Cezary Pazura „JESTEŚMY WARIATAMI ALE TYLKO JA S IĘ L ECZĘ” Sonntag, 9.10.2016, 10.00 Uhr Bühnensaal des Restaurants Akropolis, Baumeisterstrasse 18 (gegenüber Badischem Staatstheater), Karlsruhe „WIR ALLE SIND VERRÜCKT, ABER NUR ICH LASSE MICH BEHANDELN“ Niedziela, 9.10.2016 r., godz. 10.00 sala restauracji Akropolis Baumeisterstr. 18 (naprzeciwko Bad. Staatstheater), Karlsruhe Polonia Forum Kultury Polskiej T. z. zaprasza na poranek kabaretowy, którego gościem będzie znakomity aktor Cezary Pazura w najnowszym programie „Jesteśmy wariatami ale tylko ja się leczę” Cezary Pazura ukończył studia na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Jest jednym z najpopularniejszych i najbardziej lubianych polskich aktorów i twórcą autorskiego kabaretu. Zagrał w ponad 60 filmach produkcji polskiej, austriackiej i niemieckiej. Cezary Pazura to wielokrotny laureat Złotej Kaczki. Grał m.in. u Andrzeja Wajdy, Krzysztofa Kieślowskiego, Juliusza Machulskiego czy Władysława Pasikowskiego. Niezapomniane aktorskie kreacje stworzył w filmach: „Nic śmiesznego” (1995), „Sztos” (1997), „Kiler” (1997), „Chłopaki nie płaczą” (1999), „Ajlawju” (1999). W 2011 roku na ekrany kin weszła komedia gangsterska „Weekend”, która jest jego debiutem reżyserskim, wyprodukowanym przez własną firmę producencką Cezar 10. W ostatnich latach podziwialiśmy jego aktorstwo w takich filmach jak „Przypadki Cezarego P.” (2015) czy „Pierwszy dzień lata” (2016). Polonia Forum Polnischer Kultur e. V. lädt sehr herzlich ein zur Sonntagsmatinee mit dem Star des polnischen Films Cezary Pazura Er präsentiert sein neuestes Kabarett-Programm „Wir alle sind verrückt, aber nur ich lasse mich behandeln“ Cezary Pazura absolvierte das Schauspielstudium an der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Lodz. Er ist einer der populärsten und beliebtesten polnischen Schauspieler und tritt auch als Kabarettist mit eigenem Programm auf. Pazura spielte in über 60 polnischen, österreichischen und deutschen Filmproduktionen. Mehrmals wurde er mit dem Preis des polnischen Fachmagazins Film „Złota Kaczka” („Goldente“) als der beste polnische Schauspieler ausgezeichnet. Er spielte u.a. bei Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Juliusz Machulski und Władysław Pasikowski. Unvergesslich bleiben seine Schauspielrollen in den Streifen „Nic śmiesznego” (1995; Nichts Lustiges), „Sztos” (1997; Stoß), „Kiler” (1997; Killer), „Chłopaki nie płaczą” (1999; Jungs weinen nicht), „Ajlawju” (1999, I Love You). Sein Regie-Debüt, die Gangster-Komödie „Weekend”, die 2011 in die polnischen Kinos kam, wurde von seiner eigenen Firma Cezar 10 produziert. In den letzten Jahren konnten wir seine Schauspielkunst in solchen Filmen wie „Przypadki Cezarego P.” (2015; Die Begebenheiten des Cezary P.) oder „Pierwszy dzień lata” (2016; Der erste Sommertag) bewundern. Za współpracę i wsparcie nasze podziękowania otrzymują: Für die freundliche Zusammenarbeit und Unterstützung danken wir dem/der: Kulturreferat Stadt Karlsruhe Wspólnota Polska Warszawa Dorota Cukierda Bilanzbuchhalterin Tel.: 07251/349057 [email protected] Joanna Gallus tłumacz przysięgły Tel.: 0721/83179976 [email protected] Marcin Gallus adwokat Tel.: 0721/8303307 [email protected] Dr. iur. Katarzyna Schubert-Panecka Ihr Executive Coach für Konfliktlösung Tel.: 0721/6699567 Katarzyna Żaryn-Trietsch tłumacz przysięgły Tel.: 0721/8301199 [email protected] www.allesuebersetzen.de Grafik: Bea Laufersweiler www.laufersweiler.at Wstęp: 25,– euro uczniowie mają wstęp wolny Eintritt: Euro 25,– Schüler Eintritt frei Kartenvorverkauf: jeden Mittwoch ab 20 Uhr DHB - Netzwerk Haushalt Ortsverband Karlsruhe e.V. Kaiserstraße 63, 76131Karlsruhe und Abendkasse • Bankverbindung (auch für Spenden): Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE80 6602 0500 0008 7073 00 BIC: BFSWDE33KRL
© Copyright 2024 ExpyDoc
