die Dimensionen des neuen Mediums erlebbar. Die Ausstellung lädt dazu ein, lustvoll durch die lebenden Bilder dieser
Jahre zu flanieren und die Atmosphäre des frühen Kinos auf sich wirken zu lassen.
Archiv
Leitsystem
der Schaulust
rechts | 3
UNG
L
L
E
T
AUSS
Sie repräsentiert aber auch die Arbeit des Filmarchivs, das sich seit vielen Jahren
intensiv mit der Sammlung von Filmen und Dokumenten zu den ersten Jahren der
Filmgeschichte in Österreich befasst.
Alle gezeigten Filme und Exponate stammen aus den Sammlungen des Filmarchiv
Austria, das mit dieser Ausstellung erstmals seine international bedeutsamen Bestände zur Frühgeschichte des Kinos ausstellt. Ein wesentlicher Teil der Ausstellung ist die
Darstellung und Reflexion der Arbeit des Archivs: mit der Präsentation der Sammlung
und Bewahrung des Materials wird das Archiv zu einem lebendigen Ort, einem öffentlichen Schaudepot, zu einem Living Archive, das sich in der Ausstellung täglich aufs
Neue mit der Gegenwart verbindet.
Begleitend zur Ausstellung erscheinen eine reich illustrierte Publikation, eine
drei­teilige DVD-Edition (Die k.k. Kinobox) sowie ein Kalender für 2017.
4 | Archiv der Schaulust
AUSSTELLUNGSTEAM:
KuratorInnen: Ernst Kieninger, Nikolaus
Wostry, Martina Zerovnik
Gestaltung: Die Bibliothekare, Tomáš Mikeska
Klanginstallation: Jakob Schauer aka J.A.X.
Gestaltung: Tomáš Mikeska
Koordination Exponate Filmarchiv Austria:
Armin Loacker
Grafik: Martin Benner, Peter Chalupnik
Ausstellungs- und Medientechnik:
Die Bibliothekare, Ario Marzban
Vermittlungsprogramme:
Tomáš Mikeska, Die Bibliothekare
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
Larissa Bainschab
ARCHIV DER SCHAULUST – DAS FILMISCHE ERBE DER K.U.K-ÄRA
1. Oktober 2016 bis 31. Juli 2017
METRO Kinokulturhaus, Johannesgasse 4, 1010 Wien
Öffnungszeiten: MO–FR 14:00–21:00, SA, SO & Feiertag 14:00–21:00
Anmeldungen für Führungen und Schulprogramme: [email protected]
Analogfilm-Workshop: DO 13.10., 18:00
Mit besonderer Unterstützung
der Gustav Klimt | Wien 1900-Privatstiftung
Archiv der Schaulust | 5
HOP
S
NEU IM
SUM
UNtEIRVREEIchR
O
N
I
k
.
S
k. k kINO IN Ö
Nd
FIlM U 1918
IS
1896 b
verlag filmarchiv austria
K. K. Kinouniversum
Katalog zur Ausstellung Archiv der Schaulust,
EUR 28,90
IEN
W
SEX IN
NEN
DUKTIO
MPRO
CHE FIL
EROTIS 38
VOR 19
Sex in Wien
DVD-Edition, EUR 24,90
6 | Archiv der Schaulust
K. K. Kino
Kalender 2017, EUR 19,90
box
ino
K. K. K
inalen
in orig
archie
aumon n 1896 - 1918
n
o
D
Die
te
Kumen
FilmDo
DVD 1 Das Kaiserhaus, Zeitgeschichte in originalen Filmdokumenten
DVD 2 Alltag & Lebenswelten in originalen Filmdokumenten
DVD 3 Filmpioniere. Die Frühzeit des österreichischen Spielfilms
K. K. Kinobox
3-teilige DVD-Edition, EUR 39,90
SA 1.10., 18:00–1:00
LANGE NACHT DER MUSEEN
IM ZENTRALFILMDEPOT LAXENBURG
UND IM METRO KINOKULTURHAUS
PROGRAMM ZENTRALFILMDEPOT LAXENBURG 18:00–23:00:
Führungen durch die kinotechnische Sammlung mit anschließendem
Filmprogramm
PROGRAMM METRO KINOKULTURHAUS 18:00–1:00:
VON GESPENSTERN & ZEITGEISTERN
NON-STOP KINO
18:00–19:00
Kurzführungen für Kinder (6-12) mit dem
Hausgespenst Spooky.
18:00–1:00
Spannende Kurzfilme und Raritäten aus der
Filmgeschichte erfreuen die ganze Nacht.
Ab 21:00 nur noch für Erwachsene.
NACHT MACHT FILM 18:00–21:00
Mit diversen Mitteln gemeinsam einen Film produzieren. Workshop für Kinder und Erwachsene.
K. K. KINOUNIVERSUM 18:00–00:00
Die neue Ausstellung im METRO Kinokulturhaus
ist am 1.10. erstmals zu besuchen! Einzigartige
Exponate und noch nie gezeigte Filmaufnahmen
aus der k.k.-Zeit locken zur exklusiven Eröffnung.
THEMENFÜHRUNG MIT SEKT
22:00, 23:00
Mit einer Filmdiva auf Zeitreise? Das nächtliche
Kinokulturhaus und die Kinogeschichte bei der
Themenführung einfach neu entdecken.
Archiv der Schaulust | 7
UNDER THE SKIN
PORN SENSATIONS
ZWISCHEN KUNST UND PORNOGRAFIE
JULIA FABRICK
W
o liegt die Grenze zwischen Kunst und Pornografie? Porn Sensations widmet
sich solchen »Skandalfilmen«, die bei ihrer Veröffentlichung durch die explizite
Darstellung von Sex für Aufregung sorgten, Meinungen von Publikum und Öffentlichkeit polarisierten und kontroverse Diskussionen auslösten – im Kampf für eine offenere, liberalere Gesellschaft. Die anonym produzierten Stag Films der 1920er-Jahre,
als Pornografie noch kein industrialisiertes Massenprodukt, sondern frech, selbst­iro­nisch und fantasievoll war, fristeten ihr Dasein noch im Verborgenen. Erst in den
1970er-Jahren brach in den USA mit dem Golden Age of Porn eine neue Ära an. Pornofilme waren erstmals im Mainstream-Kino angelangt. DEEP THROAT bewies soziale
Sprengkraft und holte das weibliche Mittelschichtspublikum in die amerikanischen
Pornokinos, in Deutschland mischte Oswalt Kolle mit der Frage WAS IST EIGENTLICH
PORNOGRAFIE? Öffentlichkeit und Politik gleichermaßen auf. Auch in Japan etablierte sich mit den Pink Films ein Genre zwischen Erotik- und Kunstfilm, das in den
1970er-Jahren mehr als die Hälfte der japanischen Kinofilmproduktionen ausmachte.
Und wo bleiben die weiblichen Stimmen in diesem männerdominierten Genre?
Catherine Breillat ist eine von ihnen, in deren Arbeit weibliche Sexualität im Vordergrund steht. Aufgrund der beachtlichen Bandbreite an gezeigten sexuellen Praktiken
wurden ihre Filme weltweit heftig diskutiert und sogar zensiert. Mitte der 1980erJahre inszenierte das Label »Fatale Media« in San Francisco erstmals »echten«
lesbischen Sex vor der Kamera. Dass Feminismus und Pornografie zusammen gehen,
bewies unter anderem die schwedische Regisseurin und Produzentin Mia Engberg
mit ihrem Projekt DIRTY DIARIES. Im expliziten Gegenwartskino, das endgültig mit
heteronormativen sexuellen Darstellungen aufräumt, finden sich neue Formen, die
mit frischem Blick und künstlerischem Anspruch einer Kunstform begegnen, die ihre
dunkle Nische längst verlassen hat.
Eine Retrospektive im Rahmen des Herbstschwerpunkts Visual Pleasures.
Explizite Inhalte, bei gekennzeichneten Filmen Jugendverbot.
Porn Sensations | 9
FR 16.9., 19:30 | MI 5.10., 21:00
POLISSONS ET GALIPETTES
THE GOOD OLD NAUGHTY DAYS
Michel Reilhac, F 2002
PRODUKTION Lobster
69 min | s/w, eZT, digital
In dieser filmischen Zusammenstellung von Michel Reilhac finden sich hauptsächlich
französische Stummfilme aus den Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts. In den
frühen Streifen war Pornografie noch nicht industrialisiertes Massenprodukt, sondern
frech, selbstironisch und fantasievoll. Es herrschte eine kreative Bandbreite an Unbekümmertheit, die in den 1930er-Jahren unwiederbringlich verloren gehen sollte. Die
frühen Pornos sind nicht nur filmhistorisch interessante Filmquellen, sondern auch
kulturgeschichtliche Dokumente anderer Körper- und Geschlechterkonstruktionen.
Die AkteurInnen haben heterosexuellen, lesbischen, schwulen und bisexuellen Sex.
Sinnlicher Genuss, Spaß am Sex und körperliches Wohlbefinden stehen im Zentrum
dieser Filme, die 2002 ihre erneute Premiere in Cannes hatten. (jf)
JUGENDVERBOT!
10 | Porn Sensations
SA 17.9., 19:00 | MO 3.10., 20:00
INSIDE DEEP THROAT
Fenton Bailey/Randy Barbato, US 2005
BUCH Fenton Bailey, Randy Barbarto | KAMERA David Kempner,
Teodoro Maniaci
92 min | Farbe, OmU, 35mm
1972 kam einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Pornofilme in die New Yorker
Kinos, der bei Produktionskosten von nur 25.000 US-Dollar angeblich 600 Millionen
US-Dollar einbrachte. Dem ehemaligen Frisör Gerard Damiano gelang es auf einen
Schlag, Pornografie salonfähig zu machen. Wie war so etwas möglich? Das Dokumentarfilm-Duo Fenton Bailey und Randy Barbato nahmen sich des Kulturphänomens
von DEEP THROAT an und untersuchten, welche Auswirkungen DEEP THROAT auf
die amerikanische Gesellschaft hatte. 2005 wurde INSIDE DEEP THROAT auf der
Berlinale in Deutschland uraufgeführt. (jf)
SA 17.9., 21:00 | SA 24.9., 22:30
DEEP THROAT
JUGENDVERBOT!
Gerard Damiano, US 1972
BUCH Gerard Damiano | KAMERA João Fernandes
MIT Linda Lovelace, Harry Reems, Dolly Sharp
66 min | Farbe, OF, 35mm
Die Brisanz dieses Films lag nicht in seiner Qualität, sondern in seiner sozialen
Sprengkraft, die sich im gesellschaftlichen Klima in den USA der 1970er-Jahre voll
entfalten konnte. Spätestens jetzt war das vielzitierte Golden Age of Porn eingeläutet.
Die renommierte Feministin Camillia Paglia äußert sich in der Dokumentation INSIDE
DEEP THROAT so über den Skandalfilm von Damiano: »DEEP THROAT war ein Meilenstein in der Geschichte der modernen Sexualität. Zum ersten Mal gingen die bürger­
lichen Frauen der Mittelschicht ins Pornokino. Er hat wirklich die traditionellen
Anstandsregeln niedergerissen.« (jf)
Porn Sensations | 11
SA 17.9., 22:30 | FR 30.9., 22:00
VORFILM
MASSIVE ATTACK: PARADISE CIRCUS
Toby Dye, GB 2009
BUCH Marc Stevens | MIT Georgina Spelvin, Gerard Damiano, Harry Reems 5 min | Farbe, digital
THE DEVIL IN MISS JONES
Gerard Damiano, USA 1973
BUCH Gerard Damiano | KAMERA Harry Flecks | MIT Georgina Spelvin, John Clemens, Harry Reems, Gerard Damiano
67 min | Farbe, OF, 16mm
Ein erotischer Höllentrip. THE DEVIL IN MISS JONES gilt als einer der ersten Art­housePornos und zählt zu den erstaunlichsten, einzigartigsten und provokativsten Filmen
des Golden Age of Porn. Für einen Pornofilm sehr außergewöhnlich, beginnt Gerard
Damianos Film mit einem Selbstmord. Die verklemmte, jungfräuliche Justine Jones
begeht Suizid in der Badewanne und fährt fast auf direktem Weg zur Hölle. Dort trifft
sie den Teufel in Gestalt eines gewissen Mr. Abaca, der ihr noch einen letzten Aufenthalt auf Erden gewährt, um all die versäumten sexuellen Abenteuer nachzuholen. Ein
existenzialistischer Pornofilm, der seine ungeminderte sexuelle Wirkung gerade aus
dem Widerspruch zwischen Lust und der Angst vor der Lust bezieht. (jf)
JUGENDVERBOT!
12 | Porn Sensations
SO 18.9., 18:00 | DO 6.10., 19:00
OSWALT KOLLE: WAS IST
EIGENTLICH PORNOGRAFIE?
Oswalt Kolle, BRD 1971
BUCH Oswalt Kolle | KAMERA Horst Chlupka
76 min | Farbe, OF, 35mm
Nachdem Bundeskanzler Willy Brandt 1970 seinen fortschrittlichen Regierungsentwurf zur Reform des Sexualstrafrechts vorgelegt hatte, der u. a. beinhaltete, dass Pornografie nicht mehr strafbar ist, kam es zu massiven Protesten von reaktionären Kräften, die den Untergang des Abendlandes verkündeten. Brandt widerrief daraufhin sein
eigenes Gesetz. Oswalt Kolle empörte sich gegen die aufgezwungene, staatlich verordnete Moral und ging der Frage nach: Was ist eigentlich Pornografie? Er setzte sich
erneut vehement für ein aufgeklärtes Bild der menschlichen Sexualität ein, die nach
seiner Auffassung zwei Gesichter hat: Liebe und Treue sowie Lust und Spiel. (jf)
SO 18.9., 21:00 | SO 9.10., 21:00
ULTIMO TANGO A PARIGI
DER LETZTE TANGO IN PARIS
Bernardo Bertolucci, I/F 1972
BUCH Bernardo Bertolucci | KAMERA Vittorio Storaro
MIT Marlon Brando, Maria Schneider, Jean-Pierre Léaud,
Catherine Allégret
129 min | Farbe, engl. OF, 35mm
Ein Film, der die Meinungen des Publikums und der Öffentlichkeit polarisierte. Zwei
Fremde. Eine Wohnung. Rauer Sex. Der ältere Amerikaner Paul lebt alleine in Paris,
nachdem sich seine Frau das Leben genommen hat. Er begegnet der 20-jährigen
Französin Jeanne, die mit einem jungen Filmemacher verlobt ist. Sie treffen sich regelmäßig zum Sex in einer Wohnung, die wie ein utopischer Raum erscheint, in der
beide den gesellschaftlichen Erwartungen entfliehen. Bei seiner Veröffentlichung war
Bernardo Bertoluccis sechster Spielfilm eine Gratwanderung zwischen Skandal und
filmischem Meisterwerk. (jf)
Porn Sensations | 13
MO 19.9., 18:30 | FR 7.10., 20:00
ICHIJO SAYURI: NURETA YOKUJO
SAYURI, DIE STRIPPERIN / WET DESIRE
Katsumi Kumashiro, J 1972
BUCH Katsumi Kumashiro | KAMERA Sinsaku Himeda | MIT Sayuri
Ichijo, Hiroko Isayama, Kazuko Shirakawa, Moeko Ezawa, Go Awazu
65 min | Farbe, OmeU, 35mm
Tatsumi Kumashiro zählt zu den bedeutendsten Regisseuren der Pink Films bzw.
Pinku eiga im Japanischen. Ein japanisches Filmgenre zwischen Erotik- und Kunstfilm, das seit den 1960er-Jahren mehr als 5.000 Werke hervorgebracht und in den
1970er-Jahren mehr als die Hälfte der japanischen Kinofilmproduktionen ausmachte.
ICHIJõ SAYURI: NURETA YOKUJõ ist solch ein Genrefilm, der die Geschichte zweier
Stripperinnen erzählt: der berühmten Sayuri Ichijõ (die sich selbst spielt), die am
Ende ihrer Karriere steht und Harumi, die geradezu besessen davon ist, Japans
erfolgreichste Stripperin zu werden. (jf)
SO 25.9., 21:00 | SA 15.10., 20:00
AI NO CORRIDA /
L’EMPIRE DES SENS
IM REICH DER SINNE
Nagisa Oshima, J/F 1976
BUCH Nagisa Oshima | KAMERA Hideo Ito | MIT Tatsuya Fuji,
Eiko Matsuda
109 min | Farbe, OmU, 35mm
In einem seiner umstrittensten Werke erzählt Nagisa Õshima von sexueller Besessenheit, Liebe, Ekstase und Tod. Kichizo führt ein Geisha-Haus und fängt mit Sada, die
als Dienerin und Prostituierte dort arbeitet, eine leidenschaftliche Affäre an, die alle
Tabus und Konventionen bricht. Eine wahre Begebenheit, die sich 1936 in Japan zugetragen hat. Als der Film 1976 bei der Berlinale seine Premiere feiern sollte, war es
das erste Mal, dass die Staatsanwaltschaft einen Film einzog. Erst zwei Jahre später
wurde er freigegeben und erhielt das Prädikat »besonders wertvoll«. (jf)
JUGENDVERBOT!
14 | Porn Sensations
MO 19.9., 20:30 | FR 7.10., 18:00
UNE VRAIE JEUNE FILLE
EIN MÄDCHEN
JUGENDVERBOT!
Catherine Breillat, F 1976
BUCH Catherine Breillat | KAMERA Patrick Daert, Pierre Fattori
MIT Charlotte Alexandra, Hiram Keller, Rita Maiden, Bruno Balp
93 min | Farbe, OmeU, digital
Catherine Breillat sorgte mit ihrem provokanten Debütfilm für Aufregung. Die Verfilmung ihres eigenen Romans Le soupirail handelt von der 16-jährigen Alice Bonnard, die
ihre Sommerferien am Land bei ihren Eltern verbringt. Mit ihrer aufkeimenden Sexualität
konfrontiert, findet sie in einem Hilfsarbeiter, der im Sägewerk ihres Vaters arbeitet, das
Objekt ihrer Begierde. Sie beobachtet ihn aus der Ferne, verfällt in sexuell aufgeladene
Tagträume und versucht mehr und mehr, ihn zu verführen. Aufgrund der freizügigen
sexuellen Darstellungen wurde der Film verboten und kam erst 1999 beim IFF Rotterdam
zur Uraufführung. (jf)
FR 23.9., 22:00
TAKE OFF
SEX WIE FEUER UND EIS
JUGENDVERBOT!
Armand Weston, US 1978
BUCH Daria Price und Armand Weston | KAMERA João
Fernandes | MIT Wade Nichols, Georgina Spelvin, Annette
Haven, Leslie Bovee
103 min | Farbe, dF, 35mm
Eine unterhaltsame Pornoparodie vom Feinsten. TAKE OFF nimmt Oscar Wildes
Literaturklassiker The Picture of Dorian Gray aufs Korn und schickt den ewigen
Jüngling durch sechs Jahrzehnte. Der Multimillionär Darrin Blue gibt eine Party auf
seinem Anwesen und lernt dabei die junge Linda kennen, die zuvor einen Stummfilmporno in seiner Villa entdeckt hatte. Bei einem Ausflug verrät er ihr, dass er selbst
der Mann im Stummfilm sei und seine damalige ältere Geliebte die beiden beim Sex
von ihrem Chauffeur filmen ließ. Als er selbst den Film damals das erste Mal sah,
wünschte er sich ewige Jugend – und so geschah’s … (jf)
Porn Sensations | 15
SA 24.9., 20:45 | DO 6.10., 21:00
ROMANCE GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN
JUGENDVERBOT!
Catherine Breillat, F 1999
BUCH Catherine Breillat | KAMERA Yorgos Arvanitis | MIT Caroline
Ducey, Sagamore Stévenin, François Berléand, Reza Habouhossein,
Rocco Siffredi 99 min | Farbe, OmU, 35mm
Für Breillat ist die Suche einer Frau nach ihrer Identität immer eine nach sexueller
Identität. »Es gibt keine andere«, sagt sie. Marie lebt mit ihrem Freund Paul zusammen. Sie liebt ihn, doch er weigert sich, mit ihr zu schlafen. Also macht sich Marie
auf die Suche nach sexueller Erfüllung außerhalb des gemeinsamen Schlafzimmers.
In einer Bar lernt sie Paolo kennen (gespielt von dem professionellen Pornodarsteller
Rocco Siffredi), mit dem sie problemlosen Sex erlebt. Wirkliche Lust aber verschafft
ihr die sadomasochistische Beziehung zu ihrem Vorgesetzten. Wegen der beacht­
lichen Bandbreite an gezeigten sexuellen Praktiken wurde ROMANCE XXX weltweit
heftig diskutiert. Die Filme von Breillat sind stets eine Gratwanderung zwischen
Staunen und Unbehagen, zwischen Verstörung und Faszination. (jf)
MO 26.9., 18:00 | MI 19.10., 21:00
INTIMACY
Patrice Chéreau, F 2001
BUCH Anne-Louise Trividic, Patrice Chéreau, frei nach Hanif Kureishi
KAMERA Eric Gautier MIT Marc Rylance, Kerry Fox, Timothy Spall,
Alastair Galbraith, Philippe Clavario, Marianne Faithfull
117 min | Farbe, OmU, 35mm
Die Umgebung dreckig, wie die Sehnsucht ihrer Körper. Heruntergekommen, trostlos
und unbeachtet – wie ihre beiden Leben außerhalb des schnellen Ficks in Jays
Singlebude, irgendwo in London. Hier treffen sich Claire und Jay, authentisch, hemmungslos, rein körperlich, gierig, ohne störende Emotionen. Oder ist es doch die
gemeinsame Lust zweier Fremder auf ein Leben außerhalb? Jay liebt, so scheint es,
Claire lebt in Liebe, das sieht er. Sex ist auch hier keine Befreiung, kein Höhepunkt
auf dem Weg aus der Tristesse – nur ein genaues Detail einer unmöglichen Zwei­
samkeit in der Einsamkeit einer pornografischen Beziehung. (tm)
16 | Porn Sensations
MO 26.9., 21:00 | MO 10.10., 21:00
LUCÍA Y EL SEXO
LUCIA UND DER SEX
Julio Médem, E 2001
BUCH Julio Médem | KAMERA Kiko de la Rica | MIT Paz Vega,
Tristán Ulloa, Najwa Nimri, Daniel Freire, Elena Anaya
128 min | Farbe, OmU, 35mm
Lucía ist Kellnerin. Der Verlust ihrer von Depressionen geplagten Liebe treibt sie in
die Flucht. Auf eine Reise in die Vergangenheit, auf der Suche nach ihrer ersehnten
Zukunft. Eine Reise ins Unbekannte, auf eine Insel, zu Menschen, die selbst nicht
ankommen können. Ein Trip ins Nichts, der aber alle verbindet – durch einen Mann,
eine tragische Leidenschaft und Sex –, der Ursprung dieser Geschichte ist, in der
Realität und Fiktion langsam verschwimmen. Lucía nimmt uns mit auf die Suche
nach ihrer Wahrheit, während sie sich selbst verliert in der Wahrheit der anderen.
(tm)
MI 28.9., 20:30 | SO 16.10., 17:30
LA VIE D’ADÈLE
BLAU IST EINE WARME FARBE
Abdellatif Kechiche, F/B/E 2013
BUCH Abdellatif Kechiche, Ghalia Lacroix | KAMERA Sofian
El Fani | MIT Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, Salim
Kechiouche, Aurélien Recoing, Catherine Salée
179 min | Farbe, OmU, DCP
Eine flüchtige Begegnung, ein erotischer Traum und auf einmal erfüllen sich Adèles
ungeahnte Sehnsüchte, als sie sich in die etwas ältere Emma verliebt. Intensiv und
hautnah – im wahrsten Sinne des Wortes – wird die Gefühlswelt der jungen Adèle erkundet, die voller Neugierde und zugleich Ratlosigkeit ihre ersten Beziehungserfahrungen macht. Ein berührender und aufregender Liebesfilm, der die entscheidenden
Momente der beiden Frauen in Echtzeit zeigt. Nicht zuletzt aufgrund der expliziten
Sexszenen machte der Film auf sich aufmerksam und gewann 2013 die Palme d’or bei
den Filmfestspielen in Cannes. (jf)
Porn Sensations | 17
DI 27.9., 19:00 | SO 9.10., 19:00
UNDER THE SKIN
Jonathan Glazer, GB/US/CH 2013
BUCH Walter Campbell, Jonathan Glazer | KAMERA Dan Landin | MIT Scarlett Johansson, Jeremy McWilliams,
Lynsey Taylor Mackay, Dougie McConnell, Kevin McAlinden, D. Meade
108 min | Farbe, OF, DCP
Blutrote Lippen, rabenschwarzes Haar – Laura, eine Frau weniger Worte. Ein Wesen
von betörender Sinnlichkeit, auf der Suche nach seiner Beute. In dunklen Gassen,
Clubs und auf Parkplätzen zieht sie sexwillige Männer wie Fruchtfliegen an. Blind
folgen sie dem süß-fleischlichen Versprechen in ihr pervers männliches Gefährt.
Laura – eine dunkle, überirdische Verlockung, die ihre Sinne selbst nicht spürt und
mit ihren Reizen Untergang und Tod beschwört. (tm)
»UNDER THE SKIN ist ohne Zweifel einer der exzentrischsten, unheimlichsten, rätselhaftesten Filme seit langem. Er lässt auch die Frage völlig unerheblich erscheinen,
ob er nun gelungen ist oder nicht, ob er große Kunst ist oder nur Prätention; er lässt
einen einfach nicht los. Er zeigt, wie heftig einen das Kino noch überraschen kann.«
(Peter Körte)
18 | Porn Sensations
DI 27.9., 21:00 | MO 17.10., 21:00
VORFILM:
ENDLICH URLAUB
Jan Soldat, D 2010
5 min | Farbe, OF, digital
SHORTBUS
John Cameron Mitchell, US/CND/NL 2006
BUCH John Cameron Mitchell | KAMERA Frank G. DeMarco | MIT Jay Brannan, Lindsay Beamish, PJ DeBoy,
Raphael Barker, Paul Dawson, Peter Stickles 102 min | Farbe, OmU, 35mm
New York. Eine orgasmuslose Sexualtherapeutin. Ein homosexuelles Paar, das ihren
Rat sucht. Eine Domina, die nur im Schmerz anderer fühlt und ein Swinger-Club,
der sie alle verschlingt. Im »Salon für Begabte und Behinderte« ist Sex nicht das
Normalste der Welt, sondern die Welt selbst, geformt aus unzähligen Individuen,
fickend in ihren tiefsten Emotionen, geheimsten Frustrationen und Sehnsüchten
und vor allem in Hoffnungslosigkeit – bis zum bitteren Höhepunkt.
Expliziter Sex als Metapher, als Ausdruck einer verzweifelt suchenden Generation.
SHORTBUS wirkt nie wertend oder moralisierend, sondern melancholisch, authentisch und unbemüht, wie es wahrscheinlich nur aus einer intensiven Charakterarbeit
mit Laiendarstellern heraus möglich ist. Ein Film wie Sex, hautnah. (tm)
Porn Sensations | 19
MI 28.9., 18:45 | MO 17.10., 18:00
VORFILM
NEON NANCY
Aron Kantor, US 2014
3:30 min | Farbe, OF, digital
BIJOU
Wakefield Poole, US 1972
BUCH Wakefield Poole | KAMERA Wakefield Poole | MIT Wakefield Poole, Bill Cable, Bill Harrisons
75 min | Farbe, OF, DCP
Nach Beendigung seiner Schicht macht sich ein junger Bauarbeiter (Bill Harrison)
auf den Heimweg. Er wird Zeuge, wie eine Frau angefahren wird. Ihre Geldtasche
fliegt dabei genau in seine Richtung und er steckt sie heimlich ein. Darin findet er
eine Einladung zu einem Privatclub namens Bijou. Neugierig macht er sich auf den
Weg zu diesem unbekannten Ort. Nach BOYS IN THE SAND schickt Poole in seinem
ebenso erfolgreichen Film BIJOU seine Helden auf eine Reise durch dunkle, bizarre
Welten voller Sex. Die sorgfältige Zusammensetzung von Bild, Ton und Licht machen
den Film zu einem einzigartigen atmosphärischen Erlebnis. (jf)
JUGENDVERBOT!
20 | Porn Sensations
FR 30.9., 20:00 | SO 16.10., 20:30
VORFILM
LIMANAKIA
Antonio da Silva, GB 2014
11:30 min | Farbe, OF, digital
BOYS IN THE SAND
Wakefield Poole, US 1971
BUCH Wakefield Poole | KAMERA Wakefield Poole | MIT Casey Donovan, Peter Fisk, Danny Di Cioccio,
Tommy Moore 72 min | Farbe, OF, DCP
Ein Jahr vor dem großen Erfolg von DEEP THROAT begründete Wakefield Poole
mit seinem visionären Film den Trend des »Porno Chic«. BOYS IN THE SAND war der
erste schwule Hardcorefilm, der jemals in Variety und The New York Times rezensiert
wurde. Neben der medialen Aufmerksamkeit war er auch finanziell sehr erfolgreich.
