AUSBILDUNG Mazda MX-5 Chancen und Wege Sonderseiten 21-27 ALLTAGS AUS brecher Stadtgärtnerei Freiburg Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 PFLANZENPENSION ab € 22.990.– Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139g/km, Effizienzkl.: E. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. 38. Woche l Mittwoch, 21. September 2016 l Auflage 107.500 Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K. Zinkmattenstr79108 Freiburg Tel. 0761/8885100 www.autohaus-rued.de freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 Heimat ist „in“ Die perfekte Augenbraue vorher nachher Info unter Tel. 0761 - 40 40 14 Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin! Inzwischen sind es die Freiburger schon gewohnt, dass ab Mitte September Männer in Krachledernen sowie Damen im feschen Dirndl zum Stadtbild gehören. Die Initialzündung kam vor vier Jahren durch das Ganter-Oktoberfest. Der Erfolg überraschte damals selbst die Veranstalter. „Niemals hätten wir mit so vielen Besuchern gerechnet. Das Fest trifft aber offenbar einen Nerv“, erklärt Brauerei-Chefin Katharina GanterFraschetti. „Ein Erfolgsgeheimnis liegt sicherlich darin, dass wir das Münchner Original mit sehr viel Detailliebe nachempfinden – von der Dekoration bis zum eigens eingebrautem Oktoberfestbier. Nach spätestens einer Stunde steht hier jeder auf den Bierbänken und singt mit“, so Ganter-Fraschetti. Im nunmehr vierten Jahr ist die Veranstaltung, die diesen Freitag mit dem traditionellen Fassanstich eröffnet wird, so gut wie ausverkauft. Den Volkskundler Markus Tauschek überrascht das nicht: „Seit einigen Jahren lässt sich eine Renaissance populärer Volkskultur, aber auch der Heimat und des Regionalen beobachten“, erklärt der Wissenschaftler der Uni Freiburg. Studien belegen, dass Heimat im Zeitalter der Globalisierung an Bedeutung gewinnt. Dazu passt, dass auch im EuropaPark und auf der Freiburger Messe in diesem Jahr wieder Oktoberfest gefeiert wird. Der Run auf beide Veranstaltungen ist immens. Bei der „Europa-Park-Wies'n“ sind für viele Abende noch nicht mal mehr Flanierkarten erhältlich. Auch beim Badischen Oktoberfest auf der Messe läuft der Vorverkauf wie geschmiert. Das spürt auch die Textilindustrie: „Die Nachfrage nach Trachtenmode hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen“, erklärt Heinz-Peter Böker, Geschäftsführer bei Kaiser Mode. „Wer ein solches Fest besucht, trägt in der Regel auch Tracht. Das gehört einfach dazu, im normalen Freizeitdress fühlt man sich dort deplatziert“, so Böker. „Dass ausgerechnet das Oktoberfest so populär geworden ist, liegt daran, dass dieses Fest – nicht zuletzt durch die Wahrnehmung im Ausland – eine Chiffre nationaler Kultur geworden ist“, erläutert Ethnolge Markus Tauschek. Das Oktoberfest spiegele stellvertretend auch eine kulturelle Rückbesinnung wider. Eine entscheidende Rolle spiele aber auch das Bedürfnis junger Menschen, etwas in der Gemeinschaft zu erleben. „Ich denke, die Tracht ist für viele ein – im positiven Sinne – Sinnbild für Deutschsein. Für mich manifestiert sich darin ein schöner Ausdruck von Heimatverbundenheit“, sagt Katharina Ganter-Fraschetti. Wir lassen Küchenträume wahr werden! Über den Siegeszug der Badischen Oktoberfeste Es ist wieder soweit: Freiburg feiert Oktoberfest und trifft sich zum zünftigen Feiern in Tracht. Hinter dem Phänomen steckt die Sehnsucht nach Heimat und heiler Welt. f qb Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Gibt es womöglich einen Zusammenhang zwischen den politisch turbulenten und für viele verwirrenden Zeiten, die die Welt gerade durchlebt und der Sehnsucht nach einem Heile-Welt-Mikrokosmos? „Gerade in Phasen gesellschaftlicher Verunsicherung entsteht das große Bedürfnis, sich Sicherheit zu geben – unter anderem durch wiederkehrende Events. Diese Ereignisse haben auch die gesellschaftliche Funktion, ein Gefühl von Stabilität für den Alltag zu vermitteln. Beim Oktoberfest wird zweifelsohne auch eine heile Welt zelebriert“, sagt Tauschek. Sven Meyer Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de FÜR NUR 0,50 € EISTÜTE Gültig bis 30.09.2016 Bei McDonald’s 4x in Freiburg www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2016 · McDonald’s Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München Gefällt Dir? »dann klick uns an. G BESICHTIGUN Das Oktoberfest als Sinnbild für Heimat und Geborgenheit: Einmal im Jahr werden aus Freiburgern FOTO: FOTOLI A zünftige Bayern. 2014, (5)] kWh/(m²*a), Bj. [EnEV: BA, 46 Benzingießer vor Gericht 42-Jähriger hegt schon seit Jahren Groll gegen Behörden In der vergangenen Woche hatte ein Kosovare einem Richter auf dem Augustinerplatz einen Becher Benzin ins Gesicht geschüttet. Nun muss sich der 42-Jährige wegen weiterer Straftaten vor Gericht verantworten. Denn der Mann ist nicht zum ersten Mal als aggressiv und beleidigend auffällig geworden. Bereits im November vergangenen Jahres war er wegen insgesamt 33 Straftaten, wie beispeilsweise Bedrohung und Beleidigung von Mitarbeitern des Jugendamtes zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Aktuell fand die Berufungsverhandlung statt, die der Angeklagte mit Hand- und Fußschellen gefesselt durchstehen musste. Nachdem der Mann nun aber in der Zwischenzeit weitere Delikte im selben Bereich begangen hatte, bat die Richterin die Verteidigung, die Berufung zurückzunehmen. Damit ist das Urteil rechtskräftig und der Angeklagte muss wegen der zuvor begangenen Taten ein Jahr in Haft. (fwb) vom 21.09. bis 02.10. 2,49 €/kg Sauerkraut erntefrisch aus dem Elsass im praktischen Eimer Blut- & Leberwürstle zum Heißmachen Weiße Bratwurst aus feinem Brät / der Pfannenhit Schweinebauch ohne Knochen / ideal zur Schlachtplatte Schwarzwälder Schäufele ohne Knochen / ca. 1,5 kg Preise für Selbstabholer in unserem Shop. Angebote nur solange der Vorrat reicht. Sonntag, S Sonnt o tag, 12-14 Uhr Swetlana-Geier-Str. 12, Günterstal 4,95 €/kg Nur noch 3 Häuser 4,95 €/kg Großzügige Reihenhäuser mit ca. 233 m² Wohn-/Nutzfläche und guter Ausstattung 4,65 €/kg 4,95 €/kg www.freiburger-frischwaren.de KfW 55-Energieeffizienzhaus Ohne Käuferprovision Immobilien Marc Schlimgen IVD Telefon: 0761.36 888-44 www.immobilien-schlimgen.de Die Nr. 1 in der Regio. JAHRE VORSPRUNG U SCHAU STADT INS LAND ER US HÄ www.gehlert.de 0761 / 51046-0 Tullastraße 82 79108 Freiburg 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Polizei schnappt Drogendealer Keller diente als Rauschgiftlager Erfolgreicher Schlag gegen die Drogenkriminalität: Bereits seit Juni dieses Jahres ermittelt die Kripo Freiburg gegen einen 34-jährigen Mann wegen des Verdachts des unerlaubten Handels mit Betäubungsmitteln. Intensive Ermittlungsmaßnahmen In Landwasser bunkerte der Dealer beachtliche Rauschgiftmengen. F O T O : IN G O SC H N EID ER erhärteten diesen Verdacht, so dass der Tatverdächtige mit Unterstützung von Spezialkräften des Polizeipräsidiums am vergangenen Freitag im Freiburger Stadtteil Landwasser festgenommen werden konnte. Der im Rieselfeld wohnhafte Mann hatte in einem Keller in Landwasser diverse Betäubungsmittel gelagert. Bei der Durchsuchung konnten über zehn Kilogramm Haschisch, über zwei Kilogramm Marihuana sowie 260 g Kokain sichergestellt werden. Gegen den Beschuldigten hat das Amtsgericht Freiburg auf Antrag der Staatsanwaltschaft Untersuchungshaft angeordnet. (fwb) Im Stühlinger wächst Freiburgs futuristischstes Gebäude-Ensemble Spektakulärer Blick in die Freiburger Zukunft: So soll das neue Rathaus-Ensemble von Ingenhoven Architects einmal aussehen. Offenheit und Transparenz sind für den Architekten bei seinem Freiburger Entwurf oberstes Prinzip. Verfolgt wird das Konzept eines „Grünen Campus“, der drei Gebäudetrakte und einen Kindergarten vereint. Das neue Rathaus bringt die bisher mit über 16 verschiedenen Standorten in der ganzen Stadt verteilten Mitarbeiter der SCHWIMMENDES BUFFET Amerikanisches All you can eat Buffet – das einzigartige Erlebnis! Nur mit Reservierung! JEDEN SAMSTAG AB 18 UHR. Alle Infos: Tel. 0761-15154757 www.burger-factory-freiburg.de Ausreichend Parkplätze vorhanden Wir freuen uns Ihr Burger-Factory-Team Robert-Ruh-Weg 1, 79114 Freiburg beim FFC / Dietenbachsportpark Am Ende bleibt meist wenig Getrennte Wege Plaza Culinaria dieses Jahr ohne „Sternemenü“ Das „Sternemenü“, die BenefizAbendveranstaltung mit einem siebengängigen Menü, wird nach elf Jahren nun nicht am Samstagabend während der Plaza Culinaria stattfinden. Insgesamt hat das „Sternemenü“ in seinem elfjährigen Bestehen Spenden von rund 290.000 Euro generiert. Das Hotel Colombi veranstaltet am 2. Oktober das „Erntedank- Bohnenzeit Lammfleischzeit Angebote von 22.09.– 28.09.2016 Schäufele 6,99 ohne Knochen, goldgelb geräuchert €/kg Fleischkäse-Brät 5,99 Wienerle 0,89 Kürbisleberwurst 99 0,99 Kasseler-Salat 1 19 1,19 zum Selberbacken, in der Aluform frisch und knackig ert mit leckerem Hokkaidokürbis verfeinnert mit grünen Bohnen €/kg €/100g €/100g €/100gg 9 se 1,19 kääse iroler Bergbauernkä *Südt /1 g €/100g Fett i.Tr., ca. 30% Fett absolut 50% freii sefre osefrei Ital. Südtiroler Schnittkäse, lactose *Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg, Waldkirch, Sexau und Schönwald fest“, dem ein ähnliches Konzept zu Grunde liegt. „Wir bedauern, dass die diesjährige Plaza Culinaria ohne Sternemenü auskommen muss und sich das Hotel Colombi für ein anderes Veranstaltungsformat entschieden hat, bedanken uns aber für die langjährige gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit“, so FWTMGeschäftsführer Daniel Strowitzki. AKTION gültig bis 28.09. Lamm-Keule der ideale Sonntagsbraten 1,99 €/100g Lamm-Schulter küchenfertig mit Rosmarinzweig 1,49 €/100g Lamm-Hals gerollt mit Rosmarin zum Braten 1,49 €/100g Lamm-Haxen zum Braten oder Schmoren 0,99 €/100g Lamm-Kotelette mit Knochen, auch z.Grillen www.metzgereiwinterhalter.de de Stadtverwaltung an einem gemeinsamen Ort zusammen. Die drei ovalen Baukörper werden von öffentlichen Freiflächen umringt sein, so dass ein einheitlicher Komplex zwischen Stadtpark und Krankenhaus mit Ausblick und öffentlichen Fußwegen entsteht. Über die drei Ovale hinaus sollen im Zuge des zweiten Bauabschnitts auch bis zu 400 Wohnungen entstehen – die FOTO: INGENHOVEN ARCHITECTS nicht minder futuristisch aussehen. 2,19 €/100g - solange der Vorrat reicht - Nach dem Abdriften der Piraten in die Bedeutungslosigkeit: Was wird aus Protestparteien? Die „Piraten“-Partei stand einst für den Protest gegen staatliche Regulierung der Freiheit im Internet. Heute steht sie vor allem für die Erfolglosigkeit, die Protestparteien langfristig zumeist beschieden ist. Am Sonntag sind sie in Berlin, ihrer einstigen Hochburg, in hohem Bogen aus dem Abgeordnetenhaus geflogen. Der Freiburger Politologe Ulrich Eith weiß, warum Protestparteien es auf Dauer schwer haben und erläutert, was das für die AfD bedeutet. Auf Dauer erfolgreich kann eine Protestpartei wie die „Piraten“ nämlich nur sein, wenn sie sich „als Partei mit klarem inhaltlichem Profil, die wegen ihrer politischen Ziele und Konzepte gewählt wird“, profilieren kann, sagt der Freiburger Politikwissenschaftler. Anders als die meisten rechtsgerichteten Parteien, hätten die „Piraten“ dazu sogar ganz gute Chancen gehabt. Aber: „Es setzt mehr politisches Vermögen und Geschick voraus, sich auf gemeinsame politische Positionen zu einigen als sich zum Protest gegen bestehende Verhältnisse zusammen zu finden.“ Außerdem sei die Partei in den Jahren ihres Bestehens zu oft mit innerparteilichen Konflikten beschäftigt gewesen. „Das ist bei neuen politischen Bewegungen allerdings keine Seltenheit“, so Eith. Weitaus mehr Schlagzeilen als die „Piraten“ macht mittlerweile ohnehin die „AfD“. Ist auch sie ein Spuk, um den man sich langfristig nicht sorgen muss? „Den Wahlumfragen zufolge verstehen die meisten AfD-Wähler ihre Stimmabgabe als Protest gegen die etablierten Parteien“, so Eith. „Die derzeitigen Auseinandersetzungen in der Führungsriege der AfD werden der Partei mittelfristig mit Sicherheit schaden.“ Eine politische Strategie gegen die Rechtspopulisten könne jedoch nicht nur auf deren poli- Die Zeit der Piraten-Partei scheint schon wieder vorbei zu sein. tisches Unvermögen setzen. Vielmehr müsse zum Beispiel alles getan werden, um den Parolen von der – angeblichen - Benachteiligung der einheimischen Bevölkerung gegenüber den Zuwanderern und Flüchtlingen sozialpolitisch die Basis zu entziehen. Zudem geht Eith kritisch mit der Politik der CSU ins Gericht: „Schädlich insbesondere auch für die FO T O: C L K Wahlaussichten der Union ist deren populistischer Stil, der das Vorgehen der AfD geradezu legitimiert.“ Grüne als große Ausnahme Die einzige Protestpartei, die es in den vergangenen Jahrzehnten in Deutschland geschafft hat, längerfristig erfolgreich zu arbeiten, seien bis heute übrigens die „Grünen“. Vorhersehbar war auch das nicht, so Ulrich Eiths These: „Auch die Grünen hatten ihre kritischen Phasen.“ Der Wissenschaftler erinnert insbesondere an die Debatten um die Frage, ob die Partei nicht besser außerparlamentarische Bewegung bleiben solle und die Diskussion um die Frage nach der Übernahme von Regierungsverantwortung, aus denen „letztlich ein alternativer Politikentwurf“ erwachsen sei, der mit den Themen Umweltschutz, Gleichberechtigung und nachhalUlrich Eith glaubt, dass die internen tiges Wirtschaften beim Wähler Querelen der AfD mittelfristig scha- habe punkten können. den werden. FOTO: WOLFGANG GRABHERR Bernd Peters LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 3 „In diese Falle dürfen wir nicht tappen“ Streit zwischen Juristen Die Freiburger Muslim-Gemeinde Ahmadiyya Jamaat will sich mit einer Islam-Info-Offensive an die Öffentlichkeit wenden – Interview Wie langsam darf ein Richter sein? Unter dem Motto „Muslime für Frieden, Freiheit und Loyalität“ will die Freiburger Islam-Gemeinde Ahmadiyya Muslim Jamaat in den kommenden Jahren Aufklärungsarbeit in Südbaden leisten. Damit will die Reformgemeinde Vorurteilen und Ängsten begegnen. Sven Meyer sprach darüber mit Gemeindesprecher Wadood Bhatti. Ist es „Nötigung in einem besonders schweren Fall“, wenn eine Gerichtspräsidentin einen Richter zu mehr Eile bei der Arbeit ermahnt? Die Freiburger Staatsanwaltschaft gab in dem kuriosen Fall nun eine Antwort. Gestritten wird seit vier Jahren: Damals wurde ein Freiburger Richter am Oberlandesgericht Karlsruhe (OLG) von OLG-Präsidentin Christine Hügel dienstlich ermahnt, weil er bei seiner Arbeit eine niedrige Erledigungsquote von nur 68 Prozent erreichte. Der Richter empfand den Rüffel als empörend: Für ihn sah es danach aus, dass die Gerichtspräsidentin versuchte, sich in seine richterliche Freiheit einzumischen. Aber: Weder vor dem Landgericht Karlsruhe noch vor dem baden-württembergischen Dienstgerichtshof in Stuttgart (DGH) hatte der klagende Richter Erfolg. Der DGH entschied, dass die Ermahnung nicht zu beanstanden gewesen sei. Schließlich habe ja jeder Prozessbeteiligte in Deutschland auch ein Recht auf eine möglichst zügige Bearbeitung seines Falls. Dennoch ging das Verfahren nun in eine neue Runde, als bei der Freiburger Staatsanwaltschaft mehrere Strafanzeigen gegen Christine Hügel eingingen. Der Tenor: Die mittlerweile ihren Vorruhestand genießende OLGPräsidentin habe sich der „Nötigung in einem besonders schweren Fall“ schuldig gemacht, als sie den Richter zum flotteren Richten anhielt. Das, so die Freiburger Staatsanwaltschaft nun, sei aber weder verwerflich noch strafrechtlich relevant gewesen. Daher gebe es auch keine weiteren Bernd Peters Ermittlungen. Ihre Gemeinde will eine IslamInfo-Offensive starten. Was ist die Zielsetzung dieser Kampagne? Wadood Bhatti: Wir möchten die Bevölkerung über die Lehre des Islams aufklären und aufzeigen, dass der Islam keine Bedrohung für die Welt ist. Vielmehr ist der Kern der wahren Lehre des Islam, Frieden zu bringen und ein harmonisches Miteinander zu fördern. Wir hoffen, dass wir mit unserer Aufklärungskampagne dazu beitragen können, das negative Bild vom Islam zu korrigieren. Der Name Ihrer Gemeinde wird vielen Menschen nichts sagen. Was genau ist Ahmadiyya Muslim Jamaat? Bhatti: Die Ahmadiyya Muslim Gemeinde ist eine islamische Reformgemeinde, die 1889 in Indien gegründet worden ist. Die Gemeinde hat seit dem Ableben unseres Gründers auf der ganzen Welt lokale Gemeinden. In Deutschland wurden wir erstmals 1923 gegründet. In Freiburg sind wir knapp 180 Mitglieder. Wir unterscheiden uns von ande- ren Strömungen des Islam dadurch, dass wir glauben, dass der Reformer in Person von Mirza Ghulam Ahmad, unserem Gründer, bereits auf Erden war, während die anderen noch auf die Ankunft eines Messias warten. bens ist, bricht das Eis recht schnell. Sie haben angekündigt mit Ihrer Aufklärungskampagne bis in die kleinsten Dörfer und Gemeinden in der Region zu gehen. Ist Ihre Motivation auch missionarischer Art? Bhatti: Unsere Gemeinde hätte natürlich nichts dagegen, neue Mitglieder zu gewinnen, aber das steht hierbei nicht im Vordergrund. Unser Ziel ist es, Frieden zu verbreiten, Ängste und Missverständnisse abzubauen. Unser derzeitiges Oberhaupt, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad hält jährlich ein Peace-Symposium ab, das zu mehr Frieden auf der Welt aufruft. Zudem hat unser Khalif bereits Reden im europäischen Parlament in Brüssel als auch im Kapitol in den USA gehalten, in denen ebenfalls zum globalen Weltfrieden aufgerufen wird. Deshalb lautet auch das Motto dieser Kampagne „Muslime für Wadood Bhatti wirbt für einen friedensstiftenden Islam. FOTO: S VEN M EY ER Frieden“. haben selbstverständlich genauso hatte als heute. Spüren Sie das, Wie stehen Sie anderen Religionen ihre Daseinsberechtigung. Die indem man Ihnen mit Misstrauen gegenüber? Sind das aus Ihrer Erlösung kann nicht das Vorrecht oder Feindseligkeit begegnet? Sicht Ungläubige? einer einzelnen Religion sein. Den- Bhatti: Die Zusammenarbeit mit Bhatti: Das Wort Ungläubige gibt es noch sind wir davon überzeugt, dass unserer Gemeinde funktioniert im heiligen Koran so nicht. Es sind unsere Lehre der einzige Weg zum eigentlich gut. Es ist immer nur der eher diejenigen, die die Lehre vollkommenen Frieden auf Erden ist. erste Kontakt, der schwierig ist. Am leugnen. Wir glauben, dass der Islam Einen Zwang im Glauben lehnen wir Anfang sind immer Ängste und negaalle anderen Lehren, die Gott bisher jedoch strikt ab. tive Assoziationen da. Wenn die Leuden anderen gesandten Propheten te aber sehen, wer wir sind und dass gebracht hat, in sich vereint. Andere Fakt ist, dass der Islam wohl noch die Liebe und Loyalität zum Land, in Religionen sind respektwürdig und nie ein größeres Imageproblem dem wir leben, ein Teil unseres Glau- Mit jedem Terrorakt wird Ihr Bemühen um Verständigung torpediert. Wie nehmen Sie das selbst wahr? Bhatti: Wir werden als Gemeinde in Pakistan ja selbst verfolgt. Wir kennen Ängste daher sehr gut und sind gegen alle radikalen Strömungen. Auf der anderen Seite nehmen wir schon die wachsende Islamophobie wahr und können nur appellieren, dass Panikmache und Hysterie niemanden helfen. Nach Anschlägen werden die Muslime in Deutschland stets mit der Forderung konfrontiert, sich öffentlich zu distanzieren. Fühlt man sich da nicht gegängelt? Bhatti: Nein, das ist schon okay. Die Terroristen haben mit der Religion ja nichts zu tun, sie missbrauchen sie. Das ist schlimm für uns. Dies verdeutlichen wir, indem wir uns als Ahmadiyya Muslim Jamaat von allen Terrorakten, die stattfinden, auf unserer Webpräsenz Ahmadiyya.de distanzieren, denn solch ein Akt der Gewalt steht in keinem Einklang mit den wahren Lehren des Islam. Befürchten Sie nicht, dass solche Appelle im Klima der um sich greifenden Islamangst verpuffen? Bhatti: Das wäre schlimm. Wenn die Bevölkerung in eine allgemeine Ablehnung und Blockadehaltung übergeht, würde das in meinen Augen nur den Terroristen helfen und vermutlich sogar deren Rekrutierungsversuche begünstigen. In diese Falle dürfen wir nicht tappen. BE R O AT ,2 U N 2 , N AC 24. .09 GS H 09. ., 1 TER VE , 1 6 M RE 2 - 19 IN IN 15 UH E: BA U H R RU R N & G Quartier an den alten Zollhallen D unverbindliche Illustration SA Moderne M d 2 2- bi bis 4 4-ZimmerEigentumswohnungen mit ca. 49 m2 bis ca. 125 m2 Wohnfläche, auch kombinierbar! Offene & lichtdurchflutete Räume, durch großzügige Fensterelemente, Parkett, Fußbodenheizung, Aufzug, barrierefreier Zugang, einladende Terrassen und Balkone, Tiefgarage, KfW-Effizienzhaus 55, eigene Gärten in den Erdgeschosswohnungen & vieles mehr… Energiebedarfsausweis, Bj. 2017, 42 kWh, Fern wärme. Provisionsfrei, direkt vom Bauträger! Baubeginn erfolgt noch in 2016! Adresse: Ellen-Gottlieb-Straße, Freiburg – Bitte beachten Sie das Bauschild! Beratung & Verkauf Christian Müller Immobilien Kaiser-Joseph-Str. 252, 79098 Freiburg www.cm-immobilien.de Ein Tag, drei Gründe zum Feiern. Große Premiere am 24. September: Erleben Sie das neue E-Klasse T-Modell, C-Klasse Cabriolet und GLC Coupé. Die Faszination Fahren können Sie am Samstag, dem 24. September bei Mercedes-Benz Kestenholz in Freiburg mit allen Sinnen genießen. Es erwarten Sie gleich 3 grandiose Premieren und ein Erlebnisprogramm für die ganze Familie. So zum Beispiel Die Mercedes-Benz Highlights an diesem Tag: • Mercedes-Benz Driving Academy: Erleben Sie live die neuen Fahrassistenz-Systeme • Kostenloser Sicherheits-Check für Ihr Fahrzeug eine Tombola zugunsten der Aktion Herzklopfen e.V. • Elektrisierend: Mercedes-Benz E-Mobility und ein tolles Kinderprogramm mit der Euromaus • Starke Performance: Showcar G 500 4x4 2 des Europa-Parks. Schöne Wohnideen präsentiert Tel. 0761-48 48 01 das MAGAZIN, herbstliche Floristik Blumen-Pleuger. Gegen den Hunger zwischendurch gibt es kleine ... und vieles mehr! Leckerbissen. Ein Projekt der BPD Immobilienentwicklung GmbH Niederlassung Stuttgart | Büro Freiburg Paula-Modersohn-Platz 9 | 79100 Freiburg ERÖFFNUNG JUBILÄUM EVENT Was auch immer Sie feiern: // WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! WIR BERATEN SIE GERNE: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | T: 07 61 / 45 15 - 35 35 [email protected] Mercedes-Benz Zentrum Freiburg Kestenholz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 79111 Freiburg, St. Georgener Straße 1, Telefon 0761 495 0 www.kestenholzgruppe.com Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart 4 TERMINE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Harald Martenstein beim „Bettgeflüster“ Am Dienstag, 27. September lädt das Bettenhaus Stiegeler um 19.30 Uhr zum „Bettgeflüster“ mit Harald Martenstein ein. Martenstein, einer der deutschen Top-Schreiber und ZeitMagazin-Kolumnist, liest aus seinem neuesten Buch „Nettsein ist auch keine Lösung“ und erzählt im Bettgeflüster-Talk mit Redakteurin Annette Christine Hoch vom Schreiben und von seinem Leben jenseits seiner Kolumne. Karten (10 bzw. 7 Euro) gibt es ab sofort unter 0761/28 26 80 oder [email protected]. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- !" #!$ %$& !" '()* #$ %# +&,!" &' China aus vielen Perspektiven Am Sonntag, 25. September veranstaltet das Konfuzius-Institut an der Universität Freiburg e.V. zusammen mit dem China Forum Freiburg e.V. den „Erlebnistag China“ im Historischen Kaufhaus am Münsterplatz. Zum Thema „China aus verschiedenen Perspektiven kennenlernen“ können Interessierte von 11 bis 17 Uhr vieles über die chinesische Kultur, Sprache, Kunst und Traditionen erfahren. Die Veranstalter möchten den Besuchern mit Workshops, Vorführungen, Informationen und Mitmach-Angeboten das Land China nahebringen. (fwb) ( 04.11.16 FREIBURG Rothaus Arena DIE TEDDY SHOW DS PASSIERT ALLES IN DEIN BIRNE 22.11.16 FREIBURG Konzerthaus DR. E.V. HIRSCHHAUSEN WUNDERHEILER 17.12.16 FREIBURG Rothaus Arena PAUL PANZER INVASION DER VERRÜCKTEN 26.+27.01.17 FREIBURG Rothaus Arena ! **) '*) . .* -!$$,)* !$,#) 2).*,%&%+ "+&) 3%& !%!#1+/)! (,+)!%- ---(,+)!% Rock aus Berlin im „The Great Räng Teng Teng“ Familienführung im Augustinermuseum Garagenrock pur – das bieten am kommenden Samstag, 24. September, „Alex Maiorano & The Black Tales“ ab 21 Uhr im „The Great Räng Teng Teng“ in der Grünwälderstr. 