Foto: Baumann Perger „Zeig‘s Zeignis“-Aktion: Zeugnisfoto knipsen und gewinnen Foto: Petra Kragl Seite 23 Ö, NÖ 34 x in O D. und BGL RM 02A034594K | Aufl age Perg 26.372 Stk. | OÖ 665.807 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk. MI, 13. Juli 2016 / KW 28 Redaktion: +43 (0)72 62 / 540 00 www.tips.at Foto: Pavel Vakhrushev/Shutterstock Sp e k t a ke l Zum großen Sommerevent „Grein im Feuerzauber“ werden am Sonntag, 24. Juli, Tausende Besucher am Donau-Kai erwartet. >> Seite 37 Entwicklungshilfe ARBING. Verein „Arbing meets africa“ ermöglicht Schulbauprojekt in Kenia. >> Seite 2 Fleischautomat PERG. Grillspezialitäten rund um die Uhr. Amstler-Neuheit macht‘s möglich. >> Seite 3 Zeitfahren und Tour PERG. Radsportfreunde kommen am Samstag gleich zweimal auf ihre Rechnung. >> Seite 33 Gewinnspiel PABNEUKIRCHEN. Tips verlost einen VIP-Tisch für den Auftaktabend der Zeltnächte. >> Seite 35 Windhaager Mostkirtag Premierte Moste stehen am Sonntag am Ortsplatz im Mittelpunkt. >> Seite 38 Power-Beere aus Laab Im Spätsommer werden Brigitte und Andreas Froschauer erstmals Aronia-Beeren ernten. Auf zehn Hektar baut die Naarner Familie als erste im Bezirk das Super-Food an und will sich damit für die Zukunft ein zweites Standbein neben dem Schweinebetrieb aufbauen. Immerhin werden dem Obst besondere Kräfte nachgesagt. Mehr auf Seite 13 4020 Linz Spittelwiese 4 0732/775344 im Saal der Bezirksbauernkammer Perg 4320 Perg, Fadingerstraße 13 Eigene Erzeugung und Markenware - tief reduziert! Dienstag Mittwoch Donnerstag Öffnungszeiten: 19. Juli 13 - 18 Uhr 20. Juli 9 - 18 Uhr 21. Juli 9 - 17 Uhr Land & Leute Perg SCHULBAUPROJEKT Arbinger Verein hilft in Kenia dort, wo keine Touristen zu finden sind ARBING. Seit ihrem Kenia-Aufenthalt im vergangenen Jahr haben sich Logistiker Heinz Wegerer, HAK-Professor Michael Kragl und die Studentin Verena Prinz des Kampfs gegen die Armut in den ländlichen Regionen des afrikanischen Staates angenommen. Was die drei Arbinger mit ihrem beherzten Einsatz bislang auf die Beine stellen konnten, kann sich wahrlich sehen lassen. von MARKUS HOCHGATTERER Noch im Oktober 2015 wurde der Verein „Arbing meets Africa“ gegründet, der die diversen Hilfsleistungen koordiniert. Wegerer, Kragl und Prinz klärten die Arbinger Bevölkerung bei einem Vortragsabend über die Lage vor Ort auf und legten ihre Unterstützungspläne offen. „Der Zuspruch, den wir erhielten, war groß. Binnen kürzester Zeit haben sich viele hilfsbereite Menschen aus der Region dem Verein angeschlossen. Diese sorgen mit ihren Unterstützungsbeiträgen dafür, dass die Kinder in Kamobo Ende des Jahres 2016 in einem Schulgebäude unterrichtet werden können, das diese Bezeichnung auch verdient. Aufgrund der HINTERGRUNDINFOS In Ziegelbauweise entstehen derzeit die Klassenräume der Arbing School Kamobo. großzügigen Spenden gelang es uns schneller als geplant, den Bau eines provisorischen Schulgebäudes zu ermöglichen. Das provisorische Gebäude aus Lehm und Blech besteht derzeit aus fünf Klassenräumen, die zur Ausbildung und Versorgung für derzeit rund 100 Kinder im Alter von drei bis acht Jahren genutzt werden“, erklärt Heinz Wegerer. Vier Klassen und ein Verwaltungsgebäude Derzeit wird eifrig weitergebaut, am Ende sollen auf dem Areal vier Klassenräume und ein Verwaltungsgebäude in Ziegelbauweise stehen. Um die Wirtschaft vor Ort anzukurbeln und Arbeitsplätze zu Die Projekt-Initiatoren Michael Kragl, Verena Prinz und Heinz Wegerer schaffen, werden Materialien direkt aus der Region beschafft. In der „Arbing School Kamobo“ sollen schließlich rund 150 Kinder Platz finden. Um den Betrieb kümmern sich derzeit neben dem Direktor fünf Lehrer, eine Köchin sowie ein Schulwart. Im Vollbetrieb werden weitere Mitarbeiter folgen. „Neben der Finanzierung der Gehälter sorgen wir auch für das Feeding-Programm, welches den Schulkindern zweimal am Tag eine sättigende Mahlzeit garantiert“, so Wegerer, der Anfang 2017 mit seinen Mitstreitern wieder nach Kenia reisen wird. Regelmäßige Infos über den Baufortschritt gibt es auf Facebook „Arbing meets Africa“. Kamobo ist ein Or tsteil von Kapsabet im Nandi County im Nordwesten Kenias. Die Menschen dort leben in sehr ärmlichen Verhältnissen. Industrie ist abgesehen von einigen Teeplantagen fast keine vorhanden, weshalb sich die Menschen fast ausschließlich von der Landwirtschaft ernähren können. In ärmeren Gegenden wie in Kamobo können es sich die Menschen im Regelfall nicht leisten, die Kinder in qualitativ hochwertige Privatschulen zu schicken. Die wenigen öffentlichen Schulen sind entsprechend überlastet. Das führt dazu, dass in manchen Klassen ein Lehrer für bis zu 100 Schüler zuständig ist, was sich natürlich sehr negativ auf die Entwicklung dieser Kinder auswirkt und ihnen jegliche Chancen auf weitere Ausbildung schon sehr frühzeitig verbaut. Mit der Arbing School Kamobo wird auch den Ärmsten eine Chance auf qualitativ hochwertige Ausbildung geboten. Dies ist ein Sozialprojekt – es gibt keine finanziellen Eintrittsbarrieren. Die Mitglieder des Vereins „Arbing meets Africa“ stellen durch ihre finanzielle Unterstützung sicher, dass die Gehälter der Lehrer fi nanziert werden können und bis Jahresende ein adäquates Gebäude errichtet wird. Mit den Spendengeldern wird auch die Verpflegung der Kinder sichergestellt. BÜCHER „Erziehung ist (k)ein Kinderspiel. Band 2“ von Maria Neuberger-Schmidt € 14,90 „DonausteigWanderbuch“ Wandertouren von Passau über Linz bis Grein € 14,90 „Tu es jetzt“ – Manifest gegen das Aufschieben „Mit Heilkräutern & Co durchs Jahr“ „Ein Leben als Wolf. Ab in die Wildnis“ von Michael Altenhofer € 14,90 von Hedwig Öttl und Doris Breinstampf € 14,90 „Wanderbuch X“ „Wanderwege 9“ „Wanderbuch 8“ von Michael Kurt Wasner € 14,90 von Michael Kurt Wasner, von Michael Kurt Wasner, nur 4,95 nur 6,95 JA, ich möchte das Buch / die Bücher .......................................................................................... bestellen Schicken Sie mir bitte ................ Stück ............................................................. und ................ Stück ............................................................. (ab 2 Stk. Porto lt. Post) PLZ: ......................... Ort: ....................................................................................................... Unterschrift: ................................................................................................ Bestellformular Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen BESTELLUNGEN AUCH PER: Name: ......................................................................................................................................................................................................................... ...... Straße: ................................................................................................................................................ Tel.Nr.: ........................................................... ..... von der zwölfjährigen Giulia Lehner aus Bad Schallerbach € 9,90 Vorauszahlung (+ 1,95/Buch Porto) Bankeinzug: IBAN: ........................................................ BIC: .......................................................... *Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen. Post: Tips Zeitungs GmbH & Co KG zH Sekretariat Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz Fax: 0732 / 78 95 - 377 E-Mail: [email protected] * Infos: 0732 / 78 95 - 290 Land & Leute Perg 28. WOCHE 2016 4 MATURA BESTANDEN HAK-Schüler können Ferien genießen 5A-Klasse 1. Reihe v. l.: Prof. Mag. Dagmar Renzl, OStR Prof. Mag. Christian Schuhmayer, Prof. Mag. Gabriela Teubenbacher (Direktorin), LSI Prof. Mag. Gerhard Huber (Vorsitzender), Prof. Mag. Iordanka Kretzschmar (KLV), Prof. Mag. Lisa Aichhorn, Prof. Ing. MMag. Ferdinand Dorfwirth, Sandra Bertalan (guter Erfolg); 2. Reihe: Julian Hochstöger, Florian Wolfschläger, OStR Prof. Mag. Franz Kragl, Prof. Mag. Edith Kern-Klambauer, Prof. Mag. Gabriele Klinger, Prof. Mag. Karin Fischer, Prof. Mag. Silvia Fleischer, OStR Prof. Mag. Susanne Cibej-Volosciuc, Prof. Mag. Engelbert Lumplecker, Prof. MMag. Eva-Maria Schlager-Hahn, Nadine Blauensteiner, 3. Reihe: Florian Reiter, Tobias Panisch, Andreas Gschwandtner, Judith Strasser (guter Erfolg), Matthias Hofer, Carina Brandstetter, Stefan Langeder, Alexander Küx, Daniel Unterauer; 4. Reihe: Rafael Guschl (guter Erfolg), Karin Fragner (guter Erfolg), David Aschauer, Isabella Raffetseder, Alexander Grinninger, Jasmin Tischberger, Karin Fürlinger; 5. Reihe: Manuel Reimann, Moritz Haderer (guter Erfolg), Alexander Keppelmüller, Florian Inreiter (guter Erfolg), Florian LangthaFotos: Studio Albin ler, Stefan Reimann, Matthias Lehbrunner f. Mag. Christian Sandra Kern, OStR Pro g. Ma f. Pro g. l.: v. ihe irektorin), LSI Prof. Ma 5B-Klasse 1. Re ela Teubenbacher (D bri Ga . Evag. ag Ma MM f. f. Pro Pro r, Schuhmaye Aigner (KLV), ck, nder), Prof. Mag. Erich bä tze im rsi Sch (Vo r a be nik Hu Mo : rd Gerha Fischer; 2. Reihe rin Ka g. Ma f. Gugl, te Pro , git hn Bri Prof. Mag. Maria Schlager-Ha Prof. Mag. Franz Kragl, tR g. OS Ma l, f. nz Pro Re r, ar he gm isc Prof. Mag. Da Mag. Silvia Fle Cibej-Volosciuc, Prof. ter ne (gu san er Su ng g. bli Ma Ka f. ra Pro OStR Klinger, Sand r, Prof. Mag. Gabriele olg), Anna Engelbert Lumplecke a Wimmer (guter Erf rtin Ma er, hn hle Mü e ne Pilsl; din Na : Ma ihe , Julia Wurz, delei Erfolg); 3. Re , Salome Hochgatterer ba Ze ner, a ith ari tle am Ais An a er, dre Hirsching Lettner, An Erfolg), rer (guter Erfolg), Edith ter uru (gu Ne z er ren hn Lo hle : Mü ihe ie Re 4. ter Erfolg), Stefan ne ich eze ); 5. sg olg (au Erf r de ter sgezeichne Carina Breitene ), Benjamin Suskic (au olg neter Erf ich ter eze (gu sg er (au gn rn Wa Ke Angelika rtsberger, Martin ha on Le l nie Da er, Reihe: Martin Buching igner (guter Erfolg) Erfolg), Manuel Obera Renzl, OStR 5C-Klasse 1. Reihe v. l.: Prof. Mag. Dagmar Gabriela Mag. Prof. er, hmay Schu Prof. Mag. Christian rich Fried Mag. Prof. OStR ), ktorin (Dire cher Teubenba , Prof. (KLV) Eder Ulrike Roitner (Vorsitzender), Prof. Mag. er; Aign Erich Mag. Prof. irth, Dorfw Ing. MMag. Ferdinand ridtbe Schm eas Andr ), Erfolg r (gute Pulz la 2. Reihe: Danie Kern, ra Sand Mag. ger, OStR Prof. Mag. Franz Kragl, Prof. Lumplecker, Prof. Mag. Brigitte Gugl, Prof. Mag. Engelbert Eva-Maria g. MMa Prof. ar, schm Kretz nka Prof. Mag. Iorda Mayr, ea Andr : Schlager-Hahn, Nadja Peroutka; 3. Reihe ck, Aubö Anna , inger Dann in Lisa-Maria Ruderstorfer, Jasm ), Erfolg r (gute r hube lberg Müh sa There Lisa Brandstötter, David ovic, Carina Kastenhofer; 4. Reihe: Haris Muharem el NeuAigner, Melis Sönmez, Michael Lehner, Manu rlehner Mitte l Danie ), Erfolg r (gute hauser, Simon Aigner ) Erfolg r hnete ezeic (ausg Pilsl n Stefa ), (guter Erfolg »Sie sehen aus, als hätten Ihre Fenster eine Wartung nötig.« Gültig bis 30.9.20 16 Nähere Informationen unter der kostenlosen Hotline: 0800 / 21 55 00 www.1stfensterservice.at ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at Sommer-Schluss-Verkauf 5 NIKE - ADIDAS Freizeitschuhe viele Modelle und Farben, für Kinder, Damen und Herren HIGH COLORADO CR 02 KW28/2016 Cross-Trekking-Bike, Alu 6061 Rahmen, 21-Gang-Shimano Acera Schaltung, V-Brakes, Suntour Federgabel, Alu Felgen, Alu Naben, als Damen- oder Herrenmodell; SALOMON Quest Prime GTX multifunktioneller, leichter Wanderschuh, atmungsaktives Leder-Cordura Obermaterial, wasserdicht durch Gore-Tex Membrane, Contagrip-Sohle mit Dämpfung, He als Damen- oder Herrenmodell; KETTLER Obra Trekking-Bike mit Elektroantrieb, Federgabel, Magura-Bremsen, 9-Gang-Shimano Schaltung; BOSCH-Activeline 36 V, Powerpack 500Wh, LCD-Display, www.traunershop.at Alle Angebote sind ab sofort und nur solange der Vorrat reicht gültig! * Stattpreise sind die vom Hersteller als unverbindlich bezeichneten Preisempfehlungen. Angebote nicht mit anderen Rabattaktionen kumulierbar. Land & Leute Perg 28. WOCHE 2016 6 KELTENDORF MITTERKIRCHEN Experimentelle Archäologie als Fenster in die Urgeschichte MITTERKIRCHEN. Das größte jemals in Europa nach hallstattzeitlichem Vorbild erbaute Gebäude entsteht derzeit in der Machlandgemeinde Mitterkirchen. Unterstützung mit wissenschaftlicher Expertise erhält der Verein „Keltendorf Mitterkirchen“ vom oö. Landesmuseum und einem Team der Universität Wien. von MARKUS HOCHGATTERER Das Besondere am Projekt ist, dass bereits der Bauvorgang an sich zu einer Attraktion für die Besucher wird. „Wir wollen in Experimenten die Leistungsfähigkeit und die Grenzen der keltischen Holzbautraditionen erforschen. Anhand des auf Funden basierenden Wissens, wird das Gebäude von der Planung über die Erstellung in einem hohen Grade authentisch sein. Die Werkzeuge, die beim Bau zur Anwendung kommen, standen damals auch schon den Kelten zur Verfügung. Wir können daher wichtige Erkenntnisse gewinnen, die uns helfen das Leben der Kelten besser zu verstehen“, erklärt der mit der Leitung der Arbeiten betraute Holzfachmann Wolfgang Lobisser von der Universität Wien. Während der Bauzeit, die sich auf mindestens zwei Jahre belaufen dürfte, können Schülergruppen und andere Besucher des Keltendorfes sich vor Ort umfassend über die prähistorischen Bautechniken informieren. „Die Herrinnenhalle zeigt einmal mehr, dass das Kel- Der Hallstätter Wolfgang Lobisser leitet das Team an Archäologen und Fachleuten, das derzeit bei der Fertigung von Balken die urgeschichtliche Handwerkskunst erforscht. Foto: mho tendorf Mitterkirchen stetig wächst, wissenschaftlich immer am Ball bleibt und sich auch immer wieder neu etabliert“, freut sich auch Jutta Leskovar vom Landesmuseum, der diese Erweiterung seit Jahren ein Herzensanliegen ist. Mit der neuen Herrinnenhalle wird das seit 1991 bestehende Keltendorf sein 21. Gebäudes erhalten. Freiwilligen ist es nach Voranmeldung möglich, am rund 8 x 21 Meter großen Gebäude selbst mit Hand anzulegen. Interessenten können sich per E-Mail an [email protected] näher informieren. Ab 17. Juli können Besucher des Freilichtmuseums Keltendorf Mitterkirchen übrigens bei einer Neuauflage von „Prunkwagen und Hirsebrei“ wieder dabei zusehen, wie Menschen den Alltag der hallstattzeitlichen Machländer vor rund 2700 Jahren nachempfinden. GEBEN SIE IHREM GELD EINE PERSPEKTIVE. Ex-Skispringer Andreas Goldberger vertraut auf die Hilfe der Natur GERALD KREUZER Leiter Privatkunden Hauptplatz 19 4320 Perg Bringen Sie Ihr Kapital auf den richtigen Weg: Mit der Vermögensberatung der VKB-Bank. Ich berate Sie gerne und unverbindlich. [email protected], +43 7262 543 73-2680 Endlich wieder gut schlafen Schlafstörungen sind oft die Folge von einem schlechten Schlafplatz. Wasseradern und Erdstrahlen können im Schlafbereich Beschwerden verursachen oder bestehende Leiden noch verstärken. In Schlafräumen alter Häuser findet man immer wieder Blindböden aus Rosskastanienholz. Genau nach dieser altbewährten Hilfe funktioniert die Original Rosskastanienmatte von Bernegger. Einfach unterm Bett ausgerollt, sorgt sie für eine sensationelle Wirkung. Tausende be- geisterte Kunden berichten über Erfolge bei Nackenschmerzen, Schlafbeschwerden, Nervosität und Schwellungen in den Beinen. Die Matte wird erst verrechnet, wenn die Kunden mit der Wirkung zufrieden sind. Jetzt gratis testen Drei Monate kostenlos und unverbindlich testen. Postversand oder Direktabholung möglich. Tischlerei Bernegger, 4564 Klaus/Pyhrnbahn, Tel.: 0 75 85/205, www.gesund-im-schlaf.at Anzeige MIT IHM. 7 Land & Leute 28. WOCHE 2016 KREATIVWETTBEWERB Landessieg „Lust auf Obst“ geholt MAUTHAUSEN. Die Volksschule Mauthausen ist Landessieger: Die Schüler der Klasse 2AI haben eine riesige Collage erstellt, auf der sie selbst als Obstverkäufer abgebildet sind. Damit haben sie den Kreativwettbewerb der Schulinitiative „Lust auf Obst“ gewonnen. Der Sachunterricht zur gesunden Ernährung hat im wahrsten Sinne des Wortes Früchte getragen. „Zuerst wollten wir die Collage kleiner gestalten, jedoch kamen immer mehr Ideen“, sagt Gertrude Öhlinger, Klassenlehrerin der 2AI. Als Belohnung durfte die Klasse als Landessieger im Rahmen eines Schulausflugs kurz vor Schulschluss einen SanLucarObstbauern in Kremsmünster besuchen und dort einen erlebnisreichen Tag mit der Kanutin Viktoria Schwarz verbringen. „Neben dem Ernährungsaspekt dieser Initiative spielt natürlich BMW 1er Die Kinder hatten eine Riesengaudi bei der Verteilung der Roller durch die Kanutin Viktoria Schwarz. Foto: Gepa Pict. auch Sport gerade im Kindesalter eine wichtige, prägende Rolle“, sagt Harald Bauer, Geschäftsführer der Österreichischen Sporthilfe, „daher haben sich unsere erfolgreichsten aktiven Athleten und Athletinnen als Vorbilder für einen gesunden Lebensstil eingesetzt.