Amtliche Mitteilung Zugestellt durch österreichische Post Aus der Gemeinde 7. Ausgabe Sept./Okt. 2016 Wissenswertes und Informatives aus der Marktgemeinde Straden www.straden.gv.at LEISTUNGSSCHAU Am Gelände der Firma 16 0 2 . p e S . 8 1 Samstag 1. Preis € 600.2. Preis € 400.3. Preis € 200.- Programm Verlosung von Gemeindegutscheinen 17. Sep. 15:00 Uhr Eröffnung 15:30 Uhr Betriebsvorstellung Schauübung Feuerwehren Traktorveteranen 18:00 Uhr „Die Merins“ „Elektro-Pepi“ Franz Strohmeier Showtanzgruppe VIP-Girls Sonntag Programm / . 7 1 , Sa/So der ben aus ie r t e B Mit 35 inde Geme 18. Sep. Beginn 10:00 Uhr 11:00 Uhr Frühschoppen Marktmusikkapelle Straden 14:00 Uhr Betriebsvorstellung 15:00 Uhr Volkstanzgruppe Bad Radkersburg Schauübung Feuerwehren Geländewagenclub 4 x 4 16:00 Uhr Verlosung Kinderprogramm: Bagger fahren, Spongebob-Hupfburg, Malecke, Schminken, Kutschen fahren Große Leistungsschau der Stradener Wirtschaft Am 17. und 18. September findet die Leistungsschau der Stradener Wirtschaftstreibenden statt. Die Gäste erwartet ein buntes Programm mit zahlreichen Attraktionen für Jung und Alt. Seite 4 Bundespräsidentenwahl Wiederholung 2. Oktober Seite 9 90 Jahre FF Dirnbach gebührend gefeiert Seite 21 40 Jahre Straden-aktiv Jubiläumsprogramm Seite 16, 24/25 Projekte und Feste mit internationaler Beteiligung Leistungsschau Da ist was los! Leistungsschau 2016 p Knusprig und saftig soll es sein, das Schnitzel. Kulinarisch genießen Kulinarisch halten die Gastronomen und Direktvermarkter bei der Leistungsschau ausgewählte, regionale Schmankerl bereit: Schwammerlsuppe Wollschwein-Wrap mit Krautsalat Schnitzel mit Salat Schweinsbraten mit Kürbisgemüse Rum von Tres Hombres Schnäpse und Liköre von Edelbrände Tischler Kastanien & Sturm Rohschinken vom Wollschwein Wuchteln Kaffee und Kuchen Zum ersten Mal findet die Leistungsschau der Stradener Wirtschaft in der Marktgemeinde Straden statt. Über 35 Betriebe werden das Areal der Firma Schuster in Neusetz zu einer bunten und abwechslungsreichen Bühne mit vielen frischen Ideen machen. „Hier wird gezeigt, was in Straden alles an unternehmerischer Kraft vorhanden ist, was unsere Unternehmen und ihre MitarbeiterInnen mit Fleiß, Fachwissen und Qualitätsbewusstsein produzieren und schaffen. Wenn wir daheim kaufen, stärken wir unsere Region zum Nutzen aller“, ist sich Wirtschaftsreferent Siegfried Bauer sicher. Neben der Ausstellung der Unternehmer wird auch ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. So werden die VIP-Girls, Die Merins, die Marktmusikkapelle, „Elektro Pepi“ Franz Strohmeier und die Volkstanzgruppe Bad Radkersburg für gute Unterhaltung sorgen. Im Außenbereich wird der 4x4 Geländewagenclub vertreten sein sowie die Traktorveteranen und Sportflieger Zach. Die Energie Steiermark wird Elektroautos ausstellen. Die Autohäuser Moik und Wonisch werden ebenfalls einige neue Modelle aus ihrem Repertoire präsentieren. Franz Fischer aus Nägelsdorf zeigt Traktoren und Landtechnik. Die Firma Krobath wird mit einem Showtruck vertreten sein, die Firma Zidek wird verschiedene Dachlösungen präsentieren. Firma LOKO aus Hof zeigt innovative Stahlkomponenten. p Die bekannten VIP-Girls begeistern mit ihrer Show. p Der 4x4 Geländewagenclub wird einen Parcours aufbauen und sein Können in „schwierigem“ Gelände zeigen. Johannisbrunn-Heilwasser & mehr p Der Rohschinken vom Wollschwein ist eine besondere Stradner Spezialität. 2 p Die Volkstanzgruppe aus Bad Radkersburg tanzt auf. Leistungsschau p Die Hupfburg darf nicht fehlen. Kinder Zone! p Die Merins und Franz Strohmeier alias „Elektropepi“ sorgen am Samstagabend für gute Stimmung. p Die Traktorveteranen werden ihre Oldtimer ausfahren und ihr Können demonstrieren. In der Halle werden vertreten sein: Die Malermeister Roland Rauch, Johann Leitgeb und Peter Kreiner; die Tischlereien Gether, Hacker und Zach sowie Brunnenmeister Ewald Hirschmann, Hackerglas Heidi Bisinger, JBBau Ing. Jürgen Brunner, Landkauf Bund, Pro Sonne Karl Neubauer, Sägewerk Franz Ritz, Friseur Koiner, MANU Ka- rin Konrad, Nahrin Rosi Rindler und Theres Waltensdorfer, Technisches Zeichenbüro Lackner und noch einige mehr. Mit dabei sind Unternehmer aus allen Ecken, Enden und den unterschiedlichsten Bereichen, lassen Sie sich überraschen. Bürgermeister Gerhard Konrad lädt ein: „Nehmen Sie sich Zeit, um sich von der Leistungsstärke unserer Unternehmen zu überzeugen und nutzen Sie die Zeit bei der Leistungsschau für zahlreiche Gespräche mit Unternehmern und Freunden in gemütlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.“ Der Lageplan Am Gelände der Firma Auf der Leistungsschau wird es vieles geben, das Jung und Alt gleichermaßen interessieren wird. Dennoch gibt es einen Bereich, der nur für unsere Jüngsten reserviert ist. Am Samstag und Sonntag heißt es „Spielen, basteln und sich schminken lassen“ mit Barbara Flucher von den Kinderfreunden Hof bei Straden: „Wir haben unseren Bereich im Gebäude und haben schon einige Basteleien zum Selbermachen vorbereitet. Wir freuen uns schon auf euch“. Hausherr Gerald Schuster hält auch eine Aktivität für die Kinder bereit: „Wir werden einen Bagger bereitstellen, mit dem die Kinder im Schotter baggern können. Gefährliche Situationen können nicht ausgeschlossen werden, daher bitte ich schon jetzt die Eltern, sich genau an die Anweisungen meiner Mitarbeiter zu halten und Disziplin walten zu lassen.“ p Alois Lechner wird die Kinder mit der Pferdekutsche auf einer schönen Tour zum Rosenberg fahren. 3 Service & Information Jung und Alt. Ein Dank an alle, die mitmachen und die Region Straden bestens präsentieren. Vorwort des Bürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger! Liebe Jugend! Wie unser Titelblatt schon zeigt, ist uns unsere Leistungsschau am 17. und 18. September 2016 auf dem Gelände der Fa. Schuster ein großes Anliegen. Mehr als 35 Betriebe, Institutionen und Vereine werden ihr Können zur Schau stellen. Es sind alle Branchen dabei, die unsere Region zu bieten hat. Unsere Betriebe leisten Tag für Tag hervorragende Arbeit, die sie vorstellen und herzeigen wollen. So viel Wirtschaft am Standort eines hervorragenden Betriebes ist die beste Gelegenheit, sich zu informieren. Das Rahmenprogramm mit den Musikgruppen, dem bekannten „Elektro-Pepi“ und der Verlosung am Sonntag sollten Sie nicht versäumen. Auch das Kinderprogramm kann sich sehen lassen und mit den Vorführungen der Vereine und Feuerwehren gibt es sicher viel Spaß und Interessantes für Ferien(s)pass – dieses Wort kann nicht besser passen. Über 45 Veranstaltungen an 34 Tagen für unsere Kinder und Jugendlichen sind ein Rekord. Das Programm ist so abenteuerlich und unterschiedlich, dass in den Ferien bestimmt keine Langeweile aufkommt. Wenn man sieht, mit welcher Begeisterung unsere Jugend dabei ist und mitmacht, kann man allen Mitwirkenden nur herzlich danken. Denn durch die unterschiedlichen Programmthemen habt ihr unsere Kinder neugierig gemacht und sie haben sehr viel gelernt und Neues erfahren. Wir sehen, wie wichtig es ist, die Ferien sinnvoll zu gestalten und unsere Jugend über die Vielfalt der Region zu informieren. So werden auch die nächsten Ferien wieder viel Spaß bringen. Ein herzlicher Dank allen Betrieben, Institutionen, Vereinen und Personen, die sich mit unseren Kindern beschäftigt haben. Den Organisatoren, Ing. Robert Frauwallner und Anita Gether für die Vorbereitung, Abwicklung und das Abschlussfest einen großen Dank. So wünsche ich allen einen schönen Herbst und einen guten Schulstart! Euer Bürgermeister Gerhard Konrad Beantragung einer Wahlkarte Sollten Sie am Wahltag nicht vor Ort sein, können Sie im Marktgemeindeamt eine Wahlkarte beantragen. Anträge können schriftlich bis spätestens Mittwoch, dem 28. September 2016, mit dem Abschnitt auf Ihrer zugesandten Wählerverständigung oder einfach im Internet unter www. wahlkartenantrag.at gestellt werden. Dafür benötigen Sie lediglich Ihre Reisepass-Nummer, die Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises oder eine digitale Signatur. 4 Eine persönliche Antragstellung ist bis Freitag, 30. Sept., 12:00 Uhr, unter Vorlage eines Lichtbildausweises im Marktgemeindeamt möglich. Eine telefonische Beantragung ist nicht zulässig. Wenn eine Wahlkarte beantragt wurde, darf die Stimme nur noch mittels Wahlkarte abgegeben werden. Entweder sofort nach Erhalt der Wahlkarte im Wege der Briefwahl oder am Wahltag in einem anderen Wahllokal. Wahl des Bundespräsidenten Sonntag, 2. Oktober Nachstehende Wahlsprengel und Wahllokale werden für die Wahl des Bundespräsidenten am Wahltag eingerichtet. Die Wahlzeit ist jeweils von 8 bis 12 Uhr. 1 Straden-Marktl: Straden 2, Gemeindeamt 2 Wieden-Hart-Waldprecht: Hart 62, Dorfstube 3 Kronnersdorf: Schwabau 34, Rüsthaus 4 Schwabau-WaasenNägelsdorf: Schwabau 34, Rüsthaus 5 Hof-Karla-NeusetzRadochen: Hof bei Straden 100, Gemeindehaus 6 Stainz bei StradenDirnbach-Karbach-Sulzbach: Stainz bei Straden 80, Gemeindehaus 7 Muggendorf: Muggendorf 65, Buschenschank Schwarz 8 Krusdorf-Grub II: Krusdorf 100, Gemeindehaus Wer ist wahlberechtigt? Für die Wiederholung der Stichwahl gelten die gleichen rechtlichen Regelungen wie für den ersten Wahlgang. Bei der Wiederholung der Stichwahl der Bundespräsidentenwahl 2016 sind all jene Personen wahlberechtigt, die bereits bei den beiden Wahlgängen am 24. April 2016 und am 22. Mai 2016 im Wählerverzeichnis eingetragen waren. Stichtag ist der 23. 2. 