6. Die multinationale Band aus Berlin kombiniert Eine Familienführung zum Motto Rock'n'Roll und Rhythm'n'Blues vom Ende der 70er mit Saxofon und einem Piano Boogie Woogie. Support F O T O : Z V G „Bilder unter die Lupe genommen“ kommt von der Freiburger Band „The No_Gos“. Der Eintritt an der Abendkasse kostet 10 Euro. bietet das Augustinermuseum am Augustinerplatz am Sonntag, 25. September, um 14 Uhr. Familien mit Kindern ab 5 Jahren können auf den Bildern der Ausstellung „Niederländische Moderne“ vieles entdecken: Wer findet alle Windmühlen? Wer Das Museum Natur und Mensch zeigt Fotoarbeiten junger Geflüchteter kennt die Namen der Blumen? Was machen Kühe am Strand und wer Grenzen überwinden und neue geht da durch die Gassen? Die Perspektiven öffnen: Dazu lädt die Teilnahme kostet 2 Euro, für ErwachAusstellung „We Cross Borders – sene kommt der Eintritt von 7 Euro Stadtfotografen 2016“ im Muse(ermäßigt 5 Euro) dazu. (fwb) um Natur und Mensch ein. Noch Bilder einer neuen Heimat bis Sonntag, 6. November, sind hier die Fotoarbeiten zwölf junger Geflüchteter aus Syrien, dem Irak und Afghanistan zu sehen. Auf Initiative der Freiburger Bürgerstiftung haben die jungen Frauen und Männer mit der Kamera ihren Blick auf ihren neuen Wohnort eingefangen. Die Arbeiten dokumentieren persönliche und überraschende Perspektiven auf Freiburg und die hier lebenden Menschen. In einer Fotostrecke sind auch Szenen der Flucht von Kabul nach Deutschland zu sehen. Berührend und eindrucksvoll, unerwartet und amüsant beleuchten die ausgestellten Arbeiten die Stadt Freiburg als neues Zuhause und Begegnungsort. Die Bilder geben Einblicke in persönliche Erinnerungen und Hoffnungen. Scheinbar Gewohntes erscheint in neuem Licht – eine Einladung zum Blickwechsel. Fünf Monate waren die „Stadtfotografen“ in Freiburg und Umgebung unterwegs. Die „One Trick Pony“ eröffnet Samstag Die Ausstellung „We Cross Borders“ im Museum Natur und Mensch zeigt FOT O: FAT I M A HUS SA I NI Bilder von zwölf jungen Geflüchteten. Bilder sind mit gespendeten oder geliehenen Kameras und dem Handy entstanden. Die Fotografin Britt Schilling und die Filmemacherin Reinhild Dettmer-Finke haben die Teilnehmer in dieser Zeit begleitet, standen mit Fachwissen zur Seite und boten in zahlreichen Workshops ein Forum zum Austausch und Kennenlernen. Das Projekt „Stadtfotografen“ der Bürgerstiftung Freiburg bietet seit 2006 Fotografen die Möglichkeit, ihren eigenen Blick auf Freiburg fotografisch festzuhalten. Info: Das Museum Natur und Mensch, Gerberau 32, ist dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 5 Euro, ermäßigt 3 Euro, unter 18 Jahren und mit Museums-Pass ist er frei. In den Räumen des ehemaligen Kamikaze, Oberlinden 8, eröffnet am kommenden Samstag, 24. September, die „One Trick Pony“-Bar. In den frisch renovierten Kellerräumen sollen in Zukunft Cocktails und Eigenkreationen über die neue, sieben Meter lange Theke gehen. Beim Eröffnungsabend am Samstag sorgen insgesamt fünf Cocktailkünstler ab 20 Uhr für feinste Cocktailtricks: Sebastian Böhme (Windhorst Bar, Berlin), Steffen Zimmermann (Rutte Brand Ambassador, Berlin), Jonas Stein (Sieferle & Sailer Bar, Mannheim), Julian Klotz (Paul & George, Stuttgart) sowie Florian Hubrich (Zürich, einst Hemingway Bar). Los geht es um 20 Uhr. Zukünftig will man Dienstag bis Donnerstag von 19 bis 2 Uhr und Freitag und Samstag von 19 bis 3 Uhr geöffnet haben. (fwb) Musikalischer Botschafter Hubert von Goisern kommt nach Freiburg – wir verlosen drei Mal zwei Karten für sein Konzert am 23. Oktober 04.12.16 · FREIBURG ROTHAUS ARENA Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Hubert von Goisern ist seit mehr als 25 Jahren auf den Bühnen Europas unterwegs – als musikalischer Botschafter Österreichs, als Volksmusikerneuerer, als Entstauber und Individualist. Von den Anfängen als Alpenrocker mit dem „Hiatamadl“ über seine Expeditionen nach Tibet und Afrika, die Linz-Europa-Tour auf einem umgebauten Lastschiff bis zum bahnbrechenden Erfolg von „Brenna tuats guat“. Noch immer steckt Hubert von Goisern voller Ideen und Energie, er bleibt neugierig und fordert sein Publikum heraus. Am 23. Oktober ist er mit seinem neuen Album „Federn“ ab 20 Uhr in der Rothaus Arena zu Gast. Karten unter 07 61/4 96 88 88. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für „Hubert von Goisern“ am 23. Oktober. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 21. September, bis Sonntag, 25. September, 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/ Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort „Hubert von Goisern“. Teilnahme ab 18 Jahren. Hubert von Goisern kommt Ende Oktober mit seinem neuen Album „Federn“ FOTO : S A RA H M A R CH A NT in die Rothaus Arena. Viel Glück! LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 5 Meilenstein in der Museumslandschaft Keidel-Bad öffnet wieder nach Umbau Nach zehn Jahren sind zwei Drittel geschafft, das restaurierte Augustinermuseum nimmt Form an – 2020 soll alles fertig sein Das Keidel Bad wurde auch in diesem Jahr saniert und modernisiert. Es standen vor allem der innere Kern mit den technischen Anlagen sowie der Innenbereich der Saunalandschaft im Fokus. Am 1. Oktober wird die Freiburger Therme wieder, inklusive der neuen Saunalandschaft, für seine Gäste geöffnet haben. (fwb) Am vergangenen Samstag durchtrennten unter anderem Oberbürgermeister Dieter Salomon und Architekt Christoph Mäckler das Band und eröffneten den zweiten, nun fertiggestellten Bauabschnitt des Augustinermuseums. Wir haben für Sie die wichtigsten Daten und Fakten zum neuen Haus der Graphischen Sammlung in der Salzstraße zusammengestellt. Die Fassade In der Fassade zeigt sich deutlich die Handschrift des Frankfurter Architekten Christoph Mäckler. Innovativ verbindet er Alt und Neu und schafft es in dem Neubau, der das alte Torhaus ersetzt, auch historische Substanz durchscheinen zu lassen. Eine Herausforderung war die fensterlose Fassade, die durch die großen Buchstaben aber aufgelockert wird. Durch die Dreigliedrigkeit passt sich das Haus zudem harmonisch in das historische Straßenbild ein. Die Kleinodientreppe Die zentrale Wendeltreppe verbindet verschiedene Stockwerke und die unterschiedlichen Gebäudeteile. Gleichzeitig machen die in die Wand eingelassenen, beleuchteten Vitrinen die Treppe selbst zum Ausstellungsort. Damit ist sie nicht nur optisch ein echtes Kleinode des Museums, sie bietet auch wiederum Platz für welche. Die Treppe in Zahlen: 85 Stufen, 30 Vitrinen und 125 Lichtern. Dank des Kleinods ist in Zukunft außerdem ein Rundlauf durch das Museum möglich. Die Ausstellungen Die Kleinodientreppe führt die Besucher direkt in das Herzstück des Hauses, den 100 Quadratmeter Einbrecher auf frischer Tat ertappt Die dreigliedrige Fassade des an der Salzstraße gelegenen Haus der Graphischen Sammlung soll sich durch ihre Kleinteiligkeit besser in die Umgebung einfügen. Die großen Lettern ergeben von oben nach unten gelesen „Augustinermuseum“. Rechts das einzige Fenster der Front, das FO TO : A UGU STIN E RM USE U M des Hausmeisters. großen Schauraum. Künftig sind hier bis zu drei Ausstellungen im Jahr geplant. Zum Auftakt sind Holzschnitte von Hans Baldung Grien aus eigenem Bestand zu sehen. 50 der 54 ausgestellten Exponate gehören dem Augustinermuseum. Die Kosten Rund 16 Millionen Euro hat der zweite Bauabschnitt gekostet, mit knapp 17 Millionen schlug der erste zu Buche. Doch der größte Batzen kommt noch. Der dritte Bauabschnitt, der sich dem Konventgebäude widmet, in dem die umfangreiche kulturgeschichtliche Sammlung Platz finden soll, wird 30 Millionen Euro kosten. 2020 soll er fertiggestellt sein, damit wäre das Augustinermuseum nach insgesamt 14 Jahren Die Kleinodientreppe ist nicht nur Bauzeit komplett saniert. Rund 1,6 markanter Wegpunkt sondern auch Millionen Euro hat übrigens das Kura- selbstständiger Ausstellungsraum. Feierliche Eröffnung (v.l.n.r.): Baubürgermeister Martin Haag, Architekt Christoph Mäckler, der Vorsitzende des Kuratorium Augustinermuseum Freiburg e.V. Christian Hodeige, Kulturbürgermeister Ulrich von Kirchbach, Museumsdirektor Tilmann von Stockhausen und Oberbürgermeister Dieter FOT O: KLE I NHA NS Salomon. Blitzen Freiburgs Blitzer falsch? Im grün gehaltenen Ausstellungraum werden aktuell die Holzschnitte (rechts) von Hans Baldung Grien gezeigt. FOTOS: A UGUST I NERM US EUM torium Augustinermuseum durch Spenden beigesteuert. Seit zehn Jahren sammelt der Verein unter seinem Vorsitzenden Christian Hodeige bei den Freiburger Bürgern erfolgreich Geld, was beweist, dass das Museum fest in der Bürgerschaft verankert ist Quartiersarbeit bald Stadtsache? raum von Februar bis September evaluierte die Hamburger Firma die Quartiersarbeit in den Freiburger Stadtteilen und legte die Ergebnisse nun Stadt und Trägern vor. In den Augen vieler Träger seien diese jedoch realitätsfern. Die Forderung, den freien Trägern die Quartiersarbeit zu entziehen und an die Stadtverwaltung abzugeben sei überzogen, die kurze Zeitspanne bis zur Entscheidung im Gemeinderat nicht nachvollziehbar. „Natürlich gibt es in der Quartiersarbeit strukturelle Defizite, die man aufarbeiten muss“, findet Annette Brox, Geschäftsführerin des Forum Weingarten. „Allerdings funktioniert das auch, ohne die bestehenden Strukturen völlig über den Haufen zu werfen.“ Dass die Unabhängigkeit der Quartiersarbeit binnen kurzer Zeit ohne weitere Gespräche gekippt werden solle, sei unverständlich. Dies bestätigt auch Roman Götten vom Stadtteiltreff Brühl-Beurbarung. „Wir suchen schon länger den Dialog mit der Stadt. Wir wollen klären, was Quartiersarbeit soll, kann und darf“, so der DiplomSozialarbeiter. „Prinzipiell kann man über eine stärkere städtische Steuerung sprechen“, findet Götten. Allerdings sollte es einen Austausch geben, anstatt über die Köpfe der Betroffenen hinweg zu entscheiden. „Das finden wir schlechten Politikstil.“ Am Donnerstag wollen die freien Träger über die Pläne der Stadt informieren. Einen schnellen Beschluss im Gemeinderat zum Entzug ihrer Kompetenzen wollen die betroffenen Träger verhindern. Benjamin Resetz Verkostung regionaler Lebensmittel und Weine 4 x 60 L statt 5,99 statt 0,59 3,99 je Chrysanthemen-Busch farbenprächtiger Herbstblüher in Freiburg! 0,39 0,75 L AKT 10,- 9 cm-Topf Hornveilchen/Stiefmütterchen in versch. Farben 6 +ION1 1 L = -,04 Combihum Rindenmulch aus naturreiner Nadelholzrinde 2,99 1 L = 3,99 Baden Spätburgunder trocken oder halbtrocken Jonas Schmitz Privatkundenberater Filiale Westarkaden Gabriele Mancini Serviceberaterin Filiale Herdern Anja Seele Abteilungsleiterin Firmenkunden Alexander Vogel Stv. Bereichsleiter Firmenkunden Wir machen den Weg frei. 2016 wurden wir zum sechsten Mal von Focus Money mit Bestnoten ausgezeichnet. Über 500 stolze Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden auch weiterhin daran arbeiten, Ihre Nr. 1 in Freiburg zu bleiben. Freiburg . Waltershofener Str. 19 . Tel. 0761 453-156 Meine MeineRegion. Region. Meine MeineProdukte. Produkte. Mein MeinMarkt. Markt. Max Togbenou ServiceCenter Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Gültig vom 23.-24.09.2016 am 23. und 24. September 2016 19 cm-Topf BESTEN BANK Rouven Köbele Vermögensberater Filiale Herdern EINLADUNG ZUM HERBSTFEST und Unterstützung erfährt. Das Depot Im Depot erfolgt die fachgerechte Aufbewahrung und Präsentation der Graphischen Sammlung des Augustinermuseums und des Museums für neue Kunst. Zwei Depoträume bieten Lagerplatz für rund 90.000 lichtempfindliche Grafiken – bei idealer Temperatur und Feuchtigkeit. (clk) Freiburgs neue Blitzer könnten ungenau messen. Die Anlagen mit dem Namen „Traffi-Star S 350“ die beispielsweise am Schlossbergring und am Zubringer-Mitte stehen, sind baugleich mit einem Typ, der in Hessen momentan für Wirbel sorgt. Die Zentrale Bußgeldstelle des Regierungspräsidiums Kassel hatte bereits Ende August erklärt, keine weiteren Bußgeldverfahren einzuleiten, die mit diesem Kamerasystem erzeugt wurden, wie die Badische Zeitung berichtet. Die Stadtverwaltung will die Sache nun eingehend prüfen. 6 von über 500 Gesichtern der Ein Gutachten empfiehlt die Übernahme der Sozialarbeit durch die Stadt – Träger wehren sich Besteht struktureller Änderungsbedarf in der Freiburger Quartiersarbeit? Ein Gutachten der Hamburger Management-Firma Consens kritisiert, dass Quartiersarbeit Standards nicht erfüllt würden und empfiehlt die Übernahme der Sozailarbeit in den Stadtteilen durch die Stadtverwaltung. Dies käme einem radikalen Kurswechsel gleich. Am 18. Oktober soll der Gemeinderat entscheiden. Quartiersarbeiter wehren sich und fordern bei Entscheidungen über die Zukunft der Freiburger Sozialarbeit einen Dialog mit der Stadt. Ende 2015 hatte der Gemeinderat die Firma mit einem Gutachten über die Qualität der Freiburger Quartiersarbeit beauftragt. Anlass war ein heftiger Streit um ein Eckpunktepapier des Trägers „Forum Weingarten“ im vergangenen Jahr. Im Zeit- Am Sonntag wurde gegen 22.35 Uhr in einem Laden in der Konradstraße in der Wiehre eingebrochen. Ein Zeuge konnte allerdings beobachten, wie ein Mann durch das Eindrücken eines Fensters in den Hinterhof gelangte und sich dann im Kassenbereich des Ladens aufhielt. Die sofort hinzugerufene Polizeistreife konnte den Täter so direkt festnehmen. Diebesgut führte er nicht mit sich. (fwb) Telefon 0761 21 82-11 11 www.volksbank-freiburg.de/bestebank 6 E X T R AB E T T E N H A U S S T I E G E L E R Mit dem kompletten Abriss des Hauses Gerberau 34 entstand die Möglichkeit... … einer Zusammenlegung der Innenräume von Haus Nummer 34 FOTOS: ZVG und 36. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Aktionswochen bis zum 8. Oktober Flauschige Ideen aus der Heimat Das Jubiläum „Stiegeler – 30 Jahre am Augustinerplatz“ feiert das Haus für Schlafkomfort mit Aktionswochen bis zum 8. Oktober. Während der gesamten Aktionswochen gibt es besondere Rabattaktionen wie „30 Artikel mit 30 Prozent Nachlass“, Einkaufscoupon für Stamm- und Neukunden, den Stiegeler-Hausflohmarkt am 1. Oktober mit Rabatten bis zu 70 Prozent. Das Bettenhaus Stiegeler führt ein breites Sortiment rund um die Themen Schlafen, Wohnen und Gesundheit, darunter Bettsysteme, Bettwaren, Kissen, Polster, Tages- und Wohndecken, Kinder- Bettwaren und -Schlafsäcke, Wiegenmatratzen, Frottierwaren, Haus- und Bademäntel, Nachtwäsche und Accessoires, Handtücher, Taschen, Rucksäcke und Waschbeutel. Und natürlich auch Pflegebetten, Matratzenauflagen, Bettgestelle, Matratzen, Lattenroste, Unterfederungen aber auch Das „blaue Haus“ wurde vor 30 Jahren zum zentralen Ausstellungs- und Verkaufsraum für das Bettenhaus Stiegeler FOT O: KA RL- HEI NZ RA AC H ergonomische Liegesysteme. (fwb) umgebaut. Die farbenfrohen Badetücher der „Heimat“-Kollektion sind perfekte Begleiter für das ganze Jahr. Exklusiv für Stiegeler entworfen und von einer österreichischen Manufaktur produTägliches Heimatgefühl ziert, bestechen mit den Badetüchern die Tücher von Stiegeler F OT O: ZV G durch ihr freches, modernes Design rund um das Thema Heimat. Die Frottiertücher zeichnen sich durch Farbbrillanz sowie durch einen samtigen Baumwoll-Velours in Top-Qualität aus. "" Bettenhaus Stiegeler "$am Augustinerplatz !%! % Die persönliche Einrichtung nach Maß. 30 Jahre am „August“ Jubiläumsfest beim Bettenhaus Stiegeler auf dem Augustinerplatz am Samstag von 11 bis 18 Uhr Seit 1902 ist das Bettenhaus Stiegeler ein Synonym für Schlafkomfort und ein gemütliches Zuhause. Am kommenden Wochenende feiert das Familienunternehmen seine 30-jährige Präsenz am Augustinerplatz mit vielen Angeboten und einem großen Unterhaltungsprogramm. Seit der Gründung des Hauses Stiegeler im Jahr 1902 durch Gottfried Stiegeler hat das Unternehmen, das stetig im Wachstum war, mehrfach den Standort gewechselt. Den letzten großen Umzug gab es 1986 in die Häuser der Gerberau 34 und 36. Zuvor wurde bei einer großen Umbauaktion das Haus Nummer 34 komplett abgerissen und nach altem Vorbild neu errichtet. Die Innenräume der Häuser 34 und 36 wurden dabei miteinander verbunden. So entstand die großzügige zweistöckige Verkaufsfläche, auf der Stiegeler nun seit 30 Jahren erfolgreich hochwertige Bettsysteme, Bettwaren und edle sowie modische Bettwäschen und Frottierwaren anbietet. Heute führt die Urenkelin des Firmengründers, Henrike Beck, das Unternehmen. Stiegeler – Das Haus für Schlafkomfort lädt Kunden, Nachbarn, Handwerker, Freunde und Bekannte am Samstag, 24. September von 11 Henrike Beck leitet heute das bis 18 Uhr zum großen JubiläumsUnternehmen. FOT O: T HOMA S KUNZ fest auf dem Augustinerplatz ein. Bei gemütlicher Atmosphäre mit Feierling Bier, Wurst und Brezel sowie Musik wird das 30-jährige Jubiläum gefeiert. Um 12, 13, 15 und 17 Uhr spielt die Freiburger „Reisegruppe“ aus ihrem Programm „From Italy with Love“. Seniorchef Gottfried Beck und der Pianist Andreas Binder sind um 14 und 16 Uhr an zwei Klavieren zu hören. Für Liebhaber des guten Schlafs steht am Freitag und Samstag von 11 bis 18 Uhr das „Schlafmobil“ bereit. Hier kann man sich direkt auf dem Augustinerplatz in die Betten legen und testen, wie sich gesundes Liegen auf hochwertigen Matratzen anfühlt. Das „Schlafmobil“ ist mit Bettsystemen der Firma Röwa ausgestattet. „Hoher Wohlfühlfaktor“ Irina Schwarzenberger ist seit sechs Jahren als Büroleiterin beim Bettenhaus Stiegeler beschäftigt Wir richten ein. Ihr Zuhause und Ihren Arbeitsplatz. ip20 Einrichten. Schopfheimer Straße 2 79115 Freiburg im Breisgau Tel. 0761 / 49071-0 Mail: [email protected] www.ip20freiburg.de Am 9. Juni 1986 wurde das blaue Haus mit einem großen Fest eröffnet. An diesem Tag wurde Stiegeler-Büroleiterin Irina Schwarzenberger geboren. Anlass für ein Interview mit ihr. am besten? IS: Das Team! Es wird sehr viel gelacht, auch über Hierarchien hinweg. Des weiteren ist es eine unglaublich abwechslungsreiche Arbeit. Was ich aber auch sehr schön Frau Schwarzenberger, wie lange finde, ist,dass ich trotz meiner Büroarbeiten Sie schon für das Betten- tätigkeit viel mit Menschen in haus Stiegeler? Kontakt komme, nicht nur LieferanIrina Schwarzenberger: Ende Sep- ten, auch Kunden. tember sind es genau sechs Jahre. Gibt es denn auch neue EntwickWas sagen Sie dazu, dass das lungen im Traditionsunternehmen Haus in dem Sie arbeiten, genauso Stiegeler? IS: Oh ja, gerade spüre ich eine Bewejung ist wie Sie? IS: Unglaublich, und auf den Tag gung nach vorne. Nicht nur, dass wir genau! Der Wohlfühlfaktor ist schon neue Produkte anbieten, sondern sehr hoch. auch die Strukturen dahinter der Zeit anpassen. Und es macht sehr viel Wenn wir schon dabei sind, Spaß ein Teil von dieser Entwicklung was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit zu sein. aus einer eigenen Idee heraus entstanden ist. Aber auch seine Entwicklung: von dem schlichten blau/weißen Handtuch hin zu den vielen Farben und Größen, die wir anbieten. Welcher Artikel ist Ihr Notfallgeschenk? IS: Die Socken von Unabux! Unter anderem auch deswegen, weil man Büroleiterin Irina Schwarzenberger die im Doppelpack kauft und sie so ist seit sechs Jahren im Stiegelerauch als Freundschaftssocken verFOT O: ZVG schenken kann. Aber natürlich auch Team. das Münsterhandtuch! Haben Sie einen Lieblingsartikel? IS: Das ist eine schwere Frage, weil Welche Matratze testen Sie am wir viele schöne Artikel im Sorti- liebsten? ment haben, aber was mich doch IS: Gemeine Frage, aber am liebsten etwas stolz macht ist unser Münster- eine, bei der noch jemand nebenhandtuch. Unter anderem weil es dran Platz hat! Die Elektro-Ullmänner und Frauen gratulieren! [email protected] Tel.: 0761 / 4 14 79 Lachsfilets mit Haut, aus norwegischer Aquakultur, festes Fleisch mit feinem Aroma, ideal zum Braten oder Grillen, auch mariniert, 100 g Frische Salzbrezeln auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt, 3 Stück 4.99 Trauben hell" !# 1.79 Birnen Abate Fetel %#$ ## & %#$ ## 1.99 Kartoffeln vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Deutschland, 7,5-kg-Sack (1 kg = € 0,27) Bauer Butterkäse Deutscher, halbfester Schnittkäse aus Kuhmilch, mind. 45% Fett i. Tr., 100 g 1.49 Münsterkäse Französischer Weichkäse aus Kuhmilch, mind. 50% Fett i. Tr, leicht salzig, 100 g 0.30 0.95 Besler Bergkäse direkt aus der Region Oberstdorf, Bergkäse aus Heumilch, mind. 45% Fett i. Tr., mind. 5 Monate gereift, fein-würzig im Geschmack, 100 g S Schwarzwaldmilch Frische Vollmilch 3,5% Fett, 3 1-L-Packung Danke Küchentücher 4 x 45-Blatt-Packung 4.99 1.11 Schwarzwaldmilch Jogi Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher (100 g = € 0,20) 1.49 1.49 P Spülmittel Pril verschiedene v Sorten, z. B. S Original 750 ml O ((1 L = € 1,72), Flasche Gourmet Gold Katzennahrung verschiedene Sorten, 85-g-Dose (100 g = € 0,35) 0.30 0.77 0.88 Golden Toast verschiedene Sorten, 500-g-Packung (1 kg = € 1,76) Barilla Italienische Teigwaren verschiedene Ausformungen, 500-g-Packung (1 kg = € 1,54) 0.49 Winzerbrot 500-g-Laib (1 kg = € 4,58) Kornquarkstange Stück 1.29 Miesmuscheln frisch, aus den Niederlanden, im Weißweinsud gegart ein Genuss, Saison Start, 1,5-kg-Frischepack, (1 kg = € 3,33) 0.99 2.29 0.50 1.00 1.99 3.33 1.49 Senseo Kaffee-Pads verschiedene Sorten, z. B. Cafe Latte 8er, 92 g (100 g = € 1,34), Packung Melitta Kaffee verschiedene Sorten, vakuum gemahlen, 500-g-Packung (1 kg = € 6,66) Oettinger Bier Export, Pils oder Radler Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,50) Hohes C Saft verschiedene Sorten, aus Konzentrat, 1-L-PET-Einweg-Flasche 3.49 ntpeyrac Cotes C Montpeyrac du marmandais Rot oder Rosé 0,75-LFlasche (1 L = € 4,65) 4.44 8.88 b h Steingässle St Feuerbacher Spätburgunder Rotwein trocken Q.b.A., 0,75-LFlasche (1 L = € 5,92) Scotch Whisky ! # & NEUER WEIN & FLAMMKUCHEN 4.99 29.99 Schweinefilets ohne Kette, von Hand zugeschnitten, 1 kg Kalbsfilets Spitzenqualität aus Deutschland, 1 kg Schäufele ohne Knochen, 1 kg 0.55 Kalbslyoner auch zu Wurstsalat vorgeschnitten, 100 g 6.99 1.11 Farmerschinken von Herta, saftiger Hinterschinken über Hickory-Holz geräuchert und mit Honig verfeinert, 100 g 1.33 Salamiaufschnitt von Wiltmann, 3-fach sortiert, 100 g Neu ein ngetrroffen 1.88 1.66 Dr. Oetker Pizza Ristorante verschiedene Sorten, z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = € 5,88) oder Flammkuchen z. B. Salami 240 g (100 g = € 0,78), tiefgefroren, Packung 1.99 Langnese Cremissimo verschiedene Sorten, z. B. Vanille 1 L, Schokolade 900 ml ( 1 L = € 2,21), tiefgefroren, Becher Ballantines Finest Blended 0.69 Schwarzwaldmilch Schmand 24% Fett, 200-g-Becher (100 g = € 0,35) 0.79 Unsere Heimat – echt & gut Zwiebeln aus Deutschland, Klasse I, 1-kg-Netz + 10% mehr Inhalt (1 kg = € 0,72) 0.69 Schwarzwaldmilch Frische Schlagsahne 32% Fett, 200-g-Becher (100 g = € 0,35) Original Wagner Flammkuchen verschiedene Sorten, z. B. Unser Original 300 g (1 kg = € 5,53), tiefgefroren, Packung 3. 99 U Utt’s Flammmm kuchenböden ku 5 x 150-g-Packung (1 kg = € 5,32) 2.22 Badischer Federweißer weiß oder rot laufend frisch direkt vom Winzerkeller Auggener Schäf, 1-L-Flasche zzgl. Pfand E X T R AS T Ü H L I N G E R G E W E R B E H O F 11 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Auf dem Dach I: Diakonisches Werk Neu im Stühlinger Gewerbehof angesiedelt hat sich heimvorteil freiburg, ein Netzwerk kreativer Experten aus allen Bereichen der Kommunikation. Der Umzug aus der Wentzingerstraße hat eine Erweiterung des Konzepts mit sich gebracht: Denkraum Freiburg bietet Freiräume für gemeinsame Projekte, Co-Working, Seminare, Konferenzen und Workshops in verschiedenen Formaten zur Anmietung. „Hier können sich Ideen entfalten und Konzepte fliegen lernen“, schwärmt die Netzwerkgründerin Tanja Santner. Infos: www.denkraum-freiburg.de Raum für Konferenzen, Seminare... Wachsen und gestalten Der Stühlinger Gewerbehof wächst organisch in Richtung Zukunft Orange und geheimnisvoll glänzt es matt durch die noch grünen Bäume: Das neue Dachgeschoss im vorderen Gebäuderiegel des Stühlinger Gewerbehofs ist seit Ende Juli bezogen und hat dem Ensemble aus Kunst, Kultur und Handwerk zwei neue Komponenten hinzugefügt: Beratung und Kommunikation. Roswitha Reinmuth und Jürgen Dworschak haben einen weiteren Schritt in ihrem Traum von einem lebendigen Miteinander zwischen Sozialem, Handwerk, Kunst, Kommunikation, Kleingewerbe und Kultur in Energieautarkie geschafft: Der Dachgeschossausbau im vorderen Gebäuderiegel bietet viel Platz für gemeinsames Arbeiten und Gestalten. Begonnen hat alles im Jahr 1987, als das Ehepaar Gründungsmitglied im Stühlinger Gewerbehof e.V. war. 20 Jahre später ging der Gewerbehof, auf dem ihr Unternehmen „Ökosum“ angesiedelt ist, in ihren Besitz über, die Strukturen wurden neu definiert. Seither hat sich der Stühlinger Gewerbehof zu einer lebendigen Fensterbau - Bauschreinerei ww .d e w.k lausmann-fenster WIR GRATULIEREN zum innovativen Konzept und wünschen viel Erfolg! Fenster in Holz u. Holz-Alu Passivhausfenster U-Wert 0,75 Haustürenfertigung und Rolladenmontage Ferdinand-Reiß-Straße 7 77756 Hausach T: 07831 - 7474 · Fax 8920 Auf dem Dach II: Denkraum Freiburg www.ambs-baugeschäft.de Vom Stühlinger Gewerbehof aus erreicht man über eine Außentreppe oder dem Aufzug die Räume des Diakonischen Werks Freiburg. Hier – über dem Ferdinand-Weiß-Haus, Anlaufstelle für obdachlose Menschen – sind seit August der Fachdienst für Migration sowie die Flüchtlingsberatung angesiedelt. Der Fachdienst Migration bzw. die Migrationsberatung für Erwachsene berät erwachsene Ausländer mit auf Dauer angelegtem Aufenthalt, Unionsbürger und erwachsene Spätaussiedler – jeweils mit ihren Familien. Vor dem Umzug war dieser Dienst zusammen mit der Erwerbslosenberatung im Einkaufszentrum Weingarten untergebracht. Auch die Flüchtlingsberatung der Diakonie findet sich nun im Stühlinger Gewerbehof. Infos: www.diakonie-freiburg.de Roswitha Reinmuth und Jürgen Dworschak haben den Stühlinger Gewerbehof zu einer Oase der Vielfalt entwickelt. FOT OS : PRIV A T/ ZV G Die Vision wächst, der Grundgedanke ist geblieben: Gestaltung und Vernetzung. ZEIT – neue Wege zu denken und zu gehen. MÖGLICHKEITEN – neue Ideen zu spinnen und zu verwirklichen. RAUM – Konferenzen, Workshops und Co-Working zu leben. www.denkraum-freiburg.de " # # Energieautark, flexibel, hartnäckig, visionär: Stühlinger Gewerbehof Oase entwickelt, die von einer guten Durchmischung, kreativen Menschen und ihren Professionen lebt. „Wir tun das, wovon alle sprechen: Wir erzeugen unsere eigene Energie, arbeiten mit natürlichen Werkstoffen, bieten Kleinbetrieben eine Heimat und kümmern uns um soziale Belange. Kurz: Wir haben alles!