“ Nachdem die Kinder gesehen hatten, wie Früchte angebaut und geerntet werden, erhielten sie einen Kinderroller als Belohnung. AB 3.000 EURO 100 JAHRE-BONUS * bmw-vorfreude.at Freude am Fahren 1.000 EURO FINANZIERUNGSBONUS ** INKLUSIVE Reichhart BMW SERVICE ** VORFREUDE AUF MORGEN HEUTE ERLEBEN. DER BMW 1er MIT CONCIERGE SERVICE. Symbolfoto Perger Straße 6, 4310 Mauthausen Tel.: 07238 / 25 88-0, www.reichhart.bmw.at * Das Angebot ist gültig für BMW 1er 3-Türer und 5-Türer Neuwagen und Vorführwagen mit definierten Ausstattungspaketen. Kaufvertragsabschluss vom 1. April 2016 bis 31. August 2016, Auslieferung bis spätestens 30. September 2016. ** Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für oben genannte Neu- und Vorführwagen bei Abschluss eines Finanzierungsvertrages mittels Select- oder Nutzenleasing (Care), beinhaltet kostenloses Service mit dem BMW Paket Care für 4 Jahre oder max. 100.000 km sowie Verlängerung der gesetzlichen Mängelbeseitigungsansprüche auf 4 Jahre oder max. 120.000 km. Antragseinreichung bei BMW Financial Services bis 31. August 2016, Fahrzeugzulassung bis 31. Dezember 2016. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. BMW 1er: von 70 kW (95 PS) bis 240 kW (326 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 3,4 l/100 km bis 8,0 l/100 km, CO2-Emission von 89 g/km bis 188 g/km. Perg Land & Leute 28. WOCHE 2016 8 Jugendservice Manuela Kasper Jugendberaterin UV-Sonnenschutz »Ich genieße gerne Sonnenbäder, habe aber gehört, dass übermäßige UV-Strahlung schädlich für die Haut ist. Habt ihr ein paar Tipps für mich, wie ich meine Haut am besten vor der Sonne schützen kann?» Klara, 17 Jahre Hallo Klara! „Friede, Freude, Lagerfeuer!“ Beim internationalen Schulabschluss-Friedens-Zeltcamp der Kinderfreunde fanden sich von 8. bis 11. Juli rund 400 Teilnehmer aus allen Teilen Europas am alten ASKÖ-Sportplatz in Mauthausen ein. Das Wochenende war ein Erlebnis für Groß und Klein und bot Kindern Erinnerungen, Erfahrungen und Freundschaften für ein ganzes Leben. Workshops und Feierlichkeiten wurden zweisprachig abgehalten und die Kids aus ganz Europa wurden vollständig ins Programm des Camps integriert. So galt es zum Beispiel Stationen zu besuchen, bei denen gemischte Teams aus mehreren Nationen, gleich welche Sprache und Kultur, sich mit Kurzgeschichten, Theater und anderen künstlerischen Methoden beschäftigten. Ziel war eine gemeinsame Vision zu kreieren, wie ein friedliches, solidarisches Europa für Kinder aussehen kann. Die Kinderfreunde Mühlviertel, rund um ihren Vorsitzenden Martin Kraschowetz, leisteten ehrenamtlich einen Löwenanteil der Vorbereitungsarbeit. „In Zeiten wie diesen ist eine Veranstaltung dieser Art ein wichtiges Signal“, so Kraschowetz. Foto: Kinderfreunde Mühlviertel SOMMERSCHLUSSVERKAUF bei Fahrrad Kaindl Telefon 07269/221 www.kaindl-bgb.at ALLE lagernden Fahrräder reduziert (ausgenommen Puky) Reparaturen & Service in eigener Werkstatt ALLE LAGERNDEN HELME -10% Kinderanhänger Elektroräreidseen!r zu Abverkaufsp GRATIS PROBEFAHRT Alle Aktionen solange der Vorrat reicht. AB SOFORT bis 30. JULI 2016 Toll, dass du dir über deine Gesundheit Gedanken machst. Zunächst ist es wichtig, sich nie ungeschützt der Sonne auszusetzen und sich vor dem Sonnenbad am ganzen Körper ausreichend mit einem geeigneten Sonnenschutzmittel einzucremen. Denn nur so wird die gesundheitsschädigende Wirkung der UV-Strahlung abgeschwächt. Je heller dein Hauttyp, desto weniger ausgeprägt ist der Eigenschutz, deshalb gilt es beim Kauf einer Sonnencreme auf die Höhe des Lichtschutzfaktors zu achten. Denk daran, dass die schädliche UV-Strahlung auch durch einen bewölkten Himmel dringen kann. Auf regelmäßiges Nachcremen (z.B. nach dem Schwimmen) sollte nicht vergessen und die pralle Mittagssonne gemieden werden, da die UV-Strahlung zwischen 11 und 15 Uhr am stärksten ist. Weitere hilfreiche Infos bekommst du auf der Homepage des Gesundheitsministeriums sowie in deiner JugendService-Regionalstelle www. jugendservice.at/regional. . Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService Perg 4320 Perg, Johann-Paur-Straße 1, Sommeröffnungszeiten: Mo. + Mi.; 9 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07262/58186 [email protected] www.jugendservice.at 9 Land & Leute 28. WOCHE 2016 TIPS-JUBILÄUMSAKTION Familie Ruff aus Hellmonsödt gewinnt das Auto, die Freude ist riesengroß OÖ. Die Aktion „Gewinn das Auto“ ging am Mittwoch, 6. Juli im Autohaus Sonnleitner in Leonding ins Finale. Zehn Selfie-Stars wurden ausgewählt und nahmen an der Endverlosung teil. Alle erhielten einen Autoschlüssel, aber nur der von Familie Ruff aus Hellmonsödt sperrte auch den nagelneuen blitzblauen Renault Megane. Mit der Familie Ruff geht das Auto an eine langjährige treue Tips-Leserfamilie. Katharina Ruff hat mit ihrem Selfie beim „TAMTAM Street-Performance-Festival“ in Ottensheim das große Los gezogen. Mama und Oma waren mit dabei und konnten es auch kaum fassen. Foto: Bungo Pictures Nur mit dem Schlüssel von Katharina Ruff (Mitte) ließ sich das Auto öffnen. „Die Zeitung hat unserer Familie schon so viel Glück gebracht, meine Schwester hat schon einmal einen tollen Bildungsaufenthalt in Italien gewonnen. Und jetzt das. Das ist einfach unglaub- Ihre Pearle-Filiale Hauptplatz 10 4320 Perg AKTION PERG 14.07. bis 06.08. -25 % AUF BRILLEN, SONNENBRILLEN, KONTAKTLINSEN Gültig beim Kauf einer optischen Brille (Fassung+Gläser) mit Glaspaket. Kombinierbar mit 2. Brille gratis, ausgenommen andere Aktionen und Rabatte. lich“, freut sich Katharina. Mitgezittert und gehofft haben bei der Feier am Mittwoch die Finalisten Daniela Weber aus Walding, Jana Zoidl aus Linz, Bianca Humer aus Peuerbach, Othmar Nowen aus Pasching, Monika Schmuck aus Dietach, Michael Brandstätter aus Neuhofen an der Krems, Martina Dieringer aus Linz, Franz Ehrnleitner aus Eberschwang und Roman Gerstorfer. Daniela Schmierer und Moritz Walcherberger (Tips) führten durch die Veranstaltung und ließen die Teilnehmer erst einmal um die Reihenfolge der Schlüsselziehung würfeln. TipsGeschäftsführer Josef Gruber und Autohaus Sonnleitner Geschäftsführer Wolfgang Sonnleitner verfolgten das Finale mit Spannung und gratulierten den Siegern recht herzlich. Bei Sekt und Brötchen fand die Aktion einen gemütlichen Ausklang. Mehr Bilder auf www.tips.at Land & Leute Perg Foto: Alois Bernkopf 28. WOCHE 2016 10 MUSIK-NMS Eine Ära geht zu Ende SAXEN. Mit einer stimmungsvollen Feier wurde vergangenen Donnerstag Oberschulrat Ewald Ressi in den Ruhestand verabschiedet. Die hauseigenen Chöre, Ensembles und die Big Band verliehen der Feier für den scheidenden Direktor der Musik-Mittelschule einen festlichen Rahmen. Ein typisches Bild in der Ukraine: Frauen, die am Straßenrand Pilze verkaufen. REISEBEGLEITER Fasziniert vom Osten Europas KATSDORF. Seit Jahrzehnten begleitet Franz Gindlstrasser Reisen in den Osten. 24-mal war er bereits in Rumänien, mehrmals in Moldawien, Albanien und Serbien. Mit der fünfzehnten Reise in die Ukraine wird der Katsdorfer seine letzte große Tour anbieten, die er gemeinsam mit seiner Frau Rosa als Reiseleiter unternimmt. von MICHAELA PRIMESSNIG „Mich hat der Osten immer fasziniert, weil er noch etwas Geheimnisvolles hat und wir vieles nicht kennen“, so der 77-Jährige. Franz Gindlstrasser wurde 1939 in Bad Leonfelden geboren und schon als Kind durch die Nähe zur Grenze geprägt. Der Westen hielt als „offenes Buch“ nicht ganz so viel Erkundenswertes für ihn bereit. So begann er, zuerst in privaten Reisen, später auf Busreisen, die er auch organisiert hat, den Osten kennen zu lernen. „Damals waren wir Pioniere, der Tourismus war nur im Norden, Süden und Westen“, erinnert sich Gindlstrasser. Natürlich haben er und seine Frau dabei auch viele Menschen kennen gelernt und so auch ihr soziales Engagement entwickelt. Man half dabei, Arbeit in Österreich zu vermitteln und organisierte Hilfstransporte. Alles, was er und seine Frau auf den Reisen mit der Firma Baumfried verdient hatten, wollten sie wieder für Projekte einsetzen und das haben sie über die Jahre auch getan. „Es war für uns immer so schön, dass wir es nie wegen des Geldes gemacht haben. Wir leben auch so nicht schlecht.“ Die Mitreisenden hat das Paar aber nie um Mithilfe bei Spendenaktionen gebeten, denn man wollte niemanden abschrecken. „Das Interessanteste war, dass wir oft Zeitzeugen aus dem Krieg mithatten, die nach vielen Jahren wieder in ihr Heimatdorf zurückgekommen sind“, so Gindlstrasser, der stundenlang Geschichten erzählen könnte über die Erlebnisse und Begegnungen. Letzte Tour führt in die Ukraine Für die Reise in die Ukraine von 12. bis 21. August sind noch einige Restplätze frei (Tel. 07235/88046). „Das ist meine letzte große Reise. Vielleicht mache ich noch kleinere. Meiner Frau wird es schön langsam zu stark und mir auch. Ohne sie würde ich das sowieso nicht machen. Sie war immer für das Singen zuständig und das gehörte bei uns immer dazu.“ Schulleiter Ewald Ressi kann stolz auf seine abgelaufene Amtszeit zurückblicken. Unter seiner Führung wurde die Musikhauptschule gegründet, der Regelzweig entwickelt, das Gebäude baulich erweitert, die Einführungen der Ganztagsschule samt Schulausspeisung erfolgreich gestemmt und darüber hinaus noch das Zertifikat „Innovative Schule“ erlangt. Zudem hat sich Ressi auch als Drehbuchschreiber der Auch Pflichtschulinspektorin Notburga Astleitner reihte sich in die Gratulantenschar ein. musikalischen Großprojekte der Schule einen Namen gemacht. Der Baumgartenberger hat einen großen Anteil am hervorragenden Ruf, den die Schule über die Bezirksgrenzen hinaus genießt. Ab dem 1. September wird Maria Reindl in die Fußstapfen von Ewald Ressi treten und die provisorische Leitung der Schule übernehmen. Pensionierung Durch ihr außergewöhnliches Engagement hat sich Friederike Kathan große Verdienste um die Landesmusikschule St. Georgen mit den Zweigstellen Steyregg und Mauthausen erworben. Zum Dank gab es für die Violine- und Klavierlehrerin vergangenen Donnerstag ein großes Abschiedsfest. BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM Besuchen Sie uns ONLINE: www.leeb.at INE: GRATISHOTL 13 20 0800 20 IHR SCHÖNSTER PLATZ AN DER SONNE 11 Land & Leute 28. WOCHE 2016 BAD KREUZEN >> GEBURTEN: Markus, Eltern: Martina und Gerhard Frühwirth; Katrin, Eltern: Gabriele und Johannes Wimhofer; >> HOCHZEIT: Monika Riegler und Rafael Mitterlehner; >> TODESFALL: Franz Buchberger, verstarb im Alter von 72 Jahren; >> TODESFALL: Josef Hochreiter, Lindenstraße, verstarb im 80. Lebensjahr; SAXEN >> TODESFALL: Karoline Hiebl, Staffling, verstarb im 79. Lebensjahr; GREIN >> TODESFALL: Franz Huber, Greinburgstraße, verstarb im 93. Lebensjahr; LANGENSTEIN >> TODESFALL: Fritz Dalpiaz, Hauptstraße, verstarb im 66. Lebensjahr; PERG >> GEBURT: Nikolina, Eltern: Julia und Markus Mitterlehner, Tobra; >> GEBURT: Alexander, Eltern: Julia und Peter Riegler, Mitterberg; MAUTHAUSEN >> TODESFALL: Edeltraud Leitner, Am Wenzlstein, verstarb im Alter von 55 Jahren; MITTERKIRCHEN >> TODESFALL: Maria Schwaiger, verstarb im 91. Lebensjahr; WELTNEUHEIT – die Revolution der HackgutHeizung Besuchen Sie uns - wir präsentieren die erste Hackgutanlage, die auch die Möglichkeit bietet, den Brennstoff vom Hackgutlager zum Heizgerät zu saugen! Im Original-WINDHAGER Schaucontainer bei MEISL in Grein zu besichtigen (zu Öffnungszeiten oder auch außerhalb - bitte Termin vereinbaren). Ansprechpersonen: Glaninger Siegfried +43 664 8150703 Leonhartsberger Nikolaus +43 664 8150704 s Neueen aus dnden ei Gem NAARN >> TODESFALL: Karl Bauer, verstarb im Alter von 80 Jahren; SCHWERTBERG >> GEBURTEN: Jakob, Eltern: Nina Kollingbaum und Bernhard Hochgatterer, Windegg; Finn, Eltern: Rita Illibauer und Thomas Jungwirth, Aisting; Anna Lena, Eltern: Diana und Sebastian Reichinger-Ortner,Schulgasse; ST.GEORGEN/GUSEN >> TODESFALL: Eva Kirchschläger, Mauthausener Straße, verstarb im 69. Lebensjahr; RECHBERG WALDHAUSEN >> GEBURT: Noah Emil, Eltern: Daniela und Gottfried Thauerböck; >> GEBURT: Julia, Eltern: Karina und Harald Thauerböck, Puchberg; >> GEBURT: Valentina, Eltern: Claudia Rumetshofer und Christian Zeitlhofer, Sattlgai; >> GEBURTSTAGE: Anna Muttenthaler (80), Gloxwald, Hedwig Anibas (80), Dendlreith; PFLEGEHEIM Tour durchs Seniorium BAUMGARTENBERG. Rund 150 interessierte Bürger aus dem Ort und den Nachbargemeinden folgten vergangenen Donnerstag der Einladung von Bürgermeister Erwin Kastner, das neue Pflegeheim in geführten Touren zu erkunden. Der Sozialhilfeverbandsobmann Bezirkshauptmann Werner Kreisl konnte viele Details und wichtige Informationen übermitteln und einigen Besuchern ihre künftigen Zimmer präsentieren. Ab 1. August ist es nämlich so weit. Dann werden die neuen Bewohner ihre Residenz im gelungenen Neubau beziehen. 75 Betten, davon vier Kurzzeitpflegebetten, wird das neue Haus beherbergen. Rund 50 Arbeitsplätze werden damit geschaffen. Gleichzeitig sprach Kreisl bereits die Einladung für die Eröffnung, am Sonntag, 25. September 2016, aus. Perg Land & Leute 28. WOCHE 2016 12 NEUER VORSTAND Foto: Ebersmüller Landleben Strudengau Mühlviertler Kinderspiele Von Freitag bis Sonntag war die Perger Bahnhofstraße wieder fest in der Hand der zahlreichen großen und kleinen MÜKIS-Besucher. Besonders groß war der Andrang zum Auftritt des deutschen Kinderliedermachers Detlev Jöcker (Bild), der den Fans seine Hits präsentierte und danach geduldig Autogrammwünsche erfüllte. Auf ins zweite MÜKIS-Wochenende geht es dann am Samstag, 16. Juli, ab 13 Uhr. Bis Sonntagabend warten auf die Kids und Erwachsenen wieder viele tolle Programmpunkte, wie Kindertheateraufführungen, Gesangsdarbietungen oder der Frühschoppen mit dem MV Allerheiligen, der am 17. Juli um 10.30 Uhr beginnt. Die große Praterpass-Schlussverlosung wird am Sonntag um 18 Uhr durchgeführt. Schnäppchen- jagd! Das Mostviertler Trachtenhaus Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00 - 18:00 Uhr Samstag 9:00 - 17:00 Uhr 3304 Amstetten-Ost Gewerbestraße 18 (an der B1), Telefon: 07472/2 5902, www.pressl.cc Viele Einzelteile stark reduziert! BAUMGARTENBERG/SAXEN. Bei der Jahreshauptversammlung inklusive Neuwahlen wurden am Mittwoch in der Sturmmühle die Weichen für die Zukunft des Vereins Landleben Strudengau gestellt. Als neuer Obmann leitet nun Johann Wiesmayr den Verein. Unterstützt wird er dabei von seinen Vorstandskollegen Heidi Treusch (Obm.-Stv.), Johann Langeder (Kassier), Sarah Aichinger (Kassier-Stv.), Inge Emhofer (Schriftführer)und Ernst Grillenberger (Schriftführer-Stv.). Zu den Rechnungsprüfern wurden Franziska Lichtenberger und Franz Nefischer gewählt. Der Themenpark am Fuße der Klamschlucht stieß seit der Eröffnung sowohl bei Einheimischen als auch Touristen auf großes Interesse. Unternehmer Ernst Grillenberger hatte dieses Ausflugsziel vor drei Jahren mit Unterstützung der Landjugend des Bezirkes Perg ins Leben gerufen. Anmeldungen für Gruppenführungen sind übrigens unter www.sturmmuehle.at oder unter 0664/1534238 möglich. Johann Wiesmayr (l.) ist neuer Obmann. Wirtschaft & Politik 13 TIPS-SERIE Naarner setzen auf Powerbeere Aronia und violette Zukunft ue Schla n r Baue BEZIRK/NAARN. Auch wenn die Schweinepreise gerade am Steigen sind, haben viele Landwirte nicht mehr viel zu lachen. Dabei sind sie es, die dafür sorgen, dass unsere Landschaft gepflegt ist und wir hochwertige Lebensmittel im Angebot haben. Mit einer Tips-Serie möchten wir außerdem zeigen, wie vielfältig die Landwirtschaft in unserer Region ist. von MICHAELA PRIMESSNIG Heutzutage kann man sich in der Landwirtschaft nicht mehr nur auf ein Standbein verlassen. Die katastrophalen Milchpreise sind nur ein Beispiel dafür, dass man mit einem Betrieb, der nur in eine Richtung ausgerichtet ist, heutzutage Schwierigkeiten hat. Viele Bauern in der Region suchen nach Alternativen und satteln um oder erweitern ihren Betrieb um eine Sparte. So auch Brigitte und Andreas Froschauer aus Laab. "Wir haben schon länger nach Alternativen gesucht. Durch Zufall sind wir dann auf die Aronia-Beere gestoßen", erzählt die Landwirtin. Nach längeren Recherchen und Gesprächen mit Aronia-Bauern auf der Wieselburger Messe stand dann fest: „Das machen wir.