2016. Service & Information Guter Schulbeginn mit frischer Farbe Die Schüler der Volksschule Straden haben gut lachen, sie starten das neue Schuljahr im frisch gefärbelten Schulgebäude. Die Schule vertritt das Motto „Hier lerne ich gerne“ - dafür setzen sich Direktorin Anneliese Puntigam und ihr Team aus Lehrerinnen und Lehrern täglich ein. 47 Schüler und Schülerinnen starten heuer in der 1. Klasse Volksschule. Alles Gute zum Schulstart! Hl. Messe mit dem Chor der päpstlichen Musikhochschule Vatikan p Für den neuen Farbanstrich des Volkschulgebäudes zeichnet außen Malermeister Johann Leitgeb und innen Malermeister Roland Rauch verantwortlich. unter der Dirigentschaft von Univ. Prof. Franz Karl Prassl Mittwoch, 19. Oktober, 17 Uhr Hauptpfarrkirche Straden Attraktive Förderungen im Rahmen der Klima- und Energiemodellregion Die Gemeinden Bad Gleichenberg, Bad Radkersburg und Straden bilden eine gemeinsame Klima- und Energiemodellregion. Ziel der Modellregion ist es, Projekte in den Bereichen erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Bewusstseinsbildung durchzuführen. Für Klima- und Energiemodellregi- onen gibt es spezielle Förderprogramme, welche nur für Betriebe und Gemeinden in einer Modellregion offenstehen. Einen Überblick finden Sie nachstehend. Weiters bestehen für gewerblich geführte Betriebe im Rahmen der Sanierungsoffensive des Lebensministeriums attraktive För- derungen für umweltrelevante Maßnahmen (thermische Gebäudesanierung, Energiesparen, Energieversorgung). Nähere Informationen können bei uns nachgefragt und unter www. umweltfoerderung.at nachgelesen werden. 5 Service & Information In memoriam Josefine Neumeister 1947 - 2016 Für alle Pädagoginnen und Pädagogen aus Straden, des Bezirkes und des Landes möchte ich von dieser Stelle mein tiefes Mitgefühl ausdrücken und „danke“ für ihr Wirken als Pädagogin sagen. Josefine Neumeister, Jahrgang 1947, besuchte die Volksschule in Ratschendorf und die Hauptschule in Deutsch Goritz. Sie hat im Jahre 1966 am BRG Leibnitz maturiert und danach den einjährigen Maturantenlehrgang an der Bundes-Lehrerbildungsanstalt absolviert. Sie kam am 1.9.1967 an die damalige Mädchenvolksschule Straden. Am 1.10.1968 wurde sie an Bewegungsangebote VHS Kurse in Straden Yoga mit Eva-Maria Flucher Mittwoch, 19 Uhr Zeit für‘s ICH Donnerstag, 17:30 Uhr LASS LOS und 19 Uhr Zeit für‘s ICH Ort: Gemüsebauernhof Flucher-Plaschg-Wonisch, Hof bei Straden Anmeldung und mehr Infos unter www.do-yoga.at, 0664/465 9997 [email protected] QI GONG - KAI MEN für Anfänger, Kursstart 4. Oktober, 18:30 Uhr, VS Straden Damenturnen und Seniorenturnen Turnhalle Straden, Informationen bei Elfriede Messner (03473) 83 52. Gemeinsames Gehen Treffpunkt: Gemeindehaus Stainz bei Straden, immer donnerstags, 16 Uhr 15. und 29. September 2016 13. und 27. Oktober 2016 Zumba mit Sabine Bein Sporthalle Straden Donnerstags 19:00 - 20:00 Uhr Wirbelsäulengymnasik, Praxis Noah, Sporthaus Krusdorf, Start Ende September, Informationen Sabine PaulEnzinger (0664/ 51 33 947) 6 die Hauptschule Straden versetzt, wo sie bis zum 31. August 2012, also insgesamt 45 Jahre unterrichtete. 1979 machte sie die Fachprüfungen für D, GS und Kurzschrift für Hauptschulen, später auch für die PTS. Ihr Wirken wurde durch mehrfache „Dank- und Anerkennungsschreiben“ des Bezirks- und Landesschulrates gewürdigt und zuletzt auch mit dem Berufstitel „Schulrätin“ von der Bundesministerin ausgezeichnet. Als langjähriger und bei den Kindern überaus beliebter Klassenvorstand, in den letzten Jahrzehnten hauptsächlich in der Polytechnischen Schule, war sie weit über das Wesentliche hinaus an der Berufsorientierung und Berufsfindung vieler Schülerinnen und Schüler unserer Schule beteiligt. Schon während ihrer Dienstzeit, vor allem aber danach war sie, bis vor einem Jahr noch im Erwachsenenbildungsbereich für das BFI und LFI in der Nachschulung von Jugendlichen tätig. Auch dafür im Namen dieser Institutionen ein herzliches Danke. Zusätzlich darf ich noch im Namen ENGLISCH, Grundstufe 1 und 2, Referentin: Mag. Stefanie BittendorferDunst, Kursstart: 26. September, NMS Straden KANGATRAINING, Fitness für Mamas mit Baby, Kursstart 4. Oktober, 9 Uhr, Gemeindehaus Hof AK-Bildungsscheck kann eingelöst werden. Anmeldung und Auskünfte: VHS Südoststeiermark, 0664/366 22 02, www.vhsstmk.at. Alle Angaben ohne Gewähr. unseres Bgm. Gerhard Konrad DANKE sagen für ihr Wirken in der Marktgemeinde Straden. Im Namen der Dorfgemeinschaft von Hart sage ich danke für die ausgezeichnete Nachbarschaft. Fini, du wirst uns fehlen. Auszug aus der Grabrede, Dir. Karl Lenz Einladung zum DREI-ORGEL-KONZERT Sonntag, 25. September 2016 um 16 Uhr in Straden Ákos Tomena - Trompete András Lakner-Bognár – Orgel Mit Werken von: Georg Muffat, Johann Sebastian Bach, Benedetto Marcello u. a. Pfarrkirche, Sebastianikirche und Florianikirche Straden Eintritt: freiwillige Spende BÜRGERBETEILIGUNG ... ... bringt verschiedene Interessen unter einen Hut und führt zur Überwindung von Blockaden. Bürgerbeteiligung in Straden. Da mach ich mit. Ausbildung SozialbetreuerIn Fach-Sozialbetreuer/innen Spezialisierung Behindertenbegleitung Kursdauer: 15. März 2017 – 09. April 2019, 2400 Std. = 1200 UE Theorie und 1200 Std. Praktikum, 20 Unterrichtseinheiten pro Woche Kosten: € 4.990,00 (Teilzahlung u. Förderung möglich) Unterrichtstage: Mittwoch u. Samstag Kursort: Gnas/Baumgarten Information: 0664/501 57 44 – DDr. Ilse Amtmann, Ausbildungsleiterin Anmeldung: Marktgemeinde Gnas Tel.: 03151/2260-13 – Helga Maitz Regionales & mehr Seniorentreff startet wieder! Ab dem 20. Oktober 2016 geht es nach der Sommerpause wieder los! „Warum nehme ICH am Seniorentreff teil?“ Dazu gibt es einige Aussagen von Besuchern des Seniorentreffs: Frau Maria F. „Durch einen Hinweis von meiner Bekannten bekam ich die Motivation auch zum Seniorentreff zu gehen. Es ist ein abwechslungsreicher Nachmittag, mit Turnen, Gedächtnistraining, Basteln, guter Unterhaltung mit Lachen und Singen. Solange es meine Gesundheit zulässt, freue ich mich auf diese Donnerstag Nachmittagstunden.“ Frau Maria L. „Der Ablauf beim Seniorentreff gefällt mir gut, ich hoffe, dass es so bleibt, dann werde ich noch oft teilnehmen. Das Greifen mit den Fingern geht bei mir nicht mehr so gut, ich mache halt, was ich noch kann, die anderen helfen mir. Ich freue mich schon auf diese Nachmittage zweimal im Monat. Der Abschlussausflug, die kleine Bezirksrundfahrt und der Buschenschankbesuch im Frühjahr gemeinsam mit Lydia, Annelies und Anni war für mich sehr beeindruckend, sogar der Herr Bürgermeister Konrad hat sich einige Stunden für uns Zeit genommen.“ Frau Helga W. „Durch Erzählungen habe ich mir gedacht, da gehe ich auch mal hin und ich bin dabei geblieben. Es gefällt mir sehr gut. Der Nachmittag ist ab- wechslungsreich, die Zeit vergeht wie im Flug. Die Gespräche mit Gleichgesinnten, auch gemeinsam Singen und Lachen ist doch schön! Die Bewirtung von Anneliese und Anni mit hausgemachten Spezialitäten schätze ich sehr. Durch den Ausflug kam ich in eine Gegend, die ich gar nicht kannte, obwohl es ganz in der Nähe war. Auf den nächsten SeniorentreffDonnerstag warte ich mit Neugier und Sehnsucht! TERMINE: 20.10. 2016 03.11.2016 17.11.2016 01.12.2016 15.12.2016 jeweils um 13.30 Uhr im betreubaren Wohnen/Viererhaus Straden Auf Euer Kommen zum Seniorentreff freuen sich Anni, Anneliese und Lydia. Einladung zum Familien-Wandertag für Krusdorf – Grub II am Sonntag, 9. Oktober 2016 p Anna Leitl organisierte eine Überraschungsfahrt für die Seniorinnen Einladung zur Buchvorstellung Es ist da, das neue Kochbuch von Johann Scheucher. Vorgestellt wird es am: Samstag, 22. Oktober um 19 Uhr im Haus der Vulkane Das Team Anton und Johann bereiten Speisen aus dem neuen Kochbuch. Dirndl-Nähkurs Beginn Anfang Jänner in der NMS Straden ca. 6 Nähabende 8 TeilnehmerInnen Kursbeitrag ca. € 70,-Anmelden bitte bei Anni Leitl (0664/2826206) oder bei Ingrid Gombotz (03473/74 66) Wir treffen uns um 13:45 Uhr beim Buschenschank Lackner, Abmarsch ist pünktlich um 14 Uhr. Wir wandern auf dem neuen Berglerweg (für Kinderwagen geeignet). Anschließend gibt es ein gemütliches Beisammensein mit einer guten Jause sowie Kastanien und Sturm. All jene, die nicht gut zu Fuß sind und nicht am Wandertag teilnehmen können, sind recht herzlich um ca. 16 Uhr zum gemütlichen Beisammensein beim Buschenschank Lackner eingeladen! Bei Schlechtwetter treffen wir uns alle um 15 Uhr beim Buschenschank Lackner für einen gemütlichen Nachmittag. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme! 7 Regionales & mehr Flugtag in Hof Grillfest Tauchenrast Ausflug Straßegg Nach drei Jahren Pause veranstaltete die FF Hof wieder einen spektakulären Flugtag. Unumstrittener „Publikumsliebling“ war dabei die Antonov-Maschine. Die Gäste hatten die Möglichkeit, mit diesem Riesenvogel, übrigens das einzige Flugzeug dieser Art in Österreich, einen Rundflug über die Südoststeiermark zu unternehmen. Im umfangreichen Rahmenprogramm gab es noch Modellflugzeugvorführungen des UMFC Gnas, Publikumsflüge mit Hub- und Tragschraubern sowie Tandem-Fallschirmsprünge. Wer lieber am Boden bleiben wollte, konnte die OldtimerFahrzeuge bewundern, wobei das älteste Baujahr 1900 aufwies. Die Mitglieder der FF Hof unter Kommandant Bernhard Lach sorgten für die Verköstigung der zahlreichen Gäste. In der Marktgemeinde Straden im Ortsteil Muggendorf liegt sie, die Tauchenrast. Seit vielen Jahren wird am vorletzten Juli-Sonntag von der Gemeinschaft KLEWA, der Gruppe um den „Weg der Kunst“ ein Grillfest abgehalten. Gäste aus Nah und Fern, darunter die Traktorveteranenfreunde aus Muggendorf, nahmen unter dem Schatten der mittlerweile hohen Bäume ihr Mittagessen ein. Rund um den großen Lavastein, auf dem sich natürlich besonders gerne die Kinder tummeln, wurden regionale Speisen und Getränke angeboten. Auch mit dem Wetter hatten die Veranstalter unter der Leitung von Marianne Grach Glück, das angekündigte Gewitter blieb aus, sodass bis in den späten Nachmittag Gemeinschaft gepflegt werden konnte. Bei traumhaftem Wetter machten sich am Samstag, dem 30. Juli zwei Reisebusse der Steiermärkischen Landesbahnen und zwei Kleinbusse mit 110 Reisegästen, vornehmlich aus der Pfarre Straden, auf den Weg zum Neusetzer Pilgerkreuz auf‘s Straßegg. Bei der Hinfahrt wurde die Route durch die beeindruckende Weizklamm und über die Panoramastraße Sommeralm – Gasen – Straßegg gewählt. Gemeinsam feierten wir mit Pfarrer Mag. Johannes Lang beim „Neusetzer Pilgerkreuz“ die Heilige Messe, umrahmt von Chorsängern aus unserer Pfarre unter der Leitung von Toni Rindler. p Gute Unterhaltung mit Musik. p Bei der Flugshow waren zahlreiche Oldtimer ausgestellt, der älteste hatte das Baujahr 1900. p Der Verein KLEWA mit seinen engagierten Mitgliedern. 