“ Roswitha Reinmuth weiß, wovon sie spricht, unermüdlich sind sie und Jürgen Dworschak in Bewegung. Nicht zuletzt um zu beweisen: Wir können unser Leben ändern und unser Ändern leben. Sigrid Hofmaier Stühlinger Gewerbehof, Roswitha Reinmuth, Ferdinand-Weiß-Straße 9 – 11, Kontakt: 07 61/28 18 98, www.stuehlingergewerbehof.de. Von Antikes bis Theater: alles da … Co-Working und vieles mehr Auf dem Stühlinger Gewerbehof fügt sich eins ins andere – von A wie Antik bis T wie Theater Modell für künftiges Leben und Arbeiten Antikes: www.antikesfreiburg.de Biohöfe Frischekiste Lieferservice GmbH www.Biohöfe-Frischekiste.de Bürgerverein Stühlinger e.V. www.bv-stuehlinger.de Cycoholic Metallbildhauerei und Fahrradladen www.cycoholic.de Denkraum Freiburg www.denkraum-freiburg.de Diakonisches Werk Freiburg www.diakonie-freiburg.de Elektrofahrzeugverleih & Solartankstelle Kontakt: 07 61/2 62 27 Mit einem ganzheitlichen Energiekonzept ist der Stühlinger Gewerbehof beispielhaft für zukunftsorientiertes Leben und Arbeiten: Die Photovoltaik-Indachanlage hat den Hof energieautark werden lassen, eigene Elektrofahrzeuge stehen den Mietern zur Verfügung und werden an der eigenen Solartankstelle aufgetankt. Mit dieser externen Tankstelle bietet man der Stadt Freiburg einen zentral gelegenen Standort zur Umsetzung ihrer ökologischen Zielsetzungen. grün & bunt - Floristik www.gruen-und-bunt.de Hausservice Thomas Kircher Kontakt: 01 70/2 40 69 46 Hofcafé Corosol www.hofcafecorosol.de Maßschuhe und Sattlerei www.sattlerei-steinhauser.de www.freischuhe.de Ökosum Naturprodukte, Logistik Umjubeltes Hoftheater: Die Immo- www.oekosum.de ralisten im Stühlinger Gewerbehof Perlenbrennerei www.Perlenbrennerei-freitag.de Ferdinand-Weiß-Haus Rollimobil Behindertenbeförderung www.diakonie-freiburg.de Kontakt: 07 61/28 35 58 Fotoatelier Lichtwerkstatt Theater der Immoralisten www.andreasloercher.de www.immoralisten.de 79117 Freiburg · Tel. 07 61 / 6 75 20 · Fax 07 61 / 61 290 529 www.pflasterbau-natursteine.de Auf weitere 28 Jahre in guter Nachbarschaft! PLANUNG UND BAULEITUNG 79 www.sutter3kg.de 앫 Licht-, Kraft- & Schwachstromanlagen Sautierstraße 47 앫 Kommunikations-, Netzwerk-, 79104 Freiburg im Breisgau Antennen- & Mediatechnik 앫 Heizungsanlagen & Wärmepumpen Tel. (0761) 3 40 66 Fax (0761) 2 25 47 앫 Moderne Beleuchtungsanlagen 앫 KNX-Gebäudetechnik [email protected] www.elektro-burgert.de 앫 Sicherheitstechnik & Elektrogeräte 12 L O K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 GZSZ-Stars auf „lustiger Klassenfahrt“ PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Schauspieler verbringen Tag im Europa-Park mit Achterbahnfahren und Fans – Promis gestalten Kleiderbügel für Kaiser und den guten Zweck K reischende Teenies und Mädels, bei denen Freudentränen kullern: Zahlreiche Fans sind am Samstag in den Europa-Park geströmt, um die Stars ihrer Lieblingsserie „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“ hautnah zu erleben. Jörn Schlönvoigt, Nadine Menz, Felix van Deventer und Linda Marlen Runge gaben fleißig Autogramme Kaum einer stellt noch ein Foto auf Facebook oder Instagram ohne ein paar Filter oder Korrekturen. Es gibt ja so viele tolle Apps und Bearbeitungsprogramme, die kleine Makel ganz einfach verschwinden lassen. Dass man es damit schnell übertreiben kann, zeigt TV-Sternchen Patricia Blanco bei ihrem OktoberfestSchnappschuss im Dirndl. Schon fürchten die Fans, dass sie es mit dem Abnehmen übertreibt. Wer aber genau hinsieht, erkennt im Hintergrund sofort, dass sie sich mit Photoshop eine dünne Wespentaille gezaubert hat! Beim nächsten Foto sollte sie sich auch wieder das Motto „Weniger ist mehr“ zu Herzen nehmen – aber beim Schlankschummeln! stunde. „Meine Lieblingsachterbahn ist die Pegasus mit Virtual-Reality-Brille, das war stark“, erzählte Felix. Adrenalinfan Jörn war schon öfter im Park, für seine TV-Kollegen war es eine Premiere. Sie genossen das Bad in der Menge – unter den Selfiejägern waren aber nicht nur Mädels, sondern auch auch viele Jungs und ältere Fans. Für die TVStars eine schöne Abwechslung zum Drehalltag, „der morgens um sieben mit der Maske startet und bis sieben abends dauern kann“, verriet Linda. Und wie läuft es auf dem Set? „Wir haben viel Spaß und es wird oft gelacht“, so Felix. Auch dank Missgeschicken: „Ich habe mal das Wasser in der Filmwohnung angelassen und da stand kein Eimer und posierten für Selfies. Während drunter, das war ganz schön Jörn später kam, weil sein Flug von peinlich“, sagt Jörn und lacht. Der Berlin gecancelt wurde und er mit Frauenschwarm spielt schon seit dem Zug zehn Stunden brauchte, zwölf Jahren bei GZSZ und denkt waren seine Schauspielkollegen nicht ans Aufhören: „Ich kann mir morgens da und nutzten die Zeit gut vorstellen, weitere zwölf Jahre zum Achterbahnfahren. „Silverstar dabei zu sein“. Noch eine gute ist mein Favorit, wir haben getestet, Nachricht für seine weiblichen Fans: wie viel wir fahren können, nach Er ist seit der Trennung von Schauder vierten Achterbahn ging nichts spiel-Kollegin Syra Feiser immermehr“, verriet mir Nadine nach der noch Single. Nach Autogrammder Autogramm- stunde ging es laut Jörn nur noch „gemütlich essen und bald schlafen“. Ihr Fazit: „Das war eine lustige Klassenfahrt. Wir kommen wieder!“ Mode trifft Kunst Promis wie der ehemalige Box-Weltmeister Henry Maske, die Musiker DJ Bobo und Marc Terenzi oder die Fußballprofis vom SC Freiburg unterstützen die Kunstaktion „Fashion meets Art“ im Freiburger Modehaus Kaiser. Hier werden schlichte Kleiderbügel zu ausgefallenen Kunstwerken. Unter den 350 Gästen der Vernissage war auch Projektpatin Miriam Mack vom Europa-Park, die für prominente Unterstützer gesorgt hat. Für uns ist es die siebte Vernissage in den vergangenen 20 Jahren“, sagt Modehaus-Chef Gerhard Kaiser. „Angefangen hat es als kleine Idee > Wenn das Handy auch den zehnten Sturz auf den Boden unbeschadet überlebt – Glück gehabt! > Kühles Herbstwetter – endllich die neue Lederjacke tragen! Freuen sich bei der „Fashion meets Art“-Eröffnung im Modehaus Kaiser über die tollen Kunstwerke und vielen Gäste: Projektpatin F OTO : S C H U H Miriam Mack und Modehaus-Chef Gerhard Kaiser Weil der Andrang so groß war, wurden die Fans in Gruppen auf die Italienische Bühne im Europa-Park gelassen. Davor (rundes Bild) war Zeit für den Adrenalinkick auf der Achterbahn: hier Nadine Menz und Felix van FO T OS : S C HU H / EP Deventer in der „Wodan“. mit fünf bis sechs Bügeln. Daraus sind jetzt rund 170 Exponate geworden.“ Noch bis zum 18./19. November sind die kleinen Kunstwerke in den Kaiser Modehäusern ausgestellt, dann werden sie für den guten Zweck versteigert – der Erlös geht an die Initiative für unsere Kinder- und Jugendklinik e.V. in Freiburg. Das Ziel, zu einem Dialog von Mode und Kunst zu inspirieren, hat die Ausstellung bei ihrer Eröffnung aber schon erreicht: zahlreiche Damen nutzten an diesem Abend die Gelegenheit, im Modehaus auch nach den Trends für den Herbst zu stöbern. > Zünftig mit Bier und Brezeln auf einem Oktoberfest in Baden feiern – fast so gut, wie das Original! IN OUT Abgetaucht < Der Fahrschüler, der an der Ampel nicht wegkommt, weil er das Auto immer abwürgt – der Arme! < Radler, die sich in der Fußgängerzone ein Rennen liefern! < Wenn selbst einzelne Bananen im Supermarkt in Plastik verpackt sind – unnötig! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 Die GZSZ-Stars machten ihre Fans im Europa-Park mit Selfies und Autogrammen glücklich (v.l.): Jörn Schlönvoigt, Nadine Menz, Linda FO TO: S CHUH Marlen Runge und Felix van Deventer STARS FÜRSÜDEN DEN zündet sich im gleichen Atemzug eine Zigarette an. Am Freitag will er wieder in Heiligenkreuz eskaAus gesundheitlieren. Aber lichen Gründen hat seine sich Hans EntertainBuchungen ment eine Auszeit scheinen FOT O : F B gegönnt weniger zu werden, sein nächster Auftritt ist erst am 11. November geplant. Dafür verspricht er „Es wird sich in geraumer Zeit einiges ändern“. Ich bin gespannt! Hat es sich für Facebook-Star Hans Entertainment ausfgefeiert? Auf jeden Fall haben der gefloppte Auftritt im Mallorca-Bierkönig, bei dem er von der Bühne gebuht worden ist, eine Woche Knast, weil er einem Rentner kalten Kaffee ins Gesicht geschüttet hat und der ausbleibende Erfolg seiner zweiten Single „Eskalation“ Spuren hinterlassen. Wochenlang herrschte auf Hans Facebook-Account Funkstille. Uns gegenüber wollte er dazu nichts sagen, postete aber direkt ein neues Video. „Jeder braucht eine Auszeit, ich konnte auch aus gesundheitlichen Gründen die letzten zwei Auuftritte nicht wahrnehmen“, sagt er darin und TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen /KOKOUNDDTK DAS NEUE ALBUM NEU IM VORVERKAUF! 12.05.17 · ROTHAUS ARENA 15.02.17 · KONZERTHAUS NEU IM VORVERKAUF! 13.03.17 · KONZERTHAUS NEU IM VORVERKAUF! 14.06.17 · HALLE 2 MESSE FREIBURG 09.10.16 · ROTHAUS ARENA NEU IM VORVERKAUF! 13.05.17 · KONZERTHAUS NEU IM VORVERKAUF! 28.04.17 · ROTHAUS ARENA KITCHENAID 5KES0503 Nespresso Kapselmaschine • 19 bar Pumpendruck • 1,4 Liter abnehmbarer Wassertank • Hebelbedienung Art. Nr.: 1881449 Erhalten Sie 30€ Guthaben.b) Beim Kauf einer Nespresso-Maschine 399,BOSCH TES 60351 Espresso/Kaffeevollautomat • Extra starker Kaffee durch zwei Mahlund Brühvorgänge • Hochwertiges Keramikmahlwerk • Komfortables Display mit bildlicher Darstellung aller Kaffee- und Milchspezialitäten • Ohne Deko Art. Nr.: 1956394 Verschiedene Farben b) Vom 15.09.2016 bis zum 16.10.2016 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine ohne Milchaufschäum-Funktion eine Gutschrift in Höhe von 30.- € auf ihr Nespresso Club Konto: Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte in Ihrem Markt. 649,- ohne Deko R R Automatisches Reinigungsund Entkalkungsprogramm (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn FISCHER EM 1614 504wh eMountainbike Hardtail • 504 Wh Akkukapazität • Hydraulische Scheibenbremsen • Shimano Deore Schaltwerk • Suntour Federgabel • 50 Lux LED-Scheinwerfer • Display mit USB-Ladefunktion • Auf Wunsch fahrfertig montiert Art. Nr.: 2032618 Ökostrom + FISCHER E-Bike · 100 % Ökostrom aus Wasserkraft · 24 Monate Preisgarantie*** · 24 Monate Laufzeit * Aktion gültig bis 30.9.16 Das FISCHER E-Mountainbike EM 1614 und den 150 € Media Markt-Gutschein erhalten badenova Ökostrom24+ Top-Kunden innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Vertragsbestätigung. Wir informieren Sie, sobald Ihr E-Bike und Ihr Gutschein abhol- bzw. versandbereit sind. Die Abholung ist im Media Markt Freiburg möglich (fahrfertig montiert). Im Falle eines Versands erfolgt dieser an die im Antrag genannte Lieferadresse bzw. an die angegebene, abweichende Rechnungsadresse. ** Beispiel: Im Gebiet 79359 sparen Sie bezogen auf die Vertragslaufzeit von 24 Monaten bei einem Jahresverbrauch von 3.500 KWh 172,60 € im Vergleich zum Grundversorger (Angebot gültig bis zum 30.09.2016). Zusammen mit dem Media Markt-Gutschein in Höhe von 150,00 € ergibt sich daraus ein Vorteil von 322,60 €. Grundversorgungstarif: EnBW Energie Baden-Württemberg AG "EnBW Komfort Haushalt". Kündbar mit einer Frist von 2 Wochen gemäß § 20 StromGVV. Vergleich ohne Berücksichtigung von anderen, unter Umständen günstigeren Tarifangeboten der EnBW Energie Baden-Württemberg AG. Quelle: ene‘t. Stand: 01.01.2016 *** Informationen zur Preisgarantie, zur Stromkennzeichnung gemäß § 42 EnWG sowie weitere Informationen für Haushaltskunden gemäß § 41 Abs. 4 EnWG finden Sie auf badenova.de/oekostrom24/e-bike. Aktionszeitraum 19.9. - 24.9. Nur im Media Markt Freiburg erhältlich. Dies ist ein Angebot der Badenova AG & Co. KG. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel. 0761/4542-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 14 E X T R AA U T O & V E R K E H R Junge Sterne. So Mercedes wie am ersten Tag. Nur bei uns: Über 400 Junge Sterne zu Bestpreisen. Darf ich mich vorstellen? Erstklassige Junge Sterne zu attraktiven Preisen und die beste Beratung erhalten Sie persönlich von mir. Besuchen Sie mich vor Ort bei Mercedes-Benz Kestenholz in Freiburg und lassen Sie uns gemeinsam Ihren Wunschwagen auswählen. Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot. Ihre Miriam Mörmann Jetzt bis zu 1.500 € Eintauschprämie Beim Kauf eines Jungen Sterns, nur gültig bis zum 1. Oktober 2016.1 Haben Sie Interesse? Vereinbaren Sie doch gleich einen Termin: Telefon: 0761 495 423 Mail: [email protected] 1 Angebot gültig vom 19.09.–30.11.2016 für ausgewählte Junge Sterne der C-Klasse Limousine (W 205) sowie der E-Klasse Limousine (W 212) und des T-Modells (S 212); Eintauschprämie gemäß den Richtlinien der Mercedes-Benz Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme. Weiterführende Informationen bei Mercedes-Benz Kestenholz unter www.kestenholzgruppe.com Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne Mercedes-Benz Zentrum Freiburg Kestenholz GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 79111 Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761 495 0 www.kestenholzgruppe.com • Anbieter: Daimler AG, Stuttgart Gefällt Dir? ...dann klick uns an. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 mal Aktionstag der Autohäuser Direkt Probefahren Gemeinsamer Tag der offenen Tür bei Freiburger Autohäusern am 24. September Große Gebrauchtwagenschau Eine Premiere wartet am Samstag, 24. September, auf alle Autofreunde in der Region: Erstmals veranstalten Freiburger Autohäuser gemeinsam einen Tag der offenen Tür. Von 10 bis 18 Uhr öffnen sie ihre Pforten, stellen ihre aktuelle Produktpalette vor, bieten besondere Aktionsangebote, ein buntes Programm – und tun dabei noch Gutes. Organisiert wird der Erlebnistag unter dem Motto „Wir bewegen Freiburg“ von der Interessengemeinschaft (IG) der Freiburger Autohäuser, der 16 ortsansässige Händler angehören. Die IG wurde im Zuge und mit dem Ziel gegründet, die Automobilmesse mit auszurichten, die dieses Jahr zum 31. Mal stattfand. „In der Nachbetrachtung der diesjährigen Messe haben wir festgestellt, dass wir gemeinsam erfolgreicher sind – insbesondere, wenn wir innerhalb eines kurzen Zeitraums viele Möglichkeiten des Automobilerlebnisses schaffen“, gibt Tobias Gutgsell, der Sprecher der IG, als den Grund für die weitere gemeinschaftliche Aktion an. Während des Erlebnistages können Autointeressierte aus Freiburg und dem Umland einen ganzen Tag lang die aktuelle Modellpalette der einzelnen Marken in Augenschein nehmen und sich über die neuesten Entwicklungen informieren. „Wir möchten den Interessenten die Möglichkeit geben, ein geballtes Erlebnis zu haben. Sie können an einem Tag alle Autohäuser besuchen und sich sicher sein, dass alle ihre Neuheiten vor Ort haben. Die Kunden sind eingeladen, die neuen Modelle zu erleben, probezufahren und die Die Südbadische Gebrauchtwagen-Verkaufsschau bietet vom 30. September bis zum 2. Oktober 2016 viele Vorteile für die Auswahl und den Kauf von Gebrauchtfahrzeugen. Während ein gewöhnlicher Gebrauchtwagenkauf oft mit langwierigen Recherchen, langen Anfahrten zu den Händlern und blank liegenden Nerven verbunden ist, können Besucher an den drei Verkaufstagen der Südbadischen Gebrauchtwagen-Verkaufsschau in entspannter Atmosphäre auf der Messe Freiburg rund 650 Fahrzeuge direkt vor Ort vergleichen und Probe fahren. Mehr als 40 geprüfte Händler aus der Region präsentieren ihre besten Gebrauchtwagen und stehen für persönliche Beratungsgespräche rund um die Möglichkeit einer InzahMehrwert für den Kunden: Während des Erlebnistages können Autointeres- lungnahme sowie Finanzierungssierte aus Freiburg und dem Umland einen ganzen Tag lang die aktuelle und Serviceangebote zur Verfügung. Modellpalette der einzelnen Marken in Augenschein nehmen. FOTO: FOTOLI A aktuellen innovativen Techniken zu testen“, kündigt Gutgsell an. Die Idee hinter diesem Erlebnistag sei auch, sich dem Wettbewerb zu stellen und dem Kunden die Möglichkeit zu bieten, von einem Autohaus zum anderen zu gehen. Infos zu Elektromobilität Im Zuge der Umweltprämie haben die Autohäuser die Thematik Hybridautos und Elektromobilität aufgegriffen: Jedes der Häuser wird sich auch unter dem Aspekt alternativer Antriebe mit besonderen Aktionen präsentieren. Zwar spiele die Elektromobilität noch keine große Rolle bei den Verbrauchern, aber es bestehe Aufklärungsbedarf: „Die Elektromobilität ist ein Thema für Freiburg“, ist sich Organisator Patrick Helfrich-Hau sicher. Außerdem haben alle Händler unter dem Leitsatz „Automobil als Erlebnis“ ein individuelles Programm für die ganze Familie zusammengestellt, bei dem auch die Kinder nicht zu kurz kommen sollen. Eine Besonderheit gibt es außerdem: Flächendeckend spenden alle teilnehmenden Autohäuser pro verkauftem Auto 100 Euro an den Verein Elterninitiative Herzkranke Kinder Südbaden – Herzklopfen. Auch alle sonstigen Gewinne, beispielsweise durch Essensverkäufe, gehen ebenfalls an den Verein. „Wenn wir am Erlebnistag viele Menschen mobilisieren können, möchten wir auch unserer sozialen Verantwortung nachkommen und dieses Projekt gerne unterstützen“, betont Tobias Gutgsell. Vom Flitzer bis zum Familienauto – auf der Südbadischen Gebrauchtwagen-Verkaufsschau wird jeder F OT O: FW T M fündig. Was beim Auto jetzt zu tun ist Jetzt bei uns Der neue Ford Edge. Tipps des ADAC Südbaden FORD EDGE TREND 19“-Leichtmetallräder, im 5-Speichen- Design, Audiosystem inkl. Ford SYNC 2 mit Touchscreen, 2-Zonen-Klimaautomatik,7Airbags, Intelligenter Allradantrieb, Verkehrsschild-Erkennungssystem, Geschwindikeitsregelanlage, Seitenscheiben hinten getönt, uvm... Bei uns für € 1 43.995,- " " % "'3- <93*'// 6',8784,,:+6(6'9). /33+64687102'9@+64687 102 042(/3/+68102 2/77/43 042(/3/+68-02,,/=/+3=01'77+ #'-+7=91'7793- " <93*'/#9)7431'77/)6',8784,,:+6 (6'9)./33+64687102'9@+64687 102042(/3/+68102 2/77/43042(/3/+68-02,,/=/+3= 01'77+ #'-+7=91'7793- 2"'278'-*+3 1'*+3;/6"/+ .+6=1/).=9937+6+2 1 1'77/) 0% "'38C6/-+3=/3+6 1/2''31'-+!'*/4# " "$"& '6(+;+/@9:2 8C6/-+3=/3+6 1/2''31'-+!'*/4 " "$"& '6(+;+/@9:2 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Edge: 6,4 (innerorts), 5,4 (außerorts), 5,8 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert). ! +/3 •"422+67'1+ • 64(+,'.688+62/3'1 •/3*+67).2/30+3 •C5,(96-<93*'/97 •46+'3/7).+79,,+8 %+/8+6+3,462'8/43+3=924,,/=/+11+36',8784,,:+6(6'9).93**+34,,/=/+11+375+=/,/7).+3 2/77/43+33+9+6 +6743+306',8;'-+30B33+3*+2D+/8,'*+3C(+6*+3 6',8784,,:+6(6'9).*/+ 2/77/43+393**+3"8642:+6(6'9).3+9+6 +6743+306',8;'-+3E+383422+3;+6*+3*+6'3'11+3$+60'9,778+11+393*(+/984.'97").2/*8 6+/(96-93+38-+181/).+6.A181/)./78 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Edge Trend 2,0-l-TDCi-Dieselmotor 132 kW (180PS) (Start-Stopp-System) (Allradantrieb). 3-+(48+/301;"893*F?(+6,C.693-70478+3((/1*93-+30B33+3 '9,56+/75,1/).8/-+"43*+6'9778'8893-+3=+/-+3>3*+693-+393*668C2+6 :46(+.'18+396741'3-+*+6$466'86+/).8"8'3*"+58+2(+6 Zurück von der Sommerreise sollte das Auto nun auf Vordermann gebracht werden. Diese Tipps des ADAC Südbaden helfen dabei: 1.) Reifendruck kontrollieren: Nachdem der Luftdruck mit der Beladung erhöht wurde, sollte er nach dem Urlaub wieder den Normalbedingungen angepasst werden. 2.) Fahrzeug ausräumen: Dachboxen und Fahrradträger demontieren, unnötiges Gepäck aus dem Auto entfernen. „Denn jedes Kilo zusätzliche Beladung kostet Sprit“, berichtet Clemens Bieniger. 3.) Scheinwerfer kontrollieren: Nach der Entladung von schwerem Urlaubsgepäck die Leuchtweitenregulierung überprüfen und eventuell auf null stellen, damit die Scheinwerfer nicht zu tief stehen und die Fahrbahn schlecht ausleuchten. 4.) Scheiben reinigen: Nicht nur außen sind Scheiben nach einer längeren Fahrt verdreckt. Auch der Schmutzfilm auf den Innenseiten der sollte nach dem Urlaub gründlich entfernt werden. Die nun tiefstehende Sonne blendet mit verschmierten Scheiben besonders stark. 5.) Fahrzeug reinigen: Den Innenraum gründlich säubern. Mögliche Kratzer und Steinschläge sofort ausbessern - noch bevor Rost entsteht. 6.) Flüssigkeiten prüfen: Ölstand, Kühlflüssigkeit und Wischwasser kontrollieren und gegebenenfalls nachfüllen – entsprechend der Herstellervorgaben. E X T R AF R E I Z E I T 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Kürbiswelt Restaurant Landmarkt Konditorei Das einzigartige, genussvolle Herbsterlebnis Die Dinnershow die aus dem Rahmen fällt 18. Nov - 18. Dez 2016 Dienstag - Sonntag Infos & Reservierung Tel: 07633/92332160 Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . [email protected] . www.bohrerhof.de Ob Sonnenaufgang am Wattenmeer, Großstadttourismus oder Urlaub auf dem Bauernhof – alle Motive, die während der Urlaubszeit inspirieren, sind F OT O: F OTOLIA bei dem Foto-Wettbewerb willkommen. Zeigen Sie Ihre schönsten Fotos Noch bis zum 30. September läuft der Reisefoto-Wettbewerb des ADAC Südbaden mit dem Freiburger Wochenbericht Wer mit seinen schönsten Urlaubsfotos attraktive Preise gewinnen will, sollte sich beeilen: Noch bis zum 30. September läuft der 7. ADAC Südbaden e.V. Fotowettbewerb in Kooperation mit dem Freiburger Wochenbericht. Das Motto lautet „Reisezeit – die schönste Zeit des Jahres“. Bei dem Fotowettbewerb des ADAC Südbaden e.V. in Kooperation mit dem Freiburger Wochenbericht geht es darum, die schönsten Urlaubsfotos einzusenden und hochwertige Preise zu gewinnen. Ob Südseeinsel oder Wattenmeer, Großstadt-Tourismus oder Urlaub auf dem Bauernhof – alle Motive, die Sie während Ihrer Urlaubszeit inspirieren sind bei diesem Wettbewerb willkommen. Bis einschließlich 30. September wird eine Auswahl der eingereichten Fotos unter www.fotowettbewerb-adac.de präsentiert. Wer teilnehmen möchte, sendet sein Motiv einfach an die E-MailAdresse fotowettbewerb.adac@ gmx.de. Unter allen Einsendungen ermittelt eine Jury dann die Gewinner. Als Preise winken: 1. Preis: Reisegutschein des ADAC Südbaden e.V. im Wert von 500 Euro, 2. Preis: Reisegutschein im Wert von 300 Euro, 3. Preis: Reisegutschein im Wert von 200 Euro. 4. bis 10. Preis: Jeweils ein ADAC Reiseführer nach Wahl. Die ersten drei Gewinner werden zur Preisverleihung vom ADAC Südbaden e.V. eingeladen. Die Urlaubsfotos sollten nach 2015 entstanden sein. Beim Kameratyp gibt es keine Vorgaben. Pro Teilnehmer darf ein Foto eingereicht werden. Die Fotos sind ausschließlich in digitaler Form teilnahmeberichtigt – als JPG, PNG, BMP, GIF oder TIF-Bilddateien. Die maximale Bildgröße darf dabei 3.072 x 2.304 Bildpunkte nicht überschreiten. In der E-Mail sollten Vor- und Nach- name, Adresse, Telefonnummer und Alter angegeben sein. Außerdem sollte ein „Fünfzeiler“ mit Angaben zum Motiv beiliegen. Die Bildrechte bleiben bei den Teilnehmern, mit der Einsendung/Teilnahme ist der ADAC Südbaden e.V. jedoch berechtigt, die Fotos für die Pressearbeit im Rahmen der Öffentlichkeitsmaßnahmen und der Ausschreibung zu verwenden. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter und Angehörige des ADAC Südbaden e.V. Infos unter 07 61/3 68 80 Mördersuche mit Speck und Schnaps Hüttenfrühstück beim Sonnenaufgang, Gipfel-Picknick oder eine Krimiwanderung: so wird die Herbstwanderung zum Erlebnis Z um Sonnenaufgang auf den Höchsten, in den Wäldern einen Mordfall aufklären, oder mit Fackeln durch die Dämmerung zum gemütlichen Hüttenabend. Mit diesen Touren wird das im Herbst zum Erlebnis. Frühstück auf dem Feldberg Frühaufsteher können den Sonnenaufgang auf dem Feldberggipfel in 1.493 Metern Höhe genießen. Um 7 Uhr morgens geht es den Feldberg hinauf. Am höchsten Punkt angekommen, steigt die Sonne über den Horizont, anschließend wartet ein reichhaltiges Hüttenfrühstück als Belohnung für den Aufstieg. Bier- und Käseverkostung tal erwartet die Wanderer eine Speck- und Schnapsverkostung. Von Schluchsee-Faulenfürst geht es Richtung Rothaus. Dort gibt es eine Brauereiführung mit Bierverkostung an der Zäpflebar. Ebenfalls kulinarisch wird es bei der Wanderung von Schluchsee über den Jägersteig zum Talmattenhof. Käse und Apfelmost aus eigener Herstellung laden zum Genießen ein. Tour im Fackelschein Vor Einbruch der Dunkelheit führt die Tour von Hinterzarten-Alpersbach bis zum Hinterwaldkopfgipfel. Bei der Hütteneinkehr wird hausgemachter Flammkuchen serviert und im Schein der Fackeln der Rückweg angetreten. Auf dem Hochfirst angekommen, lässt sich bei einem PickHobbykriminalisten auf Tour nick mit Blick über den See und auf Bei der Krimiwanderung auf dem das Feldbergmassiv der SonnenMit einem Hüttenfrühstück oder Heimatpfad muss einen Mordfall untergang genießen. Gipfelpicknick wird die Rast der gelöst werden. Hinweise führen die Herbstwanderung zum Highlight. Hobbykriminalisten durch das Moor Weitere Infos online unter FOTO: SCH W A RZ W A LD TOU RISMU S und die Ravennaschlucht. Im Löffel- www.hochschwarzwald.de/wanderlust sse der Astrologie Entdecken Sie die Geheimni vom 19. Sep. bis 8. Okt. 201 Alle Infos auch unter www.sch FÜR ECHTE WALDHAUS www.waldhaus-bier.de * Weitere Infos in jedem Kasten oder unter www.waldhaus-bier.de/biertyp-shirt warzwald-city.de Gefällt Dir? »dann klick uns an... PLATIN beim Craft Beer Award 2016! DIE MARKE DER BIERTYPEN! 1. Oktober Megasamstag Einkaufen bis 24 Uhr • Kostenlose Kurzhoroskope aktive Ausstellung • Hochwertige Szenarien • Inter Kinderaktion d• • Mitmachaktionen • Partnerra r • Gewinnnspiel und vieles meh So sehen Sieger aus! am T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef Dieter Schmid mit Te 6 BIERTYPEN: E r h a l t e n S i e I hr Bier-Shirt GRATIS! * 16 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Lindy Hop, Step + Jazz-Dance testen Der Tanzraum Freiburg und die Musical Tap Company tanzen jetzt zusammen. Beim Tag der offenen Tür am Samstag, 24. September kann man sich von 15 bis 17 Uhr mit großem Show-Programm und vielen Schnupper-Workshops in Lindy Hop, Steppen und Jazz Dance in die Welt der 1920er- bis 1940er-Jahre entführen lassen. Die Besucher werden an diesem Tag in eine Welt voll leidenschaftlicher Rhythmen entführt. Infos: [email protected] oder 01 71/2 99 02 36. Neue Lindy-Hop- und Step-Kurse starten ab dem 30. September. Vom Zauber der Sinne Am Montag startet die Ausstellung „Sinns(t)ationen II“ im ZO M it der zweiwöchigen Ausstellung „Sinns(t)ationen II“ bietet das ZO - Zentrum Oberwiehre einmalig in Freiburg eine Fortsetzung der in 2014 erfolgreichen Ausstellung „Sinns(t)ationen I“. Dort wird den ZO-Kunden eine neue Form der Wahrnehmung ermöglicht. Vom 26. September bis 8. Oktober kann man im ZO an 16 verschiedenen Exponaten Sinne aktiv entdecken und ihre Wahrnehmung neu erleben. Sinneseindrücke sind die Grundlage des Lebens. Der wache Umgang mit den Sinnen lässt uns unsere Umwelt tiefer erleben. Jeder einzelne muss dabei für sich entscheiden, wie dies aussehen kann. Voraussetzung dafür sind Neugierde und Offenheit, nur dann kann man (sich) neu wahrnehmen. Um Selbstwahrnehmung ging es auch Hugo Kükelhaus, dem Begründer des „Erfahrungsfeld(es) zur Entfaltung der Sinne“. Sein Anliegen war es, durch die von ihm entwickelten Spielobjekte, die Sinneswahrnehmung zu fördern und so die Menschen als kreativ wahrnehmende Wesen zu unterstützen. Sinne, die nicht benutzt werden, können sich nicht entfalten, sondern entwickeln sich zurück. Dem wollte er entgegenwirken. Die Sinns(t)ationen nehmen die Idee des Erfahrungsfeldes auf und bieten die Möglichkeit, sich spielerisch mit der Wahrnehmung, aber auch mit darüber hinausgehenden Beim Ganter Oktoberfest darf ab Freitag wieder zünftig im Dirndl mit Livemusik, frischem Bier und deftigen Schmankerln gefeiert werden. F OT O: ZV G Wiesn-Gaudi auf dem Ganterareal Am Freitag startet das 4. Ganter Oktoberfest – nur noch wenige Tickets verfügbar – Verlosung O' zapft is, die Vierte! Auch in diesem Herbst findet das Ganter Oktoberfest auf dem zentrumsnahen Brauereiareal in der Schwarzwaldstraße in Freiburg statt. Wer mitfeiern will, sollte allerdings schnell sein. Die VeranDieses Exponat trägt den Namen staltung ist bereits zu 95 Prozent FO TO : Z VG ausverkauft, es gibt nur noch „Körperlos“. Tickets für wenige Tische. Der Fragen auseinanderzusetzen. Die Freiburger Wochenbericht verlost Bandbreite geht von einfachen Karten für einen Zehnertisch. Fragen (Wie reagiere ich auf Farben und Klänge?) bis hin zu komplexen Themen (Was passiert eigentlich ohne Worte zwischen meiner Umwelt und mir?). Die Ausstellung „Sinns(t)ationen II“ kann im ZO täglich (außer sonn- und feiertags) zu den Öffnungszeiten des Zentrum Oberwiehre besucht werden, der Eintritt ist frei. Vom 23. September bis 2. Oktober öffnet sich jeden Abend um 17 Uhr die große Hofpforte, um die Besucher in der in blau-weiß dekorierten Wiesnlandschaft zu begrüßen. In bayerischer Aufmachung wird mit passender Livemusik und entsprechenden Speisen und Getränken zünftig gefeiert. An folgenden Tagen sind noch wenige Tische in zwei Kategorien verfügbar: Sonntag, 25., Dienstag, 27., Mittwoch, 28., Donnerstag, 29. und Freitag, 30. September. Auf der schönen Empore sind noch ZehnerVespertische buchbar, bei denen für insgesamt 185 Euro pro Tisch eine große, reichhaltige Vesperplatte mit Brezeln als Vorspeise gereicht wird. Wer im VIP Bereich schlemmen und feiern möchte, der kann für acht Personen einen VIP Tisch inklusive einer großen Vesperplatte für alle, einer Maß Bier pro Person sowie einem warmen Essen nach Wahl pro Person für insgesamt 399 Euro reservieren. Neben knusprigen Schweinshaxen und Schweinekrustenbraten über die klassische Weißwurst, Vesperbrettern mit Radi und Obatzda, bis hin zum Bauernhendl hat die üppige Speisekarte noch weitere kulinarische – darunter auch vegetarische – Schmankerl zu bieten. Das von der Brauerei Ganter eigens gebraute Oktoberfestbier, welches nach der Originalrezeptur hergestellt wird, darf ebenfalls nicht fehlen. Die Brauerei Ganter freut sich zudem sehr, dass es exklusiv für das Oktoberfest eine Reunion des seit Jahren beliebten, aber mittlerweile aufgelösten Trios Eddy, Dietmar & Cita geben wird. Zum letzten Mal werden die drei am Montag, 26. und Donnerstag, 29. September, sowie am Sonntag, 2. Oktober noch einmal in alter Besetzung auftreten. Gefeiert werden kann wetterunabhängig in Festzeltatmosphäre in der Halle, als auch im Biergarten auf dem Außengelände. Selbstverständlich findet man dort oktoberfesttypische Attraktionen wie das Dosenwerfen.Bereits um 16 Uhr öffnet die Alm im Außenbereich, bei der sich die Besucher auf das Oktoberfest einstimmen können. Info: Anfragen per E-Mail an [email protected], weitere Infos online unter www.facebook.com/ GanterOktoberfest VERLOSUNG Der Freiburger Wochenbericht verlost einen Zehnertisch für das Ganter Oktoberfest am Mittwoch, 28. September. Wer einen tollen Abend mit bayerischer Gaudi für sich und seine Freunde gewinnen will, kann ab Donnerstagnachmittag auf der Facebook-Seite des Freiburger Wochenberichts mitmachen. Viel Glück! KARATE * KARATE Sicherheit, Selbstvertrauen und Fitness für Ihr Kind. KARATE * KARATE E X T R AB U J U T S U K A R A T E F R E I B U R G Sicherheit und Fitness für Körper & Geist. Karate – NUR Frauen 50-Plus Karate – 50-Plus gemischt Neue 3-Monats-Schnupper-Kurse AB SOFORT! Karate für Schüler ab 6 Jahren Jugendliche ab 10 Jahren Neue 3-Monats-Schnupper-Kurse AB SOFORT! Selbstvertrauen durch Karate Karate: Herausforderung für Körper und Geist - Neue Kurse seit 19. September W illy Voss (63) gilt als Freiburgs erfolgreichster Karatekämpfer. In den 1970er Jahren war der gebürtige Freiburger Vize-Weltmeister, Europameister und achtfacher deutscher Meister. In seinem Verein „Bujutsu Karate Freiburg“ gibt Voss sein Wissen an Kinder und Erwachsene weiter. Voss sagt: „Karate ist Bewegungstherapie, Gesundheit sowie Fitness für Körper und Geist“. Die japanische Kampf- 3-MONATS-SCHNUPPERKURSE AB 19. SEPT. Schüler ab 6 – 10 Jahre • Anne-Frank-Schule, Betzenhausen Montag, 17 - 18 Uhr • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Donnerstag, 16 - 17.30 Uhr • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Donnerstag, 17.30 - 18.30 Uhr • Lessingschule, neben Johanneskirche Dienstag, 17 - 18 Uhr • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Donnerstag, 16 - 17.30 Uhr • Hebelschule, Engelbergstr. 2/Eschholzstraße Mittw., 17 - 18 Uhr Schüler ab 10 – 16 Jahre • Hebelschule, Engelbergerstr. 2/Eschholzstraße Mittw., 17 - 18 Uhr • Lessingschule, neben Johanneskirche Dienstag, 17 - 18 Uhr • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr Jugendliche ab 10 – 16 Jahre – NEUER 3-Monats-Schnupperkurs • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr SELBSTVERTEIDIGUNG Karate NUR Frauen 50-Plus – NEUER 3-Monats-Schnupperkurs • Lessingschule, neben Johanneskirche Donnerstag, 20 - 21 Uhr Selbstverteidigung! Frauen, Mädchen und Mutter/Kind (ab 8 Jahre) Kraft oder Körpergröße spielen keine Rolle. Neuer 3-Monats-Kurs AB SOFORT! Karate 50-Plus gemischt – NEUER 3-Monats-Schnupperkurs • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Montag, 19.30 - 21 Uhr Karate 50-Plus gemischt – Fortgeschrittene u. Wiedereinsteiger • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Dienstag & Freitag, 19.30 - 21 Uhr Selbstverteidigung – neue 3-Monatskurse ab 19. September • Hebelschule, Engelbergerstr. 2, für Mädchen, Frauen, Mutter+Tochter Mittwochs, 18 - 19 Uhr oder • Droste Hülshoff Gymnasium, Herdern Freitag, 18.30 - 19.30 Uhr Information und Anmeldung unter 01 52 / 09 89 24 12 und www.bujutsu-karate-freiburg.de kunst, die ab 2020 wieder OlympiaDisziplin ist, zählt laut Weltgesundheitsorganisation WHO zu den gesundheitsfördernden Sportarten. Am 19. September begannen die neuen Kurse bei „Bujutsu Karate Freiburg e.V.“. Kinder-Jugend-Karate Spielerisch lernen Kinder und Jugendliche die Faszination Karate kennen. „Beim Karate können sie sich bewegen und austoben, ihrem Körper und ihrem Geist etwas Gutes tun“, sagt Voss. Stück für Stück verbessern sie Fähigkeiten, die für körperliche, geistige und schulische Entwicklung wichtig sind: Dazu zählen Aufmerksamkeit, Koordination, Sicherheit und Sozialkompetenz. Karate bis ins hohe Alter Das Karate von Willy Voss ist ein komplett kontaktloser Sport. Auch deshalb eignet es sich für ältere Menschen. „Das Augenmerk“, so erklärt Voss, „liegt auf dem Dreiklang aus Konzentration, Körperbeherrschung und Disziplin.“ Hinzu kommt der gesundheitliche Aspekt. Willy Voss ist Meister in der Kampfkunst Karate F OT O: Z VG Einen Teil der Karatetechniken wendet Voss als Gymnastik und Kraftübung an, um muskuläre Dysbalancen auszugleichen. Das fördert die Beweglichkeit der Gelenke. Gleichzeitig fördert das Bujutsu Karate das Selbstvertrauen. Denn natürlich ist das Karate von Willy Voss auch effektivste Selbstverteidigung. In seinen Kursen hat Voss festgestellt, dass gerade junge Mädchen psychische und physische Nachteile haben, sich in einer Notlage durch ihr Auftreten – verbal oder körperlich – zu wehren. Deshalb bietet Voss den speziellen Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Frauen, Mütter und Töchter an. „Karate liefert eine sichere Basis für mehr Vertrauen in die eigenen körperlichen und psychischen Fähigkeiten“, sagt Voss. (eis) Schmolck in Emmendingen – Ihr Ansprechpar tner rund um Ihr Fahrzeug in der Region für die Region REMAKE Die glorreichen Sieben kehren zurück Seite 28 38. Woche l Mittwoch, 21. September 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Personalsorgen innerhalb derViererkette SC Frauen schießen den MSV Duisburg ab Baustelle beim SC Freiburg bleibt die Defensive Mit drei Toren (7./56./64.) ebnete die Freiburgerin Lena Petermann den Frauen des SC Freiburg im zweiten Punktspiel der Saison den Weg zum Erfolg. 5:0 hieß es am Ende aus Sicht der Breisgauerinnen, die nun Platz drei in der Tabelle belegen. Ebenfalls in die Torschützenliste eintragen durften sich Lina Magull (10.) und Hasret Kayikci (90.+1). Die Mannschaft von Trainer Jens Scheuer ließ den Gegnerinnen von Anfang an keine Chance und gab sich vor dem Gästetor eiskalt. „Aufgrund der guten Chancenverwertung geht der Sieg in der Höhe in Ordnung“, resümierte der Coach zufrieden. Marc-Oliver Kempf fällt bis Jahresende aus Die personellen Nöte in der Abwehr des SC Freiburg wollen einfach nicht abreißen. Weiterhin muss Trainer Christian Streich auf mehrere wichtige Defensivakteure verzichten, gibt sich gleichzeitig aber betont optimistisch. In der englischen Woche dürfen sich, mangels Alternativen, wohl jene Spieler bewähren, die schon beim Heimerfolg gegen Mönchengladbach und der 0:3-Pleite in Köln die Viererkette bildeten. lauf allerdings weniger schnell erfolgt, als zunächst erhofft. „Er wird dieses Jahr nicht mehr kommen“, verriet nun Trainer Christian Streich. Ebenfalls noch nicht fit ist Marc Torrejón, der nach seinem ausgeheilten Bänderriss zwar wieder ins Mannschaftstraining einsteigen konnte, für einen Einsatz allerdings noch nicht in Frage kommt. Auch eine Rückkehr von Jonas Sie werden einfach nicht weniger, Föhrenbach bleibt die Ausfälle in der Hintermannschaft fraglich. So beim Bundesligisten aus dem Breis- werden die gau. Seit Saisonbeginn muss SC-Trainer Christian Streich hinten improvisieren und auf junge Akteure setzen, die eigentlich langsam an den harten Bundesligaalltag herangeführt werden sollten. Dass das nicht immer gut gehen kann, zeigte sich am vergangenen Wochenende, als die Freiburger beim 1. FC Köln aufgrund zweier eklatanter Abwehrfehler zum Toreschießen einluden und eine an sich ansprechende Leistung in einer bitteren 0:3-Pleite endete. Jüngster Akt im Freiburger Defensivdrama: Eine Hiobsbotschaft bezüglich des Ausfalls von Innenverteidiger Marc-Oliver Kempf. Noch vor Saisonbeginn hatte sich der 21-Jährige im Testspiel gegen Darmstadt 98 am Meniskus verletzt. Er unterzog sich einer Operation, deren Heilungsver- Freiburger in den kommenden Partien weiterhin versuchen müssen, den eigenen Kasten mit einer Flicken-Abwehr sauber zu halten, wenngleich der Trainer stets betont, dass er seine Akteure immer nach Leistung aufstellt. Einer, der aufgrund der Personallage unverhofft zur Stammkraft avancierte, jüngst jedoch einen rabenschwarzen Tag erwischte, war die 20-jährige Nachwuchshoffnung Caglar Söyüncü hatte einen mäßigen Auftritt FOTO: ACHI M 5. SPIELTAG Dortmund – SC Freiburg M’gladbach – Ingolstadt Mainz – Leverkusen Hamburg – Bayern Augsburg– Darmstadt Frankfurt – Berlin Bremen – Wolfsburg Hoffenheim – Schalke Köln – Leipzig VEREIN 1. FC Bayern München 2. Hertha BSC 3. RB Leipzig 4. 1. FC Köln 5. Borussia Dortmund 6. Bor. Mönchengladbach 7. Eintracht Frankfurt 8. VfL Wolfsburg 9. FSV Mainz 05 10. TSG Hoffenheim 11. Bayer 04 Leverkusen 12. SC Freiburg 13. FC Augsburg 14. SV Darmstadt 98 15. FC Ingelstadt 04 16. Hamburger SV 17. FC Schalke 04 18. Werder Bremen TORJÄGER Fr., 20.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 18.30 So., 15.30 So., 17.30 Lewandowski (München) Pohjanpalo (Leverk.) Hazard (M’gladbach) Modeste (Köln) Uth (Hoffenheim) Aubameyang (Dortm.) Castro (Dortm.) Cordoba (Mainz) De Blasis (Mainz) u.a. SP S U N TORE 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 2 2 2 2 2 2 3 3 11 : 1 6:1 7:2 5:0 8:2 7:5 3:2 2:0 8:7 6:6 5:5 4:6 3:6 1:8 2:6 2:8 0:5 2 : 12 DIF 10 5 5 5 6 2 1 2 1 0 0 –2 −3 –7 −4 −6 –5 –10 5 4 3 3 3 2 2 2 1 PKT 9 9 7 7 6 6 6 5 4 3 3 3 3 3 1 1 0 0 ■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger FO TO : A C H I M KEL L ER D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R PRÄSENTIERT VON Freiburger Tennis-Club richtet offene Stadtmeisterschaft aus Sie ist inzwischen fester Bestandteil im Freiburger Sportkalender und lockt auch in diesem Jahr ein hochklassiges Teilnehmerfeld in den Breisgau. Am kommenden Wochenende richtet der Freiburger Tennis-Club (FTC) zum elften Mal die offene Freiburger Stadtmeisterschaft aus. Wieder einmal haben sich diverse Hochkaräter des deutschen Tennissports für das beliebte Turnier angemeldet. Genau 200 Teilnehmer werden ab Donnerstagnachmittag die gelben Filzbälle kraftvoll über die Sandplätze an der Schwarzwaldstraße schmettern. In drei Konkurrenzen (Ranglisten-, Leistungs- und Altersklassenturnier) treten die Athletinnen und Athleten gegeneinander an. Gerade in der Leistungsklasse A der Herren gehen 39 Teilnehmer an den Start. Tennis Sarah Puntigam KE LLER Ballwechsel beim FTC 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON Caglar Söyüncü. Der junge Türke, der als famoses Talent auf der Innenverteidigerposition gilt, wurde bereits am ersten Spieltag ins kalte Bundesligawasser geworfen. Dabei sollte er zunächst beobachten und lernen. Aufgrund akuter Personalsorgen musste Söyüncü jedoch sofort auf Erstliganiveau funktionieren. In Köln leistete er sich – gesundheitlich angeschlagen – zwei kapitale Aussetzer. Doch das Vertrauen vom Trainer genießt der 20Jährige noch immer. Zumal es dazugehöre, dass junge Spieler Fehler machten, um an diesen zu wachsen, wie der SC-Coach zuletzt betonte. Söyüncü zur Seite standen zuletzt Pascal Stenzel, Christian Günter und der noch immer leicht angeschlagene Manuel Gulde. Es bleibt abzuwarten, für welche Konstellation sich der Freiburger Übungsleiter in der englischen Woche entscheidet. Wie sich das improvisierte Abwehrkonstrukt am Dienstagabend im Heimspiel gegen den Hamburger SV beweisen konnte, stand bis Redaktionsschluss noch nicht fest. Die Ausgangssituation für das Auswärtsspiel bei Borussia Dortmund (Freitag, 20.30 Uhr) ist deshalb noch nicht Benjamin Resetz abzusehen. der Spitzenklasse ist also garantiert. Prominentester Teilnehmer ist der auf Platz 150 der deutschen Rangliste gesetzte Charly Zick (Dachau). Bei den Frauen gilt die auf Rang 69 positionierte Angelika Rösch als heiße Titelanwärterin. Von den Lokalmatadoren dürfen sich Klaus Jank und Louis Löffler vom TC Schönberg reelle Titelchancen ausrechnen. Auch FTC-Spielerin Dorothea Saar darf verhalten in Richtung Titel schielen. Sie würde aber im Halbfinale auf Favoritin Rösch treffen. Als Preisgeld für die Aktiven beträgt wie im Vorjahr 3000 Euro und gibt den Athleten Anreiz, Top-Leistungen zu zeigen. Die Viertelfinals beginnen Am Samstag ab 12 Uhr. Halbfinalund Finalmatches folgen am Sonntag ab 9.30 Uhr. Sicherheits-Rolladen mit Umbau auf Elektro-Antrieb Wenn‘s um Rolladen geht... Seit 1961 79108 Freiburg 폷 Abrichstraße 8 폷 07 61 - 13 20 54 – Das Haus Ihres Vertrauens – www.mathis-rolladenbau.de FREITAG Gundelfingen Freiburg 20° Ehrenkirchen Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee 16° 11° Müllheim SAMSTAG 21° Kirchzarten SONNTAG 10° 22° 9° Biowetter Mit von der Partie: FTC-Spielerin Dorothea Saar FOT O: A CHI M KEL LER Allzu stark sind die Biowetterreize nicht ausgeprägt. Am ehesten klagen manche sensible Rheumatiker in diesen Tagen über wetterbedingte Schmerzen in Gelenken und an Narben. Vereinzelt sind aber auch Kreislaufprobleme möglich. Diese treten nun eher bei Personen mit bereits zu hohem Blutdruck auf. 18 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Eisvögel im Anflug Freiburgs Basketballerinnen vor dem Bundesliga-Saisonauftakt Im Penaltyschießen gegen die Heilbronner Falken hatten sämtliche Freiburger Schützen das Nachsehen – hier Steven Billich FOTO: PA TRI CK S EEGER Holperiger Start in die neue Eiszeit Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg verliert seine ersten Saisonspiele in Kaufbeuren und gegen Heilbronn Ein Wochenende zum vergessen liegt hinter den Eishockeycracks des EHC Freiburg, die ihre beiden ersten Auftritte der neuen DEL-2Saison mit nur einem von sechs möglichen Punkten abschließen konnten. Erst verspielten die Wölfe in Kaufbeuren eine zwischenzeitliche 1:0-Führung. Am Sonntag lag das Rudel gar mit 3:0 vorn, musste sich am Ende jedoch mit 5:6 nach Penaltyschießen geschlagen geben. Zweimal knapp am Dreier vorbeigeschlittert: So lautet die Bilanz der Puckjäger von der Ensisheimer Straße nach dem ersten Punktspielwochenende in der zweithöchsten deutschen Eishockeyspielklasse. Zu Beginn ihrer zweiten Saison nach dem Wiederaufstieg in die DEL 2 landen die Wölfe Freiburg hart auf dem Boden der Realität. Dabei hatten die Breisgauer in beiden Partien zunächst geführt, den Vorsprung im Schlussabschnitt jedoch fahrlässig wieder aus der Hand gegeben. Zum Saisonauftakt beim ESV Kaufbeuren, Gegner in der letztjährigen ersten Playdownrunde, taten sich die Wölfe phasenweise schwer, gingen aber dank Förderlizenzspieler Steven Billich zu Beginn des zweiten Drittels in Führung. Im Schlussabschnitt konzentrierte sich die Sulak-Equipe dann fast ausschließlich auf die Defensive, verlor im Laufe des Drittels jedoch den Faden, sodass die Gastgeber das Spiel drehen konnten und Sekunden vor Schluss per Empty-Net-Goal zum 3:1 entschieden. Mund abwischen, weitermachen: So lautete die Devise für das erste Heimspiel am Sonntag gegen die Heilbronner Falken. Und zunächst sah auch alles nach einer erfolgreichen Wiedergutmachung für die erlittene Pleite im Allgäu aus. Nach nur sieben Minuten führte der EHC bereits komfortabel mit 3:0, ließ dem Gegner zu Beginn nicht den Hauch einer Chance. Doch die Dominanz sollte nur von kurzer Dauer sein. Erst nutzten die Gäste einen misslungenen Rückpass zum 1:3 (14.). Keine zwei Minuten später gerieten die Wölfe nach Strafen gegen Marc Wittfoth und Steven Billich in doppelte Unterzahl, die der Finne Ville Järveläinen zum 2:3Anschlusstreffer nutzte (16.). Ausgleich in der Schlussminute Bis kurz vor Schluss behaupteten die Wölfe in einem spannenden Match die Führung. Erst in der letzten Minute der regulären Spielzeit gelang den Heilbronnern der Ausgleich. Nach torloser Verlängerung hatten die Freiburger im Penaltyschießen das Nachsehen. Keiner der Das Warten hat ein Ende: Endlich fliegen die Bälle wieder durch die Uni-Sporthalle. Denn auch die USC Eisvögel, Freiburgs Erstliga-Basketballerinnen, fliegen wieder – und das bereits im 17. Jahr im deutschen Oberhaus. Am Samstag, 18 Uhr, beginnt für die Breisgauerinnen die Spielzeit 2016/17 mit einem Auswärtsspiel beim letztjährigen Tabellendritten Herner TC. Das erste Heimspiel folgt eine Woche später. Gegner sind dann die TV Saarlouis Royals. Es hat sich einiges geändert bei den Breisgauerinnen, die in der Vorsaison nur knapp den Abstieg in die zweite Bundesliga verhindern konnten. Denn trotz der sportlichen Talfahrt mit Happy End werden die Eisvögel in der kommenden Spielzeit erstmals in einem internationalen Wettbewerb spielen – zunächst in der Qualifikation für den Eurocup. Hier müssen sich die USC-Korbjägerinnen in Hin- und Rückspiel gegen die Flammes Carolo Basket Charleville-Mézières aus Frankreich durchsetzen, um in die Gruppenphase ein- zuziehen. Tip-Off zum ersten Eurocup-Spiel ist Donnerstag, 6. Oktober, 19.30 Uhr. Das Pensum für die 14 Frauen starke Equipe um Trainer Sascha Bozic würde somit deutlich höher, als noch in den Jahren zuvor. Verstärkung haben sich die Eisvögel darum in Person von fünf Neuzugängen geholt: Neben der deutschen U-20-Nationalspielerin Luana Rodefeld schnüren künftig die US-Amerikanerinnen Kristen McCarthy (Guard/Foward), die von Liga-Konkurrent Halle kam sowie die 1,90 Meter große Shakeya Leary die Schuhe im Breisgau. Unterstützt werden die beiden namhaften NeuFreiburgerinnen von Aufbauspielerin Jovana Vukoje aus Serbien und der belgischen Nationalspielerin Hanne Mestdagh, die ebenfalls auf der Guard-Position aufläuft. In der 17. Saison in der höchsten deutschen Spielklasse wollen die Freiburgerinnen keinen Gedanken an den Abstieg verschwenden und stattdessen mit neuem Elan in die erste Saison mit internationaler Beteiligung starten. EHC-Schützen schaffte es, die Scheibe im Tor unterzubringen. Den entscheidenden Treffer versenkte stattdessen Gästestürmer Rylan Schwartz. „Ich mache niemandem einen Vorwurf. Ich weiß, dass die Spieler alles gegeben haben“, meinte EHCTrainer Leos Sulak nach der ärgerlichen Heimpleite gegen die Heilbronner Falken. „Wir haben gesehen, dass wir mithalten können. Wenn wir führen, müssen wir diesen Vorsprung aber auch über die Zeit bringen“, so der Wölfe-Coach weiter. Viel Zeit zum Verschnaufen bleibt den Freiburger Kufencracks allerdings nicht. Schon am Freitag wartet mit dem Gastspiel bei den Starbulls Rosenheim die nächste schwere Aufgabe auf die Mannschaft von Leos Sulak. Im Heimspiel gegen den EC Bad Nauheim am Sonntag fällt das Eröffnungsbully anlässlich des Eisvögel-Spielerin Ilka Hoffmann Familientages bereits um 16 Uhr. FO TO : P A T RI C K S EEGE R Ich habe den neuen Abonnenten geworben und wünsche mir als Prämie: ■ ■ ■ ■ 140 € statt 100 € in bar! 140 e Barprämie (bei Bestelleingang bis 9. 