Freitag, 23. September 2016 | 38 Ferienprogramm 2016 Töpferkurse bei Frau Odenwald-Pfann Hallo, Mädels und Jungs, ihr könnt eure Töpferarbeiten im Rathaus, Zimmer EG 08 während der allgemeinen Öffnungszeiten abholen. Euer Team des Ferienprogramms Redaktionsschluss verlegt! Foto: Hemera/Thinkstock Wegen des „Tags der Deutschen Einheit“ wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 40 auf Mittwoch, den 5. Oktober 2016, 10.00 Uhr verlegt. Die Rathaus-Rundschau erscheint am Samstag, dem 8. Oktober 2016. Später eingehende Berichte können leider nicht berücksichtigt werden. Wohnraum für Flüchtlingsunterbringung gesucht Seite 3 Einladung zum Abend der Gemeinde Seite 3 2| Rathaus-Rundschau Nußloch · 23. September 2016 · Nr. 38 Veranstaltungskalender der Gemeinde Nußloch Oktober bis Dezember 2016 Oktober 2016 02.10. 03.10. 06.10. 08.10. 09.10. 09.10. 09.10. 15.10. 15.10. 15.+16.10. 22.10. 22.+23.10. 29.+30.10. Ev. Kirchengem.: Nußlocher Mahlzeit NABU: Kürbisfest Gemeinde: Abend der Gemeinde Ev. + Kath. Kirchengem.: Ök. Kinderbibeltag Heimatverein: Öffnung Heimatmuseum RC: ZAP³ Gesundheitstag Kleingärtnerverein: Kulturfest Freiwillige Feuerwehr: Hauptübung Ev. Kirchengem.: Orgelkonzert SG Schwimmen: Veranstaltung zum Jubiläum IGV: Abschlussfest Kleintierzuchtverein: Lokalschau/Vereinsschau Vogelverein: Lokalschau Ev. Kirche Brunnenfeld Festhalle Ev. Gemeindehaus Fahrweg 3 Racket Center Kleintierzüchterhalle Ev. Kirche Schwimmhalle Festhalle Kleintierzüchterhalle Vereinsgelände November 2016 06.11. Ev. Kirchengem.: Nußlocher Mahlzeit 06.11. Ev. Posaunenchor: Posaunenchorkonzert 06.11. Freundeskr. Nußl.-Andernos: Französisches Fest 11.11. Hexe vum Grobrunn: Rathausstürmung 11.11. Heimatverein: Martinsumzug 11.-13.11. Kath. Kirchengem.: Firmung 12.11. Kammerorchester: Konzert 13.11. Freiwillige Feuerwehr + VdK + Musikverein: Totengedenken 19.11. Ev. Kirchengem.: Orgelkonzert 20.11. Hundeverein: Hundelaus 21.11. Aufstellung des Veranstaltungskalenders 2017 25.-27.11. VNS: Benzenickelbazar 26.11. Ev. Kirchengem.: Texte und Lieder zum Advent 26.11. Freiwillige Feuerwehr: Winterfeier Ev. Gemeindehaus Ev. Kirche Festhalle/Foyer Rathaus Ortsstraßen Kath. Kirche Festhalle Friedhof Ev. Kirche Hundeplatz Olympiah./Vereinsraum Lindenplatz Ev. Kirche Feuerwehrhaus Dezember 2016 02.12. 02.12. 03.12. 03.12. 04.12. 10.12. 10.12. 11.12. 18.12. 18.12. 18.12. 24.12. 30.12. MSC: Winterfeier DRK: Blutspende SG Judo: Jugendweihnachtsfeier Hexe vum Grobrunn: Weihnachtsfeier VdK: Weihnachtsfeier ASV: Winterfeier Musikverein: Konzert/Winterfeier SG Schwimmen: Vereinsmeisterschaft und Feier Ev. Kirchengem.: Nußlocher Mahlzeit Ev. Kirchenchor: Konzert Musikzug: Konzert Musikverein: Weihnachtliches Musizieren PeB: Glühweintrinken Feuerwehrhaus Festhalle Festhalle Feuerwehrhaus Festhalle Schwimm-/Festhalle Ev. Gemeindehaus Ev. Kirche Festhalle Friedhof Lindenplatz Rathaus-Rundschau Nußloch · 23. September 2016 · Nr. 38 |3 Wohnraum für Flüchtlingsunterbringung gesucht Der Gemeinderat hat sich in den vergangenen Monaten ausführlich mit dem Thema der Unterbringung von Flüchtlingen beschäftigt und befürwortet, neben dem Neubau einer Flüchtlingsunterkunft, eine dezentrale Unterbringung der Flüchtlinge in unserer Gemeinde. Durch dezentrale Unterbringung sollen die Voraussetzungen einer besseren sozialen Integration in der Gemeinde geschaffen werden. Wenn Sie von einer freien Wohnung oder einem leerstehenden Haus wissen oder dergleichen selbst besitzen, setzen Sie sich doch bitte mit der Gemeindeverwaltung, Herrn Henze – Tel.: 06224/901-140 oder per E-Mail [email protected] – in Verbindung. Die Gemeinde tritt bei geeigneten Objekten als Mieter oder Käufer auf, sodass Sie einen verlässlichen Vertragspartner haben. Ehrung von Sportlern, Züchtern und verdienten Bürgern Der diesjährige „Abend der Gemeinde“ findet am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016, um 19.00 Uhr in der Festhalle statt. Es werden verdiente Bürger geehrt sowie Vereinsmitglieder ausgezeichnet, die über mehr als 20 Jahre verantwortungsvoll in der engeren Vorstandschaft mitgearbeitet und sich dadurch um den Verein verdient gemacht haben. Ebenso werden sportliche Erfolge von Einzelpersonen und Mannschaften ab dem Erringen einer Kreismeisterschaft gewürdigt. Karl Rühl Bürgermeister Foto: iStockphoto/Thinkstock Wir laden hiermit die gesamte Bevölkerung herzlich ein und freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch. 4| Rathaus-Rundschau Nußloch · 23. September 2016 · Nr. 38 Geschäftseröffnung „Imker & Winzer“, Max-Berk-Straße 3 Die Inhaber Jürgen Riegler und Evi Pampukidou von „Imker & Winzer“ luden am vergangenen Samstag zur Eröffnung ein. Dabei konnten die Besucher die Vielfalt der Produkte wie Sekte, Weine und verschie dene Honigarten kennenlernen und probieren. v.l.n.r.: Ines Veits, Evi Pampukidou, Jürgen Riegler und Gerhard Leypold Foto: Gemeindeverwaltung Bürgermeisterstellvertreter Gerhard Leypold und seine Amtskollegin Ines Veits überbrachten die Glückwünsche und Grüße der Gemeindeverwaltung und gratulierten Herrn Riegler und Frau Pampukidou zu ihrer innovativen Geschäftsidee. Interessierte können sich montags von 11.00 bis 19.00 Uhr von den Produkten überzeugen bzw. telefonisch einen Termin unter der Nummer 0176/20402271 vereinbaren. Hundesportverein Nußloch 1986 e.V. Arno Schneider und Hund Rico sind deutsche Meister Vom 16. bis 18. September 2016 fanden beim SGSV LV Berlin-Brandenburg e.V. die dhv Deutschen Meisterschaften im Turnierhundesport statt. Dabei konnten Arno Schneider und sein Hund Rico zwei erste Plätze verzeichnen: Geländelauf über 5000 Meter AK61M 17,33 Min. Geländelauf über 2000 Meter AK61M 6,26 Min. 1. Platz 1. Platz Foto: privat Gemeinderat, Gemeindeverwaltung und Bürgermeister Rühl gratulieren Herrn Schneider zu seinen Erfolgen. (Bericht siehe Vereinsnachrichten) Rathaus-Rundschau Nußloch · 23. September 2016 · Nr. 38 Mitteilungen des Bürgermeisteramtes Veranstaltungskalender Freitag, 23. September 2016: MSC Nußloch 20.00 Uhr, Rudolf-Harbig-Straße Montag, 26. September 2016: Freiwillige Feuerwehr Nußloch 18.45 Uhr, Sport, Feuerwehrhaus Mittwoch, 28. September 2016: 14.00 Uhr, Seniorennachmittag, Rathaus, Sozialraum Donnerstag, 29. September 2016: 10.00 Uhr, Treffpunkt für die Radfahrer, Allming 15.00 Uhr, Sitztanzgruppe, Vereinsraum Olympiahalle Zu verschenken Keramik-Blumenübertöpfe in verschiedenen Größen und Farben Telefon 06224/172800 Wasser- und Abwassergebühren werden zur Zahlung fällig Die 3. Abschlagszahlung der Wasser-/Schmutzwasser- und Niederschlagsgebühren 2016 wird am 30. September 2016 zur Zahlung fällig. Den zu zahlenden Betrag entnehmen Sie der letzten Verbrauchsabrechnung bzw. einer späteren Abschlagsmitteilung. Bei den Gebührenpflichtigen, die am Abbuchungsverfahren teilnehmen, werden die fälligen Raten abgebucht. Bürgermeisteramt Nußloch Kämmereiamt Information über die Höhe von Mahngebühren und Säumniszuschlägen - Mahngebühr Die Mahngebühr beträgt ein Halbes vom Hundert des Mahnbetrages, mindestens jedoch 4,– € und höchstens 75,– €. - Säumniszuschlag Wird eine Steuer/Gebühr nicht bis zum Ablauf des Fälligkeitstages entrichtet, so ist für jeden angefangenen Monat der Säumnis ein Säumniszuschlag von einem Prozent des rückständigen, auf 50,- € nach unten abgerundeten Steuerbetrages zu entrichten. Der Säumniszuschlag entsteht kraft Gesetzes, unabhängig davon, ob die rückständige Forderung angemahnt wurde oder nicht. Bürgermeisteramt Nußloch Gemeindekasse |5 –– Förderprogramme –– Wärmepass –– Stromsparmaßnahmen –– Erneuerbare Energien –– Passivhausbauweise Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und das zu untersuchende Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Kerstin Gattner ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Nußloch, Raum 01 im Untergeschoss, am Dienstag, den 04.10.2016, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr. Telefon 06221 998750. E-Mail: [email protected]. Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Internationaler Bund Freier Träger der Jugend-, Sozialund Bildungsarbeit e. V. Offener Treff unter dem Sportlereingang der Olympiahalle Nußloch Montag 15:00 – 20:00 Uhr 10 – 18 Jahre Dienstag 15:00 - 20:00 Uhr 10 - 18 Jahre Mittwoch 15:00 - 20:00 Uhr 10 – 18 Jahre Donnerstag 15:00 - 20:00 Uhr 10 – 18 Jahre Freitag 15:00 - 20:00 Uhr 10 - 18 Jahre Rollenspiel-AG Hier werden gemeinsam verschieden Rollenspiel –egal ob Brett oder Pan and Paper- gespielt. Anmeldungen können zu den Öffnungszeiten oder per Email getätigt werden. Jeden 3. Dienstag im Monat 10 – 18 Jahre Sprechstunde und Hilfen im JuZ - Beratungsangebote (Hilfen können u. a. Prüfungsvorbereitungen, Bewerbungshilfen, Nachhilfe, Jugendsprechstunde, Elternsprechstunde, usw. sein) Einfach vorbeischauen bzw. Termin vereinbaren Sprechstunde Schulsozialarbeit (Die Sprechstunden in der Schulsozialarbeit werden von Schulsozialarbeiterin Yvonne Lockheimer durchgeführt und finden im Schillertreff der Schillerschule statt, Terminvereinbarung ist erwünscht) Montags 08:30 - 14:30 Uhr Nur für SchülerInnen bzw. Eltern Dienstag-Donnerstag 08:00 - 14:00 Uhr In den Schulferien geänderte Öffnungszeiten Telefonische Erreichbarkeit Felix Grebesich – Leitung Jugendzentrum: 01516 - 1626156 Montag – Freitag: 11:00 – 20:00 Uhr E-Mail: [email protected] Telefonische Erreichbarkeit Yvonne Lockheimer –Schulsozialarbeit: 0160 – 5295493 Montags 08:30 – 14:30 Uhr, Dienstags -Donnerstags 08:00 – 14:00 Uhr E-Mail: [email protected] Klimaschutz- und EnergieBeratungsagentur Heidelberg – Rhein-Neckar-Kreis gGmbH Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Nußloch Energiespar-Tipps Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Initialberatung von der KliBA. Sie ist eine erste Orientierungshilfe und hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele, auch mit Hilfe verschiedener staatlicher Fördermöglichkeiten, zu folgenden Themen: –– Zeitgemäße Wärmedämmung –– Heizung und Warmwasser –– Lüftung –– Altbausanierung Freiwillige Feuerwehr Nußloch Mach mit – und werde Held Wer wollte als Kind nicht selbst schon immer mal mit den großen roten Autos mit Blaulicht und Martinshorn durch die Gegend düsen? Die Frage wird kaum jemand mit „Ich nicht!” beantworten. Diesen Traum können Sie sich selbst verwirklichen! Wir suchen ständig neue Mitglieder für die unterschiedlichsten Einsatzgebiete. So besteht die Möglichkeit, sich auf der technischen Schiene zum Maschinisten oder zum Atemschutzgeräteträger ausbilden zu lassen. Wem das Technische nicht so liegt, kann sich als Führungskraft ausbilden lassen und so später eine Gruppe oder einen ganzen Löschzug im Einsatz führen. 6| Rathaus-Rundschau Nußloch · 23. September 2016 · Nr. 38 In den nächsten Wochen wollen wir Ihnen die verschiedenen Profile innerhalb der Feuerwehr näher vorstellen. Haben auch Sie Interesse, Ihren Traum wahr werden zu lassen, dann kommen Sie einfach mal unverbindlich vorbei. Die Übungen finden immer montags von 18:45 bis 20:30 Uhr statt. Die Übungstermine finden Sie in dem Kalender auf unserer Homepage unter www.feuerwehr-nussloch.de. Gerne stehe wir Ihnen vorab auch für ein persönliches Gespräch zur Seite. Kommandant Bernd Rensch, Mobil: 0179 / 45 77 685, E-Mail: [email protected] Stellv. Kommandant Christian Kleindienst, Mobil: 0174 / 30 40 676, E-Mail: [email protected] 24.09.16 Familientag Feuerwehr Nußloch 01.10.16, 15.10.16 Hauptübung, 29.10.16, 19.11.16, 10.12.16 Begehung der Neuanlage „Alter Berg 3” Im Rahmen der Aus- und Fortbildung der aktiven Einsatzmannschaft finden im Übungsdienstes regelmäßig Begehungen von Objekten im Ortsgebiet statt. Dadurch hat die Einsatzmannschaft schon die notwendigen Orts- und Objektkenntnisse und kann im Einsatzfall schnell und richtig reagieren. In der Übung am 19.9.2016 nahmen wir daher die Einladung der Eigentümergemeinschaft der Anlage „Alter Berg 3” gerne an, um die Anlage zu begehen und uns mit den Örtlichkeiten vertraut zu machen. Bei dieser Gelegenheit nutzten die Eigentümer auch die Chance gemeinsam mit der Feuerwehr noch mögliche Schwachpunkte anzusprechen und Lösungsmöglichkeiten zu diskutieren. Im Anschluss wurden wir von den Eigentümern noch zu einem kleinen Umtrunk auf dem Hof der Anlage eingeladen. In vielen Einzelgesprächen konnten auch hier noch einmal viele Themen angesprochen werden. Begehung des „Alten Bergs 3” Foto: Feuerwehr Nußloch Die Feuerwehr Nußloch bedankt sich bei der Eigentümergemeinschaft „Alter Berg 3” recht herzlich für die Einladung und den freundlichen Dialog. Freiwillige Feuerwehr Nußloch Jugendfeuerwehr Wir suchen Heldinnen und Helden zwischen 10 und 17 Jahren! Besucht uns doch einfach mal bei einer der nächsten Gruppenstunden am Feuerwehrgerätehaus. Achtung! Neue Übungszeiten! Wir treffen uns ab Samstag, den 19.03.2016 alle 14 Tage von 11.00 bis 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus in der Carl-Metz-Straße 2. Die Übungstermine findet ihr auch auf der Homepage der Feuerwehr Nußloch: www.feuerwehr-nussloch.de Kontakt Jugendfeuerwehrwart: Christian Hack, Tel. 01511 6563324 Stv. Jugendfeuerwehrwart: Kevin Bähr, Tel. 0174/9803799 E-Mail: [email protected] Web: www.jugendfeuerwehr-nussloch.de Feuerdrachen Wir treffen uns jeweils von 13:00 bis 14:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus: Kontakt: Leiter der Feuerdrachen: Christian und Kerstin Hack, 69226 Nußloch Telefon (0 62 24)769365 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Heimatverein Nußloch e. V. Rundfahrt im Nostalgiebus durch Nußloch und Maisbach mit dem Heimatverein am 24.09.2016 Die angemeldeten Personen für die Rundfahrt im Nostalgiebus durch Nußloch und Maisbach am 24. September 2016 treffen sich um 14:30 Uhr am Lindenplatz vor dem Brunnen. Die Busabfahrt erfolgt um 15:00 Uhr. Der Unkostenbeitrag wird bei der Rückkehr erhoben. Ihr Heimatverein Nußloch e.V. Ökumenischer Hospizdienst Leimen-Nußloch-Sandhausen e. V. Schwerkranke begleiten Angehörige ermutigen Trauernde trösten Der sehnlichste Wunsch vieler schwerkranker und sterbender Menschen ist es, ihre letzte Lebenszeit in der vertrauten Umgebung mit ihren Angehörigen zu verbringen. Unsere Hospizbegleiter(innen) versichern, dies in Zusammenarbeit mit Ärzten, Pflegediensten und SAPV-Teams möglich zu machen. Bei den regelmäßigen Besuchen unserer ehrenamtlichen Begleiter(innen) können das Vertrauen und die Gewissheit entstehen, nicht allein gelassen zu werden. Das Tabuthema Tod und die Ängste und Sorgen, die daraus entstehen, dürfen angesprochen werden. Dies bildet oft eine Brücke des Verständnisses zwischen Patient(in) und Angehörigen. Sprechen Sie uns an, –– wenn Sie Hilfe oder Begleitung wünschen –– wenn Sie als Angehörige/r oder Freund(in) einer/s Schwerkranken Hilfe für sich oder ihn/sie suchen –– wenn Sie einen nahestehenden Menschen verloren haben –– wenn Sie als Mitarbeiter(in) in einer sozialen Institution unterstützende Betreuung für Patienten suchen. Wir sind für jeden da, der unsere Hilfe wünscht. Ökumenischer Hospizdienst Leimen-Nußloch-Sandhausen e.V. Kolpingstr. 5, 69181 Leimen Tel.: 0176 38 66 14 25 E-Mail: [email protected] www.hospizdienst- l-n-s.hospiz-bw.de Wir sind umgezogen Es ist geschafft – unser Hospizdienst hat eine neue Heimat! Die Renovierung der neuen Räume ist abgeschlossen und der Umzug liegt hinter uns. Seit dem 01.09.2016 finden Sie uns in unseren neuen Büroräumen in der Kolpingstr. 5 in Leimen. Telefonisch erreichen Sie uns weiterhin zu jeder Zeit unter der Mobilnummer 0176-38 66 14 25. Wir freuen uns über das neue Büro, das viel Raum für unsere Arbeit bietet, wo alle administrativen Dinge erledigt und auch Seminare, Supervisionen und Ausbildungskurse problemlos durchgeführt werden können. Erfreulicherweise stehen sogar ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Impressum Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Amtsblatt der Gemeinde Nußloch mit Ortsteil Maisbach Herausgeber: Gemeinde Nußloch Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Rühl o.V.i.A. Manuskriptannahme im Rathaus, Zimmer EG 09, Fax 06224/901-118 Redaktionsschluss: Di. 10.00 Uhr E-Mail: [email protected] Erscheint freitags, Bezugsgebühr halbjährlich € 19,85 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/873-0, Fax 06227/873-190 Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/35828-30, E-Mail: [email protected] Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. 24. und 25. September 2016 Wieslocher Herbstmarkt Grußwort zum Wieslocher Herbstmarkt 2016 Liebe Wieslocherinnen und Wieslocher, liebe Gäste der Weinstadt! nun ist es endlich so weit. Am Samstag um 11:00 Uhr beginnt der traditionelle Wieslocher Herbstmarkt. Der Herbstmarkt in Wiesloch, mit seinem verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr, ist über die Grenzen der Region bekannt. Über 100 Aussteller, die Leckeres, Nützliches und Dekoratives anbieten, stellen in diesem Jahr aus. Besuchen Sie den beliebten Bauernmarkt zum ersten Mal am Alten Stadtbahnhof. Regionale Erzeuger landwirtschaftlicher Produkte bieten dort ihre Waren an. Am Herbstmarkt-Sonntag führen die Schlepperfreunde Nordbaden das „Süßmost“-Pressen in alter Tradition vor. Die Apfelmühle wird von einem LANZ-Bulldog angetrieben, die Presse mit Muskelkraft betätigt. Der daraus gewonnene Apfelsaft kann direkt vor Ort frisch verkostet werden. Besuchen Sie unsere Autoausstellung in der unteren Hauptstraße. Diese kleine Ausstellung verbindet die Wieslocher Innenstadt mit dem Bauernmarkt und stellt Ihnen die neusten Auto trends vor. Freuen Sie sich auf einen tollen Flohmarkt am Sonntag in der Schwetzinger Straße und besuchen Sie diese wachsende Geschäftsmeile, in der das Leben pulsiert. Damit auch die Jüngeren auf ihre Kosten kommen, wird es ein Kinderkarussell geben und viele Stände mit süßen aber auch gesunden Leckereien. Die Wieslocher Innenstadt lädt am Sonntag zwischen 13:00 und 18:00 Uhr zum Wieslochbummeln ein. Besuchen Sie unsere herrliche Innenstadt mit den vielen kleinen Geschäften, freuen Sie sich auf die tolle Stimmung, die Sie bei uns erwartet. Während des Herbstmarktes findet die Genussmeile rund ums TeGeDu in der Rathausgasse statt, als musikalisches Highlight spielt Stefan Zirkel und seine Band So! Entdecken Sie, wie Einkaufen und sich mit netten Menschen treffen ein besonderes Erlebnis werden kann. Ich freue mich besonders, Sie am Sonntag