8 Hans Kreiner begrüßte beim Pilgerkreuz alle Teilnehmer, Bgm. Gerhard Konrad sprach einige Grußworte und bedankte sich beim Organisator Hans Kreiner für seinen Einsatz. Jeder Teilnehmer erhielt außerdem von Hans Kreiner einen Teelichthalter aus Holz in Form eines Kleeblattes, symbolisch zum heurigen Jahr der Barmherzigkeit. Nach guter Unterhaltung mit der Stroßegger Hausmusi traten wir mit netten Eindrücken wieder die Heimreise an. Sepp Plaschg Regionales & mehr p Gute Stimmung beim Fest. p Funktionäre der FF Dirnbach mit den Ehrengästen. 90 Jahre FF Dirnbach Gemeinschaft von großem Wert HBI Franz Haas konnte zur 90-JahrFeier der FF Dirnbach zahlreiche Ehrengäste begrüßen: an der Spitze den Präsidenten des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes Albert Kern und Bereichsfeuerwehrkommandant LFR Hans Kienreich sowie eine Feuerwehrabordnung aus Slowenien und EABI Gottfried Trummer als Vertreter des BFV Radkersburg und des Abschnittes 4, Straden. Von Seiten der Politik kamen Bundesrat Bgm. Martin Weber, LAbg. Franz Fartek, Bgm. Gerhard Konrad und die ehemaligen Bürgermeister von Stainz bei Straden Anton Koller und Karl Lenz, um zu diesem besonderen „Geburtstag“ zu gratulieren. Umrahmt wurde der Festakt von der Marktmusikkapelle Straden. HBI Franz Haas brachte einen kurzen Überblick über die wechselhafte Geschichte der Feuerwehr von der Gründung im Jahre 1926 bis zum heutigen Tag. Bereits 1925 kam es, angeregt vom damaligen ABI und Kaufmann Friedl aus Straden, zu ersten Überlegungen, in Dirnbach eine Feuerwehr zu gründen. Eingebunden in die Gespräche waren der Mühlenbesitzer Alois Weinhandl (er wurde zum 1. Kommandanten der Wehr ernannt), der „Weberwirt“ und der damalige Bürgermeister von Dirnbach Alois Fleischhacker. „Ein Fest, wie es Dirnbach noch nie erlebte“, war im Sonntagboten über die Gründungsfeier 1926 zu lesen. Der Ankauf einer Spritze, der Bau des Rüsthauses, die Beschaffung von Fahrzeugen, zuerst aus Kriegsbeständen, waren die vordergründigen Aufgaben der neugegründeten Wehr. Als nächste Kommandanten während und knapp nach dem Krieg folgten Johann Kirwasser und Anton Hofer. 1948 kam Alois Weinhandl zur FF Dirnbach und wurde gleich zum Feuerwehrhauptmann (für die nächsten 32 Jahre) bestellt. In seine Zeit fiel auch die Gründung der Feuerwehrjugend Dirnbach unter OBI Josef Matzhold, die uns bis heute viel Freude bereitet. Im Jahre 1981 wurde der Tischlermeister Josef Gether jun. zum Hauptmann der FF Dirnbach gewählt. Weitere Beschaffungsaufgaben, der Umbau des Rüsthauses, der 1. Sieg der Feuerwehrjugend und die Teilnahme an den Bundesmeisterschaften fielen in seine Kommandantenzeit. „Und die Kameradschaftspflege war ihm ein großes Anliegen, weil er den Gemeinschaftssinn einer so großen Wehr erkannte“, so HBI Franz Haas in seinem Bericht. Im Jahr 2001 übernahm das jetzige Führungsduo HBI Franz Haas und ABI d.F. Hannes Matzhold die Verantwortung in der FF Dirnbach. „In der weiterhin guten Zusammenarbeit mit der Gemeinde konnten große Investitionen getätigt werden. So wurde ein neues, funktionsfähiges Rüsthaus 2004 gebaut, ein RLFA 1000 und ein MTF angeschafft“, so Franz Haas weiter. Die erfolgreiche Teilnahme an der Feuerwehrweltmeisterschaft mit dem 3. Platz in Kapfenberg ist wohl als bisher größter Erfolg der Jugendfeuerwehr Dirnbach mit Hannes Matzhold einzustufen. Für seine großen Verdienste wurde HBI Franz Haas in Vertretung des Landeshauptmannes Hermann Schützenhöfer von LAbg. Franz Fartek mit dem „Verdienstkreuz der Steiermärkischen Landesregierung in Bronze“ ausgezeichnet. Alois Kreiner aus Karbach bekam eine Auszeichnung für seine 50-jährige Mitgliedschaft bei der FF Dirnbach. p Zahlreiche ehrenamtliche Helfer machten das Fest erst möglich. Mit der Landeshymne, gespielt von der MMK Straden unter Kapellmeister Michael Binder und Obmann Klaus Zidek wurde der stimmungsvolle Festakt der FF Dirnbach beendet. Mit einem Sommernachtsfest wurde dieses „Fest, wie es Dirnbach noch nie erlebt hatte“, fortgesetzt. Mit einem Wortgottesdienst in der Kapelle Dirnbach, zelebriert von Pfarrer Johannes Lang und einem anschließendem gemütlichen Beisammensein am Festplatz der FF Dirnbach wurde die 90-Jahr-Feier der Freiwilligen Feuerwehr Dirnbach abgeschlossen. „Gut Heil!“ 9 Ferien(s)pass p Viele Fische haben angebissen: Fischen für Kinder am Wiesenpeterteich mit Sonja und Josef Hirtl in Krusdorf. p Oh, wie schön! Der selbstgebastelte Schmuck hat den größten Wert. Danke, Renate Gubic! p Kostüme, Requisiten, das passende Bühnenbild - an all das wurde gedacht - beim Theaterworkshop von Herwig Brucker. Ferien(s)pass 2016 Ein Sommer voller Abenteuer! Vieles konnten die Kinder und Jugendlichen in den Sommerferien dank der Unterstützung der Betriebe, Gemeinschaften oder Vereine im Rahmen des diesjährigen Ferien(s)passes in unserer Marktgemeinde Straden erleben. Im Zeitraum vom 11. Juli bis 5. September 2016 wurden insgesamt 44 Veranstaltungen für Kinder im Alter von 0 bis 15 Jahren angeboten, mehr als 700 Anmeldungen hat es dazu gegeben. Ein Großteil der Veranstaltungen war innerhalb weniger Stunden „ausverkauft“. Am Tag der Ausgabe des Ferien(s)pass gab es innerhalb von drei Stunden 355 Anmeldungen. Einige Veranstaltungen wurden daher ein zweites oder auch drittes Mal durchgeführt. Initiiert wurde der Ferien(s)pass im Jahr 2012 durch die Kleinregion Straden und wird seit 2015 p Beim Spielevormittag der EKIGruppe durfte das große Schwungtuch nicht fehlen. Schön war‘s! Danke an das Team! 10 erfolgreich durch die Marktgemeinde Straden weitergeführt. Mit einem Kleinkindschnupperkurs, Vespa schrauben, einer Hundetrainingseinheit, einem Sommerkino, einer Theaterwerkstatt bis hin zur urigen Führung beim Bulldogwirt, einer heißen Brandbekämpfung bei der FF Hof bei Straden, um nur einige der Veranstaltungen zu nennen, wurde ein attraktives Programm angeboten. Mit den Landessiegern der FF Dirnbach wurde geübt, Knödel in verschiedenen Variationen mit Anni Leitl und ihrem Team der Gemeindebäuerinnen gekocht und Falschgeld zwischen Gold- und Silbermünzen bei der Steiermärkischen Sparkasse in der Filiale Straden gesucht. Sportliches bot die Leiterin der VIP-Dancegruppe Sabine Bein den jungen Teilnehmerinnen und die Fußballdamen des UDFC Hof. Und natürlich konnten die Kinder auch Natur erleben: Bei einer Erlebniswanderung im Wald um Tieschen mit Heidi und Hannes Lackner, am Pferdehof Gutmann in Grub II und am Pferdehof Sabitzer in Radochen. „Das Schönste sind die strahlenden Gesichter und leuchtenden Augen die die Kinder nach den Erlebnissen zeigen“, bekräftigt Ing. Robert Frauwallner, Familienreferent der Marktgemeinde. „Kinder sind die Zukunft der Gemeinde. Geben wir ihnen mehr Bedeutung. Mit dem Ferien(s)pass können sie ihr Zuhause besser kennen lernen.“ p Beim Schnuppertennis des TC Stainz flogen Bälle hoch und flach und so manches junge Talent wurde entdeckt. p Bei der Marktmusik konnte man Instrumente ausprobieren und Musik mit allen Sinnen erleben. Ferien(s)pass Rekord: Haus gebaut Fischen am in vier Stunden Bohnenteich Das geht wohl nur bei der Fa. Käfer Bau im Rahmen des Ferien(s)passes: Ein Hausbau von den Grundmauern bis zum Firstziegel in weniger als einem halben Tag! Mit von der Partie waren mehr als 30 Kinder und die gesamte Belegschaft der Firma Käfer Bau mit Sitz in Stainz bei Straden. Gegründet wurde das noch junge Unternehmen 2013. Durch die fleißige Mithilfe der Kinder und einiger Sub-Firmen, wie der Fa. Schuster aus Neusetz, die ihre Minibagger und Dumper zur Verfügung stellten, war das Haus rasch aufgebaut. Für den Dachstuhl und die Spenglerarbeiten zeichnete die Fa. Legenstein aus Hochstraden verantwortlich. Die Planung, die Baustellenkoordination und das Errichten des Rohbaus lag in den bewährten Händen des Chefs persönlich: Baumeister Martin Käfer. Für den späteren Nachmittag hatte man sich noch etwas Besonderes einfallen lassen: Gegen eine freiwillige Spende durften alle Kinder Lose erwerben, mit denen das fertige Haus gewonnen werden konnte. Als Gewinner wurde zu später Stunde Peter Maitz aus Aigen/St. Anna gezogen. Den Dank und die Glückwünsche für die Marktgemeinde Straden überbrachten Bgm. Gerhard Konrad und GK Karl Lenz. Was haben Fische mit Bohnen zu tun? Im Rahmen des Kinderferien(S)passes spürten mehr als 25 Kinder dieser Frage nach. Da suchten die einen die Stelle, wo die kleinen Schleien so zahlreich bissen, dass Jungfischer, wie Lukas, Jakob oder Toni jenseits von 20 zu zählen aufhörten. Andere fanden ein stilles Plätzchen am Teich, wo zwar lange kein Biss zu bemerken war, dann aber ein schwerer Amurkarpfen an der Angel hing und erst an Land gebracht werden musste. Julian hatte da besondere Ausdauer, denn an seiner Angel hingen letztlich zwei Prachtstücke, knapp gefolgt von Alex. Teichbesitzer Rupert Seidl und Organisator Karl Lenz bereiteten den Kindern mit dem Fischen am Bohnenteich (der Name kommt von den Bewässerungsteichen für Bohnenkulturen) eine besondere Freude, verließ doch keine Fischerin, kein Fischer den Teich als „Schneider“. Wasser Marsch bei der FF Dirnbach Wie jedes Jahr, war auch heuer die FF Dirnbach beim Ferien(s)pass dabei. Die FF Dirnbach leistete sich den Luxus und schickte unter dem Motto „der Beste ist für die Kinder gerade gut genug“ mit ABI Hannes Matzhold den Landesbewerbsleiter der Steiermark ins Geschehen. Aktive Jugendliche der Feuerwehr Dirnbach wurden als Helfer abgestellt, sodass sich die Kinder voll auf das Programm konzentrieren konnten. Da wurde ein B-Schlauch gelegt und alle Kids mussten zugreifen, damit sie Strahlrohr und Schlauch festhalten konnten. Das Feuerwehrauto wurde genau inspiziert und alles durfte gefragt werden. Und dann war als kleiner Höhepunkt schließlich die Hindernisbahn, die von den coolen Kids mit Begeisterung und Bravour gemeistert wurde. Schlussendlich möchten alle Kinder zur Feuerwehr und das möglichst gleich. 