“ Zusätz- Brigitte und Andreas Froschauer werden auf ihrem Feld in Laab heuer die ersten Aronia-Beeren ernten. lich zum Schweinebetrieb soll diese Schiene aufgebaut werden, damit auch für die Kinder noch gesorgt ist. Im vergangenen Herbst wurden auf zehn Hektar dann bereits die Pflanzen gesetzt und im diesjährigen Spätsommer können die ersten Beeren geerntet werden. Heuer noch händisch. Ab nächstem Jahr soll das dann eine Erntemaschine übernehmen. Welche Produkte Familie Froschauer gewinnen und anbieten möchte, steht aber noch nicht ganz fest. „Wir werden beim Voglsam in Hofkirchen pressen, die OÖGKK Neue Praxen im Bezirk BEZIRK. Mit 1. Juli hat die Gebietskrankenkasse im Bezirk einen Chirurgen und drei Gruppenpraxen für Allgemeinmedizin unter Vertrag genommen. Die Ordination von Dr. Gernot Bodingbauer, Facharzt für Chirurgie, befindet sich am Fuchsenweg 3. Ebenfalls in Perg (Naarner Straße 64) ist die „Gruppenpraxis für Allgemeinmedizin Dr. Gebetsberger, Dr. Rathgeb OG“ angesiedelt. Die „Dr. Altzinger – Dr. Leonhartsberger Ordination für Allgemeinmedizin OG“ befindet sich in Dimbach, die Gruppenpraxis „Dr. Sinnmayer & Dr. Klösch, Ärzte für Allgemeinmedizin OG“ in Pabneukirchen. sind echte Experten auf diesem Gebiet. Ansonsten ist das heuer noch eher eine Experimentierphase. Wir haben auch noch gar nicht damit gerechnet, dass wir schon einen Ertrag haben“, ergänzt Brigitte Froschauer. Echte Power-Beere Neben dem Direktsaft können Mischsäfte, Marmeladen, Tees, Liköre und vieles mehr gewonnen werden. Diese will man entweder auf Märkten oder in einem eigenen Hofladen später anbieten. Immer beliebter wurde die Aronia-Beere in den vergangenen Jahren, weil sie als echtes Power-Obst gilt und die körpereigene Abwehr fördert. Ein Gramm Schalenextrakt beinhaltet so viel Vitamine wie der Saft von elf Zitronen. Aronia-Saft ist zwar etwas herb und bitter, kann aber viel Gutes bewirken. Vor allem zum Entgiften nutzen viele die Kraft der dunkelvioletten Beere, die künftig auch für die Zukunft von Familie Froschauer eine wichtige Rolle spielen soll. Man darf auf die gesunden Produkte gespannt sein. % 5 - er* äus h n e p Ty e l l a auf * Mehr Infos unter: www.austrohaus.com/sale Gültig von 27.06. - 31.07.2016 BÜCHER „Erziehung ist (k)ein Kinderspiel. Band 2“ von Maria Neuberger-Schmidt € 14,90 „DonausteigWanderbuch“ Wandertouren von Passau über Linz bis Grein € 14,90 „Tu es jetzt“ – Manifest gegen das Aufschieben „Mit Heilkräutern & Co durchs Jahr“ „Ein Leben als Wolf. Ab in die Wildnis“ von Michael Altenhofer € 14,90 von Hedwig Öttl und Doris Breinstampf € 14,90 „Wanderbuch X“ „Wanderwege 9“ „Wanderbuch 8“ von Michael Kurt Wasner € 14,90 von Michael Kurt Wasner, von Michael Kurt Wasner, nur 4,95 nur 6,95 JA, ich möchte das Buch / die Bücher .......................................................................................... bestellen Schicken Sie mir bitte ................ Stück ............................................................. und ................ Stück ............................................................. (ab 2 Stk. Porto lt. Post) PLZ: ......................... Ort: ....................................................................................................... Unterschrift: ................................................................................................ Bestellformular Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen BESTELLUNGEN AUCH PER: Name: ......................................................................................................................................................................................................................... ...... Straße: ................................................................................................................................................ Tel.Nr.: ........................................................... ..... von der zwölfjährigen Giulia Lehner aus Bad Schallerbach € 9,90 Vorauszahlung (+ 1,95/Buch Porto) Bankeinzug: IBAN: ........................................................ BIC: .......................................................... *Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen. Post: Tips Zeitungs GmbH & Co KG zH Sekretariat Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz Fax: 0732 / 78 95 - 377 E-Mail: [email protected] * Infos: 0732 / 78 95 - 290 15 28. WOCHE 2016 Wirtschaft & Politik ÜBERFLUTUNGSSCHÄDEN AK hilft betroffenen Mitgliedern BEZIRK PERG. Auch Gemeinden aus dem Bezirk Perg waren am ersten Juliwochenende von Unwettern und Überflutungen betroffen. Die Arbeiterkammer Oberösterreich zeigt sich solidarisch mit ihren betroffenen Mitgliedern und bietet ihnen neben arbeitsrechtlicher Beratung auch finanzielle Unterstützung aus dem AK-Katastrophenfonds an. „Solche Katastrophen treiben zahlreiche Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in die blanke Verzweiflung. Darum ist es für uns selbstverständlich, dass wir einen Beitrag zum Wiederaufbau leisten“, sagt AK-Präsident Johann Kalliauer. Die Unterstützung kann entweder als Direkthilfe (die nicht zurückgezahlt werden muss) oder als zinsenloser Kredit gewährt werden. Die Direkthilfe beträgt maximal 1200 Euro je nach Schadenshöhe. Der Kredit für den Wiederaufbau ist mit 10.000 Euro angesetzt und wird bei einem Schaden von mehr als 10.000 Euro gewährt. Der Wiederaufbaukredit hat eine Laufzeit von sieben Jahren. Das erste Jahr ist tilgungsfrei, ab dem zweiten Jahr ist der Kredit in 72 Monatsraten zurückzuzahlen. Die Arbeiterkammer zahlt die Zinsen. Voraussetzung für die Unterstüt- zung ist, dass die Antragsteller AK-Mitglieder sind und Unterstützung aus dem Katastrophenfonds des Landes erhalten haben. Die Unterstützung wird für Schäden am Hauptwohnsitz einmalig pro Haushalt gewährt. Antragsformular online Das Antragsformular mit den detaillierten Richtlinien ist auf der AK-Homepage unter http://ooe. arbeiterkammer.at zu finden. Persönlichkeit gezielt entwickeln! Kostenlose Informationsveranstaltungen: 0670Z Ausbildung zur Kindergarten,- Hort- und Krabbelstubenhelferin WIFI Linz 29.8.2016 0700Z Diplomlehrgang Mediation WIFI Linz 8.9.2016 0444Z Lehrgang zur Stimmentfaltung® WIFI Linz 13.9.2016 0440Z Rhetorik-Akademie WIFI Linz 14.9.2016 0777Z Diplomlehrgang Gesundheits- und Fitnesstrainer WIFI Linz 14.9.2016 0806Z Diplomlehrgang Cranio Sacrale Körperarbeit WIFI Linz 15.9.2016 0653Z Lehrgang Verwaltungsassistentin im medizinischen Bereich WIFI Linz 16.9.2016 0709Z Diplomlehrgang zur Farb-, Stil- und Imageberaterin WIFI Linz 21.9.2016 0801Z Diplomlehrgang Kinesiologie WIFI Linz 22.9.2016 0731Z Ausbildung zum Systemischen Coach WIFI Linz 22.9.2016 0774Z Diplomlehrgang Kindergesundheitstrainer WIFI Linz 6.10.2016 0659Z Diplomierter Sozial- und Berufspädagoge WIFI Linz 11.10.2016 0868Z Diplomlehrgang Grüne Kosmetik Pädagogik WIFI Linz 18.10.2016 0631Z Diplomlehrgang zum Kreativtrainer WIFI Linz 21.10.2016 05-7000-77 JETZT N! ELDE ANM 7000-77 5Tel. 0 der o t/ooe fi i w .a wifi.at/ooe Wirtschaft & Politik Perg HOTSPRING-AKTION Hitze lässt die WhirlpoolPreise schmelzen GUNSKIRCHEN. HotSpring, der weltweit führende Hersteller von hochwertigen Whirlpools, ist für die fortschrittliche Technik und die Langlebigkeit seiner Produkte bekannt. Jetzt lässt HotSpring mit einer einzigartigen Aktion aufhorchen: Wenn das Thermometer steigt, sinken die Whirlpool-Preise. Genau in der Woche von 18. bis 23. Juli, in der letztes Jahr die höchsten Temperaturen gemessen wurden, startet die Preisaktion: Die Tageshöchsttemperatur auf der Hohen Warte in Wien bestimmt den Rabatt auf die top Produktserien „Limelight“ und „Highlife“. Es werden bis zu 35 Von 18. bis 23. Juli bestimmt das Thermometer auf der Hohen Warte in Wien die Rabatte für die beliebtesten Whirlpool-Serien Limelight und Highlife von HotSpring. Bis zu 35 Prozent Preisnachlass sind zu erwarten. Zusätzlich gibt`s auch noch die Salzwasseranlage im Wert von 1990 Euro geschenkt! Grad Celsius und damit 35 Prozent Rabatt erwartet. Jeder kann sich von 18. bis 23. Juli den Temperatur-Rabatt sichern, egal ob man den Whirlpool sofort oder erst später geliefert haben will. Ein Besuch in Oberösterreichs größter Ausstellung nur für Whirlpools in Gunskirchen, Enviro Park, Nelkenstraße 12, www.whirlpools.at zahlt sich also in jedem Fall aus. Anzeige fussl.at 16 SERVICE Orthofotos zum Download BEZIRK/OÖ. Seit mehr als 40 Jahren setzt das Land Oberösterreich geometrisch entzerrte Luftbilder, sogenannte Orthofotos, für vielfältige Planungs- und Dokumentationszwecke ein. Waren es anfänglich noch analoge Schwarz-weiß-Aufnahmen, so werden mittlerweile hochqualitative digitale Farbaufnahmen mit 20 cm Bodenauflösung erstellt. Während die erste komplette Erfassung der Landesfläche noch mehr als 20 Jahre in Anspruch nahm, konnte dieser Zyklus mittlerweile auf drei Jahre reduziert werden. Von jedem Grundstück in Oberösterreich gibt es somit Orthofotos von zumindest fünf verschiedenen Zeitpunkten. Diese historischen Aufnahmen gewinnen immer mehr an Bedeutung, da sie eine langfristige und objektive Dokumentation der Landesfläche darstellen. Bilder gibt es auf www.doris.at zum Download. Preis AUF GEKENNZEICHNETE WARE! * vom regulären Preis 28. WOCHE 2016 17 28. WOCHE 2016 Wirtschaft & Politik BEWUSSTSEINSREGION „Alle haben gewartet, dass es jetzt losgeht“ MAUTHAUSEN. Vergangene Woche wurde im Marktgemeindeamt Mauthausen zum Tag der offenen Tür des neuen Büros der Bewusstseinsregion geladen. Mit der St. Georgenerin Andrea Wahl ist seit Anfang Juni nun auch eine hauptamtliche Mitarbeiterin beim Verband beschäftigt, die sich um die Umsetzung der Projekte in Zukunft kümmern wird. „Ich merke schon jetzt in den ersten Gesprächen, dass alle schon darauf gewartet haben, dass es nun endlich losgeht“, so Wahl. Erste Aufgabe wird nun sein, die über 100 Ideen aufzuarbeiten und mit den Initiatoren Kontakt aufzunehmen. Grabstein in Perfektion Tiefenbach 6, 3321 Ardagger, 0664 / 404 32 44, 07479 / 20 100 DIREKT AN DER GREINER DONAUBRÜCKE Obmann Bürgermeister Thomas Punkenhofer, Vorstandsmitglied Franz Haslinger, Andrea Wahl und Vorstandsmitglied Bürgermeister Erich Wahl WEGSCHAIDER Grillfleisch-Automat STEYREGG. Für alle, die spontan den Griller anheizen wollen, gibt es jetzt die Lösung. Seit neuestem steht vor der Zentrale der Fleischerei Wegschaider ein innovativer Grillfleischautomat, an dem man rund um die Uhr ausgewählte Artikel in bester Fleischqualität kaufen kann. Natürlich im Sommer vor allem Karree- und Schopfsteaks, Bratwürstel und Käsekrainer, aber auch Grillspezialitäten wie die Puten-Grillos, Putarella oder Gemüsegriller. Also alles was man für eine abwechslungsreiche Grillerei benötigt. Das ist vor allem für spontane (Grill-) Feste ideal, aber auch alljene, die sich außerhalb der Geschäftszeiten mit Produkten in bester Fleischqualität wie Blunzn, Knacker oder Debreziner eindecken wollen, sind hier genau rich- - 70 % auf Lagergrabsteine! Bis Granitharte Bestpreisgarantie auf Lagerwaren! Leistensteine € 12,80 ab Palette Granitplatten 60/30/2cm statt € 29,90 ab nur € 24,90 m2 ab Palette Quarzit gelb polygonal € 24,90 ab Palette In der Linzerstraße 42 in Steyregg findet man den Grillfleisch-Automaten. tig und das zu den gleich günstigen Preisen wie im Geschäft. „Dank dieses Automaten ist es möglich, unsere hochwertigen Produkte auch an Sonn- und Feiertagen ohne Zusatzkosten anzubieten und diesen Vorteil geben wir den Kunden weiter“, so Rudolf Wegschaider. Mehr Infos auf www.wegschaider.com Anzeige Für GARTENFREUNDE SITZBÄNKE GRANITFIGUREN KUGELN BRUNNEN & TRÖGE zum 1/2 Preis auf Lagerware Achtung: solange der Vorrat reicht! Perg Wirtschaft & Politik 28. WOCHE 2016 18 ERÖFFNUNG Neues Amtshaus als Zentrale mit multifunktionalem Charakter ST. THOMAS. Dass die Eigenständigkeit eines Ortes und die Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden bei gleichzeitiger Kostenoptimierung sich nicht im Wege stehen müssen, zeigt die Naturparkgemeinde. Das kürzlich eröffnete moderne Amtshaus dient dabei in vielerlei Hinsicht als multifunktionales Zentrum. Am 3. Juli lockten Amtshauseröffnung, zehn Jahre Kaufhaus Nah&Frisch und der Tag der offenen Arztpraxis zahlreiche Besucher nach St. Thomas. Im Zentrum der Gemeinde steht nun ein modernes Mehrzweckgebäude mit Bürgerservice, Arzt- ordination, Mehrzwecksaal und Jugendraum. „Mit den sanierten Räumlichkeiten, vor allem aber der nötigen Infrastruktur an EDV-Hard- und -Software, schnellem Glasfaserinternet, IPTelefonie usw. können wir auch in Zukunft den Kunden perfektes Bürgerservice anbieten sowie die gute Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden und Organisationen weiter intensivieren“, ist Bürgermeister Michael Naderer überzeugt. Kooperationen leben So wird bereits jetzt die Lohnverrechnung für die Marktgemeinden Bad Kreuzen und Waldhausen in St. Thomas bewerkstelligt, im Reinhalteverband wird mit Stolz auf neues Gemeindeamt: Bürgermeister Michael Naderer und sein Team Pierbach und Schönau perfekt zusammengearbeitet. Den Naturpark Mühlviertel bildet St. Thomas gemeinsam mit Allerheiligen, Bad Zell und Rechberg, im Winterdienst gibt es Kooperationen mit allen Nachbargemeinden, resse, he geht: d A e t Die ers um Ihre Küc s F wenn e ERKAU SV G N U M RÄU % 0 5 bis jeden 2. Donnerstag im Monat bis 21 Uhr nächster Termin 14.7.2016 en gsküch n u n a l uf P e reise a p r e esstraß d d n n o u S B r le Greine und tol an der direkt bei der Familienfreundlichen Gemeinde hat man intensiven Kontakt mit der Mühlviertler Alm und was Mutterberatung und Gemeindearzt betrifft, ist eine neue Partnerschaft mit Pabneukirchen entstanden. Mein Leben. Leben Meine Tür. jeden 2. Donnerstag im Monat bis 21 Uhr nächster Termin 14.7.2016 Beratungslanger Donnerstag Beratungslanger Donnerstag HOLZ WER K STATT Modell Belina Haustürenverkauf zu Werkspreisen ! HOLZWERKSTATT Sarleinsbach GmbH Schauraum Pienorama: Hanriederstraße 1 4152 Sarleinsbach Tel. +43 7283 8217 www.holzwerkstatt.at Betriebsgebiet Nord 4 3300 Ardagger Stift Tel. 07479/20110 www.kuechen-center-amstetten.at Mo-Fr von 9:00 bis 17:00 Uhr, Sa von 9:00 bis 12:00 Uhr über 100 Haustüren im Werksschauraum Schauraum Öffnun szeiten: Mo-Do: 8-17 Uhr, Fr 8 -13 Uhr PIENO GmbH Hanriederstraße 1 4152 Sarleinsbach w .pieno.at 19 Freizeitspaß / ANZEIGEN ERLEBNIS-TAGE FERIENPROGRAMM BEZIRK PERG/FREISTADT. Von 6. bis 7. September findet an der Landwirtschaftlichen Fachschule Freistadt ein Genusscamp für Kinder im Alter von zehn bis 14 Jahren statt. Auch Kids aus dem Bezirk Perg können sich dazu anmelden. PERG. Der KIDS-Sommerspaß bereichert die Ferienzeit der Kinder von Perg und Umgebung. Insgesamt 24 Vereine und Organisationen ermöglichen dieses Sommerprogramm, das mit mehr als 60 Veranstaltungstagen wirklich sehr umfangreich und vielfältig gestaltet ist. Das Stadtmarketing Perg hat alle Veranstaltungen und Anmeldeformalitäten zusammengefasst und in der Broschüre „KIDs Sommerspaß 2016“ und auf der Website www.ferien.perg.at veröffentlicht. Viele Veranstaltungen sind von der Teilnehmerzahl begrenzt, weshalb eine Anmeldung unbedingt notwendig ist. Vom Fußball-Schnuppertag über Erlebnis-Reittage bis hin zu Ausflügen in den Bayernpark oder das Ars Electronica Center, für jeden ist etwas dabei. Abwechslung im Sommer Genusscamp in den Ferien Der Themenschwerpunkt „Kinder – Kräuter – Küche“ bietet ein abwechslungsreiches Programm. Kennenlernspiele, Besuch eines Biohofes mit Kräutergarten, die selbstständige Zubereitung aller Mahlzeiten und ein spannendes Abendprogramm füllen den ersten Tag. Bunte duftige Geschenksideen aus Küche und Garten zum Thema Kräuter entfalten die kreativen Fähigkeiten. Erlebnispädagogik im Wald und ein Grillfest mit anschließender Urkundenver- Kurz vor Schulbeginn wird in Freistadt zum Genusscamp geladen. leihung runden dieses bunte Programm mit Übernachtungsmöglichkeit an der Schule ab. Die Anreise erfolgt am 6. September bis 9 Uhr, die Abreise am 7. September um 15 Uhr. Um Anmeldung zu diesem Camp wird bis einschließlich Montag, 18. Juli, an der LBFS Freistadt, Tel. 07942/72680, gebeten. Montag Ruhetag Ausflugsmeile Schönau Tel. 07261/7220, www.aum ayr.net Mittwochs: Grillabend; ganztäg ig warme Speisen Mühlviertler Stoaninger Alm Speed-Gleit-Bahn im Beerenland SCHÖNAU Ernteauskunft: 07261/74 05 Fam. Kollroß, 4274 Schönau, Am Berg 24 & Action 1000 Meter Fun im Mühlviertellebnisspielplatz Er Jausenstation & Kriener Erich SCHÖNAU I. M., Steiningerberg 3 Tel. 07261/7443 [email protected] www.stoaninger-alm.at Familienkarten-Ermäßigung Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Fr: 13–17 Uhr, Sa., Sonn- u. Feiertag: 9–17 Uhr Sommerferien: Mi–So: 9–17 Uhr Erlebnis-Freizeitbad Schönau Kamikaze-Wasserrutsche Beach-Volleyball-Platz Solarheizung Oö. Familienkarte gültig Leben Perg BORG-AKTIONSTAG „Wenn die Biene stirbt, ist fehlender Honig das geringste Problem“ PERG. Dem brisanten Thema Bienensterben widmeten Schüler und Lehrer des Borg Perg vergangenen Donnerstag einen umfangreichen Aktionstag. von MARKUS HOCHGATTERER Im und rund um das Schulgebäude klärten Vertreter der Schule sowie Experten vom Verein „Bee Support“, vom Naturschutzbund oder der Linzer Stadtimkerei die Besucher über einfache Maßnahmen zum Bienenschutz auf. „In Österreich gibt es rund 700 verschiedene Wildbienenarten, 440 davon kommen bei uns in Oberösterreich vor, wenn wir nicht mit öffentlichen, aber auch privaten Initiativen gegensteuern, reduziert Schulwart Alois Lengauer und Biologie-Professorin Evelyn Heigl widmen sich im Schulgarten mit diversen Maßnahmen dem Erhalt der Artenvielfalt. Foto: mho MONDKALENDER den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at MI 13. Juli geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Wohnungsputz absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen; besonders stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Wohnungsputz FR 15. Juli ab 11:15 Uhr Schütze – absteigender M. Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Siehe gestern und morgen SA 16. Juli Wendepunkt DO 14. Juli absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen; besonders stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, einlagern oder konservieren; Heu machen; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung lüften; Nagelpflege Ungünstig: Kompostarbeiten SO 17. Juli ab 21:35 Uhr Steinbock – aufst. Mond sich die Anzahl von Jahr zu Jahr“, weist Barbara Kropfberger vom Naturschutzbund darauf hin und plädiert für den Erhalt von Blühflächen. Einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt leistet das Borg. Der Schulgarten wird dank der Unterstützung von Schulwart Alois Lengauer seit drei Jahren naturnah und bienenfreundlich gepflegt und gestaltet, weshalb dieser in einer neuen, vom Unterrichtsministerium empfohlenen Broschüre als MusterBienenschulgarten (Download auf www.bee-support.at) vorgestellt wird. „Wenn die Biene stirbt, wird der fehlende Honig mit Abstand das geringste Problem der Menschheit sein“, waren sich Referenten und Experten einig. Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Siehe gestern und morgen MO 18. Juli aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Wurzelgemüse ernten; Einfrieren und Konservieren von Gemüse; Komposthaufen an- oder umsetzen; Kräuterjauche ausbringen; Brot backen; heilende Bäder; guter Termin für die Haarpflege (auch Fellpflege); Klauenpflege bei Haustieren; Geldangelegenheiten Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, chemische Reinigung DI 19. Juli aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Siehe gestern MI 20. Juli um 00:59 Uhr, ab 05:15 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Quellen suchen; ernten, was man trocknen will, vor allem Kräuterblüten; Salben herstellen; lüften; abstillen; Geburten; Pläne schmieden; reisen DO 21. Juli aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Früchte und Beeren ernten; Blumen aussäen; Unkraut jäten; Verblühtes entfernen; großer Hausputz; Fenster putzen; Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen und alte Dinge verstauen oder weggeben; lüften; Massagen; Kosmetik; Hühneraugen und Warzen entfernen Ungünstig: Pflanzen gießen 21 Leben 28. WOCHE 2016 ZIVILINVALIDENVERBAND Preis „Complemento“ mento ist laufend und bis zum 31. Juli in vier verschiedenen Kategorien möglich: Wirtschaft, Freizeit, Einzelbehörden sowie Ämter, Behörden und Körperschaften. Das Einreichformular kann unter www.complemento. at heruntergeladen werden. HINWEIS Weitere Informationen zum Preis und zur Einreichung unter [email protected] oder telefonisch unter 0732/3411146 Die Complemento-Gewinner von 2014 aus den Kategorien Wirtschaft, Einzelpersonen, Freizeit sowie Ämter, Behörden und Körperschaften Foto: Manfred Scheucher/MSCreative zum ersten, Foto: Peter C. Mayr Cityfoto Die Siegerklasse 3 A NMS Prambachkirchen mit den Unterstützern: Life Radio GF Christian Stögmüller, LH-Stv. Thomas Stelzer, Vorstandsdir. Herbert Walzhofer (Sparkasse OÖ), GF Joachim Haindl-Grutsch (IV), Landesschulratspräsident Fritz Enzenhofer NACHWUCHSREDAKTEURE Schüler machen Radio LINZ. Über 100 Schulklassen aus ganz Oberösterreich haben heuer bei Life Radio Workshops zum Thema Radio und Foto besucht. Die Teilnehmer gestalteten dabei selbst Beiträge, die auch auf Sendung gingen oder eigene Fotobücher. Bei Life Radio macht Schule lernen die Kinder das Life Radio Studio und das Team kennen und gehen dann selber mit Mikro oder Kamera auf die Jagd. Die besten Beiträge werden dann beim Life Radio macht SchuleAward ausgezeichnet. Auch nächstes Schuljahr werden wieder 100 kostenlose Workshops angeboten. Alle Infos stehen auf www.liferadio.at . . . n e t t i r d m u z , n e t i e w zum z Diese Woche kommen BOSCH Einbau-Backöfen unter den Hammer Infos: BOSCH HBG 675 BS 1 Edelstahl oder BOSCH HBG 675 BW 1 Glas weiss, Einbaubackofen mit PYROLYSE-Selbstreinigung, AutoPilot - zehn Programme, 13 Beheizungsarten: 4D Heissluft, Eco, Umluft-InfraGrill, Pizzastufe, Sanftgaren, uvm., TFT Display mit Klartextanzeige, intuitiver Bedienring Anbieter & Gewährleistungspflicht: Elektro-Outlet – HGP-Elektro GmbH Ennser Str. 17, 4400 Steyr www.elektro-outlet.at € 450,Preis Mindestgebot, € 899,vom Anbieter: Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 17.07.2016 um 20 Uhr. Foto Hammer: Wodicka LINZ. Engagement für Menschen mit Behinderung findet oft im Verborgenen statt. Um diese Einsatzbereitschaft von Einzelpersonen, Unternehmen oder Körperschaften vor den Vorhang zu holen, zeichnet der Oberösterreichische Zivilinvalidenverband in Kooperation mit Tips mit dem Preis „Complemento“ wieder all jene aus, die sich in besonderer Weise für Mitmenschen mit Beeinträchtigung stark machen. Eine Einreichung für Comple- Leben Perg Spiele-Tips 28. WOCHE 2016 LESERFOTO DER WOCHE Ernährungs-Tips von Franky Bayer von Martina Enthammer, PKA Kannst du einem Eskimo einen Kühlschrank andrehen? Im Wilden Westen verkauften dubiose Händler „Schlangenöl“, ein unnützes Wundermittel. Im Spiel „Snake Oil“ steht man vor der Aufgabe, einem Mitspieler mit verblüffenden Argumenten komische Dinge anzudrehen. Ein Spieler zieht eine Rollenkarte, wie Spion oder Politiker. Die anderen wählen zwei ihrer Wörter-Karten aus und bilden damit ein zusammengesetztes Wort, welches sie anschließend mit viel Überzeugungskraft der Person anpreisen. Diese entscheidet sich dann für eine der angebotenen Sachen. Wer am Ende die meisten Wunderdinge an den Mann gebracht hat, gewinnt. „Snake Oil“ ist ein lustiges Partyspiel, das von der Phantasie der Spieler lebt. Es gilt nicht nur, skurrile Gegenstände zu bilden, sondern diese auch passend zu bewerben, um der erfolgreichste Quacksalber zu werden. 480 verschiedene Wörter und 72 unterschiedliche Rollen ergeben unzählige Kombinationen, die für Partyspaß sorgen. Fette Bis vor wenigen Jahren standen alle Fette unter keinem guten Stern. Sie wurden für das Entstehen von Übergewicht, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und für hohe Cholesterinwerte verantwortlich gemacht. Heute weiß man, dass man nicht alle Fette über einen Kamm scheren darf. Es gibt sogenannte „gute“ und „schlechte“ Fette. Rosarote Pracht Wunderschöne Mohnfelder Bei einer von Klam ausgehenden Radtour hat Elisabeth Brandstetter diese herrliche Aufnahme gemacht. Wenn auch Ihnen kürzlich ein besonderes Foto gelungen ist und Sie es in der Zeitung veröffentlichen möchten, senden Sie es an: [email protected] Franky’s Bewertung: 5 von 6 Würfelaugen „Big friendly Giant“ erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen einem Riesen und einem Waisenmädchen. Foto: Constantin FILMTIPP „Big friendly Giant“ Snake Oil Verlag: Amigo Spiele Alter: ab 10 Jahren Spielerzahl: 3 bis 8 Spieler Dauer: circa 30 Minuten 22 Ein junges Londoner Waisenmädchen (Ruy Barnhill) lernt eines Tages einen geheimnisvollen Riesen (Mark Rylance) kennen. Aus der anfänglichen Skepsis erwächst schon bald eine enge Freundschaft zwischen den beiden Außenseitern. Gemeinsam gehen sie durch Dick und Dünn, erleben Seite an Seite aufregende Abenteuer, tauchen ein in fabelhafte Welten und finden am Ende ihrer fantastischen Reise schließlich zu sich selbst. BFG – „Big friendly Giant“ startet am 21. Juli in den Kinos. Tips verlost 20 x 2 Freikarten für „BFG“ in einem oberösterreichischen Kino nach Wahl. Fette kann der Körper nicht selbst herstellen und daher müssen diese über die Nahrung aufgenommen werden. Wobei man darauf achten soll, welches Fett man zu sich nimmt. Der Körper braucht Fett. Sicher nicht in den hohen Dosen, die unsere Überflussgesellschaft zu sich nimmt, aber auf Fett verzichten heißt auch seine Gesundheit zu schädigen. Fett ist wichtig für viele Stoffwechselvorgänge. Ohne Fett könnte unser Körper zum Beispiel die fettlöslichen Vitamine A, D, E und K nicht aufnehmen. Eine fettfreie Diät kann zu Haarausfall, Hautveränderungen oder auch zu Infektanfälligkeit führen. Unterschieden wird zwischen: * gesättigten Fettsäuren * ungesättigten Fettsäuren * einfach ungesättigten Fettsäuren ...... Den kompletten Artikel finden Sie online. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at ... in den Ratgebern! 23 Leben 28. WOCHE 2016 FOTOWETTBEWERB „Zeig‘s Zeignis“: Foto knipsen, hochladen und Preise gewinnen OBERÖSTERREICH. Die kreativsten Einsendungen gewinnen bei „Zeig‘s Zeignis“, dem großen Tips-Schülerwettbewerb: In Kooperation mit dem Landesgremium des Oberösterreichischen Papier- und Spielwarenhandels prämiert Tips auch diesen Sommer die originellsten Zeugnisfotos. Zu gewinnen gibt es pro Bezirk Gutscheine im Gesamtwert von je 200 Euro. Ob das Zeugnis gut oder schlecht ausgefallen ist, spielt keine Rolle. Erwünscht sind positive, einfallsreiche Bilder der Schüler mit ihren Zeugnissen. Schwarz-weiß oder in Farbe, künstlerisch oder hu- vom oberösterreichischen Papierund Spielwarenhandel“, so Georg Obereder, Obmann des Oö. Papier- und Spielwarenhandels. Auch Amelie Perrault aus Krengelbach hat letztes Jahr für ihre Einreichung Gutscheine vom oberösterreichischen Papier- und Spielwarenhandel gewonnen. morvoll – alles ist erlaubt. Eine Fachjury wählt Ende August für jeden Bezirk die besten Einsendungen aus. „Der Einfallsreichtum, mit dem die Teilnehmer ans Werk gegangen sind, haben unsere Erwartungen schon die letzten Jahre übertroffen. Gerne belohnen wir die Gewinner auch heuer wieder mit Gutscheinen So funktioniert die Teilnahme Mitmachen können alle Schüler im Alter von sechs bis 14 Jahren. Alle „Zeig‘s Zeignis“-Teilnehmer können ihr Foto auf www. tips.at hochladen. Name, Adresse und Wohnbezirk angeben nicht vergessen. Die eingesendeten Fotografien werden auf der Tips-Webseite präsentiert, das eine oder andere Bild auch auf Facebook gepostet oder in der Zeitung abgedruckt. Die Fotoauflösung sollte mindestens 200 dpi betragen. Einsendeschluss ist der 24. August. 55 Jahre Hansaton. Feiern Sie mit uns! Ein Sommer voller Angebote! Seit 55 Jahren sind wir Ihr Partner rund um alle Fragen zu den Themen Hören, Hörgeräte und Gehörschutz. Hansaton bietet Ihnen professionelles Service und modernste Hör-Technologie, um Sie auf Ihrem m Weg zum besseren Hören zu begleiten. Jetzt kostenlos das Hansaton-Gutscheinheft mit vielen Jubiläumsangeboten anfordern; telefonisch, online oder in einem von mehr als 85 Hansaton Hörkompetenz-Zentren in Ihrer Nähe. Seit 55 Jahren verlassen sicch unsere Kundeen auf uns. Wir bedanken uns für das in uns gesetzte V Vertrauen! Wir freeuen uns auf Ihren Besuch in Linzz in der Bismarckstraße 2, Schub bertstraße 15 und Leonfeldner Straßee 133 sowie in Enns in der Linzer Straße 6. Mag. Oliver Lux Geschäftsführer Hansaton www.hansaton.at 0800 880 888 Perg BILDUNGS-TIPP Buchhaltung im WIFI Perg PERG. Breites WIFI-Angebot in den Bereichen Buchhaltung, Personalverrechnung und Arbeitsrecht. Am WIFI Perg kann man sich Schritt für Schritt in diesem vielseitigen Berufsfeld weiterbilden. Das Kursangebot reicht von der Basisschulung über Prüfungen zum Buchhalter bzw. Personalverrechner bis zu Spezialseminaren im arbeitsrechtlichen Bereich. Heuer werden erstmals Teile aus der Arbeits- und Sozialrechtsreihe und die Personalverrechnerakademie angeboten. Für Detailinfos und Infos zu Förderungen rufen Sie Tel. 05/7000-5560. Anzeige 2720Z Vorbereitungskurs Buchhalterprüfung Kursstart: 4. Oktober 2016 WIFI Perg T 05-7000-5560 wifi.at/ooe Leben 28. WOCHE 2016 24 DIPLOMARBEITSPROJEKT JUGENDSERVICE NATURPARK MÜHLVIERTEL. Auf den Spuren der Flussperlmuschel im Naturpark Mühlviertel sind derzeit die Schüler der HLUW Yspertal, Judith Kloibhofer aus Bad Zell und Klemens Willim aus Sonntagberg, unterwegs. Für ihre Diplomarbeit erforschen die beiden die Lebensbedingungen der bedrohten Flussperlmuschel im Käfermühlbach und in der Naarn. In Zusammenarbeit mit dem Naturpark Mühlviertel und dem technischen Büro für Gewässerökologie Blattfisch untersuchen sie den Käfermühlbach auf chemische Parameter und die Naarn auf, für die Muschel schädliche, Feinsande. Um die Öffentlichkeit über die Gefährdung dieser Art zu informieren, veranstalten sie einen Aktionstag mit der NMS Bad Zell und befragen aktuell Anrainer und Fischer PERG. Interessierte Jugendliche sind auch in den Sommerferien im JugendService richtig. Abgestimmt auf ihre Interessen und Bedürfnisse, erreichen die Jugendlichen die Jugendberater des JugendService Perg statt wie gewohnt am Montag und Mittwoch am Nachmittag nun an diesen Tagen vormittags von 9 bis 12 Uhr mit Ausnahme der Woche vom 18. bis 22. Juli. Für persönliche Beratungen können unter Tel. 07262/58186 natürlich – je nach Bedarf der Jugendlichen – auch außerhalb der Öffnungszeiten Termine vereinbart werden. Die JugendService-Zentrale in Linz ist zusätzlich täglich zwei Stunden länger geöffnet, also von Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr. Weitere Infos gibt es im Internet auf: www.jugendservice.at/perg Auf den Spuren der Flussperlmuschel Klemens Willim und Judith Kloibhofer bei ihren Untersuchungsarbeiten an der Naarn über die Muschel und ihre früheren Vorkommen. Wer sich also noch gut an die alten Muschelbänke der Naarn aus Kindheitstagen erinnert, wird um Kontaktaufnahme mit dem Naturparkbüro gebeten. 0664/88435973 oder derntl@ naturpark-muehlviertel.at Geänderte Öffnungszeit Fe erienscheckheft 2016 e Jetzt gratis abholen bei folgenden Partner: Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 Aktuelles 25 Jetzt preisgünstig einlagern! MALER GESELLE (Österreicher) Wohnräume - Fassaden, auch SA/SO, 0664-2542347. >> Geschenke Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig. 069981917427 Pflasterer! Naturstein-Betonstein-Plattenverlegung. 0660-7103545 PFLASTERUNGEN 0664-3106155 PFLASTERUNGEN Schenken Sie Ihren Liebsten ei- aller Art. ne persönliche CD. Ideal als Beratung - Handel - Verlegung Hochzeits-, Geburtstagspräsent 0664-3033129 oder einfach als Dankeschön! Infos unter 0676-7726972 oder [email protected] Hompage Impressum www.mr-tonstudio.net SEHER 0664-3535277 PÖSCHL-MODEN •TRAUN • 0 72 29/73 0 55 DEBÜTANTEN! Die Ferien nutzen – Auswahl jetzt riesig Sommer-Schluss-Verkauf Sammlerparadies, Marktstr. 