persönlich begrüßen zu dürfen. Uwe Dörner Lassen Sie uns zusammen einen friedlichen Tag mit allen Menschen jeglicher Herkunft verbringen. Ihr Uwe Dörner 1. Vorsitzender – Stadtmarketing Wiesloch e. V. 24. und 25. September 2016 Wieslocher Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, Flohmarkt und Bauernmarkt Der Stadtmarketing Wiesloch e. V. lädt am Samstag, den 24. September, und am Sonntag, den 25. September, wieder zum traditionellen Herbstmarkt in die Wieslocher Innenstadt ein. Der Herbstmarkt mit dem verkaufsoffenen Sonntag hat sich längst zu einem Besuchermagnet für Kunden aus der ganzen Region entwickelt, stellt Organisator Michael Maier vom Stadtmarketing Wiesloch e. V. fest. Von diesem gut besuchten Wochenende wird der gesamte Handel und die Gastronomie in Wiesloch belebt. Wie bereits in den vorherigen Jahren sind nahezu 100 Marktstände mit einem breiten Warenangebot an Kunsthandwerk, Schmuck, Mode, Naturprodukten, Honig u. Gewürzen, Spielwaren sowie Produkten rund um‘s Heim & Haus geplant. Der Marktverkauf findet von 11:00 bis 18:00 Uhr statt. Die Geschäfte sind am verkaufsoffenen Sonntag für die Kunden von 13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Auch das kulinarische Angebot kommt an diesem Tag nicht zu kurz. Neben der Wieslocher Gastronomie werden an Bewirtungsständen in der Fußgängerzone Steaks und Bratwürste, mediterrane Köstlichkeiten, asiatische Wok-Gerichte, türkische Spezialitäten, Elsässischer Flammkuchen und ungarischer Lángos angeboten. Süße Leckereien wie Crêpes, Waffeln oder Baumkuchen sollen dabei nicht fehlen. Für die jüngeren „Wieslochbummler“ werden Luftballon- und Süßwarenverkauf sowie ein Kinderkarussell Anziehungspunkt sein. Während sich die Damen von den neuen, herbstlichen Düften der Wieslocher Parfümerien betören lassen und sich die aktuellsten Trends zum Herbst der zahlreichen Modeboutiquen anschauen, können die Herren in der unteren Hauptstraße die eine oder andere Autoausstellung besuchen. Flohmarktliebhaber kommen am Sonntag in der Schwetzinger Straße voll und ganz auf ihre Kosten. Neu in diesem Jahr ist eine zweitägige Marktstandbestückung in der verlängerten Hauptstraße bis zur Stadt-Galerie. Auf dem Platz beim Alten Stadtbahnhof findet, erstmals an neuem Standort, der beliebte Bauernmarkt statt. Regionale Erzeuger landwirtschaftlicher Produkte bieten dort ihre Waren an. Am Herbstmarkt-Sonntag führen die Schlepperfreunde Nordbaden das „Süßmost“Pressen in alter Tradition vor. Die Apfelmühle wird von einem LANZ-Bulldog angetrieben, die Presse mit Muskelkraft betätigt. Der daraus gewonnene Apfelsaft kann direkt vor Ort frisch verkostet werden. Sonntag mit Livemusik und Genussmeile Parallel zum Herbstmarkt findet die Genussmeile rund ums TeGeDu statt, die von Jahr zu Jahr immer mehr Liebhaber findet. Die Rathausgasse und die Pfarrstraße werden zum Treffpunkt des guten Geschmacks. Internationale Weine, Gegrilltes und vieles mehr stehen neben weiteren kulinarischen und vegetarischen Genüssen bereit. Stefan Zirkel und seine Band So! sorgen mit einem Streifzug durch die Musikgeschichte der letzten Jahrzehnte für die passende Stimmung. Viele Geschäfte halten für ihre Kunden weitere Aktionen, Überraschungen und natürlich den begehrten WieslochTaler bereit. Die individuelle Gutscheinmünze im Wert von 5,– € ermöglicht dem Beschenkten wie mit Bargeld zu bezahlen. Der WieslochTaler hebt sich durch die Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten weit von Gutscheinen ab und ist für jeden Anlass das passende Geschenk oder Mitbringsel. Darüber hinaus können „Wieslochbummler“ in vielen Geschäften auf ihre Einkäufe wertvolle Bonuspunkte auf die WieslochCard gebucht bekommen. Der Stadtmarketing Wiesloch e. V. bietet seinen Gästen wieder eine große Anzahl von kostenlosen Parkplätzen in der Innenstadt an. Alle teilnehmenden Geschäfte, Gastronomen und Marktteilnehmer freuen sich auf zahlreiche Besucher. KUNSTSTOFF-FENSTERBAU Fenster und Haustüren vom Fachbetrieb Rudof-Diesel-Straße 1 · 69168 Wiesloch-Baiertal Telefon 06222 770277 · Telefax 06222 772920 Wieslocher Herbstmarkt 24. und 25. September 2016 Wir lieben den Herbst! Goldene Herbstatmosphäre auf 6.200 m2 überdachter Verkaufsfläche Nach einem wunderbar sonnigen und heißem Spätsommer zieht nun so langsam der Herbst ins Land. Und wer den Florapark in Wiesloch in diesen Tagen betritt, kann diese goldene Jahreszeit in vollen Zügen genießen. Wunderschöne Herbstdekorationen, Kürbisse, Chrysanthemen, Stiefmütterchen, Heiden und vieles mehr, lassen Besucher und Kunden den Herbst erleben. Und auch wenn die Sonne mal nicht scheinen sollte und Regen vom Himmel fällt: das Einkaufserlebnis im Florapark bleibt trocken und entspannt. Denn das große Gartencenter wurde letzten Winter kräftig umgebaut. Das bestehende Gebäude wurde nach Süden erweitert Heidekraut Foto: Sagaflor, Florapark und Teile des Freigeländes in ein überdachtes Gewächshaus umgewandelt. Die überdachte Verkaufsfläche wurde damit auf 6.200 m2 erweitert und 100 zusätzliche Parkplätze sind entstanden. Die neuen Pflanzentische wurden großzügig platziert, so dass Kunden entspannt durch den Florapark flanieren und bummeln können. Und der neue Kinderspielplatz mit dem sieben Meter hohen Kletterturm mit Röhrenrutsche ist das absolute Highlight der kleinsten Besucher. Seit 1870 verkauft die Familie Wagner Blumen und Pflanzen in Wiesloch. Aus dem „Blumenwagner“ entstand 1999 der Florapark und schon 2006 gab es eine große Erweiterung. Im südlichen Rhein-Neckar-Kreis ist der Florapark das größte Gartencenter und gehört zu den Premium-Gärtnereien Deutschlands. Nicht nur das Gebäude, sondern auch die kompetente und freundliche Beratung der Fachkräfte, die Qualität der Pflanzen und Produkte und das Serviceangebot runden das „Einkaufserlebnis Florapark“ ab. Und deshalb überrascht es auch Ihr individuelles Bildmotiv Vielfältige und schöne Herbstdekorationen im Florapark Wiesloch. Foto: Florapark nicht wirklich, dass das Wieslocher Gartencenter auch in diesem Jahr unter den fünf Finalisten des TASPO-Awards in der Kategorie „Bestes unternehmergeführtes Gartencenter des Jahres“ ist. Seit 2006 werden jedes Jahr im Herbst die begehrten TASPO Awards in den verschiedenen Kategorien vergeben. Die “Oscars der Grünen Branche” zeichnen Unternehmen und die Menschen dahinter für herausragende und einzigartige Leistungen aus. Die diesjährige Verleihung findet im November 2016 in Berlin statt und dem Florapark dürfen alle Daumen gedrückt werden. Beim Herbstmarkt, dem verkaufsoffenen Sonntag am 25. September, lässt sich der Florapark mit seiner riesigen Auswahl an regionalen Blumen und Pflanzen und natürlich das neue Verkaufs gelände bestaunen. Außerdem präsentiert das Weingut Fritz Holfelder seine Wieslocher Weine. Kinder können wieder mit Heidepflanzen in der Kindergärtnerei basteln. Natürlich locken auch wieder viele besondere Angebote von 13:00 bis 18:00 Uhr in den Florapark. HERBSTMARKT IM FLORAPARK VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 25. SEPTEMBER 2016 VON 13 – 18 UHR Seit über 35 Jahren Vertragshändler! Motorräder - Roller - Zubehör neu - gebraucht - zu mieten HERBSTATMOSPHäRE GENIESSEN: In den Binsgärten 10 • 69168 Wiesloch Tel. 06222 59191 • [email protected] www.motorrad-heger.de Trubel in der Wieslocher Innenstadt. Foto: Wiesloch Stadtmarkting e. V. • HERBSTLICHE PFLANZKOMBINATIONEN • BASTELN MIT HEIDE IN DER KINDERGäRTNEREI • PFLANZVORSCHLäGE FüR HERBSTLICHE GRABGESTALTUNG U.V.M. www.florapark.de 24. und 25. September 2016 Wieslocher Herbstmarkt Foto: photohampster/iStock/Thinkstock Wenn‘s um Bild und Rahmen geht Galerie Engelhorn Hauptstraße 132 ∙ 69168 Wiesloch ∙ Telefon 06222 1436 ∙ Fax 679870 – IHR FACHGESCHÄFT SEIT 50 JAHREN – Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9:00-13:00 Uhr und 14:00-18:30 Uhr Mittwoch und Samstag, 9:00-13:00 Uhr und nach Vereinbarung • Individuelle Bildeinrahmungen • Wechselrahmen und Galerieschienen • Kaschier- und Oberflächenveredelung • Metall- und Holzrahmen in allen Größen • Glas-, Spiegel- und Passepartoutzuschnitte Wir führen: • Ölgemälde • Grafiken • Kunstdrucke Form. Vollendet. Jetzt bei uns Der neue Ford Edge. FORD EDGE TREND 48,26 cm (19“)-Leichtmetallräder, im 5-SpeichenDesign, Audiosystem CD inkl. Ford SYNC 2 mit Touchscreen, Intelligenter Allradantrieb (AWD), PreCollision-Assist € 39.900,- Bei uns für Das neue Audi A5 Coupé. Sportlichkeit trifft Eleganz. Das neue Audi A5 Coupé beeindruckt mit seinem weiter geschärften Design und einem neu entwickelten Fahrwerk. Ein Audi A5 VarioCredit-Angebot: z. B. Audi A5 Coupé 2.0 TDI, S tronic, 7-stufig1. S-Line Paket, Einparkhilfe plus, Mittelarmlehne, Audi Sound System, Connect, Sitzheizung, Privacy Verglasung, u.v.m € 350,– monatliche VarioCredit-Rate 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Edge: 6,4 (innerorts), 5,4 (außerorts), 5,8 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Leistung: 140 kW (190 PS) Fahrzeugpreis: € 46.450,– inkl. Überführungsund Zulassungskosten Anzahlung: € 9.463,– Nettodarlehensbetrag: € 36.987,– Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,86 % Effektiver Jahreszins: 2,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 27.158,– Jährliche Fahrleistung: 15.000 km Gesamtbetrag: € 39.758,– 36 monatliche Finanzierungsraten à € 350,– Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 4,9; außerorts 3,8; kombiniert 4,2; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 111; Effizienzklasse A+. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. 1 Jetzt bestellbar. Auto-Wagner GmbH & Co. KG Güterstr. 19 | 69168 Wiesloch Tel.: 06222/57070 | E-Mail:[email protected] Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Edge Trend 2,0-l-TDCi-Dieselmotor 132 kW (180PS) (Start-Stopp-System) (Allradantrieb). Preisvorteil bei Barzahlung in höhe von 3000,-€ gegenüber der UPE. Hauspreis zzgl. Überführungskosten in höhe von 850,-€. 1 Navi, Auto Hofmann Walldorf GmbH Altrottstraße 55, 69190 Walldorf Tel.: 0 62 27 / 8 39 88-0 [email protected], www.audi-walldorf.de An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Kosten laut Mobilfunkvertrag. Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Verlosungen 4x4 Tickets für das Mannheimer Oktoberfest 2016 Veranstaltungstermin: 21.10.2016, 17.00 Uhr Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 25.09.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Tickets für TSG 1899 Hoffenheim vs. SC Freiburg Veranstaltungstermin: 15.10.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena Teilnahmeschluss: Mittwoch, 28.09.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Hotel Vorfelder Nach einem Hauptgericht erhalten Sie ein Kaffeegetränk nach Wahl gratis Bahnhofstraße 28, 69190 Walldorf Soccer4You Und so funktioniert’s: 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Bäderpark Leimen Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Lady-Fitness Kette Heidelberg & Wiesloch Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de SV Sandhausen 50 Cent Ermäßigung auf Einzelkarten für Erwachsene & auf Familien-Einzelkarten Peter-Disegna-Weg 1, 69181 Leimen 5 € Nachlass auf die Anmeldegebühr Bienenstraße 8, 69117 Heidelberg Eichelweg 11, 69168 Wiesloch Vollzahler zahlen nur den ermäßigten Eintrittspreis für Steh- und Sitzplätze (*gilt nicht für DFB-Pokalspiele) Jahnstraße 1, 69207 Sandhausen Kaffeehaus am Schlossplatz – Alte Wollfabrik 1 € Rabatt auf das Abendkassenticket von Mr. Slowhand - A Tribute to Eric Clapton Mannheimer Straße 35, 68723 Schwetzingen Der Frisör – Dietmar Kuhn 10 % auf alle Dienstleistungen, 15 % auf WellaProdukte Schloßstraße 31, 69168 Wiesloch Orient Hamam 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Apfelweg 26, 69168 Wiesloch Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Restaurant Premiere (Best Western Plus Palatin) Kaffee für zwei Personen (in Verbindung mit einem Mittagessen) Ringstraße 17-19, 69168 Wiesloch Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Ihre Brille Gratis Brillen-TÜV bei einer Tasse Kaffee Hauptstraße 10, 69234 Dielheim K U H N – florale Gestaltung 10 % Rabatt auf Dienstleistungen und festliche Anlässe Rohrbacher Straße 73a, 69181 Leimen INSTATIK GmbH 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Waterbed & Design 10 % Rabatt auf Bettwäsche und Spannbettlaken Hauptstraße 73, 69207 Sandhausen Stadt-Apotheke Walldorf Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie eine kleine Überraschung Hauptstraße 8, 69190 Walldorf Küchen Netz - Heidi Köhler 15 % Rabatt auf das Sortiment im Webshop Breitenbachstraße 11a, 69234 Dielheim Umzüge Wacker 15 % Rabatt auf das gesamte Angebot Dorfstraße 47, 69234 Dielheim Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau VERANSTALTUNGEN IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Nickelback - 2016 European Tour 2. Oktober 2016 SAP Arena, Mannheim Veterama 7. bis 9. Oktober 2016 Maimarktgelände, Mannheim Mannheimer Oktoberfest ab 14. Oktober 2016 Festzelt, Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim Sinsheimer Herbst Bummeln, erleben, shoppen: Über 85 mobile Händler aus ganz Europa und der Region verwandeln die Hauptstraße in eine genussvolle Markt-Meile. Der Sinsheimer Einzelhandel lädt ein zum verkaufsoffenen Sonntag. 9. Oktober 2016 11.00-19.00 Uhr, Innenstadt, Sinsheim TICKETS BUCHEN für Event-Highlights Konzert: „Blechschaden“, Blechbläser der Münchner Philharmoniker 03.10.2016, 20:00 Uhr Stadthalle, Speyer Robbie Williams Coverband Supreme RW 15.10.2016, 20:30 Uhr Alte Wollfabrik, Schwetzingen Laith Al-Deen „wieder unterwegs“ 03.10.2016, 19:00 Uhr Capitol, Mannheim aldeen1000 Comedy: Ole Lehmann 15.10.2016, 20:00 Uhr Capitol, Mannheim Konstantin Wecker Revolution! 03.10.2016, 19:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg wecker1001 Theater: Nathan der Weise 19.10.2016, 19:30 Uhr Marquerre-Saal, Heidelberg Götz Alsmann & Band Broadway 20.10.2016, 20:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg Kabarett: Django Asül „Letzte Patrone“ 08.10.2016, 20:00 Uhr Karlstorbahnhof, Heidelberg Comedy: Jörg Knör - FILOU 22.10.2016, 20:00 Uhr Alte Wollfabrik, Schwetzingen Kabarett: Arnim Töpel 12.10.2016, 20:00 Uhr Gemeindebücherei, Nußloch Theater: Hexenjagd Stück von Arthur Miller 22.10.2016, 19:30 Uhr Marquerre-Saal, Heidelberg knör1000 Christian CHAKO Habekost „de Weeschwie‘sch-MÄN“ 13.10.2016, 20:00 Uhr, Capitol, Mannheim Comedy: Sissi Perlinger 13.10.2016, 20:00 Uhr Festhalle, Brühl 21. bsi 31. Oktober 2016 Festplatz, Speyer Theater: Tschick 27.10.2016, 20:00 Uhr Zwinger 1, Heidelberg Tommy Emmanuel 27.10.2016, 20:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg Profitieren mit der NussbaumCard Profitieren Sie mit der NussbaumCard bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr! Alle teilnehmenden Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Jörg Knör - FILOU! Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen Ticketpreis: ab 27,40 € knör1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Christian Chako Habekost Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen Ticketpreis: ab 29,35 € chako1001 JETZT TICKETS BUCHEN! Beginner Donnerstag, 10. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim Ticketpreis: ab 35,80 € beginner1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Arnim Töpel - nur für kurze Zeit Freitag, 11. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim Ticketpreis: ab 21,50 € töpel1003 JETZT TICKETS BUCHEN! Midge Ure - Something for Everything Tour Dienstag, 29. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: MS Connexion, Mannheim Ticketpreis: ab 34,95 € midgeure1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Nico Semsrott Donnerstag, 1. Dezember 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Musik-Kabarett Schatzkistl, Mannheim Ticketpreis: ab 21,50 € semsrott1002 JETZT TICKETS BUCHEN! Sportfreunde Stiller Freitag, 16. Dezember 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim Ticketpreis: ab 34,00 € stiller JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie gelangen direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by EVENTS im Oktober 2016 Herbstmesse Rathaus-Rundschau · 23. September 2016 · Nr. 38 0 % Habenzins für Ihr Geld oder ein schöneres ZUHAUSE! Anzeigen Mit unserer Glasfaltwand nutzen Sie Ihren Balkon, Ihre Terrasse das ganze Jahr! Eigene, individuelle Fertigung OFFEN Hausmesse Sa., 24.09.2016 10:00 -16:00 Uhr So., 25.09.2016 13:00 -18:00 Uhr GESCHLOSSEN Jetzt! Wann sonst? Verkaufsoffener Sonn tag Messepreise Neustadter Straße 14 · 68766 HOCKENHEIM-TALHAUS · Telefon 06205 12544 · E-Mail: [email protected] +++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++ Im Herbst steht in den Gärten die Stille, für die wir keine Zeit haben. – Victor Auburtin ㈀㌀㐀 Fotos: Photos.com/Thinkstock 䤀栀爀攀 匀挀栀氀攀洀洀 攀爀戀氀漀挀欀ⴀ刀攀最椀漀渀 Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Joachim Philipp Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Schlemmerblock bestellen sparen! Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis. Und so einfach geht‘s: 1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen 2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben 3. Gewünschten Schlemmerblock suchen 4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €) Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard finden Sie auf www.VorteilePlus.de Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Vera Menges Tel. 06227 5449-1102 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de 50 % Foto: iStockphoto/Thinkstock Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau Wir suchen dich für eine Ausbildung bei NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Ausbildungsbeginn: 1. September 2017 Ausbildung zum/zur Ausbildung zum/zur FACHINFORMATIKER/IN KAUFFRAU /-MANN Fachrichtung Systemintegration FÜR MARKETINGKOMMUNIKATION Hinter Nussbaum Medien St. Leon-Rot steckt mehr Technik als man auf den ersten Blick vermuten mag: Mehrere Serverzentren, etliche PC-Arbeitsplätze, ausgeklügelte Netzwerke und unterschiedlichste Programme bedürfen stetiger Pflege und Optimierung. Bewerbungsnr. NM 214 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Schulung und Unterstützung der Mitarbeiter bei technischen Fragen bzw. Störungen Kaufleute für Marketingkommunikation sind wahre Alles-Könner: Egal, ob es um die Weiterentwicklung bestehender oder die Einführung neuer Produkte, um Leser-Marketing oder das Planen und Durchführen von Veranstaltungen geht, all das und viel mehr zählt zu deinem Aufgabenbereich. Bewerbungsnr. NM 216 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Einrichten und Justieren von Druckmaschinen unter Berücksichtigung maschinentechnischer Zusammenhänge bei Funktionsprüfungen ■ Mitgestaltung von Werbemaßnahmen und -Konzepten ■ Behebungen von Störungen durch Einsatz von Diagnosesystemen ■ Leser-Marketing inkl. Betreuung und Weiterentwicklung des Abo-Vorteilsportals Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch-, Mathematik- und Englischkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit // Mathematisches und logisches Denken // Interesse für technische Zusammenhänge // Anderen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung stehen // Ideen verständlich präsentieren können // Eigenverantwortung Medientechnologen sind die qualifizierten Fachleute, die den gesamten Druckprozess steuern und die Funktionsabläufe der Maschinen über Mess-, Regel- und Steuertechnik bedienen. Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Administration der kompletten IT-Infrastruktur Das bringst du mit: DRUCK ■ Du lernst das Planen des Ablaufs von Druckaufträgen ■ Organisation von Eigenveranstaltungen und der Teilnahme an Fremdveranstaltungen ■ Bereitstellung und Wartung der Ausfallsicherheit hauseigener Systeme MEDIENTECHNOLOGE/IN Bewerbungsnr. NM 215 ■ Installation und Konfiguration vernetzter IT-Systeme ■ Konzeption zur Verbesserung von Arbeitsabläufen durch technische Mittel Ausbildung zum/zur ■ Ausbau der Bereiche „Social Media“ und „Direktmarketing“ Das bringst du mit: Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit Genaues und sorgfältiges Arbeiten // freundliche und aufgeschlossene Art // Freude an Teamarbeit // Flexibilität // gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Kreativität und Freude an guter Gestaltung INTERESSE GEWECKT? [email protected] Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post unter Angabe der oben genannten Bewerbungsnummer. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot ■ Steuern von Druckprozessen ■ Visuelles und messtechnisches Prüfen und Beurteilen von Druckergebnissen ■ Instandhalten von Druckmaschinen Das bringst du mit: Guter Realschulabschluss bzw. vergleichbarer Schulabschluss // Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick // PC-Grundkenntnisse // Genaues und sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein // Gutes Farbsehvermögen // Analyse- und Problemlösefähigkeit // Flexibilität // Teamfähigkeit // Belastbarkeit // Zuverlässigkeit Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 ÄRZTE Sonntag, 25. September 2016, 10 bis 18 Uhr Tausend Dank an alle Helfer, die den Umzug in meine neuen Praxisräume in die Sofienstraße in Nußloch erst möglich gemacht haben. Insbesondere danke ich der Firma INWO Bau GmbH Herrn Dipl.-Ing. Machmeier für die Realisierung der schönen Praxisräume, Herrn Bauleiter Schell und Frau Wild für die tatkräftige Unterstützung, der Schreinerei Hessenauer, Fa. IT Medizintechnik Eduard Janzer, Fa. Elektro Ebert Sinsheim, Fa. Kälteund Klima Technik Gebhardt, Fa. Annweiler Sanitär, Raumtex GmbH und Familie Drabold für die Installationsarbeiten, Fa. Spedition Fels für den Umzugsservice, Fa. Malerfachbetrieb Andreas und Christian Nolz OHG, Fa. De Signo, meinen Mitarbeitern Annika, Blerina, Sandy, Frau Rensch und meinem Sohn Massimiliano für ihre Geduld, ihr Verständnis und Zeit auch am Wochenende, meinen Freunden und Freundinnen Susanne, Antje, Renate, Ina, Tag der offenen Tür AVR Anlage Sinsheim Yvonne, Atiya, Bernd, Edi, Jürgen, die mich am Wochenende und in ihrer Freizeit unterstützten, allen Patienten und Apotheken in Nußloch für ihre Treue und den ärztlichen Kollegen vor Ort für ihr Verständnis und den vielen Geschenken und guten Wünschen zum Einzug. Praxis Dr. Gudula Christ FÄ für Allgemeinmedizin Sofienstraße2 69226 Nußloch Telefon 06224 13177 Tag der offenen Tür am Samstag, dem 01.10.2016 gemeinsam mit der Praxis für Ergotherapie Frau Barbara Armbruster: von 11:30 bis 15:30 Uhr findet ein Umtrunk mit Begehung der Räumlichkeiten statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 25 Weitere Infos unter www.25-jahre-avr.de Wir feiern 25 Jahre AVR und laden Sie am Sonntag, dem 25. September herzlich ein zu einem informativen und erlebnisreichen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der AVR Anlage und dem Biomasseheizkraftwerk Sinsheim! Informationen, Präsentationen und Attraktionen auf dem gesamten AVR-Gelände: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Vorstellung der Firmen der AVR-Gruppe Bürgerinformationszentrum Führungen über das Deponiegelände und durch die Sortieranlage Führungen durch das Biomasseheizkraftwerk Präsentation unserer aktuellen Produkte und Dienstleistungen Ausstellung der Sammel-, Transport- und Deponiefahrzeuge sowie unseres Schadstoffmobils Rundfahrten Heißluftballon-Start Segway-Parcours Ausstellung Elektro-Mobilität Information zu den Berufen bei der AVR und vieles mehr ... Für die kleineren Gäste: ● ● ● ● Kinderrallye und Air-Kletterberg Bildungsclown Jörn lädt ein zu energiegeladenen Mitmach-Experimenten Airbrush-Tattoos und Facepainting Luftballon-Weitflugwettbewerb Der RheinNeckar-Kreis von oben! Gewinnen Sie eine Fahrt mit dem Heißluftballon bei der AVR. Infos unter www.25-jahreavr.de Großes Gewinnspiel! Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Herzlich willkommen – die AVR-Gruppe freut sich auf Ihren Besuch und Ihr Interesse! Foto: wavebreakmedia/iStock/thinkstock Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Türen appel gmbh werz wurst-Fleisch-Convenience gmbh lernzentrum CaPiTO Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Keine Parkmöglichkeiten auf dem Gelände der AVR Anlage! Bitte nutzen Sie unbedingt unser kostenloses Shuttle-Bus-Angebot! Abfahrten (Parkplätze vorhanden): 1. AVR-Gelände, Hauptstraße 2, 74889 Sinsheim (BEBEG-Gelände) 2. Zentrum Beruflicher Schulen, Alte Daisbacher Straße 7, Sinsheim 3. Stadthalle Waibstadt, Jahnstraße 9, 74915 Waibstadt Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau Wir suchen dich für eine Ausbildung bei K. Nussbaum Vertriebs GmbH Ausbildungsbeginn: 1. September 2017 Als Vertriebspartner von Nussbaum Medien St. Leon-Rot unterstützen wir unsere Werbekunden in allen Fragen rund um ihre Kommunikationsplanung in Print, Online und Mobile. Der Verlag ist medienübergreifende Anbieter lokaler und regionaler Informationen für große Teile des nördlichen Baden-Württemberg und verbreiten alleine in Print jede Woche 220.000 Mitteilungsblätter. Immer wichtiger wird auch die Online- und Mobile-Kommunikation, auf die Nussbaum Medien mit neuen Produkten wie dem Onlineportal www.lokalmatador.de reagiert. Das bedeutet die Ausbildung bei uns ... Auszubildende der K. Nussbaum Vertriebs GmbH haben die Chance, ein wichtiger Bestandteil in der Betreuung unserer Werbekunden zu werden und sie kompetent in allen Fragen rund um ihre Werbeplanung zu beraten. Durch die vielseitigen Aufgabengebiete erhalten Auszubildende ein fundiertes Wissen in ihrem jeweiligen Ausbildungsberuf. Über die gesamte Ausbildungszeit steht dir dein Vertriebsleiter Marco Distler mit Rat und Tat zur Seite. In wöchentlichen Azubi-Meetings erlangst du Einblicke in die unterschiedlichsten Bereiche der Medienwelt. Das bringst du grundsätzlich mit ... ■ Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen ■ Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien ■ Kommunikationsfähigkeit ■ Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit Ausbildung zur/zum KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR DIALOGMARKETING Projekten und Die Konzeption von multimedialen Kampagnen und ein immer wird n Kunde n unsere mit die tägliche Kommunikation ebs GmbH. Vertri aum Nussb K. von s Erfolg des ein Baust wichtigerer Ausbildungsinhalte sind unter anderem: FANPAGE www.facebook.com/ Lokalmatador.de FIRMENVIDEO ■ Kommunikation und Korrespondenz mit unseren Kunden ■ Mitwirken bei Angebotsgestaltung, Vertragsanbahnung und Vertragsabschlüssen ■ Steuerung und Kontrolle der Projektabwicklung ■ Präsentation und Verkauf von kundenorientierten Produkten oder Dienstleistungen ■ Beobachten des Marktes und der Wettbewerber und Mitwirken bei der Gestaltung des Dienstleistungsangebotes ■ Planung, Organisation, Kontrolle und Dokumentation von Kampagnen und Projekten unserer Kunden Das bringst du zusätzlich mit ... Gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Freundliche und aufgeschlossene Art // Gerne im Team arbeiten // Flexibilität, um auf neue Situationen reagieren zu können INTERESSE GEWECKT? [email protected] Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsun Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post unter Angabe der Bewerbungsnummer KN 051. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 GESUNDHEITSWESEN Den Umzug in unsere neuen Praxisräume feiern wir mit einem Tag der offenen Tür am 1. Oktober 2016 von 11:30 bis 15:30 Uhr in Nußloch, So�ienstr. 