11 Ferien(s)pass Knödel oder Knödeln? p In der Sparkasse in Wieden drehte sich alles ums Geld: Falschgeld, „echtes“ Geld, Gold & Silber. Danke für den „wertvollen“ Vormittag! Ortsbäuerin Anni Leitl und ihr Team kochten mit 19 Kindern gemeinsam, diesmal Knödel in drei verschiedenen Variationen: Erdbeerknödel, Nougatknödel und Marillenknödel. Zur Verfeinerung gab es Melonenkompott und dazu noch selbst zubereitet. So schmeckt es einfach besser. Die Mehrzahl von Knödel heißt natürlich auch Knödel. Das Wort kommt aus dem Mittelhochdeutschen und ist die Verkleinerungsform von knode, knote, Knoten. Geschmeckt haben sie nach Aussage der Kinder übrigens „sehr gut“! p Knödelkochen mit den Dorfbäuerinnen. p Alois Lechner führte einen Wagen voller Kinder mit der Pferdekutsche durch die wunderschöne Naturlandschaft. p Sabine Bein forderte die jungen Tänzer und Tänzerinnen bei VIP Dance zu körperlichen und tänzerischen Höchstleistungen und hatte sichtlich jede Menge Spaß dabei! Pferdehof Sabitzer – rund ums Pferd p Beim Pferdehof Sabitzer gab es alles rund ums Pferd - Hufeisen inklusive. Danke an das Team von Pferdehof Sabitzer und Reitclub Centaurus. 12 Im Rahmen des Ferien(s)passes der Marktgemeinde Straden öffneten wir unsere Pforten für elf pferdeinteressierte Jungs und Mädls. Der Vormittag beinhaltete fünf „pferdige“ Stationen, angefangen vom Pferdputzen bis zum Kutschenfahren. Wer mochte, durfte natürlich auch eine Runde auf dem Haflinger Atom reiten. Als Andenken an den schönen Vormittag, wurden Hufeisen mit Glitzersteinen beklebt und als Abschluss gab‘s eine wilde Strohschlacht im Pferdestall! Es war uns eine große Freude so viele lachende Gesichter zu sehen und möchten uns recht herzlich bei den Eltern und der Marktgemeinde Straden für ihr Vertrauen bedanken. Stefanie Prassl p Elektrotechniker Josef Legenstein zeigte einiges aus seiner Werkstatt und baute eine Alarmanlage. Vielen Dank für die Veranstaltung! Ferien(s)pass p Heidi Bisinger von Hackerglas öffnete ihre Werkstätte und stellte wunderschöne Glasarbeiten mit den Kindern her. p Josef Wolf und die Kapellengemeinschaft am Rosenberg haben sich einen bunten Nachmittag mit Rätseln, vielen Preisen und einem Grillabend organisiert. Danke, es war ein tolles Erlebnis! p In der Tischlerei Zach wurde eine praktische Handyhalterung gebastelt und danach am Fischteich gegrillt. Danke an Familie Zach! p Tierarzt Hütter erzählte alles Wissenswerte über die Rinderhaltung und was es alles braucht, damit es den Tieren gut geht. Zum Schluss gab es noch ein Quiz und Pizza für die Kinder. Danke! Erlebnis Wald Dieser Tag im Wald war für Groß und Klein ein lehrreiches und wunderschönes Erlebnis. Unser Betreuer und Waldführer, Sigi Haberl, hat uns mit großem Einfühlungsvermögen den Wald, seine Aufgabe und deren Bewohner näher gebracht. Wir erfuhren Interessantes aus der Geschichte der Kelten und ihrer Lebensweise. Am Friedenskreuz wünschten wir uns allen gegenseitig Frieden und überreichten uns symbolisch ein Kreuz, das Herr Sigi Haberl für uns vorbereitet hat. Zum Abschluss gab es ein Picknick, bei dem wir viel Spaß und tolle Gespräche hatten. p Ein schönes Erlebnis im Wald mit Familie Lackner und Sigi Haberl. p Marianne Haas und Marianne Walter inspirierten die jungen Näherinnen, ein altes Hemd in ein schickes neues Kleidungsstück zu verwandeln. p Monika und Patrick Hütter führten zu den Weidegänsen, Weideputen und Weidehühnern und hatten einiges vom Erlebnisbauernhof Hütter Pute & Huhn zu erzählen. Das Streicheln der Küken und die Traktorausfahrt war für viele der Höhepunkt der Veranstaltung. Karl Hütter brachte die Kinder mit seinem Bus von einer Station zur anderen. 13 Ferien(s)pass & Kinder Coole Kids p Die „coolen Kids“ bei der Feuerwehr. Hoch ging´s her in Bad Radkersburg bei der Aktion „Coole Kids“. Die Radkersburger Feuerwehr stellte alle Fahrzeuge vor. Die Drehleiter der Stadtfeuerwehr war die Hauptattraktion bei den Teilnehmern, das Glänzen der Augen am größten, als wir mit der Drehleiter ausgefahren sind. Wieder zurück in Straden wurden mit dem TLF Straden die Wasserspiele eröffnet, die auch zur Abkühlung genutzt wurden. Die Betriebstemperatur wurde mit einem Eis für alle wieder hergestellt. Dies war ein gemeinsames Projekt der FF Schwabau, Wieden-Hart und Straden. Danke an EABI Gottfried Trummer für den Bericht und die Organisation. Fantastische Ferien mit der BIM Für den heurigen Ferien(s)pass haben sich die MitarbeiterInnen der Bibliothek Straden etwas Besonderes einfallen lassen. Sie unternahmen mit den Kindern eine Märchenreise. An drei verschiedenen Stationen lasen Andrea Praßl-Schantl, Elisabeth Jettl, Alexandra Winkler, Josef Lackner und Herwig Brucker Märchen vor. Die Kinder konnten dabei aktiv mitmachen, sei es als Prinzessin, einer der sieben Zwerge, beim Hindernislauf oder Er- klettern des Turmes, in dem Rapunzel sitzt. Als Erinnerung durften sie einen selbst bemalten Topf mit selbst gepflanztem Rapunzel mitnehmen. Den speziellen Abschluss gestalteten einige Asylwerber. Die Kinder sangen ein typisches Volkslied aus ihrer Heimat. Dann las ein Mädchen ein Märchen in ihrer Landessprache vor, Alexandra Winkler lieferte die deutschsprachige Übersetzung. Als Abschluss gab es noch landesübliche Speisen. Kinderrätsel Unter den zahlreichen Einsendungen des August-Rätsels wurde Christina Lackner aus Radochen als Gewinnerin ermittelt. Im Marktgemeindeamt erwartet dich dein Preis. Gratulation! Für das aktuelle Preisrätsel war Fotograf Gerald Flor bei der Flugshow in Hof bei Straden. Wer findet die fünf Unterschiede auf den zwei Bildern? Bitte die Unterschiede deutlich markieren, die Bilder ausschneiden (zusätzliche Bilder liegen im Gemeindeamt auf) und mit Namen und Adresse versehen in die Sammelbox im Vorraum des Gemeindeamtes einwerfen. Alle Kinder der Marktgemeinde Straden können mitmachen. Einsendeschluss ist der 7. Okt. 2016. p Die Boshi-Hauben sehen wirklich schick aus. Vielen Dank an Maria Fröhlich für die gute Anleitung! p Aromafachfrau Margit Lackner machte eine Duftreise mit den Kindern. Im Aromaworkshop wurden außerdem ein Lippenstift, ein Badesalz und ein Massageöl hergestellt. Die Kinder haben das „duftige“ Erlebnis genossen. p Raphael Gallowitsch aus Nägelsdorf bei Straden ist der Gewinner des August-Preisrätsels. Wir gratulieren! Bildbearbeitung: Gerald Flor 14 Ferien(s)pass & Kinder Eltern-Kind-Bildung startet wieder Mit den Kindern wachsen ... Kinder bringen Freude, Glück und Hoffnung in das Leben. Eltern bemühen sich, sie auf ihrem Weg zum p Musikworkshop mit selbstgebasErwachsenwerden verständnisvoll und unterstützend zu begleiten. telten Instrumenten. Elternbildung versteht sich als Angebot an Mütter, Väter, Großeltern und alle, die mit häuslicher Erziehungsarbeit betraut sind. Elternbildung unterstützt sie alle dabei, ihre Erziehungsaufgaben zu erkennen und wahrzunehmen, um eine Kindern förderliche pädagogische Haltung zu entwickeln. Höhepunkt und Abschluss des Wir möchten wieder alle interessierten Eltern herzlich zur nächsten Vortrag von: Mag. Michael Sailer (VIVID) zum Thema: Vortrag mit Dr. Soheyla Warnung zum Thema: Eltern-Kind-Bildungsveranstaltung einladen. Das aktuelle Thema lautet: Medienkompetenz Ermutigung „Grenzen setzen“. Im Alltag mit Kindern ist dieses Thema Donnerstag, März 2016 Donnerstag, 19. Mai 2016 präsent und p In der10. „InstrumentenmanufakBeginn: 19:00 Uhr Beginn: 19:00 Uhr Fragen auf. wirft nicht selten tur“ wurde fleißig gebastelt. Haus der Vulkane, Stainz bei Straden Haus der Vulkane, Stainz bei Straden Die Veranstaltung wurde von IsabelDer Medienkonsum von Kindern ist immer wieder eine la Trummer Jedes Kind, von das inden die Schule kommt, ist in der Lage Kichenzwergen pädagogische Herausforderung. Fragen wie: „Welche das Lesen, Schreiben und Rechnen zu erlernen. Ebenmit dem Katholischen Bildungswerk Medieninhalte sind schädlich für Kinder?“ und „Wie so von großer Bedeutung ist es, ihm Mut zu machen, dafür. zu finden, dalange soll ich mein Kind fernsehen lassen?