Gedreht wurde BOYS IN THE SAND an mehreren Wochenenden in Fire Island Pines
mit einem Budget von rund 8.000 US-Dollar. In drei Episoden greift der Film die
verschiedenen Aspekte schwuler Sexualität auf und machte aus Casey Donovan
den ersten schwulen Pornostar. (jf)
JUGENDVERBOT!
Porn Sensations | 21
SA 1.10., 20:00 | MI 19.10., 19:00
KIDS
Larry Clark, US 1995
BUCH Harmony Korine | KAMERA Eric Alan Edwards
MIT Leo Fitzpatrick, Chloë Sevigny, Sarah Henderson,
Justin Pierce, Joseph Chan, Johnathan Staci Kim
91 min | Farbe, OmU, 35mm
»Keine Krankheiten. Keine ausgeleierten Muschis. Kein Dreck. Nichts. Nur pures
Vergnügen.« Genau deshalb steht Telly auf Sex mit Jungfrauen. Doch Telly ist
HIV-positiv, das weiß auch seien letzte Eroberung Jennie nach einem spontanen Test.
Telly selbst hat noch keine Ahnung und zieht als Jungfrauenchirurg weiter seine
Runden. 1995 von der Washington Post als »Kinderporno« bezeichnet, gehört Clarks
Debüt mittlerweile zu den Must-see-Filmen. Mit seiner sprachlichen und bildlichen
Authentizität ist er ein Zeitdokument über New York und seine Menschen, die es
kurz darauf so nicht mehr geben durfte. »Ein Weckruf für die moderne Welt«, wie es
Janet Maslin (NYT) formulierte. (tm)
SA 1.10., 22:00 | FR 14.10., 22:00
BANG GANG – UNE HISTOIRE
D‘AMOUR MODERNE
Eva Husson, F 2015
BUCH Eva Husson | KAMERA Mattias Troelstrup | MIT Finnegan
Oldfield, Marilyn Lima, Lorenzo Lefèbvre, Daisy Broom, Fred Hotier
98 min | Farbe, OmU, digital
Ein Spiel, so heiß wie der Sommer, in dem es von George ins Leben gerufen wurde.
Es geht nicht um Pflicht oder Wahrheit, denn die Pflicht ist schon das einzig Wahre
für die Jugendlichen rund um die junge Frau mit dem Männernamen: Sex. Sie sind
zusammen die Bang Gang, und Sex ist ihr Ding. Doch so unendlich wie der Sommer zu
sein scheint, so kurzsichtig treiben die hemmungslos swingenden 16- und 17-Jährigen
ihre Freizeitbeschäftigung in einer Zeit des sozialen Pornos bis an die Spitze. (tm)
22 | Porn Sensations
SO 2.10., 18:00 | FR 7.10., 21:30
KLIP
Maja Miloš, SRB 2012
BUCH Maja Miloš | KAMERA Vladimir Simić | MIT Isidora Simijonović , Vukašin Jasnić , Sanja Mikitišin,
Jovo Maksić 99 min | Farbe, OmU, digital
Im heutigen Belgrad wächst eine Jugend heran, deren Aussichten auf eine bessere
Zukunft hoffnungslos sind. Im familiären Umfeld fehlt ihnen der elterliche Bezug und
jeglicher Halt. Die Schülerin Jasna kommt aus solch einem kaputten Elternhaus und
macht ihre ersten Erfahrungen mit Drogen, Partys und Sex. Ihre ersten Liebeserfahrungen sind voller Demütigung und Enttäuschung.
Den verzweifelten, meist schnellen, harten Sex, den Regisseurin Maja Miloš sehr
explizit zeigt, dokumentiert Jasna schonungslos mit ihrem Smartphone. Er spiegelt
jene Brutalität wider, die sie in ihrer Jugend erfährt. Ein zutiefst verstörender Blick
auf eine ganze Nachkriegsgeneration, die zerrissen und orientierungslos in unserer
modernen Welt erwachsen wird. (jf)
JUGENDVERBOT!
Porn Sensations | 23
SO 2.10., 21:00 | MO 10.10., 19:00
XCONFESSIONS
JUGENDVERBOT!
Erika Lust, E 2014
KAMERA Gastón García Pieragostini | MIT Carol Vega,
Amber Nevada, Amarna Miller u. a.
92 min | Farbe, ohne Dialog, digital
»Porn is actually a discourse about sexuality«. Mit ihrer Arbeit und ihrem Engagement möchte Erika Lust ein neues Bewusstsein und eine Alternative zum MainstreamPorno schaffen, die Ästhetik und Intimität in den Vordergrund stellt und die Lust
am Sex aus weiblicher Perspektive erzählt. 2013 verwirklichte sie mit XCONFESSIONS
das erste Crowdfunding-Projekt in der Geschichte der Pornofilme. Mit dem Obertitel
»By you and Erika Lust« lädt die schwedische Regisseurin alle ein, ihre geheimen
Fantasien und Sexgeschichten anonym zu berichten, um sie dann als Pornofilm
umgesetzt zu sehen. (jf)
SA 8.10., 22:00
(S)HE COMES
JUGENDVERBOT!
Petra Joy, GB 2014
BUCH Petra Joy | KAMERA Petra Joy, Rozemarije de Ronde,
Tony Cook | MIT Wolf Hudson, Jiz Lee, Liandra Dahl, Cora Emens
55 min | Farbe, ohne Dialog, digital
»Porn from a female perspective« ist die Devise der deutschen (in England lebenden) Regisseurin und Produzentin Petra Joy, die ihre Filme selbst finanziert und
herausbringt. In den 1980er-Jahren war sie Aktivistin der Anti-Porno-Bewegung.
Heute zählt sie zu den Pionierinnen des Female Porn. In ihren Filmen stehen erotische Frauenfantasien und weibliche Lust im Fokus. Authentizität und das Wohlbefinden
der DarstellerInnen spielen dabei eine große Rolle in ihrer Arbeit. Die Performer­
Innen entschieden selbst, mit wem sie Sex vor der Kamera haben und welche Prak­
tiken sie dabei anwenden. (jf)
Mit einer Einführung von Sylvia Sadzinski
24 | Porn Sensations
MO 3.10., 18:30
DIRTY DIARIES
Mia Engberg, S 2009
»What is feminist porn?« Die schwedische Regisseurin und Filmproduzentin Mia
Engberg beauftragte 13 Künstlerinnen, Filmemacherinnen und Aktivistinnen, ihren
eigenen feministischen Porno zu drehen. Die Vorgaben waren sehr einfach: Die
DarstellerInnen mussten über 18 Jahren alt sein und der Film sollte nicht länger als
15 Minuten werden. Inhaltliche Vorgaben gab es keine. Jede Künstlerin hat ihre ganz
eigene Interpretation und arbeitet mit unterschiedlichen Ausdrucksformen. Das
schwedische Filminstitut unterstütze dieses künstlerische Projekt mit 500.000 Kronen. Mia Engberg wurde 2011 für den PorYes Award ausgezeichnet – für sexpositive
Darstellungen weiblicher Lust, das Aufzeigen vielfältiger sexueller Ausdrucksweisen
und die maßgebliche Mitwirkung von Frauen bei der Filmproduktion. (jf)
SKIN
RED LIKE CHERRY
Elin Magnusson, 14 min | digital
Tara Mártens, 4 min | digital
FRUITCAKE
ON YOUR BACK
WOMAN
Sara Kaaman/Ester Martin
Bergsmark, 7:30 min | digital
Wolfe Madame, 5 min | digital
DILDOMAN
PHONEFUCK
Åsa Sandzén, 4 min | digital
Ingrid Ryberg, 6:30 min | digital
JUGENDVERBOT!
FLASHER GIRL
ON TOUR
Joanna Rytel, 16 min | digital
Gesamtdauer: 57 min
Porn Sensations | 25
DO 13.10., 18:45
FUSES
JUGENDVERBOT!
Carolee Schneemann, US 1967
18 min | Farbe, stumm, digital
UNTITLED
Andrea Fraser, US 2003
60 min | Farbe, stumm, digital
[Monitoring]
»FUSES zeigt die Künstlerin, Performerin und Autorin Carolee Schneemann beim Sex
mit ihrem Geliebten. Die »pornografischen« Filmaufnahmen werden mit Farbe, Feuer,
Säure und Collagetechnik verfremdet. Schneemann setzt sich mit dem weiblichen Körper im historischen und gesellschaftlichen Kontext auseinander und untersucht Lust
und Erotik aus weiblicher Sicht. Fast vierzig Jahre später wagt sich Andrea Fraser an
ein ähnlich radikales Experiment. Fraser: »Der Ausgangspunkt der Arbeit ist die Metapher der Prostitution, wie sie sich im 19. Jahrhundert herausgebildet hat, als Baudelaire
seine berühmte Gleichung formulierte: ›Was ist Kunst?‹ Prostitution.« (jf)
SA 15.10., 22:00
SHADOWS
JUGENDVERBOT!
Nan Kinney, US 1985
30 min | digital
AIRPORT
Silke Dunkhorst/Manuela Kay, D 1994
33 min | digital
SELMA & SOFIE
Mia Engberg, S 2003
17 min | digital
Erst in den 1980er-Jahren wurde mit dem Label »Fatal Media« die erste lesbische Pornoproduktion von und für Lesben in San Francisco gegründet. Die Herausgeberinnen
Nan Kinney und Deborah Sundhal brachten zunächst eigene und später auch Filme
anderer Regisseurinnen heraus. Knapp zehn Jahre später formierte sich in Berlin das
Kollektiv S.A.F.E., das Aufklärungsfilme mit expliziten Sexszenen und mit AIRPORT
Deutschlands ersten Lesbenporno drehte. Knapp zehn Jahre darauf entstand in Schweden Mia Engbergs (DIRTY DIARIES) erster Lesbenfilm mit explizitem Sex. (jf)
26 | Porn Sensations
FR 14.10., 20:30
KURZFILMPROGRAMM
ACTING FOR THE CAMERA
In Zeiten des Internet und der stetig ansteigenden Pornoindustrie sind innovative
Formen und Facetten gefragt, die dem Genre des Pornos etwas Neuartiges entgegensetzen. Dieses Kurzfilmprogramm ist der Versuch, auf solche Alternativen eines expliziten Kinos aufmerksam zu machen, das der Darstellung von Sexualität im Film mit
ästhetischem und künstlerischem Anspruch begegnet. Die unterschiedlichen Arbeiten
bedienen sich auf kreative und experimentierfreudige Weise der Kamera, als direktes
Verbindungselement zum Publikum. Die Kamera wird vom heimlichen Beobachter zum
teilnehmenden Akteur. Sexperimente, Vibrator-Lesungen und Orgasmus-Tänzer regen
die Fantasien der ZuseherInnen an. In einem der Filme wird das Publikum regelrecht
dazu aufgefordert, aktiver Part eines sexuellen Experiments zu werden. (jf)
MASSIVE ATTACK:
PARADISE CIRCUS
ALONE – A BLAST FROM
THE PAST
Toby Dye, GB 2009 | 5 min
Gabriele Rigon, I 2015 | 3:45 min
SEXPERIMENT
TOGETHER
Manuel Gübeli, CH 2014 | 12 min
Colas Ricard, F 2013 | 11 min
HYSTERICAL LITERATURE:
SESSION SIX: SOLÉ
DANCERS
Clayton Cubitt, US 2013 | 6 min
Antonia da Silva, GB 2014
10 min
PLEASE RELAX NOW
Vika Kirchenbauer, D 2014
12 min
Gesamtdauer: ca. 60 min
JUGENDVERBOT!
Porn Sensations | 27
EKSTASE
SEX IN WIEN
EINE SUB-GESCHICHTE DES ÖSTERREICHISCHEN KINOS 1906–1933
ANNA HÖGNER
D
as österreichische Kino – ja das Kino überhaupt – stand seit seiner Entstehung immer wieder im Dienst des Unerhörten. Waren es bis 1910 noch die sogenannten
Herrenabend-Films, die das voyeuristische Interesse des Publikums bedienten, so
nahm sich das Kino nun der gesellschaftlichen und ab 1918 vor allem auch der wissenschaftlichen Diskurse an, die sich um die Sexualität entsponnen hatten. In medizinische und sozialhygienische Begriffe und Funktionalismen gekleidet war die Frage des
Geschlechtlichen nun nicht mehr ganz so unaussprechlich.
Das Kino war dabei ein willkommenes Mittel, um Fragestellungen der Volksgesundheit
und der Sexualaufklärung an die Massen zu bringen. Mit dem STEINACH-FILM und
HYGIENE DER EHE entstanden 1922 die ersten österreichischen Filme, in denen Geschlechtlichkeit einerseits in sexualphysiologischer Hinsicht und anderseits im Kontext der der »gesunden« Fortpflanzung thematisiert wurde. Wie diese Aufklärungs­
filme auch auf die Lust des Publikums am Geheimnis bauten, zeigt MYSTERIUM DES
GESCHLECHTS (1933) – Anleitungen zur Säuglingspflege werden hier ebenso gezeigt
wie intersexuelle Geschlechtsorgane, die Risiken illegaler Abtreibungen ebenso adressiert wie die Möglichkeit einer Hodentransplantation.
Gleichzeitig arbeitete sich das zeitgenössische Erzählkino auch an den Fragen der
gängigen Sexualmoral ab. Ehebruch, Prostitution und Abtreibung waren Themen,
die tabuisiert genug waren, um Interesse beim Publikum hervorzurufen. Und so
bevölkern Dirnen, Eintänzer, Personen von Welt und Figuren aus der Halbwelt den
österreichischen Sittenfilm, bei dem, durch die oftmals moralisierenden Narrative
hindurch, die alte Schaulust spürbar bleibt.
Sex und Wien hat auf seine ganz spezifische Weise auch Johann Schwarzer in seinen
Saturn-Filmen verknüpft. Die Cinema Sessions widmen sich seinem erotischen Schaffen.
Unter dem aktuellen Schwerpunkt Visual Pleasures und in Kooperation mit dem
Wien Museum präsentiert das Filmarchiv Austria in dieser Filmreihe ausgewählte,
bis 1933 in Wien produzierte Filme.
Sex in Wien | 29
SA 17.9., 20:00
EINE DIRNE IST ERMORDET WORDEN
Conrad Wiene, A 1929
BUCH Fritz Zoreff | KAMERA Robert Lach | MIT Iwan Kowall-Samborski, Aribert Mog, Paul Askonas, Mary Kid,
El Dura, Mizzi Griebl, Alice Hetsey 35 min (Fragment) | s/w, dt. ZT, 35 mm
DER MANDARIN
Fritz Freisler, A 1918
BUCH Fritz Freisler | KAMERA | MIT Carl Götz, Harry Walden, Grete Ruth, Hilde von Radnay, Trude Merly,
Cornelia Haszay, Nectar von Flondor 42 min | s/w, dt. ZT, 35 mm
Eine Edelprostituierte hilft ihrem Freund Walter finanziell aus und wird aus Eifersucht
von ihrem Liebhaber getötet. Er fingiert seinen Selbstmord und taucht unter. Walter
wird des Mordes verdächtigt und zum Tode verurteilt – nur ein Wunder könnte ihn
jetzt noch retten. Das unvollständig erhaltene Kriminaldrama entfaltet auch als Fragment ein beklemmendes Psychogramm eines Verbrechens, bei dem die Schuld nur
schwer zu verorten ist.
DER MANDARIN ist dagegen gekonnt in Szene gesetzte Fantastik, die den deutschen
Expressionismus à la Caligari vorwegnimmt. Der reiche Lebemann von Stroom wirbt
vergeblich um seine Angebetete. Da verspricht der Mandarin – eine magisch zum
Leben erwachte Tonfigur – Abhilfe. Mit dessen Zauberkräften ist ihm jede Frau zu
Willen. Als von Stroom glaubt, auf die Hilfe des Mandarins verzichten zu können,
verkehrt sich der Zauber ins Gegenteil. (ah)
Mit Live-Musikbegleitung von Gerhard Gruber.
30 | Sex in Wien
SO 18.9., 19:00 | MO 26.9., 19:00
CAFÉ ELEKTRIC
Gustav Ucicky, A 1927
BUCH Jacques Barach nach den Bühnenstücken Die Liebesbörse
und Frauen, denen man nachts begegnet von Felix Fischer
KAMERA Hans Androschin | MIT Fritz Alberti, Marlene Dietrich,
Igo Sym, Willi Forst 81 min | s/w, dt. ZT 35mm
Während sich der Industrielle Göttlinger mit leichten Mädchen vergnügt, verliebt sich
seine verwöhnte Tochter Erni Hals über Kopf in den Strizzi Ferdl. Der sieht in ihr aber
vor allem eine sichere Einnahmequelle. Ernis Verehrer Max, ein Angestellter ihres Vaters, beginnt unterdessen eine Romanze mit der Prostituierten Hansi. Sie wiederum ist
die Verflossene von Ferdl, der nach wie vor Ansprüche anmeldet. Ucickys Debüt als alleinverantwortlicher Regisseur ist als Sittendrama mit moralischem Impetus angelegt.
Gleichzeitig ist es eine dichte Studie des vibrierenden Soziotops der urbanen Halbwelt.
Und die trifft sich im CAFÈ ELEKTRIC, dem Umschlagplatz käuflicher Liebe. (ah)
Mit Live-Musikbegleitung von Gerhard Gruber.
MI 21.9., 20:45 | DO 6.10., 18:00
EROS IN KETTEN
DIE SEXUALNOT DER WEIBLICHEN STRAFGEFANGENEN
Conrad Wiene, A 1929
BUCH Ludwig Nerz, Conrad Wiene | KAMERA Walter Robert Lach
MIT Emmy Flemmich, Maly Delschaft, Walter Slezak,
Christian Holt, Anita Dorris, Bert Torren, Lizzi Natzler, Trude
Fiedler-Seitz, Paul Askonas, Karl Weidinger, Marianne Wulf
63 min | s/w, stumm, 35 mm
Was dem Titel nach einigermaßen anrüchige Assoziationen weckt, entpuppt sich als
eine differenzierte Abhandlung der Abtreibungsproblematik in den 1920er-Jahren.
Die junge Maria verliebt sich und wird schwanger. Als sie das Kind abtreiben möchte,
wird sie von der Polizei aufgegriffen. Der strenge Vater erträgt die Schande nicht
und verstößt seine Tochter. Maria muss ihr Kind in einem Mädchenerziehungsheim zu
Welt bringen, wo es ihr gleich nach der Geburt entzogen wird. Eingespannt zwischen
bürgerlicher Moral und staatlichem Vollzug, erfährt Maria nur von anderen, »lieder­
lichen« Frauen echte Solidarität. (ah)
Mit Live-Musikbegleitung von Benedikt Vecsei.
Sex in Wien | 31
SA 24.9., 19:00 | SO 2.10., 20:00
STEINACH-FILM
Curt Thomalla, D 1922
BUCH Nicholas Kaufmann, Leopold Niernberger, Eugen Steinach
69 min | s/w, OmU, 35mm
Pionier der Sexualforschung, mehrfach für den Nobelpreis nominiert und Erfinder
der ebenso gehypten wie verdammten und erwiesenermaßen wirkungslosen SteinachVerjüngungsoperation: der Wiener Physiologe Eugen Steinach war seinerzeit so
populär wie umstritten. An Ratten führte er Transplantationen von Sexualorganen
durch, die bahnbrechende Erkenntnisse auf dem Gebiet der Hormonforschung und
Geschlechtsumwandlung lieferten. 1922 konnte Steinach von der UFA für die Realisierung eines Dokumentarfilms über seine Forschungen gewonnen werden. In schematischen Darstellungen, mikroskopischen Aufnahmen, aber auch anhand realer
Operationsszenen an Mensch und Tier sind seine Erkenntnisse sehr plastisch aufbereitet – ein Film über Geschlechtlichkeit von irritierender Faszinationskraft. (ah)
Der lange als verschollen geltende Film wurde im Filmarchiv Austria identifiziert
und 2013/2014 und neu umkopiert.
Mit Live-Musikbegleitung von Benedikt Vecsei.
32 | Sex in Wien
SA 24.9., 20:00 | SA 1.10., 18:00
MYSTERIUM DES GESCHLECHTS
Lothar Golte / Carl Kurzmayer, A 1933
BUCH Lothar Golte, Dr. Abraham, Prof. Peham | KAMERA Carl Kurzmayer | MIT Renée Lansky, Otto Hartmann,
Traute Braun, George Moser 63 min | s/w, OF; 35mm | Arbeitsfassung
Sexualhygiene 1933: ein Film, irgendwo zwischen Aufklärungs- und Medizinfilm,
Sexualforschung und Voyeurismus. Die Geschichte um zwei frisch verliebte Medizinstudenten ist lose um Aufnahmen von diversen Eingriffen am menschlichen Fortpflanzungsapparat arrangiert. Dazwischen: eine düstere Bar, bevölkert von Drogen­
süchtigen und »sexuell Abnormen«, medizinische Aufnahmen vom Geschlecht
intersexueller Menschen, Geschlechtsumwandlungen und Transplantationen von
Tiergenitalien. Die medizinische Perspektive und die eingeschobenen Erklärungen
zu unsachgemäß ausgeführten Abtreibungen, Verhütung und Säuglingspflege legen
einen dünnen erzieherischen Firnis über eine Dramaturgie, bei der eher der Reiz
am Tabu entscheidend zu sein scheint. (ah)
SA 24.9.: Mit einer Einführung von Andreas Brunner.
Gezeigt wird eine Arbeitskopie, derzeit wird im Filmarchiv Austria
an einer umfassenden Restaurierung gearbeitet.
Sex in Wien | 33
SO 25.9., 18:00
MASKERADE
Willi Forst, A 1933
BUCH Walter Reisch, Willi Forst | KAMERA Franz Planer
MIT Paula Wessely, Adolf Wohlbrück, Olga Tschechowa,
Hans Moser, Walter Janssen, Hilde von Stolz
104 min | s/w, OF, 35mm
Um das Atelier des schönen Künstlers Heideneck ranken sich in der Wiener Tratschgesellschaft des Fin de Siècle die wildesten Gerüchte. Als er eine Zeichnung einer
nur mit Chinchilla-Muff und Maske bekleideten Gesellschaftsdame anfertigt, die dann
auch noch versehentlich in der Zeitung landet, wittert die Hautevolee einen Skandal.
Der Verlobte der Besitzerin des Muffs stellt Heideneck zur Rede. Der erfindet rasch
einen Namen für das unbekannte Modell: Fräulein Dur. Ungünstigerweise ist im Telefonbuch tatsächlich ein Fräulein dieses Namens verzeichnet – hinreißend verkörpert
von Paula Wessely. (ah)
SA 25.9., 20:00 | MI 19.10., 21:15
HYGIENE DER EHE
Dr. Erwin Junger, A 1922
BUCH Dr. Erwin Junger | MIT Julius Tandler, Prof. Moll,
Prof. Spitzy, Oskar Frankl, Dr. Rubeska
60 min | s/w, dt. ZT, 35mm
Das oberste Prinzip der Gynäkologie: nur Gesunde sollen Kinder haben. Die Frage der
Eugenik hatte in den herrschenden Diskursen zur Sozialhygiene in den 1920er-Jahren
große Konjunktur. In einer von Julius Tandler gegründeten Eheberatungsstelle in
Wien gab man daher jungen Paaren Ratschläge zur erbgesunden Fortpflanzung. In
vier Akten werden die medizinischen Grundlagen von Zeugung und Schwangerschaft
populärwissenschaftlich aufbereitet und die Folgen der damaligen Volkskrankheit
Tuberkulose drastisch veranschaulicht. Obwohl der Film stets auch auf die Möglichkeiten der Heilung verweist, wird ein gewisses Unbehagen bei der Rede von der gesellschaftlich erwünschten Fortpflanzung nicht ausbleiben. (ah)
Mit Live-Musikbegleitung von Benedikt Vecsei.
34 | Sex in Wien
SO 2.10., 19:00 | SA 15.10., 18:00
EKSTASE
Gustav Machatý (A/CZ 1933)
BUCH František Horký, Gustav Machatý | KAMERA Jan Stallich, Hannes Androschin | MIT Hedy Kiesler,
Zvonimir Rogoz, Jan Sviták, Aribert Mog, Leopold Kramer
87 min | s/w, OF, 35mm
Der Brautstrauß ist noch nicht ganz verwelkt, da bricht die junge Eva aus der Ehe
mit einem älteren, sexuell desinteressierten Mann aus. Sie kehrt in ihren Heimatort
zurück und reicht die Scheidung ein. In einer quasi biblischen Nackt- und Urszene
trifft sie im Wald auf den virilen Ingenieur Adam. Nach anfänglichem Zögern gibt sie
ihrem Begehren nach und empfindet zum ersten Mal wirkliche sexuelle Lust. Machatý setzt Evas Begehren in assoziativen Montagen als unbestimmte Energie um, die
bis in die Dekors hinein ausufert. Der Wind, der die Vorhänge bauscht, entwickelt
sich zum veritablen Unwetter, das in der seinerzeit unerhörten Großaufnahme von
Hedy Kieslers Gesicht beim sexuellen Höhepunkt gipfelt. Ein Skandal, der der späteren Miss Lamarr den Weg nach Hollywood ebnen sollte. (ah)
Sex in Wien | 35
DO 6.10., 20:00
VORFILM
SCHÖPFUNGSGESCHICHTE / ALLE VÖGELN
A ca. 1920 | 5:20 min | s/w, dt. ZT, 35mm
DIE STRECKE
Max Neufeld, A 1927
BUCH Jacques Bachrach, Rosa Wachtel | KAMERA Hans Theyer | MIT Maly Delschaft, Carmen Cartellieri,
Hans Unterkirchner, Eugen Neufeld, Hans Thimig, Hans Marr, Anton Edthofer, Mizzi Griebl, Cornelius Kirschner,
Max Brod, Eugen Günther 64 min | s/w, stumm, 35 mm
Marie ist die Frau eines einfachen Bahnangestellten. In der Provinz passiert nicht viel,
und sie sehnt sich nach den Zerstreuungen des Großstadtlebens. Als der Beau und
Lebemann Friedrich Bahnhofsvorstand wird, zieht – im wahrsten Sinne des Wortes –
der Duft des urbanen Abenteuers durch die kleine Stadt. Friedrich umgarnt Marie, die
bleibt aber standhaft. Ihr Mann glaubt dennoch an einen Fehltritt. Mit liebevoller Ironie
und wohlplatzierter Slapstick-Komik setzt Max Neufeld das kulturelle und moralische
Stadt-Land-Gefälle in einem Sittenstück Flaubert’scher Prägung um. (ah)
Eine parodistische Sicht auf die SCHÖPFUNGSGESCHICHTE bietet diese von einem
unbekannten Autor geschaffene Animation, die Gott als geilen Voyeur zeigt, der Adam
und Eva während ihres biblischen Zusammenseins im Gebüsch zu beobachten versucht.
Mit Live-Musikbegleitung von Benedikt Vecsei.
36 | Sex in Wien
MI 12.10., 20:30 | SO 16.10., 19:00
VORFILM
WAS KOSTET LIEBE
E. W. Emo, A 1929 | KAMERA Lázló Schäffer | MIT Igo Sym, Leopold Kramer, Hans Thimig, Helen Steels,
Corry Bell, Mizzi Griebl, Richard Waldemar, Iwald Leopold | 2 min | s/w dt. ZT 35mm
SEINE HOHEIT DER EINTÄNZER
Karl Leiter, A 1927
BUCH Walter Reisch | KAMERA Viktor Gluck | MIT Bruno Kastner, Friedl Haerlin, Anna Kallina, Robert Valberg,
Anny Ondra 68 min | viragiert, dt. ZT, 35mm
Wien 1918. »Ein altes Imperium ist untergegangen« verkündet gravitätisch der erste
Zwischentitel. Die Angehörigen der Kaiserfamilie werden des Landes verwiesen. Auch
Kronprinzessin Viktoria reist ab, vertraut jedoch zuvor ihre Juwelen einer loyalen
Adelsfamilie an. Zeitsprung in Krisenjahre: in einer Szene unzweifelhaft antisemitischen Anstrichs wird der Schmuck von Sohn Albrecht versetzt. Der Verdacht fällt auf
den Zweitgeborenen Otto, der heimlich mit der Erzherzogin verlobt ist. Vom Vater
verbannt, muss er seine gute Kinderstube durch die Tätigkeit als Eintänzer in einem
Amüsierlokal der neuen Elite zu Geld machen – und für seine Rehabilitation kämpfen.
Ein tanzender Prinz unter Showgirls als Abgesang auf die alte Ordnung. (ah)
Mit Live-Musikbegleitung von Benedikt Vecsei.