10. 2016) 100 e Barprämie (bei Bestelleingang ab 10. 10. 2016) 4 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang bis 9.10.2016) 3 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang ab 10.10.2016) Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) Bestellschein Bitte liefern Sie mir ab die Badische Zeitung für die Dauer von 24 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 35,90 c/Monat). Ich versichere, dass diese Bestellung in keinerlei Zusammenhang mit einer Abbestellung steht und dass die Badische Zeitung an dieser Adresse in den letzten sechs Monaten nicht im Abonnement bezogen wurde. ■ Zusätzlich zu meinem Zeitungsabonnement möchte ich auch BZ Digital Premium zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 5,50 c/Monat) beziehen. Jetzt 4 statt 3 Kar ten! Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Nur bis 9. Oktober: Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) E-Mail (Pflichtangabe bei Bestellung BZ Digital) SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Jetzt Superprämien sichern Ich bezahle: (Zutreffendes bitte ankreuzen) ■ jährlich mit 5 % Ermäßigung ■ halbjährlich mit 3 % Ermäßigung ■ vierteljährlich Überzeugen Sie Freunde und Verwandte von der BZ und sichern Sie sich bis zum 9. 10. 2016 eine unserer Superprämien: 140 B oder 4 Europa-Park-Karten. IBAN 22-stellig D E Datum, 1. Unterschrift Vertrauensgarantie Ich bin berechtigt, die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen durch eindeutige Erklärung (z. B. Brief, Fax, E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt am Tag des erstmaligen Erhalts der Ware. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Basler Straße 88, 79115 Freiburg. Weiteres siehe http://mehr.bz/agb-abo. ✁ badische-zeitung.de/praemien Datum, 2. Unterschrift L1682-FWB Das Angebot ist begrenzt bis zum 31. 10. 2016. Es gelten unsere Prämienbedingungen. Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Fax: 07 61 / 496-7 43 59 Oder Online unter: badische-zeitung.de/praemien E X T R AS C H Ö N E R W O H N E N 19 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Immo-Börse pausiert Sparkasse Freiburg streicht die Veranstaltung für 2016 Dieses Jahr wird die Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau keine Immobilienbörse veranstalten: Die Messe war im vergangenen Oktober zwar mit 800 Besuchern gut besucht, dennoch gab es unter Anbietern und Ausstellern unterschiedliche Reaktionen: Während die vielseitigen Beratungsangebote sehr rege in Anspruch genommen wurden, war die Präsenz tatsächlicher Immobiliensuchender auf Grund der aktu- ellen Marktsituation eher rückläufig. Schon seit Jahren bestehe ein großes Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage, betonen die Veranstalter. Deshalb wird die Sparkasse ihrer traditionellen Veranstaltung in diesem Jahr erstmalig eine Pause gönnen. Im Jahr 2017 werde die Immobilienbörse dann jedoch wieder wie gehabt stattfinden. Von da an ist geplant, sie bis auf weiteres, alle zwei Jahre auszurichten. Holz ist Müllerschön!! www.sc hreinerei-muellersc hoen.de Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! Einbruchschutz fängt beim Fenster an Wenn im Herbst die Tage kürzer werden, beginnt die Hochsaison für Einbrecher: die meisten Einbrüche werden in den so genannten „Dämmerungsmonaten“ von November bis März verübt. Modelle von Europas führender Fenstermarke Internorm bieten bereits im Standard einen hohen Einbruchschutz. Zur Basisausstattung zählen Pilzzapfen, Sicherheitsschließstücke und eine umlaufend mit dem Rahmen verklebte Verglasung. Bei einzelnen Modell sind Klappen anstelle von Zapfen eingebaut, die die FO TO : E P R Verriegelung des Flügels mit dem Rahmen übernehmen. Hochwertiges Material mit Eleganz Spülen aus Keramik sind designstark, hygienisch und robust – Interessante Flächenaufteilungen möglich Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg 07 61 / 6 00 86 82 Hausbesichtigung am 25.09. von 13:00 - 16:00 Uhr in Bahlingen Eine Küche soll heutzutage designstark und funktional in einem sein. Doch mit welchem Material lässt sich dieser Wunsch in die Realität umsetzen? In Sachen Spüle und Waschbecken lautet die Antwort: Keramik! Das Material kommt vor allem dem immer größeren Hygienebedürfnis optimal nach. Hier können bedenkenlos frische Lebensmittel wie Obst und Gemüse, aber auch Fisch und Fleisch abgelegt und zubereitet werden. Zudem überzeugt es durch eine außergewöhnliche Robustheit. Aufgrund seiner Herstellung – Keramik wird bei extrem hohen Temperaturen gebrannt – können auch heiße Pfannen und Töpfe dem Material nichts anhaben und problemlos abgestellt werden. Ganz besondere Keramikspülen kommen seit jeher aus dem Hause Villeroy & Boch. Denn diese vereinen die genannten Vorteile und setzen sogar noch einen drauf: Dank der veredelten Oberfläche CeramicPlus finden Wasser und Schmutz kaum Haftpunkte, wodurch sie einfach abfließen. Überhaupt bestechen die Spülen durch eine besondere Pflegeleichtigkeit: Selbst Kalk oder andere hartnäckige Rückstände lassen sich gänz- Innovative WärmepumpenTechnik ohne Öl & Gas Hausabbildung ähnlich Profitieren Sie von den Erfahrungen anderer Bauherren. Unsere Baufamilien laden zur Besichtigung ihres Weber-Hauses ein. Infos unter weberhaus.de oder in Ihrem Bauforum Umkirch Tel. 07665 934568-0 Hausbesichtigung in: 79353 Bahlingen Lavendelweg Kontraststarke Spüle: Wer sich bei einer dunklen Arbeitsplatte für eine weiße Keramikspüle entscheidet, setzt FOT O: E PR wahre Akzente in der Küche. lich ohne aggressive Chemikalien einfach mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel reinigen. Dadurch wird nicht nur der Spülalltag deutlich erleichtert, sondern es werden zudem die Umwelt und der Geldbeutel geschont. Ob verschiedene Beckenformen, -größen und -stile, die Auswahl ist riesig: von rund über klassisch und geradlinig-modern bis hin zu Einoder Zweibeckenmodellen mit und ohne Abtropffläche. Interessante Flächenaufteilungen werden zusätzlich durch Eckvarianten möglich. Und auch in Sachen Farbe finden die Kunden eine enorme Vielfalt vor. Mit einer Bandbreite von modernen Trendfarben bis hin zum klassischen Weiß lassen sich ergänzende oder kontraststarke Akzente setzen. Dazu gehört auch die Wahl zwischen hochglänzender und matter Keramik. (epr) Hauptstr. abbiegen in Bahnhofstr. nach Bahnübergang die Hinweisschilder beachten. * 20 E X T R AA K T I V & V I TA L Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Neue Kurse im Herbst Gesund beginnt im Mund Alles von Yoga bis Selbstverteidigung bei der FT 1844 Für Mitglieder und Nichtmitglieder, passendes Kursangebot in der für Mamis und Papis, für Babys, für Freiburger Turnerschaft von 1844 Power-Sportler und Gesundheits- e.V. in der Schwarzwaldstraße. bewusste – für viele findet sich ein Noch im September startet FaszienYoga, Beckenbodengymnastik und Windelturnen für Mamis oder Papis mit ihren Kids zwischen 6-12 Monaten. Im Oktober beginnt dann ein Kurs Power Functional Training, ZumbaStep, Aikido und ein Kompakt Workshop Selbstverteidigung mit Jiu Jitsu. Sport tut gut und entspannt. Mehr Infos unter www.ft1844F O T O : CH R I ST O P H EB ER L E freiburg.de. Spanische Nacht bei der Blutspende Am 23. September legt die Blutspendezentrale des Universitätsklinikums Freiburg eine „Nachtschicht“ mit südlichem Flair ein: Von 17 Uhr bis 22 Uhr sind die Türen geöffnet und die Liegen für die Blutspender bereit. Als Nachklang zur Ferienzeit werden die Blutspender mit spanischen Köstlichkeiten überrascht. Die Freiburger Bar LaPepa sponsert kalte Tapas und vegetarische Paella, dazu gibt es alkoholfreie Sangria. Durch die verlängerte Öffnungszeit können auch Berufstätige bequem nach Feierabend zur Blutspende kommen. Mehr unter: www.blutspende-uniklinik.de Was braucht man in einer Konfliktsituation eher: Verhandlungsgeschick oder Körpereinsatz? Tag der Zahngesundheit am 25. September räumt mit Mythen der Mundhygiene auf „Alte Menschen haben keine eigenen Zähne mehr“ und „Schlechte Zähne sind erblich“ : Rund um die Mundgesundheit ranken sich viele Mythen. Aber welche stimmen überhaupt? Um mit den Gerüchten aufzuräumen, steht der diesjährige Tag der Zahngesundheit am 25. September unter dem Motto: „Gesund beginnt im Mund – Fakten gegen Mythen“. Mythos 1: Milchzähne brauchen kaum Pflege Stimmt nicht! Gewissenhafte Zahnpflege und regelmäßige Kontrolluntersuchungen müssen auch bei den Kleinsten im Fokus stehen, da sonst dauerhafte Schäden der bleibenden Zähne drohen. Diese können bereits an Karies erkranken, bevor sie überhaupt durchbrechen. Zudem spielen die Milchzähne eine wichtige Rolle bei der Sprachentwicklung. Deshalb sollte das Putzen der Milchzähne bis zum zweiten Lebensjahr einmal täglich mit einer fluoridhaltigen Kinderzahncreme erfolgen. Ab dem zweiten Lebensjahr sollte die Reinigung morgens und abends stattfinden. Zusätzlich müssen regelmäßige Zahnarztbesuche ab dem ersten Lebensjahr zur Routine gehören. Regelmäßigkeit des Zahnarztbesu- Mythos 4: Elektrische Zahnches. Wenn Eltern ihren Kindern also bürsten putzen besser erfolgreich verdeutlichen, wie wichStimmt nur bedingt! Entscheidend tig Pflege und Vorsorge für die Zähne sind, erkranken die Sprösslinge sind Putzdauer und Putztechnik. später deutlich seltener an Karies Allerdings helfen elektrische Zahnbürsten, Fehler zu vermeiden. Häusowie Zahnfleischentzündungen. fig drücken Patienten zu stark beim Mythos 3: Jede Schwanger- Zähneputzen auf, was Zähne und schaft kostet einen Zahn Zahnfleisch schädigt. Elektrische Stimmt nicht! Aber es ist richtig, Zahnbürsten warnen bei zu starkem dass der veränderte Hormonhaus- Druck. Ein weiterer Fehler ist, zu halt in der Schwangerschaft Auswir- kurz zu putzen. Auch hier helfen kungen auf die Mundhöhle hat. Die elektrische Zahnbürsten mit einem Zusammensetzung des Speichels verändert sich und so leiden Schwangere generell unter einem höheren Kariesrisiko. Zudem wird das Zahnfleisch während der Schwangerschaft stärker durchblutet. Dadurch kann es in der Mundhöhle zu einer vermehrten Bakterienansiedlung kommen. Bleibt eine Schwangerschaftsgingivitis unbehandelt, besteht die Möglichkeit, dass sich aus ihr eine Parodontitis entwickelt, die das Risiko einer Frühgeburt erhöht. Freitag, 30.9.16 von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr und Samstag, 1.10.16 von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, mit Pausen Anmeldung: direkt beim Kursleiter: [email protected] T: 0176-61992650 oder auf www.sicheres-freiburg.de Kosten: 75 Euro Mythos 5: Ein Biss in den Apfel verhindert Karies Falsch! Es stimmt, dass das Verzehren harter Lebensmittel wie Äpfel und Karotten den oberflächlichen Zahnbelag abreibt – als Ersatz für das Zähneputzen eignet sich das Essen eines Apfels dennoch leider nicht. Um Karies vorzubeugen, sollte eine Reinigung der Zahnzwischenräume sowie eine Entfernung festsitzender Zahnbeläge erfolgen. Dies funktioniert nur mithilfe einer Zahnbürste sowie von Zahnseide. Zudem enthalten Äpfel Fruchtsäure, die den pHWert des Speichels verändert und infolgedessen den Zahnschmelz angreift. Deshalb nie direkt danach die Zähne putzen. (fwb) Auch die Milchzähne der Kinder müssen gut gepflegt werden – sonst drohen Schäden an den bleibenden Zähnen und Probleme bei der Sprachentwicklung. FOT O : F OT OL I A Mythos 2: Karies ist vererbbar INTENSIVKURS: „Zivilcourage, Selbstbehauptung und Selbstverteidigung in Theorie und Praxis“ akustischen oder optischen Signal. Dennoch bringen auch Handzahnbürsten sehr gute Putzergebnisse, allerdings sollten diese abgerundete Kunststoffborsten besitzen, um das Zahnfleisch nicht zu verletzen. Falsch! Karies gehört zu den Infektionskrankheiten und ist somit nicht vererbbar. Entscheidend sind zur Vorbeugung von Karies vielmehr Putzverhalten und die Krankenhaus-Hygiene auf höchstem Niveau Schmerzfreier Rücken – das fasziale Rückenprogramm Tag der Patientensicherheit im RKK Klinikum – Erfolgreiche Umsetzung der Hygiene-Initiative „Keine Keime“ VORTRAG: Donnerstag 29.09.16 19.00 Uhr Donnerstag 27.10.16 19.00 Uhr mit Heilpraktikerin Brigitte Kälin Anlässlich des 2. Internationalen Tages der Patientensicherheit am 17. September 2016 hat das RKK Klinikum auf die Bedeutung des Themas Hygiene hingewiesen und über Krankheitserreger, Antibiotikaresistenzen und Infektionsschutz aufgeklärt. Umfangreiche Informationsmaterialien machten die vor Ort in den Ordenskrankenhäusern ergriffenen Maßnahmen sichtbar und schafften Transparenz für das Thema Hygiene, das im Zusammenhang mit antibiotikaresistente Erreger bereits beim G7-Gipfel im Jahr 2015 als globales Problem definiert wurde. Im RKK Klinikum wird kontinuierlich und intensiv daran gearbeitet, die Hygiene auf einem hohen Niveau zu halten und – wo möglich – immer weiter zu verbessern. Dazu gehört die Unterstützung der von der Krankenhausgesellschaft in NordrheinWestfalen (KGNW) entwickelte, und von der Baden-Württembergischen Krankenhausgesellschaft (BWKG) übernommenen Hygiene-Initiative „Keine Keime“, die insbesondere auch die Besucher eines Krankenhauses mit einschliesst und die breite Öffentlichkeit für das Thema Fürstenbergstraße 15, Freiburg-Wiehre Eintritt: 10 Euro, Anmeldung 0176 - 56 71 52 03 [email protected] www.schmerzfrei-praxis-kaelin.de GROSSER SPORT- & INFORMATIONSTAG KO STE N LO S SPORT, SPASS UND INFORMATION OHNE HÜRDEN : H I E R KÖ N N E N ALLE DAB E I S E I N! 24. SEPTEMBER 2016 AM DIAKONIEKRANKENHAUS IN FREIBURG BEGINN: 9.30 UHR MELDEN SIE SICH NOCH HEUTE AN! WWW.FREIBURG-HEALTH-RACE.DE FREIBURG HEALTH RACE 2016 c/o Zentrum für Strahlentherapie, Wirthstraße 11c, 79110 Freiburg Mail: [email protected] Fon: (0761) 1518 64-05 Fax: (0761) 1518 64-09 PRAXIS SPEKTRUM Oberin Schwester Edeltraud präsentiert im Loretto-Krankenhaus eine Infotafel für die Patienten. Keime sensibilisieren und über Hygiene-Maßnahmen, insbesondere zum Thema Handehygiene, aufklären möchte. Geschäftsführer Bernd Fey betonte, dass Kompetenz und Menschlichkeit die Versorgungsrealität im RKK Klinikum bestimmen und erläuterte wie Patientensicherheit in der Praxis umgesetzt wird: „Fehler können, bei aller Vorsicht, nie ausgeschlossen werden. Das Wichtigste ist daher • Laserzahnheilkunde • Implantate • Cerec – computergestützte vollkeramische Versorgung • Dreidimensionale Röntgendiagnostik DVT 3D • Röntgenfreie Kariesdiagnostik mit Laserlicht • Kinder und Erwachsenenprophylaxe • Abdruckfreie Praxis • Professionelle Zahnreinigung • Zahnersatz eine gelebte Fehlerkultur, in der Beinahe-Fehler und unerwünschte Ereignisse analysiert und im Sinne eines ständigen Verbesserungsprozesses offen thematisiert werden.“ Zu der Strategie des RKK Klinikums im Bereich Patientensicherheit gehören organisatorische Maßnahmen wie das „Team-Timeout“ vor Beginn einer OP, regelmäßige und verpflichtende interdisziplinäre bzw. interprofessionelle Trainings von F OT O: ZV G Notfallsituationen, Hygieneunterweisungen, aktives Fehlermanagement und Fallkonferenzen. Auch bauliche Maßnahmen wie Operationssäle mit einer speziellen Reinraumtechnik, die bei Eingriffen an den Knochen zusätzlich um den Einsatz eines Sterilhelmsystems, sind zentraler Bestandteil des Konzeptes. Weiterführende Infos unter: http://www.keine-keime.de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 E X T R AW E I T E R B I L D U N G S M E S S E 21 nen ! la Karriere p Gepr. Betriebswirte – Weiterbildung für Kaufleute, Meister und Techniker ab 12.09.16 Abendkurse in Villingen, Singen und Waldshut ab 04.10.16 Vollzeitkurs in Villingen Gepr. Fachwirte International Business ab 08.10.16 Samstagskurs in Villingen Gepr. Fachwirte Marketing ab 12.11.16 Samstagskurs in Villingen Gepr. Fachwirte Personalmanagement ab 25.03.17 Samstagskurs in Villingen Persönliche Beratungstermine unter www.management-hwk.de | Tel. 07721/998877 !! " $ # " Mal alleine, mal in der Gruppe: Weiterbildung lebt von vielen Komponenten. FOT O: FOTOLI A Die Teilnehmer der Messe Berufliche Orientierung 40 Anbieter aus Freiburg Weiterbildungsmesse in Zähringen am Donnerstag, 29. September Das Netzwerk für berufliche Fortbildung in der Region Freiburg/ Breisgau-Hochschwarzwald ist ein Zusammenschluss von 80 regionalen Bildungsträgern und wird vom Land finanziell gefördert. Ziel ist, lebenslanges Lernen im Beruf voranzutreiben. Die Geschäftsstelle in Lörrach wird von Andreas Gäßler geleitet. Folgende 40 Freiburger Anbieter sind am 29. September mit dabei: Alemannisches Institut, alfatraining, Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg, Bildungswerk des Verkehrsgewerbes, Bildungszentrum Vatter, Bundesagentur für Arbeit, Carl-Schurz-Haus, Centre Culturel Français, DEKRA Akademie, Deutsche Angestellten-Akademie, Deutsche Immobilien-Akademie, Freiburger Akademie für universitäre Weiterbildung, Gewerbe Akademie Freiburg, GFN AG Freiburg, Goethe-Institut, IB Bildungszentrum, IB GISmbh Medizinische Akademie, IHK-BildungsZentrum, Inlingua Business Academy, Institut für Fortbildung und Projektmanagement, Katzundmaus Computerschule, Kaufmännische Berufsbildungsstätte des DHV, Kolping Bildungswerk, Kontaktstelle Frau und Beruf, Landeszentrale für politische Bildung, Leistungsverbund berufliche Bildung der VHS, Management Zentrum, Naturschule Freiburg, Ökumenische Erwachsenenbildung, REFA-Region West, Regionalbüro für berufliche Fortbildung, Regionales Bildungszentrum Eckert, Stadtbibliothek Freiburg, Trautwein Training, TÜV Süd Akademie Trainingscenter, Verte Akademie der Wirtschaft, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie, Volkshochschule Freiburg e.V., Waldhof, WBS Training, Wegweiser Bildung - WeBi, ZELF. Am Donnerstag, 29. September findet von 15.30 bis 19.30 Uhr im Bürgerhaus Zähringen eine Weiterbildungsmesse mit umfangreichen Informationen zum Thema berufliche Weiterbildung und Orientierung statt. Wer beruflich weiterkommen will, muss heutzutage mehr denn je über die vielseitigen Fort- und Ausbildungsmöglichkeiten informiert sein. Anlässlich des Deutschen Weiterbildungstages am Donnerstag, 29. September 2016, veranstaltet das Netzwerk für berufliche Fortbildung Freiburg/BreisgauHochschwarzwald gemeinsam mit dem Regionalbüro für berufliche Fortbildung, die diesjährige Weiterbildungsmesse im Bürgerhaus Zähringen. Zwischen 15.30 und 19.30 Uhr stehen Messe und Programm unter dem Motto „Lebenslanges Lernen“. Die Bildungsbürger- meisterin von Freiburg, Gerda unter anderem die Arbeitsagentur Stuchlik, unterstützt als Schirm- und die Volkshochschule Freiburg herrin die Veranstaltung. stehen beratend beim Thema Fördermöglichkeiten bei beruflicher Forum für alle Weiterbildung zur Seite. IndiviOb Arbeitsuchender, Hochschul- duelle Hilfestellung gibt es beim absolvent, Arbeitnehmer oder „Bewerbungsmappencheck“ für Frauen und Männer, die nach der den Beruf. Das Regionalbüro für Elternzeit ihren beruflichen Wieder- berufliche Fortbildung, die Kontakteinstieg planen: die Messe bietet für stelle Frau und Beruf und der Wegjeden das entsprechende Forum in weiser Bildung bieten berufliche Form von Beratung, Information Orientierungsberatungen und und Austausch. Aber auch kleine Kompetenzanalysen an. Die Ausstelund mittelständische Unternehmen ler präsentieren sich mit kleinen werden hier fündig, wenn sie auf der Mitmachaktionen, unter anderem Suche nach Inhouse-Schulungen für mit einem Einstufungstest für die berufliche Entwicklung ihrer Fremdsprachen und persönlichen Angestellten sind. Beratungsgesprächen. Unterstützt durch das Netzwerk Aber auch das leibliche Wohl Allgemeinbildung Freiburg und das kommt nicht zu kurz: Für die Netzwerk Weiterbildungsberatung Regeneration zwischendurch sorgt Freiburg, informieren insgesamt 42 der Internationale Bund mit kostenBildungsträger an 33 Ständen rund losen Getränken und kleinen um die persönliche Karrierepla- Snacks. Eine kleine freiwillige nung; verschiedene Institutionen, Spende ist willkommen. ZEITPLAN DIE VORTRÄGE Internationaler Bund IB Baden Freiburg Aus- und Weiterbildung • Ausbildung • Berufsvorbereitung • Umschulung, Qualifizierung, Weiterbildung 15.30 – 15.50 Uhr Eröffnung der Fortbildungsmesse • Begrüßung Karlheinz Müller Vorsitzender des Netzwerks für berufliche Fortbildung Freiburg/ Breisgau-Hochschwarzwald • Grußworte Gerda Stuchlik, Bildungsbürgermeisterin der Stadt Freiburg und Schirmherrin der Weiterbildungsmesse 16.00 – 17.30 Uhr Vortrag 1 18.00 – 19.00 Uhr Vortrag 2 19.30 Uhr Ende der Weiterbildungsmesse Mit zwei interessanten und interaktiven Vorträgen wird die Messe unterstützt und für das Publikum noch interessanter gestaltet. 18.00 – 19.00 Uhr: Vortrag 2 16.00 – 17.30 Uhr: Vortrag 1 Die Stimme, meine hörbare Life Work Planning Visitenkarte Marc Buddensieg, LWP-Trainer aus Sind Sie stimmlich gut gerüstet für Hannover, erklärt anschaulich und ein Vorstellungsgespräch oder eine nachvollziehbar eine Methode, mit wichtige Besprechung? der berufliche Möglichkeiten Die Schauspielerin und Trainerin systematisch entwickelt, überprüft Nicola Hübsch zeigt, was Stimme und umgesetzt werden können. Beste alles kann. Atemübungen und Voraussetzungen, die berufliche bewusste Stimmführung sind ideale Perspektive in die eigenen Hände Voraussetzungen, um Nervosität und zu nehmen und mit Willen und Lampenfieber zu meistern und Ihrer Initiative nach neuen Möglichkeiten Stimme in den wichtigen Momenten und Stellen zu suchen und auch zu des Lebens Ausdruck zu verleihen. 44 3430 0761 21 Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung 26.09.16 Info-Abend: CNC/CAM-Fachkraft (Metall) 17:30 Uhr 05.10.16–15.02.17 Meistervorbereitungskurs Teil 4, Teilzeit Mo+Mi 18:15–21:30, 120 UE 11.–27.10.16 CNC-Fräsen / Grundkurs Di+Do 17:30–21:30, Sa 8:00–12:15, 40 UE 11.10.16–07.12.17 Staatlich anerkannte/r Betriebswirt/in Di+Do 18:15–21:30, Sa 8:00–15:00, 512 UE 20.10.16 Glasklare Organisation im Büro Do 9:00–17:00, 8 UE Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! Umschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen Fachinformatiker/-in IHK Microsoft Administration MCSA und MCSE Multimedia-Projektleiter/-in (Web-Analytics) Projektmanagement mit ITIL®, PRINCE2® & Qualitätsmanagement Weiterbildungsmesse Freiburg Stand Nr. 4 • Firmenprojekte, Ausbildungskooperationen finden. Life Work Planning (LWP) ist leicht erlernbar und langjährig erfolgreich erprobt. ht zunterric t Präsen Or ner vor mit Trai Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15 [email protected] !! !!! ! ! 