“ sind Dau- organisiert. einen gutenVielen ZugangDank zu Gleichaltrigen dann darauf zu spielen. In einem erbrenner. Dazu kommt die Entwicklung des Internets mit seine sozialen Kompetenzen früh genug zu wachEltern-Kind-Bildungspass nicht ver- Platz. zu einer interaktiven Medienplattform mit verschiesen beginnen. Dafür ist die Schule ein idealer Musikworkshop erprobten die jundensten Anwendung wie Facebook und WhatsApp. gessen! Der Vortrag von Frau Dr. Soheyla Warnung möchte auf gen Musiker ihre Instrumente, um sie Neben hilfreichen Tipps gibt es Informationen zu den ein paar wesentliche Gedanken hinweisen, die aufzeiDas derbeachten Eltern-Kind-Bildung dann anschließenden Konzert Chancenbeim und Risiken neuer Medien für unsere Kinder. gen, Team was Eltern sollten, damit ihre Kinder mit Freude in die Schule gehen. klingen zu lassen. Vielen Dank an die zahlreichen Veranstalter, die den Ferien(s)pass erst möglich haben. Vortrag mitgemacht Dr. Philip Streit zum Thema: Vortrag des Kath. Bildungswerks zum Thema: Ferien(s)pass Abschlussfest Gemeinsam mit dem Eltern-Kind-Bildungspass wird Ferien(s)passes war das gemeinsame daraus noch mehr: Nach zehn besuchten VeranstalSommerfest im Garten des Hauses tungen aus dem laufend erweiterten Eltern-Kind-Bilder Vulkane. dungsprogramm derUnterhalten Marktgemeindehaben Straden uns erhalten Sie einedie Bildungsprämie von € 200,--. diesmal Floraphoniker, aberNaches weiteren zehn besuchten Veranstaltungen gibt es war nicht bloß Unterhaltung: Tromnoch einmal € 200,--. Panflöten undproKastagnetten Undmeln, so geht‘s: Sie bekommen Kind einen Bildungspass von der Gemeinde. Jeder besuchte Vortrag mussten erst gebastelt werden, um wird im Bildungspass jedes Kindes bestätigt. Auch Großeltern sind eingeladen, die Veranstaltungen zu besuchen und den Bildungspass des Enkelkindes vorzulegen. Nach zehn besuchten Veranstaltungen je Pass können Sie in der Gemeinde die Auszahlung der Bildungsprämie beantragen. Die Auszahlung der Prämie kann maximal zwei Mal pro Kind erfolgen (vor dem 15. Geburtstag). Jean Paul hat gesagt: „Mit einer Kindheit voll Liebe kann man ein halbes Leben hindurch für die kalte Welt haushalten.“ Darum freuen wir uns, Sie liebe Eltern und Großeltern bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen! Das EKB-Team Straden Kinder überfordern?! Grenzen setzen Donnerstag, 14. April 2016 Beginn: 19:00 Uhr Haus der Vulkane, Stainz bei Straden Montag, 3. Oktober 2016 Beginn: 19:00 Uhr Haus der Vulkane, Stainz bei Straden Wie die richtige Balance finden, dass Kinder Selbstsicherheit, Autonomie und Zuversicht entwickeln können. Ausgehend von den kindlichen Grundbedürfnissen wird Dr. Streit in seinem Vortrag ein Modell darstellen, wie Eltern die Aufgabe als Erzieher stark und souverän bewältigen können. Es geht um Präsenz, Unterstützung und Beziehung. Tipps für schwierige Erziehungssituationen runden diesen mitreißenden Vortrag ab. p Die Floraphoniker spielten auf allerlei selbstgebauten Instrumenten. Die Kinder im Publikum klopften auf ihren selbstgebauten Trommeln mit. Gültig ab 1.1.2016 Kinder sind „GrenzgängerInnen“, sie brauchen und suchen die Erfahrung von Grenzen. Dabei werden nur allzu oft unsere eigenen Grenzen als Erwachsene spürbar. Wo gibt es in unserem Familienalltag Grenzsituationen mit unseren (Enkel-)Kindern und wie setzen wir altersentsprechende Grenzen? Auch der Frage, wie aus „Grenzreibung“ Wärme und Zuneigung entstehen kann, soll in der Veranstaltung nachgegangen werden. Folder1 Robert.indd 2 25.02.2016 07:46:47 Tagesmütter in Straden Wir haben noch Plätze frei. Voll flexibel. Kinder spielen mit Kindern. Kreativ sein. Draussen spielen. Leistbar. Beisp. Kind unter 3 Jahren/10 Stunden pro Woche, Kosten pro Monat ca. € 86,--. Förderungen vom AMS, BH, Land Stmk. sind möglich. Der Betreuungsbetrag, Essen- und Bastelbeitrag sind zur Gänze von der Steuer absetzbar sind. Mehr Informationen im Marktgemeindeamt Straden. 15 Regionales & mehr p Die Jugendlichen des internationalen Camps und einige Flüchtlinge halfen bei der Sanierung mit. p Der Schultümpel wurde vergrößert und mit neuer Teichfolie ausgelegt. p Der fertige Schultümpel braucht noch etwas Zeit zum Anwachsen. Sanierung des Schultümpels im Garten der NMS Straden Unter der Anleitung der Dipl.-Päd. Roswitha Ficzko, Karlheinz Maitz und Dir. Karl Lenz wurde die notwendi- Hochzeitskultur.Museum & Heilwasser-Museum Johannisbrunnen geöffnet im Oktober: Samstag, 1. Oktober und Sonntag, 2. Oktober Samstag, 15. Oktober und Sonntag, 16. Oktober 14:00 - 17:00 Uhr ab 31. Oktober ist Saisonschluss Einladung zum Hofer Lichterlfest zu Michaeli ge Sanierung und Erweiterung des Schultümpels durchgeführt. Die internationalen Jugendlichen von „Grenzenlos“ und einige Asylwerber aus Straden entleerten und reinigten in tagelanger Arbeit den 1988 errichteten Tümpel, der immer wieder für Lehrausgänge für die Schulkinder benützt wird. Mit dem Verlegen einer neuen Teichfolie und dem Setzen von Wasserpflanzen wird das „FreiluftKlassenzimmer“ wieder für die nächsten Jahre eine wertvolle Ergänzung des Unterrichts sein. Danke auch den Außendienst-Mitarbeitern der Marktgemeinde Straden für ihre Unterstützung. Samstag, 1. Oktober 2016 18 Uhr Lassen Sie sich von den schwimmenden Lichterl am Sulzbach verzaubern! Einladung zu den Treffen der EKI Gruppe Liebe Eltern, das Team der EKI Gruppe lädt mit Beginn des neuen Schuljahres wieder alle Eltern mit ihren Kindern von 0 bis 4 Jahre zu den wöchentlichen Veranstaltungen in das ehemalige Gemeindeamt Stainz bei Straden ein. Auch die Großeltern können mit ihren Enkelkindern an den Veranstaltungen teilnehmen. Das erste Treffen findet am Mittwoch, dem 21. September 2016 um 9:00 Uhr, statt. 16 Inhalte unserer wöchentlichen Veranstaltungen sind gemeinsame Aktivitäten wie Spielen, Singen, Turnen, Tanzen, Basteln und Musizieren. Weiters passieren die soziale Gruppenerfahrung, der Erfahrungsaustausch der Mütter und die Stärkung des Gemeinschaftslebens. Nähere Informationen über uns sind auch unter www.ekistainz.at nachzulesen. Wir freuen uns auf euer Kommen! Das Team der EKI Gruppe p Volle Sicherheit - das ist den Schulwegpolizisten aus Stainz besonders wichtig. Schulwegpolizei Stainz bei Straden Als Dankeschön für ihre Arbeit im abgelaufen Schuljahr wurden die Stainzer Schulwegpolizisten von der Marktgemeinde Straden zum bereits gemeinsamen traditionellen Buschenschankbesuch eingeladen. Die Schulwegpolizisten versehen seit nunmehr 15 Jahren morgens an Schultagen bei der Bushaltestelle am Haus der Vulkane in Stainz bei Straden ihren Dienst und begleiten die Kinder sicher über den an der B 66 gelegenen Zebrastreifen. Dank dieser ehrenamtlichen Tätigkeit hat es bislang an der sehr stark befahrenen Hauptverbindungsroute zwischen Bad Radkersburg und Feldbach keine Unfälle gegeben. Wir hoffen diese Tätigkeit für unsere Kinder und Jugendlichen noch sehr lange aufrecht erhalten zu können und wünschen uns dabei weiterhin unfallfrei zu bleiben. Derzeit steigen in der Früh etwa 20 Kinder dem Bus der Steiermärkischen Landesbahnen zu. Regionales & mehr p Gottfried Trummer mit dem Gewinner und weiteren Organisatoren. p Karl Lenz auf dem Leih-15er Steyr von Hans Scheucher. Traktorveteranenfreunde veranstalteten lustigen Bewerb Alle zwei Jahre organisieren die Traktorveteranenfreunde der Region Straden ein Veteranen-Treffen, bei dem die Besten bei einem Geschicklichkeitsbewerb ermittelt werden. Das Veranstalter-Team mit Gottfried Trummer, Karl Leitgeb, Rudi und Renate Wagner hatten mit ihren Mitarbeitern wieder einen selektiven Bewerb aufgebaut, der von mehr als 50 Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf ihren Oldtimern bewältigt werden musste. Da galt es u. a. mit einem komplizier- ten Anbau an den Traktor auf einer Scheibe möglichst ins Schwarze zu treffen. Anschließend mussten zwei große Reifen ganz genau in einen Abstand von zwei Metern gebracht werden, mit dem Traktor und einem speziell ausgetüftelten Umlenksystem. „Gib Gummi!“ hieß es bei der vorletzten Station, wo ein Gummiring mit dem Traktor bis kurz vor dem Zerreißen gespannt werden musste. Und schließlich war da noch die Wippe. Drei Sekunden sollte der Traktor im Gleichgewicht schweben, was natürlich nicht ganz einfach mit den teils schweren Zuggeräten war. Auf dem Gelände der FF Dirnbach konnte nach hartem, aber fairen Wettkampf den Gewinnern gratuliert werden. Tagessieger wurde Sepp Hofer aus Halbenrain. Auf den Plätzen landeten August Lamprecht aus Gießelsdorf und Alois Resch aus St. Peter/O. Die besten Teilnehmer aus der Marktgemeinde Straden: Karl Lenz aus Stainz auf Platz 5 (er war als Titelverteidiger mit einem Leih-15er Steyr von Hans Scheucher gestartet), 6. Platz für Alois Schreiner aus Straden auf einem Porsche, Fritz Lackner aus Stainz bei Straden auf Rang 10 und Otto Winkler aus Neusetz auf dem 12. Rang. „In zwei Jahren sind wir wieder dabei“, versprachen die Traktorveteranen vom Oldtimerclub Radkersburg (stärkste Mannschaft), vom Club Serdica aus Slowenien, vom OTC Gnas, vom VOC Mühldorf, von den Wagendorfer Oldie’s, vom Traktor Oldtimer Club Vogau, den Steyr Buam und vielen anderen. p Liesl Matzhold in ihrem GartenParadies. Freude mit Blumen Kann sein, dass sie im Mittelalter als Hexen verdächtigt worden wären. Die beiden „Blumenfeen“ Liesl Matzhold aus Dirnbach und Maria Neumeister aus Muggendorf. Während Liesl schon seit vielen Jahren den Platz bei der Bushaltestelle und ihren Bauernhof mit wunderschönen Blumenarrangements verziert, bietet Maria um ihr Haus in Muggendorf einen Bauerngarten. „Viele Stunden werden täglich zum Gießen und Pflegen gebraucht“, so beide Blumenfreundinnen unisono. p Maria Neumeister bringt ihren Bauerngarten jedes Jahr zum Erblühen. 17 Regionales & mehr p Mädchenmannschaft: Sarah Wolf (FF Wieden), Lisa Tischler, Julia Tischler, Melissa Wonisch, Michaela Sammer, Andrea Zach (alle FF Dirnbach), Jasmin Bader, Miriam Scheucher, Sarah Lackner (FF Krusdorf) und Jasmina Matzhold (Trainerin) Feuerwehrjugend Bewerb FF Dirnbach Landessieger Zum mittlerweile 46. Mal fand der Traditionsbewerb für die Feuerwehrjugend der Steiermark sowie für Gästegruppen aus den Bundesländern sowie dem benachbarten Ausland statt. Das Bewerbsspiel wurde zum 9. Mal ausgetragen. 2.527 Mädchen und Burschen aus Nah und Fern waren bei den Landesfeuerwehrjugend-Leistungsbewerben mit „Feuereifer“ auf der Bewerbsbahn und beim Staffellauf am Werk und liefer- ten sich vom 15. bis 16. Juli 2016 am Sportplatz von Großsteinbach ein spannendes Duell um den Tagesund Landessieg. Nach knapp 750 Durchgängen standen die Sieger und gleichzeitig die „Champions 2016“ fest. Sie wurden bei der Schlussveranstaltung von Feuerwehrpräsident Albert Kern sowie von den anwesenden Ehrengästen entsprechend gewürdigt und von hunderten Fans und Schlachtenbummlern gefeiert. Eine lange Vorbereitungs- bzw. Trainingszeit wie auch Bewerbssaison hat mit dieser Abschlussveranstaltung ein würdiges Ende genommen. Die verdienten Sommerferien für die „Nachwuchsflorianis“ konnten nun endgültig beginnen. Das Bewerbsteam „Dirnbach 1“ aus dem BFV Feldbach holte sich auch in der Wertungsklasse Silber Platz 1 – und somit erneut den Landessieg und kürte sich damit auch zum Tagessieger im Bewerbsspiel. Danke an alle für die tolle Arbeit! Hannes Matzhold Blaurackenfest in Stainz mit regionalen Köstlichkeiten Wochenlang haben die Vorbereitungsarbeiten für das diesjährige Blaurackenfest gedauert. Da wurden Keramiken angefertigt und Kuchen gebacken, da wurden auch Gehege für die seltenen Haustierrassen gebaut, das Naturschaugartengelände gemäht, die Wespenspinnen gefüttert, und schließlich der ganze p Sichtlich gut gelaunt zeigt sich Bernd Wieser vom Verein L.E.i.V. 18 Platz gesäubert und für das Fest beschattet und mit genug Sitzmöglichkeiten ausgestattet. 40 freiwillige Helfer haben zudem dem Fest einen Erfolg beschert. Lothar Lässer, sein Freund Kurt und die Musiker von der Grobnbauernblos waren allesamt gut drauf, die Küche der Stainzer Stubn hat ihr Bestes gegeben und die Gäste waren zufrieden. Mit den Kutschen vom Lechner und Gaspar ging´s hinaus zu den Blauracken, die Scheckenziegen vom Feldgitscher und die Wollschweine vom Augustin im Garten waren der Hingucker und haben sich sichtlich wohl gefühlt. Sie waren, wie die Gäste gut gelaunt und wollten den Platz nicht mehr verlassen. So gab es noch eine „Schnitzeljagd“ zum Abschluss, weil einige Wollschweine reißaus genommen hatten. Der internationalen Jugendgruppe wurde das Noargeltrinken erklärt, wieder ein wertvoller Beitrag zur Völkerverständigung. Marktmusik Straden Die Marktgemeinde überraschte die Mitglieder der Marktmusikkapelle mit einer übergroßen „Glückwunschkarte“ in Form eines Plakates. Die Marktmusikkapelle Straden ist ein wichtiger Kulturbotschafter für unsere Region. Wirtschaft p Marianne Koch wurde Dank und Anerkennung ausgesprochen. p Direktor Bernd Schuster mit seiner Gattin Vera. p Rupert Rauch feierte sein 20-jähriges Jubiläum. Ruhestand Marianne Koch Generalversammlung Raiffeisenbank Straden Jubiläum rauch.signale Rupert Rauch Im März 2000 hat sich Marianne Koch den Traum vom eigenen Gasthaus erfüllt. Gemeinsam mit ihrem Mann hat sie sich das Gasthaus Next Neb`n aufgebaut und bis 2016 erfolgreich geführt. Ihre Töchter Sigrid und Manuela halfen fleißig mit, sie waren im Gasthaus beschäftigt. Marianne Koch hat sich um das Wohl der Gäste in der Küche gekümmert. Die Backhendln waren sehr beliebt, auch Geburtstagsfeiern, Taufen und Firmungen waren an der Tagesordnung. Gerne gesehen war die Jugend und fixer Bestandteil waren auch die Kartenspieler, die so gut wie jeden Tag geschnapst haben. Neben der Tätigkeit im Gasthaus hat sie sich auch um ihre Großtante, Kinder und auch Enkelkinder gekümmert. Bürgermeister Gerhard Konrad sprach Marianne Koch im Namen der Gemeinde Dank und Annerkennung aus und wünschte ihr alles Gute für den Ruhestand. Bei der diesjährigen, sehr gut besuchten Generalversammlung der Raiffeisenbank Straden konnte Obm. Josef Neumeister auch wieder zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Sie konnten sich von den guten wirtschaftlichen Lage der Bank überzeugen. Der Hausherr, Bgm. Gerhard Konrad, richtete einige Grußworte an die Generalversammlung und bedankte sich bei der Raiffeisenbank für die „finanzielle Nahversorgung“ seiner neuen Gemeinde. „Ein besonderer Dank gilt unseren Kunden und Mitgliedern für die langjährige Treue zur Raiffeisenbank“, bekräftigte die Geschäftsleitung. Im Rahmen der Generalversammlung wurde Bernd Schuster, als Anerkennung für seine bisherigen Leistungen als Geschäftsleiter, mit dem Titel „Direktor“ ausgezeichnet. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie Funktionäre der Raiffeisenbank gratulieren dem frisch gebackenen Herrn Direktor recht herzlich. 20 Jahre ist es her, dass Rupert Rauch sich selbständig gemacht hat. Seitdem beschäftigt er sich mit „Lebensraumgestaltung“. Rupert Rauch bietet umfassende Gestaltungskonzepte für Menschen, die das Besondere, das Individuelle wollen. Seine bisherigen Projekte sind unterschiedlich und reichen von Neuanlagen bis zu Umgestaltung von bestehenden Räumen und Gebäuden. Mit seinem Wissen und dem Gespür, die Bedürfnisse seiner Kunden wahrzunehmen, kreiert er Konzepte, die in keinem Katalog zu finden sind. Dafür beschäftigt sich Rupert Rauch mit Baubiologie, Feng-Shui und Geomantie. Arbeitsräume und Wohnräume werden zu Freiräumen, Räumen zum Wohlfühlen. Bgm. Gerhard Konrad und Wirtschaftsbund Obmann Johann Leitgeb überbrachten die besten Wünsche der Gemeinde und wünschten ihm weiterhin viel Erfolg. Tiefkühlgemeinschaft Wieden Es gibt noch freie Fächer! jährliche Fachbeiträge ab 2017: Kaufe Pressäpfel Biete höheren Preis als Pressobstpreis Obsthof Neumeister Tel.: 0664 3802972 Ganzes Fach € 50,-Halbes Fach € 25,-Im Fachbeitrag inbegriffen ist die Mitnutzung des Vorkühlraumes für private Zwecke. Bei Interesse: Christian Gangl, 0664/9717124 Wieden 1, 8345 Straden Dämmerschoppen im , Tret n vull 16. September ab 17 Uhr Grillspezialitäten und Kesselgulasch Musik Andi G Kutschenfahrt Musik der 60er und 70er Jahre 19 Kunst & Kultur Höfische Musik in der Florianikirche p Die Serenade fand im wunderschönen Ambiente der Florianikirche statt. Ein lauer Sommerabend und das wunderschöne Ambiente der Florianikirche boten wieder einen würdigen Rahmen für die Serenade am 7. August 2016 . Das Bläseroktett des Symphonischen Orchesters Leibnitz brachte Werke aus der Zeit der Harmoniemusik zur Aufführung. Durch die Musik und Geschichten aus jener Zeit konnten die zahlreichen Besucher einen Blick in die Welt des Adels und des höfischen Lebens werfen. Bei Wein und einem kleinen Imbiss, wie der „potrtna potica“ (verschwenderische Potize), klang der Abend aus. Ein Danke an die Marktgemeinde Straden, besonders an Bürgermeister Gerhard Konrad und Dr. Christa Schillinger sowie Pfarrer Mag. Johannes Lang, die dieses Konzert ermöglichten. Klangwolke in Oberstraden p Raphael Wressnig gastiert mit „The Soul Gift Band“ im Keller. straden-aktive Veranstaltungen Neben der großen Jubiläumsveranstaltung wartet „straden-aktiv“ natürlich wie gewohnt mit hochkarätigen Konzerten im Kulturhauskeller auf. Schon am 22. September präsentieren Erwin Rehling und Peter Holzapfel in ihrem Programm „Neues von früher“ „DorfGeschichten und NeuARTige Musik im Duett“. Dem Publikum wird ein hochartifizielles zeitgenössisches Klanggeflecht, rockig, jazzig, experimentell serviert. Am 3. November gastiert wieder einmal Raphael Wressnig mit seiner Soul Gift Band im Keller. Der Vollblutmusiker aus Bad Radkersburg feiert 2016 mit einer ausgedehnten Tour „2O YEARS ON STAGE“. Mit seinem druckvollen Mix aus Soul, Funk, Jazz 20 p Zahlreiche BesucherInnen verfolgten die Übertragung der 9. Symphonie von Ludvig van Beethoven auf der riesigen Leinwand an der Kirchenmauer. und Blues ist er zum Inbegriff eines modernen Hammond-Organisten geworden. Ihn unterstützen Enrico Crivellaro, Markus Ecklmayr, HorstMichael Schaffer und Silvio Berger. Preise pro Veranstaltung: Abendkasse: Euro 17,-- / 14,-- ; Vorverkauf: Euro 13,-- Online-TICKET-RESERVIERUNG Hotline: Tel. 0676-6253606 - EMail: [email protected] Kunst & Kultur STRADEN AKTIV feiert rundes Jubiläum Von 13. - 16. Oktober geht es im Kulturhaus Straden rund. Straden Aktiv feiert das 40-jährige Bestandsjubiläum. Unermüdlich sind Edith und Wolfgang Seidl seit 1976 für höchste Kulturveranstaltungen in Straden und Umgebung im Einsatz. Und wer Wolfgang Seidl kennt, wird sich auch über den Titel der Veranstaltungsreihe „4 halbe Doppelkonzerte - Eine impertinent Schöne Feier der Inaktualität“ nicht wundern. Auf jeden Fall kann man schon sehr gespannt sein. Hier die Details. Das Programm: DO, 13.10.2016, 19:40, Kulturhaus Straden: ANIADA A NOAR + Trio AlTRIOh = «IN COMPAGNIA» FR, 14.10.2016, 19:40, KulturHaus Straden: Die SPAFUDLA+AgnesPALMISANOs GEMISCHTES DOPPEL SA, 15.10.2016, 19:40, KulturHaus Straden: KOLLEGIUM KALKSBURG+PFEFFER & KONSORTEN SO, 16.10.2016, 10:40, Matinee im KulturHaus Straden: Grossmütterchen HATZ & KLOK mit BLECH +KARAT-Perlen = «G'MISCHTER SATZ» SO, 16.10.2016, 13:40, Stradnerhof Scharfy, Straden: LUNCH mit «G'MISCHTER SATZ» Eintrittspreise: 4(0)Tage-Jubel-Ticket: € 40,40 (einmaliger Jubel-Preis: keine weitere Ermäßigung, kein weiterer Zuschlag!) ½-Konzert²-Ticket: € 20,40 ½-Konzert²-Ticket-Vorverkauf: Euro 18,40 (für straden-aktive-Förderer 2016, CLUB-Ö1-, RB-CLUB- & spark7Mitglieder, LAUT!-Card- und ACardInhaber, Jugendliche unter 18 Jahre, Studenten, Präsenzdiener und Schüler an der Abendkassa gegen Vorlage eines gültigen Ausweises oder gegen Einzahlung auf das RAIBA-Konto, AT17 3843 6000 0001 3672, RZSTAT2G436 oder auf das SPARKASSEN-Konto, AT92 2081 5077 0010 0204, STSPAT2GXXX). Einzahlschein = Eintrittskarte! *) Freier Eintritt mit dem KulturPASS von «Hunger auf Kunst und Kultur»! Online-TICKET-RESERVIERUNG Hotline: Tel. 0676-6253606 - EMail: [email protected] 21 Gratulationen Wir gratulieren … p Friedrich Prassl aus Neusetz feierte seinen 80. Geburtstag. Gemeindevorstand Siegfried Bauer gratulierte und wünschte das Allerbeste! zum 50. Geburtstag: Rauch Rupert, Schwabau 19 Müller Marianne, Krusdorf 58 Hödl Herta, Stainz bei Straden 1 Grübler Renate, Nägeldorf 58 Puntigam Manuela, Waasen am Berg 45 Teuschler Sonja, Krusdorf 66 Fritz Barbara, Muggendorf 90 Schmid Eduard, Kronnersdorf 73 zum 60. Geburtstag Monschein Franz, Straden 90/1 Scheer Anna, Straden 4/2 Bund Alfred, Marktl 47 Kreiner Edith, Neusetz 11 Sudy Sieglinde, Kronnerdorf 26 p Stefanie und Johann Dunst feierten ihre Goldene Hochzeit. Bgm. Konrad überbrachte die besten Wünsche der Gemeinde! 22 zum 70. Geburtstag Aichhorn Anna, Schwabau 17 Wango August, Straden 80 Herzog Walter, Stainz bei Straden 26 Graf Franz, Radochen 51 Neumeister Josef, Krusdorf 10 zum 75. Geburtstag Ramsperger Walter, Waldprecht 82 Trummer Anna, Hart bei Straden 43 Trummer Gertrude, Straden 27 Suppan Dietfried, Marktl 11 p Maria und Anton Frauwallner feierten beide ihren 80. Geburtstag. Pfarrer Johannes Lang, der Bürgermeister, Seniorenbund und Bauernbund gratulierten. p Maria Kahr aus Dirnbach alles Gute zum 80. Geburtstag. GK Karl Lenz und Pfarrer Lang gratulierten und wünschten viel Gesundheit und Gottes Segen! p Zur Goldenen Hochzeit von Theresia und Josef Uller aus Grub II gratulierten Bgm. Konrad und Vizebgm. Rudi Lackner und wünschten das Allerbeste und noch viele gemeinsame Ehejahre! p Theresia Raaber aus Waasen am Berg alles Gute zum 90. Geburtstag. Viel Glück, Gesundheit und Segen! p Maria Schönherr aus Radochen vollendete ihr 85. Lebensjahr. Gemeindevorst. Siegfried Bauer gratulierte im Namen der Marktgemeinde Straden. Wir wünschen noch viele gesunde Jahre! p Ella ist das zweite Kind von Michael Dunkl und Nicole Gluth aus Nägelsdorf. Wir gratulieren den jungen Eltern herzlich! p Viel Freude mit ihrem Sohn Gabriel wünschen wir den stolzen Eltern Lisa Pichler und Markus Ranftl aus Kronnersdorf! p Wir freuen uns mit Gerald Tschiggerl und Nicole Pörtschacher aus Straden über die Ankunft von Baby Kristin! Gratulationen p Mathias Prassl hat die Meisterprüfung abgelegt. Natascha Schwarz absolvierte die Diplomprüfung. p Mag. Stefanie Bittendorfer-Dunst hat ihr Lehramtsstudium abgeschlossen. p Manuel Lang schloss die Lehre zum Tischlereitechniker ab. Erfolgreich abgeschlossen Mathias Prassl, Kronnersdorf, hat kürzlich die Meisterprüfung in Metalltechnik für Metall- und Maschinenbau abgelegt. Mathias Prassl ist schon seit seiner Lehrzeit bei der Firma BAG Klöch, Aufbereitungstechnik GmbH beschäftigt. Auf dem Foto ist das Meisterstück von Mathias Prassl zu sehen. Natascha Schwarz, ebenfalls aus Kronnersdorf, hat die Diplomprü- fung für Sozial- und Behindertenbetreuerin mit Schwerpunkt Behindertenbegleitung, in Pinkafeld abgelegt und ist seit Jänner 2016 in der Tagesstätte MOSAIK in Seiersberg beschäftigt. Mag. Stefanie Bittendorfer-Dunst hat das Lehramstsstudium für Englisch, Geographie und Wirtschafkunde an der Karl-Franzenz-Universität Graz erfolgreich abgeschlossen. Manuel Lang hat nach der Lehre als Fahrzeugbautechniker seinen zweiten Beruf als Tischlereitechniker – Schwerpunkt Produktion in der Tischlerei Zach abgeschlossen. Er schaffte es, die 4-jährige Ausbildung in nur 2 ½ Jahren erfolgreich mit der Lehrabschlussprüfung zu beenden. Das Team der Tischlerei Zach gratuliert recht herzlich und wünscht weiterhin viel Erfolg. p Die entzückende Laurena Konrad aus Kronnersdorf hat gut Lachen. Wir gratulieren den stolzen Eltern Sabine Konrad und Bernhard Sudy! Wir gratulieren allen Absolventen sehr herzlich und wünschen viel Erfolg! p Wir gratulieren Reinhard Fuchs und Bianca Fuchs-Neuhold zur Vermählung! p Wir gratulieren Florian Leitl und Merel van de Woestijne zur Vermählung! Wir gedenken... Josef Riedrich, Nägelsdorf, 69 Jahre Wilhelm Kahr, Dirnbach, 87 Jahre Anna Rauch, Dirnbach, 89 Jahre Margareta Wonisch, Wieden-Klausen, 88 Jahre Rauch Johann, Radochen, 60 Jahre Josefine Neumeister, Hart, 69 Jahre p Petra und Gerald Konrad aus Hof haben eine kleine Mila bekommen. Viel Freude mit dem Familenzuwachs und alles Gute! p Vizebürgermeister Rudi Lackner überbrachte Familie Prisching aus Krusdorf die besten Wünsche der Gemeinde und ein Babysparbuch. Eduard Gollenz, Muggendorf, 78 Jahre Anna Rupp, Kronnersdorf, 93 Jahre Den trauernden Angehörigen unser Mitgefühl! 23 Jugend & mehr p Lena Winkler berichtet von ihrer Reise, diesmal aus Ägypten Lena auf Reisen: Ägypten Ägypten ist ein interessantes Land. Man kann viel Neues entdecken, lernen und erleben. Dinge, die man nirgendwo anders finden würde. Für mich als Ausländer hier zu leben, bedeutet keineswegs, dass ich besonders vorsichtig sein muss. Es gibt allerdings gewisse Sachen, die nicht unbedingt gestattet sind, wie zum Beispiel freizügiges Auftreten der Frauen oder Küssen in der Öffentlichkeit. Dabei geht es, die Religion der Menschen zu berücksichtigen. Trotzdem lebe ich hier ein normales Leben, welches ich sehr genieße. Vorurteile gewissen Ländern, Kulturen und Menschen gegenüber sind meist einfach nur Vorurteile. Ich habe mich vom Gegenteil überzeugt und herausgefunden, dass es meist weder an der Religion noch an der Kultur liegt. Ich habe in meiner Zeit in Irland und meiner bisherigen Zeit in Ägypten eine Menge lernen können, worauf ich sehr stolz bin. Wenn man in ein neues Land mit einer anderen Kultur kommt, gibt es kein „ich kann das nicht“, sondern nur ein „ich mach das einfach“. Das gilt fürs Reisen, für neue Jobs oder einfach nur neue Dinge, die man noch nie versucht hat. Ich freue mich nun auf meine restliche Zeit in Ägypten und andere Länder, die es noch zu entdecken gibt. Erzähl uns deine Geschichte! Du bist zwischen 16 und 26 Jahren alt. Du warst im Ausland? Erasmus, Studium, Arbeit, Weltreise, soziales Jahr oder der Gleichen?Dann erzähle anderen von deinen Erlebnissen und kassiere eine Belohnung von € 150 ,-! Mehr Infos: Jugendzentrum Spektrum, EMail: [email protected] 24 Internationales Camp in Straden Schon am 2. Tag ihres Camp-Aufenthaltes wurden 14 Jugendliche und Asylsuchende bei der NeophytenBekämpfung in der Marktgemeinde Straden eingesetzt. Zuvor erfolgte die Erkundungen von NeophytenBefallsgegenden vom Verein L.E.i.V. . Im heurigem Jahr sollen die Stradner Kogel-Waldgebiete von Dirnbach, Stainz bei Straden, Karbach, Sulzbach, Neusetz, Hof, Puxa, Monga bis Radochen gesäubert werden. Dafür ist nun eine ganze Woche zur Verfügung. Die Arbeit der CampTeilnehmer ist ehrenamtlich und soll der öffentlichen Wahrnehmung dienen. Die Camp-Teilnehmer haben auch das Blaurackenfest unterstützt. Vor der Arbeit gab es jedoch noch eine Einführung in die Region und in die Naturschutzarbeit des Vereines L.E.i.V. von Mag. Bernd Wieser und eine Führung durch den Naturschaugarten. Camp-Teilnehmer im NATURA2000-Zentrum Die Neophyten-Bekämpfung widmet sich vor allem der Amerikanischen Kermesbeere, die leider immer noch in manchen Gärten angebaut wird. Von einer einzigen Pflanze ausgehend, können hunderte Hektar Wald betroffen sein. Im Raum Neustift konnte ein großes Befallsgebiet entdeckt werden, wo die Pflanzen auch in den Äckern weit verbreitet ist. In tagelanger Arbeit mit einem Stundeneinsatz von ca. 500 Arbeitsstunden wurden die großen Herde zurückgedrängt. Beseitigen wird man den Befall nicht so schnell können, weil Wurzelreste im Boden stecken bleiben. Jedes Jahr sollte man als Waldbesitzer nachsehen und die Pflanzen entfernen bevor sie Beeren ausbilden, die von den Vögel gefressen werden oder von Mäusen verschleppt werden. Das Waldgebiet Neustift soll jedenfalls als Neophyten-Sanierungsgebiet ausgewiesen werden. Ein dementsprechender Antrag wurde von Mag. Wieser an GR Anton Edler gestellt. p Die Kermesbeere ist giftig und muss unbedingt entfernt werden. Neophyten verdrängen Waldbäume Was, wenn nichts geschieht? Wenn nichts geschieht, dann sollte man einmal ins Südsteirische Weinland blicken. Dort hat die Kermesbeere inzwischen ganze Waldgebiete übernommen, wo kein Holz mehr wächst. Auch entlang des Sulm-Ufers hat sich die Kermesbeere ausgebreitet. Der invasive Neophyt ist nur einer von vielen, aber ein ganz besonders aggressiver. Wir sollten nicht wegsehen. Die tiefgründigen Wald- und Ackerböden werden von dieser Art bevorzugt. Sport & mehr Neue Dressen für Fußball-Damen p Union-Bezirksobmann Franz Mauerhofer und die Sponsoren übergaben die neuen pinkfarbenen Dressen an die Fußballerinnen des UDFC Hof. Zu Beginn der neuen Fußballsaison bekamen die Fußballerinnen des UDFC Hof neue Dressen. Mit tatkräftiger finanzieller Unterstützung der Firmen Gerhard Marbler, Friseur Petra, Junghennen Lampl und Dachdeckerei Paar Feldbach wurde diese Spende möglich. Union-Bezirksobmann Franz Mauerhofer wohnte der offiziellen Übergabe bei. „Wir durften das Design und die Farbe der Dressen selbst aussuchen“, erklärte Sektionsleiterin und Spielerin Christina Jaritz. „Unser Ziel ist ganz klar der Klassenerhalt in der Frauen 2. Liga Süd/ Ost“, erklärten Präsident Alfred Ulz und Obfrau Eva Maria Slana. Dafür sollen speziell die Neuzugänge Andreja Gaber, Lucia Felkar, Dora Nagy und Torfrau Barbara Egyed sorgen. Vorstandsduell im Finale des TC Schwabau Herbstfest Sonntag, 2. Oktober ab 12 Uhr Stainzer Stube Oliver Haid LIVE Modenschau mit Trachten Trummer Bockbieranstich Steirisches Schmankerlbuffet freier Eintritt Erwartungsgemäß gewann Martin Haas die Vereinsmeisterschaft des TC Schwabau-Straden. Im Finale schlug er Rene Gutl klar mit 6:0 und 6:2. Interessant dabei war, dass der ObmannStellvertreter in diesem Duell den Tennisvereins-Obmann bezwang. Haas holte sich mit seinem Partner Gerhard Hatzl auch das Doppel mit einem Zwei-Satz-Sieg über Ernst Fröhlich und Hans Ranftl. Den B-Bewerb entschied Franz Neumeister in drei Sätzen gegen Hari Berghold für sich. Julia Hatzl gewann das DamenDoppel gegen die Überraschungsfinalistin Denise Liebmann mit 6:1 und 6:3. Im Kids-Doppel-Turnier triumphierten Gabriel und Elias Tuscher. p Die Finalisten des Vereinsturnieres Martin Haas (l.) und Rene Gutl (r.) mit Präsident Klaus Zidek und Sponsor Johann „Urlmüller“ Unger. Jubiläumsfest der Lebenshilfe Die Lebenshilfe Straden feierte ihr 10-jähriges Bestehen in Zusammenarbeit mit dem interkulturellen Workcamp „grenzenlos“ und der Plattform „Gemeinsam in Straden“. Bgm. Gerhard Konrad und Vizebgm. Rudi Lackner überbrachten die besten Glückwünsche der Gemeinde und dankten den Mitarbeitern für ihren wertvollen Beitrag zur Integration von Menschen mit Benachteiligungen und aus anderen Kulturen in Straden. p Hier gab es Grund zum Feiern: 10 Jahre Lebenshilfe Straden. 25 Sport Sportunion Straden:Sommercamps für 70 NachwuchsfußballerInnen Bereits zum fünften Mal organisierte die Sportunion Straden in diesem Jahr Nachwuchscamps für die JungfußballerInnen. Das Ziel der Nachwuchstrainer war dabei wie immer, den zum Teil neu zusammengestellten Teams mit ihren Betreuern die Möglichkeit zu geben, sich näher kennenzulernen, um für die neue Saison bestmöglich gerüstet zu sein. Wie im letzten Jahr fand aufgrund der vielen Kinder und Jugendlichen im Verein (derzeit ca. 70 Kinder und Jugendliche) wieder ein Camp für die älteren und eines für die jüngeren FußballerInnen statt. Metern Höhe und der Besuch des Abenteuerparks in Gröbming zählten ebenso zu den Aktivitäten des Teambuilding-Camps der U14- und U16-Mannschaft. Abschließende p Im Kletterpark braucht man viel Mut und Geschick. Freundschaftsspiele gegen Alterskollegen des College Leibnitz standen ebenfalls auf dem abwechslungsreichen Programm. p Rasant flitzten die Kinder mit den Mountain Go-Karts ins Ziel. 26 p Im Motorikpark Gamlitz konnten sich die Kinder richtig austoben. Die Kinder der U7- bis U12-Teams verbrachten im Zuge eines Zeltlagers vom 29.7. bis 31.7. drei Tage auf dem Sportareal in Wieden. Dort standen zur Nächtigung auf dem Trainingsplatz drei Bundesheerzelte und für die Freizeitgestaltung eine coole Hupfburg bereit. Auf dem Programm p Die Nachwuchskicker in ihrem Trainingslager in Wieden. p Nanu? Was macht eine Hupfburg mitten auf dem Fußballplatz? den Sie auf der Internetseite der Sportunion Straden unter www. su.straden.info oder auf der Facebookseite der Sportunion Straden. Auch in diesem Jahr gilt ein großer Dank den fleißigen Eltern für ihre tatkräftige Mithilfe. Zudem möchte sich die Sportunion Straden bei den unten angeführten Sponsoren für die finanzielle Unterstützung der beiden Nachwuchs-Camps in diesem Sommer bedanken. p Die Fußballer erkundeten bei einer Wanderung auch die Bergwelt. Die älteren FußballerInnen verbrachten dabei vom 15.7. bis 17.7. drei Tage in der Obersteiermark. Eine Fahrt mit dem Mountain Go-Kart vom Gipfel der Hochwurzen, eine Wanderung entlang der Riesachfälle zum Riesachsee auf ca. 1350 standen Trainings, ein Grillabend und jede Menge Ballspiele sowie ein Tagesausflug zum Motorikpark nach Gamlitz. Die etwas älteren Kids fuhren am Samstag außerdem mit dem Fahrrad zum Freibad nach Mureck. Mehr Fotos zu den Camps fin- Sport Sommernachtsturnier des TC Stainz: Gute Laune und viel Spaß am Tennisplatz p Die charmanten Damen amüsierten sich prächtig. p Alle Teilnehmer am Sommernachtsturnier erhielten zum Schluss wertvolle Sachpreise, die von den Sponsoren bereitgestellt wurden. Das Sommernachtsturnier des TC Stainz ist mittlerweile schon zur Tradition geworden. Die wiederum gestiegene Teilnehmerzahl beweist die p Für die teilnehmenden Damen gab es natürlich auch Blumen. große Beliebtheit dieser Veranstaltung. Und obwohl die Gemütlichkeit und das gemeinsame Spielen im Vordergrund standen, kam auch der sportliche Ehrgeiz nicht zu kurz. Die Gruppe ITN gewann schließlich das Doppel Walter Wurzinger/Karl Urbanitsch. Sieger in der Herren HobbyGruppe wurden Christian Puster/ Matthäus Lenz. Den Sieg bei den Damen holte sich das Doppel Friederike Zach/ Stefanie Edelsbrunner. Heuer erstmalig war Edi Neubauer mit dem Rollstuhl als Player integriert. Heinz Kraßnitzer-Hammer und Melanie Hammer sorgten wieder für beste Organisation des Sommernachtsturnieres. Neben den Spielern kamen auch viele Vertreter der Stradener Sportvereine, insbesondere der Tennis-Partnerklubs aus Schwabau und Krusdorf sowie eine große Anzahl an Gönnern und Freunden. Alle Spieler konnten sich über schöne Preise freuen, dankenswerter Weise gibt es Sponsoren, die unser Vorhaben unterstützen. p Die Herren trugen ihr Turnier in zwei verschiedenen Gruppen aus. p Edi Neubauer zeigte am Tennisplatz allergrößte Klasse. p Steffi Edelsbrunner, Heinz Kraßnitzer-Hammer, Riki Zach. Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Straden, 8345 Straden 2, Tel.Nr. (03473) 82 61 Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gerhard Konrad Redaktion: Herwig Brucker, Franz Geihsbacher, Anita Gether, Monika Lackner, Mag. (FH) Sabine Paul-Enzinger E-Mail: [email protected] Fotonachweis: Bgm. Konrad, Gemeinderäte und Gemeindebedienstete, Vereine, Tourismusverband, alle Fotos ohne Bildnachweis wurden beigestellt. Erscheinungsort, Verlagspostamt: 8345 Straden Nächster Redaktionsschluss: 9. Okt. 2016, Nächste Ausgabe: 1. November 2016 27 Planer & techn. Zeichner Die Lebenskraftgemeinde Österreichs Veranstaltungskalender Dienstag, 13. September Straden, Monatswallfahrt und Lichterprozession, Pfarrkirche, 18:30 Uhr Mittwoch, 14. September Hof bei Straden, Yoga, Eva-Maria Flucher, 17:30 Uhr und 19 Uhr AUCH AM 5. UND 12. OKTOBER Donnerstag, 15. September Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 16 Uhr Freitag, 16. September Straden, Vollmondwanderung, Pfeifenclubgelände, 19 Uhr Straden, Dämmerschoppen Tret‘n vull, ab 17 Uhr Karbach, Oktoberfest, Autohaus Moik, bis Sonntag Samstag, 17. September Hof bei Straden, Leistungsschau Straden, Gelände der Fa. Schuster, ab 15 Uhr Stainz bei Straden, StreubostSortentag mit Michael Suanjak, Naturschaugarten, 10 Uhr Sonntag, 18. September Hof bei Straden, Leistungsschau Straden, Gelände der Fa. Schuster, ab 10 Uhr Straden, IVV-Wandertag des Pfeifenclub Straden, Clubgelände, ab 7 Uhr Mittwoch, 21. September Straden, Fahrt ins Blaue, Seniorenbund, Abfahrt Alfred-Schuster-Platz Stainz bei Straden, Start EKI Gruppe, Gemeindehaus Stainz, 9 Uhr Donnerstag, 22. September Straden, Erwin REHLING & Peter HOLZAPFEL - «NEUES VON FRÜHER», Kulturhauskeller, 20 Uhr Samstag, 24. September Stainz bei Straden, Pilzkurs mit Detlef Prelicz und Bernd Wieser, Naturschaugarten, 10 Uhr Sonntag, 25. September Straden, Drei-Orgel-Konzert, alle Kirchen, 16 Uhr Krusdorf, Hüttengaudi mit Sturmparty, BS Manuela Lackner, ab 13 Uhr Donnerstag, 29. September Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 16 Uhr Samstag, 1. Oktober Johannisbrunn, Hofer Lichterlfest zu Michaeli, 18 Uhr Johannisbrunn, Hochzeitsmuseum, 14 - 17 Uhr, AUCH AM SONNTAG Sonntag, 2. Oktober Straden, Kinder- und Familiengottesdienst mit Kuscheltieren und Pfarrcafé, Pfarrkirche, 9:30 Uhr Stainz bei Straden, Herbstfest mit Oliver Haidt, Trachten Trummer, Bieranstich, Stainzer Stube, 12 Uhr Montag, 3. Oktober Stainz bei Straden, Eltern-Kind-Bildungsvortrag „Grenzen setzen“, Haus der Vulkane, 19 Uhr Freitag, 7. Oktober Dirnbach, Franziskusmesse der Bergund Naturwacht, Kapelle, 19 Uhr Samstag, 8. Oktober Straden, Oktoberfest Marktmusikkapelle Straden, Kulturhaus, 20 Uhr Sonntag, 9. Oktober Straden, Erntedankfest, Prozession ab Alfred-Schuster-Platz, 9:15 Uhr Straden, Erntedankfrühschoppen der Marktmusikkapelle Straden, Kulturhaus, 10 Uhr Krusdorf, Familienwandertag Krusdorf-Grub, Start Buschenschank Manuela Lackner, Abmarsch 14 Uhr Mittwoch, 12. Oktober Straden, Fahrt ins Blaue, Seniorenbund, Abfahrt Alfred-Schuster-Platz Donnerstag, 13. Oktober Straden, Monatswallfahrt und Lichterprozession, Pfarrkirche, 18:30 Uhr Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 16 Uhr Straden, Anida a Noar + Trio Aitrioh = «in compagnia», 40-Jahre-stradenaktiv, Kulturhauskeller, 19:40 Uhr Freitag, 14. Oktober Straden, Die Spafulda + AgnesPalmisanos gemischtes Doppel, 40-Jahre-straden-aktiv, Kulturhauskeller, 19:40 Uhr Samstag, 15. Oktober Johannisbrunn, Hochzeitsmuseum, 14 - 17 Uhr, AUCH AM SONNTAG Straden, Kollegium Kalksburg + Pfeffer & Konsorten, 40-Jahre-straden-aktiv, Kulturhauskeller, 19:40 Uhr Sonntag, 16. Oktober Stainz bei Straden, HerbstgenussAusflug, Verein L.E.i.V., Abfahrt beim Gemeindehaus, 7 Uhr Straden, Vollmondwanderung, Pfeifenclubgelände, 19 Uhr Straden, Matinee-Sonntag: Grossmütterchen Hatz & Klok mit Blech Karat-Perlen = «G‘mischter Satz», 40-Jahre-straden-aktiv, Kulturhauskeller, 10:40 Uhr Mittwoch, 19. Oktober Straden, Messe mitgestaltet vom päpstlichen Chor, European Art 47, Hauptpfarrkirche, 17 Uhr Donnerstag, 20. Oktober Straden, Seniorentreff, Viererhaus, 13:30 Uhr Samstag, 22. Oktober Stainz bei Straden, Buchpräsentation Johann Scheucher, Haus der Vulkane, 19 Uhr Sonntag, 23. Oktober Schwabau, Wild & Wein, Wildschmaus der FF Schwabau, Rüsthaus, ab 10:30 Uhr Mittwoch, 26. Oktober Nationalfeiertag Rosenberg, Hl. Messe, Seniorenbund, Kapelle, 10:30 Uhr Hof bei Straden, Herbstflohmarkt, Bulldogwirt Wiedner, 8 Uhr Stainz bei Straden, Wildschmaus, Wildbuffet, Stainzer Stube, ab 12 Uhr Neusetz, Sturm und Kastanien, Kinderfreunde, 15 Uhr Schwabau, Striezel Wandertag, Weinhof Monschein, ab 11:00 Uhr Donnerstag, 29. September Stainz bei Straden, Gemeinsames Gehen, Gemeindehaus, 16 Uhr Montag, 31. September Weltspartag in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Straden
© Copyright 2025 ExpyDoc