Sex in Wien | 37
CINEMA SESSIONS SATURNALIEN
WIENER FILMEROTIK 1906–1910
SILVIA BREUSS
W
eltweit sind nur wenige Stummfilme erhalten, unter ihnen Österreichs älteste
Spielfilme. Dass sich darin unbekleidete Damen tummeln, überrascht angesichts
ihrer präkinematografischen Präsenz nicht wirklich. Was die pikanten Filme von
Johann Schwarzer von anderen Produktionen zu jener Zeit unterscheidet, ist ihr spielerisch humorvoller, betont künstlerischer Zugang, der in Kombination mit einem
spürbar kritischen Unterton eine kräftige ironische Koloratur ergibt. Sie sind frecher
und freizügiger als vergleichbare »Herrenabend-Films«, wie jene der bis dahin marktdominanten Pathé Frères, und kreisen mit demonstrativer Nonchalance um eine offiziell verpönte Erotik, deren filmische Gestalt das bigotte Habs-Bürgertum in protesthafte Wallung versetzt und gleichzeitig höchst erfolgreich bedient. An Pornografie
streifen Schwarzers Filme nicht einmal an, im Ersten Weltkrieg sollten sich Saturn und
Porno dennoch begegnen – als »Moral fördernde« Truppenbespaßung an der Front.
WEIBLICHE ASSENTIERUNG, eine offene Verspottung der k. k. Armee, DIE MACHT
DER HYPNOSE oder EINE MODERNE EHE sind Beispiele für die gesellschaftspolitische
Pointiertheit der Saturn-Filme, die jeweils mit Zensur beantwortet wurde. Aber auch
in (kamera)technischer Hinsicht beweist Schwarzer seine progressive Lust und Vorreiterqualität und dreht die vermutlich erste Massenverfolgungsjagd der österreichischen Filmgeschichte.
1911 bereiten diplomatische Interventionen und ein buchstäblich vernichtendes Urteil
der Saturn-Film ein Ende. Offenbar entgehen etliche Originalnegative der gerichtlich
angeordneten Zerstörung und landen, weltweit verstreut, in privaten Sammlungen und
Archiven. Das Filmarchiv Austria machte in Berlin und Prag mehr als die Hälfte der
Saturn-Filme ausfindig, inzwischen sind sämtliche Nitroquellen repatriiert und werden,
gemeinsam mit ihren restaurierten Fassungen, im Depot Laxenburg aufbewahrt.
Ein Fest der frühen Filmerotik im Rahmen der Filmschau Sex in Wien,
mit Live-Musik von
J.A.X. (Jakob Schauer), Wiener Klangkünstler, Produzent und DJ, Mitglied
des Elektroakustischen Kammermusik Ensembles (EKAME) und seit 2012 Teil
des Drum & Bass Kollektivs Vollkontakt.
38 | Cinema Sessions
DAS EITLE STUBENMÄDCHEN
DIE MACHT DER HYPNOSE
FR, 30.9., 18:30
BADEN VERBOTEN
DAS EITLE STUBENMÄDCHEN
Johann Schwarzer, A 1906/08
1:12 min | s/w, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
3:30 min | s/w, stumm, 35mm
DAS SANDBAD
DIE MACHT DER HYPNOSE
Johann Schwarzer, A 1906/08
1:36 min | viragiert, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
7:12 min | s/w, stumm, 35mm
DIANA IM BADE
MORGENTOILETTE EINER LEBEDAME
Johann Schwarzer, A 1906/08
1:24 min | s/w, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
3:54 min | s/w, stumm, 35mm
SKLAVENMARKT
WEIBLICHE ASSENTIERUNG
Johann Schwarzer, A 1906/08
2:30 min | s/w, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
3:54 min | s/w, stumm, 35mm
EINE AUFREGENDE JAGD
AUFREGENDE LEKTÜRE
Johann Schwarzer, A 1906/08
5:12 min | s/w, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
3:18 min | s/w, stumm, 35mm
EINE MODERNE EHE
[DIE ZAUBEREIEN DES MANDARINS]
Johann Schwarzer, A 1906/08
5:54 min | viragiert, stumm, 35mm
[BEIM FOTOGRAFEN]
Johann Schwarzer, A 1908/10
7:24 min | s/w, stumm, 35mm
[EINE LUSTIGE GESCHICHTE AM FENSTER]
Johann Schwarzer, A 1908/10
1:12 min | s/w, stumm, 35mm
Johann Schwarzer, A 1908/10
1:36 min | s/w, stumm, 35mm
Mit einer Einführung von
Nikolaus Wostry.
Gesamtlänge: 58 min
Cinema Sessions | 39
NITROFIEBER – FASZINATION
FILMARCHIVIERUNG
WAR PORN. ÖSTERREICHISCHES
SOLDATENKINO ZWISCHEN
PROPAGANDA UND PORNOGRAFIE
NIKOLAUS WOSTRY
D
er Erste Weltkrieg war eine globale Medienschlacht, in der das Kino als Leitmedium
der Moderne an vorderster Front stand. Rasch wusste die staatlich gelenkte
Kriegspropaganda die scheinbar authentischen Bilder vom »großen Völkerringen«
zu instrumentalisieren. Im wöchentlichen Rhythmus erschienen Propagandaberichte,
und für die »moralische« Truppenbetreuung stand in Österreich eine eigene »Zentralstelle der Feldkinos« zur Verfügung. Deren Programme orientierten sich am Nummernprogramm des frühen Kinos und boten eine wohl kalkulierte Mischung aus
Propaganda und Unterhaltung. Mit Fortdauer des Krieges wandelte sie sich vom Auf­
peitscher der Kriegseuphorie zum Durchhalte-Medium. Es dominierte Kurzweiliges,
allen voran Komödien, Reisebilder und »interessante Industrie-Aufnahmen«, nach
mündlicher Tradition wurde aber auch Pikanteres geboten. Für diese Ausgabe von
Nitrofieber wurde ein typisches Feldkinoprogramm aus den schönsten erhaltenen
Genre-Bespielen zusammengestellt. Zumeist in Neurestaurierungen wird vor allem die
ausgezeichnete Bildqualität mit ihrer reichen Farbgestaltung zum Vibrieren kommen.
Nach einer Pause gibt es erstmals die Möglichkeit, einen Blick in eine der eigenartigsten Filmsammlungen der k.-u.-k-Monarchie zu werfen. Ihr Auftauchen lieferte zum
ersten Mal handfeste Belege für die in Wien etablierte Pornofilmproduktion im Ersten
Weltkrieg. Ironisch variieren sie die Konventionen des Spielfilms, beginnen ganz im
Stil der 1910er-Jahre mit der »Vorstellung der mitwirkenden Künstler«, erzählen ihre
kleinen Geschichten, die auf der Ringstraße beginnen und im Boudoir oder Stadtpark
enden, gekonnt mit Viragen und Tonungen. Die scherzenden Zwischentitel sind wienerisch, aber ohne dem goldenem Herzen, ihr Witz ist voller Zynismus.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich bei den nach der Pause
gezeigten Filmen um explizite Pornos handelt.
40 | Nitrofieber – Faszination Filmarchivierung
MO 17.10., 19:00
ZAGABRIA
IM BANNE DER PFLICHT
Cines-Film, I 1912
87 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Neurestaurierung
Das klassische Entree eines Soldatenprogramms
waren »Reise-« und »Naturbilder«. Hier ein
kürzlich wiederentdecktes über Zagreb zur Zeit
der Monarchie.
Louise Kolm/Jakob Fleck, A 1917
MIT Marie Marchal, Wilhelm Klitsch, Josef Reithofer
82 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Neurestaurierung. Ein stimmungsvolles Fragment
eines bäuerlichen Melodrams.
SASCHA-MESSTER WOCHENBERICHT
SERIE 132A
Sascha-Messter-Film, A 1917
244 Meter | s/w, stumm, 35mm
Neurestaurierung
Eine der wenigen nahezu komplett überlieferten
Kriegswochenschauen.
COCL ALS HAUSHERR
Sascha-Film, A 1913
MIT Rudolf Walter, Josef Holub
239 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Eine turbulente Burleske mit dem wichtigsten
österreichischen Komiker-Duo.
DAS 50. ÖSTERREICHISCHE
KRIEGS-DERBY AM 10. JUNI 1917
Sascha-Messter-Film, A 1917
59 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Neurestaurierung
Bestechende Aufnahmen der High-Society.
WIEN IM KRIEG (AUSSCHNITT)
Fritz Freisler, A 1916
MIT Eva Karina, Georg Kundert, Emmy Frank
277 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Eine propagandistische Komödie voller Zeitkolorit.
[DIE ZAUBEREIEN DES MANDARINS]
Saturn-Film, A ca. 1909
31 Meter | s/w, stumm, 35mm
Die erotische Variante einer Féerie.
Nach einer Pause folgen zwei pornografische
Filme aus Wiener Produktion:
3 FREIER
JUGENDVERBOT!
A ca. 1917
196 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Neurestaurierung
DER TRAUM DES JUNGGESELLEN
A ca. 1917
122 Meter | viragiert, stumm, 35mm
Neurestaurierung
Gesamtdauer: 65 min
Mit einer Einführung von
Nikolaus Wostry.
Nitrofieber – Faszination Filmarchivierung | 41
CRASH TEST DUMMIES
RETROSPEKTIVE JÖRG KALT
EINE ANDERE ART
VON REALITÄT
TOMÁŠ MIKESKA
»I
ch nehme das Kino als das, was es ist, nämlich eine andere Art von Realität, in
der eben andere Regeln herrschen.« (Jörg Kalt, 2005)
Jörg Kalt war ein außergewöhnlicher Autor und Filmemacher, ein anderer, nicht bloß
weiterer Autorenfilmemacher, wenn man so will. Mit der Sprache hat er Bilder und
durch Bilder eigensinnige Welten geschaffen – verspielte, persönliche, verkehrte,
aber auch kritische, hinterfragende. Immer spürbar der philosophische Ernst der
»Pataphysik« und des tschechischen Surrealismus. Sein bekanntester Film CRASH
TEST DUMMIES sollte sein letzter sein, doch sein Gesamtwerk scheint durch in jedem
Fragment, wie Nina Kusturica anhand der dokumentarischen Aufnahmen von Jörg
Kalt und Eva Testor in THE SHOPS AROUND THE CORNER zeigt.
Dennoch war Jörg Kalt bis zu seinem Tod 2007 ein unangepasstes Element des neuen österreichischen Films. Seine stark entworfenen Welten und ihre eigensinnigen
Gesetzmäßigkeiten hatten hier nicht viel Platz. Jörg Kalt war mehr ein Poet. Seine
Filme sind durchdrungen von Literatur, und seine literarischen Ergüsse sind pures
Kino. Nur so können die ab 1992 veröffentlichten Essays bzw. Kolumnen in der Zeitschrift Du gelesen werden – als Filme auf Zeitungspapier projiziert, noch bevor er
1992/93 an der Prager Filmschule FAMU seinen ersten Film ETERNITY STARTS HERE
umsetzte. Unverkennbar prägte hier die tschechische Tragikomik sein Frühwerk,
doch ließ sie sich auch dann nicht abstreifen, als er 1994 an die Wiener Filmakademie
wechselte. Jörg Kalt blieb seiner poetischen Art treu, aber vor allem auch sich selbst,
und das macht sein Schaffen zu einem, das bleibt und einzigartig ist.
Anlässlich des exklusiven Filmstarts der posthumen, kollektiven Arbeit
THE SHOPS AROUND THE CORNER von Nina Kusturica, Eva Testor und
Jörg Kalt im METRO Kinokulturhaus, wird Jörg Kalts unverwechselbares Werk
im Rahmen einer Retropektive gewürdigt.
Jörg Kalt | 43
FR 7.10., im Anschluss an SHOPS AROUND THE CORNER
KALT KOCHT
Eva Testor/Niki Mossböck, A 1999/2008
20 min | Farbe, OF, Digital
Essen hat nicht nur mit der Ernährung zu tun, sondern auch mit der Identität, wie
Jörg Kalt in seinem Expose Zum Essen schreibt, zu dem er einen Dokumentarfilm
plante. Es hätte ein Film werden sollen, der nicht nur in die Töpfe, sondern auch in
die Köpfe schaut. Was in seinem eigenen so vorgeht, wo sein größter Traum liegt,
seine größte Angst, erzählt er in diesem Kurzfilm – während er kocht. In seiner Küche
in Untertullnerbach bereitet er nach einem Schweizer Kochbuch Ravioli zu und mixt
das spezielle Salatdressing seiner Mutter. Er schildert nach dem gemeinsamen Essen
seinen Zugang zum Film, was ihn antreibt, an die Wiener Filmakademie brachte. Und
wie der sich seine Zukunft vorstellt.
Zum Ausklang des Abends präsentiert die Grünstern Stadtgartenküche Kost­proben
aus der privaten Rezeptesammlung von Jörg Kalt.
44 | Jörg Kalt
FR 7.10., 19:30 | SA 8.10., 18:00 | DO 13.10., 20:30
FR 14.10., 19:00 | SA 15.10., 21:00
SHOPS AROUND THE CORNER
Jörg Kalt, A 2016
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Eva Testor | SCHNITT/PRODUKTION Nina Kusturica
70 min | Farbe, OmdU, DCP
Jörg Kalt hat Nina Kusturica einige Wochen vor seinem Tod am 1. Juli 2007 das
Rohmaterial von SHOPS AROUND THE CORNER übergegeben, mit der Bitte, den
Film zu schneiden. Das Material hat er mit Eva Testor als Kamerafrau im Jahr 1998
in New York gedreht. Er konnte trotz mehrerer Schnittversuche das Projekt nicht
nach seinen Vorstellungen beenden.
Die Fertigstellung dieses Films bedeutet, behutsam und respektvoll die Ergänzung
eines Filmschaffens zu versuchen, das vielsprechend begann und viel zu früh endete.
Ausgehend vom makroskopischen Porträt der Kreuzung Mulberry Street/Grand
Street, der Hauptstraßen Little Italys und Chinatowns, eröffnet der Film Fragen über
Herkunft, Grenzen, Cuisine, Katastrophen, Wirtschaft, und erzählt nicht zuletzt von
der ewigen Suche nach einem Eck in dieser Welt, das man sein Eigen nennen darf.
FR 7.10., 19:30: In Anwesenheit von Nina Kusturica.
Jörg Kalt | 45
SA 8.10., 20:00 | MO 10.10., 18:00
CRASH TEST DUMMIES
Jörg Kalt, A 2005
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Eva Testor | MIT Maria Popistasu, Bodgan Dumitrache, Simon Schwarz,
Kathrin Resetarits, Vivian Bartsch, Ursula Strauss, Barbara Albert
93 min | Farbe, OF, 35mm
Bei Crash Tests, in denen Menschen statt Dummies eingesetzt werden, geht es
weniger um Geschwindigkeit als um Beschleunigung. Die Testpersonen werden mit
der vierfachen Erdanziehungskraft, also 4 G, auf nur zehn Stundenkilometer beschleunigt. In CRASH TEST DUMMIES geht es ebenso um hohe Beschleunigung und
niedrige Geschwindigkeit. Die Rumänen Ana und Nicolae erreichen Wien mit einer
hohen Bewegungsenergie, werden hier aprupt abgestoppt und geben diese Energie
weiter, bewegen andere Menschen, auf die sie stoßen.
Wie lebt man sein Leben und wo lebt man sein Leben, tut man etwas und steht auf
oder bleibt man sitzen? Beobachtet man oder greift man ein, bewegt man oder wird
man bewegt? Es geht um unkontrollierte Zufälle und kontrollierte Unfälle, um das
Herz der Tragik und den Schmerz der Komik, um die Liebe und, nicht zuletzt, um
Kühe. (Jörg Kalt)
46 | Jörg Kalt
SO 9.10., 20:00 | SA 15.10., 19:00
IMMER NIE AM MEER
Antonin Svoboda, A 2007
BUCH Christoph Grissemann, Dirk Stermann, Heinz Strunk, Antonin Svoboda, Jörg Kalt | KAMERA Martin
Gschlacht | MIT Christoph Grissemann, Dirk Stermann, Heinz Strunk, Philip Bialkowski, Eva Maria Neubauer
88 min | Farbe, OF, 35 mm
Geschichtsprofessor Baisch, sein depressiver und tablettensüchtiger Schwager
Anzengruber und ein manischer Kleinkünstler haben nach einer Feier einen Auto­
unfall auf einer abgelegenen Landstraße. Eingekeilt zwischen zwei Bäumen bleiben
sie stecken, Türen und Fenster lassen sich nicht mehr öffnen, die Fenster aus Panzerglas lassen sich nicht einschlagen. Verletzt und ohne Aussicht auf Entkommen warten
sie tagelang auf Rettung. Ihr einziger Proviant ist eine Schüssel Heringssalat und
einige Flaschen Prosecco. Wut- und Angstanfälle wechseln mit überdrehter Heiterkeit
und verzweifelten Weinkrämpfen. Aber es kommt noch schlimmer ...
»Ein kleiner, gelungener Alpen-Beckett voll larmoyanter Tiraden und solipsistisch
muffiger Männerkrisen.« (Birgit Glombitza)
Jörg Kalt | 47
MEINE MUTTER WAR EIN METZGER
SO 9.10., 18:00 | SO 16.10., 21:00
KURZFILMPROGRAMM 1
LESEN MACHT TOT
Jörg Kalt, A 1999
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Ralf Jacobs | MIT Sebastian Blomberg, Silvia Fenz, Christoph Künzler,
Thomas Reisinger, Loretta Pflaum, Kathrin Resetarits, Mirjam Unger
39 min | s/w, OF, 35mm
Ormond Brasil, ein zwanghafter Leser, wird, wie James Stewart in VERTIGO, wegen
seiner Störung Teil eines dämonischen Plans, der, anders als in VERTIGO, die Stadt in
einem Leichenberg versinken lässt. Keiner weiß, warum das so ist, nicht einmal der
Polizeichef, bis er selbst Opfer der bestialischen Mordserie wird. Natürlich stellt niemand einen Zusammenhang her mit dem dilettantisch geschriebenen Krimi, der seit
Kurzem in der Buchhandlung aufliegt. Man spielt es herunter, denn schließlich ist die
Stadt auf den Fremdenverkehr angewiesen. »Das Klima, Sie verstehen, das wunderbare Klima.« Als Brasil verhaftet wird, glaubt ihm niemand seine Unschuld, und das
teuflische Gehirn, das hinter allem steckt, scheint am Ziel seiner Wünsche.
48 | Jörg Kalt
MEINE MUTTER WAR EIN METZGER
LIVING IN A BOX
MEINE MUTTER WAR EIN METZGER
Jörg Kalt, A 1997
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Veronika Mossböck, Eva Testor | MIT Jiri Bábek, Pavel Zvaríc, Sebastian Blombergs
20 min | s/w, OmeU, 16mm
Zwei russische Medizinstudenten halten es für eine gute Idee, in Wien eine Leiche zu
stehlen und sie im Zugabteil nach Moskau zu transportieren, wo sie verkauft werden
soll. Um nicht aufzufallen, geben sie sie als betrunkenen Freund aus. Zwei Flaschen
Wodka und ein paar unvermeidliche Zufälle später setzt ein Zugunglück der Sache
ein Ende. »Dürrenmatt sagte, man müsse eine Geschichte zur schlimmstmöglichen
Wendung führen. Ich habs versucht.« (Jörg Kalt)
LIVING IN A BOX
Jörg Kalt, A 2000
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Eva Testor 28 min | Farbe, OF, Beta-SP
Vier alt gewordene Touristen auf einer stationären Reise. Vier Dauermieter im »Hotel
17«, dem damals billigsten Hotel in New York. »Einer lebt seit 50 Jahren im selben
Zimmer. Ihn frage ich, was er in seinem zehn Quadratmeter großen Raum, in dem
kaum Stehplatz vorhanden ist, empfinde: ›Freiheit‹, sagt er.« Als Jörg Kalt ihn fünf
Jahre später als Einzigen dort wieder antrifft, ist seine Erinnerung an den Regisseur
und den Film – ein Spin-off von SHOPS AROUND THE CORNER – erloschen.
Jörg Kalt | 49
RICHTUNG ZUKUNFT DURCH DIE NACHT
MO 10.10., 20:00 | MO 17.10., 20:00
KURZFILMPROGRAMM 2
RICHTUNG ZUKUNFT
DURCH DIE NACHT
Jörg Kalt, A 2002
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Eva Testor | MIT Simon Schwarz, Kathrin Resetarits, Georg Friedrich, Thomas Jonigk
60 min | Farbe, OmeU, 35mm
RICHTUNG ZUKUNFT DURCH DIE NACHT ist eine Liebesgeschichte. Nick, ein arbeitsloser Vorspeisenkoch, verliebt sich in Anna, eine asynchrone Filmstudentin. Sie
verbringen eine erste, ziemlich abenteuerliche Nacht zusammen. Einige Zeit später
verlässt sie ihn. Aus unerklärlichen Gründen dreht sich jetzt die Zeit um – für alle
außer Nick. Der findet sich in einer sich rückwärts bewegenden Welt vor, alle reden,
gehen, essen rückwärts. Er arrangiert sich aber schließlich damit, als er erkennt,
dass Anna zu ihm zurückkehren wird. Das tut sie auch, sie beginnen – er vorwärts,
sie rückwärts – miteinander zu leben, und als sie sich kennenlernen, verlieben sie
sich ineinander. Und sie verlässt ihn ein zweites Mal, diesmal für immer.
Max-Ophüls-Preis 2002 (Spezialpreis der Jury).
50 | Jörg Kalt
TELEKOLLEG PATAPHYSIK
TELEKOLLEG PATAPHYSIK
Jörg Kalt, A 1996
BUCH Jörg Kalt | KAMERA Ralf Jacobs | MIT Lise Lyon, Michael Krassnitzer, Eva Maron, Sebastian Blomberg,
Helmut Vogel, Klaus Ferentschik 15 min | Farbe, OF, BetaSP
Eine Schulfernsehsendung über Pataphysik, die Wissenschaft der imaginären Lösungen. In dieser Folge wird Oulipo behandelt, die »Werkstatt für potenzielle Literatur«.
Georges Perec, Schöpfer eines Lipogramms von 300 Seiten, dem der Buchstabe »e«
fehlt, erklärt sie so: »Wenn die Physik behauptet, du hast einen Bruder und er mag
Käse, antwortet die Metaphysik: Wenn du einen Bruder hast, dann mag er Käse. Doch
die Pataphysik sagt: Du hast keinen Bruder, aber Käse mag er.«
BITTE, DANKE – GUTE FAHRT!
Jörg Kalt, A 1997
BUCH Jörg Kalt | MIT Sebastian Blomberg, Helmut Vogel, Alexander Bogner 12 min | Farbe, OF, 16mm
Ein Tankstellenräuber bemerkt zu spät, dass er vergessen hat zu tanken. Mit der
Bedienung an der nächsten Tankstelle ist es nicht weit her, abgesehen davon sieht es
dort aus wie bei Norman Bates persönlich, und ein TEXAS CHAIN SAW MASSACRE
liegt in der Luft. Als er endlich bemerkt, dass er in Schwierigkeiten ist, scheitert sein
Rettungsversuch an mangelnder Kenntnis der Treibstoffarten. Da nähert sich bereits
der nächste Kunde, ein mit Kindern vollbesetzter Bus.
Jörg Kalt | 51
JÜDISCHER FILMCLUB WIEN
JÜDISCHE LEBENSWELTEN, MIGRATION,
ERINNERUNG
KLAUS DAVIDOWICZ | FRANK STERN
D
er Jüdische Filmclub Wien führt ab September 2016 seine monatlichen Filmabende
fort. Das Programm bestimmen aktuelle Themen jüdischer Lebenswelten, jüdischer
Erinnerungen, wie sie gegenwärtig in Filmen Ausdruck finden, die weltweit ihre Premieren feiern. Aktuelle, provokante, herausfordernde, emotional berührende und vor
allem sonst nicht in heimischen Kinos zu sehende Spielfilme stehen im Zentrum. Einen Schwerpunkt bilden der neue israelische Film und Werke der jungen FilmemacherInnen-Generation aus Europa und Übersee, wobei kein Genre unberücksichtigt bleibt.
Die Filmsaison 2016/2017 startet im September mit Natalie Portmans wunderbarer
Adaption des Romans von Amos Oz, A TALE OF LOVE AND DARKNESS. Ihr folgt im
Oktober die schräge und warmherzige britisch-ungarische Komödie DOUGH, im November steht die aktuelle, polnische Verfilmung der Legende vom Dybbuk auf dem
Programm, Marcin Wronas verstörende Version DEMON. Im Dezember zeigen wir
schließlich als Höhepunkt die musikalisch hinreißende BALLADE VOM WEINENDEN
FRÜHLING – ein israelischer Eastern nach dem Vorbild der GLORREICHEN SIEBEN.
Der Filmclub bietet jüdischen und nicht-jüdischen WienerInnen einen Ort der Begegnung, des Gesprächs und der Diskussion. Die gemütliche und anregende FilmcaféAtmosphäre des METRO Kinokulturhauses, in das es nun nach längerer Pause wieder
zurückgeht, schafft hierfür die perfekten Voraussetzungen.
Künftig finden die Filmabende monatlich mittwochs um 19:00 Uhr im METRO statt.
Wie bisher gibt es jeweils Einführungen von Klaus Davidowicz und Frank Stern sowie
ein Publikumsgespräch im Anschluss an die Vorführung.
Infos und Anmeldung unter www.juedischer-filmclub.at.
Ermäßigte Karten sind nur direkt beim JFC erhältlich,
für Filmarchiv-Clubmitglieder gelten die üblichen Bestimmungen.
52 | Jüdischer Filmclub Wien
MI 14.9., 19:00
A TALE OF LOVE AND DARKNESS
EINE GESCHICHTE VON LIEBE UND FINSTERNIS
Natalie Portman, IL/US 2016
BUCH Natalie Portman nach dem gleichnamigen Roman von Amos Oz | KAMERA Slawomir Idziak
MIT Natalie Portman, Gilad Kahana, Amir Tessler
95 min | Farbe, OmU, DCP
Natalie Portman, in Jerusalem geboren und in den USA aufgewachsen, verfilmte
die Erinnerungen des israelischen Schriftstellers Amos Oz an seine Kindheit im
Jerusalem der 1940er-Jahre als große Hommage an die Literatur. Und ums Fabulieren
und die verbindende Kraft des Erzählens geht es auch. Portman spielt in ihrer Adap­
tion auf berührende Weise Oz’ Mutter Fania, die ihrem kleinen Sohn Geschichten
erzählt, aber zunehmend an Depressionen leidet. Ein zutiefst menschlicher, kluger
und vielschichtiger Film über die unruhigen Gründungsjahre des Staates Israel, über
Mutterliebe, Verlust, und was eine Familie zusammenhält. Portman setzt das Israel
des Unabhängigkeitskrieges in soghafte Bilder um, die so gar nichts mit den vertrauten »Exodus«-Szenen gemein haben. Großartige Schauspieler geben der Geschichte
Wärme und Tiefe.
Jüdischer Filmclub Wien | 53
MI 5.10., 19:00
DOUGH
TEIG
John Goldschmidt, GB/H 2015
BUCH Jonathan Benson, Jez Freedman | KAMERA Peter Hannan | MIT Jonathan Pryce, Jerome Holder,
Phil Davis, Pauline Collins, Natasha Gordon
94 min | Farbe, OF, DCP
Was passiert, wenn eine jüdische Bäckerei knapp am Rande einer finanziellen Misere
steht, und der muslimische Lehrling die grandiose Idee hat, die Teigrezeptur für allerlei Backwerk mit ein wenig Cannabis aufzupeppen? Richtig, das Geschäft boomt!
Ob das allerdings wirklich koscher ist, wird sich in diesem herrlich schrägen, warmherzigen Film zeigen. DOUGH ist die jüdische Komödie des Jahres in den USA, und
Jonathan Pryce als Bäckermeister und Großvater der hinreißende Star eines wunderbaren Cast. Dass der einfallsreiche Lehrling islamischen Glaubens ist, gibt dem
Film seine besondere Note. Regisseur John Goldschmidt ist 1943 in London geboren
und in Wien aufgewachsen. Als einer der erfolgreichsten englischen Spielfilm- und
Dokumentarfilmer hat er zahlreiche internationale Preise gewonnen.
54 | Jüdischer Filmclub Wien
Vertrieb HOANZL, Arbeitergasse 7, A-1050 Wien, Tel. +43-1-588 93-11, Fax DW 58, [email protected], www.hoanzl.at
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
H-1430
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
hoanzl
DVD-9-double layer
Dolby and Dolby-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories
Untertitel
16:9
Dolby Digital 2.0 + 5.1
Englisch, Französisch,
Deutsch für Hörbehinderte
16:9
Dolby Digital 2.0 + 5.1
Trailer,
Audiodeskription
Lauflänge
91 Minuten
2 Minuten
Bild & Ton
Inhalt
Hauptfilm
Specials
9
006472 031222
PARADIES:
Hoffnung
A HOANZL DVD
Renate Martin,
Andreas Donhauser
ULRICH SEIDL
Melanie Lenz / Joseph Lorenz /
/// Michael
Thomas / Vivian Bartsch …
PARADIES: Hoffnung
© 2016 HOANZL
© 2012 ULRICH SEIDL
FILMPRODUKTION
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
PRODUKTIONSLEITUNG:
SZENENBILD:
Christof Schertenleib
iY^[h ][ifheY
8[hjH[X^WdZb ØikccW Z[\[Y
[bWd_[iebb_d[_d[c:_jYWcf Y^[d kdZ :[\
_^h[d jh][d Ahf[h _d <ehc iY^[d C[diY^
Xh_d][d$ 7k\ Z[h <W^hj _d Z_[ ]heœ[dIY^Wk$
7dijWbj _c MWbZ i_jpj [_d[ <hWk Wc
?c<Wbb[le
Ij[k[h" Z_[ m_h Wki FWhWZ_[i0 =bWkX[ [ha[ddXWh"ZWi
a[dd[d"Z[cc_jjb[h[dJ[_bledKbh_Y^ c[djWh\_bc[d
I[_ZbiJh_be]_[”X[hZ_[:_\\[h[dppm_# \h”^[dDkbb[h
iY^[dZ[ch_Y^j_][dkdZZ[cf[h\[a# d_[[_d8[eXWY
j[dB[X[d0Z_[\hecc[7ddWCWh_W"Z_[" iY^ed c_j [_d
mWdd _cc[h i_[ P[_j ^Wj" c_j [_d[h pkhIj_b_i_[hkd
MWdZ[hckjj[h]ejj[i led J”h pk J”h b_Y^ m_[ deY^
][^j kdZ led @[iki [hp^bj$ J^[h[iW" I[_Zb_dFWhWZ
C[bWd_[i Ckjj[h" _ij pk Z_[i[c P[_j# Z[hL[h\”^hkd
fkdaj iY^ed Wk\ Z[c
M[] dWY^ A[d_W" me
i_[kd][W^dj[i[nk[bb[
;h\W^hkd][d cWY^[d
5QFGWVNKEJ
m_hZ"e^d[ZWiiZ[hJ_#
j[bZ[i<_bciFWhWZ_[i0
YKGPKGTGHNGMVKGTV
B_[X[" _d Z[c i_[ _c
7NTKEJ5GKFN
C_jj[bfkdajij[^j"ZW#
ZkhY^ XkY^ijXb_Y^
FCU5RKGNFGT
[_d][bijm[hZ[dm”h#
8GTH€JTWPIFCU
Z[$
;_d[Jh_be]_[_ija[_#
DGKO(KNOGOCEJGP
d[ iY^b[Y^j[ <ehc"
CWEJCO9GTMKUV
i_Y^ Z[d ]hkdZijp#
b_Y^[d<hW][dZ[h;n_i#
j[dp pk d^[hd$ I_[
[dj^bj`WiY^ed_d_^#
h[hIjhkajkh[_dZ_Wb[aj_iY^[iCec[dj WX[hm_hZ[_d7
eZ[h WX[h WkY^ [_d[ 7dZ[kjkd] led i[_j_]WX][jWij
Lebbaecc[d^[_j"m_[i_[_cZh[_\Wbj_# _^h[d7kiZhkY
][dY^h_ijb_Y^[d=ejj[iX[]h_\\kd”X[h# X_lWb[dj[dIp[
jh[\\b_Y^WkY^kd”X[hjh[\\b_Y^aecfb_# Y^[dX[jhkda
p_[hj ][ZWY^j mkhZ[$ I[_j Ahpoipje\ a[_j kdZ Z[c
A_[ûbemia_:h[_<WhX[d^Wja[_d[khe# l_[bb[_Y^j[_dX
f_iY^[h 7kjeh[d\_bc[h i_Y^ c[^h Wd ceh][dZb_Y^[d
[_d[h]heœ[d"fh_dp_f_[bb[dJh_be]_[l[h# Z_[iip[d[ ]Wd
ikY^j"kdZWkY^Kbh_Y^I[_Zb^Wjj[kh# Kbh_Y^ I[_Zb"
ifh”d]b_Y^a[_d[iebY^[_cI_dd$:Wi iY^kbZ"iedZ[
FWhWZ_[i#Fhe`[aj_ij[_d\WY^iebWd][][# \bb[d" Z_[ _d
mWY^i[d"X_iWkiZh[_>WdZbkd]i\Z[d ^W]b_Y^[h Hk
Zh[_lebbijdZ_][<_bc[mkhZ[d"Z_[pk# m[hZ[d$
]b[_Y^WkY^ie[jmWim_[[_dAWjWbe]Z[h
8[hjH[X^WdZ
ij^[j_iY^[d IjhWj[]_[d _^h[i H[]_i#
i[khi i_dZ$ EZ[h" [_d m[d_] j^[ebe]_# 7kjehkdZ{X[
²
Ã
C
ULRICH SEIDL
Ä2CTCFKGU*QHHPWPI³XQP7NTKE
H-1425
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
#280
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
#280
&TGKHCNVKIXQNNMQ
Kult. Klassiker. Kostbarkeiten.
GFGT5GJPUWEJV
hoanzl
hoanzl
9ZGTJGXJ @[di[_ji Z[i Zec_dWdj[d
IY^d^[_jiX[]h_\\i5
8OULFK6HLGOM_hb[X[d_d[_d[hl[hij[bb#
j[d M_hab_Y^a[_j" [_d[h C[Z_[dm_ha#
b_Y^a[_j$:_[Dehcb_[]j]WdpmeWdZ[hi"
X[_ C[diY^[d" Z_[ d_Y^j Z[d IY^d#
^[_jiX_bZ[hd Wki CW]Wp_d[d [djifh[#
Y^[d$:[h:khY^iY^d_jj_ijd^[hWdZ[h
;hiY^[_dkd] CWh]Wh[j^[ J_[i[bi Wki
FWhWZ_[i0B_[X[$8[_Z[dA_dZ[hd_ijZWi
FheXb[c[_dWdZ[h[i0;iiikY^j_ij[_d[
AhWda^[_j$8[_CWh]Wh[j^[J_[i[baWdd
cWdiW][d"IY^d^[_j_ijWkY^akbjkh[bb
X[Z_d]j$8[_Z[d@k][dZb_Y^[d_ijZWi
WdZ[hi"Z_[i_dZij_]cWj_i_[hj$
/// dEr Standard
/// filmarchiv
hoanzl
hoanzl /// dEr
Standard
/// filmarchiv
austria austria
Fegefeuer
oder die Reise
ins Zuchthaus
²
²
WWW.HOANZL.AT
ALLE FILME
ALLE INFORMATIONEN
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
Ã
Ã
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
Verkaufs-DVD ohne Vermietrecht für den autorisierten Handel!
Sowohl die Ausstattung dieser DVD als auch der aufgespielte Film sind rechtlich geschützt.
Der Besitz der DVD berechtigt ausschließlich zur Benützung im privaten Bereich. Jede
andere Verwendung, wie z.B. unerlaubte Vervielfältigung, öffentliche Vorführung oder
Sendung, verstößt gegen geltendes Recht und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.
© HOANZL
#275
=
&GT(CNN,CEM7PVGTYGIGTÄ(GIGHGWGT³XQ
>>> www.hoanzl.at /// www.derösterreichischefilm.at ///
www.derStandard.at/oefilm /// www.filmarchiv.at
Kult. Klassiker. Kostbarkeiten.
+O.GGTNCWH\WO/QPF
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
TYGIGTWPFUGKPÄ(GIGHGWGT³
H-1421
hoanzl
$GUVCPFUCWHPCJOGKOQDGT{UVGTTGKEJKUEJGP'DGPUGG
;
Nachtschichten
IVETTE LÖCKER
/// Dokumentarfilm
?
Nachtschichten
²
²
<eje0HeX[hjD[mWbZ
Verkaufs-DVD ohne Vermietrecht für den autorisierten Handel!
Sowohl die Ausstattung dieser DVD als auch der aufgespielte Film sind rechtlich geschützt.
Der Besitz der DVD berechtigt ausschließlich zur Benützung im privaten Bereich. Jede
andere Verwendung, wie z.B. unerlaubte Vervielfältigung, öffentliche Vorführung oder
Sendung, verstößt gegen geltendes Recht und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.
© HOANZL
fernbedienen . graphic design bureau
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
Ã
2016/17
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
Ã
:
#271
Ä0CEJVUEJKEJVGP³XQP+XGVVG.{
&GT9KPFOCEJVFG
][dm[bjl[h# i[d"Z_[Z[h<_bcZkhY^Z_[IjWZjp_[^j"
h\W^hkd][d" ZWiiZWiab[_d[<[k[h[_d[iEXZWY^be#
JW]leh[dj# i[deZ[hZ[hA[][b[_d[hJWiY^[dbWcf[
_^h[d:eak# iY^ed m_[ kdXejcœ_][ B_Y^jgk[bb[d
"Z[hWk\Z[h [hiY^[_d[d$ =[Xeh][d^[_j l[hc_jj[bj
ij[7hX[_j_d ”X[hZ_[iZ[hJed"Z[ddZ_[Ifh[Y^[d#
[jmkhZ["ie Z[di_dZX[__^h[d7ki\”^hkd][dd_Y^j
d;_db[_jkd] _cc[h pk i[^[d1 ZWZkhY^ m_haj Z_[
c^db_Y^[d H[Z[e\ji[bjiWcdW^[WcE^hZ[i8[#
dcWY^j[i_[ jhWY^j[hi$
[_dcWb _di
:_[ ZhWcWjkh]_iY^[ Ijhkajkh Z[i
b[n_ed[dled <_bci Xb[_Xj kdWk\Zh_d]b_Y^" \eb]j `[#
\edZX[]b[_# ZeY^bei[Z[cFh_dp_fled@][hkdZ
dB_Y^jif_[b" =[`W]j[c$ :_[i m_[Z[hkc ^Whced_[hj
kiX[eXWY^# ^[hlehhW][dZc_j`[d[c;_dZhkYa"ZWii
Z_[DWY^jZ_[M_bZd_i_dZ[h=heœijWZj
^[hlehXh_d]j$ BYa[h
\eb]j [jmW =hW\\_j_#
a”dijb[hd" Z_[ _^h[c
>WdZm[ha _c =[^[_#
c[d dWY^][^[d" c_j#
kdj[h _d ][\^hb_Y^[d
>^[d$:Wi<_bcj[Wc
m_hZ ^_[h pkc L[h#
X”dZ[j[d" kc][a[^hj
_ij [i WkY^ X[_ Z[d
feb_p[_b_Y^[d >kX#
iY^hWkX[h\b”][d c_j
Wd8ehZ"X[_Z[d[dZ_[
dY^jb_Y^[d
BWdZ#
iY^W\j[dc_j?d\hWhej#
aWc[hWWX][jWij[jm[h#
Z[d$
JhWZ_j_ed[bb]_bjZ_[
[h[7\\_d_jj DWY^j Wbi fh_l_b[]_[hj[h P[_jhWkc Z[h
_[iX[hk\b_Y^ ;_diWc[d$ DWY^jiY^_Y^j[d i[jpj Z_[#
^[h[d=h”d# i[c 8_bZ Z_[ ?Z[[ [_d[i Aebb[aj_li
hejW]ed_ij[d [dj][][d" ZWi lec ^[hkcijh[kd[d#
j"i_[a[dd[d Z[d EXZWY^bei[d" i[_d[d >[b\[h_d#
][d[d=[i[j# d[d _c 8ki ”X[h [_d[ `WfWd_iY^[ h[_d[dkc# :@Wd[ X_i pkc cWd_iY^[d IfW#
p_[h]d][h h[_Y^j" Z[h i_Y^ Z[c Pk#
[i<_bcib_[]j \Wbb ”X[hbiij0 7bb Z_[i[ DWY^jWaj_l[d
B[X[dd_Y^j j[_b[d [_d[d ][c[_diWc[d Poabki" "iedZ[hdi_[ led Z[c m_h IY^bW\[dZ[d c[_ij Wki#
_d[c=[\”^b ][iY^beii[di_dZ$
:ec_d_aAWcWbpWZ[^
Wled<hWda
^leh^WdZ[#
Z_[IY^d[_# <eje0C_iY^_[\<_bci
Kult. Klassiker. Kostbarkeiten.
NORDRAND DIE KLAVIERSPIELERIN HINTERHOLZ 8 EXIT…NUR KEINE PANIK SCHÖNE TAGE
HUNDSTAGE INDIEN HIMMEL ODER HÖLLE/ICH GELOBE HEIMKEHR DER JÄGER KURZER PROZESS
RECYCLING FILM HISTORY IN SCHWIMMEN-ZWEI-VÖGEL DIE PRAXIS DER LIEBE HEIDENLÖCHER
HOTEL DER ÜBERFALL ECHO PARK DIE SIEBTELBAUERN NACKTSCHNECKEN ANGESCHWEMMT DER
NACHBAR IM TOTEN WINKEL 1. APRIL 2000 AB MORGEN WIRD SICH ALLES ÄNDERN KOMM, SÜSSER
TOD SILENTIUM DIE AUSGESPERRTEN NOTTURNO GOOD NEWS MÜLLERS BÜRO 38 – AUCH DAS WAR
WIEN AUSLÄNDER RAUS! MEGACITIES TOTSTELLEN DAS EINHORN SCHAMLOS RADETZKYMARSCH
WWW.HOANZL.AT
GEORG ELSER DER STILLE OZEAN DARWIN’S NIGHTMARE WIENFILM 1896–1976 MUTTERTAG
ALLE FILME
DIE VERWUNDBAREN WIENERINNEN/DER RABE DIE MINISTRANTEN POSTADRESSE: 2640
INFORMATIONEN
SCHLÖGLMÜHL JENSEITS DES KRIEGES KOTSCH SPEAK EASY STAATSOPERETTE DENALLE
TÜCHTIGEN
GEHÖRT DIE WELT DER SIEBENTE KONTINENT WELCOME IN VIENNA MANN IM SCHATTEN SLUMMING
VOLLGAS MIT VERLUST IST ZU RECHNEN SEI ZÄRTLICH, PINGUIN FLUCHT INS SCHILF BLUE MOON
DAS WEISSE RAUSCHEN WEININGERS NACHT MALAMBO ERINNERUNGEN AN EIN VERLORENES
LAND CHARMS ZWISCHENFÄLLE RAFFL DAS IST ALLES/BABOOSKA BÖSE ZELLEN DRINNEN UND
DRAUSSEN DIE PAPIERENE BRÜCKE THE GIFT OF SOUND AND VISION NACHSAISON ZEITSPRUNG
WANTED NO NAME CITY ALPENSAGA 1+2 ALPENSAGA 3+4 ALPENSAGA 5+6 WE FEED THE WORLD DER
SCHÜLER GERBER DIE WEISSE STADT MOOS AUF DEN STEINEN KASSBACH DER FALL JÄGERSTÄTTER
OPERATION SPRING 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS 1. APRIL 2021 – HAIDER
LEBT EXIT II ASPHALT RAVIOLI SONNE HALT! JEDERMANNS FEST MALARIA JESUS VON OTTAKRING
ANTARES DER SCHNITT DURCH DIE KEHLE/DER WADENMESSER HALBE WELT HAT WOLFF VON
AMERONGEN KONKURSDELIKTE BEGANGEN?/ KNITTELFELD GESCHICHTEN AUS DEM WIENER WALD
DER TRAUM DER BLEIBT DIE FÄLSCHER HALLO DIENSTMANN ZECHMEISTER IMMER NIE AM MEER
CAFÉ ELEKTRIC ATTWENGER FILM/ATTWENGER ADVENTURE DIE LETZTE RUNDE (STRAWANZER)
MODELS HEILE WELT PERFEKT–EXPERIMENTALFILME ABENTEUER IN WIEN SUZIE WASHINGTON
MEIN BOSS BIN ICH –DIE TRILOGIE CRASH TEST DUMMIES DAS JAHR NACH DAYTON POPPITZ AUS
DER ZEIT DIE AMEISENSTRASSE DIE STADT OHNE JUDEN HERMES PHETTBERG, ELENDER IN THE
MIRROR OF MAYA DEREN FLEISCHWOLF GEHFILMEN SODOM UND GOMORRHA IN 3 TAGEN BIST DU
TOT REVANCHE IMPORT EXPORT HASENJAGD MÄRZ FALLEN WORKINGMAN’S DEATH DER HOFRAT
GEIGER TEMPO DAS WIRST DU NIE VERSTEHEN/KURZ DAVOR IST ES PASSIERT EINE BLASSBLAUE
FRAUENSCHRIFT FRANZ FUCHS–EIN PATRIOT KINOPIONIERE LOVELY RITA FREMDLAND–FRÜHE
FILME EKSTASE MA 2412–DIE STAATSDIENER SCHMUTZ DIE WAHLKÄMPFER ARBEITERSAGA 1+2
ARBEITERSAGA 3+4 DER BOCKERER TAXI FÜR EINE LEICHE CAPPUCCINO MELANGE GEBÜRTIG
UNSER TÄGLICH BROT DER KNOCHENMANN CACHÉ MEIN HALBES LEBEN EINSTWEILEN WIRD ES
MITTAG IN 3 TAGEN BIST DU TOT 2 MEINE LIEBE REPUBLIK DER KULTERER IN DIE WELT SPIELE
LEBEN KOPFSTAND UNIVERSALOVE VIENNA’S LOST DAUGHTERS HIOB FREISPIEL TIERISCHE LIEBE
SATURN FILME I LOVE VIENNA DER KOPF DES MOHREN DER LETZTE WERKELMANN KLEINE FISCHE
EIN HALBES LEBEN CEIJA STOJKA/UNTER DEN BRETTERN HELLGRÜNES GRAS FALCO–VERDAMMT,
WIR LEBEN NOCH! GANGSTER GIRLS LET’S MAKE MONEY DIE VERRÜCKTE WELT DER UTE BOCK
DER RÄUBER LOURDES DAS DORF AN DER GRENZE 1–3 AUF ALLEN MEEREN SIDONIE THE END
OF THE NEUBACHER PROJECT CONTACT HIGH HURENSOHN KRONEN ZEITUNG–TAG FÜR TAG EIN
BOULEVARDSTÜCK GLOCKNER–DER SCHWARZE BERG ST. STEPHAN–DER LEBENDE DOM BENNY‘S
VIDEO LA PIVELLINA PRIPYAT ILONA & KURTI BLUTRAUSCH WERNER KOFLER–IM MUSEUM/
T4 HARTHEIM 1 SONNENSTRAHL DAS FEST DES HUHNES QUALTINGERS WIEN RAMMBOCK
KARAMBOLAGE RIMINI KUBELKA–FILM ALS EREIGNIS, FILM ALS SPRACHE, DENKEN ALS FILM DIE
UNABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG DER FRAU ELFRIEDE OTT MICHAEL EIN AUGENBLICK FREIHEIT
HERRENJAHRE KLIMT MEIN BESTER FEIND FREIGESPROCHEN DAS MANIFEST VILLA HENRIETTE
JESUS, DU WEISST KÜCHENGESPRÄCHE MIT REBELLINNEN HOMEMAD(E) GYPSY SPIRIT, HARRI
STOJKA–EINE REISE DER ATEM DES HIMMELS DREI HERREN TAG UND NACHT NORDWAND
KARO UND DER LIEBE GOTT RICHTUNG ZUKUNFT DURCH DIE NACHT ABENDLAND DAS WEISSE
BAND–EINE DEUTSCHE KINDERGESCHICHTE ATMEN DIE VATERLOSEN GRENZGÄNGER WHORES’
GLORY DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI DONAUSPITAL-SMZ OST STILLLEBEN/OUTING WIE MAN
LEBEN SOLL ECHTE WIENER – DIE SACKBAUER-SAGA
PRINZ VON
ARKADIEN
AMERICAN
Verkaufs-DVD ohneDER
Vermietrecht
für den
autorisierten
Handel!
PASSAGES JUGOFILM PLASTIC
PLANET ANFANG 80 PARADIES: LIEBE DIE WAND LEBENSLINIEN
Sowohl die Ausstattung dieser DVD als auch der aufgespielte Film sind rechtlich geschützt.
MEINE KEINE FAMILIE SOLDATE JEANNETTE DER GLANZ DES TAGES MORE THAN HONEY DIE
Der Besitz der DVD berechtigt ausschließlich zur Benützung im privaten Bereich. Jede
VIERTELLITERKLASSE OH YEAH, SHE PERFORMS! DIE WERKSSTÜRMER DER PROZESS ECHTE
andere Verwendung, wie z.B. unerlaubte Vervielfältigung, öffentliche Vorführung oder
WIENER 2 – DIE DEPPAT’N UND DIE GSPRITZT’N SICKFUCKPEOPLE DER FALL WILHELM REICH LIEBE
Sendung, verstößt gegen geltendes Recht und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.
AMOUR FOU DER LETZTE DER UNGERECHTEN PARADIES: GLAUBE ALPHABET MACONDO EVERYDAY
© HOANZL
REBELLION ÜBER-ICH UND DU HIGH PERFORMANCE VORSTADTVARIETÉ OKTOBER NOVEMBER
TALEA DIE MAMBA LITTLE ALIEN DAS WUNDER VON KÄRNTEN BLUTGLETSCHER ICH SEH ICH SEH
DIE GROSSE LIEBE DAS FINSTERE TAL ÜBER DIE JAHRE GRUBER GEHT NACHTSCHICHTEN
VON JETZT AN KEIN ZURÜCK PERFECT GARDEN/STIMMEN UND IN DER MITTE, DA SIND WIR
FEGEFEUER RISSE IM BETON STRUGGLE AUSSER RAND UND BAND CHUCKS PARADIES: HOFFNUNG
WWW.HOANZL.AT
ALLE FILME
ALLE INFORMATIONEN
>
iY^d[bbh[Y^j[=[i_ddkd][d\[ijpkcW#
Y^[d$;^[h_ijcWdWbiPkiY^Wk[h][\eh#
Z[hj"i_Y^c_j[_][d[dPkiY^h[_Xkd][d
pkh”Yapk^Wbj[d"kdZZWi\bbj^_[hd_Y^j
_cc[hb[_Y^j$
8hWc[i^kX[hd^[hji_Y^Z[hH[Wb_#
jjZ[h@k][dZb_Y^[d”X[hc[^h[h[M_d#
a[bWd"kdZ[hd_ccji_Y^Z_[P[_j"i_[
”X[h CedWj[ ^_dm[] pk X[eXWY^j[d$
Kdj[hiY^_[Z[ jh[j[d ^[hleh" ;djm_Ya#
bkd][dp[_Y^d[di_Y^WX$:WiKdX[^W#
][d" i_Y^ c_j Z[h L[h]Wd][d^[_j Z[i
Me^dehj[ikdZZ[cLeh\Wbbled(&&/"
Z[cØBWkiXkX[dij”Ya[hbÇpkX[\Wii[d"
a[dd[di_[led_^h[d;bj[hd$:_[p_[^[d
[ileh"dWY^lehdpkXb_Ya[d$7kY^Z[h
fZW]e]_iY^[;_\[h_d
Z[hIY^kb[iY^[_djdkh
X[Z_d]jpk^[b\[d$:_[
8[me^d[h led ;X[d#
i[[kdZZ_[8[ikY^[h
Z[h =[Z[daijjj[ b[#
X[d_dl[hiY^_[Z[d[d
M[bj[d$ Kc][a[^hj
X[iY^hdaj i_Y^ KdZ
_d Z[h C_jj[" ZW i_dZ
m_hd_Y^jWk\Z_[7ki#
[_dWdZ[hi[jpkd] c_j
L[h]Wd][d[c" ied#
Z[hdikY^j[_dZ_Wb[a#
j_iY^[i L[h^bjd_i pk
Z[d I_ddWd][Xej[d
Z[h=[][dmWhj$?dZ[d
fhp_i[d ;_dij[bbkd#
][dledAb[c[di>k\dW]biAWc[hWm_h#
a[dHWcedW"C_Y^W[b":Wl_ZkdZ7dZ_
lehWbb[cZWdd[djifWddjkdZX[_i_Y^"
m[dd i_[ _^h[d `[m[_b_][d >eXXoi
dWY^][^[d$ :eY^ ?Z[dj_\_aWj_ediWd][#
Xej[i_dZ][h_d]"kdZ][hWZ[m[dd[i
kc a”d\j_][ 8[hk\[ ][^j" [hiY^[_d[d
Z_[ @k][dZb_Y^[d l[hbeh[d$ :[h B[[h#
bWk\" _c ^[_c_iY^[d A_de X_im[_b[d
iY^ed[_dAb_iY^[["_ij^_[hdeY^X[Zh”#
Ya[dZ h[Wb$ ;h bWk[hj d_Y^j Wc HWdZ"
iedZ[hdc_jj[d_dZ[h=[i[bbiY^W\j$
:ec_d_aAWcWbpWZ[^
006472 031130
© 2016 HOANZL
© 2010 MISCHIEF FILMS
'KPGTQJPG%JC
#275
ˆPCEJFTCWˆGP²
?