2 Es erwarten Sie Sekt, Saft, Selters und Snacks in angenehmer und informativer Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Praxisteam Barbara Armbruster Foto: Steve Hix/Fuse/Thinkstock IMMOBILIEN Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie? Wir ermitteln Ihnen kostenfrei und unverbindlich den aktuellen Wert Ihrer Immobilie. Vereinbaren Sie noch heute einen persönlichen Termin unter 06221 5110 oder kommen Sie zum Beratungstag in Ihre Filiale. Zur optimalen Gesprächsvorbereitung finden Sie eine praktische Checkliste unter www.sparkasse-heidelberg.de/immobilienbewertung ungstag n-Bewert Immobilie 0.2016 rstag, 06.1 e n n o D : Termin loch Filiale Nuß 19.00 Uhr von 8.30 - Wenn’s um Geld geht S Sparkasse Heidelberg www.sparkasse-heidelberg.de Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau IMMOBILIEN – MIETEN „Wir sind für Sie da. Beim Kauf und Verkauf einer Immobilie.“ Heidemarie Timmel und Sergej Missal Immobilienberater/-in Büro Wiesloch Sandhausen: Vermiete 1-Zimmer-Appartement ca. 33 m², Küchenzeile, Balkon, Stellplatz, Keller, 1. OG, ab 01.12.2016, Miete 320,- € plus 100,- € NK-Vorauszahlung. Mobil 0162 9337584, ab 18:00 Uhr IMMOBILIEN – KAUF K A P I TA L A N L A G E Gut für Käufer. Gut für Verkäufer. Telefon 06221 511-5500 E-Mail: [email protected] Immobilien Sparkasse Heidelberg www.s-immo-hd.de Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Mehrfamilienhaus zu verkaufen Gesamtwohnfläche: ca. 308 m², bestehend aus 5 Wohneinheiten. Berchtesgaden – zentrale, verkehrsgünstige Lage und dennoch wunderschöner Blick auf die Bergkulisse. Bushaltestelle in direkter Nachbarschaft. Baujahr 1998, laufend renoviert, sehr gepflegt, guter Zustand, 5 Tiefgaragenstellplätze, alle Wohnungen sind vermietet. Kaufpreis auf Anfrage. Besichtigung nach vorheriger Absprache unter 0157 72 60 97 11 UNTERRICHT Deutsch als Fremdsprache Sprachkurse für Erwachsene MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m2 bis 02.10 6.09. .2016 Waldpilze in Kräuter-Crème-fraîche, Gnocchi, Karottensalat, Obst Königsberger Klopse, Kapernsoße, Erbsen, Butterreis, Berliner Kürbisragout, Risotto, Mischsalat, Milchreis Deftige Leberknödel, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Obst Kartoffelgemüseauflauf, Bohnen, Karotten, Zucchini, Sellerie, Fruchtjoghurt Zarter Rindergulasch, Spätzle, Rettichsalat, Obst Kalbsrollbraten in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Pudding Foto: iStock/Thinkstock Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 VERANSTALTUNGEN Feiern mit Fertighäusern FAMILIENFESTE Anzeige Herbstfest im Deutschen Fertighaus Center Mannheim am 24. und 25. September zeigt „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ Moderne Traumhäuser, Livemusik, der Mitmach-Kinderzirkus „Paletti“ und viele Sonderaktionen: Beim Herbstfest „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ am 24. und 25. September im Deutschen Fertighaus Center Mannheim können sich Bau-Interessierte auf unterhaltsame Art informieren. 39 komplett eingerichtete, energieeffiziente Musterhäuser von 32 Herstellern laden zur Besichtigung und zu Gesprächen mit Baufachleuten ein. Herzhaftes, Kuchen und Getränke gibt es zu familienfreundlichen Prei- sen. Das Herbstfest findet an beiden Tagen jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. So vielfältig wie die einzelnen Häuser – vom Blockhaus bis zur Stadtvilla, vom ebenerdigen Bungalow bis zum Mehrgenerationenhaus – sind auch die Themen und Aktionen: Die Besucherinnen und Besucher können sich neue Hauskonzepte und SmartHome-Technik zeigen und die Förderrichtlinien KfW 40 und KfW 40 Plus erläutern lassen. Über Augmented Reality sind Häuser dreidimensional auf dem Smartphone zu betrachten. Darüber hinaus gibt es beim Herbstfest kostenlose FinanzierungsQuick-Checks, einen Einblick in die immer beliebteren gewerblichen Fertigbauten und einen Bauherren-Treff. Den Gratulanten Ich habe mich sehr über die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag gefreut – dafür allen ein herzliches DANKE. Elisabeth Zimmer Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock STELLENMARKT Das Deutsche Fertighaus Center Mannheim liegt verkehrsgünstig an der BAB 656 am Maimarktgelände, Xaver-Fuhr-Straße 111, und ist dienstags bis sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter: www.deutsches-fertighaus-center.de RECHTSANWÄLTE § Wir suchen Dich! Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de Ihre Kanzlei für Familienrecht Unterhalt Ehescheidung Zugewinnausgleich Dr. Jürgen Neidig Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Rauenberger Str. 18 69234 Dielheim Tel.: 0 62 22 / 75 000 www.kanzlei-fuer-familienrecht.com Du bist freundlich, offen und hast Spaß an Werbe-Aktionen. Dann bist Du richtig bei uns! Dein Job: Unterstützung der Aktionen von HAIX® in verschiedenen Einkaufszentren der Rhein-Neckar-Region. Vorzugsweise freitags und samstags! Auf Stundenbasis. Unsere Erwartungen an Dich: Melde Dich! T. 06205 / 307 190 oder [email protected] • freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild • kommunikativ und offen • PKW Führerschein (im Idealfall hast du einen Motorradführerschein, mit dem du unsere Harley Davidson zu den Einsatzorten bewegen kannst - nicht zwingend) Top Schuhe für: Freizeit, Outdoor und Einsatz HAIX® store Hockenheim Gleisstraße 2, 68766 Hockenheim T. +49 (0) 6205 / 30719 - 0, wwww.haix.com AB SOFORT! Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau STELLENANGEBOT ZMF gesucht LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? für 31 Stunden die Woche (unbefristete Arbeitsstelle) ab 01.11.2016. Zahnarztpraxis Atmaca, Tel. 07253 920930 Bewerbungen bitte per Mail an: [email protected] oder per Post an Zum Rittersberg 13a, 69231 Rauenberg-Malschenberg Gemeinde Sandhausen Rhein-Neckar-Kreis Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort zunächst befristet eine/n WIR SUCHEN SIE! Mediafachberater im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m) Hausmeister/-in für den Vertrieb unserer lokalen Print und Onlineangebote (40 Stunden/Woche) Bei der Gemeinde Sandhausen (rd. 14.550 EW), einer attraktiven Wohngemeinde mit allen notwendigen öffentlichen Einrichtungen in der Metropolregion Rhein-Neckar, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als für gemeindeeigene Liegenschaften in Vollzeit zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet beinhaltet u. a.: • Kontrollieren von gemeindeeigenen Gebäuden und der technischen Anlagen auf Gefährdungspotentiale und wirtschaftlichen Betrieb • Eigenständiges Beheben von kleineren Mängeln an Gebäuden und Anlagen • Betreuung von technischen Anlagen, z. B. Heizung. Lüftung usw. • Kontrolle des Reinigungsdienstes • Beaufsichtigung und Pflege von Außenanlagen • Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen außerhalb der regulären Dienstzeit • Alle Arbeiten, die bei gemeindeeigenen Veranstaltungen anfallen Die Übertragung weiterer Tätigkeiten behalten wir uns vor. Wir erwarten: • Freundliches und sicheres Auftreten sowie einen Bezug zu Kindern • Eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf sowie ein vielseitiges und ausgeprägtes technisches Verständnis (vorzugsweise Elektriker/-in) • Bereitschaft, die Arbeitsleistungen an wechselnden Arbeitsorten zu erbringen • Zeitweise nach Feierabend und an den Wochenenden im Rahmen einer Rufbereitschaft zur Verfügung zu stehen • Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der regulären Arbeitszeiten, z. B. bei größeren Veranstaltungen, nach Unwettern etc. • EDV-Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Programmen • Führerschein der Klasse 3 bzw. B • Bereitschaft zur Teilnahme an Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen Die Stelle erfordert von Ihnen ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigeninitiative. Gute Umgangsformen setzen wir voraus. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team. Das Entgelt richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen bis spätestens zum 17. Oktober 2016 bei der Gemeinde Sandhausen, Personalamt, Bahnhofstraße 10, 69207 Sandhausen oder per E-Mail an [email protected] mit Stichwort Hausmeister/-in (Dateigröße max. 5 MB). Für weitere Auskünfte steht Ihnen der stellv. Leiter des Personalamtes Herr Morgner unter der Tel. 06224 592-109 gerne zur Verfügung. Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Unser Angebot an Sie ■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen ■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und attraktive, ergebnisorientierte Provisionen ■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein Ihre Aufgaben ■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst ■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen ■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern. Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals www.lokalmatador.de sein. ■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen und auf lokalen Messen/Ausstellungen Unsere Anforderungen ■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen ■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung ■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert ■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich ■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild ■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053, vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected] Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 dehner.eu In über 65 Jahren hat sich Expansionskurs zum marktführenden Unternehmen der Garten-Center-Branche ent- wickelt. Mittlerweile arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterin- nen und Mitarbeiter in über 115 Märkten in Deutschland und Österreich bei uns. Als inhabergeführtes unternehmen Familien- bieten wir Ihnen individuelle Chancen – beruflich und persönlich. Dehner GmbH & Co. KG Eppelheimer Str. 76 69123 Heidelberg Telefon 0 62 21 / 90 54 70 marktleitung.heidelberg @dehner.de Für unseren Markt in Heidelberg suchen wir ab sofort eine/n: Florist/in (Voll-/Teilzeit) Ihr Profil: • Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung und/oder einschlägige Berufserfahrung • Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen und ein freundliches Auftreten selbst bei hoher Kundenfrequenz Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten, eine über dem Branchenniveau liegende Bezahlung und attraktive Sozialleistungen wie z.B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen, Altersvorsorge, 30 Tage Urlaub, Personalrabatt. Unsere Marktleiterin, Frau Bierent, freut sich auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Privathaushalt in Walldorf sucht Reinigungskraft mit Erfahrung die uns umsichtig und zuverlässig als „Perle“ bei der regelmäßigen Reinigung unseres Privathaushaltes unterstützt. Bedarf voraussichtlich einmal wöchentlich für 3 Stunden, nach Vereinbarung. Bitte nehmen Sie unverbindlich Kontakt auf unter Tel. 0172 6204923, wir rufen zurück ! Haushaltshilfe für Privathaushalte in Wiesloch, Walldorf, Sandhausen, Nußloch und Heidelberg gesucht Minijob oder Teilzeit, vorwiegend vormittags, deutschsprachig, verantwortungsbewusst, mit Freude an Haushaltsarbeiten und Blick für Sauberkeit und Ordnung. www.meine-perle.info | Telefon 06227 6509360 Die Servicegesellschaft Nordbaden mbH (SGN) ist eine Tochtergesellschaft des Psychiatrischen Zentrums Nordbaden (PZN). Sie bietet ihren Kunden verschiedene Dienstleistungen an, vor allem in den Bereichen Gastronomie und Textilservice. Die moderne, hochtechnisierte Wäscherei der SGN erzielt eine Jahresleistung von ca. 860 Tonnen (überwiegend Krankenhauswäsche). Wir suchen Wäschereihilfe (m/w, 20 Wochenstunden) Ihre Aufgaben • Zuordnungs- und Sortierarbeiten im reinen Bereich (Mangelstraße, Finisher und Trockner) sowie unreinen Bereich • manuelle Legearbeiten von personenbezogenen Textilien • Bedienen und Bestücken von Maschinen im unreinen Bereich (Waschstraße) • Reinigung und Pflege des jeweiligen Arbeitsplatzes inkl. Maschinen und Geräte Ihr Profil • zuverlässig, kundenorientiert, flexibel und teamfähig • Berufserfahrung in einem Produktionsbetrieb oder in einer Wäscherei sind von Vorteil Wir bieten Ihnen die Einbindung in ein nettes Team und ein gutes Betriebsklima. Verlässliche Vergütung nach dem Entgelttarifvertrag der SGN sowie eine attraktive betriebliche Altersvorsorge. Günstige Arbeitszeiten im 2-Schichtbetrieb ohne Wochenenddienste. Die Stelle ist zunächst befristet. Für Fragen kontaktieren Sie Frau Martina Hoffmann, Leiterin Wäscherei, Tel. 06222 55-2146. Weitere Infos zur SGN finden Sie unter www.sgn-wiesloch.de Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserem Karriereportal www.pzn-wiesloch.de/Karriere/Jobportal oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Servicegesellschaft Nordbaden mbH - Personalabteilung Heidelberger Str. 1 a · 69168 Wiesloch Bäckerei Sailer sucht für sonntags 07:30 bis 11:30 Uhr Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock flotte Verkaufskraft Aushilfsfahrer gesucht! Auch für Studenten geeignet. Tel. 0174 1921448 Wir suchen ab sofort Aushilfsfahrer (m/w) auf 450-€-Basis für die tägliche Verteilung von Arzneimitteln. Voraussetzung: Sie haben Fahrpraxis und ein ordentliches Erscheinungsbild. Rentner erwünscht. Bitte melden Sie sich telefonisch ab 8:30 bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer 06224 76921-22 oder per Mail an folgende Adresse: HR-TRANSPORTE GmbH Unterm Sand 11, 69181 Leimen Telefon 06224 76921-0 E-Mail: [email protected] Obstbaubetrieb sucht freundliche/-n zuverlässige/-n Verkäufer/-in für den Obstverkauf auf 450-€-Basis nach Wiesloch-Baiertal, Arbeitszeiten: freitags 10:00 Uhr - 18:00 Uhr (oder evtl. nach Vereinbarung), samstags 08:30 Uhr - 13:00 Uhr Bei Interesse bitte melden unter Tel. 06222 772680 SGN 16262 Dehner auf kontinuierlichem Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau AUTO & VERKEHR Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Umzüge – Haushaltsauflösungen Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß • An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Anzeigen helfen VerkAufen! Gärtner sucht Arbeit z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Arbeiten mit Hochdruckreiniger ... u. v. m., Grün-Entsorgung, bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 Bauunternehmer übernimmt preiswert DIE GUTE TAT Renovierungen z Fundament und z Tapezieren Malerarbeiten Kellerwände isolieren z Fliesen legen Abbruch z Pflasterarbeiten z Gartenbau mit Baggerarbeiten Flachdach- und z Innenausbau Terrassensanierung z Sockel und Fassaden z z z z Zu verschenken: Klapp-Babyreisebett mit Zusatzmatratze, Sandhausen. Tel. 06224 928226 0163 9470432 Verlosung GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Schöner wird Ihr Garten mit dem Fachmann Peter Löb Gärtnermeister Telefon 0 62 24 / 92 30 44 rten 2x 2 Eintrittska ufen unter zu gewinnen! Jetzt anr 0137 / 837 00 17* Vanessa Mai: Die Tour „Für Dich“ 25.11.2016 | 20.00 Uhr | Rosengarten Mannheim Losungswort: „Vanessa Mai“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 09.10.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Einladung zum Tag der offenen Tür Freitag, den 30.09.2016 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n ..... hre . . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... b ... ...e... ...r... 2 ... ...5... ...J... a ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ü .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S . .e. it . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. h . .e. r. . . . . . .. 100 . . . . .% . . .natürlich . . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... ... ... ... ... ...e... u . .n . .d. li . .c. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih .. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. auch .. .. .. .. .. .. ..für . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n . .g. s . .-. . . . . . . . .. Allergiker . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..ie . .r.n. a . .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. k ....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F . .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . Große Auswahl an Frostfleisch, BARF-Produkten, Diät- und getreidefreier Nahrung Motiv-Kalender 2017 www.toms-tierwelt.de Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht. BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Da geht‘s Tier gut Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe. Jetzt neu in Nußloch Siedlerstr. 2 Leckeres und gesundes für Hund und Katze. Bahnhofstraße 1 69207 Sandhausen www.klinger-kollegen.de Besuchen Sie uns auch bei Facebook e Haus Pflege bei Ihnen zukas se Beratung für die Pflege Grundpflege Inkontinenzversorgung Wundversorgung ntrolle Injektionen/Blutdruckko nhaus Versorgung nach Kranke Urlaubsvertretung • • • • • B.A.R.F. Nass- und Trockenfutter Kauartikel und Leckerli Nahrungsergänzungen Ernährungsberatung Maritza Petrov KRANKENPFLEGE S E RV I C E t! 24-h-Erreichbarkei Carl-Benz-Str. 6 • 69207 Sandhausen Tel. 06224 81076 • Fax 06224 81016 E-Mail: [email protected] www.pflegedienst-petrov.de b e Vertri s a g n Propa Metalltechnik GmbH Heidelberger Str. 13 • 69226 Nußloch • Tel. 06224 15106 • Fax 06224 15311 TAXI 2222 Ihr Taxi Tag und Nacht RUFTAXI KRANKEN- + DIALYSEFAHRTEN KLEINBUSSE FLUGHAFENZUBRINGER KURIERFAHRTEN ROLLSTUHLTRANSPORTE SITZEND TAXI-DIENST F.W.D. GmbH · IM KREUZGEWANN 20 · 69181 LEIMEN Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau TRAUER Bärbel Schweickert geb. Hallmann Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, gemeinsam mit uns Abschied nahmen und ihre herzliche Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. Besonders danken möchten wir Frau Pfarrerin Mager für ihre einfühlsamen und tröstenden Worte, Frau Dr. Christ und der Gastro-Intensiv Medizin Heidelberg für die ärztliche Betreuung, der Gärtnerei Rückemann und dem VdK Nußloch sowie dem Bestattungsinstitut Trotter für ihre Unterstützung und feierliche Gestaltung der Trauerfeier, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die sie mit uns zu ihrer letzten Ruhestätte begleitet haben. Nußloch/Walldorf, im September 2016 Im Namen aller Angehörigen Fritz Schweickert Martha Brenner Sabine Brenner-Willinger fachgeprüfte Bestatterin www.brenner-bestattungen.de