1, 4312 Ried/Riedmark Antiquitäten, schöne Bilder, Rahmen >> Beratung Wahrsager Francesco 0676-4755912 MARKTPLATZ PELLETS Te l . 0 7 7 5 0 / 3 4 0 7 Fax 07750/3407-18 >> Briefmarken/Münzen Freistadt: 15.7. Münzen und AK Stammtisch, GH Goldener Hirsch, Böhmerwaldstr. 8www.reka24-pflege.at 10 ab 17 Uhr. Beratung, Anfür Menschen mit besonderen und Verkauf, Gäste herzlich Bedürfnissen. 0688-60926758. willkommen. Eintritt frei. Kontakt 0699-81450500 >> Betreuung >> Aktuelles 20 Stk. Kaltschaum Matratzen und Lattenroste (versch. Gr.) wegen Fehlbestellung günstig abzugeben. Zustellung möglich. 0650-3431364 Bus-Zelt 250x350x250, Material: 75D Polyester-Gewebe 210 T, PU-beschichtet, reißfest. Zeltboden verbunden, Gewicht: 16 kg, nur 2x verwendet, freistehend aufgebaut, schneller AufAbbau, VP: € 255,0680-2461851 Glücksund Schutzstein "Schwarzer Trumalin", aufbauende und belebende psychische Wirkung. Einer der stärksten Schutzsteine gegen negative Energien. Abholung in Naarn. VP: 20,- 06648157716 >> Geschäftliches >> Betten 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 07246 / 77 42 >> Antiquitäten Gratis Pferdemist! Selbstabholung in Schwertberg 0650- ACHTUNG! Kaufe Ihre Antiquitäten von A bis Z FA. 6807981 SCHRATTENECKER: 0664MALER GESELLE 4210222 (Österreicher) Kaufe Antik- und AltwaWohnräume - Fassaden, ren, Schmuck (Trachten), auch SA/SO, 0664-2542347. Münzen, Prozellan (Figuren, Emailschilder), Militaria, Jagdliches, Uhren, Möbel, KristalllusAktuelle News ter, usw 0699-11395400 aus Ihrem Bezirk Kaufe Militärsachen. auf www.tips.at 0676-4115133 Neuwertiges Polsterbett Marke "Acapulco" abzugeben. Bezug Kunstleder, weiss mit Bettkasten. Lattenrost elektr. verstellbar. Abmessung: 215x180 cm. Matratze ORION KS22 Härte 2 (mittelfest), Höhe 22 cm 0732-943289 Foto: Susanne Richter/pixelio.de Auskünfte unter 07266/6433 Familie Barth/Grillenberger Untergaisberg 4, 4352 Klam RÜCKENPROBLEME? Wir haben das passende Schlafsystem für Sie! Bettencenter Ghettoblaster JVC, Trage- Koller, 0732-660575 oder gurt, Kabel-oder Batteriebe- 0650-2101349 trieb, Fernbedienung, CD- Secon-Treppenlift, Player, FM-Radio, iPod-An- passend für Stiegenhaus mit 2 schluss, Mikrofon-/Gitarrenein- Treppen, 2x3m, € 1.900,-, gang, AUX-Buchse, VP: € 150,- Selbstabholung. 0650 0664-8157715 4001319. (Vöcklabruck). >> Flohmarkt Amstetten: Flohmarkt im CCA Sonntag 07-12 Boote, Kanus, Bootsanhänger, 0664-1790563 Zubehör Flohmarkt Perg, So. 17. Juli, www.Fuchs-Boote.at (7.00-12.00), am Eurosparpark0664-2267450 platz, Info: 0664-3960682 Kinosaal Perg, Linzer Str. 1517, jeden Samstag von 12.00So unschlagbar. So Tips. 16.00 Uhr Möbel, Elektro, BüDie besten Stellenanzeigen cher, Antikes, usw. Info 0664-4030469 aus Ihrer Region. >> Garten Beerenland in Klam Heidelbeeren zum Selberpflücken oder auf Bestellung Cranio Sacrale Körperarbeit, Ingrid Schatz, Katsdorf 06606301507 Ausfräsen Ihrer Baumstümpfe. 0699-10111525. Mähe Ihren Rasen, schneide Hecken und Sträucher, Schnittabfälle entsorgen. 06647938851 Suchen Hilfe für Gartenarbeit ca. 2-4 Std./Woche, Nähe Perg 0664-73839506 Sommeraktion! Jede Biotecbehandlung zum halben Preis. Eva Stadler 0664-5317931 www.belcorpo.at TouchLife Massage www.massa ge-neuburger.at >> Hausbau/Baustoffe Achtung Häuslbauer! Bodenverlegearbeiten: Parkett, Fliesen, Vinyl, u.v.m., 06641758782 AKTION Markisen- und Insektenschutzgitter 5 Jahre Garantie auf die Stoffe Verkaufe winterharte BLÜTEN- Kostenlose-Beratung-LieferungSTAUDEN, € 2,90, Staudengärt- Naturmaßabnahme! Kundenorientierte-Preise-PassSie feiern doch auch keine nerei, 0660-1228837 genau-Qualität! 0732-22922908/15 Party, oder? 740 (742), 0664-8547400, Dann sollten Sie auch keinen [email protected] 08/15 DJ engagieren! www.wfs-fenster.eu DJ Tommy macht Ihre: Ihr Berater Hochzeit, Betriebsfeier, Ich poliere Ihren Marmor, Party usw... zum besonderen Nikolaus Terrazzo. Steinreinigung. Erlebnis! 0664-5454200 Gattringer-Ebner Infos unter 0664-3415628 Verkauf Innenausbau (Rigips-Dachausbau, Malerarb.-usw.) 0676Herrenstr. 1, 4320 Perg >> Brennstoffe 5403065 Buchenscheiter 1m Länge, € 65,- oder ofenfertig € 85,zugestellt, 0664-7843033 Tel.: 07262/54 000-1674 Fax: 07262/54 000-1680 [email protected] Redaktion PeRg Herrenstraße 1, 4320 Perg Tel.: 07262 / 54 000 Fax: 07262 / 54 000-1680 E-Mail: [email protected] Redaktion: Markus Hochgatterer Michaela Primeßnig Kundenberatung: Nikolaus Gattringer-Ebner Regina Lukschander Beate Schweiger Gebietsverkaufsleitung: Thomas Nader Sekretariat: Daniela Hintersteininger Auflage Perg: 26.372 Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM >> Boote >> Brautkleid/Hochzeit Top-Tips >> Elektrogeräte >> Gesundheit Jede Art von PFLASTERVERLEGUNG 0676-3496532 Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Karin Mühlberger Leitung Producing: Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner Leitung Sekretariate: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage Marktplatz & Anzeigen Perg Liebe Oma! Herzlichen Glückwunsch zur Rubinhochzeit wünschen 95 Jahre sind es wert, das man dich besonders ehrt! Zu deinem Wiegenfeste wünschen wir das Allerbeste! Das Glück, es soll dich stets begleiten, heute, morgen und für alle Zeiten! Diese Zeilen nur für dich allein, das soll unsre Überraschung sein! Alles Gute zum Geburtstag wünschen Josef, Franziska und Kinder Liebe Kathrin Herzliche Gratulation zur BÄCKER- UND KONDITORMEISTERIN Christian, Florian, Lisa, deine Eltern und Schwiegereltern m Foto: P. Ham Steffi, Markus und Andreas 50 Gerti?? Wo ist den die Gerti? Wir gratulieren herzlich zum Master. Papa und Vroni Dar vorstf ich Diäto ellen: login 90 Jahre und noch Irene Herzlichen Glückwunsch zum Bachelor! Noch mehr Schnäppchen in Ihrer Nähe finden Sie auf marktplatz.tips.at PRIVATE Wortanzeige in Ihrer Tips-Bezirksausgabe TISGE GR A I ANZE T WO R i n I h r e r T i p s- Au e sg a b Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“ Gleich alle Vorteile sichern auf: Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eurer Tochter Sarah wünscht euer Perger Tips-Team! >> Hausbau/Baustoffe Kaum graues Haar, aber doch schon 50 JAHR! Alles Gute zum Geburtstag von deiner Bewerbsgruppe! Danke für die Einladung Alles Gute zum 30 Martin wünscht Dir Deine Familie Nun ist es endlich wahr, unser 3. Enkelkind ist da! Sehnsüchtig erwartet, und liebevoll aufgenommen. Sandro-Alessio ist erst wenige Tage alt und hinterlässt schon tiefe Spuren in unseren Herzen. Unendlich stolz und dankbar sind die Großeltern Walter und Sabine Knoll Die Nummer 1 in der Region Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose MARKTPLATZ 26 Ein Kind ist Glück, für das es keine Worte gibt! 0 5Zum0 50iger wollen wir5gratulieren! Herzlichen Glückwunsch zum abgeschlossen en Studium an der JKU-Linz. DI(Fh) DR.d er Tech. Wissenschafte n. Deine Familie so perfekt, und die Lebenslust in deinen Adern steckt. Wir wünschen dir zu deinem Fest, Gesundheit, Freude und viel Glück. Die Kegelrunde Hilda, Zilli, Mitzi, Herta, Rudolf, Hans, Karl, Steffani, Josef, Karl E., Josef P. 28. WOCHE 2016 marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.12.2016 Trapezblech STEINTEPPICH Der Traum aller Füße! 0664-1404520 www.fucec.at ab 1,79€ * *inkl. MwSt. +43 7588 308 50 99 www.o-metall.com Am Steg 15 4551 Ried im Traunkreis MEISTERBETRIEB (für Fassaden-, Denkmalund Gebäudereinigung) Dachbeschichtung www.fucec.at 0664-1404520 Wegen Hausabriss Diverses günstig abzugeben: Dachziegel, Fenster, Verteiler, Küche usw. nur Selbstabholung www.facebook.com/tips.at 0650-5052929 27 Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 Neu Neu Neu Infrarot - Sonnenheizungen 365 Tage Sonnen - Waerme bei max. 1/3 Kosten gegenüber herkömmlichen Heizsystemen! einfache Montage - geringer Platzbedarf gesunde - allergiefreie Wärme sehr geringe Heiz- bzw. Stromkosten (zB: 70 m² Whg. ca. € 1,50 / Tag) CC LiWa Infrarotheizungen 10 Jahre Garantie - www.liwa.at 1.000%ige Zufriedenheitsgarantie! jetzt zum Einführungspreis! >> Kosmetik/Beauty Die Gemeinde Langenstein gibt in tiefer Trauer bekannt, dass Herr Biete Permanent Make up (je Zone inkl. 1 Nachbehandlung innerhalb von 2 Monaten Swiss Color) zum Modellpreis von € 180,-, sowie Waxing (Iycon) und Spray tanning zum Modellpreis. 0664-3903916 Friedrich DALPIAZ Amtsleiter a.D. der Gemeinde Langenstein >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. am 1. Juli 2016 im Alter von 65 Jahren verstorben ist. Die Gemeinde Langenstein wird Herrn Dalpiaz immer ein ehrendes Andenken bewahren. Jetzt uvb. Berechnungstabelle und Preise anfordern! LiWa GmbH Herr Lindner 0664 40 36 548 MARKTPLATZ >> Hausbau/Baustoffe EINAME 63-jährige WITWE. Das Leben könnte so schön sein, wenn nicht diese große Einsamkeit wäre. Ich bin fit, mobil und nicht ortsgebunden. Kochen ist mein Hobby, genauso wandern und die Natur. Mein größter Wunsch ist es wieder für einen lieben Mann, gerne bis 80 J., da zu sein. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. Internet http://www.jetset.at Elke66 Liebenswerte, charmante Pen0676 5849705 sionistin, Fesch unkompliziert www.dachbeschichtungen.at und umzugsbereit suche ich MEISTERBETRIEB den bodenständigen treuen Partner für das gemeinsame Glück. Bitte melden Sie sich! Agentur Herzklopfen 0664-7660673 0676 5849705 Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. >> Heirat Antonia72 anschmiegsame liebevolle Seniorin mit weiblicher Figur wünscht sich einen romantischen treuen Herrn zum Anlehnen. Wäre umzugsbereit und stehe Dir gerne zur Seite. Alles was ich will dafür ist Deine Liebe. Agentur Herzklopfen 0664-7660673 DU BIST AUF DER SUCHE nach Liebe + Zärtlichkeit, Treue + Ehrlichkeit, bist etwas sportlich, humorvoll, romantisch + leidenschaftlich. Dann liest Du gerade das richtige Inserat. Ich bin eine attraktive, schlanke 39-jährige Frau, welche das ALLEINESEIN satt hat und sich nach Zweisamkeit sehnt. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. Internet http://www.jetset.at Fesche Landwirtin, WITWE, 54 J., sehr herzlich. Ich vermisse Zweisamkeit, miteinander reden, für Dich kochen, Dich verwöhnen. Ich bin mobil und auch nicht ortsgebunden. Du gerne bis aktive 70 J. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. Internet http://www.jetset.at Heidi69 Natürliche, schöne Frau, möchte den niveauvollen aktiven, finanziell unabhängigen Gentleman alter Schule kennenlernen. Sie sollten Charme und Esprit haben und dabei sanft und bodenständig sein. Anruf über Agentur Herzklopfen 0664-7660673 Konrad, flotte80 beste Manieren, wünscht sich eine Dame die mit ihm reist, lacht u. das Leben genießt. Agentur Herzklopfen 0664-7660673 JULIA`S Partnerkatalog für alle Singles zw. 30 - 90 Jahren heute kostenlos anfordern: 0664-2201555 www.partneragentur-julia.at Heute schon über Ihren Bezirk informiert? Tagesaktuelle News auf www.tips.at Christian Schröder BERNARDO Ihr Spezialist für Amtsleiter Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen. 0732-664015 GEA Boista-Insl 140x140, Boiswww.bernardo.at ta Sessel 70x70, robuster Backhausstoff orange/Olivegrün €1.400,- 0664-1378381 Christian Aufreiter Bürgermeister >> Schwimmbad/Sauna ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN Jugendzimmer Kasten, www.alupol.at Schreibtisch, Überbau + Bett- Aktionsangebote Laufend schrank ca. 3,5 m lang. € 100,- 07229-63062 Selbstabholung 0664-3415628 Maschinen-Flohmarkt Nächster Termin am 5. August von 8-17 Uhr! 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Mustermaschinen, Auslaufmodelle, Transportschäden und Gebrauchtmaschinen. Holz-, Metall- und Blechbearbeitungsmaschinen sowie Gartengerä- Kinderzimmer günstig abzute, Baumaschinen und Werk- geben, Selbstabbau- und abhostattzubehör. HOLZMANN lung. 0650-5052929 und ZIPPER Maschinen Sternwaldstraße 64, 4170 Haslach, 0664-2009493 www.holzmann-maschinen.at www.zipper-maschinen.at >> Möbel Küche mit E-Geräten günstig abzugeben. Selbstabbau- und abholung. 0650-5052929 SAISONSTART-Abverkauf Solange der Vorrat reicht! Bis -35% auf alle SwimSpa Modelle. www.beta-wellness.com Marchtrenk 07243-52074 Pool-, Teich-, Gartenbau. Schwimmbadfolie verschweißen, Einbauteile, Randsteine, Aktion Überdachungen, 06645763474, www.ptgb.at >> Teppiche Essgruppe mit 2 Stühlen, >> Parkettböden günstig abzugeben, Selbstabbau- und abholung. 0650Parkett schleifen, versiegeln 5052929 günstig. 0699-81526063 Suche liebevolle Frau fürs Leben und mit Freude an Haus Garderobe/Kasten Korpus: und Garten (keine Abenteuer). Mandelnuss, Front: Creme, Michael, 60, NR/NT, PensioSpiegel, B/H/T: 115/200/35 cm, nist, gesch. Ich freue mich auf VP € 100,- 0664-8157715 einen Anruf. 0676-6091884 >> Tiere Mogli, 3-4 jähriger, feinfühliger, sensibler, ängstlicher kastrierter Mischlingsrüde (48cm groß, ca 16kg), absolut brav und folgsam, wenig Jagdtrieb, stubenrein, bleibt brav allein, absolut katzenverträglich sucht ländlichen Platz ohne Kinder. 0699-81355304 Süße, reinrassige Havaneserwelpen aus Privatzucht abzugeben. 0664-4099701. Ihr Berater Nikolaus Gattringer-Ebner Verkauf Herrenstr. 1 4320 Perg Tel.: 07262/54 000-1674 Fax: 07262/54 000-1680 [email protected] >> Übersiedlungen >> Partnerschaft Sommerzeit ist Turtelzeit! SPEEDDATING-EVENTS 0699-14488770 www.turteltauben.at Gabriele Stitz Vizebürgermeisterin Verkaufe einen original iranischen Ghom, hohe Knotendichte, Schafwolle auf Baumwolle, Größe: 376x290 cm, klassisches Zentralmotiv, nur Abholung, Schnäppchen wg. Platzmangel € 2.800, 0650-6350449 1A Alle Übersiedlungen Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte 0650-2015105 1A Übersiedlungsservice mit Profihandwerker 0664-2811831 Umzugsmeister mit Montagehandwerkern, schnell und professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ihr Partner für den Allroundumzug. 0664-2609509 Marktplatz & Anzeigen DIVERSES >> KFZ-Kauf >> VW Top!!! Audi A4 Avant, 1,9 TDi, schwarz, Automatik, 200.000 km, Bj. 2009, jedes Service in Fachwerkstätte, original S4 Grill und Sportfahrwerk, Xenon, Sitzheizung, AHK und 8fach bereift. VB: € 13.500,-, Infos: 0699-11958661, Eferding >> BMW Ab heute 0650-3545104 Ab heute! Kaufe Autos für Export. 0699-81816863 ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfall- BMW 118d, 121 PS, Diesel, BJ schaden, alles anbieten. 06/2005, 215.000km, 5-Türer, 0676-5342072 Alufelgen, Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik, LederAlt Auto zahle € 70,- ausstattung, NavigationssysZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 tem,... 0676-3044533 Ankauf Toyota 0681-81138248 >> Führerschein >> Mercedes >> KFZ-Zubehör • Steinschlagreparatur • Scheibentausch • Alle Marken und Typen • Versicherungsdirektverrechnung • Leihwagen 4060 Leonding, Welser Str. 40 0732 / 67 28 07 www.autoglas-koenig.at Email: [email protected] Rare Stücke und tolle Schnäppchen kaufen oder verkaufen? marktplatz.tips.at Mehrfamilienhaus/Zinshaus bis € 600.000,- zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Zahlungskräftig.at, 06648984000 VW Golf Sportsvan 2.0 TDI, Highline grau metallic, EZ 10/2014, 17.200 km, 8-fach Bereifung, Rückfahrkamera, Einparkhilfe, Spurhalteassistent, Glas-Panoramadach, Leder, uvm. Garagen-Fzg., Top Zustand! VB € 26.900, 0664-88138545 VERKAUF >> Häuser >> Cabriolets MG 135 TF Cabrio, 2-Sitzer, Zustand: sehr gepflegt, Garagenauto, rot, 79.500 km, BJ 2003, 100 kW, VB € 6200, 0660-9988994 3681 Hofamt Priel (Nähe Ybbs-Persenbeug), Haus generalsaniert, teilmöbliert, Grund 1047 m², Wohnfläche 317 m², Garten und Pool, Garage, Hochwassersicher, Preis auf Anfrage, Provisionsfrei, HWB 149,40 kw 0664-3117726, ab 18.00 WOHNEN IN PERG ZWEIRAD >> Mopeds 28. WOCHE 2016 Top-Tips Parken am Flughafen Wien um bis zu minus 50 Prozent Will man seine Foto: Flughafen Wien Reise in den wohlverdienten Sommerurlaub möglichst bequem und stressfrei starten, bucht man den Parkplatz am Flughafen Wien im Parkhaus 3 am besten gleich online. Und das um bis zu minus 50 Prozent. Das Angebot gilt für den Zeitraum von 1. Juli bis zum 11. September. Nähere Informationen gibt es online unter www.viennaairport.com/parkenimsommer Top-Tips Pflücken & genießen: Heidelbeeren in Wartberg/A. in ZIEGEL-MASSIV-BAUWEISE C200 CDI A-Edition Blue Eficiency, Diesel, 6-Gang, Lackierung cavansitblau-met., Polsterung grau, EZ Mai 2011, 43.000 km, 136 PS, Freisprecheinr., Xenon, Einparkhilfe, € 22.900,-. 