+FGQNQIKGPCPRTQDKGTGP
#274
9
DVD-9-double layer
A HOANZL DVD
_dh_Y^j_][hCeedmWbam_bb][b[hdj
i[_d$?cc[hm_[Z[hifkbjC_Y^W[b
_di[_d[cP_cc[hlehZ[cIf_[#
][bZ_[7Xbk\[WX$I[_d[C_Y^W[b#@WYa#
ied#?c_jWj_ed”Xj[hd_Y^jdkhpkcFh_#
lWjl[h]d”][d [_d" [h fbWdj WkY^" X[_
[_d[c beaWb[d M[jjX[m[hX leh FkXb_#
akc Wk\pkjh[j[d$ :ehj bk\j [i ZWdd
d_Y^jie]bWjjm_[[h^e\\j$:WiiZ[h8kh#
iY^[ i_Y^ [_d fWWh CedWj[ ifj[h [_d
d[k[iB[_jX_bZ][ikY^j^WX[dm_hZkdZ
Fkda_ij"aeccjZ[ddeY^”X[hhWiY^[dZ$
MWi [h ZWleh mWh" m_bb H[]_ii[kh I[#
XWij_Wd8hWc[i^kX[hled_^cm_ii[d0
Ø{X[h^Wkfjd_Y^ji$Ç
C_Y^W[b _ij [_d[h Z[h p[djhWb[d `k#
][dZb_Y^[dFhejW]ed_i#
j[dWkiZ[c:eakc[d#
jWh\_bcKdZ_dZ[hC_j#
j["ZWi_dZm_h$I_[Wbb[
X[\_dZ[di_Y^_d[_d[c
{X[h]Wd]iijWZ_kc"Z_[
IY^kb[ ^WX[d i_[ [dj#
m[Z[hiWjjeZ[h][hWZ[
^_dj[h i_Y^$ :eY^ Z_[
Lehij[bbkd][d"mWiZW#
dWY^Wk\i_[pkaeccj"
_^hFbWjp_dZ[h=[i[bb#
iY^W\j"ZWi_ijWbb[ideY^
h[Y^j kdabWh$ :Wh”X[h
^_dWki]_Xj[iZ[dh[#
]_edWbif[p_\_iY^[dPk#
iWcc[d^Wd]08hWc[i#
^kX[hi:Whij[bb[hijWc#
c[dWkiZ[heX[hij[hh[_Y^_iY^[d=[#
c[_dZ[;X[di[[$(&&/mkhZ[dZehjZ_[
8[ikY^[h [_d[h =[Z[dal[hWdijWbjkd]
WcEhjZ[i[^[cWb_][dAedp[djhWj_edi#
bW][hiled@k][dZb_Y^[dc_j[_d[hIe\j#
]kdX[iY^eii[d$
:WiX[iY^c[dZ[;h[_]d_i]_XjZ[c
<_bc[_d[d<bkY^jfkdaj"lehZ[ci[_d[
=[][dmWhjX[iedZ[hiiY^Wh\[Aedjkh[d
[h^bj$7k\m[bY^[c8eZ[d[djij[^[d
iebY^[JWj[d5:Wi8[c[ha[dim[hj[Wc
Pk]Wd] Z[i i[bXij Wki Z[c IWbpaWc#
c[h]kjijWcc[dZ[d<_bc[cWY^[hi_ij"
m_[X[^kjiWc[hc_jZ_[i[h<hW][kc#
][^j$ ;h _ij m[_j ZWled [dj\[hdj" leh#
Und in der Mitte,
da sind wir
oder die Reise ins Zuchthaus
///
Fegefeuer
i5
9ZGTJGXJ :_[kd][m^db_Y^ij[dIp[#
_c8kY^Wd# d[dZ_[i[i<_bciif_[b[d_c<h[_[d0M[b#
iXhWkY^[_d[i Y^[d8[pk]^WX[dI_[pkhDWjkh5
h[ZWiWdZ[hi 8OULFK6HLGO;_d[di[^hijWha[d$?Y^X_d
_hZ d_Y^j X[# _cMWbZl_[hj[bWk\][mWY^i[dkdZX[_
i_dZ_d_^h[c c[_d[h=heœckjj[h_dZ[hMWY^Wk$L_[#
\h[_ÅZWi[h# b[ a_dZb_Y^[ ;h\W^hkd][d" Z_[ Wk\ Z_[
[_d[ ]hœ[h[ I_dd[X[pe][di_dZ"^WX[dc_jZ[hDW#
X[k][d i_Y^ jkh pk jkd Å m_[ [jmWi h_[Y^j kdZ
^j$M[ddi_[ iY^c[Yaj"ZWiif_[bjWkY^_dZ[hI[nkW#
j [_d[ [_][d[ b_jj[_d[m_Y^j_][Hebb[$:WiiZ[h7hpj
h :hkYa led WdZ[cCZY^[dh_[Y^j"_ijWkY^[_d
c[_dPk]Wd] 7kiZhkYa ZW\”h" ZWii [h i_[ X[][^hj"
WX[h[X[dd_Y^jX[h”^hj$;hl[h][^ji_Y^
_][h$
d_Y^jWd_^h$
d_][hm[_jc_j
9ZGTJGXJ :_[B_[X[Xb[_Xj_dWbb[dZh[_
hjkd]_ijdeY^ J[_b[dkd[h\”bbj$;_d[Jh_be]_[Z[hL[h\[^#
iijcWdd_Y^j bkd]5
cWd c_j ;h# 8OULFK6HLGOD_Y^jZ[hL[h\[^bkd]"[^[h
Z_iakj_[h[d Z[h I[^dikY^j$ @[Z[h C[diY^ ^Wj Wd#
[iWcj'.A_d# Z[h[ C]b_Y^a[_j[d" kc c_j i[_d[d
jc_j[_dWdZ[h kd[h\”bbj[d I[^di”Y^j[d kcpk][^[d$
jYWcf^WX[d I[^di”Y^j[i_dZ_cc[hdkhM[]["WX[h
khY^_ijWkY^ i_[\”^h[dd_[pkh;h\”bbkd]$KdZm[dd
jijWdZ[d"Z[h ZeY^"ZWddl[hiY^m_dZ[jZWim_[Z[h$
kj[j ^Wj$ D_[# ;i_ijWX[hd_Y^jie"ZWiiZ[d<hWk[d]Wh
d_Y^ji][b_d]j$DWj”hb_Y^aeccjJ[h[iW
[bbj$
_dA[d_WWkY^Wk\_^h[Aeij[d$:Wii[i
Z_[iÇ#Jh_be]_[ \”hZ_[mW^h[B_[X[d_Y^jh[_Y^j"_ij[j#
k\\bb_]a[_j[d mWiWdZ[h[i$
\Wip_d_[hj I_[
bXZ[hDehc5 PKHF;HIED0Kbh_Y^I[_Zb,*_ij
eXZ_[Dehc [_d[hZ[h_dj[hdWj_edWb[h\eb]h[_Y^ij[d
ij[hh[_Y^_iY^[d<_bch[]_ii[kh[$
CLAUS PHILIPP
Dolby and Dolby-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories
Specials
Schnitt MICHAEL PALM
i_[ Z_[ DWY^j Z
C_Y^W[bF[ab[h ijh[_\[d$:khY^b
_[DWY^j_ijm_[[_d<h[kdZ"Z[h ZWX[_m_[Z[h^eb
Z_Y^kcWhcj$I_[_ijl_[bl[hbii# =[`W]j[kdZL[h
b_Y^[h Wbi Z_[ C[diY^[d$Ç :[h kdZØMe^b\W^hj
`kd][ CWdd" Z[h ZkhY^i dY^jb_Y^[" dWY^ 8[Z”h\j_]
l[hiY^d[_j[8[hb_dijh[_\j"_ij_cB[X[d iY^mhc[hkdZ
d_Y^jlehmhji][aecc[d$DkdcY^j[ b[h][][d”X[h$
[h[dZb_Y^pkhHk^[aecc[d$:eY^dkh
D_Y^j ”X[h W
_dZ[hDWY^jm[_œ[h"mWipkjkd_ijÅ ]b[_Y^l_[b_d;h
ZW\”^bj[hi_Y^dcb_Y^i_Y^[h$
h[dZ[jmW^_dj[
:_[_d8[hb_db[X[dZ[ij[hh[_Y^_iY^[ MWY^X[Wcj_d"
<_bc[cWY^[h_d?l[jj[BYa[hX[eXWY^j[j eZ[h Z[h `kd][d
_d DWY^jiY^_Y^j[d ZWi dY^jb_Y^[ =[# Ij”Yam[ha[ [_d
iY^[^[d_dZ[hIjWZj$@[ZeY^d_Y^j"m_[ aecc[d" Xb[_X
cWd Wk\]hkdZ Z[i
J_j[bil[hckj[dadd#
j[" Z_[ hekj_d_[hj[d
7hX[_jiWXbk\[[jmW_d
AhWda[d^ki[hd eZ[h
5QUGJTFKG0CEJVFKG
Wd8W^d^\[d"iedZ[hd
Z_[ aedah[j[d C[d#
/GPUEJGPGKPGTUGKVU
iY^[d" Z_[ Wki kdj[h#
INGKEJOCEJVUQUGJT
iY^_[Zb_Y^[d =h”dZ[d
MQOOGPCPFGTGTUGKVU
pk[_d[cJ[_bZ[h8[h#
b_d[h DWY^j ][mehZ[d
CWEJKJTG7PVGTUEJKGFG
i_dZ$
\WO8QTUEJGKP
Ie f_hiY^j i_Y^ Z_[
AWc[hWc_jpm[_`kd#
][d =hW\\_j_a”dijb[hd
Wd;_i[dXW^dmW]]edi
^[hWd kdZ [hab_ccj
^[_cb_Y^ >WkiZY^[h$ Pm[_ <hWk[d \_j_a”dijb[hdc
\W^h[d _c ØAbj[XkiÇ gk[h ZkhY^ Z_[ h[d^_dj[hbWii[d
IjWZj"a”cc[hdi_Y^kcEXZWY^bei[$ l[hXh[ddj[hi[_
;_d[MWY^X[Wcj_d"Z_[i_Y^i[bX[hdkh M_dZcWY^jZWd
_dZ[hDWY^ji_Y^[h\”^bj"aedjhebb_[hj
Pm_iY^[dZkh
[_d ?dZkijh_[][bdZ[" kdZ [_d[ Wbi WkY^ Z_[ IjWZj
:@Wd[ WhX[_j[dZ[ @WfWd[h_d f^_beie# IjhWœ[dbWj[hd[_
f^_[hj”X[hZ[d=[][diWjpZ[hAkbjkh[d ifhb_Y^ X[b[kY
kdZ ”X[h Z_[ \[^b[dZ[ Hk^[ _d _^h[h b[[h[<ejeaWX_d
Wi_Wj_iY^[d >[_cWj$ KdZ ZWpm_iY^[d Z[dWkjecWj_iY^
bWii[d m_[Z[h^ebj 8_bZ[h Wki [_d[c m_hZZWddWkY^
Feb_p[_^kXiY^hWkX[h Z_[ B_Y^j[h Z[h ^kd]iahW\jZ[h8
IjWZj pk [_d[c ][bX[d J[ff_Y^ l[h# led_^h[h8[ied
iY^c[bp[d$
_^h[hIY^d^[_j
DWY^jiY^_Y^j[dXb[_Xji[_d[dFhejW#
]ed_ij[dZWX[_e\jXkY^ijXb_Y^Wk\Z[d
<[hi[d"”X[hd_ccj_^hJ[cfe"c_jZ[c <_bch[ZWaj[kh
EDITION
#271
N\CFGJ
J5GKFN
HHPWPI²
Vertrieb HOANZL, Arbeitergasse 7, A-1050 Wien, Tel. +43-1-588 93-11, Fax DW 58, [email protected], www.hoanzl.at
²
Im Vertrieb der
PRODUZENT:
2 Minuten
Ton und Sound Design GAILUTE MIKŠYTE
M
e\\dkd]Ç" Z[h
c :_jYWcf
dj$8[_Z[h8[h#
_d[c iWd\j[d
Y^j5
iij[_Y^"m[_b
_c[d][h[d
ccj$C_hmWh
d_][hIfh[d]#
h[dX[_Z[d$
NORDRAND DIE KLAVIERSPIELERIN HINTERHOLZ 8 EXIT…NUR KEINE PANIK SCHÖNE TAGE
HUNDSTAGE INDIEN HIMMEL ODER HÖLLE/ICH GELOBE HEIMKEHR DER JÄGER KURZER PROZESS
RECYCLING FILM HISTORY IN SCHWIMMEN-ZWEI-VÖGEL DIE PRAXIS DER LIEBE HEIDENLÖCHER
HOTEL DER ÜBERFALL ECHO PARK DIE SIEBTELBAUERN NACKTSCHNECKEN ANGESCHWEMMT DER
NACHBAR IM TOTEN WINKEL 1. APRIL 2000 AB MORGEN WIRD SICH ALLES ÄNDERN KOMM, SÜSSER
TOD SILENTIUM DIE AUSGESPERRTEN NOTTURNO GOOD NEWS MÜLLERS BÜRO 38 – AUCH DAS WAR
WIEN AUSLÄNDER RAUS! MEGACITIES TOTSTELLEN DAS EINHORN SCHAMLOS RADETZKYMARSCH
GEORG ELSER DER STILLE OZEAN DARWIN’S NIGHTMARE WIENFILM 1896–1976 MUTTERTAG
DIE VERWUNDBAREN WIENERINNEN/DER RABE DIE MINISTRANTEN POSTADRESSE: 2640
SCHLÖGLMÜHL JENSEITS DES KRIEGES KOTSCH SPEAK EASY STAATSOPERETTE DEN TÜCHTIGEN
GEHÖRT DIE WELT DER SIEBENTE KONTINENT WELCOME IN VIENNA MANN IM SCHATTEN SLUMMING
VOLLGAS MIT VERLUST IST ZU RECHNEN SEI ZÄRTLICH, PINGUIN FLUCHT INS SCHILF BLUE MOON
DAS WEISSE RAUSCHEN WEININGERS NACHT MALAMBO ERINNERUNGEN AN EIN VERLORENES
LAND CHARMS ZWISCHENFÄLLE RAFFL DAS IST ALLES/BABOOSKA BÖSE ZELLEN DRINNEN UND
DRAUSSEN DIE PAPIERENE BRÜCKE THE GIFT OF SOUND AND VISION NACHSAISON ZEITSPRUNG
WANTED NO NAME CITY ALPENSAGA 1+2 ALPENSAGA 3+4 ALPENSAGA 5+6 WE FEED THE WORLD DER
SCHÜLER GERBER DIE WEISSE STADT MOOS AUF DEN STEINEN KASSBACH DER FALL JÄGERSTÄTTER
OPERATION SPRING 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS 1. APRIL 2021 – HAIDER
LEBT EXIT II ASPHALT RAVIOLI SONNE HALT! JEDERMANNS FEST MALARIA JESUS VON OTTAKRING
ANTARES DER SCHNITT DURCH DIE KEHLE/DER WADENMESSER HALBE WELT HAT WOLFF VON
AMERONGEN KONKURSDELIKTE BEGANGEN?/ KNITTELFELD GESCHICHTEN AUS DEM WIENER WALD
DER TRAUM DER BLEIBT DIE FÄLSCHER HALLO DIENSTMANN ZECHMEISTER IMMER NIE AM MEER
CAFÉ ELEKTRIC ATTWENGER FILM/ATTWENGER ADVENTURE DIE LETZTE RUNDE (STRAWANZER)
MODELS HEILE WELT PERFEKT–EXPERIMENTALFILME ABENTEUER IN WIEN SUZIE WASHINGTON
MEIN BOSS BIN ICH –DIE TRILOGIE CRASH TEST DUMMIES DAS JAHR NACH DAYTON POPPITZ AUS
DER ZEIT DIE AMEISENSTRASSE DIE STADT OHNE JUDEN HERMES PHETTBERG, ELENDER IN THE
MIRROR OF MAYA DEREN FLEISCHWOLF GEHFILMEN SODOM UND GOMORRHA IN 3 TAGEN BIST DU
TOT REVANCHE IMPORT EXPORT HASENJAGD MÄRZ FALLEN WORKINGMAN’S DEATH DER HOFRAT
GEIGER TEMPO DAS WIRST DU NIE VERSTEHEN/KURZ DAVOR IST ES PASSIERT EINE BLASSBLAUE
FRAUENSCHRIFT FRANZ FUCHS–EIN PATRIOT KINOPIONIERE LOVELY RITA FREMDLAND–FRÜHE
FILME EKSTASE MA 2412–DIE STAATSDIENER SCHMUTZ DIE WAHLKÄMPFER ARBEITERSAGA 1+2
ARBEITERSAGA 3+4 DER BOCKERER TAXI FÜR EINE LEICHE CAPPUCCINO MELANGE GEBÜRTIG
UNSER TÄGLICH BROT DER KNOCHENMANN CACHÉ MEIN HALBES LEBEN EINSTWEILEN WIRD ES
MITTAG IN 3 TAGEN BIST DU TOT 2 MEINE LIEBE REPUBLIK DER KULTERER IN DIE WELT SPIELE
LEBEN KOPFSTAND UNIVERSALOVE VIENNA’S LOST DAUGHTERS HIOB FREISPIEL TIERISCHE LIEBE
SATURN FILME I LOVE VIENNA DER KOPF DES MOHREN DER LETZTE WERKELMANN KLEINE FISCHE
EIN HALBES LEBEN CEIJA STOJKA/UNTER DEN BRETTERN HELLGRÜNES GRAS FALCO–VERDAMMT,
WIR LEBEN NOCH! GANGSTER GIRLS LET’S MAKE MONEY DIE VERRÜCKTE WELT DER UTE BOCK
DER RÄUBER LOURDES DAS DORF AN DER GRENZE 1–3 AUF ALLEN MEEREN SIDONIE THE END
OF THE NEUBACHER PROJECT CONTACT HIGH HURENSOHN KRONEN ZEITUNG–TAG FÜR TAG EIN
BOULEVARDSTÜCK GLOCKNER–DER SCHWARZE BERG ST. STEPHAN–DER LEBENDE DOM BENNY‘S
VIDEO LA PIVELLINA PRIPYAT ILONA & KURTI BLUTRAUSCH WERNER KOFLER–IM MUSEUM/
T4 HARTHEIM 1 SONNENSTRAHL DAS FEST DES HUHNES QUALTINGERS WIEN RAMMBOCK
KARAMBOLAGE RIMINI KUBELKA–FILM ALS EREIGNIS, FILM ALS SPRACHE, DENKEN ALS FILM DIE
UNABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG DER FRAU ELFRIEDE OTT MICHAEL EIN AUGENBLICK FREIHEIT
HERRENJAHRE KLIMT MEIN BESTER FEIND FREIGESPROCHEN DAS MANIFEST VILLA HENRIETTE
JESUS, DU WEISST KÜCHENGESPRÄCHE MIT REBELLINNEN HOMEMAD(E) GYPSY SPIRIT, HARRI
STOJKA–EINE REISE DER ATEM DES HIMMELS DREI HERREN TAG UND NACHT NORDWAND
KARO UND DER LIEBE GOTT RICHTUNG ZUKUNFT DURCH DIE NACHT ABENDLAND DAS WEISSE
BAND–EINE DEUTSCHE KINDERGESCHICHTE ATMEN DIE VATERLOSEN GRENZGÄNGER WHORES’
GLORY DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI DONAUSPITAL-SMZ OST STILLLEBEN/OUTING WIE MAN
LEBEN SOLL ECHTE WIENER – DIE SACKBAUER-SAGA DER PRINZ VON ARKADIEN AMERICAN
PASSAGES JUGOFILM PLASTIC PLANET ANFANG 80 PARADIES: LIEBE DIE WAND LEBENSLINIEN
MEINE KEINE FAMILIE SOLDATE JEANNETTE DER GLANZ DES TAGES MORE THAN HONEY DIE
VIERTELLITERKLASSE OH YEAH, SHE PERFORMS! DIE WERKSSTÜRMER DER PROZESS ECHTE
WIENER 2 – DIE DEPPAT’N UND DIE GSPRITZT’N SICKFUCKPEOPLE DER FALL WILHELM REICH LIEBE
AMOUR FOU DER LETZTE DER UNGERECHTEN PARADIES: GLAUBE ALPHABET MACONDO EVERYDAY
REBELLION ÜBER-ICH UND DU HIGH PERFORMANCE VORSTADTVARIETÉ OKTOBER NOVEMBER
TALEA DIE MAMBA LITTLE ALIEN DAS WUNDER VON KÄRNTEN BLUTGLETSCHER ICH SEH ICH SEH
DIE GROSSE LIEBE DAS FINSTERE TAL ÜBER DIE JAHRE GRUBER GEHT NACHTSCHICHTEN
VON JETZT AN KEIN ZURÜCK PERFECT GARDEN/STIMMEN UND IN DER MITTE, DA SIND WIR
FEGEFEUER RISSE IM BETON STRUGGLE AUSSER RAND UND BAND CHUCKS PARADIES: HOFFNUNG
H-1424
///
Und in der Mitte, da sind wir
Ã
Dieter Pochlatko
KAMERA: Jiří Stíbr
TON: Herbert Koller
C
oder die
REGIE:
„Wilhelm Hengstlers An
näherung an Kindheit und 5GDCUVKCP$TCOGUJWDGTUÄ7PFKPFGT/KVVGFCUKPFYKT³
Leben des kurzfristig als
iY^[d"ijWj_iY^[d7k\dW^c[dledAb[#
CWjj^_Wi:[bb Häfenpoeten gefeierten Jack
c[di>k\dW]bAedjkh][m_ddj$M_[_d
d ;X[di[[ [h[_]d[j[ i_Y^ Kd[h^h# [_d[c 7bXkc Xbjj[hj 8hWc[i^kX[h
Unterweger – mittlerweile
j[i$(&&/ijhj[d@k][dZb_Y^[_dZ[h ZkhY^ ZWi @W^h" kdZ Z[h ^_ijeh_iY^[
darf man sie schon wieder als eX[hij[hh[_Y^_iY^[d=[c[_dZ[Z_[ HWkc"Z[hi_Y^Wk\jkj"_ijd_Y^jb[_Y^j
`^hb_Y^[=[Z[da\[_[h_c[_dij_][d7k# pk X[]h[dp[d$ MWhkc Z_[ CZY^[d
Entdeckung feiern.“
œ[dbW][hZ[iAPCWkj^Wki[dÅc_jIe\j# d_Y^jZWX[_i[_dZ”h\j[dX[_cHWjiY^[d
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
Trailer
Hauptfilm
eine Produktion von MISCHIEF FILMS
Dramaturgische Beratung MICHAEL PALM, COLLEEN SCHEEPERS
Kamera FRANK AMANN
m[d_]8[m[# I[_d[A_dZ^[_j_ij][fh]jled7kœ[d#
[d<_bcip[# i[_j[hjkc kdZ I[nkWb_jj$ Dkh Z_[
=hWp[h7d# I[^dikY^jdWY^Z[hCkjj[hkdZZ_[Pk#
hd[k[h<_bc d[_]kd][_d[hFheij_jk_[hj[d][X[d_^c
]ijb[hi <[][# >Wbj$ >[d]ijb[h0 Ø:[h <_bc b[_j[j a[_d
Y^j^WkiFh[# pm[_j[i" Wkœ[h][h_Y^jb_Y^[i L[h\W^h[d
Z[cHecWd ”X[hZ[d"<WbbKdj[hm[][hÉ[_d$7X[hdW#
'/-+m[][d j”hb_Y^_ij<[][\[k[hd_Y^jWXpkjh[dd[d
\jl[hkhj[_bj$ ledZ[h:_iakii_ed”X[hLehkhj[_b[Z[h
aeij[j[ Z[h z\\[djb_Y^a[_j ][][d”X[h IjhW\\bb_#
#M[_œ#<_bc$ ][d$Ç
dj[Z[h=hW# 7ki[_d[c7F7#J[njlec-$'&$'/..
_ii[kh M_bb_
c=[\d]d_il[hX[ii[hji_Y^Kdj[h#
[_p_][dFhe#
[\[k[hb_[\Wbi
m[][h pkc d”jpb_Y^[d =b_[Z Z[h
X[_c MehbZ
=[i[bbiY^W\j" ^ebj Z[d >WkfjiY^kb#
WXiY^bkœ dWY^ kdZ
b_[ij$ ;h b_[ij" mWi Z_[ =[\d]d_iX_Xb_e#
j^[a^[h]_Xj0HecWd["
Iep_Wbm_ii[diY^W\jb_#
Y^[i"FioY^ebe]_[$?c
I[bXijijkZ_kc c[haj
[h"ZWœ[hd_Y^jCWh#
]h[j IY^\[h kc][#
XhWY^j ^Wj" iedZ[hd
i[_d[Ckjj[h"Øi_[^WXÊ
_Y^lehc_h][i[^[dÇ$
$$$:_[Pk^h[hXb[_#
X[d d_Y^j Wki$ CWd
XhWkY^j [_dWdZ[h `W0
:_[ ][iWcj[ ij[hh[_#
Y^_iY^[ Akbjkh ^Wj
_^h[d <[p" kdj[h#
Y^h_\jcWdk# d_ccj8[jh_[XiWki\b”][_dZ[dAdWij"
dM[haWX[h Z[hb[X[dibd]b_Y^[Kdj[hm[][hac[
i[jpkd]Z[i iedij d_[ \h[_$ :Wi l[h]h[_ij[ A_dZ
[h[Wb_ij_iY^# iY^h[_jdWY^c[^h"m[dZ[ji_Y^Wd7b#
ckd]" [^[h \h[ZAebb[h_jiY^"iY^h[_XjWdZ_[cWdk#
m_hab_Y^[d iah_fj[0Ø?Y^cY^j[[dZb_Y^7diY^bkœ
”X[hZ_[C_# dWY^ ZhWkœ[d" dWY^ Z[h M[bj Z[h
IY^h[_X[\_dZ[d$ÇC_jZ[hIY^h[_X[\_d#
^j[led@WYa Z[jKdj[hm[][hZ[dM[]_di<h[_[$
I[_d B[X[d" X_i^[h Z_[ h[_d[ AW#
m[][dCeh#
j$?c=[\d]# jWijhef^["[hm[_iji_Y^Wbib_j[hWh_iY^[h
H[fehj[_d[i =b”Yai\Wbb$Kdj[hm[][h_ij"m_[[hXWbZ
Ya" led Z[h c[haj" [_d JhWkccWdd$ 7ki M_bb_
_cIY^Wjj[d M_dab[hi DWY^hk\ Wk\ Kdj[hm[][h _d
<eje0H$D[mWbZ
œlWj[hi Wk\$ Ø:_[P[_jÇ".$@kb_'//*
DOMINIK KAMALZADEH
Reise ins Zuchthaus
DREHBUCH:
Ö 1988
Report eines Schuldigen.
Nach dem gleichnamigen
autobiographischen Roman
von Jack Unterweger.
Verurteilt wegen Mordes
zu lebenslanger Haft.
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
Edition dEr Standard
Vertrieb HOANZL, Arbeitergasse 7, A-1050 Wien, Tel. +43-1-588 93-11, Fax DW 58, [email protected], www.hoanzl.at
16:9
Dolby Digital 2.0
Englisch, Deutsch
98 Minuten
Inhalt
271
Produzenten RALPH WIESER, GEORG MISCH
Aufnahmeleitung CAROLINE KIRBERG
„Ivette Löcker ist ein entschleunigtes
Großstadtporträt gelungen, ein dokumentarischer Film noir über gesellschaftliche wie
individuelle Schattenseiten und Abgründe.“
WWW.ULRICHSEIDL.COM
EINE ULRICH SEIDL FILMPRODUKTION
MIT:
Max Linder
Ulrich Seidl
PRODUZENT:
Gabriele Kranzelbinder
Wilhelm Hengstler,
Bernhard Seiter,
Jack Unterweger
Wilhelm Hengstler
Fegefeuer
oder die Reise
ins Zuchthaus
#274
16:9
Dolby Digital 2.0
Untertitel
Lauflänge
Bild & Ton
WWW.MISCHIEF-FILMS.COM
EINE MISCHIEF FILMS PRODUKTION
Produktionsleitung DAVID BOHUN
Buch und Regie IVETTE LÖCKER
>>> www.hoanzl.at /// www.derösterreichischefilm.at ///
NORDRAND DIE KLAVIERSPIELERIN HINTERHOLZ 8 EXIT…NUR KEINE PANIK SCHÖNE TAGE
HUNDSTAGE INDIEN HIMMEL ODER HÖLLE/ICH GELOBE HEIMKEHR DER JÄGER KURZER PROZESS
RECYCLING FILM HISTORY IN SCHWIMMEN-ZWEI-VÖGEL DIE PRAXIS DER LIEBE HEIDENLÖCHER
HOTEL DER ÜBERFALL ECHO PARK DIE SIEBTELBAUERN NACKTSCHNECKEN ANGESCHWEMMT DER
NACHBAR IM TOTEN WINKEL 1. APRIL 2000 AB MORGEN WIRD SICH ALLES ÄNDERN KOMM, SÜSSER
TOD SILENTIUM DIE AUSGESPERRTEN NOTTURNO GOOD NEWS MÜLLERS BÜRO 38 – AUCH DAS WAR
WIEN AUSLÄNDER RAUS! MEGACITIES TOTSTELLEN DAS EINHORN SCHAMLOS RADETZKYMARSCH
GEORG ELSER DER STILLE OZEAN DARWIN’S NIGHTMARE WIENFILM 1896–1976 MUTTERTAG
DIE VERWUNDBAREN WIENERINNEN/DER RABE DIE MINISTRANTEN POSTADRESSE: 2640
SCHLÖGLMÜHL JENSEITS DES KRIEGES KOTSCH SPEAK EASY STAATSOPERETTE DEN TÜCHTIGEN
GEHÖRT DIE WELT DER SIEBENTE KONTINENT WELCOME IN VIENNA MANN IM SCHATTEN SLUMMING
VOLLGAS MIT VERLUST IST ZU RECHNEN SEI ZÄRTLICH, PINGUIN FLUCHT INS SCHILF BLUE MOON
DAS WEISSE RAUSCHEN WEININGERS NACHT MALAMBO ERINNERUNGEN AN EIN VERLORENES
LAND CHARMS ZWISCHENFÄLLE RAFFL DAS IST ALLES/BABOOSKA BÖSE ZELLEN DRINNEN UND
DRAUSSEN DIE PAPIERENE BRÜCKE THE GIFT OF SOUND AND VISION NACHSAISON ZEITSPRUNG
WANTED NO NAME CITY ALPENSAGA 1+2 ALPENSAGA 3+4 ALPENSAGA 5+6 WE FEED THE WORLD DER
SCHÜLER GERBER DIE WEISSE STADT MOOS AUF DEN STEINEN KASSBACH DER FALL JÄGERSTÄTTER
OPERATION SPRING 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS 1. APRIL 2021 – HAIDER
LEBT EXIT II ASPHALT RAVIOLI SONNE HALT! JEDERMANNS FEST MALARIA JESUS VON OTTAKRING
ANTARES DER SCHNITT DURCH DIE KEHLE/DER WADENMESSER HALBE WELT HAT WOLFF VON
AMERONGEN KONKURSDELIKTE BEGANGEN?/ KNITTELFELD GESCHICHTEN AUS DEM WIENER WALD
DER TRAUM DER BLEIBT DIE FÄLSCHER HALLO DIENSTMANN ZECHMEISTER IMMER NIE AM MEER
CAFÉ ELEKTRIC ATTWENGER FILM/ATTWENGER ADVENTURE DIE LETZTE RUNDE (STRAWANZER)
MODELS HEILE WELT PERFEKT–EXPERIMENTALFILME ABENTEUER IN WIEN SUZIE WASHINGTON
MEIN BOSS BIN ICH –DIE TRILOGIE CRASH TEST DUMMIES DAS JAHR NACH DAYTON POPPITZ AUS
DER ZEIT DIE AMEISENSTRASSE DIE STADT OHNE JUDEN HERMES PHETTBERG, ELENDER IN THE
MIRROR OF MAYA DEREN FLEISCHWOLF GEHFILMEN SODOM UND GOMORRHA IN 3 TAGEN BIST DU
TOT REVANCHE IMPORT EXPORT HASENJAGD MÄRZ FALLEN WORKINGMAN’S DEATH DER HOFRAT
GEIGER TEMPO DAS WIRST DU NIE VERSTEHEN/KURZ DAVOR IST ES PASSIERT EINE BLASSBLAUE
FRAUENSCHRIFT FRANZ FUCHS–EIN PATRIOT KINOPIONIERE LOVELY RITA FREMDLAND–FRÜHE
FILME EKSTASE MA 2412–DIE STAATSDIENER SCHMUTZ DIE WAHLKÄMPFER ARBEITERSAGA 1+2
ARBEITERSAGA 3+4 DER BOCKERER TAXI FÜR EINE LEICHE CAPPUCCINO MELANGE GEBÜRTIG
UNSER TÄGLICH BROT DER KNOCHENMANN CACHÉ MEIN HALBES LEBEN EINSTWEILEN WIRD ES
MITTAG IN 3 TAGEN BIST DU TOT 2 MEINE LIEBE REPUBLIK DER KULTERER IN DIE WELT SPIELE
LEBEN KOPFSTAND UNIVERSALOVE VIENNA’S LOST DAUGHTERS HIOB FREISPIEL TIERISCHE LIEBE
SATURN FILME I LOVE VIENNA DER KOPF DES MOHREN DER LETZTE WERKELMANN KLEINE FISCHE
EIN HALBES LEBEN CEIJA STOJKA/UNTER DEN BRETTERN HELLGRÜNES GRAS FALCO–VERDAMMT,
WIR LEBEN NOCH! GANGSTER GIRLS LET’S MAKE MONEY DIE VERRÜCKTE WELT DER UTE BOCK
DER RÄUBER LOURDES DAS DORF AN DER GRENZE 1–3 AUF ALLEN MEEREN SIDONIE THE END
OF THE NEUBACHER PROJECT CONTACT HIGH HURENSOHN KRONEN ZEITUNG–TAG FÜR TAG EIN
BOULEVARDSTÜCK GLOCKNER–DER SCHWARZE BERG ST. STEPHAN–DER LEBENDE DOM BENNY‘S
VIDEO LA PIVELLINA PRIPYAT ILONA & KURTI BLUTRAUSCH WERNER KOFLER–IM MUSEUM/
T4 HARTHEIM 1 SONNENSTRAHL DAS FEST DES HUHNES QUALTINGERS WIEN RAMMBOCK
KARAMBOLAGE RIMINI KUBELKA–FILM ALS EREIGNIS, FILM ALS SPRACHE, DENKEN ALS FILM DIE
UNABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG DER FRAU ELFRIEDE OTT MICHAEL EIN AUGENBLICK FREIHEI
>>> www.hoanzl.at /// www.derösterreichischefilm.at ///
www.derStandard.at/oefilm /// www.filmarchiv.at
www.derStandard.at/oefilm /// www.filmarchiv.at
Großer Preis Dokumentarfilm
Diagonale 2011
EIN FIL M VO N I V E T T E LÖ C K ER
PFGT&WPMGNJGKV
PROJEKTIDEE: Georg Hoanzl. PROJEKTLEITUNG: Wolfgang Bergmann/DER STANDARD, Georg Hoanzl.
DVD-PRODUKTION HOANZL: Johanna Marksteiner, Petra Schabata, Angelika Schäfer, Bernhard Schönwiese, Ulrike Winkler.
MARKETING: Michaela Gündl/DER STANDARD, Marcus Mittermeier/M+M. FILMAUSWAHL: Dominik Kamalzadeh/
DER STANDARD, Ernst Kieninger/FILMARCHIV AUSTRIA, Barbara Pichler, Claus Philipp.
REDAKTION STANDARD: Dominik Kamalzadeh, Alexandra Zawia. MENÜDESIGN, AUTHORING & MASTERING: ZONE.
GRAFIK: Gottfried Moritz, Georg Zumbulev. ORIGINAL FILMKADER: Ulrich Seidl Filmproduktion.
²
280
Melanie Lenz,
Joseph Lorenz,
Michael Thomas,
Vivian Bartsch,
Verena Lehbauer,
Johanna Schmid
u.v.m.
Ã
PARADIES: Hoffnung, der dritte Film von Ulrich Seidls
kontroversieller Paradies-Trilogie, erzählt von Melanie,
der 13-jährigen Tochter Teresas. Während ihre Mutter
nach Kenia fährt, verbringt die Teenagerin mit anderen
Jugendlichen ihre Ferien in einem streng geführten
Diätcamp am Wechselgebirge. Zwischen Sporterziehung und Ernährungsberatung, Polsterschlachten und
ersten Zigaretten verliebt sie sich in einen um 40 Jahre
älteren Arzt, dem Leiter des Camps. Sie liebt ihn mit
der Ausschließlichkeit der ersten Liebe und will ihn in
aller Unschuld verführen. Der Doktor kämpft gegen die
Schuld dieser Liebe an, wissend um ihre Unmöglichkeit.
Melanie hat sich ihr Paradies anders vorgestellt.
TON:
KAMERA:
REGIE: Ulrich Seidl
DREHBUCH: Ulrich Seidl,
Veronika Franz
PARADIES:
Hoffnung
hoanzl /// dEr Standard /// filmarchiv austria
WWW.KGP.CO.AT
EINE PRODUKTION VON KGP KRANZELBINDER GABRIELE PRODUCTION
KAMERA:
REGIE UND KONZEPT:
„Mit Augenmaß anstelle
von eiligen Zuschreibugen
beschreibt Sebastian
Brameshuber den fehlenden
Horizont der österreichischen
Landjugend.“
PROJEKTIDEE: Georg Hoanzl. PROJEKTLEITUNG: Wolfgang Bergmann/DER STANDARD, Georg Hoanzl.
DVD-PRODUKTION HOANZL: Johanna Marksteiner, Petra Schabata, Angelika Schäfer, Bernhard Schönwiese, Ulrike Winkler.
MARKETING: Michaela Gündl/DER STANDARD, Marcus Mittermeier/M+M. FILMAUSWAHL: Dominik Kamalzadeh/
DER STANDARD, Ernst Kieninger/FILMARCHIV AUSTRIA, Barbara Pichler, Claus Philipp.
REDAKTION STANDARD: Dominik Kamalzadeh, Alexandra Zawia. MENÜDESIGN, AUTHORING & MASTERING: ZONE.
GRAFIK: Gottfried Moritz, Georg Zumbulev. Original Filmkader: Mischief Films.
„NACHTSCHICHTEN zeigt Menschen in Berlin, die tagsÖ 2010
über unsichtbar bleiben und die Nacht für ihre Existenz
gewählt haben. Die Idee war, sie auf ihren Wegen durch
REGIE UND DREHBUCH:
die Nacht zu begleiten, um die Motive für ihren verIvette Löcker
PRODUZENT:
setzten Lebensrhythmus zu ergründen und die Gestalt
Ralph Wieser
KAMERA: Frank Amann und Ordnung der heutigen Großstadtnacht erfahrbar
TON: Gailute Miksyte
zu machen. Manche arbeiten und leben freiwillig in
SCHNITT: Michael Palm
der Nacht, andere hat das Schicksal dazu gezwungen;
AUFNAHMELEITUNG:
wieder andere nutzen die Dunkelheit, um im Geheimen
Caroline Kirberg
DRAMATURGISCHE
zu operieren, manche finden in ihr ein neues Zuhause.
BERATUNG:
Meine Intention war es, die Spannung zwischen einer
Michael Palm,
Colleen Scheepers
pragmatischen Routine, mit der die Nacht verbracht
PRODUKTIONSoder organisiert wird, und den existenziellen SehnsüchLEITUNG:
David Bohun
ten und Ängsten, die scheinbar unweigerlich hervorgerufen werden, filmisch zu erforschen.“
Dokumentarfilm
(IVETTE LÖCKER)
Nachtschichten
DER STANDARD
NACHTSCHICHTEN
&CUJGKONKEJG.GDGPGKPGT)TQˆUVCFV
²
Ã
SCHNITT:
Ekkehart Baumung
Wolfgang Thaler,
Ed Lachman
M
„Ein dickes Mädchen ist ein
dickes Mädchen. Warum soll
das abwertend sein?“
Ö/D/FR 2012
Vertrieb HOANZL, Arbeitergasse 7, A-1050 Wien, Tel. +43-1-588 93-11, Fax DW 58, [email protected], www.hoanzl.at
PROJEKTIDEE: Georg Hoanzl. PROJEKTLEITUNG: Wolfgang Bergmann/DER STANDARD, Georg Hoanzl.
DVD-PRODUKTION HOANZL: Johanna Marksteiner, Petra Schabata, Angelika Schäfer, Bernhard Schönwiese, Ulrike Winkler.
MARKETING: Michaela Gündl/DER STANDARD, Marcus Mittermeier/M+M. FILMAUSWAHL: Dominik Kamalzadeh/
DER STANDARD, Ernst Kieninger/FILMARCHIV AUSTRIA, Barbara Pichler, Claus Philipp.
REDAKTION STANDARD: Dominik Kamalzadeh, Alexandra Zawia. MENÜDESIGN, AUTHORING & MASTERING: ZONE.
GRAFIK: Gottfried Moritz, Georg Zumbulev. FOTOS: KGP.
c[dji[_d[iKc
:ec_d_aAWcWbpWZ[^ dkhZ[d:[b_d
_jj[hijX[p[_]jX[h[_jiZWi[hij[
@_Ĥ‡j‡Xhi[n
8_bZ$:Wi=[\d]d_i_ij_cB[X[d 8_bZ[h l[hb[_^
led @WYa Kdj[hm[][h 8eXXo aWdj["Wd<_bc
Fh[c `[d[h Ehj" pk Z[c [h ijdZ_] j[Efj_a$:_[>
p kh”Yackii$7c;dZ[ah_[][di_[_^d ^[_j led Kdj
_cc[h"m_[[h[_dcWbiW]j$:_[:[b_aj[ X[_if_[bim[_i[
i_dZkd”X[hiY^WkXWh"led@k][dZjW][d <W^hj[d ZkhY^
Wd"iY^b_[œb_Y^bWkj[jZWiKhj[_bm[][d hW][dZ[IY^bk
CehZ[iØb[X[dibd]b_Y^Ç$?c=[\d]d_i h[dZZ[hIjWZ
m_hZ Kdj[hm[][h WkY^ pk iY^h[_X[d ][p[_]jm_hZÅ
X[]_dd[d$;i_ijZ_[b[jpj[<h[_^[_j"Z_[ [i\”hZ[dWk\
_^cXb[_Xj$?dZ[hE\\#;hp^bij_cc[_ij ?dd[^Wbj[d"WX
i[_dhWk[h"X[a[dd[dZ[hIfhWY^Zkajki
MWiKdj[hm
deY^pkif”h[d$
M_b^[bc >[d]ijb[h
^Wj<[][\[k[heZ[hZ_[
H[_i[ _di PkY^j^Wki"
Z[dWkjeX_e]hW\_iY^[d *GPIUVNGTU(KNOKUVKO
HecWd Z[i 7kjehi" 5VKNGGKPGU-QNRQTVCIG
'/./"deY^pkZ[ii[d
B[Xp[_j[d" h[Wb_i_[hj$ &TCOCUIGJCNVGPFCU
Kdj[hm[][hiL_jWm_hZ
FGP*GNFGP\WO
Wbb[hZ_d]i d_Y^j Y^he#
IGUGNNUEJCHVNKEJGP
debe]_iY^[hp^bj"ied#
Z[hd Wbi H”YaXb[dZ["
#WˆGPUGKVGT\WO
Z_[ ifhkd]^W\j pm_#
4GDGNNGPGTMNkTV
iY^[d Z[d B[X[diijW#
j_ed[d m[Y^i[bj$ ?d#
Z[cZ[h<_bcZ_[\Wc_#
b_h[d KcijdZ[ i[_#
d[h A_dZ^[_j [h\ehiY^j" \[^b[dZ[ 8[# j_jk_[hj[CWh_e
pk]if[hied[d"Z_[\h”^[Aed\hedjWj_ed Kdj[hm[][hi
c_jZ[cHejb_Y^jc_b_[kX[d[ddj"b[kY^# f[hied0<h[kd
j[j[hZ_[>_dj[h]h”dZ[\”hZ_[i[iWki [_d[c$I_[_ij
Z[cJh_jj][hWj[d[:Wi[_dWki$
<hWk[dfh]j$7
:eY^ <[][\[k[h ]h[_\j ZW\”h a[_d[i# WY^j[j[hZkhY
m[]iWk\Z_[C_jj[bZ[iiep_Wbh[Wb_ij_# c_j[_d[c<h[
iY^[dA_deipkh”Ya$>[d]ijb[hi<_bc_ij Z[bjÅ[_d[Ip
c[^h_cIj_b[[_d[iAebfehjW][#:hWcWi <h[kdZ_d9^h_
][^Wbj[d" ZWi led AWhb^[_dp C_ab_di Fheij_jk_[hj[d
@Wppcki_a c_j Yeeb[h Dej[ kcm[^j m_hZ$<[][\[k[
m_hZkdZZ[d>[bZ[dpkc][i[bbiY^W\j# d[d led Ah[
b_Y^[d 7kœ[di[_j[h" pkc p[hijh[h_# ZkhY^Xh[Y^[d
iY^[dH[X[bb[d[habhj$Pk[hijaeccj K^hm[ha\WjWb
Z_[i[h][][dZ_[7kjeh_jji[_d[ikdm_h#
iY^[d=heœlWj[hi@”h][d=eibWhd_Y^j :ec_d_aAWc
Wd" ifj[h fhWbbj [h Wk\ Z_[ H[ii[dj_# <_bch[ZWaj[kh
]kd#IY^”ii[dkdZØ>[_b>_jb[hÇ#Hk\[d$ _dZ[hAWhmeY^["\hW]j[[_d["kdZWbi
:_[<hW]["eX[ii_Y^kch[Y^ji][h_Y^# [_d\WY^ij["^_b\bei[;habhkd]m_hZhWiY^
Andi spielt E-Gitarre und ist Waffennarr. Michi hofft, mit
Der kleine Jack Unterweger wächst unter dem Terror j[j[@kd][d^WdZ[bj["kcD[edWp_i"mWh
Ø8hWkY^jkcÇ[_d][pe][dm_[[_d[MWdZ
SCHNITT:
SCHNITT:
seinen Doc Martens auf der richtigen Seite zu sein. Raseines trunk- und tobsüchtigen Großvaters auf. Sein jhejpZ[ca[_d[h^[jeh_iY^[$?cFhep[ii led C_Y^W[b" Z[h _d Z_[i[c Cec[dj
Emily Artmann,
Eliska Stíbrova
mona sucht eine Lehrstelle und will partout ein LippenLeben ist überschattet von Außenseitertum, Gewalt if_[bj[dZ_[7d][abW]j[dZ_[_Z[ebe]_# iY^edc_jZ[d=[ij[dled;hmWY^i[d[d
Sebastian
MUSIK: Karlheinz Miklin
Piercing. Die drei 15-Jährigen leben in Ebensee, einem
und Prostitution. Jack versucht ein anständiges Leben iY^[d7dj[_b[_^h[h7aj_ed^[hkdj[hWk\ _cI[ii[bi_jpjm_[_dAb[_Z[hd"Z_[_^c
Brameshuber,
[_d[dØBWkiXkX[dijh[_Y^Ç$
pk]heœi_dZ$?dj[h[iiWdj[<hW][daec#
Elke Groen
kleinen Ort in Österreich, wo Jugendliche 2009 die
zu führen, doch jedes Mal wird er von seiner VerganMWi][iY^[^[d_ij"l[hikY^jI[XWi# c[d^_[hd_Y^jm[_j$
PRODUKTIONSLEITUNG:
MIT: Bobby Prem,
jährliche Feier zum Gedenken an die Toten des ehemaligenheit eingeholt. „Fegefeuer“ ist der Report von Jack j_Wd8hWc[i^kX[hiZe#
KdZmWi[_d[h[_d#
Jürgen Goslar,
Marie Tappero
Annie Tismer,
cWbm_hZ"_ijij[j[i7d#
gen Konzentrationslagers mit Softguns störten. Ein Jahr
Unterweger, der wegen Mordes zu lebenslanger Haft akc[djWh_iY^[ 7hX[_j
Jeanette Mühlmann,
KdZ _d Z[h C_jj[" ZW
fheX_[h[d$ 7d [_d[h
lang begleitet der Film vier Teenager aus Ebensee und
Ingrid Ettlmayer u.v.m. verurteilt wurde.
Dokumentarfilm
i_dZm_h\”d\@W^h[if#
Ij[bb[ if_[bj C_Y^W[b
zeichnet ein Bild des Ortes und seiner Bewohner. Ein
+JT9KUUGPWO
j[hpk[h]h”dZ[d$:[h
c_ji_d][dZZ[ckdX[#
prägnantes Bild vom komplizierten Prozess jugendlicher
<_bc[cWY^[h ^Wj [_d
[_dZhkYaj[d:Wl_ZWk\
FKG8GTICPIGPJGKV
@W^h^_dZkhY^@k][dZ#
OekjkX[ [_d >[_cWj#
Selbstfindung und Persönlichkeitsbildung. Und davon,
KUVRQT{UXQP
b_Y^[ X[]b[_j[j" Z_[ _d
b_[Z leh" ZWdd Zh[^j
wie kurz der Weg beim Wechseln unterschiedlichster
Z[c7bj[hi_dZ"_dZ[c
[_d a”^b[h IY^d_jj
8GTUVkPFPKUYGKV
Identitätsentwürfe sein kann.
Z_[Ijh[hmWh[d${X[h
Z_[ L[h^bjd_ii[ kc"
GPVHGTPVYKG
BERLINALE-FORUM
_^d[d^d][dlW][Leh#
kdZ :Wl_Z m_hZ pkc
ij[bbkd][d led [_d[c
IjWh[_d[ibhc[dZ[d
GPVMQRRGNV
WdZ[h[d B[X[d" led
Fkda#Ied]i" Z[d C_#
Bonus: OF STAINS, SCRAP & TIRES (Ö/FR, 2014, 19 Min.)
XQP'ORCVJKG
D[mOeha"[_d[hI^ef#
Y^W[b deY^ ijWkd[dZ
274
275
f_d]cWbb eZ[h [_d[c
[hjWij[j$8hWc[i^kX[hi
BWZ[d"_dZ[c[idkh
abk] X[eXWY^j[dZ[h
:eY#CWhj[di#IY^k^[
<_bccWY^jZ_[>”bb[d
EINE PRODUKTION DER EPO FILM
© 2016 HOANZL
© 2016 HOANZL
]_Xj$D[X[d_^d[di_jp[dZ_[;bj[hdc_j i_Y^jXWh" _d Z[d[d >[hWdmWY^i[dZ[
Inhalt
Hauptfilm
AWWW.EPOFILM.COM
HOANZL DVD
Inhalt
Hauptfilm
Specials
© 2014 KGP
© 1988 EPO-FILM
4:3 Letterbox
_^h[dIeh][d"kdZleh_^d[db_[]j[_d[ ZWi B[X[d ikY^[d" ZWi i_[ pk _^h[c
Bild & Ton Dolby
16:9
16:9
Digital 2.0
DVD-9-double layer
Bild & Ton Dolby
Digital 2.0 + 5.1
Dolby Digital 2.0 + 5.1
kd][m_ii[Pkakd\j1mWiWkiC_Y^W[b" [habh[d addj[d$ KdZ ZWi ^[_œj _d
Lauflänge 84 Minuten
OF STAINS, SCRAP & TIRES
7dZh[WikdZHWcedWm[hZ[daddj[" ;X[di[[WkY^"i_Y^c_j[_d[hL[h]Wd#
Untertitel Englisch,
Deutsch für Hörbehinderte
Audiodeskription
SEBASTIAN BRAMESHUBER
Dokumentarfilm
_ijd_Y^jdkh[_d[<hW][Z[h8[hk\imW^b" ][d^[_jWki[_dWdZ[hpki[jp[d"ledZ[h
Dolby and Dolby-D symbol are
Dolby and Dolby-D symbol are
A HOANZL DVD
DVD-9-double layer
trademarks of Dolby Laboratories
19 Minuten
trademarks of Dolby Laboratories
Lauflänge 90 Minuten
PROJEKTIDEE: Georg Hoanzl. PROJEKTLEITUNG: Wolfgang Bergmann/DER
Georg Hoanzl.
iedZ[hdX[p_[^ji_Y^WkY^Wk\Z_[fe# Z_[;hmWY^i[d[dd_Y^jc[^hWbbpkl_[b
9 0 0 6 4 7 2 0STANDARD,
31161
9 006472 031178
Bobby Prem / Jürgen Goslar / Annie Tismer /
WILHELM HENGSTLER
DVD-PRODUKTION HOANZL: Johanna Marksteiner, Petra Schabata, Angelika Schäfer, Bernhard Schönwiese, Ulrike Winkler.
b_j_iY^[ ;_dij[bbkd]$
C_Y^W[bi ]heœ[h ^h[d
mebb[d0
ØCWd/m[_œ"
i_Y^…
Jeanette
Mühlmann
Ingrid mWi
Ettlmayer
MARKETING: Michaela Gündl/DER STANDARD, Marcus Mittermeier/M+M. FILMAUSWAHL: Dominik Kamalzadeh/
<h[kdZ:Wl_ZmWhDWp_"X[leh[hFkda WX][if_[bj ^WjÇ" iW]j 7dZh[WiÊ LWj[h$
DER STANDARD, Ernst Kieninger/FILMARCHIV AUSTRIA, Barbara Pichler, Claus Philipp.
REDAKTION STANDARD: Dominik Kamalzadeh, Alexandra Zawia. MENÜDESIGN, AUTHORING & MASTERING: ZONE.
mkhZ["mWi\”h_^ddkd^[_œj"DWp_iWX# M_[fehiZ_[i[iM_ii[d_ij"m_[m[_j
GRAFIK: Gottfried Moritz, Georg Zumbulev. FOTOS: Christian Jungwirth/epo-film, Filmarchiv Austria.
pkb[^d[d$ C_Y^W[b _ij Fkda kdZ mWh [i led L[hijdZd_i [dj\[hdj _ij" m_[
leh^[hd_Y^ji$EZ[h0ØC_Y^W[b@WYaiedÇ" [djaeff[bj led ;cfWj^_[ Å ZWi leh
m_[:Wl_Z”X[hZ_[L[hikY^[Z[i@kd# 7k][d pk \”^h[d _ij [_d[ Z[h ]heœ[d
][diY^[hpj"c_ji[bXij][XWij[bj[dFbW# B[_ijkd][dledKdZ_dZ[hC_jj["ZWi_dZ
aWj[dkdZ[_dijkZ_[hj[dCel[i_dZ_[ m_h$
Hebb[Z[i=beXWbfefijWhipkiY^b”f\[d$
KdZ_dZ[hC_jj["ZWi_dZm_h_ij[_d CWjj^_Wi:[bb_ijH[ZWaj[khX[_Z[h
e\\[d[h <_bc" Z[h ZkhY^ Z_[ bWaed_# 8[hb_d[hMeY^[dp[_jkd]Ø<h[_jW]Ç$
Klemens Hufnagl
TON: Hjalti BagerJonathansson,
Marco Zinz
PRODUZENTIN:
Sebastian
Brameshuber
Ö 2014
Und in der
Mitte, da
sind wir
Alle 280
DVDs im
Handel
und auf
hoanzl.at
15 NEUE
FILME
Kult. Klassiker. Kostbarkeiten.
NORDRAND DIE KLAVIERSPIELERIN HINTERHOLZ 8 EXIT…NUR KEINE PANIK SCHÖNE TAGE
HUNDSTAGE INDIEN HIMMEL ODER HÖLLE/ICH GELOBE HEIMKEHR DER JÄGER KURZER PROZESS
RECYCLING FILM HISTORY IN SCHWIMMEN-ZWEI-VÖGEL DIE PRAXIS DER LIEBE HEIDENLÖCHER
HOTEL DER ÜBERFALL ECHO PARK DIE SIEBTELBAUERN NACKTSCHNECKEN ANGESCHWEMMT DER
NACHBAR IM TOTEN WINKEL 1. APRIL 2000 AB MORGEN WIRD SICH ALLES ÄNDERN KOMM, SÜSSER
TOD SILENTIUM DIE AUSGESPERRTEN NOTTURNO GOOD NEWS MÜLLERS BÜRO 38 – AUCH DAS WAR
WIEN AUSLÄNDER RAUS! MEGACITIES TOTSTELLEN DAS EINHORN SCHAMLOS RADETZKYMARSCH
GEORG ELSER DER STILLE OZEAN DARWIN’S NIGHTMARE WIENFILM 1896–1976 MUTTERTAG
DIE VERWUNDBAREN WIENERINNEN/DER RABE DIE MINISTRANTEN POSTADRESSE: 2640
SCHLÖGLMÜHL JENSEITS DES KRIEGES KOTSCH SPEAK EASY STAATSOPERETTE DEN TÜCHTIGEN
GEHÖRT DIE WELT DER SIEBENTE KONTINENT WELCOME IN VIENNA MANN IM SCHATTEN SLUMMING
VOLLGAS MIT VERLUST IST ZU RECHNEN SEI ZÄRTLICH, PINGUIN FLUCHT INS SCHILF BLUE MOON
DAS WEISSE RAUSCHEN WEININGERS NACHT MALAMBO ERINNERUNGEN AN EIN VERLORENES
LAND CHARMS ZWISCHENFÄLLE RAFFL DAS IST ALLES/BABOOSKA BÖSE ZELLEN DRINNEN UND
DRAUSSEN DIE PAPIERENE BRÜCKE THE GIFT OF SOUND AND VISION NACHSAISON ZEITSPRUNG
WANTED NO NAME CITY ALPENSAGA 1+2 ALPENSAGA 3+4 ALPENSAGA 5+6 WE FEED THE WORLD DER
SCHÜLER GERBER DIE WEISSE STADT MOOS AUF DEN STEINEN KASSBACH DER FALL JÄGERSTÄTTER
OPERATION SPRING 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS 1. APRIL 2021 – HAIDER
LEBT EXIT II ASPHALT RAVIOLI SONNE HALT! JEDERMANNS FEST MALARIA JESUS VON OTTAKRING
ANTARES DER SCHNITT DURCH DIE KEHLE/DER WADENMESSER HALBE WELT HAT WOLFF VON
AMERONGEN KONKURSDELIKTE BEGANGEN?/ KNITTELFELD GESCHICHTEN AUS DEM WIENER WALD
DER TRAUM DER BLEIBT DIE FÄLSCHER HALLO DIENSTMANN ZECHMEISTER IMMER NIE AM MEER
CAFÉ ELEKTRIC ATTWENGER FILM/ATTWENGER ADVENTURE DIE LETZTE RUNDE (STRAWANZER)
MODELS HEILE WELT PERFEKT–EXPERIMENTALFILME ABENTEUER IN WIEN SUZIE WASHINGTON
MEIN BOSS BIN ICH –DIE TRILOGIE CRASH TEST DUMMIES DAS JAHR NACH DAYTON POPPITZ AUS
DER ZEIT DIE AMEISENSTRASSE DIE STADT OHNE JUDEN HERMES PHETTBERG, ELENDER IN THE
MIRROR OF MAYA DEREN FLEISCHWOLF GEHFILMEN SODOM UND GOMORRHA IN 3 TAGEN BIST DU
TOT REVANCHE IMPORT EXPORT HASENJAGD MÄRZ FALLEN WORKINGMAN’S DEATH DER HOFRAT
GEIGER TEMPO DAS WIRST DU NIE VERSTEHEN/KURZ DAVOR IST ES PASSIERT EINE BLASSBLAUE
FRAUENSCHRIFT FRANZ FUCHS–EIN PATRIOT KINOPIONIERE LOVELY RITA FREMDLAND–FRÜHE
FILME EKSTASE MA 2412–DIE STAATSDIENER SCHMUTZ DIE WAHLKÄMPFER ARBEITERSAGA 1+2
ARBEITERSAGA 3+4 DER BOCKERER TAXI FÜR EINE LEICHE CAPPUCCINO MELANGE GEBÜRTIG
UNSER TÄGLICH BROT DER KNOCHENMANN CACHÉ MEIN HALBES LEBEN EINSTWEILEN WIRD ES
MITTAG IN 3 TAGEN BIST DU TOT 2 MEINE LIEBE REPUBLIK DER KULTERER IN DIE WELT SPIELE
LEBEN KOPFSTAND UNIVERSALOVE VIENNA’S LOST DAUGHTERS HIOB FREISPIEL TIERISCHE LIEBE
SATURN FILME I LOVE VIENNA DER KOPF DES MOHREN DER LETZTE WERKELMANN KLEINE FISCHE
EIN HALBES LEBEN CEIJA STOJKA/UNTER DEN BRETTERN HELLGRÜNES GRAS FALCO–VERDAMMT,
WIR LEBEN NOCH! GANGSTER GIRLS LET’S MAKE MONEY DIE VERRÜCKTE WELT DER UTE BOCK
DER RÄUBER LOURDES DAS DORF AN DER GRENZE 1–3 AUF ALLEN MEEREN SIDONIE THE END
OF THE NEUBACHER PROJECT CONTACT HIGH HURENSOHN KRONEN ZEITUNG–TAG FÜR TAG EIN
BOULEVARDSTÜCK GLOCKNER–DER SCHWARZE BERG ST. STEPHAN–DER LEBENDE DOM BENNY‘S
VIDEO LA PIVELLINA PRIPYAT ILONA & KURTI BLUTRAUSCH WERNER KOFLER–IM MUSEUM/
T4 HARTHEIM 1 SONNENSTRAHL DAS FEST DES HUHNES QUALTINGERS WIEN RAMMBOCK
KARAMBOLAGE RIMINI KUBELKA–FILM ALS EREIGNIS, FILM ALS SPRACHE, DENKEN ALS FILM DIE
UNABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG DER FRAU ELFRIEDE OTT MICHAEL EIN AUGENBLICK FREIHEIT
HERRENJAHRE KLIMT MEIN BESTER FEIND FREIGESPROCHEN DAS MANIFEST VILLA HENRIETTE
JESUS, DU WEISST KÜCHENGESPRÄCHE MIT REBELLINNEN HOMEMAD(E) GYPSY SPIRIT, HARRI
STOJKA–EINE REISE DER ATEM DES HIMMELS DREI HERREN TAG UND NACHT NORDWAND
KARO UND DER LIEBE GOTT RICHTUNG ZUKUNFT DURCH DIE NACHT ABENDLAND DAS WEISSE
BAND–EINE DEUTSCHE KINDERGESCHICHTE ATMEN DIE VATERLOSEN GRENZGÄNGER WHORES’
GLORY DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI DONAUSPITAL-SMZ OST STILLLEBEN/OUTING WIE MAN
LEBEN SOLL ECHTE WIENER – DIE SACKBAUER-SAGA DER PRINZ VON ARKADIEN AMERICAN
PASSAGES JUGOFILM PLASTIC PLANET ANFANG 80 PARADIES: LIEBE DIE WAND LEBENSLINIEN
MEINE KEINE FAMILIE SOLDATE JEANNETTE DER GLANZ DES TAGES MORE THAN HONEY DIE
VIERTELLITERKLASSE OH YEAH, SHE PERFORMS! DIE WERKSSTÜRMER DER PROZESS ECHTE
WIENER 2 – DIE DEPPAT’N UND DIE GSPRITZT’N SICKFUCKPEOPLE DER FALL WILHELM REICH LIEBE
AMOUR FOU DER LETZTE DER UNGERECHTEN PARADIES: GLAUBE ALPHABET MACONDO EVERYDAY
REBELLION ÜBER-ICH UND DU HIGH PERFORMANCE VORSTADTVARIETÉ OKTOBER NOVEMBER
TALEA DIE MAMBA LITTLE ALIEN DAS WUNDER VON KÄRNTEN BLUTGLETSCHER ICH SEH ICH SEH
DIE GROSSE LIEBE DAS FINSTERE TAL ÜBER DIE JAHRE GRUBER GEHT NACHTSCHICHTEN
VON JETZT AN KEIN ZURÜCK PERFECT GARDEN/STIMMEN UND IN DER MITTE, DA SIND WIR
FEGEFEUER RISSE IM BETON STRUGGLE AUSSER RAND UND BAND CHUCKS PARADIES: HOFFNUNG
WWW.HOANZL.AT
ALLE FILME
ALLE INFORMATIONEN
Verkaufs-DVD ohne Vermietrecht für den autorisierten Handel!
Sowohl die Ausstattung dieser DVD als auch der aufgespielte Film sind rechtlich geschützt.
Der Besitz der DVD berechtigt ausschließlich zur Benützung im privaten Bereich. Jede
andere Verwendung, wie z.B. unerlaubte Vervielfältigung, öffentliche Vorführung oder
Sendung, verstößt gegen geltendes Recht und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.
© HOANZL
>>> www.hoanzl.at /// www.derösterreichischefilm.at ///
www.derStandard.at/oefilm /// www.filmarchiv.at
EDITION DER STANDARD
DER ÖSTERREICHISCHE FILM
RT
A
T
S
O
N
KI
DO 15.9., 20:00* | 16.9., 20:00 | 17.9., 18:00 | 18.9., 20:00 | 21.9., 20:00
UN SOLO COLORE
Joerg Burger, A 2016
KAMERA Joerg Burger | SCHNITT Joerg Burger | TON Georg Misch
80 min | Farbe, OmdU, DCP
15 Kilometer trennen das Ionische Meer von der kleinen Gemeinde Camini, die sich
auf den ersten Blick nicht von zahlreichen anderen, völlig aus der Zeit gefallenen
Dörfern in der Provinz Reggio di Calabria im Süden Italiens unterscheidet. Doch
Camini ist anders als der Rest des Landes, anders als der Rest des Kontinents.
Während die Europäische Gemeinschaft über eine menschenwürdige Unterbringung
der zur Migration gezwungenen Menschen tatenlos diskutiert, sieht man in Camini
die Aufnahme von Migranten als Chance. (Joerg Burger)
In stürmischen Diskussionen über Asylwerbende, Kriegs- und Wirtschaftsflüchtlinge
zeigt sich UN SOLO COLORE ruhig und hoffnungsvoll. Ein Film wie ein Leuchtturm.
MI 21.9.: Podiumsdiskussion mit Joerg Burger
und Heinz Patzelt (Amnesty International)
* Nur für geladene Gäste.
56 | Kinostart
TART
S
O
N
I
K
MO 19.9., 19:30 | FR 23.9., 20:00 | SA 24.9., 18:00 | SO 25.9., 19:00 | MO 26.9.,
20:30 | DI 27.9., 18:00 | MI 28.9., 20:15 | DO 29.9., 20:00 | SA 1.10., 16:00
SO 2.10., 16:00 | MO 3.10., 20:30 | DI 4.10., 18:00 | MI 5.10., 20:00
DER ZORNIGE BUDDHA
Stefan Ludwig, A/D 2016
BUCH Stefan Ludwig | KAMERA Thomas Beckmann, Stefan Ludwig | MIT János Orsós, Tibor Derdák, Ferenc Galyos,
Amál Beri, Mónika Lázi, András Lázi, István Kohut u. a.
98 min | Farbe, OmU, DCP
Sie leben am Rand der Gesellschaft, gelten als verhaltensgestört, zurückgeblieben,
ohne Chance auf einen angemessenen Platz in der Gesellschaft. Doch aus ihrer Mitte
heraus eröffnet einer von ihnen einen neuen Weg: János Orsós, Roma aus Ost-Ungarn und einer der extrem wenigen Akademiker unter seinesgleichen. Statt seine
Herkunft zu verleugnen und einen »normalen« Job anzunehmen, gründet János
eine Schule, orientiert am politischen Buddhismus des Inders Ambedkar. Millionen
Inder wurden durch Ambedkar vom Stigma der Unberührbarkeit befreit. Hin- und
hergerissen zwischen Hoffnung und Zorn, kämpft János für eine bessere Zukunft
seiner Schüler, der »Unberührbaren Europas«.
FR 23.9.: In Anwesenheit von Regisseur Stefan Ludwig, mit Publikumsgespräch.
Kinostart | 57
RIA
EMO
CINE M
FR 23.9., 18:00
LOS DEMONIOS DEL EDEN
DIE DÄMONEN IM GARTEN EDEN
Alejandra Islas, MEX 2007
BUCH Alejandra Islas | KAMERA Alejandro Quesnel | SCHNITT Alejandra Islas | MUSIK Charlie Cuevas
72 min | Farbe, OmeU, digital
Der Dokumentarfilm basiert auf dem Buch der Journalistin Lydia Cacho. Er handelt
von der schmerzhaften Realität des sexuellen Missbrauchs von Frauen und Kindern
und zeigt die skrupellosen Machenschaften von Unternehmern und Politikern auf, die
ein Ziel eint: Vertuschung, Machtmissbrauch, Korruption und Päderastie im Süden
von Mexiko. Als 2005 ihr Buch Los Demonios del Éden erschien, in dem Lydia Cacho
die Verwicklung des bekannten Unternehmers Jean Succar Kuri in die Geschäfte
mit Kinder­pornografie und -prostitution entlarvte, wurde sie von mexikanischen
Polizeibeamten entführt und gefoltert. Nur dem Einsatz von Kollegen, Freunden und
Menschenrechts­organisationen hat die mutige Journalistin ihr Leben zu verdanken.
Die Reihe Film & Politik bietet Information, Austausch und kritische Auseinandersetzung vor dem
Hintergrund aktueller, historischer und globaler Entwicklungen. Der Schwerpunkt Cine Memoria
Austria widmet sich dabei dem lateinamerikanischen Filmschaffen. Eine Kooperation von Papaya Media
Associations, Kinoki und dem Filmarchiv Austria.
58 | Cine Memoria
RIA
EMO
CINE M
FR 23.9., 19:30
MIRAR MORIR
BEIM STERBEN ZUSCHAUEN
Coizta Grecko, MEX 2015
BUCH Témoris Grecko | KAMERA Juan Castro Gessner, Brenda Razo, Luis Alberto Castillo, Humberto Ibarra,
Pepe Jiménez, Matthieu Comin, Bernardo Torres, Paris Martínez, Luis Cortés, Alejandro Guerrero
100 min | Farbe, OmeU, digital
MIRAR MORIR ist der erste in Mexiko produzierte Dokumentarfilm, der die mexikanische Armee als Institution angesichts ihrer Rolle bei den schweren Menschenrechtsverletzungen und Massakern, die es in letzter Zeit im ganzen Land gegeben hat,
offen in Frage stellt. Schonungslos wird aufgezeigt, wie das 27. Infanteriebataillon
und andere staatliche Organe am 26. und 27. September 2014 jede Bewegung der
Studenten aus Ayotzinapa in Iguala im mexikanischen Bundesstaat Guerrero überwachten, bevor 43 von ihnen gewaltsam den Tod fanden. Die Soldaten schauten
ruhig zu, bei ihrer Verhaftung, ihrem Verschwinden. Und beim Sterben.
Cine Memoria | 59
RIA
EMO
CINE M
FR 14.10., 18:00
INACAYAL, LA NEGACION
DE NUESTRA IDENTIDAD
INACAYAL, DIE VERNEINUNG UNSERER IDENTITÄT
Myriam Angueira/Guillermo Glass, ARG 2013
BUCH Myriam Angueira, Omar Neri | KAMERA Guillermo Glass | SCHNITT Myriam Angueira, Omar Neri
MUSIK Hernan Gerard 62 min | Farbe, OmeU, digital
Die Dokumentation erzählt die Geschichte des Häuptlings Modesto Inacayal, einem
heldenhaften Huilliche-Krieger, der, angesichts des Genozids in den Dörfern Pata­
goniens durch die Hand des Militärs »im Auftrag« von englischen Firmen, von einem
anfangs pflichtbewussten und loyalen Indio zu einem subversiven Rebellen wurde.
Inacayals Schicksal wurde über hundert Jahre lang in offiziellen Berichten und Erzählungen totgeschwiegen und fristete seine Tage im Museo de La Plata. Der Film
folgt seinen Spuren, berichtet über die Rückführung seiner sterblichen Überreste
nach Valle de Tecka im Jahr 1994 und lässt Nachkommen der Tehuelches- Mapuches
Gemeinschaft aus der Provinz Chubut sowie Intellektuelle und Anthropologen zu
Wort kommen.
60 | Cine Memoria
RIA
EMO
CINE M
FR 14.10., 20:00
LA PARTE POR EL TODO
DER TEIL ALS GANZES
Roberto Persano/Juan Andrés Martínez Canto/Santiago Nacif, ARG 2015
BUCH Roberto Persano Juan, Andrés Martínez Canto, Santiago Nacif | KAMERA Emiliano Penelas
SCHNITT Omar Neri | ANIMATION Maxi Bearzi 72 min | Farbe, OmeU, digital
Während der letzten argentinischen Diktatur trieben die Streitkräfte einen Plan
zur Aneignung von Neugeborenen und Kindern voran, dessen düsterster Moment
die Installierung von Geburtskliniken in den Konzentrationslagern war.
Um die jüngsten Geschehnisse der argentinischen Geschichte aufzudecken, begibt
sich der Film auf die Suche nach der Wahrheit, auf eine Reise von der dunklen
Vergangenheit in die hoffnungsvolle Gegenwart.
Die Aussagen von drei Enkeln, die ihre Identität wiedergefunden haben, werfen
einen Blick auf die grausamen Gesichter des Genozids, der den Identitätsraub
von unzähligen Neugeborenen ermöglichte, die ihren entführten und illegal fest­ge­hal­tenen Müttern entrissen wurden.
Cine Memoria | 61
KULT
KINO
KINO –
KULT
MI 21.9., 18:00
ALICE DOESN’T LIVE HERE
ANYMORE ALICE LEBT HIER NICHT MEHR
KULTKINO
KINOKULT
21
Martin Scorsese, US 1974
BUCH Robert Getchell | KAMERA Kent L. Wakeford | MIT Ellen Burstyn, Kris Kristofferson, Harvey Keitel,
Jodie Foster, Diane Ladd 112 min | Farbe, OF, 35mm
Alice führt eine abgestumpfte Vorstadtexistenz als Hausfrau. Nachdem ihr Mann tödlich verunglückt, ergreift sie die Chance und nimmt ihr Leben selbst in die Hand: ihrem Traum einer Karriere als Sängerin folgend, begibt sie sich mit ihrem 12-jährigen
Sohn auf einen Road trip nach Monterrey. Scorsese erzählt episodenhaft, bewegt sich
dabei zwischen Humor und Ernsthaftigkeit, wobei eine subtile Kritik des Amerikanischen Traums immer mitschwingt. Der Film entstand zwischen MEAN STREETS und
TAXI DRIVER, die sich beide auf männliche Protagonisten in einem großstädtischen
Milieu konzentrieren. Dies verwundert zunächst, doch zeigt sich, dass die Filme thematisch miteinander korrespondieren: sie erzählen von Außenseitern, die mit gesellschaftlichen Konventionen nicht konform gehen (können). (Theresa Rodewald)
Die Filme aus der Reihe Kultkino – Kinokult sind auf ihre je eigene Weise (ge)wichtig – sie sind Bausteine
für eine mögliche Geschichte des Kinos. Die Filme werden von Hans Hurch ausgewählt und wöchentlich
im Kurier freizeit-Magazin vorgestellt. Die Vorführungen können zum ermäßigten Preis von EUR 6,–
mit dem Gutschein aus der Freitags-Ausgabe des Kurier oder dem freizeit-Magazin besucht werden.
62 | Kultkino – Kinokult
DI 27.9., 20:00 | MI 28.9., 18:00
TERRA EM TRANSE
LAND IN TRANCE
Glauber Rocha, BR 1967
BUCH Glauber Rocha | KAMERA Luiz Carlos Barreto
MIT Jardel Filho, Paulo Autran, José Lewgoy
111 min | s/w, OmU, 35mm
22
KULTKINO
KINOKULT
Der Dichter und Journalist Paulo Martins ist zwischen zwei politischen Kandidaten hinund hergerissen: Diaz, der die mächtige Kirche im Rücken hat, und der Populist Vieira
auf der anderen Seite. Auf dem Sterbebett erinnert er sich an die Geschehnisse in der
fiktiven Republik Eldorado, das stark an das Brasilien der 1960er-Jahre erinnert. Unbemerkt von der Militärdiktatur gelang es Rocha, den Film zu drehen und nach Cannes zu
bringen; sein wichtigstes und polemischstes Werk, ein poetisches, politisches Manifest,
dessen Bildsprache als »Ästhetik des Hungers« das brasilianische Kino und die unabhängige lateinamerikanische Filmproduktion nachhaltig beeinflusste. (ms)
DI 4.10., 20:00 | MI 5.10., 18:00
RUSHMORE
Wes Anderson, US 1998
BUCH Wes Anderson, Owen Wilson | KAMERA Robert
D. Yeoman | MIT Jason Schwartzman, Bill Murray,
Olivia Williams 93 min | Farbe, OmU, 35mm
KULTKINO
KINOKULT
23
Max Fischers Credo ist einfach: finde etwas, das du liebend gern machst – und mach
das dann den Rest deines Lebens. Max’ Problem ist, dass er viel zu viele Leidenschaften hat. Neben dem Bienenzüchter-Club, dem Debattier-Club, der Theatergruppe ...
bleiben sowohl die schulischen Leistungen des ehrgeizigen 15-Jährigen als auch seine sozialen Kompetenzen weit hinter den Erwartungen zurück. In dem desillusionierten Unternehmer Herman Blume findet der exzentrische Schüler einen Verbündeten
– eine Freundschaft, die sich bald ins Gegenteil verkehren soll, als beide sich in die
verwitwete Grundschullehrerin Rosemary verlieben. (ms)
Kultkino – Kinokult | 63
DI 11.10., 20:00 | MI 12.10., 18:00
ORDET DAS WORT
Carl Theodor Dreyer, DK 1955
BUCH Kaj Munk nach seinem gleichnamigen Theaterstück,
Carl Theodor Dreyer | KAMERA Henning Bendtsen | MIT Henrik
Malberg, Emil Hass Christensen, Birgitte Federspiel, Preben
Lerdorff Rye 126 min | s/w, OmeU, 35mm
Zwei Patriarchen stehen einander in erbittertem
Glaubensstreit gegenüber: Morten, der Gründer
der kleinen Gemeinde, ein Lutheraner, und der
KULTKINO
Schneider Petersen, ein Fundamentalist. Mortens
KINOKULT
erster Sohn hat seinen Glauben verloren, der
zweite hält sich für den Erlöser, während der
dritte sich in Petersens Tochter verliebt. Glaubensgrundsätze prallen aufeinander,
bis der plötzliche Tod von Mortens Schwiegertochter Inger, die das Haus mit Leben
und Liebe erfüllte, alle zusammenführt. Eine Parabel über die Kraft des Glaubens,
von Dreyer in kraftvollen, sparsamen und naturalistischen Bilder eingefangen. (ms)
24
DI 18.10., 20:00 | MI 19.10., 18:00
YI YI EINE EINS UND EINE ZWEI
Edward Yang, RC/J 2000
BUCH Edward Yang | KAMERA Wie-han Yang | MIT Nien-jen Wu,
Kelly Lee, Jonathan Chang
173 min | Farbe, OmU, 35mm
KULTKINO
KINOKULT
25
N. J. ist ein Mann mittleren Alters, der gerade eine schwierige Zeit der Umbrüche in
seiner Firma durchlebt und mit den Entscheidungen seiner Partner hadert. Seine
Tochter Ting-Ting stößt in einer komplizierten Dreiecksbeziehung an ihre Grenzen
und ihr kleiner Bruder Yang-Yang wird in der Schule gehänselt. Zusammen kümmern
die drei sich um N. J.s Schwiegermutter, die im Koma liegt. Katastrophen und Tücken
des Alltags, Sehnsucht und Bedauern, Leidenschaft und Liebe, alle Facetten des
Lebens einer taiwanesischen Mittelstandsfamilie breiten sich aus, in Gelassenheit,
in Schönheit, fesselnd, bewegend. (ms)
64 | Kultkino – Kinokult
„Wiener Nackedeien“, 1906
© IMAGNO /Austrian Archives
15.9.2016
bis
22.1.2017
sex
in
wien
LusT.
KOnTROLLe.
unGeHORsam
ab 18
JaHRen
www.wienmuseum.aT
FILM NOIR RELOADED
EXIL – PSYCHOANALYSE
CHRISTINA WIEDER | FRANK STERN
D
ie filmischen Beziehungen zwischen Hollywood und Europa, bedingt durch Emigration und Exil, wurden in den vergangenen Reihen von FILM NOIR RELOADED vor
allem durch Hollywood-Produktionen der 1940er- und 1950er-Jahre beleuchtet und
diskutiert. In der Noir-Saison 2016/2017 soll auch lateinamerikanischen Filmproduktionen in dieser Wechselbeziehung des Kulturtransfers Beachtung geschenkt und sowohl
die Rolle exilierter Filmschaffender in Argentinien und Mexiko behandelt, als auch die
im englischsprachigen Raum geprägte Tradition des Film Noir und deren kreative und
provokative Umsetzung im südlichen Teil des Kontinents diskutiert werden.
Durch die Auftaktfilme UN CHIEN ANDALOU und LOS OLVIDADOS wird rasch klar,
wie etwa lateinamerikanische Filmschaffende, im Gegensatz zu jenen in Hollywood,
stärker als von deutschen expressionischen Strömungen vom surrealistischen Film
der 1920er-Jahre beeinflusst wurden. Dennoch wird auch in EL VAMPIRO NEGRO, einem lange Zeit vergessenen Remake von Fritz Langs M, der deutschen Filmgeschichte
Aufmerksamkeit geschenkt. Ästhetisch und narrativ lassen sich Anleihen aus dem
klassischen Noir erkennen, gleichzeitig werden aber die Charakteristika der lateinamerikanischen Annäherung deutlich. Die zentralen Themen, welche von Gewalt, Korruption bis hin zu Kritik an populistischen Bewegungen reichen, stellen die traditionellen Rollen vor neue Herausforderungen. Die ausgewählten Filme präsentieren eine
durch politische Instabilität bedrohte Jugend, stellen die Rolle der Kirche und deren
gesellschaftlichen Einfluss in Frage, zeichnen ein paranoides und neurotisches Männlichkeitsbild, während Frauen und weibliche Sexualität stets von einer konservativen
Doppelmoral überschattet werden und zeigen vorbildlich, wie die Ästhetik des Noir
diese kritischen Auseinandersetzungen zu transportieren vermag.
Mit Einführungen von Frank Stern, Christina Wieder und psychoanalytischem
Kommentar von Jeanne Wolff Bernstein und anschließender Diskussion.
Eine Kooperation des Instituts für Zeitgeschichte (Schwerpunkt Visuelle Zeitund Kulturgeschichte), des Instituts für Judaistik der Universität Wien und
des Filmarchiv Austria.
66 | Film Noir Reloaded
DI 11.10., 20:30
UN CHIEN ANDALOU EIN ANDALUSISCHER HUND
Luis Buñuel, F 1929
BUCH Salvador Dalí, Luis Buñuel | KAMERA: Albert Duverger, Jimmy Berliet | MUSIK Luis Buñuel | MIT Simone
Mareuil, Pierre Batcheff, Robert Hommet 16 min | s/w, sp. ZT, 35mm
LOS OLVIDADOS DIE VERGESSENEN
Luis Buñuel, MEX 1950
BUCH Luis Alcoriza, Luis Buñuel | KAMERA Ignacio Romero, Gabriel Figueroa | MUSIK Rodolfo Halffter
MIT Estela Inda, Miguel Inclán, Alfonso Mejía, Roberto Cobo, Alma Delia Fuentes 85 min | s/w, dF, 35mm
Mit UN CHIEN ANDALOU schaffen Luis Buñuel und Salvador Dalí einen Klassiker des
surrealistischen Films. Gewalt, Sexualität, Traumhaftes und Unbewusstes sind die verbindenden Elemente, die zwar in Buñuels späteren Arbeiten stilistisch anders umgesetzt, jedoch thematisch und ästhetisch in seiner filmischen Traditionslinie erhalten
bleiben. Wenn auch viel diskutiert, wurde der aus der mexikanischen Zeit des Regisseurs stammende LOS OLVIDADOS kaum als Film Noir behandelt. Dennoch beweist
sich Buñuel in der Umsetzung der Traumsequenzen als Kenner der noirischen Ästhetik.
Der Film gibt Einblick in die gesellschaftlichen Problematiken Lateinamerikas der
1940er- und 1950er-Jahre und zeigt, wie Armut, Gewalt, Korruption und Populismus
die Lebens­realität einer scheinbar vergessenen Jugend prägen. (cw)
Film Noir Reloaded | 67
DI 18.10., 19:00
EL VAMPIRO NEGRO
DER WÜRGER GEHT DURCH DIE STADT
Román Viñoly Barreto, ARG 1953
BUCH Alberto Etchebehere, Román Viñoly Barreto, basierend auf Fritz Langs M | KAMERA Aníbal González Paz
MUSIK Juan Ehlert | MIT Olga Zubarry, Roberto Escalada, Nathán Pinzón, Nelly Panizza
93 min | s/w, OmeU, 35mm*
Dieses lange Zeit vergessene argentinische Remake von Fritz Langs M – EINE STADT
SUCHT EINEN MÖRDER wurde erst kürzlich aus den verstaubten Archivregalen geholt
und fesselt nun die Noir-Welt erneut mit der mysteriösen Geschichte des umtriebigen
Kindermörders. Sowohl die schauspielerischen Leistungen von Nathán Pinzón in der
atypischen Aufarbeitung der Rolle des pädophilen Kriminellen und von Olga Zubarry
als eigenhandelnde, schützende Mutter, als auch die herausragende Kameraarbeit
von Anibal González Paz verschaffen Román Viñoly Barretos Regiewerk einen ebenbürtigen Platz neben anderen Remakes von Fritz Lang. EL VAMPIRO NEGRO ist eine
der spannendsten Wiederentdeckungen der letzten Jahre und lässt Argentinien als
Noir-Produzenten glänzen, der sich vor Hollywood nicht verstecken muss. (cw)
*New 35mm print courtesy of the Film Noir Foundation Collection at the UCLA Film & Television Archive.
68 | Film Noir Reloaded
ECTION
L
L
O
C
LIVING
MO 3.10., 19:00
SHE´S GOTTA HAVE IT
HAFENPERLEN
Katrina Daschner, A 2008
12 min | Farbe, o. Dialog, Beta-SP
BERÜHMTE WIENERINNEN
NACKT: DIE GESCHICHTE
DES PIN-UPS
MOSCOUW
Ernst Schmidt Jr., A 1983/84
9 min | Farbe, stumm, 16 mm
Joerg Burger, A 2001
20 min | Farbe, OmeU, 35mm
COUPLES
EXOMOON
Maria Lassnig, A 1972
10 min | Farbe, OF, 16mm
Gudrun Krebitz, A/GB 2015
6 min | Farbe, OF, DCP
SEXY
Kurdwin Ayub, A 2013
3 min | Farbe, OF, digital
WIEDER HOLUNG
Nana Swiczinsky, A 1997
8 min | s/w, ohne Dialog,
35mm
Gesamtlänge: 68 min
SHE’S GOTTA HAVE IT war erste Film von Spike Lee und erkundete humorvoll die
selbstbewusste Sexualität einer jungen Schwarzen. Lees Film von 1986 war der Beginn
einer Welle des afro-amerikanischen Kinos, das Themen aus der Perspektive der
Schwarzen beleuchtete. Auch das gleichnamige Programm versammelt Arbeiten, in
denen Frauen auf eine selbstbestimmte Identität und Darstellung ihrer selbst oder ihrer Anliegen bestehen. Das muss selbstredend nicht mit gängigen Verhaltensmustern
oder gesellschaftlichen Konventionen konform sein. Wichtiger erscheint bei diesen
Filmen die Überwindung von normativen Beschränkungen und Beziehungen. Außer­
gewöhnliche weibliche Persönlichkeiten gehen individuelle und mutige Wege. (bbu)
Mit einer Einführung von Brigitta Burger-Utzer.
In Kooperation mit dem Filmarchiv Austria kuratiert sixpackfilm die Reihe Living Collection und stellt
jeden ersten Montag im Monat abseits jeder Kategorisierung eine lebendige Montage des österreichischen
künstlerischen Films in den Kontext eines jeweiligen Programmschwerpunkts.
Living Collection | 69
MI, 12.10., 19:30
GRUBER &
TURNHEIM
KEATONS
KURZE
THE PLAY HOUSE
Buster Keaton/Edward F. Cline, US 1921
BUCH Buster Keaton, Edward F. Cline | KAMERA Elgin
Lessley | MIT Buster Keaton, Edward F. Cline, Virginia
Fox, Joe Roberts
23 min | s/w, stumm, 16mm
THE GOAT
Buster Keaton/Malcolm St. Clair, US 1921
BUCH Buster Keaton, Malcolm St. Clair | KAMERA Elgin
Lessley | MIT Buster Keaton, Virginia Fox, Joe Roberts,
Malcolm St. Clair
23 min | s/w, stumm, 16mm
COPS
Buster Keaton/Edward F. Cline, US 1922
BUCH Buster Keaton, Edward F. Cline | KAMERA Elgin
Lessley | MIT Buster Keaton, Virginia Fox, Joe Roberts,
Edward F. Cline, Steve Murphy
18 min | s/w, stumm, 16mm
Gesamtdauer: ca. 70 min
Ein ungewöhnliches Duo vertont den
»stillsten aller Stummfilmkomiker«:
Buster Keaton lachte nie und fasziniert
bis heute. Seine frühen Kurzfilme sind
Live-Action-Comics voller Artistik und
visueller Fantasie.
Im 50. Todesjahr des unerreichten Komikers/Regisseurs/Stuntman erklingen drei
seiner populärsten Kurzfilme auf Wienerisch. Ralph Turnheim belebt die verbotene und vergessene Tradition des
»Stummfilmerzählers« neu. Er verdichtet
– im wahrsten Sinne – die poetischen Bilder der Leinwand zu ironischen Reimen.
Mit dieser Leinwand-Lyrik »synchronisiert« Turnheim die Komödien live. Ein
einmaliger Ausflug zu den Anfängen der
Filmvertonung.
Live-Musikbegleitung: Gerhard Gruber
Leinwand-Lyrik: Ralph Turnheim
Mit anschließendem Publikums­
gespräch.
70 | Keatons Kurze
NDING
U
F
D
W
CRO
SAVE THE PAST!
DIE STADT OHNE JUDEN
Hans Karl Beslauer, A 1924
Durch einen zufälligen Fund auf einem Pariser Flohmarkt kamen bisher verloren geglaubte
Passagen des österreichischen Stummfilms DIE STADT OHNE JUDEN in den Bestand des
Filmarchiv Austria. Mit der Wiederauffindung der verschollenen Szenen ist die Basis für eine
umfassende Neurestaurierung gelegt. DIE STADT OHNE JUDEN zählt zu den bedeutendsten
Werken der österreichischen Kinogeschichte. Dieser nach einer Romanvorlage des jüdischen
Schriftstellers und Journalisten Hugo Bettauer 1924 in Wien gedrehte Stummfilm zeigt in
beklemmender Voraussicht die kulturelle und wirtschaftliche Verarmung einer Stadt nach
der Vertreibung der jüdischen Bevölkerung.
Es geht nicht nur um die Zukunft des österreichischen Films, sondern auch um seine
Vergangenheit.
Werden Sie Teil dieses einzigarten Projekts zur Rettung dieses Meisterwerks
und unterstützen Sie uns bei unserer Crowdfunding-Kampagne!
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.filmarchiv.at
DO 13.10., 18:00
JELINEK IM KINO
Die Forschungsplattform Elfriede Jelinek
der Universität Wien und das ElfriedeJelinek-Forschungszentrum organisieren
zwischen dem 11. und 23. Oktober eine
Veranstaltungsreihe, die wichtige Wiener
Wissenschafts- und Kunstinstitutionen
einbindet.
Beleuchtet werden die Konflikte, Reibungen und Widerstände, die Jelineks Werke
und ihre öffentlichen politischen Posi­
tionierungen bis heute hervorrufen.
Die »provozierende« Ästhetik der Autorin
sowie die öffentlichen Erregungen, die
es zu ihr gab, stehen im Zentrum der
Diskussionen.
Der Abend im METRO Kinokulturhaus widmet sich in Form eines Kurzvortrages
und drei Filmvorführungen Elfriede Jelinek als kritischer Beobachterin und Kommentatorin im Film.
Konzeption und Organisation: Pia Janke, Silke Felber und Sabrina Weinzettl.
Die Forschungsplattform Elfriede Jelinek: Texte – Kontexte – Rezeption der Univer­
sität Wien ist ein international vernetztes, interdisziplinäres Forschungszentrum zu
Elfriede Jelinek.
Mit einer Einführung von Sabrina Weinzettl.
http://fpjelinek.univie.ac.at/
72 | Jelinek im Kino
VIELGELIEBTES ÖSTERREICH –
RAMSAU AM DACHSTEIN
Claus Homschak, A 1976
BUCH/PRÄSENTATION Elfriede Jelinek | KAMERA Laszlo Nemeth, Harald Mittermüller
60 min | Farbe, OF, digital
Im Rahmen der ORF-Sendereihe VIELGELIEBTES ÖSTERREICH entstand einer der
interessantesten heimischen Dokumentarfilme der 1970er-Jahre. »Kein Bebilderungsfernsehen, sondern ein kinematografischer Wurf, der die Auswirkungen das kapitalistischen Modernisierungsprozesses auf dem Land minutiös dokumentiert.«
(Constantin Wulff)
ELFRIEDE JELINEK.
NEWS FROM HOME.
18.8.1988
VALIE EXPORT, A 1988
KAMERA Peter Roehsler | SCHNITT/TON Hannes Deinböck
30 min | Farbe, OF, digital
Elfriede Jelinek hat sich immer wieder öffentlich
über ihr Fernsehverhalten geäußert. Sie schaut
viel und quer durch das österreichische Programm, selten jedoch zum Vergnügen.
Für VALIE EXPORT kommentiert sie – lässig im bequemen Fernsehstuhl sitzend –
drei Mal an diesem Tag die Nachrichten des ORF. (Brigitta Burger-Utzer)
DIE SCHÖPFUNG – PETITE ORATOIRE FILMIQUE
Elfriede Jelinek/Olga Neuwirth, A 2010
IDEE/MUSIK Olga Neuwirth | ANIMATION/SCHNITT Lillevan | MIT Elfriede Jelinek, Olga Neuwirth,
Erwin Steinhauer (Stimme), Gerhard Krammer (Stimme), Christoph F. Krutzler
10:19 min | Farbe, OF, digital
DIE SCHÖPFUNG entstand für Die lange Nacht der Kirchen und setzt sich ironisch
mit der Genesis auseinander, aber auch mit der weiblichen Schöpfung. Jelinek und
Neuwirth, die für Wort und Musik und deren Verbindungsmöglichkeit stehen, werden
beim Schreiben und Komponieren gezeigt. Sie wurden von Gott geschaffen, während
er ihr Werk zerstören wird.
Jelinek im Kino | 73
DT
STA en
t
Gar he
Küc
Kulinarisches Kino
im METRO Kinokulturhaus
Täglich ab 17:00 Uhr
1 | Leitsystem links
GrüNSterN
STADTGARTENKÜCHE
Die Grünstern-Gartenküche ist seit 2012 ein wesentlicher Bestandteil des Filmarchiv Austria Open-Air-Festivals Kino wie noch nie.
Eingebettet im Naturgarten des Filmarchiv Austria und umgeben
von den Beeten der 100 GärtnerInnen des Bürgergartens Augarten
werden hier biologische, regionale, saisonale Speisen und Getränke
angeboten. Hochwertige Lebensmittel aus Wien und dem Wiener
Umland bilden die Basis für wunderbar einfache Gerichte voll
intensiver Geschmackserlebnisse.
Mit der Eröffnung des METRO Kinokulturhauses hat Grünstern
einen innerstädtischen Ableger in der Johannesgasse, der den Prinzipien der Grünstern-Idee folgt.
In dem von Gregor Eichinger gestalteten Interieur findet die
Umarmung zwischen filmkulturellem und kulinarischem Erbe
statt. Das vielfältige Programm des METRO Kinokulturhauses
spiegelt sich im Angebot der Grünstern-Stadtgartenküche wider:
Kulinarisch wird die Kunst der Kleinen Küche gepflegt, die saisonal
warme und kalte Köstlichkeiten anbietet. Die Grünstern-Pâtisserie
(ver-)führt in die Welt internationaler Desserts, begleitet von biologischen fair-trade/direct-trade Kaffee und Tees. Das Getränkeangebot umfasst weiters feine Weine, besondere Biere und biologische Säfte aus Kräuterraritäten aus dem Anbau des Bürgergartens
im Augarten.
METRO Kinokulturhaus
Johannesgasse 4, 1010 Wien
Info-Hotline: 01 512 18 03
www.gruenstern.at
www.filmarchiv.at
Grünstern im METRO
täglich ab 17:00 Uhr
WILLKOMMEN IM CLUB!
MITGLIEDSCHAFT JETZT LÖSEN
M
it dem METRO KINOKULTURHAUS hat das Filmarchiv Austria eine neue
Institution für die Präsentation von Filmkultur im Herzen Wiens geschaffen.
Mit der Jahresmitgliedschaft profitieren Sie zusätzlich vom reichen kulturellen
Angebot des Filmarchiv Austria! Der Beitrag für eine Jahresmitgliedschaft
beträgt € 25,–.
Mitgliedskarte anfordern unter
Tel +43 1 216 13 00 oder
[email protected]
Sie können die Mitgliedschaft auch
persönlich im METRO Kinokulturhaus
(Johannesgasse 4) lösen.
LEISTUNGEN FÜR MITGLIEDER:
Kino-Eintritt: € 6,– statt € 8,50
Ausstellungs-Eintritt: € 4,50 statt € 6,–
Mitglieder-Abo für 10 Karten um € 50,– statt € 65,–
Einladungen zu Eröffnungs- und Sonderveranstaltungen
(eine Karte gilt für zwei Personen)
Gratis-Zusendung des Programmheftes
10%-Rabatt auf alle Produkte des Filmarchiv-Austria-Verlagsprogramms
Zu jedem Programmheft Gratis-Poster eines historischen Filmplakats
Ermäßigungen und Vergünstigungen bei Filmarchiv-Kooperationspartnern
BEI DIESEN KOOPERATIONSPARTNERN ERHALTEN
SIE ERMÄSSIGTEN EINTRITT:
21er Haus
BRUT
Dschungel Wien
ImPulsTanz
Kunsthalle Wien
Österreichische
Nationalbibliothek
Salon5
Schauspielhaus Wien
TAG
Tanzquartier Wien
Österreichisches
Theatermuseum
WERK X
WestLicht
WUK
G
N
U
D
A
EINL
FREIER EINTRITT FÜR CLUBMITGLIEDER DES FILMARCHIV AUSTRIA!
Eröffnung der Filmschau
PORN SENSATIONS
Kino zwischen Kunst und Pornografie
am Freitag, 16. September, 19:30
Filmvorführung
POLISSONS ET GALIPETTES
Michel Reilhac, Cécile Babiole, F 2002
In dieser filmischen Zusammenstellung finden sich französische Stummfilme aus den
1920er-Jahren. Pornografie war damals noch nicht industrialisiertes Massenprodukt, sondern frech, selbstironisch und fantasievoll. Die frühen Pornos sind nicht nur filmhistorisch
interessante Filmquellen, sondern auch kulturgeschichtliche Dokumente anderer Körperund Geschlechterkonstruktionen. Die AkteurInnen haben heterosexuellen, lesbischen,
schwulen und bisexuellen Sex. Sinnlicher Genuss, Spaß am Sex und körperliches Wohlbefinden
stehen im Zentrum dieser Filme, die 2002 ihre erneute Premiere in Cannes hatten.
Mit einer Einführung durch die Kuratorin Julia Fabrick.
Um Anmeldung unter +43 1 216 1300 oder [email protected] wird gebeten.
G
N
U
D
A
L
EIN
FREIER EINTRITT FÜR CLUBMITGLIEDER DES FILMARCHIV AUSTRIA!
Preview der Ausstellung
ARCHIV DER SCHAULUST
Das filmische Erbe der k.u.k.-Ära
am Freitag, 30. September, 18:30
Werfen Sie einen ersten Blick in die neue Ausstellung des Filmarchiv Austria im
METRO Kinokulturhaus mit einer exklusiven Führung unserer KuratorInnen noch vor
der offiziellen Eröffnung am 1. Oktober!
Lassen Sie sich in die filmische Welt der k.u.k.-Zeit entführen und erforschen Sie
anhand von teilweise noch unveröffentlichten Filmaufnahmen, Dokumenten und kinema­
tographischen Apparaten aus den Pionierjahren des Kinos die einzigartige Sammlung
des Filmarchiv Austria.
Um Anmeldung unter +43 1 216 1300 oder [email protected] wird gebeten.
FÖRDERER & SPONSOREN
MEDIENPARTNER
VERANSTALTUNGSPARTNER
ERMÄSSIGUNGSSPARTNER
MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER Filmarchiv Austria, Obere Augartenstraße 1, 1020 Wien REDAKTION Larissa Bainschab, Silvia Breuss, Ernst Kieninger,
Tomáš Mikeska BILDREDAKTION Aldijana Bečirović, Larissa Bainschab BILDBEARBEITUNG Martin Benner TEXTE Enrique Bedoya, Silvia Breuss, Brigitta BurgerUtzer, Klaus Davidowicz, Julia Fabrick, Anna Högner, Ernst Kieninger, Tomáš Mikeska, Marlis Schmidt, Martin Schwehla, Frank Stern, Christina Wieder, Sabrina
Weinzettl, Nikolaus Wostry KURATORIN PORN SENSATIONS Julia Fabrick KURATOREN SEX IN WIEN Ernst Kieninger, Nikolaus Wostry KURATOR CINEMA
SESSIONS und NITROFIEBER Nikolaus Wostry KURATOREN JÖRG KALT Ernst Kieninger, Martin Schwehla KURATOREN JÜDISCHER FILMCLUB WIEN Frank
Stern, Klaus Davidowicz KURATOR FILM NOIR RELOADED Frank Stern KURATOR CINE MEMORIA Enrique Bedoya KURATORIN LIVING COLLECTION Brigitta
Burger-Utzer KULTKINO KINOKULT Hans Hurch KOPIENBESCHAFFUNG Raimund Fritz LEKTORAT Silvia Breuss, Raimund Fritz, Marlis Schmidt COVER WIEN IM
KRIEG GRAFIK Peter Chalupnik, Martin Benner; Perndl+Co DRUCK alwa & deil Druckerei GmbH, Wien ADRESSE METRO, Programmzeitschrift des Filmarchiv Austria, Obere Augartenstraße 1, 1020 Wien, T +43 1 2161300, [email protected], www.filmarchiv.at DANK Argos Films, Paris (Florence Dauman) | Central Film
Verleih, Berlin (Britta Gericke) | Cinémathèque Suisse, Lausanne (Andrä Schäublin) | Cinemathograph Filmverleih, Innsbruck | Clayton Cubitt | The Danish Film
Institute, Kopenhagen (Marianne Jerris) | Deutsche Kinemathek, Berlin (Diana Kluge) | DIF, Wiesbaden | Toby Dye | Electronic Arts Intermix, New York (Karl McCool,
Carolee Schneemann) | Mia Engberg | filmdelights, Wien (Christa Auderlitzky) | Filmladen, Wien (Doris Sumereder) | Howard Gertler | Gorilla Factory Productions
(Jim Tushinski) | Manuel Gübeli | Japanisches Kulturinstitut, Köln (Angela Ziegenbein) | Petra Joy | Jupiter-Film, Neulengbach (Hans-Peter Blechinger) | Aron
Kantor Manuela Kay | KGP, Wien (Julia Norz) | Kinemathek Le Bon Film, Basel (Axel Töpfer) | Vika Kirchenbauer | Koch Media, Planegg (Manuel Ewald) | Kunst- und
Ausstellungshalle der BRD, Bonn (Ulrich Best) | Erika Lust | Christian Nagel | Neue Pierrot Le Fou, München (Sascha Richter) | Olga Neuwirth | ORF, Wien | Park
Circus, Glasgow (Mark Truesdale) | Polyfilm, Wien (Stefanie Stejskal) | Gabriele Rigon | Martin Schwehla | Antonio da Silva | sixpackfilm, Wien (Brigitta BurgerUtzer, Gerald Weber) | Jan Soldat Stadtkino Filmverleih, Wien (Florian Widegger) | Thimfilm, Wien (Martina Priglinger) | UCLA Film & Television Archive, Los Angeles
(Todd Wiener, Steven Hill) Umedia, London (Chloe Tai) | Walt Disney Company, Wien (Ariane Schühsler) | Werkstatt-Kino, München (Wolfgang Bihlmeir)
Impressum | 79
14:00––19:30
19:30
16:00
FR,
MI,
1.4.
14.9.
SA,
DO,
2.4.
15.9.
SO,
3.4.
FR,
16.9.
MO,
4.4.
SA,
DI,
17.9.
5.4.
MI,
6.4.
SO,
DO,
18.9.
7.4.
FR,
8.4.
MO,
19.9.
SA,
9.4.
DI,
SO,
20.9.
10.4.
MI,
MO,
21.9.
11.4.
DI,
DO,
12.4.
22.9.
MI,
FR,
13.4.
23.9.
DO,
14.4.
SA,
24.9.
FR,
15.4.
SA,
SO,
16.4.
25.9.
SO,
MO,
17.4.
26.9.
19:00 HH ABARRIEREFREITAG
40)
19:00
TALE OF LOVE AND(S.DARKNESS
(S. 53)
16:00 P DIE KLEINE HEXE (S. 44)
18:30 H POSEBAN TRETMAN (S. 4)
16:00
18:00
19:30
18:00
19:00
18:00
18:00
19:00
19:00
P DIE KLEINE HEXE (S. 44)
ANDJEO ČUVAR
(S. 6)
HH POLISSONS
ET GALIPETTES
(S. 10)
H SAN ZIMSKE NOC’I (S. 8)
P LIVING COLLECTION (S. 43)
P UN SOLO COLORE (S. 56)
VREMEDEEP
ČUDATHROAT
(S. 10) (S. 11)
HH INSIDE
P DIE GEBROCHENE LANZE (S. 46)
18:00 H OPTIMISTI (S. 11)
20:00– –22:00
22:00
20:00
21:00 H BARRIEREFREITAG (S. 40)
21:00 H ČUVAR PLAŽE U ZIMSKOM PERIODU
20:00 H UN(S.SOLO
5) COLORE (S. 56)
20:30 H VARLJIVO LETO ’68 (S. 7)
20:00 P UN SOLO COLORE (S. 56)
20:30 H BURE BARUTA (S. 9)
20:00 P EINE DIRNE IST ERMORDET WORDEN |
20:30 HDER
PASMANDARIN
KOJI JE VOLEO
(S. 30) VOZOVE (S. 11)
21:00 H DEEP THROAT (S. 11)
20:30H HTHE
MEDENI
12) (S. 12)
22:30
DEVILMESEC
IN MISS(S.JONES
18:00 P OSWALT KOLLE: WAS IST EIGENTLICH 20:00 P UN SOLO COLORE (S. 56)
19:30 H THEATER: MEISTERKLASSE
20:00 P ZEMALJSKI DANI TEKU (S. 13)
PORNOGRAFIE? (S. 13)
21:00 H ULTIMO TANGO A PARIGI (S. 13)
19:00 H CAFE ELEKTRIC (S. 31)
19:00 P THE STORY OF TEMPLE DRAKE (S. 49)
19:30 PH ICHIJO
THEATER:
MEISTERKLASSE
18:30
SAYURI:
NURETA YOKUJO
20:30 P UNE VRAIE JEUNE FILLE (S. 15)
14)KLEINE HEXE (S. 44)
16:00 P (S.DIE
19:30
ZORNIGE
BUDDHA(S.(S.13)57)
18:00 HP DER
TANGO
ARGENTINO
19:30 H THEATER: MEISTERKLASSE
16:00
18:00
18:00
18:00
P DIE KLEINE HEXE (S. 44)
H VARLJIVO LETO (S. 7)
PH ALICE
DOESN’T
LIVE HERE
ANYMORE
HOW HARRY
BECAME
A TREE
(S. 14)
(S. 62)
18:00 H KAD SVANE DAN (S. 15)
20:00 H PLAYTIME (S. 55)
18:00
18:00
18:45
19:30
18:00
19:30
18:00
19:00
19:00
H PETER (S. 18)
PP LOS
DEMONIOS
DEL EDÉN (S. 58)
PLAYTIME
(S. 55)
P MIRAR MORIR (S. 59)
P FRÄULEIN LILLI (S. 20)
THEATER:
MEISTERKLASSE
HH DER
ZORNIGE
BUDDHA (S. 57)
PH STEINACH-FILM
(S.WILL
32) BETROGEN
DIE MENSCHHEIT
SEIN (S. 58)
19:00 P FLAMINGO ROAD (S. 50)
16:00
13:00
18:00
18:00
19:00
19:00
16:00
18:00
16:30
19:00
18:15
19:00
20:00 H NITROFIEBER (S. 52)
20:00
SOLO COLORE
(S.AMERICA
56)
20:00H HUNSOMEONE
ELSE’S
(S. 14)
20:45
KETTEN
31)
21:00P PEROS
THEINSTORY
OF (S.
TEMPLE
DRAKE (S. 49)
21:00 P DIE GEBROCHENE LANZE (S. 46)
20:15 H KATHARINA, DIE LETZTE (S. 19)
20:00
ZORNIGE
21:00H PDER
SUTON
(S. 15)BUDDHA (S. 57)
22:00 P TAKE OFF (S. 15)
20:00 P PAS KOJI JE VOLEO VOZOVE (S. 11)
20:00 H MYSTERIUM DES
(S. 33) (S. 59)
21:00 PGESCHLECHTS
UNDER THE RADAR
20:45 P ROMANCE (S. 16)
22:30 H DEEP THROAT (S. 11)
KARLSSON
AUF DEM DACH (S. 45)
20:00P PHYGIENE
BURE BARUTA
HP TAG
DES DENKMALS
20:00
DER EHE(S.(S.9)34)
CSIBI, DER FRATZ
21:00 H HAIUNDER
THE RADAR
PP MASKERADE
(S. 34) (S. 21)
21:00
NO CORRIDA
(S. 14) (S. 59)
UNDER
THE RADAR
(S. (S.
59)57)
HH DER
ZORNIGE
BUDDHA
P KARLSSON AUF DEM DACH (S. 45)
20:00 H THE BUCCANEER (S. 22)
PH INTIMACY
(S. KUSS
16) – VERONIKA (S. 21) 20:30
ZORNIGETRETMAN
BUDDHA (S.
GRUSS UND
21:00P PDER
POSEBAN
(S. 57)
4)
HH CAFE
ELEKTRIC
(S.
31)
21:00
H LUCÍA Y EL SEXO (S. 17)
FRÜHJAHRSPARADE (S. 22)
P ČUVAR PLAŽE U ZIMSKOM PERIODU (S. 5)
SPIELPLAN APRIL
2016
SEPTEMBER/OKTOBER
2016
16:00 – 19:30
20:00 – 22:00
DI,
27.9.
18:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
19:00 H UNDER THE SKIN (S. 18)
20:00 P TERRA EM TRANSE (S. 63)
21:00 H SHORTBUS (S. 19)
MI,
28.9.
18:00 P TERRA EM TRANSE (S. 63)
18:45 H BIJOU (S. 20)
20:15 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
20:30 H LA VIE D’ADELE (S. 17)
20:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
DO,
29.9.
FR,
30.9.
18:30 H SATURNALIEN (S. 38)
18:30
FÜHRUNG FÜR FAA-MITGLIEDER
SA,
1.10.
16:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
20:00 P KIDS (S. 22)
18:00 H LANGE NACHT DER MUSEEN (S. 7)
22:00 P BANG GANG (S. 22)
18:00 P MYSTERIUM DES GESCHLECHTS (S. 33)
SO,
2.10.
16:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
18:00 P KLIP (S. 23)
19:00 H EKSTASE (S. 35)
20:00 P STEINACH-FILM (S. 32)
21:00 H XCONFESSIONS (S. 24)
MO,
3.10.
18:30 H DIRTY DIARIES (S. 25)
19:00 P LIVING COLLECTION (S. 69)
20:00 H INSIDE DEEP THROAT (S. 11)
20:30 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
DI,
4.10.
18:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
20:00 P RUSHMORE (S. 63)
MI,
5.10.
18:00 P RUSHMORE (S. 63)
19:00 H DOUGH (S. 54)
20:00 P DER ZORNIGE BUDDHA (S. 57)
21:00 H POLISSONS ET GALIPETTES (S. 10)
DO,
6.10.
18:00 P EROS IN KETTEN (S. 31)
19:00 H OSWALT KOLLE: WAS IST EIGENTLICH
PORNOGRAFIE? (S. 13)
20:00 P DIE STRECKE (S. 36)
21:00 H ROMANCE (S. 16)
FR,
7.10.
18:00 P UNE VRAIE JEUNE FILLE (S. 15)
19:30 H SHOPS AROUND THE CORNER (S. 45)
KALT KOCHT (S. 44)
20:00 P ICHIJO SAYURI: NURETA YOKUJO
(S. 14)
21:30 P KLIP (S. 23)
SA,
8.10.
18:00 P SHOPS AROUND THE CORNER (S. 45)
20:00 P CRASH TEST DUMMIES (S. 46)
22:00 P (S)HE COMES (S. 24)
SO,
9.10.
18:00 P KURZFILMPROGRAMM 1 (S. 48)
19:00 H UNDER THE SKIN (S. 18)
20:00 P IMMER NIE AM MEER (S. 47)
21:00 H ULTIMO TANGO A PARIGI (S. 13)
MO,
10.10.
18:00 H CRASH TEST DUMMIES (S. 46)
19:00 P XCONFESSIONS (S. 24)
20:00 H KURZFILMPROGRAMM 2 (S. 50)
21:00 P LUCÍA Y EL SEXO (S. 17)
SCHWERPUNKT VISUAL PLEASURES
PORN SENSATIONS | SEX IN WIEN 16.9.–19.10.
20:00 H BOYS IN THE SAND (S. 21)
22:00 H THE DEVIL IN MISS JONES (S. 12)
RETROSPEKTIVE
RETROSPEKTIVEJÖRG
JÖRGKALT
KALT
7.10.–17.10.
7.10.–17.10.
16:00 – 19:30
20:00 – 22:00
20:00 P ORDET (S. 64)
20:30 H UN CHIEN ANDALOU (S. 67)
LOS OLVIDADOS (S. 67)
DI,
11.10.
MI,
12.10.
18:00 P ORDET (S. 64)
19:30 H KEATONS KURZE (S. 70)
20:30 P SEINE HOHEIT, DER EINTÄNZER
(S. 37)
DO,
13.10.
18:00 H JELINEK IM KINO (S. 72)
18:30
ANALOGFILM WORKSHOP
18:45 P FUSES/UNTITLED (S. 26)
20:30 P SHOPS AROUND THE CORNER (S. 45)
FR,
14.10.
18:00 H INACAYAL (S. 60)
19:00 P SHOPS AROUND THE CORNER (S. 45)
20:00 H LA PARTE POR EL TODO (S. 61)
20:30 P ACTING FOR THE CAMERA (S. 27)
22:00 H BANG GANG (S. 22)
SA,
15.10.
18:00 H EKSTASE (S. 35)
19:00 P IMMER NIE AM MEER (S. 47)
21:00 P SHOPS AROUND THE CORNER (S. 45)
20:00 H AI NO CORRIDA (S. 14)
22:00 H SHADOWS | AIRPORT
SELMA & SOFIE (S. 26)
SO,
16.10.
17:30 H LA VIE D’ADELE (S. 17)
20:30 H BOYS IN THE SAND (S. 21)
19:00 P SEINE HOHEIT, DER EINTÄNZER (S. 37) 21:00 P KURZFILMPROGRAMM 1 (S. 48)
MO,
17.10.
18:00 P BIJOU (S. 20)
19:00 H NITROFIEBER (S. 40)
20:00 P KURZFILMPROGRAMM 2 (S. 50)
21:00 H SHORTBUS (S. 19)
DI,
18.10.
19:00 H EL VAMPIRO NEGRO (S. 68)
20:00 P YI YI (S. 64)
MI,
19.10.
18:00 P YI YI (S. 64)
19:00 H KIDS (S. 22)
21:00 H INTIMACY (S. 16)
21:15 P HYGIENE DER EHE (S. 34)
H: Historischer Saal P: Pleskow Saal
ARCHIV DER SCHAULUST – DAS FILMISCHE ERBE DER K.U.K-ÄRA
1. Oktober 2016 bis 31. Juli 2017
METRO Kinokulturhaus, Johannesgasse 4, 1010 Wien
Öffnungszeiten: MO–FR 15:00 – 21:00, SA+SO 15:00 – 21:00
Anmeldungen für Führungen und Schulprogramme: [email protected]
Analogfilm-Workshop: DO 13.10., 18:00
KINOSTART UN SOLO COLORE
15.9.–21.9.
KINOSTART DER ZORNIGE BUDDHA
19.9.–5.10.
US
N
O
B
CLUB
SKLAVENRAUB (1906/ 1907)
KADERSCAN AUS DER SAMMLUNG
DES FILMARCHIV AUSTRIA
Mitglieder erhalten an der METRO-Kassa mit einem
gültigen Ticket einen original Kaderscan aus der Sammlung
des Filmarchiv Austria.
Limitierte Stückzahl,
Aktion solange der Vorrat reicht!
en
Rot
ent
urm
str
aße
Gr
ab
U1, U3
Stephansplatz
U2, U4
Schwedenplatz
U3 Stubentor
Sin
ners
traß
e
ger
str
a
Par
kri
n
g
Kärn
t
ße
Joha
nnes
gass
e
Walfi
sc
hgas
se
Kärn
tner
U1, U2, U4
Karlsplatz
U4 Stadtpark
Ring
METRO KINOKULTURHAUS – DAS FILMZENTRUM IM HERZEN DER STADT
Johannesgasse 4, 1010 Wien | Tel 01 512 18 03 | www.filmarchiv.at
TICKETS UND INFOS:
KINO 8,50 | ermäßigt 7,– | FAA Club-Mitglieder 6,–
AUSSTELLUNG 6,– | ermäßigt 4,50
KOMBITICKET 11,– | ermäßigt 9,50
10ER BLOCK 65,– | ermäßigt 50,–
RESERVIERUNG [email protected] oder +43 1 512 18 03
ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR ab 14:00 | SA, SO & Feiertag ab 14:00
Mitteilung des Filmarchiv Austria
Nummer 06/2016 • Österreichische Post AG
Sponsoring Post • Verlagspostamt 1020 Wien
GZ 02 Z030091S

michael niavaranis „die unglaubliche tragödie von richard iii.“ jetzt

Eine juristische Sachbearbeiterin/einen juristischen

Danke für den Kauf unserer Objektiv. Sie haben eine - Toneart-Shop

Übersicht über alle Themen

Entdecken Sie die Welt von oben

Enissa Amani: „Zwischen Chanel und Che

Qualitätssicherung - Kamera dokumentiert Wunden und

Kamera Acting Workshop

funk-pir kamera irc-s2