17.10.16 13.10.16 10.10.16 21.11.16 • DVS-Schweißerpass („G“/„E“/„MAG“/„WIG“) Nächster Kursbeginn am 26. September – jetzt anmelden! IB Bildungszentrum · Straßburger Straße 3a · 79110 Freiburg E-Mail: [email protected] Tel. 0761 89671-0 www.internationaler-bund.de Wir bilden Sie weiter. Automatisierungstechnik, CAD und CNC Kaufmännisch, Wirtschaft, Verwaltung und Sprachen SAP®-Anwender und -Berater Software-Anwendungen Pflege und Gesundheit Medien, Redaktion und Kommunikation Handel, Vertrieb und Verkauf Personal und Management Sicherheit und Objektschutz Lager und Logistik Lernen Sie uns auf der Weiterbildungsmesse am 29.09.2016 im Bürgerhaus Zähringen kennen. GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5 Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected] Wir beraten Sie gern. 0761 8879032-0 · Hans-Sachs-Gasse 9 · 79098 Freiburg · [email protected] Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit (Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden! www.wbstraining.de Gutach-Bleibach (db). „Beratungssonntag“ lautet das Motto des diesjährigen Tags der offenen Tür im Bauinfozentrum „bizzz Elztal“ in Gutach-Bleibach am 25. September von 12 bis 17 Uhr. Am kommenden Sonntag ist wieder verkaufsoffener Sonntag in Gutach und das „bizzz“ präsentiert zusammen mit seinen Kooperationspartnern im Gewerbegebiet „Am Stollen“ den informativen Beratungssonntag rund ums Bauen. Der Schwerpunkt liegt dieses Mal auf der fachkundigen Beratung der Besucher. An zentralen „Beratungsinseln“ können sich die Kunden umfänglich von den „bizzz-Partnern“ zu ihren individuellen Bauthemen beraten lassen. Dort stehen dann die Profis aus unterschiedlichen Gewerken gemeinsam zur Beratung zur Verfügung. Beratungsinseln gibt es zu den Themen: Energie, Ausbau, Rohbau, Sanierung, Wohnen und Gestalten oder Garten. Auch Immobilien werden fachkundig und kompetent präsentiert. Die Besucher haben die Möglichkeit, sich unverbindlich und kostenlos Rat zu ihrem persönlichen Bauthema von den Handwerkern und Dienstleistern einzuholen. Dazu können sie zum Beispiel konkret Grundrisse oder Fotos von ihrem Garten mitbringen und das GartenTeam gibt Ratschläge dazu, wie aus dem Garten ein Traumgarten wird. Oder die Partner aus dem Bereich Sanierung erstellen eine persönli- „Wir erklären Bauen“, lautet das Motto. Tipps und Informationen von Fachleuten aus allen Gewerken bietet das Fotos: Detlef Berger/Veranstalter (Archiv) „bizzz Elztal“. Praxisnah und kostenfrei. che Verbrauchsanalyse des Gebäudes der Kunden – dazu können diese die Abrechnungen, Pläne und Fotos mitbringen und erhalten die Analyse dann direkt vor Ort. Bauen zum Anfassen Um Wartezeiten zu vermeiden, können die Beratungstermine bereits im Vorfeld reserviert werden. Der Schwerpunkt beim „Tag der offenen Tür“ liegt in diesem Jahr auf dem Thema Beratung. Das Schuhhaus Uhl präsentiert am Sonntag aktuelle Schuhtrends. Anziehungspunkt „bizzz“ in Gutach-Bleibach. Auf www.bizzz.de liegt dazu ein Anmeldeformular bereit. Zur anschaulichen Beratung und Information der Besucher befinden sich im „bizzz“ auf Ebene 2 auch über 35 Baumodelle aus Originalbauteilen, an denen die Partner den Kunden zeigen können, wie eine fachgerechte Ausführung in der Praxis funktioniert. Bauen zum Anfassen quasi! Auf Ebene 3 erwartet die Besucher nicht nur die fachmännische Beratung der Partner aus dem Bereich Wohnen, sondern auch verschiedenste Materialien und Einrichtungen, die Lust auf ein gemütliches Zuhause machen. Im Kinderprogramm können sich auch die jüngsten Besucher mit dem Thema Bauen auseinandersetzen. Sie dürfen ihre Traumwoh- Zahlreiche Aktionen und auch Bewirtung wird bei „Deco Point Mayer“ „Am Stollen“ geboten. nung planen und ihr Traumhaus einMotto „Wohnen mit Stil“ wird eine sender hatten dazu Fotos mit der Aktionen in der Nachbarschaft richten. In der Nachbarschaft des „bizzz“ interessante Trendshow Herbst/ „bizzz Tasche“ an ihren Urlaubsorbei „Deco Point Mayer“ erwartet die Winter 2016/17 gezeigt. Der Männerten gemacht. Gewinnspiel und Kaffeestube Viele tolle Aufnahmen sind zu- Besucher Beratung zu den aktuellen chor Bleibach sorgt wieder mit feiAuch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Leckere Kuchen- sammengekommen. Prämiert wer- Trends für Wohnen mit Stil, darüber nen Weinen und Flammkuchen für spezialitäten in der Kaffeestube der den die ersten drei Plätze jeweils in hinaus werden neue Rollosysteme Ihr leibliches Wohl. Im Rahmen des Bäckerei Burger im Dachgeschoss den Kategorien „weiteste Urlaubs- vorgestellt, die mit Akku oder Batte- verkaufsoffenen Sonntags in der Gedes „bizzz“ laden zu einer gemütli- reise einer bizzz Tasche“ und „ori- riebetrieb funktionieren. Kinder- meinde Gutach hat auch das bechen Kaffeepause ein. Um etwa ginellstes Foto“. Zu gewinnen gab schminken und Bewirtung mit fei- kannte Schuhhaus Uhl im Ortskern 16.30 Uhr werden in der Kaffeestube es Wertgutscheine der „bizzz-Part- nen Weinen und Flammkuchen von Gutach geöffnet und präsentiert die Gewinner des Wettbewerbs ner“ im Gesamtwert von etwa 600 durch den Männerchor Bleibach die neuesten Schuhtrends für die runden das Angebot ab. Unter dem kommende kalte Jahreszeit. „bizzz auf Reisen“ prämiert. Die Ein- Euro. 24 E X T R AA U S B I L D U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Arbeiten an Hybrid-Fahrzeugen Bachelor of Science Pflegewissens Ein Studium – » DOPPELTE CHANCEN chaft Master Pflegewissenschaft ab Wintersemester 2016! Sie wollen an der Uni studieren und pflegen? Mit dem neuen BACHELORSTUDIENGANG PFLEGEWISSENSCHAFT bieten wir Ihnen eine Ausbildung in Gesundheits- und Kinder-/Krankenpflege und gleichzeitig den Bachelorgrad in Pflegewissenschaft. Das Besondere: Sie studieren an einer Universität! Dieses Studium ermöglicht Ihnen einen wissenschaftlichen Zugang zum Bereich Pflege und ist gleichzeitig auf praktische Kompetenzen ausgerichtet. Hier können Sie Ihre Potenziale ausschöpfen und patientenorientierte Pflege mit anspruchsvoller Hochschulausbildung verbinden! In dieser innovativen Kombination liegt Ihre Zukunft. Mehr Informationen unter: www.pflegewissenschaft.uni-freiburg.de Mit Ausbildungsbeginn September 2016 ökologisch interessierte Menschen für folgende Ausbildungsberufe: Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Seit über 25 Jahren sind wir ein erfolgreiches Unternehmen in der Naturkostbranche. Wir produzieren Unser Angebot: Bei uns erwartet Dich eine praxisnahe und abwechslungsreiche Ausbildung in einem führenden mittelständischen Industrieunternehmen der Lebensmittelbranche. Nach erfolgreichem Abschluss erhältst Du die Chance auf einen vielseitigen Arbeitsplatz mit interessanten Herausforderungen. Interesse? Dann sende uns bitte Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse) zu. Weitere Informationen zu den auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Tofuspezialitäten in Bioqualität und vertreiben diese unter dem Markennamen TAIFUN mit großem Erfolg in Deutschland sowie in 16 anderen europäischen Ländern. Wir möchten Transparenz: vom Anbau bis zum Endprodukt und engagieren uns daher auch in ökologischer Landwirtschaft und gentechnikfreier Erzeugung. Life Food GmbH Bebelstraße 8 79108 Freiburg [email protected] www.taifun-tofu.de Starte Deine Zukunft jetzt bei uns! Zukunftsbranche Logistik Ausbildungsplätze Berufskraftfahrer/-in Fachkraft für Lagerlogistik Streck Transport ist ein erfolgreicher Speditions- und Logistikdienstleister mit über 1.200 Mitarbeitern an 19 Standorten in Deutschland und der Schweiz. Mit fast 100 Auszubildenden und Studenten in verschiedenen Berufen gestalten wir gemeinsam unsere Zukunft. BIST DU MOTIVIERT? BIST DU DABEI? www.streck-transport.com Streck Transportges. mbH "! ! " " " ! Drei Auszubildende für die Brauerei Ganter Auch die Brauerei Ganter freut sich über drei neue Auszubildende. Für die angehenden Industriekaufleute Sabrina Nägele, Duc Ta Anh und Katharina Ziser sind die ersten Tage in der Brauerei besonders ereignisreich und spannend. Während ihrer Lehrzeit durchlaufen die Ganter-Auszubildenden zahlreiche Stationen und Abteilungen der Brauerei von der Buchhaltung bis zum Marketing. Für Geschäftsführerin Katharina GanterFraschetti ist die Ausbildung der jungen Menschen eine Herzensangelegenheit: „Wir sind seit jeher ein Ausbildungsbetrieb. Den Menschen eine fundierte Ausbildung zu geben ist ganz einfach wichtig. Außerdem freue ich mich immer wieder auf den frischen Wind und die tollen Ideen unserer Auszubildenden.“ F O T O : Z V G Mit Theorie und Praxis zum Erfolg – beste Chancen für alle Möglichkeiten im Pflegeberuf! Fachlagerist/-in Kaufmann/-frau für Spedition- und Logistikdienstleistung Studienplätze Bachelor of Arts – Fachrichtung Spedition, Transport und Logistik Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet am Donnerstag, 20. und Freitag, 21. Oktober jeweils von 8 bis 16 Uhr eine Schulung an, die für Arbeiten an Hybrid- und anderen Hochvolt-Fahrzeugen wie Elektrofahrzeuge oder Brennstoffzellenfahrzeuge berechtigt. Mit dieser Zusatzausbildung dürfen HV-Systeme spannungsfrei geschaltet und Arbeiten an spannungsfreien HV-Komponenten durchgeführt werden. Auch berechtigt die Fortbildung dazu, andere Mitarbeiter in der Werkstatt zu unterweisen, damit diese festgelegte Tätigkeiten an HV-Systemen unter Aufsicht vornehmen können. Vermittelt werden elektrotechnische Grundkenntnisse, Wissen zu alternativen Kraftstoffen und Antrieben, zu Schutzmaßnahmen und Sicherheitsregeln. In praktischen Übungen am HV-Fahrzeug wird das Wissen vertieft. Zertifiziert und kann bei entsprechenden Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Auskünfte dazu erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 07 61/15 25 00. Infos sind auch unter www.wissenhoch-drei.de zu finden. Gastgeber aus Leidenschaft Einführung in die Moderation Gastgewerbe startet Kampagne zur Nachwuchs- und Fachkräftesicherung Am Samstag, 24. September findet im Treffpunkt Freiburg, Schwabentorring 2 von 11 bis 18 Uhr ein Einführungskurs für Anfänger in Moderation statt. Dr. Thomas Uhlendahl, Hochschuldozent und Moderator, vermittelt anhand praktischer Übungen Methoden der Kommunikation/Moderation. Der Kurs kostet 45 Euro, ermäßigt 20 Euro. Anmeldung und Info unter 07 61/2 16 87 30, www.treffpunkt-freiburg.de. Unter dem Motto „Wir Gastfreunde“ steht die neue Kampagne zur Nachwuchs- und Fachkräftesicherung für das baden-württembergische Gastgewerbe, die am 19. September im Beisein von Wirtschaftsministerin Dr. Nicole HoffmeisterKraut offiziell gestartet wurde. Die Kampagne wurde vom Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA Baden-Württemberg entwickelt und wird vom Land Baden-Württemberg mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds gefördert. Herzstück von „Wir Gastfreunde“ ist das GastroMobil, ein multimedial ausgebauter Linienbus, der von diesem Schuljahr an in ganz BadenWürttemberg an Schulen und bei Ausbildungsmessen über die Berufsund Karrierechancen im Hotelund Gaststättengewerbe informiert. Schüler können im GastroMobil spielerisch und mit hohem Spaßfaktor die gastgewerblichen Berufe kennenlernen und erfahren dort auch, welche Betriebe in ihrer Region freie Ausbildungsplätze anbieten. Baden-Württembergs Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut nahm das GastroMobil am vergangenen Montag, 19. September auf dem Stuttgarter Schlossplatz persönlich in Augenschein. „Viele Unternehmen haben gerade im Hotel- und Gaststättengewerbe aktuell Schwierigkeiten, ihre Ausbildungsplätze zu besetzen. Das GastroMobil ist ein innovativer B.A. und Ausbildung clever kombinieren Die Nachwuchskampagne „Wir Gastfreunde“ startete offiziell mit der Eine Ausbildung oder doch lieber Vorstellung des GastroMobils auf dem Schlossplatz in Stuttgart. FOT O: ZVG ein Studium? Warum nicht beides? Die Kombination aus klassischer IHKAnsatz, um Fachkräftenachwuchs zu chenprojekt, an dem sich alle gastge- Ausbildung und dualem Studium gewinnen. Mit der Förderung des werblichen Ausbildungsbetriebe im zum Bachelor of Arts (B.A.) an der GastroMobils investieren wir nicht Land beteiligen können, packen wir VWA Business School (VWA BS) ist nur in die Zukunft der Jugendlichen, die wichtigste Herausforderung, vor ein idealer Karrieregrundstein. Nach sondern auch in die Identität unseres der unsere Branche steht, entschlos- vier Jahren kann man bereits zwei Landes, denn die Gastlichkeit und sen an“, erklärt DEHOGA-Landesvor- Abschlüsse vorweisen – einen BerufsWeltoffenheit Baden-Württembergs sitzender Fritz Engelhardt. Möglich und einen Hochschulabschluss. Die wird auch durch unsere hervorra- werde die Initiative durch die groß- permanente Betreuung durch das gende Hotellerie und Gastronomie zügige Förderung des Projektes Team der VWA Business School und geprägt“, so Wirtschaftsministerin durch die Landesregierung, die rund hochqualifizierte Dozenten zeichnen Nicole Hoffmeister-Kraut. Neben zwei Drittel der erforderlichen Fi- das Studium aus. Durch den praxisBerufsinformation und Nachwuchs- nanzmittel aus Mitteln des Europäi- orientierten Aufbau ist es möglich, werbung mit dem GastroMobil sind schen Sozialfonds beisteuert. „Wir die neuesten wissenschaftlichen die Förderung von Auszubildenden werten dieses beachtliche Engage- Erkenntnisse direkt auf Fragestellunwährend der Ausbildung sowie die ment als positives Signal an die gast- gen im Unternehmen anzuwenden. Unterstützung von Ausbildungs- gewerbliche Branche, für das wir Das Studium schließt mit dem staatbetrieben des Hotel- und Gaststätten- danken und das wir ausdrücklich lich anerkannten Titel „Bachelor of gewerbes, z. B. in Form von kosten- begrüßen“, so Fritz Engelhardt. Arts (B.A.) ab. Insgesamt werden losen Seminaren, weitere wichtige 210 ECTS-Punkte vergeben. Infos Info: Mehr zum Gastromobil auch auf Bestandteile der Kampagne. zum Studienbeginn am 1. September „Mit diesem groß angelegten Bran- www.dehogabw.de 2017: www.vwa-bs.de Vielfältiges Ausbildungsangebot Der Weltkonzern Solvay bietet beste Ausbildungsbedingungen am Standort Freiburg Der Solvay-Standort Freiburg bietet jungen Menschen in der Region eine umfassende praktische und theoretisch fundierte Ausbildung. Für sein Engagement in der Ausbildung junger Facharbeiter wurde der Standort dieses Frühjahr zum fünften Mal in Folge vom Arbeitgeberverband der chemischen Industrie als vorbildlicher Ausbildungsbetrieb ausgezeichnet. Durchschnittlich befinden sich etwa 45 junge Menschen am Standort in der Ausbildung. Das Angebot ist dabei sehr vielfältig. Im technischen Bereich werden Ausbildungen zur/zum Industriemechaniker/in, Konstruktionsmechaniker/ in, Mechatroniker/in oder Elektroniker/in für Betriebstechnik angeboten. Darüber hinaus kann am Stand- ort auch eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich zur/zum Industriekauffrau/-mann mit der Zusatzqualifikation „Europäisches Wirtschaftsmanagement mit Fremdsprachen“ absolviert werden. Fester Bestandteil dieser Ausbildung ist, dass alle kaufmännischen Auszubildenden an mindestens einem Auslandsaufenthalt teilnehmen werden. Daneben besteht an unserem Standort auch die Möglichkeit zu einem dualen Studium mit technischem oder betriebswirtschaftlichem Schwerpunkt. Abgerundet wird die Ausbildung durch die Konditionen der Tarifverträge in der chemischen Solvay im Industriepark Freiburg Industrie, die mit vielen Vorteilen bietet interessante Ausbildungs- verbunden sind. möglichkeiten mit AuslandsaufentFOT O: ZVG www.solvay.de/freiburg halten. Organisation im Büro: glasklar Reibungsloser Betriebsablauf, messbare Leistungssteigerung und einfacheres Arbeiten für alle Mitarbeiter, das garantiert die gute Organisation im Büro. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet unter dem Thema „Glasklare Organisation im Büro“ am Donnerstag, 20. Oktober von 9 bis 17 Uhr einen Kurs an, in dem Unternehmer sowie Fach- und Führungskräfte gezielt lernen, wie sie sich einen leeren Schreibtisch schaffen und damit Raum für neue Ideen gewinnen. Raum und Arbeitsplatz werden neu organisiert, mehr Transparenz und eine hohe Effizienz erreicht. Aber auch Unordnung wird beseitigt und in den Pausen ist sogar eine Schnell-Beratung für die Büroplanung möglich. Infos unter 07 61/15 25 00 und www.wissen-hoch-drei.de. E X T R AA U S B I L D U N G 25 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 as! Bewkeeagdifw ference! Ma n Freiwilligenilliges Soziales Jahr, deine Melde dich für dein Freiw Ruf einfach an: (07 61) 319 16-6 5. ikum! dienst oder dein Prakt e social year, voluntary servic Join us for your voluntary 16-6 5. us a call: +49 761 319 or traineeship! Just give 67 neue Auszubildende bei der Sick AG, 47 davon in Waldkirch Zum Ausbildungsbeginn 2016 starteten bei der Sick AG insgesamt 67 junge Menschen ins Berufsleben, 47 davon am Standort Waldkirch. Sick ist einer der weltweit führenden Hersteller von Sensoren und Sensorlösungen für industrielle Anwendungen. Das 1946 von Erwin Sick gegründete Unternehmen mit Stammsitz in Waldkirch im Breisgau nahe Freiburg zählt zu den Technologie- und Marktführern und ist mit mehr als 50 Tochtergesellschaften und Beteiligungen sowie zahlreichen Vertretungen rund um den Globus präsent. Im Geschäftsjahr 2015 beschäftigte Sick mehr als 7.400 Mitarbeiter weltweit und erzielte einen Konzernumsatz von knapp 1,3 Mrd. Euro. Weitere Informationen zu Sick gibt es unter FOTO: ZVG http://www.sick.com oder telefonisch: 0 76 81/2 02 41 83. Kreative Gestaltung Designausbildung an der Akademie für Kommunikation Freiburg Sammle Erfahrungen Gain experience Unterstütze Kinder, Ältere oder Menschen mit Behinderung Support children, elderly or challenged people In einer unserer 60 Einrichtungen in Freiburg und Umgebung In one of our 60 facilities in Freiburg and area WG-Zimmer frei! We provide housing! Caritasverband Freiburg-Stadt e. V. Herrenstraße 6 79098 Freiburg . Telefon (07 61) 319 16-0 . [email protected] www.caritas-freiburg.de . www.facebook.com/caritas.freiburg Ausbildung bei Schmolck Was genau steht im Vertrag? Wer eine Ausbildung macht, schließt dafür einen Ausbildungsvertrag ab. ARAG-Experten schaffen daher einen Überblick darüber, was beispielsweise darin geregelt werden sollte. Ausbildungsdauer Für jeden Ausbildungsberuf gibt es eine vorgeschriebene Ausbildungsdauer. Die Ausbildungsdauer kann unter Umständen, wenn die Auszubildenden besonders gute Leistungen bringen, auf Antrag verkürzt werden. Arbeitszeit Auch die tägliche oder wöchentliche Arbeitszeit wird im Ausbildungsvertrag festgelegt. Dabei gelten für Jugendliche unter 18 Jahre Einschränkungen nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz. Probezeit Eine Probezeit kann zwischen einem und vier Monaten dauern. Während der Probezeit kann das Ausbildungsverhältnis ohne Einhaltung von Fristen und Angabe von Gründen vom Arbeitgeber oder vom Auszubildenden gekündigt werden. Ausbildungsvergütung Die Höhe der Ausbildungsvergütung wird für die unterschiedlichen Ausbildungsjahre im Ausbildungsvertrag ausgewiesen. Außerdem wird geregelt, wann die Ausbildungsvergütung gezahlt wird, also zum Beispiel am Ende oder in der Mitte des Monats. Die Akademie für Kommunikation Freiburg, Spezialist für die Ausbildung in Designberufen, geht hier einen besonderen Weg. Ein Bündel von Veranstaltungen, Präsentationen und Workshops im kommenden Herbst und Winter soll dafür sorgen, dass Interessenten ein genaues Bild von der angepeilten Ausbildung eines Grafik-, Medien-, oder Produktdesigners, der Schule selbst und dem Lernklima bekommen. Multimediale Anwendungen Der dreijährige Bildungsgang Grafik-Design vermittelt seinen Schülern alles, was für die kreativgestalterische Arbeit in Werbeagentur, Verlag oder Marketing-Abteilung eines Unternehmens wichtig ist: Grafik-Design, Freies Zeichnen, Schriftgrafik, Typografie, Fotodesign, Medientechnik und Werbelehre stehen auf dem Stundenplan. Zur Ausbildung in den genannten gestalterischen Fächern erhält jeder Schüler ein eigenes Macbook. Im fachlichen Bereich endet die Ausbildung mit einer Abschlussprüfung zum/zur „Staatlich geprüfter GrafikDesigner/in“. Das erfolgreiche Bestehen der Zusatzprüfung berechtigt bundesweit zu einem Studium an jeder Fachhochschule. Die vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten des Computers sind Kernthema der zweijährigen Ausbildung im „Berufskolleg Technische Doku- BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE IN 3 JAHREN: BERUFSKOLLEGS FÜR BERUFSKOLLEG FÜR Welches Motiv passt am besten zur Kampagne: Designentwürfe werden FOT O: ZVG geprüft. mentation“. Dabei steht der Aspekt „Mediendesign“ durch das Profilfach „Multimedia“ eindeutig im Vordergrund. Dieses Profil unterscheidet das Angebot der Akademie für Kommunikation von dem anderer Anbieter. Fächerübergreifend lernen die Schüler an neuester Hardware den Umgang mit der ganzen Palette multimedialer Anwendungen. Nach der Ausbildung können die Absolventen als „staatlich geprüfte technische Kommunikationsassistenten“ einen Arbeitsplatz in einer Vielzahl produzierender Unternehmen verschiedenster Branchen anstreben oder sich dank der parallel erworbenen Fachhochschulreife (BW) in einem Studium weiterbilden. Wer seine Stärken in kreativer Formgestaltung und einer etwas handwerklicher orientierten Designausbildung sieht, für den könnte das zweijährige Berufskolleg für Produktdesign genau das Richtige sein. Zu dieser Ausbildung an der Akademie für Kommunikation gibt es im gesamten Einzugsgebiet von Freiburg keine Alternative. Neben der Anwen- dung klassischer Grafiksoftware und die Umsetzung der Entwürfe in einem 3D-Programm, erlernen die Schüler/innen Techniken zur Erstellung von Modellen ihrer Designentwürfe. Dazu steht ihnen eine komplett eingerichtete Werkstatt inklusive 3D-Drucker zur Verfügung. Die drei Berufskollegs hier sind allesamt staatlich anerkannt. Durch ihren Status als Privatschule ist die Akademie für Kommunikation nicht in das zentrale Vergabeverfahren des Regierungspräsidiums für Schulplätze integriert. Jugendliche, die eine Ausbildungsalternative zu den staatlichen Schulen suchen, können sich direkt für das kommende Schuljahr 2016/17 bewerben. Informationen über die nächsten Veranstaltungstermine und für die Bewerbung können beim Infotag, auf der Homepage, oder telefonisch im Sekretariat eingeholt werden. BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE (BW) IN 2 JAHREN: BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE (BW) IN 2 JAHREN: BERUFSKOLLEG FÜR Akademie für Kommunikation Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße 168, Kontakt: 07 61/15 64 80 30, freiburg@ akademie-bw.de, www.akademie-bw.de. Werden Sie Teil unseres Teams! Schmolck Emmendingen • Müllheim • Vogtsburg Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen www.schmolck.de, www.facebook.de/schmolck ...so wie Freiburg! Zahlreiche Ausbildungsplätze und Studiengänge in über 30 VERSCHIEDENEN BERUFSFELDERN warten auf Euch. .. Staatl. geprüfte/r Grafik-Designer/in Besuchen Sie uns gerne auch auf der marktplatz: ARBEIT SÜDBADEN 18.+19.11.2016, Messe Freiburg Akademie für Kommunikation in Baden-Württemberg Freiburg www.akademie-bw.de Staatl. geprüfte/r Assistent/in für Produktdesign Akademie für Kommunikation in Baden-Württemberg Freiburg www.akademie-bw.de Staatl. geprüfte/r Technische/r Kommunikationsassistent/in Akademie für Kommunikation in Baden-Württemberg Freiburg www.akademie-bw.de Bewirb Dich jetzt! www.freiburg.de/ausbildung BERUFSKOLLEG FÜR KREATIVE GRAFIK PRODUKT MEDIEN KOPFE DESIGN DESIGN DESIGN TAG DER OFFENEN TÜR: Samstag, 26.11.2016, 11–15 Uhr your life Schmolck Nach den großen Ferien ist vor den großen Ferien! Schülerinnen und Schüler, die zum Ende des gerade begonnenen Schuljahres ihren Abschluss machen, sollten sich jetzt darüber informieren, Wer eine Ausbildung beginnt, muss wie es für sie weitergehen kann. F OT O : F O T OL I A einiges beachten. Gerade bei Absolventen des mittleren Bildungsabschlusses werden weiterführende schulische Berufsausbildungen, die zu einer höheren Qualifikation führen, immer beliebter. Ausbildungsverträge FSJ oder BFD bei der Caritas in Freiburg: Beratung und Informationen: Silke Grothe, 0761/201-1224 Sarah Baur, 0761/201-1225 26 E X T R AA U S B I L D U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 711 junge Leute starten Karriere in XXXL: neue Auszubildende und duale Studenten 711 junge Frauen und Männer – so viele wie noch nie zuvor – haben in diesem Jahr ihre Ausbildung bei XXXL, einem der größten Möbelhändler der Welt, begonnen. „Wir bieten eine hervorragende Ausbildung und beste Karrierechancen in einem schnell wachsenden Handelsunternehmen“, sagt der Verantwortliche der Geschäftsleitung der XXXL Möbelhäuser Deutschland, Alois Kobler. Alle Auszubildenden bekommen zusätzlich zur Berufsschule und zur praktischen Ausbildung im Betrieb interne Schulungen und persönliche Coachings. Das Unternehmen hat dafür zum Beispiel ein eigenes College für die Küchenplanung sowie eine Ausbildungsakade- mie für die angehenden Möbel-Monteure eingerichtet. Das Unternehmen bildet in mehr als zehn Berufen aus, darunter Kaufleute im Einzelhandel, Handelsfachwirte, Raumausstatter, Gestalter für visuelles Marketing, Fachkräfte für Lagerlogistik, Fachkräfte für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice, Fachkräfte für Systemgastronomie und Köche. Für Abiturienten bietet die XXXL Unternehmensgruppe zudem eine Ausbildung zum Handelsfachwirt und ein duales Studium der Betriebswirtschaftslehre an. Von dieser Möglichkeit machen alleine in diesem Jahr insgesamt 56 junge Männer und Frauen Gebrauch. Mehr Informationen unter karriere.xxxlshop.de. F O T O : Z V G Handwerk auf Facebook Der Schlüssel zum Erfolg Handwerkskammer Freiburg startet neues Social-Media-Projekt Als neues Instrument der Nachwuchsgewinnung hat die Handwerkskammer Freiburg das Social-Media-Projekt „Lisa & Nicolai – Wir starten durch“ ins Leben gerufen. Auf Facebook berichten die beiden Auszubildenden über ihre Erfahrungen in der Ausbildung und geben nützliche Tipps zur Berufswahl. Das Werben um den Nachwuchs wird in den kommenden Jahren eines der zentralen Themen im Handwerk bleiben. „Hierbei müssen wir immer wieder auch neue Wege gehen“, so der Präsident der Handwerkskammer, Johannes Ullrich. Das Social-Media-Projekt „Lisa & Nicolai – Wir starten durch“ gehört dazu. Lisa (18) hat am 1. September den betrieblichen Teil ihrer Ausbildung zur KFZ-Mechatronikerin begonnen, Nicolai (16) seine Ausbildung zum Zimmerer. Auf Facebook werden die beiden über ihre Ausbildung berichten. „Wir sind aus vielen Bewerbungen ausgewählt worden und werden regelmäßig über uns und unsere Erfahrungen berichten“, sagt Nicolai. Das erklärte Ziel ist es, Schülerinnen und Schülern Einblicke in den Alltag einer Ausbildung und hilfreiche Tipps zu vermitteln. „Das wird enorm spannend“, freut sich Ullrich mit Blick auf das für die gesamte Ausbildungsdauer angelegte Projekt. Infos auf Augenhöhe Informationen auf Internetseiten und in Broschüren sind unverzicht- “Ready to ask more from chemistry with us?” Eine Ausbildung bei der Stadt Freiburg bietet gute Perspektiven für die Zukunft Eine qualifizierte Ausbildung ist der Schlüssel für Erfolg im Beruf. Die Stadtverwaltung Freiburg bildet junge Menschen in einer Vielzahl an Berufen aus: Im Handwerk, in der Verwaltung, für soziale Einrichtungen, in der Informationstechnologie und in vielen anderen Berufen. Denn für ihre vielfältigen Aufgaben braucht die Stadtverwaltung gut ausgebildeten und qualifizierten Nachwuchs. Egal ob mit Hauptschulabschluss, mittlerer Reife oder dem Abitur, die Stadt Freiburg bietet ein breites Spektrum an möglichen Ausbildungen. Als Azubi bei der Stadtverwaltung Freiburg genießt man auch einige Vorteile. Zum Beispiel kann man erstmal in seinen Traumjob reinschnuppern, bei einer Berufserkundung durch ein Praktikum. Geboten Lisa und NIcolai mit Jonas Föhrenbach (Mitte) vom SC Freiburg auf der wird ein breites Spektrum an AusbilFOTO : ZVG dungsberufen in vielfältigen ArbeitsBühne am Stühlinger Kirchplatz bereichen der Stadtverwaltung. bar, um für eine Ausbildung im Auszubildenden medial stärker Handwerk zu werben. „Aber das nutzbar und damit für eine größere beste Medium, um jungen Menschen Zielgruppe verfügbar machen.“ Als die Vorzüge einer handwerklichen Botschafter des regionalen HandAusbildung aufzuzeigen, sind junge werks können Jugendliche die beiDu willst Menschen selbst“, so Ullrich. Gerade den nicht nur auf deren Weg durch deswegen beteiligt sich auch die die Ausbildung begleiten, sondern irgendwas mit Handwerkskammer Freiburg am auch zu bestimmten Anlässen trefMedien? landesweiten Projekt „Ausbildungs- fen. Erstmals kennenlernen konnte botschafter“. Ein Projekt, bei dem man Lisa und Nicolai beim „Tag des Auszubildende in Schulklassen über Handwerks“ am vergangenen Samsihre Beweggründe und Erfahrungen tag. Der Freiburger Wochenbericht sprechen, die sie in die Ausbildung wird regelmäßig über den Fortgang gebracht haben. der Ausbildung und der zusätzlichen Diesen Gedanken greift die Hand- Aufgabe als Facebook-Botschafter werkskammer jetzt mit „Lisa & berichten. Nicolai – Wir starten durch“ auf. „Wir möchten die Erfahrungen der beiden www.facebook.com/lisaundnicolai Die Stadt Freiburg bietet viele Ausbildungsplätze, zum Beispiel als FOT O: FOT OL I A Verwaltungsfachangestellte oder als Fachinformatiker. Außerdem eine aktions- und erfahrungsreiche Einführungswoche als Auftakt für einen guten Start ins Berufsleben. Zudem gibt es AzubiSeminare als zusätzliche Lernchancen neben dem Berufsschulunterricht und dem Praxiseinsatz Job Ticket für einen sicheren, preisgünstigen und umweltfreundlichen Arbeitsweg. Verkürzte Ausbildungs- dauer bei sehr guten Leistungen ist dabei selbstverständlich. Ebenfalls winken sehr gute Übernahmechancen in ein Arbeitsverhältnis. (fwb) Info: Auf www.freiburg.de unter Ausbildung und Stellen finden sich nicht nur die aktuellen Stellenangebote sondern auch ein Faltblatt zur Ausbildung bei der Stadt als pdf. Wir wollen Dich! Ausbildung 2017 bei Solvay in Freiburg Elektroniker/in für Betriebstechnik Industriemechaniker/in Konstruktionsmechaniker/in Bachelor of Engineering (m/w) Maschinenbau Verfahrenstechnik Ihr seid interessiert an einer Ausbildung und möchtet Teil der internationalen Welt von Solvay werden? Dann bewerbt euch bitte mit vollständigen Bewerbungsunterlagen – Anschreiben, Lebenslauf, letzte drei Zeugnisse – an: [email protected] oder über www.solvay.de/freiburg Solvay Acetow GmbH Engesserstraße 8 79108 Freiburg Tel. 0761 511-0 Solvay sponsert Solar Impulse 2, das Flugzeug, das ohne einen Tropfen Treibstoff um die Erde fliegen wird. Ausbildung Ausbild dung zum/zur Medienkaufmann/-frau Digital und Print Bewerbungsschluss: 31.10. 2016 Bewerbun In Freiburg beschäftigt Solvay, die ehemalige Rhodia, rund 850 Menschen, darunter durchschnittlich 45 Auszubildende. Als Auszubildende bei uns profitiert ihr von einem guten Betriebsklima, einer Ausbildung mit hoher Qualität und weiteren Vorteilen eines tarifgebundenen Unternehmens. „Ich bin A Azubi bei der BZ, weil sie ein großes rregionales egionale Unternehmen ist, das jeder kennt.“ Maren, 21, BZ-Azubi M Badischer Verlag GmbH & Co. KG Personalabteilung Lörracher Str. 3, 79115 Freiburg E X T R AA U S B I L D U N G 27 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Auch modisch ein großer Erfolg: Der Tag des Handwerks Auszubildende des Maßschneiderhandwerks der „Innung für kreative Mode nach Maß“ präsentierten am vergangenen Samstag beim „Tag des Handwerks“ eine Modenschau mit selbstgefertigten Kleidern auf dem Kartoffelmarkt. Unterstützung bekamen sie dabei von Kollegen aus anderen FOTO: HANDWERKSKAMMER Gewerken. Fünf Gründe für eine Ausbildung im Handwerk Es muss nicht Abitur und Studium sein: Mit mehr als 130 Ausbildungsberufen bietet das Handwerk viele Möglichkeiten Am „Tag des Handwerks“ feierte das Handwerk nicht nur seine Stärke und Vielfalt, sondern zeigte auch in Freiburg einmal mehr seine Karrierechancen. Das Spektrum der möglichen Ausbildungen ist breit und bietet nahezu jedem die Möglichkeit zur Selbstverwirklichung – mit der Meisterqualifikation auch die Perspektive, einen eigenen Betrieb aufzubauen. Fünf Gründe, warum das Handwerk bei der Berufswahl die richtige Wahl sein kann: 1. Handwerk ist vielfältig Mit über 130 Ausbildungsberufen bietet das Handwerk vielfältige Möglichkeiten für junge Menschen mit den unterschiedlichsten Interessen und Talenten, sich zu entfalten. In modernen und spannenden Berufen können sie ihre Ideen in die Tat umsetzen. 2. Handwerk bietet beste Zukunftschancen Rund 200.000 Handwerksbetriebe müssen in den nächsten zehn Jahren an eine Nachfolge-Generation übergeben werden. Gerade kleinere alteingesessene Betriebe geben jungen Talenten so die Chance, sich zu entwickeln und zügig Führungsverantwortung zu übernehmen. 3. Handwerk integriert technische Entwicklungen Natürlich gibt es im Handwerk Berufe mit großer Tradition wie etwa Steinmetz oder Goldschmied. Doch in fast allen Handwerken sind heute modernste Technologien unerlässlich. Komplexe Produktionsprozesse, beispielsweise im Bereich Medizintechnik oder in der Luft- und Raumfahrtbranche, erfordern Präzision und technisches Know-how. Daher verbindet die Ausbildung im Handwerk oftmals Tradition und High-Tech – eine spannende und abwechslungsreiche Kombination. Handwerk bedeutet lebenslanges Lernen, gerade in Berufen, in denen sich stetig weiterentwickelnde Technologien eine Rolle spielen. faltung. Familienfreundlichkeit wird großgeschrieben. Ein weiterer Pluspunkt: Mit der Ausbildung zum Meister bietet sich die Möglichkeit, der eigene Chef zu sein. 5. Handwerk macht sich bezahlt Die Qualifikation zum Meister zahlt sich aus: Das durchschnittliche Lebenseinkommen eines Handwerksmeisters liegt ungefähr gleichauf mit dem eines Fachhochschulabsolventen. Dies ergab eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB). Was viele nicht wissen: Seit einigen Jahren ist der Meisterbrief als „Allgemeine Hochschulzugangsberechtigung“ anerkannt und eröffnet so die Möglichkeit für einen Studienabschluss ohne Abitur. 4. Handwerk schafft Zufriedenheit und Selbstbestimmung Am Ende eines Arbeitstages oder wenn ein Auftrag beendet ist, können Handwerker das Ergebnis ihrer Arbeit unmittelbar betrachten. Wenn auch der Auftraggeber zufrieden ist, verschafft das Geleistete eine große Befriedigung. In wenigen anderen Berufen kann zudem so selbstbestimmt gearbeitet werden wie im Handwerk: Flache Hierarchien in den Betrieben ermöglichen jungen Menschen Raum zur Ent- www.handwerk.de/gewerbe Jetzt bewerben! Ausbildungs- und Studienplätze 2017 > Kaufmann / -frau im Einzelhandel > Kaufmann / -frau im Groß- und Außenhandel > Duales Studium zum Bachelor of Arts > Fachkraft für Lagerlogistik So vielseitig ist eine Ausbildung bei Schafferer: Alle Infos auf www.entdecke-schafferer.de Schafferer & Co. KG [email protected] Lass dich beraten und werde zur gesuchten Fachkraft. www.dasbringtmichweiter.de Wir bieten zum 01.09.2017 interessante Ausbildungs- & Studienplätze: > Kaufleute für Büromanagement > Verwaltungsfachangestellte > Studiengang Public Management Informationen / Onlinebewerbung unter: www.freiburg.de/ausbildung oder bei Sarah Baur, Tel. 0761/201-1225 Stadt Freiburg im Breisgau · Haupt- und Personalamt Rathausplatz 2-4 · 79098 Freiburg Gefällt Dir? »dann klick uns an... Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Bewerbungszeitraum bis: 31.10.2016 28 K I N OI N F R E I B U R G Do., 22.9. – Mi. 28.9. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Freiburg Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. NEU Bad Moms 2D 14:40, 17:20, 20:00, 23:00 ab 12 NEU Die Glorreichen Sieben ab 16 2D 14:00, 16:30, 19:40, 19:45 (OV, nur Mo), 22:50 NEU Snowden 2D 17:00, 19:45 (Mi 19:50), 23:00 ab 6 Pets 2D 12:15 (nur Sa+So), 14:00, 17:20 ab 0 Tschick ab 12 2D 12:15 (nur Sa+So), 14:00, 16:30, 18.50 Elliot, der Drache 2D 12:10 (nur Sa+So), 14:30 ab 12 SMS für Dich 2D 14:45, 17:15, 19:50, 22:45 ab 12 SONDERVERANSTALTUNGEN EVENT: Rock & Pop: „Havana Moon“ – The Rolling Stones Live in Cuba (OmU) 2D Fr, 23.09., 18:30 (OmU) MÄNNERABEND: War Dogs 2D Mi, 28.9., 20:00 Die „Bad Moms“ lassen es so richtig krachen ab 12 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg » BLOCKBUSTER Die junge Mutter Amy Mitchell (Mila Kunis) versucht, Karriere und Familie zu balancieren. Das ist schwer und wird noch schwerer, als sie herausfindet, dass ihr Mann Mike (David Walton), ohnehin keine große Hilfe beim Hüten der frechen Kinder, sie auch noch betrügt. Amy platzt der Kragen, aus der braven Ehefrau wird eine „Bad Mom“. Sie schmeißt ihren Mann raus und bekommt zusammen mit zwei anderen Müttern, der frivolen Carla (Kathryn Hahn) und der braven Kiki (Kristen Bell), einen Geschmack davon, was Freiheit wirklich bedeutet: Das Trio hört auf, nett und perfekt zu sein, setzt fortan lieber auf Genuss – und das ziemlich unverschämt. Muster-Mama Gwendolyn James (Christina Applegate) findet den freizügigen Spaßtrip völlig daneben und versucht, mit Intrigen zu intervenieren. FOTO: VERLEIH Amy aber sieht das nur als weiteren Kick… Im Kino. Sieben gegen alle NEU Bad Moms ab 12 Komödie um drei befreundete Mütter, die keine Lust mehr haben, perfekte Moms zu sein und auch mal an sich zu denken. Vom Autoren-Duo von „Hangover“. 2D 14:40, 17:20, 20:00, 23:00 Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de SNOWDEN Tägl. um 17.45 und 20.30 (So. und Mo. in englischer OmU) Uhr, Fr. – So. auch um 15.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 135 min. „Stones aufregendster Film seit NIXON – und das wichtigste und aufrüttelndste Politdrama aus Amerika seit Jahren!“ VARIETY DER VOLLPOSTEN Tägl. um 16.45, 18.40 und 20.40 (Mi. in italienischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 84 min. „Avanti Beamti – KomödienKassenschlager mit Lachkrampf-Garantie!“ SKIP TSCHICK Tägl. um 17.00, 19.00 und 21.00 Uhr, Fr. – So. auch um 15.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 93 min. „Hinreißend – trifft das Lebensgefühl des Romans!“ BERLINER ZEITUNG Kinotipp: „Die glorreichen Sieben“ gegen den Rest der Welt In „Die glorreichen Sieben“, dem Remake des gleichnamigen Western-Klassikers, verteidigen unter anderem Chris Pratt und Denzel Washington ein mexikanisches Dorf gegen Banditen. Der Inhalt: Angst, Schrecken, Tod – der fiese Geschäftsmann Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard) herrscht mit eiserner Kontrolle über die Stadt Rose Creek. Weil sie seine Drangsalierungen nicht länger ertragen können, engagieren die Einwohner in ihrer Verzweiflung sieben Männer mit fragwürdigen Geschäftsfeldern: den Kopfgeldjäger Sam Chisolm (Denzel Washington), den Spieler Josh Farraday (Chris Pratt), den Gesetzlosen Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo), Samurai-Klassiker „Die sieben Samurai“ (1954) von Akira Kurosawa basiert. Während das asiatische Original seinen Beteiligten als Sprungbrett diente und Darsteller Toshirô Mifune auch außerhalb Japans bekannt machte, war der Western in seiner US-Version schon von vornherein vollgepackt mit Hollywoodstars: Neben Steve McQueen und Charles Bronson gehörten auch Lee Van Cleef, Yul Brynner, James Coburn und Horst Buchholz zum Cast. Der Erfolg von Die glorreichen Sieben bescherte dem Originalfilm zwei weitere Fortsetzungen: Die Rache FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Tägl. um 16.50 und 19.00 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 95 min. „Eine unwiderstehliche Komödie – man lacht ununterbrochen!“ FIGARO THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK Mo. – Mi. um 21.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 137 min., in englischer OmU „Feiert die Fab Four mit aufregendem Filmmaterial im goldenen Licht der Nostalgie!“ SCREEN INT‘L SMS FÜR DICH Tägl. um 18.30 und 20.45 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 107 min. THE LIGHT BETWEEN OCEANS Tägl. außer Mo. um 20.40 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 134 min. MY FIRST LADY Tägl. außer Mo. um 18.50 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 83 min.. „Entwaffnend romantisch, fantastisch besetzt!“ VARIETY SCHWEINSKOPF AL DENTE Do. – So. um 21.10 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 96 min. „Schräg und witzig, voll zündender Gags!“ CINEMA JULIETA Montag um 21.00 Uhr, 8. Woche, ab 6 Jahren, 100 min. „Ein klassisches Melodram – und seine perfekte Dekonstruktion!“ (CLARIN/EL MUNDO) „Almodovar macht wieder das, was er am besten kann: mit komplexen Geschichten und großartigen Darstellern die Seele von Frauen erforschen!“ EXCELSIOR LOU ANDREAS-SALOMÉ Montag um 18.45 Uhr, 13. Woche, ab 6 Jahren, 102 min. „Lou Andreas-Salomé ist scharfsinnig wie ein Adler und mutig wie ein Löwe!“ FRIEDRICH NIETZSCHE den Fährtenleser Jack Horne (Vincent D'Onofrio), den Scharfschützen Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), den Krieger Red Harvest (Martin Sensmeier) und den Auftragskiller Billy Rocks (Byung-Hun Lee). Die sieben Herren sollen Bogue ausschalten. Doch noch während sie die Stadt auf eine Schlacht einschwören, finden die Söldner heraus, dass für sie weit mehr als nur Geld auf dem Spiel steht… „Die glorreichen Sieben“ ist das Remake des Kult-Westerns „Die glorreichen Sieben“ aus dem Jahre 1960, welcher wiederum auf dem Josh Farraday (Chris Pratt, r.) und der Gesetzlose Vasquez (Manuel GarciaRulfo) kämpfen als ein Teil der „Glorreichen Sieben“ gegen Banditen. FOTO: SONY PI CTUR E S der glorreichen Sieben (1969) und Der Todesritt der glorreichen Sieben (1972). Außerdem wurde 1998–2000 in den USA eine Joseph Gordon-Levitt spielt Edward FOTO : U NI V ERS U M FI L M Fernsehserie (Die Glorreichen Snowden. Sieben) ausgestrahlt, die ebenfalls auf dem beliebten Western beruhte. Sogar Animationsfilme wie Pixars Das große Krabbeln sollen von „Die glorreichen Sieben“ inspiriert worden sein. Ab morgen Kinotipp: „Snowden“ in den Kinos. (fwb) Der Meister des politischen amerikanischen Kinos, Oliver Stone, verfilmt mit „Snowden“ die Geschichte Edward Snowdens, der eine der brisantesten gegenwärtigen politischen Affären ins Rollen brachte und trotz Lebensgefahr auf das Ausmaß der Überwachung unserer Gesellschaft aufmerksam machte. Verräter oder Held? Was trieb Edward Snowden dazu, geheime NSA-Dokumente zu veröffentlichen? War ihm bewusst, welchen Preis er dafür zahlen würde? Stone bringt das Leben des kontrovers diskutierten Whistleblowers auf die große Leinwand und zeigt den Menschen hinter dem Mythos, der mit seinen Enthüllungen der Welt die Augen öffnete, dafür aber seine Karriere und Heimat aufgeben musste … Ab morgen im Kino. (fwb) Kampf für die Freiheit Klischees überall Kinotipp: die italienische Komödie „Der Vollposten“ AUF AUGENHÖHE Tägl. um 16.45 Uhr, FR – SO auch um 15.30 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 99 min. KINDER-PUBLIKUMSPREIS FILMFEST MÜNCHEN! MOLLY MONSTER Fr. – So. um 15.15 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 69 min. NELLYS ABENTEUER Fr. – So. um 14.45 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 98 min. ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (2D) Fr. – So. um 14.50 Uhr, 13. Woche, jugendfrei, 94 min, in 2D Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. Genüsslich nimmt die freche Culture-Clash-Komödie um den liebenswerten Macho Zalone Beamtentum und kulturelle Klischees auf die Schippe und feiert das italienische Lebensgefühl. Regisseur Gennaro Nunziante zündet ein Feuerwerk an Italien-Klischees, wobei er vor allem die korrupte Bürokratie und die Checco (Checco Zalone) wohnt noch immer bei seinen Eltern und versucht überkommenen RollenvorstellunFOT O: M A URI ZI O RA SPA NT E gen des Landes satirisch zuspitzt. stets den einfachsten Weg zu wählen. Anfangs ist der Möchtegern-Macho und Klischee-Beamte einzig auf seinen eigenen Vorteil und den Erhalt des Status quo bedacht. Erst durch die Liebe zu Valeria hinterfragt er seine Marotten. Und als Zalone schließlich sogar im Haushalt hilft, machen sich wiederum seine durch und durch italienischen Eltern Sorgen um den neuerdings verweichlichten Sohn. Ab morgen im Kino. (fwb) G E S C H Ä F T S W E LT 29 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Das UWC lädt zum Entdecken ein Lust an der Bewegung Jetzt anmelden zum „Freiburg Health Race“ im Mooswald UWC Robert Bosch College: Tag der offenen Tür mit internationaler Küche, Vorführungen und Einblicken Mit dem Patientensporttag „Freiburg Health Race“ sind am Samstag, den 24. September 2016, alle, die Spaß an Sport und Bewegung haben, herzlich eingeladen in einem gemeinsamen Erlebnis die Lust an der Bewegung zu entdecken und sich aus erster Hand zu informieren. Startpunkt ist der Parkplatz am Diakoniekrankenhaus in der WirthAn kommenden Samstag, 24. straße in Freiburg-Landwasser. Der September, von 12 bis 17 Uhr gibt es Lauf geht dann in den Mooswald, wo auf dem Gelände der Kartause, auf die Teilnehmer verschiedene einem ehemaligen Kloster des Kar'Aufgaben' warten. Gefragt sind täuserordens im Stadtteil Waldsee, dabei Wissen, Ausdauer und internationale Speisen aus aller Welt Geschicklichkeit. Infostände und ein zu probieren, Schülerinnen und hochkarätig besetztes VortragsproSchüler stellen Musik und Tänze aus gramm zum Thema „Sport und ihren Heimatländern vor und erzähGesundheit“ erwarten die Gäste. Für len im Rahmen von Führungen über die aktiven Teilnehmer am Lauf ist den Campus von ihren Erfahrungen. eine Anmeldung erbeten über FOTO: UWC www.Freiburg-Health-Race.com. Wer sich für die Geschichte der Seit zwei Jahren gibt es das „UWC Robert Bosch College“ in der alten Kartaus. alten Kartaus oder des im September Der Eintritt ist frei, auch Startge2014 neu entstandenes UWC berichten von ihren Erfahrungen aus auch aus bisher nicht vertretenen Insgesamt besuchen über 200 bühren werden nicht erhoben. Robert Bosch College interessiert, ist dem Schulalltag. Im August kam ein Ländern wie Burkino Faso oder Schüler das Freiburger UWC. Sport bringt Lebensqualität bei dieser Veranstaltung genau neuer Schwung Stipendiaten am Chile. Zwei Jahre werden sie gemeinSport ist heute fester Bestandteil College in der ehemaligen Kartaus sam in Freiburg leben und sich auf Tag der offenen Tür im United-Worldrichtig. Tour-Guides führen die Gäste über an: 101 Jugendliche aus 68 unter- den Schulabschluss, das Internatio- College, Kartäuserstr. 119, am Sams- moderner Präventions- und Therapiekonzepte beispielsweise bei über das Gelände der Schule und schiedlichen Ländern, darunter nale Bakkalaureat (IB), vorbereiten. tag, 24. September, 12 bis 17 Uhr. Krebs sowie Erkrankungen des Kreislaufs und des Bewegungsapparats. Ziel ist eine Verbesserung von Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit, was zu einer höheren Lebensqualität führt. Besonders gefragt waren beratungsintensive Produkte und der Ausstellungsbereich „natürlich regional“ Dies ist alles bekannt und alles In Freiburg ging am Sonntag die uns fast durchweg, dass die Kaufherrschte bei der Autogrammstunde eine Binsenweisheit – doch viele 63. Baden Messe nach neun Messe- laune des Publikums und die Neugier der Mannschaft des Eishockey-Zweit- Patientinnen und Patienten haben tagen mit einem guten Gesamtergeb- auf neue Produkte sehr groß waren.“ ligisten EHC Freiburg. Auf bemer- weniger ein Erkenntnis- als vielmehr nis zu Ende. Nach dem verhaltenen Gut kamen am ersten Wochenkenswert großes Interesse ist der ein Umsetzungsproblem. Das gilt Messestart bei hochsommerlichen ende der Messe die Sonderschau Bereich „natürlich regional“ gesto- aber ebenso für viele Gesunde – und Temperaturen am ersten Wochenen- „Ladies First“ und am zweiten ßen, wo Besucher regionale Produkte für die Ärztinnen und Ärzte, die gern de konnten die Veranstalter am Ende Wochenende das „Männerparadies“ mit hoher Qualität finden konnten. in ihren Patientengesprächen Sport mit über 67.000 Messebesuchern beim Publikum an: „Wir sind super „Erfreut haben wir zudem feststellen empfehlen. Erschwerend kommt eine gute Bilanz ziehen: „Zu Beginn zufrieden mit der Messe, sie war eine können, wie groß das Interesse der dazu, dass viele Lauf- und Sportverder neun Messetage hat uns die Hitze gute Werbung für unser Geschäft, 67.000 Besucher kamen zur 63. Besucher gerade an beratungsinten- anstaltungen bei Strecken von 6 ein wenig einen Strich durch die und wir haben sehr gute Verkäufe Auflage der Baden Messe. F O T O : F W T M siven Produkten, wie beispielsweise Kilometern erst anfangen - für viele Rechnung gemacht“, so FWTM- erzielen können. Das Mitmachen hat Küchen und Möbeln ausgefallen ist“, Untrainierte, mehr noch für ErkrankGeschäftsführer Daniel Strowitzki. sich gelohnt“, so Aussteller Sebastian der an beiden Sonderschauen vertre- erklärte Thomas Arabin, Abteilungs- te, ist dies eine zu hohe Hürde. Vor „Aber unsere Aussteller berichteten Franke („Basti der Promieinrichter“), ten war. Großer Publikumsandrang leiter Messen der FWTM. (fwb) diesem Hintergrund betont PD Dr. Eine wunderbare Möglichkeit, das UWC Robert Bosch College kennen zu lernen: Am 24. September veranstaltet die BildungsEinrichtung einen Tag der offenen Tür und Herbstfest. Alle Freiburgerinnen und Freiburger sind eingeladen, vorbeizuschauen. Die Baden Messe lockte das Publikum PD Dr. Christian Weißenberger: „Es geht um den Spaß an der Bewegung!“ FOT O: C L EM ENS S C H Ü ß LER Christian Weissenberger, Leiter des Zentrums für Strahlentherapie, stellvertretend für die Organisatoren: „Beim Patientensporttag geht es gar nicht um Bestzeiten, sondern ums Mitmachen und gemeinsam Spaß an Bewegung haben!“. Wer also lieber erstmal mit einem ruhigen Gang durch den schönen Mooswald beginnen will, ist genauso herzlich eingeladen wie der geübte Läufer. Und beim Gewinnen hat jeder „Health Race“-Teilnehmer die exakt gleichen Chancen – die Preise werden im Rahmen einer großen Tombola verlost! Ärztinnen und Ärzten sowie der medizinischen Belegschaft aus Krankenhäusern, Praxen und Fitnessstudios bietet sich die Chance mit gutem Beispiel voranzugehen. Die Startzeiten und das ausführliche Programm werden rechtzeitig vor der Veranstaltung bekanntgegeben. Die Teilnahme ist kostenlos. Es wird auch Verpflegungsmöglichkeiten geben. Die Teilnehmerzahl für den ersten Lauf dieser Art ist auf 300 Personen beschränkt. Frühes Anmelden lohnt sich daher. Info: www.Freiburg-Health-Race.com „Frankenstein“ Im Gesundheitsresort dreht sich alles um den Innovationstreiber Gesundheit. Die Initiatoren des Freiburger Unternehmer-Symposiums haben Lösungen erarbeitet, mit denen Organisationen die Vernetzung von Wissen sowie die Erhaltung von Bildungskapital zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil entwickeln können. F O TO : POCH A/ B UR WI TZ Im CinemaxX Freiburg am 8. November, 20 Uhr Innovationstreiber Gesundheit 1. Freiburger Unternehmer-Symposium beschäftigt sich mit Erfolg in der Wissensgesellschaft Das 1. Freiburger UnternehmerSymposium „Innovationstreiber Gesundheit“ am Dienstag, den 18. Oktober 2016 von 9.30 Uhr bis 17.15 Uhr im Gesundheitsresort Freiburg (An den Heilquellen 8) gibt Führungskräften Antworten auf die Frage, wie die menschliche Leistungsbereitschaft, Leistungsfähigkeit sowie subjektive Bedeutsamkeit der Arbeit neu gestaltet werden kann. Hochkarätige Referenten aus Wissenschaft und Praxis zeigen auf wie eine individuelle, aber auch organisatorische Passung in der Praxis funktionieren und Innovation durch Gesundheit gezielt gefördert werden kann. Wettbewerbsvorteile durch Innovation Wie die aktuellen Diskussionen um „Arbeiten 4.0“ und das „internet of things“ widerspiegeln versuchen Unternehmen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu sichern, indem die Potentiale der aktuellsten technischen Innovationen zur Erhöhung der eigenen Innovationskraft, Flexibilität und Wirtschaftlichkeit genutzt wer- Der Personal-Managementberater Rudolf Kast lädt als einer der Initiatoren zum 1. Freiburger UnternehFO TO : Z VG mer-Symposium. den. Die Auswirkungen dieser Bemühungen auf die Arbeits- und Lebensqualität sind noch nicht offensichtlich. Deutlich wird aber bereits jetzt, dass eine gesunde Organisation, die die Gesundheit ihrer Beschäftigten in ihre unternehmerische Zielsetzung aufnimmt, Wettbewerbsvorteile durch Innovation haben wird. Der heute vorhandene Mangel an Gesundheit im körperlichen und psychosozialen Sinne ist auf absehbare Zeit der zentrale Flaschenhals der volkswirtschaftlichen Produktivität. Die Initiatoren des Freiburger Unternehmer-Symposiums haben Personalmanagementkonzepte erarbeitet, mit denen Organisationen die Vernetzung von Wissen sowie die generationenübergreifende Erhaltung von Bildungskapital zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil entwickeln können. „Die Erhaltung der Gesundheit der Mitarbeiter und die Förderung eines gesunden Sozialverhaltens werden für Unternehmen zu zentralen Wachstumsmotoren, wenn die hierfür relevanten neurobiologischen, kulturanthropologischen, psychologischen und soziologischen Faktoren verstanden werden“, erklärt Rudolf Kast für die Initiatoren Kast - Die Personalmanufaktur, Fitalmanagement, Gesundheitsresort Freiburg und Deutscher Krankenhaus Innovations Führer (DKIF). Weiterführende Informationen zu Programm und Anmeldung unter: www.freiburger-unternehmersymposium.de Live und in HD! Ganz große Klassik. cinemaxx.de/meisterwerke 30 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N STELLENANGEBOTE Zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) mit guten Deutschkenntnissen auf 450,-l Basis od. in TZ gesucht für unser Objekt in Freiburg-Stadtmitte: Mo.-Sa., 5-7.30 Uhr. sepT /okT neue FiTn essk urse aB Faszien-Yoga, on… BeckenBoden, salsaTi : inFo´s und anmeldung T: 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de polizei-notruf 1 10 feuerwehr 1 12 ret tungsdienst/ notfallret tung 1 12 polizei 8 82-0 Krankentransport 19 222 allgemeinärztlicher dienst notfallpraxis für erwachsene 116 117 (kostenlos) Hugstetter Straße 55 am Universitätsklinikum Freiburg MO/DI/DO 20 – 24 Uhr MI/Fr 16 – 24 Uhr SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr Kinderärztlicher notfalldienst 0180 60 76 111 Sautierstraße 1 am St. Josefskrankenhaus MO bis DO 19 – 23 Uhr FR 16 – 23 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr augenärztlicher notfalldienst 0180 60 75 311 Augen-Notfallpraxis im Universitätsklinikum Freiburg, Kilianstraße 5 MO/DI/DO 19 – 22 Uhr MI 13 – 22 Uhr FR 16 – 22 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr zahnarzt-notfalldienst 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land) tierarzt-notfalldienst 7 22 66 frauenhaus 3 10 72 frauenhorizonte – gegen sexuelle gewalt 2 85 85 85 Rufen Sie uns an! Tel. 07667/8308-37, www.algeb.de algeb awell GmbH, 79206 Breisach Dussmann Service Küchenprofi ab sofort oder nach Vereinbarung für die Leitung einer Produktionsküche in einem Seniorenheim in Freiburg notfall-tipp fahrradahren ist helmsache! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de mente, Handtaschen, Möbel, Bilder, Teppiche, Steifftiere, Eisenbahnen Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Freiburg Ansprechpartner Herr Hans-Georg Lepkojis T: 07 61 - 8 96 75 12 [email protected] www.dussmann.com Herbstfest am 25.09.16 Kinderkleider, Spielzeug, ape cafe, Kuchen, Kasperletheater, Kinderschminken und Tag der offenen Tür: Sonntag, 25. September, 13-17 Uhr, Montessori Kinderhaus, Wildtalstr. 12, FR-Zähringen. Tel. 0761 - 555763 Kinderkleidermarkt in Munzingen! Am So., 25.09.16 findet in der Schloßbuckhalle Munzingen unser Kinderkleidermarkt von 13 - 16 Uhr statt. Eine große Auswahl an Kleidern, Büchern und Spielen für große und kleine Kinder wartet auf neue Besitzer. Für das leibliche Wohl sorgt der Förderverein der Lindenbergschule. beilagenhinweis :: Kaufland :: Kramer metzgerei :: rewe markt schneider :: südwest-auto :: wohn aktiv :: XXXlutz IMMOBILIENGESUCHE +++Verkauf über Marktwert? Wie? Rufen Sie Dipl.-Betriebswirt Stefan Gutmann, Tel. 0761 - 7691423 an, Wüstenrot Immobilien, FR-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de DIENSTLEISTUNGEN Mediale Lebensberatung Ferngläser und Sonstiges. Wir feuen uns auf Ihren Baumstümpfe ausfräsen Anruf, Tel. 0781 / 20550763 GARTEN/PFLANZEN Humus, Mutterboden, Rasen-, Pflanzerde (gesiebt) Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Sand, Bruchsteine, Zierschotter. Annahme von: Bauschutt-Aushub unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimer Str. 4 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr – 17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr – 12.30 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 KAUFGESUCHE Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 Gefällt Dir? »dann klick uns an. In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen Sylt / Westerland Fewo., ruh. zentr., ab 1.10. frei, Tel. 07681 - 3649, www.mehl-sylt.de durch die liebevolle Präsenz der Engel gechannelt durch Erika Frank Terminvereinbarung Mo. von 17-19 Uhr, Tel. 07641 956777 www.dussmanngroup.com FÜR'S KIND Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 Märklin, Porzellan, Pelze, Uhren silber, Schmuck, Bernsteinketten Hecken, Sträucher und Bäume komplett entfernen. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 Ärger mit Falschparkern die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht IHRE STEUERERKLÄRUNG Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis max. 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, W, Kapital TERMIN: Tel. 0761 - 768 30 09 PORZELLAN-WERKSTATT Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 WOHNMOBILE/ -WAGEN T: 0 39 44 - 36 160 · www.wm-aw.de (Fa.) VERMIETUNGEN Bewegungshalle FR/Stadtmitte, Holzboden, Spiegel, Wochenende stundenweise zu vermieten, Tel. 0761 / 33845 gern gelesen. seit über 60 Jahren. Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. V e r l ag Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 gesChÄf tsfÜhrer Martin Zenke, Telefon -35 11 redaKtionsleitung Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 redaKtion Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] p r o d u K t i o n u n d sat z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] Vertrieb Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] druCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg UNTERRICHT Neue Sprachkurse bei Dante für Anf./Fortg. vormittags u. abends Info: Tel. 0761 - 7059661, www.rodante.de Ballettschule Kupitz Frühtänzerische Erziehung ab 4 J. Ballett für Kinder ab 5 J., Jugendliche und Erwachsene. Unterricht durch qualifizierte Lehrerin der Royal Academy of Dance in der Kunstetage, Lörracherstr. 45 Info: Tel. 0761 - 4764498 GESUNDHEIT Floating & Ayurveda Heilpraktiker Gesundheitspraxis im Herzen Freiburgs für Tiefenentspannung mit Massagen, Floating Tank, Klangliege, Salzraum und Hypnotherapie. www.prana-freiburg.de, 0761 59 59 030 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Messung + Beratung, Tel. 0761 - 57180, www.funkmessung24.de VERSCHIEDENES Freude am Tanzen? Ballet und Jazztanz für Kinder und Jugendliche, tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 - 6 J., in FR / Vauban, Haus DIVA, Lise-Meitner-Str. 12. Info: Karin Maertins-Zellmeyer, Tel. 0761/796500 Ballettschule Rybalov bietet an: Kindertanz ab 3 J., Jazz Kids ab 5 J., Break Dance ab 6 J., Show Dance, Jazz, Ballet für Anfänger bis Fortgeschrittene aller Altersstufen. Tel. 0761 / 33 846 Probleme mit Lesen und AllrAd TrAkTor gesucht! Suche alten Traktor, auch mit Mängel, für Waldarbeiten. ✆ 0174 33 47 485 Wir restaurieren und Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 www.danceemotion.de Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 Tanzkunst mit Leidenschaft... Neue Kurse ab sofort!!! Tänzerische Früherziehung, Ballett, Jazz, Modern, HipHop, Popping, Break Dance, Step. Startet mit uns in die neue Tanzsaison, wir freuen uns auf euch! info@dancee motion.de, Tanzbüro: Tel.0761/72524 VERANSTALTUNGEN Franz. Weinabende 2x im Monat, Dietler-Passage Freiburg, Info unter Tel. 0761 - 61259568, www.ladorablefrance.de Kartenlegen FLOHMARKT 2. Opfinger Erwachsenen Kleidermarkt 2.10., 13 - 17 Uhr, Tuniberghalle Opfingen, Info + Anmeldung Tel. 0176 - 62290508 Flohmarkt Kirchzarten 24.9.2016, von 9 - 16 Uhr, in der Passage und drumrum, Freiburgerstr. 6. Trödel, Kruscht und Kitsch, Antiquitäten. Tel. 07661 - 3553, priv. Anbieter Öffentlicher Fahrtag bei den Spur1-Freunden Freiburg am Samstag, 24. September 2016 von 11-18 Uhr in Kirchzarten, „Hotel Löwen“, im Hof, ca. 100 Meter vom Bahnhof Kirchzarten. GESUNDHEIT stärken für mehr Vitalität und Potenz. Sinnl. Prostata-Massage u. Beratung unterstützen dies. Von Priv. in FR, Tel. 0162 - 8970605. www.becken-balance-massage.de » JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre » Merzhausen, Hochdorf und Benzhausen, Kirchzarten und Dreisamtal » MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN? Ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: info@ badenkurier-gmbh.de Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1 online buchen: www.freiburger-wochenbericht.de V. Knack. Professioneller Unterricht, Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 0761 - 2926327. www.Freiburger-Kunstschule.de Das Prostata-Potential � Kleinanzeigen Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. UNTERRICHT Freiburger Kunstschule Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen »Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier.« apotheKen-notdienst blasius-apotheke am siegesdenkmal Habsburger Straße 131 3 42 20 blasius-apotheken.de deutlich auffrischen. Suche und kaufe Münzen, Blechreklameschilder, Tafel- impressum sonntag, 25. september bären-apotheke im stühlinger Lehener Straße 21 27 36 55 www.baeren-apotheke-freiburg.de Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst ausführliche Stellenbeschreibung unter http://karriere.dussmanngroup.com/ oder rufen Sie uns gerne an: Krisenberatung/ telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) apotheke st. gallus Kirchzarten Hauptstraße 17 79199 Kirchzarten 0 76 61 - 50 47 apotheke-stgallus.de.de In Ihrem Haushalt verbergen sich viele AZ: Vollzeit, 5-Tage-Woche Wir bitten um freundliche Beachtung! K&K-apotheke im Vauban Paula-Modersohn-Platz 3 88 85 70 80 www.apotheke-freiburg.de Schon gewusst? Trachten, Abendkleider, MusikinstruSie suchen eine neue Herausforderung? Wir suchen einen FERIENWOHNUNGEN Westerland Sylt Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) samstag, 24. september glocken-apotheke freiburg Schusterstraße 5 3 64 69 www.glockenapotheke-freiburg.de VERKAUFSANGEBOTE E C A G P R O F U N D E U N U C H A R I E A DM I R A L L O P A R E E P P H H R A UM E R D E L U R E T E R R R T O E L T I A D R A I N H U E H N E R E I E I N S K AM E R AMA N N E L A hilfe im notfall Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 freiburger-wochenbericht.de YOGA IM TIBET KAILASH HAUS Mit erfahrenem indischen Yogalehrer und Heilpraktiker Neue Kurse ab September Mo u. Do abends und Di vormittags Imtiaz Faruki: 0761-2853 877 www.anandayuryog-freiburg.de Siam Thai Massage Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27, FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619. Hochwertige Thai-Massagen seit 10 Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen. Physiotherapie vor Ort Riesen-Flohmarkt Start in die Hallen-Saison am Fr. 23.9., 14 - 20 Uhr, Sa. 24.9., 9 - 17 Uhr. Messehalle Freiburg. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Cityflohmarkt Mi., 5.10. von 10 - 18 Uhr, Innenstadt Rheinfelden. Aufbau ab 8 Uhr. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 SPORTKURSE MTB - Fahrtechnik Black Forest Bike Tours: Mountainbiken, Fahrtechnik & Naturerlebnis! www.black-forest-bike-tours.de / FRSt.Georgen / 0151-29156173 KONTAKTE Sie haben Probleme mit dem Rücken, Ihren Gelenken und der Muskulatur? Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente Therapien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auch Hausbesuche möglich! BEKANNTSCHAFTEN Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str. Mandelaugen, 29 J. 61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876 suchen Geborgenheit, Liebe, Treue, Zärtlichkeit, bei reifen Mann, ab 50 J. Rückumschlag, 100 % Antwort. Der mobile FußpflegeZuschriften unter # 250100086 Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner an Freiburger Wochenbericht, Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Basler Str. 88, 79115 Freiburg. E X T R AA R B E I T S M A R K T 31 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 21. September 2016 Hilfe bei originellen Ideen ImmobIlIenberater/In für freIburg gesucht! Erfinderberatung: Experten geben Gratis-Informationen bei der IHK Südlicher Oberrhein in Freiburg und Lahr Kreativität und Erfindergeist sind wesentliche Kernstücke des Unternehmertums. Doch ist die pfiffigste Schöpfung wertlos, wird sie nicht vor Ideenklau und Nachahmung geschützt. Die Industrieund Handelskammer Südlicher Oberrhein bietet deshalb in Kooperation mit Patentanwälten aus dem Kammerbezirk regelmäßig kostenlose Erstberatungen zu gewerblichen Schutzrechten an. In der Erfinderberatung erhalten die Ratsuchenden Informationen über die grundsätzliche Schutzfähigkeit von technischen Erfindungen, Marken und Designs. Außerdem veranschaulichen die Experten der IHK das konkrete Vorgehen für eine Schutzrechtsanmeldung und beleuchten wichtige Fallstricke. Möglichkeiten, Wege und Kosten zur Recherche von gewerblichen Schutzrechten werden aufgezeigt. Denn mithilfe von Patenten und Gebrauchsmustern, aber auch Marken und Designs, haben Erfinder vielfältige Mög- lichkeiten, sich von Wettbewerbern zu differenzieren und das eigene Know-how zu schützen. Die kostenlose Erfinderberatung findet an jedem ersten Donnerstag im Monat in der Hauptstelle der IHK Südlicher Oberrhein in Freiburg, Schnewlinstraße 11-13, und an jedem dritten Donnerstag im Monat in der Hauptgeschäftsstelle der IHK Südlicher Oberrhein in Lahr, Lotzbeckstraße 31, statt. Die Termine in den kommenden Monaten sind: Donnerstag, 6. Oktober, 3. November und 1. Dezember in Freiburg und Donners- tag, 20. Oktober, 17. November und 15. Dezember in Lahr. Info: Zu den Beratungsgesprächen können - soweit vorhanden - Prototypen oder Zeichnungen mitgebracht werden. Um eine vorherige Anmeldung wird gebeten. Kontakt: Synthia Groß, Telefonnummer: 07 61/3 85 82 63, E-Mail: [email protected]. Können Sie gut mit Menschen umgehen? Sind Sie offen für Neues, aktiv und teamfähig? Dann sind Sie bei uns richtig! Auch wenn Sie Quereinsteiger sind oder nach der Kindererziehung einen Weg zurück ins Berufsleben suchen, kann dies Ihre Chance sein! Weitgehend freie Zeiteinteilung bei sehr guten Verdienstmöglichkeiten. bewerbungen bitte an: hahn-Immobilien ug (haftungsbeschränkt), Zentrale Verwaltung Wildtaubenweg 51/1, 71334 Waiblingen, Telefon 07151-9453069 oder per E-mail an: [email protected] Wir sind eine qualitätsorientierte, handwerkliche und moderne Metzgerei. Wir stellen unsere Fleisch- und Wurstspezialitäten mit größter Sorgfalt her. In unseren Verkaufsstellen legen wir größten Wert auf eigenverantwortliche Mitarbeit in unserem Team. Für unsere Filiale in Freiburg in der Lehenerstraße 99 suchen wir eine/n Verkäufer/in oder Verkaufsmetzger/in in Teilzeit Freitag und Samstag Wir wünschen uns: – Kenntnisse im Verkauf – Teamfähigkeit und Flexibilität – Spaß am Umgang mit dem Nahrungsmittel Fleisch Wir bieten Ihnen: – Tarifliche Bezahlung mit regelmäßigen Erhöhungen – Einen sicheren Arbeitsplatz – Ein junges motiviertes Team – Eine topmoderne Arbeitszeitregelung – Sämtliche tariflichen Sozialleistungen Für Fragen sind wir auch gerne telefonisch für Sie erreichbar. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre Bewerbung digital an: [email protected] oder per Post an F OTO: F OTOLI A Wir suchen zur Verstärkung unseres Montageteams einen z. Hd. Hans-Peter & Ulrika Riegger 79215 Elzach Telefon 0 76 82 / 3 67 Schreiner/Küchenmonteur (m/w) Sie sind handwerklich geschickt und haben Erfahrung mit dem Aufbau von Einbauküchen? Sie haben Freude an dem Umgang mit Kunden und schätzen eine vertrauensvolle Zusammenarbeit im Team? Sie möchten eine neue Herausforderung und selbstständig arbeiten? Dann bewerben Sie sich noch heute! Werden Sie Teil des motivierten Teams und beeinflussen Sie aktiv den Erfolg des Unternehmens. Nutzen Sie die Chance zu Ihrer beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung und bringen Sie Ihr Können ein. Wir bieten: ➤ eine interessante u. abwechslungsreiche Tätigkeit in einem etablierten Unternehmen ➤ den Raum für selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten ➤ Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung ➤ ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ➤ leistungsgerechte Vergütung er en in ein WillkommGruppe! starken Ihr Profil: ➤ abgeschlossene Schreinerausbildung od. Berufserfahrung im Bereich Küchenmontage ➤ Zuverlässigkeit und Verantwortungsbereitschaft ➤ kundenorientiertes Servicedenken ➤ Führerschein Klasse B ➤ Spaß an Ihrem Beruf Jetzt wird aufgebrezelt! VERKÄUFER (m/w) ab sofort in Voll-/Teilzeit, Aushilfen auch für Quereinsteiger Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. [email protected] www.baeckerei-heitzmann.de – Tel.: 07633 / 1007-54 Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Fischer Küchenatelier GmbH z. Hd. Frau Fischer Am Stollen 8/1 79261 Gutach www.fischer-kuechenatelier.de E-Mail: [email protected] Gefällt Dir? » dann klick uns an. - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 21.09.2016 BIS 27.09.2016 Kreuzworträtsel sehr gebildet arab. Zupfinstrument Wortwiederholung chem. Zeichen für Curium Haremswächter Schiffstau unser Planet griechischer Buchstabe chem. Zeichen Protactinium Sologesangsstück in der Oper hoher Marineoffizier uMente Musikinsrtrauswahl Einzelheit se « Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de Ausruf des Erstaunens Geflügelprodukt Beruf der Filmbranche Aufgussgetränk Kosewort für Großvater Zauberer in der Artussage röm. Zimmer Göttin d. Morgenröte Auflösung des Rätsels E 21.1.– 19.2. C G A WASSERMANN EUNUCH PROF UND R I E A LSie jaA verunsiD M I Rsind L AVielleicht chert sich deshalb so arrogant. OPA P E geben R Eund P H nicht nötig. Ihr Gegenüber H aber Das ist RAUM E mehr, als Sie können. E R Dnicht erwartet L URE T ER R R T FISCHE 20.2. - 20.3. OE L DRA I N A T I ERE I U E H Nbeschwingt E I NSieS sindH überaus N A M A N auf M E RUmgebung K Aganze E L A Ihre und möchten persönliches Fürwort großes german. Blashorn niederländisch: eins Salatzutat 136 KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Bemühen Sie sich Ihren Anspruch nicht zu deutlich geltend zu machen. Sie könnten dann bestimmt mit mehr Entgegenkommen rechnen. Nehmen Sie eine Einladung an. Sie wird auf der ganzen Linie zum Erfolg. Sie lernen neue Leute kennen, mit denen Sie sich auf Anhieb verstehen. WAAGE 24.9. - 23.10. Ein wenig Zurückhaltung würde Ihnen gut tun. Ihre Gesundheit könnte Ihnen momentan nämlich jegliches Zuviel übelnehmen. Machen Sie langsam. den Kopf stellen. Tun Sie es ruhig! Sie haben doch prachtvolle Ideen. WIDDER 21.3. - 20.4. Ihr Wissen hinsichtlich der gestellten Aufgabe ist einzigartig. Man weiss ganz genau, warum man gerade Sie damit betrauen will. Sie dürfen stolz sein. Das Musikhaus mit besonderer Note Frauenname Zahlwort israelitischer König altröm. Göttin der Feldflur gründlich in gros ie lb er ei t » An sp Fluss durch Gerona (Span.) EntWendewässe- ruf beim rungsSegeln rohr PasKultort italiesions- nische Anden- der spielort indianer Sumerer in Tirol Tonsilbe STIER 21.4. - 20.5. Sie gehen mit derartigem Schwung an alles, was Sie tun, dass Sie dabei etwas falsch machen könnten. Mehr Überlegung wäre angebracht. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: ( 21 71 90 51 Kirchzarten: ( 9 08 30 07 Gundelfingen: ( 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de SKORPION 24.10. - 22.11. Niemand kann Ihnen das Wasser reichen. Ihre Leistungen sind wirklich einmalig. Haben Sie Mut, und sorgen Sie nun auch dafür, dass man das anerkennt. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Bauen Sie einer Verstimmung vor, und holen Sie ein Versäumnis nach. Bedenken Sie aber unbedingt, dass das mit Feingefühl geschehen muss. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Für das, was Sie sich in den Kopf gesetzt haben, lohnt es sich, mit all Ihren Mitteln zu kämpfen. Der Erfolg gibt Ihnen Recht. Nur mit Ihrem Optimismus allein kommen Sie nicht weiter. Greifen Sie aktiv in das Geschehen ein. Es bieten sich sehr viele Möglichkeiten. Halten Sie die Augen offen, und beachten Sie auch den kleinsten Hinweis. Durch Zupacken im richtigen Moment können Sie einen Vorteil erzielen. 24. – Anzeige – September 2016 Wir bewegen Freiburg. u to h a u s - E r l e b n i s t a g Aktionsangebote Spannendes Rahmenprogramm grußwort Bürgermeister von Kirchbach: „Vielfältige Wertschätzung“ Ich gratuliere den 12 Freiburger Autohäusern, zum ersten „AutohäuserErlebnistag“.Damitsetzensieihreüberdreißig jährigen gemeinsamen Erfahrungen mit der Freiburger Auto mobilmessefort. KaumeinObjekterfährtseitguthundertJahreninunserer Gesellschaft eine derartig anhaltende Anerkennung und vielfältige Wertschätzung wie das Automobil. Trotz vieler Wenn und Aber, bleibt es in einem intelligenten Verkehrsmix in der ÖkohauptstadtFreiburgeinzentrales,individuellesVerkehrsmittel. UmdenSpaßamAutofahrenzuvermitteln,bietendieFreiburgerAutohäuserunterdemMot to „Wir bewegen Freiburg“ mit ihrem Erlebnistag den Interessierten einen Überblick über technischeEntwicklungenundaktuelleAngebote.HierbeikommtwiebeimAutoverkehrdas Miteinander nicht zu kurz. So unterstützen die beteiligten Autohäuser am Erlebnistag die ElterninitiativeHerzklopfen.ProverkauftenWagengehen100EuroandenVerein,derherz krankeKinderundderenFamilienumfänglichunterstützt. Der Vorrang von gegenseitiger Wahrnehmung und Rücksichtnahme ist nicht nur im Auto verkehr von Bedeutung. Die Sensibilisierung für ein soziales Miteinander und das damit zusammenhängendeEngagementsicherndieZukunftunseresGemeinwesens. AllenBesucherndesErlebnistageswünscheichvielSpaßundstetsguteundsichereFahrt. Soziales Engagement Eine Branche bewegt Freiburg: Tag dEr oFFEnEn Tür bei Freiburger autohäusern am SamSTag Eine PrEmiErE wartet am SamSTag, 24. SEPTEmBEr, auf alle Autofreunde in der Region: Erstmals veranstalten FreiburgerAutohäusergemeinsameinenTagderoffenenTür.Von 10 BiS 18 UhröffnensieihrePforten. OrganisiertwirdderErlebnistagunterdemMotto„Wir BEWEgEn FrEiBUrg“vonderInteressengemeinschaft (IG)derFreiburgerAutohäuser,der16ortsansässigeHändlerangehören.DieSchirmherrschaftfürdieVeranstaltung übernimmtderFreiburgerSozialbürgermeisterUlrichvonKirchbach. „WirmöchtendenInteressentendieMöglichkeitgeben,eingeballtesErlebniszuhaben.SiekönnenaneinemTag alleAutohäuserbesuchenundsichsichersein,dassalleihreNeuheitenvorOrthaben.DieKundensindeingeladen, dieneuenModellezuerleben,probezufahrenunddieaktuelleninnovativenTechnikenzutesten“,kündigtTobias Gutgsell,der Sprecher der IG, an. Im Zuge der Umweltprämie haben die Autohäuser die Thematik Hybridautos undElektromobilitätaufgegriffen.AußerdemhabenalleHändlerunterdemLeitsatz„AutomobilalsErlebnis“ein indiVidUEllES Programm Für diE ganzE FamiliEzusammengestellt. EinE BESondErhEiT giBT ES aUSSErdEm: AlleteilnehmendenAutohäuserspendenproverkauftemAuto 100EuroandenVereinElterninitiativeHerzkrankeKinder Südbaden–Herzklopfen.AuchallesonstigenGewinne, bspw.durchEssensverkäufe,gehenebenfallsandenVerein. infos: aus.a w ww utoh de g. ta is n erleb
© Copyright 2024 ExpyDoc