06644210757. Pensionistenauto: Mercedes C220 Diesel Elegance 95 PS, BJ 1995, 2 Besitz, AHK, silbermetallic, Klimaanlage + Schiebedach, Sommer und Winterreifen, kein Rost, 1a Zustand 0699-17123499 KAUFGESUCHE >> Häuser Modernes Wohnhaus zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Arztfamilie.at, 0664-9969228. - Grundstücke 845 u. 666 m² - 50 Typenhäuser - individuelle Planung möglich 0650/223 70 76 AUSTROHAUS >> Wohnungen Eigentumswohnung in St.Georgen/Gusen 73 m² möbliert 07238-2582 abends Wels/Nähe Bahnhof: Pendlerwhg., ideal aufgeteilte Kleinstwohnung (ca. 18m²), teilmöbliert, WC, Dusche, Küchenecke, Fotos auf Anfrage, 0676-4004353 Unsere Pflückzeiten: täglich von 8 bis 18 Uhr, sonntags geschlossen. Ernteauskunft: Telefon 07236/7089 Familie Mara, Brücklerhof, 4231 Wartberg/Aist, Schönreith 12 www.bruecklerhof.at Anzeige Viel mehr Anzeigen finden Sie auf marktplatz.tips.at www.autogusenbauer.at MB TC 220 CDI, Avantgarde, 2008, Serviceheft, Command, www.facebook.com/tips.at DVD, € 14.900,- 06607739356 >> Wohnungen Audi A3 Ambition 1,6 TDI: schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ 2014, 48.500 km, Service gepflegt, Werksgarantie bis 2017, Xenon, Navi, Klimaautomatik, Alufelgen 17 Zoll, Bordcomputer, unfallfrei, Nicht-Raucher-Fahrzeug uvm. VP: 20.500,- 0699/11110030 PENSIONISTEN: Ihre Wohnung verkaufen und weiterhin darin wohnen. AWZ Immobilien: www.Leibrente.at, 0664-6331862. Schöne Eigentumswohwww.autogusenbauer.at nung zu kaufen gesucht. MB B 180 CDI, Sport, 10/2014, AWZ Immobilien: 35.000 KM, Navi, JS Garantie Senioren-Wohnung.at, € 23.900,- 0660-7739356 0664-9969228. >> Garagen Städtisch wohnen, natürlich leben KFZ-VERKAUF >> Audi 28 Verkaufe Moped: Rieju RR 50, Bj 2008, 33 000 km, 1,32 Kw/ 1,8 Ps, € 530,00,-. 2 Grundstücke mit Haus 0699-17123528 EU-FÜHRERSCHEIN Im Ausland 0676-3530304 AUTOGLAS KÖNIG >> Ertragsobjekte Immobilien Auto & Zubehör Perg Bezugsfertig: Herbst 2017! Eigentumswohnungen im Zentrum von Perg Neubau in der Naarnerstraße: 27 Wohneinheiten Modern, leistbar & top ausgestattet HWB 23 kWh/m²a; fGEE 0,66 50% DER WOHNUNGEN BEREITS RESERVIERT! Ihr Beratungstermin: Johann Simader 0664-350 23 15 simader-immo.at EINZEL-GARAGE ab € 3.520,[email protected] www.hgtech-garagen.at 0699-12613255 VERMIETUNG >> Wohnungen Arbing: 70 m² und 52 m² mit Küche 0664-4059166 Mauthausen 71 m² EG-Wohnung, teilmöbliert, Miete € 500,- inkl.BK 06605588332 29 Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 VERMIETUNG STELLENANGEBOTE >> Wohnungen Privat Wohnung zu vermieten in Mauthausen, Wfl. 110 m², 4 Zimmerwohnung, Miete € 600 + BK, verfügbar ab sofort 0650-8500764 Steyregg: vollmöblierte Garconniere mit Parkplatz ab sofort zu vermieten. Miete € 365,- incl. BK, Kaution € 1.100, 0699-10590049, www.wohnsoft.at Vermiete Wohnung ca. 80 m² auf Pferdehof mit Donaublick 0676-7829026 Wohnung 140 m², 1. Stock, Balkon, Carport, Garten ab 10/ 2016, nur Inländer 0676821252119 Wohnung in Mauthausen 60 m² zu vermieten, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche mit Einbauküche, Bad, WC, Parkplatz, HWB 94 06767460005 >> Diverses Personal Fam. freundliches Zusatzeinkommen, Fa. Reitbauer 0676-5400274 Traumjob im Außendienst Habbi sucht Voll- oder Teilzeitsehr lukrativ, kraft für Imbiss Arbing und Tagründliche Einschulung xi- u. Mietwagenlenker - Zlg. lt. Ausführliche Informationen Vereinbarung. 0664erhalten Sie unter: 3060500 0662-851185-800 oder www.job-perg.at www.remedic.at/jobs Mein Job im Bezirk! Wir suchen für unseren Hähnchenstand in Enns einen selbst>> Medizinisches Personal ständigen Betreiber. Sie arbeiten gerne mit Menschen, und Wir suchen einen netten und bereiten gerne einfache Spei- zuverlässigen Lehrling als Assistenz sen zu. Sie möchten sich selbst- zahnärztliche ständig machen, und scheuen für unsere Ordination in Perg. hohe Investitionskosten. Wir Bewerbungen mit Lebenslauf bieten einen vollständig einge- und Zeugnissen bitte schriftlich richteten Hähnchengrillwagen an Ordination Dr. Hidasi, Herauf einem fixen Standplatz in renstraße 56, 4320 Perg. Enns ab sofort zur Miete. Keine Zahnärztl. Assistent/in ab Investitionskosten. sofort gesucht. Vorkenntnisse Bewerbungen bitte an erforderlich. Bezahlung lt. KV. [email protected] Schriftliche Bewerbungen an Dr. Ingrid Doneus, Hauptstraße >> Gewerbliches Personal 29, 4224 Wartberg/Aist. 07236-76100 >> Verkaufspersonal >> Reinigungspersonal Schöne Wohnung, Nähe Bahnhof Perg, Nutzfläche ca 65m², ca. 5 m² Dachterrasse zu vergeben. HWB: 55 kWh/m²a, Termin:02236/506755 oder offi[email protected] Reinigungskraft für Bar Oase in Perg gesucht. Info unter 0664-4030469 Wir suchen für unseren Kunden Suchen Reinigungskraft für 12 im Raum Perg ab SOFORT eine Stunden/Woche ab sofort! Firma Neugschwandtner, Münzzuverlässige Haushaltskraft m/w bach 07264-4519 Jobbörse 20 Stunden/Woche für alle Tätigkeiten und einem gut situierten Haushalt und Zubereitung von frischen Speisen, Diskretion und ein gepflegtes Auftreten ist erforderlich. KV-Mindestlohn >> Garagen € 916,05/Monat brutto. Parkplätze im Ortszentrum von Jetzt bewerben in 4481 Asten, Perg (Nähe Post) um € 22,- österreichweit unter inkl. USt. pro Monat zu vermie- 05/7505-4491, ten 07262-53555 [email protected], www.tti.at Schwertberg: 30 m² Garage >> Teilzeitjobs mit 80 m² Lagerraum im Obergeschoß sowie Wagenhütte für Geringfügig: FahrerInnen mit Anhänger. 0676-9551401 Führerschein B und mind. 3 Jahren Fahrpraxis in St.Georgen/Gusen ab September 2016, im Ausmaß von 13 Stunden/W. für Behindertentransport gesucht. Bewerben Sie sich unter 0699-10379709 oder per E-Mail: buero@mietwa gen-schoenhofer.at NEWCOMER-BONUS Starte als Dildoberaterin, www.4lover.at, 06645090602 >> Nebenjobs >> Gastgewerbl.Personal Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine zuverlässige Küchenhilfskraft für 12–20 Std/ Woche, vorwiegend am Wochenende (20-Stundenwoche € 733,- brutto). Gasthaus Schmalzer, Schönau i.M., 0660-6558811 Firma Kastler Mietwagen Klam! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Schulbuslenker/in, Entlohnung lt. KV, geringfügig 072697218 oder 0664-9763291 Alle Termine auf einen Blick auf www.tips.at/events So unschlagbar. So Tips. Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine REINIGUNGSKRAFT (Dauerstelle) Tägl. Arbeitszeit: ca 4 Stunden Bruttomonatslohn: € 940,-Ihre Bewerbung richten Sie an: Reisinger Ges.mbH, 4482 Ennsdorf, Feldstr. 2, 07223/83818-25, Email: [email protected] ukt von Ein Prod Anklick Tips en und A ufsteig en GWH Installateur/in für Montagen von Heizung/Sanitär und Haustechnik in 4209 Engerwitzdorf Unsere Anforderungen - Ausbildung GWH Installateur (Berufserfahrung) - Führerschein B (E von Vorteil) Unser Angebot - interessantes Aufgabegebiet im zukunftssicheren Bereich der erneuerbaren Energien - Entlohnung KV Metall 2043,33 brutto/Monat Überzahlung je nach Qualifikation Bewerbung an SOLARier GmbH - z.H. Herrn Reinhard Angerer 4209 Engerwitzdorf, Bach 8 Tel. 07235 / 89789 -249 per Mail: [email protected] Objektsanierung Wir suchen zum sofortigen Eintritt Facharbeiter (m/w) Allrounder Fliesenleger Bodenleger Maler Maurer Elektriker Tischler Trockenbauer Voraussetzungen: abgeschlossene Lehre, abgeleisteter Präsenzdienst, Berufserfahrung, Führerschein B Entlohnung lt. KV, Überzahlung möglich! Bewerbung unter: [email protected] St.Georgen, Gusentalstraße: 84 m², 3 Zimmer mit Loggia, 1. OG, € 690 inkl. BK, Parkplatz, Heizung, € 2.800 Kaution, ab sofort Bei Interesse wenden Sie sich an Frau Haas unter 0732/652411-60 oder [email protected] WIR STELLEN EIN ENERGIEROFIS FÜR‘S HAUS Wir suchen zum sofortigen Eintritt jeweils eine/n DISPONENT/IN für LKW (Tank/Silo) im Europaverkehr Anforderungen: – abgeschlossene Ausbildung, HAK/HAS, SchulabgängerInnen – Praxis von Vorteil – geleisteter Präsenzdienst – Fremdsprachenkenntnisse in Englisch – eigenverantwortliche Arbeitsweise Wir bieten: – abwechslungsreichen Arbeitsplatz – angenehmes Betriebsklima – Mindestgehalt € 2.500,-- brutto – Überzahlung ist je nach Qualifikation und Einsatzwillen möglich Bürokauffrau/-mann Sie haben Spaß an der Arbeit und wollen Verantwortung übernehmen? Wir sind ein junges aufstebendes Unternehmen im Bereich Wohnraum-, Gastronomieund Industrie-Lüftung und suchen zum sofortigen Eintritt einen erfahrenen Lüftungsmonteur m/w Atmen Sie tief durch. Linzer Straße 3 4223 Katsdorf t. +43 7235 89307 www.luftsysteme.at [email protected] Anforderungen: – abgeschlossene kfm. Ausbildung (HAK/HAS) – entsprechende Praxis – Fremdsprachenkenntnisse in Englisch oder Tschechisch von Vorteil – zuverlässige Arbeitsweise, Einsatzfreude Wir bieten: – abwechslungsreichen Arbeitsplatz – angenehmes Betriebsklima – Gehalt laut Kollektivvertrag – Überzahlung je nach Qualifikation möglich Bewerbungen: Tel. 07223/87877, Mobil: 0676/3527200 E-Mail: [email protected] oder schriftlich an: Karlinger int. Transport GmbH Wirtschaftsparkstraße 3/1, 4482 Ennsdorf Perg Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 30 meine Zukunft meine Zukunft Wir suchen für unsere Geschäftsstelle in PERG eine/n Mitarbeiter/in (m/w) für die Wir suchen für unsere Geschäftsstelle in LINZ eine/n Redaktion (Region Perg / 20 Std./Woche) Sie sind überdurchschnittlich leistungsbereit, teamfähig und gewandt im Umgang mit Menschen, verfügen über gute Allgemeinbildung und haben Erfahrung im redaktionellen Bereich. Es erwartet Sie eine vielseitige Redaktionstätigkeit und ein hohes Maß an Eigenverantwortung. Sie werden selbstständig aus der Region berichten und haben so die Möglichkeit der Informationsgestaltung in Ihrer Heimatregion. Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 24.663,66; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Bewerbungsunterlagen mit Foto und Textproben per Mail an: Tips, Carina Baumann, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at Online Marketing ManagerIn/ ProjektleiterIn (40 Stunden/Woche) Aufgabengebiet: • Weiterentwicklung aller Portale von Tips (tips.at, vereine.tips.at, marktplatz.tips.at, immobilien.tips.at, regionaljobs.at) • Planung und Umsetzung von Onlinekampagnen sowie Projekten • Inventory Management • Reporting und Monitoring • Schnittstelle zu anderen Abteilungen und Kooperationspartnern • Support bei technischen Fragen für Intern und Extern • breites Aufgabengebiet • selbstständiges Arbeiten Sie bieten: • sehr gutes Online-Verständnis inkl. Social Media • Erfahrung im Bereich Online und Projektmanagement • sehr gutes kaufmännisches und technisches Verständnis • sehr gute Analysefähigkeiten • Eigeninitiative und Gestaltungswillen • Basiswissen in Programmiersprachen • zielorientiertes Arbeiten Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 24.663,66; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung samt Foto bitte an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, z.H. Moritz Walcherberger, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at Sport 31 OÖ. BAUNTI LANDESCUP Miss OÖ bescherte Perg-Coach Auswärtsmatch in der alten Heimat BEZIRK PERG. Bei der Kick-offVeranstaltung im 3-Königshof in Allhaming fiel vergangene Woche der Startschuss für den Baunti Landescup 2016/17. Die Blicke auf sich zog dabei die aktuelle Miss Oberösterreich, die bei der Auslosung der ersten Runde als Glücksfee im Einsatz war. Hürde der Union Naarn heißt ASKÖ Eferding-Fraham. Einen Ausflug ins Obere Mühlviertel dürfen Thomas Maiers Schwertberger planen. Für die Grün-Weißen geht es ins gut 90 Kilometer entfernte Julbach. Insgesamt kämpfen 64 Klubs um den Sieg. Der Bewerb des OÖ. Fußballverbandes ist wie in den vergangenen Jahren mit 23.000 Euro dotiert, der Sieger erhält 10.000 Euro in bar sowie einen Startplatz im ÖFB Samsung Cup 2017/18. von MARKUS HOCHGATTERER Dajana Dzinic bescherte den regionalen Teilnehmern interessante Aufgaben. So trifft zum Beispiel OÖ Ligist Union Perg zum Auftakt auswärts auf Union Katsdorf. „Es freut mich besonders mit der Union Perg in meiner Heimatgemeinde zu spielen. Ich lebe zwar nun schon 23 Jahre in St. Florian, aber ich verfol- Headcoach Gerhard Obermüller und Torwarttrainer Gunter Em freuen sich über die Neuzugänge (v. l.) Michael Danninger (Gallneukirchen), Simon Rumetshofer (St. Florian juniors), Alexander Feckter (Akademie), Kevin Pretl (Schwertberg), Lukas Ascher (Union Katsdorf). Foto: Piessenberger ge die sportliche Entwicklung der Union Katsdorf genau“, so Gerhard Obermüller, Erfolgscoach der Mach- länder. Für den TSV St. Georgen/ Gusen gilt es beim ASKÖ Dionysen in Traun zu bestehen. Die erste Cup- SPIELTERMINE Freitag, 30. Juli 18 Uhr Eferding/Fraham – Naarn Samstag, 31. Juli 18 Uhr Union Katsdorf – Union Perg Dionysen – St.Georgen/Gusen Julbach – ASKÖ Schwertberg TENNISMEISTER Perger Herrenteam jubelt erstmals nach 19 Jahren wieder über Aufstieg PERG. Seit Samstag ist es fix! Die Herren-Einsermannschaft des ÖTB TV Perg holt nach 19 Jahren wieder den Meistertitel in der Bezirksklasse Nord B – und das in beeindruckender Manier. Acht Siege, 23 von 24 möglichen Punkten, 63:9 Matches, 128:26 Sätze, 861:439 Games – Auszüge aus der Statistik untermauern die diesjährige Vormachtstellung der Bezirkstädter eindrucksvoll. Bei optimalen Wetterbedingungen und mit den Fans im Rücken krönten Gregor Peham & Co. die überaus erfolgreiche Saison am Wochenende mit einem 9:0-Heimsieg gegen ASKÖ Enns 2. Danach wurde am Platz sowie bei einer Tour durch die Stadt ausgiebig gefeiert. Grund zum Jubeln gab es auch für die Zweiermannschaft, die zum Saisonabschluss das Derby gegen Pergkirchen auswärts mit 5:4 gewinnen konnte und sich somit im Endklassement auf Platz drei einreihte. Stark präsentierten sich auch die Herren 45, welche sich in der 1. Klasse Nord den Vizemeistertitel sicherten. DIE „MEISTERBUBEN“ Die Perger Tennisherren posierten am Samstag für das Meister-Selfie. Der Perger Meisterkader setzte sich aus Clemens Reichenberger, Gregor Peham, Fabian Kastner, Christoph Peterseil, Wolfgang Kastl, Gregor Hochgatterer, Patrick Böhm, Matthias Streifert, Tobias Keplinger, Fabian Brandl und Sebastian Hofko zusammen. Perg Sport 28. WOCHE 2016 32 MOTORSPORT-EVENT Vorbereitungen zur Mühlsteinrallye befinden sich auf der Zielgeraden Foto: Illmer PERG. Knapp drei Wochen vor Beginn der ersten Mühlsteinrallye biegt der Rallye Club Perg in den Endspurt der Vorbereitungen ein. Nachdem die Veranstaltung nun endgültig von allen nötigen Stellen genehmigt ist, gilt es jetzt noch das Rundherum fertig zu organisieren. Auch Hauptsponsor Gerald Rigler wird bei der Mühlsteinrallye Gas geben. Dazu gehört etwa die Verlosung einer Mitfahrgelegenheit am Rundkurs Schwertberg im Audi Urquattro von Publikumsliebling Christoph Klausner. Daran teilnehmen kann man auf der Facebook-Seite des Rallye Club Perg. Neben dem Rundkurs in Schwertberg gibt es auch eine Strecke in Arbing und Münzbach, welche ebenfalls zweimal befahren wird. Besonders spektakulär wird es am Rundkurs in Schwertberg zugehen. Hier werden zwei Runden absolviert, was bedeutet, dass man die Boliden in einem Durchgang gleich zweimal bewundern kann. Zudem wird in der Actionzone Winden ein von der Brauerei in Schwertberg extra gebrautes Rallyebier ausge- schenkt. Schon im Vorfeld möchte sich der Rallye Club Perg bei den beteiligten Rallye-Gemeinden, Feuerwehren und Vereinen für ihr Entgegenkommen bedanken. Auch seitens der Aktiven wird die Rallye sehr gut angenommen. Zwei Wochen nach Nennbeginn sind bereits mehr als 50 Nennungen einge- gangen und mit der einen oder anderen Überraschung kann man noch rechnen. Infos über den aktuellen Stand der Nennungen sowie weitere Informationen zur Rallye erhalten Sie auf www.muehlsteinrallye.at Die Rallye selbst startet um 12 Uhr im Rallye-Servicezentrum am neuen Betriebsgelände der Fa. Petschl an der alten B3. Zuerst wird die Sonderprüfung Arbing zweimal absolviert, danach geht es zum Service zurück in den Servicepark, wo man als Zuseher die Möglichkeit hat die Boliden aus nächster Nähe zu bestaunen und mit den Fahrern Benzingespräche zu führen. Anschließend geht es zur Sonderprüfung drei und vier, welche in Windegg gestartet wird. Die Zielrampe befindet sich dann wieder im Rallyezentrum. TIPS FFC Kampfkunst für knallharte Männer LINZ. Einer der am schnellsten wachsenden Kampfsportevents in Europa sind die Tips Final Fight Championships (FFC). Zum zweiten Mal macht das Großereignis am Freitag, 23. September, in der TipsArena Linz Station. von REINHARD SPITZER Packende Kämpfe erleben die Fans in der TipsArena Linz. Das einzigartige Konzept ist eine bestens organisierte Kombination aus den Disziplinen MMA (Mixed Martial Arts, moderne Art eines Vollkontaktwettkampfes, bei dem es kaum Regeln gibt und alle Kampftechniken erlaubt sind) sowie K1, bei dem Athleten aus verschiedenen Kampfkünsten gegeneinander antreten. Auch wenn K1 dem breiten Publikum eher als klassisches Kickboxen bekannt ist. Zum Erfolg führen bei MMA oft besondere Bodentechniken, die aus dem Judo Foto: FFC/Milan Krusic oder Jiu Jitsu kommen. Das als „sanfte oder nachgebende Kunst“ bezeichnete Jiu Jitsu entwickelte sich beispielsweise aus der Kampfkunst der japanischen Samurai, einer waffenlosen Selbstverteidigung. Starke OÖ-Lokalmatadore Auf europäischem Ringboden gingen bisher 26 MMA-Events über die Bühne. Unter den Stars finden sich über die Szene hinaus international bekannte Größen wie der Niederländer Robin von Roosmalen, Ricco Rodriguez (USA) oder Alessio Sakara aus Italien. Bei der letztjährigen Premiere in der TipsArena Linz waren auch Lokalmatadore wie der Ebenseer Florian Harringer und David Keclik (Muay Thai Academy Linz) zu sehen. „Mein Traum ist es, einmal in der UFC (Universal Fight Championship, Anm.) zu kämpfen“, nennt Harringer sein Karriereziel. Übertragen wird die FFC-Serie in mehr als 50 Ländern auf vier Kontinenten, auch von so bekannten TV-Sendern wie CBS Sports Network oder Canal+ (FRA). Infos/Tickets: www.ffcaustria.com/www.oeticket.com Tips verlost 10 x 2 VIP-Karten (siehe Kasten). 33 28. WOCHE 2016 Sport DRIFT CHALLENGE Foto: OÖRSV Steinbauer am Stockerl Die Königsetappe der diesjährigen oö. Juniorenrundfahrt endet am Samstagnachmittag mit dem Zieleinlauf in Perg. JUNIORENRUNDFAHRT UND NAARNTALZEITFAHREN Top-Veranstaltungen für die Radsportfans der Region PERG. Die internationale Elite der unter 19-Jährigen ist derzeit wieder in Oberösterreich versammelt, um die renommierte oö. Juniorenrundfahrt in Angriff zu nehmen. Zu bewundern gibt es die Stars von morgen auch in der Region, so ist die Bezirksstadt am Samstag Start- und Zielort der zweiten Etappe. Insgesamt sind bei der Rundfahrt 26 Teams mit 156 Fahrern aus 18 Ländern am Start, die nicht nur aus Europa, sondern heuer sogar aus den USA und Indonesien kommen. „Radprofis aus so vielen Nationen waren bisher in Oberösterreich noch nie am Start, Anfragen hat es von über 50 Mannschaften gegeben“, betont Paul Resch, Präsident des OÖ. Radsportverbandes. Auch das Publikumsinteresse an der Rundfahrt wird immer größer, viele Fans werden die Fahrer entlang der Strecken und an den Start- und Zielorten der Etappen anfeuern. In Perg hat man am Samstag, 16. Juli, die Gelegenheit dazu. Die Königsetappe führt das Feld am zweiten Tag der Tour über 110,9 Kilometer durch das Mühlviertel. Der Start auf diesem hügeligen Teilstück mit der Bergwertung Rechberg erfolgt um 16.15 Uhr in Perg, wo gegen 19.20 Uhr mit der Zielankunft am Hauptplatz gerechnet wird. Hobby- und Amateurfahrer im Naarntal gefordert Für einheimische Radsportler und Fans, wird wie bereits in den vergangenen Jahren, vom Radclub Perg ein attraktives Rahmenrennen auf die Beine gestellt. Beim Naarntal-Zeitfahren werden ab 13.30 Uhr wieder 17 Kilometer und etwa 170 Höhenmeter zurückgelegt. Neben einer eigenen Herren- und Damenwertung gibt es jeweils eigene Klassen für Rennräder, Zeitfahrräder, Mountainbikes und neu 2016 KLAM/TEESDORF. Vergangenes Wochenende fand im Fahrtechnikzentrum Teesdorf der vierte Lauf zur Drift Challenge Austria (DCA) statt. Der Rallye Club-Perg-Drifter Roman Steinbauer schaffte dabei erneut den Sprung aufs Stockerl und dieses Mal sogar auf den obersten Platz. Der rutschige Asphalt spielte dem Klamer in die Hände, da sich hier der Leistungsnachteil seines BMW 325i E36 kaum auswirkte. Roman Steinbauer gewann bei der Hitzeschlacht zum ersten Mal in der laufenden Saison seine Wertungsklasse und erreichte darüber hinaus im Gesamtklassement den sehr starken fünften Platz. Steinbauer liegt dadurch in der Meisterschaftswertung auf Platz zwei, nur zwei Punkte hinter dem Führenden – es bleibt also spannend. auch für Handbikes. Teilnehmen dürfen sowohl Lizenzfahrer als auch Fahrer ohne Lizenz. Nähere Information zur Ausschreibung und Anmeldung unter www.rc-perg.at/rennen Den lokalen Radsportassen auf die Beine schauen wird am Samstag auch Ski-Alpin-Ass Marc Digruber, der auf Einladung vom Gesundheitszentrum Pilz Autogramme schreiben wird. Abgerundet wird das Radspektakel mit der Bike Party, die mit der Band „Josey‘s Eggs“ für Partystimmung am Hauptplatz sorgt. VERKEHRSINFO Die Herrenstraße, ab der Kreuzung Naarntalstraße bis Hauptplatz, ist in der Zeit von 13 bis 19.30 Uhr nicht passierbar – der Verkehr wird großräumig umgeleitet! Ebenso ist in dieser Zeit das Zufahren aus den Seitenstraßen Sebastian-Fries-Gasse, Terpenitzgasse, Machlandstraße und Fadingerstraße nicht möglich bzw. ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Sommer-Granitbeisser Der Greiner Roland NeudorfhoferMyslik holte sich beim dritten Enduro-Masters-Saisonrennen, dem Sommer-Granitbeisser im Waldviertel, den Sieg in seiner Altersklasse – klar mit zehn Minuten Vorsprung auf den Zweitplatzierten. Bei schwülenTemperaturen wurde den Startern beim Sechs-Stunden-Rennen in Schrems alles abverlangt. Motor Perg MERCEDES C220D 4MATIC Direkt aus dem Jungbrunnen Das Gesetz der Folge in der Mittelklasse spielt den Handlungsball aktuell den Schwaben zu, die sich auch gar nicht lumpen lassen und aus dem Vollen schöpfen. Die dunklen AMG-Felgen kontrastieren dabei zusammen mit der dunklen Verglasung perfekt die weiße Lackierung. Sportlederlenkrad und ebenfalls belederte Sportsitze gefallen im Innenraum auf Anhieb. Die Ver- Foto: Fahrfreude.cc Mercedes setzt bei der neuen C-Klasse auf Vorsprung durch Technik und Freude am Fahren – nicht zufällig auch Werbebotschaften der Konkurrenz. Denn die drei großen deutschen Premium-Autobauer – Mercedes, BMW und Audi – stacheln sich gegenseitig zu Höchstleistungen an. Getestet wurde nicht nur die neue Mercedes C-Klasse sondern auch die Mercedes-Benz-Achterbahn „SilverStar“ im Europapark in Rust. arbeitung bewegt sich auf höchstem Niveau, die Materialien sind perfekt aufeinander abgestimmt. Das Infotainment-System wird am großen freistehenden Bildschirm angezeigt. Kenner der Marke werden sich im „Komfort“-Modus pudelwohl Bedarf auch den Bayern raushängen lassen kann, darf als netter Zusatznutzen abgehakt werden. Selten war ein Diesel akustisch so undieselig, wie der im Mercedes C 220d. Sogar in kaltem Betriebszustand gab der 170 PS starke Selbstzünder kaum Nagelgeräusche von sich. Wie im Segment der Premium-Mittelklasse üblich, darf man sich auch bei der Mercedes C-Klasse durch eine umfangreiche Extraliste kreuzeln. Den Mercedes C 220d 4MATIC gibt es ab 46.980 Euro. Mehr auf www.fahrfreude.cc fühlen. Da reagiert die Lenkung leichtgängig präzise, die Federung verwöhnt mit bestem Schluckvermögen ohne in Kurven auszulassen und der Dieselmotor verströmt pure Wohlfühlatmosphäre. Genauso muss sich ein Mercedes anfühlen. Dass er bei In den Ferien mit Gutschein günstiger! Mit den OÖN sind Sie täglich gut informiert! Nutzen Sie die Gelegenheit und holen Sie sich jetzt die OÖN mit Gutschein günstiger bei Ihrer nächsten Trafik oder Verkaufsstelle (ausgenommen Billa, Merkur, Penny Markt und Lidl). Montag einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur Dienstag statt € 1,60 einlösbar bis 3. 9. 2016 3. 9. 2016 um nur Freitag einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur € 1,70 statt € 2,10 jeden Mittwoch: „Gesundheit“ – das Magazin 3. 9. 2016 um nur statt € 1,60 Samstag € 1 ,2 0 statt € 1,60 jeden Donnerstag: TELE - das Fernsehmagazin einlösbar bis € 1 ,2 0 statt € 1,60 um nur täglich: lokale Berichterstattung über Ihren Bezirk Mittwoch € 1 ,2 0 € 1 ,2 0 Donnerstag einlösbar bis jeden Freitag: „Was.ist.los?“ das Veranstaltungsmagazin der OÖN einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur € 1,50 statt € 2,10 jeden Samstag: Die Wochenendbeilage der OÖN Das ist los 35 PABNEUKIRCHNER ZELTNÄCHTE Am VIP-Tisch zu den Hits der „Zellberg Buam“ schunkeln PABNEUKIRCHEN. Bereits zum 29. Mal finden vom 22. bis 24. Juli die Union Zeltnächte auf dem Sportplatzgelände statt. Auch im Jahr vor dem Jubiläum hat die Sportunion Pabneukirchen neben einem absoluten Spitzenprogramm wieder jede Menge Neuheiten zu bieten. „Der gesamte Zeltbereich wird heuer mit einem Fußboden ausgelegt, somit gibt es noch mehr Komfort für alle Besucher, weiters gibt es in diesem Jahr erstmals ein eigenes Weinzelt mit verschiedenen Spitzenweinen österreichischer Winzer. Die Schnaps- und die Seidlbar werden ebenfalls neu gestaltet und PROGRAMM Urig & Echt! Die Zellberg Buam aus Tirol eröffnen das Zeltfestwochenende. bei Schönwetter gibt es sogar einen eigenen ‚Open Air‘-Bereich für die Gäste“, berichtet UnionObmann Peter Lingg. Los geht es am Freitagabend mit den Zellberg Buam und den Aufgeigern. Nordwand sorgt am Samstag für beste Unterhaltung. Ein volles Zelt ist am Sonntag beim Frühschoppen mit den Wahnsinns 3 zu erwarten. Auf www.tips.at wird für den Auftaktabend ein VIP-Tisch für acht Personen verlost! Freitag, 22. Juli, ab 19 Uhr: „Zellberg Buam & Die Aufgeiger“ Unter 0680/4058425 können zum Preis von 180 Euro wieder VIP-Tische für acht Personen bestellt werden (acht Eintritte, acht Essen und 16 Getränke). Samstag, 23. Juli, ab 20 Uhr: „Nordwand“ Bis 15. Juli sind für den NordwandAuftritt in der Raiba Pabneukirchen sowie am Sportplatz persönliche Eintrittsbänder um fünf Euro erhältlich. Diese gelten als Eintrittskarte. Zugleich gibt es damit von 20 bis 21.30 Uhr alle Schankgetränke zum halben Preis. Sonntag, 24. Juli, ab 10 Uhr: „Die Wahnsinns 3“ Bei freiem Eintritt sorgen ab 10 Uhr „Die Wahnsinns 3“ u. a. mit ihrem Chart-Hit „Wüst Du“ für Stimmung CAPELLA CONCERTANTE Vor Südafrika-Tournee stehen noch drei „Heimspiele“ auf dem Programm WINDHAAG/OÖ. Das aus Musikschullehrern bestehende Ensemble Capella Concertante präsentiert im August erneut Musik von Mozart bis Strauss in Südafrika. Diesmal steht der östliche Teil des 1,2 Millionen Quadratkilometer großen Landes am Tourplan. In East London – zwei Flugstunden südlich von Johannesburg – wird am Selborne College das neue Musikzentrum mit einem Konzert eingeweiht. Weiter geht es für das Emsemble, dem auch der Windhaager Toni Neulinger angehört, nach Durban, wo ein Auftritt im Jewish Center auf dem Programm steht. Dann geht es mit dem Bus auf eine 1500 Kilometer lange Reise nach Under- WISSENSWERT Der Windhaager Toni Neulinger (r.) begibt sich mit seinen Kollegen von „Capella Concertante“ demnächst auf eine Tournee durch Südafrika. berg, Nelspruit und in die Hauptstadt Pretoria, wo das Abschlusskonzert auf der Universität stattfindet. Das Tourneeprogramm mit Ohrwürmern aus Oper und Operette sowie Worldmusik wie Piazzollas Libertango und der bekannte Csardas von Monti ist vorab bei drei Konzerten in OÖ zu hören. Jenes im Bezirk Perg findet am Dienstag, 26. Juli, um 20 Uhr in Windhaag/Perg (Hoftaverne Holzer) statt. Mehr Infos: www.capella.at Capella Concertante wurde im Herbst 1985 als Bläserquintett von Musikschullehrern des Landes Oberösterreich gegründet. Neben der Pflege der klassischen Bläserkammermusikliteratur legt das Ensemble Wert auf eine große musikalische Bandbreite bis hin zur Musik der Moderne. Erfolgreiche Konzerttourneen führten das Ensemble nach Brasilien, Chile, Namibia, Südafrika, Belgien, Ungarn, Italien und Griechenland. Durch zum Teil eigene Bearbeitungen von sogenannten „Gustostückerln“ aus den verschiedensten Bereichen der Musikliteratur bereitet das Ensemble den Zuhörern einen zusätzlichen Ohrenschmaus. Perg Das ist los 28. WOCHE 2016 36 Top-Termine KLANG.BURG 2016 Prandegg als Klangkulisse Jagdkultur auf Reichenstein TRAGWEIN. Am kommenden Sonntag, 17. Juli, steht die Jagd auf Burg Reichenstein im Mittelpunkt. Gestartet wird um 10 Uhr mit einer traditionellen Hubertusmesse, die von der Jagdhornbläsergruppe Aisttal umrahmt wird. Im Anschluss wird zum geselligen Frühschoppen geladen. Ab 13.30 Uhr findet am Burggelände gelebte Jagdkultur mit verschiedenen Programmpunkten wie Jagdmusikdarbietungen, Hundeschau, Schießkino und Tierpanorama statt. Um 15.30 Uhr werden beim Jungjägerschlagen die neuen Mitglieder der Jagdgesellschaft willkommen geheißen. Um 16 Uhr gibt es dann eine große Tombola. Für das leibliche Wohl der Besucher ist bestens gesorgt. Natürlich darf man sich auf heimisches Wild und einige andere Schmankerl freuen. Foto: G. Drindorfer Die klang.burg 2016 beleuchtet Stationen aus Anton Bruckners Leben. Choreograhie und eine spezielle Ton- und Lichttechnik sowie visuelle Effekte verstärken die besondere Stimmung rund um die Burgruine. Tips verlost auf www. tips.at 10 x 2 Eintrittskarten! WANN & WO 29. Juli bis 6. August 2016 Burgarena Prandegg, Schönau Kartenreservierung online unter www-mv-schoenau.at STATUS QUO - THE LAST SHOW LINZ. Die britische Kultband Status Quo rockt den Linzer Domplatz, am Samstag, 30. Juli. Noch einmal gibt‘s Hits wie „Whatever You Want“ oder „In The Army Now“ in ihrer vollen Kraft zu hören, bevor sich die Band von der Bühne verabschiedet. Karten: www.tips. at, Ö-Ticket und alle bekannten Kartenbüros Foto: Ross Halfin WAIDMANNSHEIL DIE AMIGOS‚ DANKE FREUNDE TOUR‘ AMSTETTEN. Am 15. Oktober 2016 gastiert Deutschlands erfolgreichstes Schlagerduo „Die Amigos“ zum wahrscheinlich letzten Mal in der Amstettner Pölzhalle. Karten sind bei Ö-Ticket, Hans Heiland 0664/2835900, allen Volksbanken, im Kultur- und Tourismusbüro Amstetten, 07472/601-454 und bei ABV Online erhältlich. Foto: Lukas Beck Anlässlich des 120. Todestags des Komponisten Anton Bruckner erzählt der Musikverein Schönau unter der Leitung von Reinhard Ölinger im ersten Teil Bruckners Leben musikalisch. Im zweiten Teil des Konzertabends werden Szenen aus den Musicals Mozart, Elisabeth und Tanz der Vampire aufgeführt. Den größten Block nimmt das Musical Jesus Christ Superstar ein. Die Kostüme, die gelungene Foto: Viehböck SCHÖNAU. Das herrliche Ambiente am Fuße der Burgruine Prandegg ist heuer wieder Kulisse für die klang.burg Prandegg. Diese Veranstaltung verbindet sinfonische Blasmusik, Tanz, Schauspiel und Musicalhits zu einem Gesamtprojekt mit zwei kontrastreichen Teilen. VOLBEAT ROCKEN LINZ LINZ. Volbeat bringen am 1. November 2016 die TipsArena zum Beben! Unterstützt werden die dänischen Rocker mit ihrer einzigartigen Mischung aus Rock‘n‘Roll, Heavy Metal und Rockabilly von Airborne und Crobot. Tickets: www.tips.at, Ö-Ticket, Tel. 01/96096 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen UNION Frühschoppen im Sportpark Konzerttermin verschoben Schlechte Nachrichten für Kurtologen und Kurtologinnen. Wie das Management des Kultmusikers Kurt Ostbahn bekannt gab, wird der Tourplan für den Sommer 2016 ordentlich umgekrempelt. Davon betroffen ist auch der für den 6. August geplante Clam-Auftritt. Das Konzert in der Burgarena wurde auf den 5. August 2017 verschoben, bereits erworbene Eintrittskarten für diese Location behalten ihre Gültigkeit, sie können aber auch an den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden. Jenes in Clam wird übrigens das einzige Konzert von Kurt Ostbahn im Jahr 2017 sein. BAUMGARTENBERG. Beste Unterhaltung wird am Sonntag, 17. Juli, ab 10.30 Uhr beim Union Frühschoppen im Sportpark geboten. Den musikalischen Part übernimmt in gewohnter Manier der MV Baumgartenberg. 37 Das ist los 28. WOCHE 2016 GREIN IM FEUERZAUBER Die Vorfreude auf Donau-Uferfest mit musikalischem Feuerwerk steigt GREIN. Erstmals präsentiert die WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH im 25. Jahr ihres Bestehens gemeinsam mit der Stadtgemeinde Grein, dem Tourismusverband Grein, der Donau Touristik GmbH und Avalon Waterways „Grein im Feuerzauber“, ähnlich der Veranstaltungsreihe „Donau in Flammen“. Die Veranstaltung findet am 24. Juli statt und beginnt ab 18 Uhr mit einem Donau-Ufer-Fest entlang der Greiner Promenade mit einem bunten Programm für Jung und Alt mit Musik, Tanz und Unterhaltung. Zum krönenden Abschluss wird gegen 22 Uhr ein musikalisches Feuerwerk abgeschossen. PROGRAMMAUSZUG Foto: Pavel Vakhrushev/Shutterstock Grein im Feuerzauber! Aus der schönen blauen wird am 24. Juli eine bunte Donau. - 18 Uhr: Musikalischer Auftakt durch die Stadtkapelle Grein; Gastromeile mit Speis und Trank, Kinderprogramm - 18.30 Uhr: Donausagen - 19 Uhr: Tanzaufführungen - 19.30 Uhr: „Mühlviertler Birnblech“ – Bodenständige Musik aus dem Strudengau - 20 Uhr: Schörgi-Alternativbühne auf der Donaulände / Trommler von Grein bis Ghana – kreative Menschen sind herzlich eingeladen mitzuwirken! - 21 Uhr: Partystimmung mit dem „Wiff & Hanzhanz Ensemble“ auf der Hauptbühne - 21.45 Uhr: Klangfeuerwerk - 23.30 Uhr: Musikalischer Ausklang / Schlagerdisco Der Wirtschaftspreis für nachhaltig erfolgreiche Unternehmen Das WirtschaftsBlatt und seine Partner KSV1870 und PwC Österreich suchen zum 18. Mal die erfolgreichsten Unternehmen des Landes. ! n e h c i e r n i e t z t e J un mber 2016 te p e S . 2 bis ter w w w.k sv.at/alc Das ist los Perg 28. WOCHE 2016 DI, 19. Juli Wöchentliche Termine Perg: jeden Montag, Nordic Walking, TP: Waldhörparkplatz, 18.00, VA: Kneipp-AktivClub Ried/Riedmark: jeden 1. Samstag im Monat Musikantenstammtisch, GH Mauracher, Blindendorf, 14.00 Luftenberg: Multimedia-Show "Ruanda Heimat der Berggorillas", Gemeindeamt, 19.30 Au/Donau: Konzert "Herta bläst", donAuStandl, 19.00 Mauthausen: Papier schöpfen, Bibliothek, 9.00 Grein: Komödie "Die Auster", Stadttheater, 19.00 Mauthausen: Radausfahrt "Bad KreuzenGrein" ca. 80 km, TP: Freizeitzentrum, 8.00, VA: Naturfreunde Pabneukirchen: Union-Zeltnacht, Sportanlage, 20.00 Ried: Kinder-Fußball-Camp, Sportplatz, 9.30 Perg: Volksmusik im Steinbrecherhaus, 19.00 Perg: Volksmusik, Steinbrecherhaus, 19.00 Perg: Zaubershow "Mind Power-Gedanken sind frei", Pfarrheim, 19.00 Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 18.00 Waldhausen: Sommertheater im Knapphof, Mimusbühne, 20.00 FR, 15. Juli Bad Kreuzen: Dudelsackkonzert, Burg Kreuzen, 19.00 Bad Kreuzen: Schulschluss-Beachparty, Freizeitzentrum, 20.00 Grein: Komödie "Die Auster", Stadttheater, 19.00 TP: Bahnhof Schwertberg: Aiserfest, Aiserbühne, 20.00 Waldhausen: Sommertheater im Knapphof, Mimusbühne, 20.00 SA, 16. Juli Mönchdorf: Klingender Gastgarten mit Hackbrett-Harfe-Okarina, Moser Alm, 11.00, VA: Kulturverein "Zeit nema" Angesagte Events und Szene-Highlights in Ihrer Region! Münzbach: Sommerfest, Marktplatz, 10.00 Perg. Mühlviertler Kinderspiele, Bahnhofstraße 9.30 MI, 20. Juli Rechberg: Familienpicknick, Großdöllnerhof, 11.00 Klam: Radausfahrt, TP: Gemeinde, 14.00, VA: Seniorenbund Ried: Frühschoppen, Feuerwehrhaus, 9.00 Luftenberg: Multimedia-Show, Gemeindeamt, 19.30 Windhaag: Mostkirtag, Ortsplatz, 10.00, VA: Kirchenchorgemeinschaft Angesagte Events und Szene-Highlights in Ihrer Region! Mitterkirchen: Kinobesuch in Grein, TP: Kirchenplatz, 13.00, VA: Seniorenbund Perg: Geburtsvorbereitungskurs, Kinderhaus, 17.00 DO, 21. Juli MO, 18. Juli Naarn: Volksmusikabend, Heimathaus, 18.30 Mitterkirchen: Radfahren, TP: Kirchenplatz, 14.00, VA: Seniorenbund Pabneukirchen: Sprechtag für Senioren, GH Fischelmaier, 11.15 Pabneukirchen: ORF-Sommerradio, Holzwelten, 12.00 Perg: Perg jammed, Hauptplatz, 19.00 Ried: Kinder-Fußball-Camp, Sportplatz, 9.30 Rechberg: 18.00 Dorfabend, GH Haunschmid, Foto: Petra Kragl Perg: Ferienaktion Tanzen, Kinderhaus, 8.30 und 10.30 Mauthausen: Kletterspaß, 14.40, VA: Naturfreunde FR, 22. Juli Pabneukirchen: Bogenschießen in Mönchdorf, TP: Sonnleitnparkplatz, 13.00 DO, 14. Juli Bad Kreuzen: Feuerwehrfest, FF-Haus, 20.00 Grein: Komödie "Die Auster", Stadttheater, 19.00 Klam: Konzert Wanda, Meierhofwiese, 20.00 Mauthausen: jungeCOOLtur, TP: Schloss Pragstein, 10.00, VA: Heimat-und Museumverein Perg: Int. Juniorenradrundfahrt, Hauptplatz, 14.00 Perg: Mühlviertler Kinderspiele, Bahnhofstraße, 13.00 Rechberg: Workshop Ritter der Haselnuss, Dorfplatz, 14.00 Musik und kulinarischer Genuss werden am Sonntag in Windhaag geboten. Ried: Seilzugmeisterschaft, Feuerwehrhaus, 14.00 KIRTAG Schwertberg: BeachvolleyCup, Freizeitwiese, 12.30 Waldhausen: Sommertheater im Knapphof, Mimusbühne, 20.00 SO, 17. Juli Au/Donau: Konzert "Woschecht", donAuStandl, 16.00 Bad Kreuzen: Feuerwehrfrühschoppen, FFHaus, 9.30 Baumgartenberg: Sportpark, 10.30 Union Frühschoppen, Dimbach: 10 Jahre "Die Saat geht auf", GH zur Linde, 9.30 Grein: Komödie "Die Auster", Stadttheater, 19.00 Kino Grein (0664-4253479) Fr. 15.Juli - Mi. 20.Juli 2016 ICE AGE 5 - Kollision voraus! 3D: Fr. 15.07. bis So. 17.07. (16.00, 18.15), Mo. 18.07. bis Mi. 20.07. (16.30, 18.15); ICE AGE 5 -Kollision voraus! 2D: So. 17.07. (14.15); Kill Billy: Mi. 20.07. (20.00); Vor der Morgenröte: Sa. 16.07. (20.00); The Assassin: So. 17.07. + Di. 19.07. (20.00); Tomorrow: Fr. 15.07. + Mo. 18.07. (20.00); Katsdorf (07235-88516 oder 0699-11369532) Fr. 15.Juli - Mo. 18. Juli Einmal Mond und zurück 2D: So. 17.07. (16.30); Ein ganzes halbes Jahr: Fr. 15.07. bis Mo. 18.07. (20.00); Nur fliegen ist Schöner: Fr. 15.07. (20.15); ICE AGE - Kollision voraus! 3D: Fr. 15.07. (18.00), Sa. 16.07. + So. 17.07. (18.00); ICE AGE - Kollision voraus! 2D: So. 17.07. (16.00), Mo. 18.07. (18.00); Kill Billy - Die Entführung des IKEAGründers: Mo. 18.07. (18.15); Nur wir drei gemeinsam: Sa. 16.07. (18.15), So. 17.07. + Mo. 18.07. (20.15); Tomorrow - die Welt ist voller Lösungen: Sa. 16.07. (20.15); Von Vätern und Töchtern: So. 17.07. (18.15); Vor der Morgenröte: Fr. 15.07. (18.15); Notrufe Perg: Bike Party, Hauptplatz, 19.00 Schwertberg: Aiserfest, Aiserbühne, 20.00 38 Ein Festtag für den Most aus der Region WINDHA AG. Unter diesem Motto „Gsundheit, sollst leben“ veranstaltet die Kirchenchorgemeinschaft Windhaag Cantat am kommenden Sonntag, 17. Juli, einen Mostkirtag am Ortsplatz. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt und beginnt um 10 Uhr. Zum Genießen gibt es prämierte Moste und Säfte aus der Region sowie Gerichte aus der traditionellen Mühlviertler Küche. Für musikalische Unterhaltung sorgen „Windhaag Cantat“ und die Hausberg Musi. Der Eintritt zum Mostkirtag kostet pro Person drei Euro und beinhaltet ähnlich wie bei Bier- und Weinfesten in der Region auch ein Mostglas. Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Ärztedienst HÄND Urfahr-Umgebung Ost I/Perg West (Steyregg - Urfahr Umgebung, mit St. Georgen an der Gusen, Katsdorf, Luftenberg, Langenstein alle Bezirk Perg) Hausärztlicher Notdienst Ordinationsund Visitendienst: Standort des jeweiligen Arztes: Samstag, Sonn- und Feiertag 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 141 39 Das ist los 28. WOCHE 2016 Privatmuseum-Oldy Kai Sammlerparadies (Kaimüller Josef sen. Gartenstraße 18, 4320 Perg): Nostalgie Radio u. Musikboxen, Tonband, Fahrrad-Hilfsmotor, Moped, Motorrad, Email-Reklameschilder aller Art, Blech, Karton aller Art. Ausstellung: Greislerladen 50er Jahre u. Verkaufsstelle HMW-Moped. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch 16-20.00 oder nach tel. Vereinbarung 0664-1740928 Ärztedienst HÄND Perg (ohne St. Georgen a.d.G., Katsdorf, Langenstein, Luftenberg - bei HÄND Urfahr Umgebung Ost I/Perg West) Hausärztlicher Notdienst Ordinationsdienst: 2 Ordinationen (Bereich Perg und Grein): jeweils Sonn- und Feiertag 9.00 13.00 und 17.00 - 19.00 (Bereich Perg), bzw. 10.00 - 12.00 (Bereich Grein). Hausärztlicher Notdienst Visitendienst: Standort Perg: Samstag, Sonn- und Feiertag 7.00 früh bis 19.00, bwz. 19.00 bis nächsten Tag 7.00 früh. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 07262-141. Apothekendienst Mauthausen, Apotheke "Mariahilf", Poschacherstraße 2, (07238-2228) - 16.-23. Juli Blutspenden Ried: 14. Juli, Landesmusikschule, 15.3020.30 Märkte HOCHWIRKSAME HYPNOSE DAUERHAFT SCHLANK, NICHTRAUCHER, ANGSTFREI, SELBSTBEWUSST usw. Termine nur: 26-29.07.16 u. auf Anfrage SCHLANKHEITSSEMINAR: Sa. 30.07.2016 RAUCHFREI-SEMINAR: So. 31.07.2016 Elisabeth Walch, +43 0664-1042704, www.hypnose-spezialist.com Jugendservice Perg: Johann-Paur-Straße 1, 07262-58186 pro mente Oberösterreich: Psychosoziale Beratungsstelle Perg, Hauptplatz 7, 07262544470 Sozialberatungsstelle Grein: Ufer 2, 07268-3442 Sozialberatungsstelle Pabneukirchen: Markt 1, 0664-3843152 Perg: 15. Juli 2016, Perger Wochenmarkt am Freitag, Hauptplatz Perg, 14.00 - 18.00 Sozialberatungsstelle Perg: Dirnbergerstraße 15, 07262-54444-21 Sozialberatungsstelle Schwertberg: Heimstätteweg 2, 07262-62770 Perg: 22. Juli 2016, Perger Wochenmarkt am Freitag, Hauptplatz Perg, 14.00 - 18.00 Tierärzte 17. Juli Linz-Stadt: Kleintiernotdienst (Sa. 12.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr): Praxis Wienerstraße, (0676-7233375). Bez. Linz-Land Sa. u. So.: Tierklinik Neuhofen, (07227-4207); St. Florian: Pferdeklinik Tillysburg, Bruck bei Hausleiten 11, St. Florian, (07223-815870) Beratungs-Tips Bildungsberatung für Erwachsene Perg: Hinterbachweg 3, 050-6906-4711 Sozialberatungsstelle St.Georgen/Gusen: Gusentalstraße 21, 07237-214421 Ausstellungen Allerheiligen - Kaolinum: Bergbau Ausstellung, Wissensnetzwerk Kaolin Bergbau, Kriechbaum, Öffnungszeiten: Samstag, Sonnund Feiertag 13.00 - 17.00 oder nach Tel. Vereinbarung unter 0699-17373939, für Gruppen ab 10 Personen auch an Wochentagen. Ausstellungsdauer: ab 1. Mai bis Oktober 2016 Perg, Heimathaus-Stadtmuseum: Sa.+So. jeweils von 14.00 - 17.00 geöffnet, für Gruppen nach tel. Anmeldung unter 06505427786 oder 07262-52387 Büchereien Baumgartenberg: Öffentliche Bücherei der Pfarre, So. 8.30-10.30, Di. 18.00-19.00 Grein: Öffentliche Bücherei, Kirchenplatz 3, Do. 16.30-18.30, Sa. 9.00-11.00 Katsdorf: Öffentliche Bibliothek der Pfarre, Friedhofweg 1, Fr. 16.00-19.00, So. 8.0011.00 Mauthausen: Öffentliche Bibliothek, Pfarrplatz 2, So. 8.15-8.30 und 9.00-11.00, Mi. 8.30-10.00, Do. 16.30-18.00, Sa. 18.00-19.00 Mitterkirchen: Öffentliche Bibliothek, Mitterkirchen 8, So. 8.15-11.00 Münzbach: Öffentliche Bücherei, Markt 1, Do. 16.00-18.00, Sa. 09.00-10.00, So. 10.0011.00 Perg: Stadtbibliothek, Dirnbergerstraße 14, Öffnungszeiten: Mo. 10.30 - 13.30, Di. und Do. 8.00-11.00 und 16.00-19.00 Ried/Rdmk.: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Augustinerstr. 2, Do. 17.00 - 19.00, Sa. 17.00 - 19.00, So. 8.00 - 11.00 Saxen: Öffentliche Bücherei, Saxen Nr. 13, So. 8.00-11.00, Mi. 18.00-19.00 Schwertberg: Bibliothek, Marktplatz 7, Mo.+Di. 14.00-18.00, Do.+Fr. 8.00-11.00 und 14.00-18.00 Schwertberg: Bibliothek, Marktplatz 7, Mo.+Di. 14.00-18.00, Do.+Fr. 8.00-11.00 und 14.00-18.00 Grein: 1.5.-26.10.2016 Historisches Stadttheater und Stadtmuseum Öffnungszeiten: MO-SA 9-12 u. 14-18.00, SO/ Feiertag 14-16.00 St. Georgen/Walde: Öffentliche Bibliothek, Markt 9 Öffnungszeiten: Dienstag: 7 - 8.00 und 17 - 18.30, Freitag: 7 - 10.00, Sonntag: 8.30 - 11.00 Perg, Erdstall Ratgöbluck'n: Führungen für Gruppen täglich nach Vereinbarung unter 0650-5427786 oder 07262-52387 Waldhausen: Öffentliche Bücherei, Markt 22, Di. 15.00-16.00, Do. 15.00-16.30, So. 10.00-11.00 OFFENE BÜHNE Motto-Jams SCHWERTBERG. Bereits zum vierten Mal organisiert Bürgermeister Max Oberleitner in diesem Sommer zusammen mit der Jungen ÖVP die Veranstaltungsreihe „Schwertberg Jammed“. Auch heuer finden nach dem Vorbild von PERGJammed Hobbymusiker und regionale Bands zu drei Terminen hier eine Offene Bühne. Dabei gibt es erstmals eine Besonderheit: Jede Jam-Session wird in Schwertberg unter ein Motto gestellt. Am Donnerstag, 14. Juli, steht auf der Freizeitwiese die Rockmusik im Mittelpunkt, „Red Machete“ sind zu Gast. Am 28. Juli im Meierhof heißt es „Pop goes the world“ mit dem Hamburger Duo Janin Devi und Martin Oberleitner. Am 19. August am Marktplatz heißt das Motto „Rolling Fiftys“. Freuen darf man sich auf die „Flatcaps“. Beginn ist um 19 Uhr. KURZ & BÜNDIG Märchentheater: Des Kaisers neue Kleider SCHWERTBERG. Der Jugendraum im Hof des Gemeindeamtes Schwertberg ist am Mittwoch, 13. Juli, um 17 Uhr Schauplatz der Premiere einer TheatermärchenAufführung. Zu sehen gibt es das Stück „Des Kaisers neue Kleider“. Es spielen und singen für kleine und große Kinder ab drei Jahren: Viktor Palkoska, Wolfgang Erhart, Gerhard „Bütz“ Pilz, Victoria, Valerie, Katharina und Julia Beyerl. Die zweite Aufführung findet am 16. Juli ebenfalls um 17 Uhr statt. Vortrag über die Heimat der Berggorillas Individuelles COACHING, speziell für SINGLES! 0699-14488770 www.turteltauben.at/singlecoaching FAMOS Perg: Familien-und Sozialzentrum, Johann-Paur-Straße 1, 07262-57609 Frauenberatung Perg: Dr.Schoberstraße 23, 07262-54484 Rokia Traoré | Steven Bernstein & The Universal Melody Brass Band | Ernest Ranglin & Friends (Cheikh Lô, Courtney Pine, Tony Allen, Ira Coleman, Alex Wilson) | The Ukulele Orchestra of Great Britain | Gerhard Polt & die Well-Brüder aus‘m Biermoos | JOHN MEDESKI‘S – Mad Skillet | Ballaké Sissoko & Vincent Ségal | Desert Slide | Erwin Steinhauer & klezmer reloaded extended | U.V.M. Die Konzerte finden IN DER WACHAU UND UMGEBUNG statt – u.a. inmitten der Weingärten der Winzer Krems und im Schloss zu Spitz. LUFTENBERG. Elisabeth und Peter Pflügl zeigen im Rahmen des Luftenberger Kultursommers am Dienstag, 19. Juli, um 19.30 Uhr am Gemeindeamt einen Multimedia-Vortrag über die akut vom Aussterben bedrohten Berggorillas in Ruanda. Vorverkaufskarten sind im Bürgerservice um sieben Euro erhältlich. Eintritt an der Abendkasse: neun Euro. Perg Gesundheit & Medizin Anzeige Gesichtsrötungen EINZIGARTIGE LÖSUNG GEFUNDEN BEI EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Etwa eine halbe Million Österreicher haben ein kosmetisches Problem: störende Rötungen auf Wangen und Nase. Viele leiden dauerhaft darunter. Doch dank einer einzigartigen Entwicklung von DermaExperten können Betroffene jetzt vielleicht aufatmen: eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark einschränken. Durch eine dauerhafte Erweiterung der Blutgefäße im Gesicht werden die Adern stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Im Alter werden die Gefäße durch die dünner werdende Haut oft noch sichtbarer. Sonneneinstrahlung (UVA- und UVBStrahlen) kann die Gesichtsrötungen zusätzlich verstärken. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Ei ne i n novat ive Sp ez ia lcreme mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt verspricht Betroffenen jetzt neue Hoffnung: Deruba (Apotheke). Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff NACHHER VORHER α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+ blockt zusätzlich bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung und reduziert deutlich die UVAStrahlung. So wird der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegengewirkt. Was sagt der Chef-Entwickler? Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler der Spezialcreme, erklärt: „Mit Deruba haben wir vielleicht endlich den Durch- bruch in der Derma-Forschung bei Gesichtsrötungen geschafft! Neben der aufwendigen Suche nach der idealen Formulierung war die Entwicklung des Lichtschutzfilters die größte Herausforderung. Dieser musste mit den wirksamen Bestandteilen für den Sofort- und LangzeitEffekt in einer leichten Textur kombiniert werden. Dies ist uns nach Jahren intensiver Forschung schließlich gelungen.“ Die wichtigsten Fakten zu Deruba: Die innovative Spezialcreme kann auf 3 Ebenen überzeugen: kosmetische Gesichtsrötungen NEU Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke. werden sofort kaschiert, längerfristig gemildert und neuen Rötungen wird vorgebeugt. Gleichzeitig ersetzt Deruba auch die Tagespflege und das Make-up! Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden. i EXPERTEN-TIPP: Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 4409418. Zur Vorlage für Ihren Apotheker (PZN 4516108).
© Copyright 2024 ExpyDoc