Foto: Photodisc/Thinkstock Wenn die Zeit kommt, Abschied zu nehmen... dürfen Sie auf unser Einfühlungsvermögen und die jahrelange Erfahrung vertrauen. Wir stehen Ihnen unterstützend zur Seite. Tel. 0 62 24 - 1 09 22 69226 Nußloch, Massengasse 19 Unser neu gestalteter Trauerraum mit Kühlung schenkt private Atmosphäre, die wir Ihnen gerne zur Verfügung stellen. T Schreinerei seit 1876 BESTATTUNGEN TROTTER Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 EntrümpElungEn umzügE Fliesen / Baustoffe / Bauelemente Brecht transport-Service 06224 55807 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! nntag Schauso Uhr 6 von 11-1 eratung, – keine B auf kein Verk SGBD Deutschland GmbH, NL Keramundo, Peter-Schuhmacher-Str. 1 69181 Leimen Tel. 06224/173-0 [email protected] Oder hier Sunčani Orah z z z z z z z Traumurlaub in Kroatien 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin Parkett Teppich Designbeläge Laminat Verlegung Reparaturen Schleifen, versiegeln, ölen oder wachsen Ihr Meisterbetrieb seit 1984! Letzenbergstraße 30 69231 Rauenberg 07253 25210 • Fax 07253 26185 www.parkett-elsaesser.de gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 ine Mai Für Term sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer ch unser Mieten Sie au per Sk Boot mit ip Foto: AzmanJaka/iStock/Thinkstock Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de HAUS & GARTEN Tore · Türen · Zargen · Antriebe 3 Hausbesichtigungen an einem Tag in einem Ort in 3 Ausbaustufen Garagentore und Antriebe Altes Tor raus – neues rein. Schnell und sauber – am gleichen Tag Montage – Kundendienst otion m Europapro AutomaticGaragentor ab 998,- € Hermann Maier Heinrich-Hertz-Straße 17 69190 Walldorf Telefon 0 62 27 / 17 28 w w w . r e i n h a r d - b a u . d e Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm Umzug r h Male Abbruc Qualität, Erfahrung und Service – alles aus einer Hand! s chland Deuts laner Badp 016 2 2015+ list a Fin ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de E anitär ICK S WE hemals Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de Alles rund ums Dach • Dachneudeckungen • Dachumdeckungen • Dachfenster Büro: Büchertstraße 22 69207 Sandhausen • Dachrinnen Firma: Carl-Benz-Str. 5/1 Tel. 0 62 24 / 5 46 72 • Blechnerarbeiten Mobil 01 63 / 8 97 78 97 www.dachreparaturen-schmidt.de Haus & Garten Thomas Blum Mähen von Rasen, Wiesen und Brachland, Hecken schneiden, Vertikutieren, Reinigungsarbeiten, Winterdienst usw. Tel. 06222 388417 oder 0178 1754143 Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung Badsanierung nach Maß: Alles aus einer Hand Individuelle und barrierefreie Bäder, Wellness-Einrichtungen perfekt geplant, komplett ausgeführt. Einschließlich Fließen- und Elektroarbeiten. Aktuelle Badausstellung ! e Klimatisiert gsräume Ausstellun Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung 69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 0 62 24 / 16 924 www.thomasanweiler.de · [email protected] Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst Rathaus-Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Verkaufsoffener Sonntag bei Dehner Die Gartensaison startet mit einem herbstlichen Farbenfeuerwerk ins diesjährige Finale. Feiern Sie den Saisonausklang mit Dehner: Am 25. September 2016 lädt Dehner in Heidelberg zum verkaufsoffenen Sonntag. Vor Ort können Gartenfreunde in der Eppelheimer Straße 76 nach Herzenslust einkaufen. Von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen. Im Dehner Garten-Center in Heidelberg finden Garten- und Tierliebhaber alles was Garten, Balkon und Terrasse zu einer farbenprächtigen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde höher schlagen lässt. In herbstlicher Fülle schwelgen Zum Saisonausklang kann mit prächtigen Herbstblühern ein leuchtendes Farbenfeuerwerk gezündet werden. Bei Dehner gibt es Astern, Alpenveilchen, Heidepflanzen in großer Auswahl und in verschiedensten Farbvariationen und Formen. Und auch Chrysanthemen dürfen im Herbst auf keinen Fall fehlen: Die Blumenkugeln sind im Beet ebenso ein Hingucker wie als Kübelpflanzen auf dem Balkon. Die farbenprächtigen Korbblütler überzeugen aber auch als haltbare Schnittblumen und lassen sich in herbstliche Tischdekorationen einbinden. Tipp: Im Trend in diesem Jahr liegen mehrfarbige Chrysanthemen im Retro-Look wie die Sorte „Embera“, deren Blüten mit einem spannungsvollen Farbverlauf von Weinrot und Kupfer nach Gelb verzaubern. Jetzt schon den Frühling pflanzen Damit im Frühling das Beet gleich in voller Blüte erstrahlt, muss schon im Herbst gepflanzt werden. Denn die Knollen und Zwiebeln von Frühblühern brauchen die Kälte des Winters für ihren Blühimpuls. Sie werden im September und Oktober in die Erde gesetzt. Ob Schneeglöckchen, Krokusse, Tulpen oder Narzissen – mit zahlreichen verschiedenen Frühjahrsblumenzwiebeln im Sortiment bietet Dehner die passenden Farbakzente für jeden Garten. Tipp: Mit speziellen, nektarreichen Blumenzwiebelmischungen, wie z. B. „Schmetterlingsfrühling“ und „Bienenfrühling“, ist der Tisch für Bienen im Frühjahr reich gedeckt. Blaue Traubenhyazinthen, Bärlauch und gelbe Sterntulpen erfreuen nicht nur das Auge, sondern bieten den Nützlingen auch eine gesunde Nahrungsquelle. Herrliche Herbstdekoration Wenn die Tage langsam kürzer werden und die Sonne früher untergeht, gestaltet man Haus und Heim mit warmen Farben und stimmungsvollen Accessoires. Für das richtige Wohlfühlambiente bietet die Dehner „Home & Trends“–Abteilung Dekorationsideen für jeden Geschmack: Ob rustikale Kerzen, edle Glaswaren oder aromatische Raumdüfte – da kann der Winter kommen! ZUM DEHNERTAG am 25. Sep. in Heidelberg • Workshop „Schalen und Kästen für den Herbst - selbst bepflanzen“ • Für Kinder: Basteln für den Herbst • Köstlichkeiten aus unserem Gourmetshop Geöffnet von 12 – 17 Uhr 10% RABATT * auf Ihren Gesamteinkauf Weitere Informationen zu Dehner gibt es auch im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de, www.facebook.com/dehner.de oder direkt im Markt unter Telefon 06221 905470 Fragen zu Ihrer anzeIge? Spanndecken Die ideale Lösung Ihrer Deckenprobleme: schnelle, saubere Montage überall einsetzbar viele Farben Info: www.schmitt-spanndecken.de Schulstr. 20 · 69207 Sandhausen Telefon/Fax 0 62 24 / 8 38 26 * ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften, sowie Einkaufsgutscheine und Tiere. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nicht auf bereits reduzierte Artikel. Gültig nur im Dehner Markt Heidelberg am 25.09.2016. DEHNER GARTEN-CENTER Eppelheimer Str. 76 69123 Heidelberg Telefon 0 62 21/90 54 70 www.facebook.com/dehner.de Unsere Berater der K. Nussbaum Vertriebs GmbH stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 Steffen Schmitt dekorativ effektvoll pflegeleicht DER SONNTAG WIRD ZAHNARZTPRAXIS Dr. Helga-Hanna Horak-Straka Neu in Leimen Rathausstraße 15 · 69181 Leimen Tel.: 0 62 24 - 92 78 827 Fax: 0 62 24 - 92 79 225 ch ine na [email protected] Termnbarung Verei www.zahnarzt-in-leimen.de Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain, Tel.: 0 90 90 -770 Anzeige Fulminantes Saisonfinale: Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Rathaus-Rundschau g Neueröffnun mber e am 24. Sept och in Gauangell Herzlich Willkommen! Sie erhalten bei uns: ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! knackiges Obst und frisches Gemüse Backwaren vom Mühlenbäcker in Zuzenhausen Wurst- und Fleischprodukte der Metzgerei Back in St. Leon-Rot Apfelsaft, Apfel-Birnen-Saft und weitere Fruchtsäfte feine Edelbrände aus eigener Brennerei Wein, Sekt und Liköre Soooo Teigwaren, Eier, Kartoffeln lecker! Marmelade, Honig, Müsli Käsevariationen Essig, Öl, Feinkost u.v.m. Aus eigenem Anbau erhalten Sie ganzjährig Äpfel und Birnen. Je nach Saison gibt es dann auch feldfrischen Spargel, unsere fruchtig-süßen Erdbeeren, knackige Süßkirschen und unsere hauseigenen Zwetschgen. Gemütliche Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KaffeeUnsere Öffnungszeiten: Ecke Di-Fr 7-12.30 und 15-18 Uhr Sa 7-13 Uhr Hauptstraße 13a 69181 LeimenGauangelloch Tel. 0 62 26 / 9 72 93 77 www.obstbaufreudensprung.de Jetzt Fan werden! www.facebook.com/lokalmatadorde •Maler-und TapezierarbeiTen Im Köpfle 10 69168 Wiesloch Telefon + Fax 06222 74651 E-Mail [email protected] •Kreative WandTechniken •Fussboden- verlegung •Fassaden- gesTalTung Spargelzelt Walldorf Wegen großer Nachfrage haben wir noch zusätzlich Freitag, 30. September geöffnet Kulinarische Spezialitäten im Spargelzelt Jeden Freitag: Schnitzeltag (Schnitzel, Pommes, Pilzrahmsoße nur 5,10 €) Samstags: Burgertag (Straußenburger mit Pommes nur 6,50 €) Freitags und samstags ab 17:30 Uhr, sonntags ab 11:30 Uhr geöffnet Spargelzelt und Straußenhof | Rennbahnstr. 50 | 69190 Walldorf spargelzelt.com | straussenhof.eu | Tel. 0152 05975798 Sudoku Nr. 38 | 2016 | mittel 1 8 2 3 7 9 1 4 7 8 6 4 8 5 3 6 3 2 1 2 8 9 7 8 9 5 3 6 4 7 6 4 2 1 5 4 6 1 7 2 9 3 8 5 8 3 2 1 4 9 6 3 1 7 6 9 8 5 2 6 2 5 4 8 3 1 7 1 3 4 8 5 2 7 9 9 4 6 1 7 5 8 3 8 7 5 2 9 3 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 9 4 4 5 5 7 4 5 1 2 3 8 4 1 9 1 6 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc