38 Freitag, 23. September 2016 56. Jahrgang 1250-Jahrfeier – der Festakt Zum Festakt heute Abend um 19.30 Uhr sind folgende Gastredner geladen: • Dr. Andre Baumann (Staatssekretär) • Gerhard Stratthaus (Finanzminister i.R.) • Bürgermeister Siegfried Zenker (Weinböhla) • Dr. Hermann Schefers (Kloster Lorsch) Musikalischer Rahmen: Anna Krämer (voc), Dmitrij Koscheew (piano) Bläserphilharmonie Rhein-Neckar Wahl zum Jugendgemeinderat Zum 10. Mal seit 1997 wird in Oftersheim der Jugendgemeinderat gewählt. 12 Bewerberinnen und Bewerber haben sich bereit erklärt, für die kommenden 2 Jahre die Interessen der Oftersheimer Jugendlichen zu vertreten und aktiv das Leben der Gemeinde mitzugestalten. Seite 6 0 5 2 1 er i e f r Jah .-26 .9. 2016 23 F e s t pl a t z Highlight s akt Feier licher Fe st s z um Auftakt de s Fe st wochenende Freitag, ab 19.30 Uhr – Festzelt Revue Sweet Soul Music mit „Soul finger“ Samstag, 20.30 bis 24 Uhr – Festzelt Jugendtag Kinder- und bis 18 Uhr Samstag, 14 Eber Schulhof Friedrich- t-Grundschule st z ug Jubil äums-Fe 16.30 Uhr Sonntag, 14 bis Schlagerband „Papis Pumpel s“ Uhr – Sonntag, 20 bis 24 Festzelt fabend Heiterer Dor Uhr – Festzelt Montag, 19.30 bis 22 Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 mar kt Mitt el alterGem eindepark Samstag bis Montag – www.nussbaum-lesen.de w w w.o f t er s h ei m . d e W i r da n k e n u n s e r e n Sponsoren für die großzügige Unterstützung Klaus Barth Malerbetrieb GmbH • Ciling Decken und Licht GmbH • Eckert Bauunternehmen GmbH • Edeka Embach • Fackel GmbH • Metzgerei Gieße • GIP mbH • Karl F. Jacobs GmbH K&K - Das Marderabwehrgerät – eine Marke der K&K Handelsgesellschaft mbH • PS-Profipflege.de – eine Marke der K&K Handelsgesellschaft mbH • KeySolution IT GmbH Bestattungsinstitut Alexander Klein GmbH • Spargelhof Koppert • Küchen Kall KG • MHI GmbH • Mozart Apotheke • Ruchti GmbH • Wein-Weber • Zahnarztpraxis Dr. Stefan Zipf 2| Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Aktuelles aus dem Gemeindegeschehen Geschmückte Festzugsstraßen und Häuser Damit die Ortsstraßen zur 1250‐Jahrfeier und zum historischen Festzug festlich geschmückt sind, liefern Mitarbeiter des Bauhofes am Samstag Laubgrün an die Anlieger des Festzugwegs. (Am nächsten Dienstag wird das Laubgrün wieder abgeholt.) Wir bi�en Sie, auch damit Ihre Häuser zu schmücken. Wer möchte, kann für auswär�ge Besucher die Ho�ore öffnen und Sitzgelegenheiten anbieten. Vielen Dank! Auf einen Blick Rathaus Oftersheim Mannheimer Straße 49 E-Mail: [email protected] Behördennummer: 597-0 115 Apotheken-Notdienste Apothekennotdienst (wechselt täglich um 8:30 Uhr) www.aponet.de Sa. 24.09.2016: Luisen-Apotheke, Plankstadt, Luisenstr. 26, Tel. 06202-4727 Sonnen-Apotheke, Reilingen, Kolpingstr. 2, Tel. 06205-4303 So. 25.09.2016: Mayerhof-Apotheke, Schwetzingen, Mannheimer Str. 43- 45, Tel. 06202-21808 Mo. 26.09.2016: Markt-Apotheke, Ketsch, Bahnhofsanlage 7, Tel. 06202-61920 Di. 27.09.2016: Wasserturm-Apotheke, Hockenheim, Karlsruher Str. 25, Tel. 06205-4542 Mi. 28.09.2016: Neue Apotheke, Ketsch, Eppelheimer Str. 1 Tel. 06202-68900 Do. 29.09.2016: Linden-Apotheke, Hockenheim, Schwetzinger Str. 18, Tel. 06205-15544 Fr. 30.09.2016: Apotheke am Waldpfad, Plankstadt, Waldpfad 74, Tel. 06202-3409 Rathaus-Apotheke, Neulußheim, St.-Leoner-Str. 7, Tel. 06205-34200 Apothekendienst am Mittwochnachmitag 28.09., 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr: Hardtwald-Apotheke Oftersheim, Dreieichenweg 1, Tel. 52433. Im Notfall Notrufnummer 112 Ärztlicher Notdienst 116 117 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Giftnotruf Mainz Die Nummer gegen Kummer Kinder- und Jugendtelefon Elterntelefon Telefonseelsorge 06221/354 4917 06131/19 240 116 111 0800/111 0550 0800/111 0111, 0800/111 0222 Stadtwerke Schwetzingen 24-h-Bereitschaftsdienst 24400 Netze BW GmbH Störungsmeldestelle – Strom 0800/362 9477 MVV Energie AG Mannheim Notfall-Hotline 0800/2901000 Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 |3 GEMEINSAM FEIERN ‐ HEIMAT ERLEBEN 1250‐Jahrfeier 23.‐26. September 2016 pelle a k n e t Trach r e g n hr U Höp 2 1 , ag Samst Sams tag, 1 6.30 U hr Heidelberg&District Pipes and Drums: Sonntag, 11 Uhr ies d a L 2 Wh o Uhr 5 4 . 8 ag, 1 t n n o : S Ofdascha Altrocker Montag, 22 Uhr Außerdem noch Trio Jukebox, Musikvereine O�ersheim und Ketsch, Musikfreunde O�ersheim, Kraichgauer Trachtengruppe, Retroskop, Bläserphilharmonie Rhein‐Neckar, Anna Krämer, Kerweborschd…. 4| Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 20. September 2016 Drei Tage vor Beginn der Jubiläumsfeier hatte der Oftersheimer Gemeinderat noch eine Sitzung zu bewältigen, die Tagesordnungspunkte waren allerdings überschaubar. Gleich zu Anfang beschloss der Gemeinderat mehrheitlich (bei drei Gegenstimmen und zwei Enthaltungen aus der SPD) die Fortschreibung des Kindergartenbedarfsplans 2016/2017. Wie Bürgermeister Jens Geiß erläuterte, sei die Kinderbetreuung in Oftersheim ein Schwerpunkt und Familienfreundlichkeit nicht nur eine Worthülse. Sachgebietsleiterin Isabel Heider führte weiter aus, dass der Plan ein wichtiges Steuerungsinstrument der Gemeinde sei. Schließlich sei die vorrangige Aufgabe, den Rechtsanspruch auf einen Krippen- bzw. Kindergartenplatz zu garantieren, und das sei jedes Jahr eine neue Herausforderung. Ein konkreter Bedarf sei allerdings schwer ermittelbar, da er abhängig sei von Zu- und Wegzug sowie Geburten. Aber die Gemeinde sei gut aufgestellt. Insgesamt bietet Oftersheim für Kinder ab drei Jahren 451 Plätze an. Im Krippenbereich für Kinder unter drei Jahren stehen 107 Plätze zur Verfügung. Darunter befinden sich acht Krippengruppen und 27 Plätze bei Tagesmüttern. Das Ratsgremium zeigte sich insgesamt zufrieden mit der angebotenen Kinderbetreuung in Oftersheim. Vor einem Jahr hatte der Gemeinderat für das Baugebiet „Stimplin/Obere Hardtlache“ einen städtebaulichen Vertragsentwurf zur Erschließung mit der RBS wave GmbH aus Stuttgart und den Stadtwerken Schwetzingen beschlossen. In der aktuellen Sitzung bewilligte das Gremium mehrheitlich (bei drei Gegenstimmen von den Grünen und der FDP) nun außerplanmäßige Haushaltsmittel in Höhe von 60.000 Euro, um bereits erbrachte Planungsleistungen vorzufinanzieren. Der Hintergrund: Der städtebauliche Vertrag mit der RBS wave GmbH als Erschließungsträger besteht zwar mittlerweile, und die Firma wird auch sämtliche Kosten der Baulandumlegung sowie Vorplanungsleistungen tragen. Zur Refinanzierung muss die RBS wave GmbH jedoch mit allen Grundstückseigentümern Verträge zur Kostenübertragung vereinbaren, einer der Grundstückeigentümer aber verweigert seit geraumer Zeit die Zustimmung. Aus diesem Grund muss die Gemeinde vorläufig die aufgelaufenen Rechnungen bezahlen. Der Erschließungsträger kann bei nicht verantwortbaren Gründen im Übrigen vom Vertrag zurücktreten. Unter Tagesordnungspunkt 3 stand der Befreiungsantrag eines Bauherrn zur Debatte. Das Gremium stimmte dem Befreiungsantrag mit knapper Mehrheit (bei sieben Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zu. Vorausgegangen war allerdings eine Debatte, die bereits im Technischen Ausschuss begonnen hatte. Der Bauherr möchte einen höheren Zaun an seinem Grundstück errichten, als es der Bebauungsplan Kuhbrunnenweg-Am Waldfrieden zulässt, hier dürfen Zäune nur mit einer maximalen Höhe von 0,80 m errichtet werden. Der Bauherr möchte sein Grundstück aber bedeutend höher einzäunen. Viele Räte sowie Bürgermeister Jens Geiß und Ortsbaumeister Ernst Meißner waren sich einig, dass der Bebauungsplan überarbeitungsbedürftig sei. Uneins war sich das Gremium, ob man sich trotzdem darüber hinwegsetzen könne, weil damit ein Präzedenzfall geschaffen werde. Unabhängig davon hätten sich bereits mehrere Grundstückseigentümer im genannten Gebiet über den Bebauungsplan hinweg gesetzt. Hier sei die Baurechtsbehörde eingeschaltet. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Annahme von mehr als 30 Spenden und Sponsoringzahlungen für die 1250-Jahrfeier sowie zwei Spenden für die Schulfruchtaktion der FriedrichEbert-Grundschule und für die Albert-Schweitzer-Kita. Der Bürgermeister informierte über die nichtöffentlich gefassten Beschlüsse im Juli: der Gemeinderat hatte einem Grundstücksverkauf im Gewerbepark Hardtwald zugestimmt und beschlossen, Gewerberäume im Siegwald-Kehder-Haus neu zu vermieten sowie verschiedene Gemeindewohnungen neu zu vermieten. Unter Sonstiges informierte Bürgermeister Jens Geiß über die Bauarbeiten am Oberfeldweg, diese seien nach Verzögerung bedingt durch einen Unfall nun beendet, die Abnahme sei allerdings noch nicht erfolgt. Außerdem berichtete er über die offenbar unzureichende Verteilung des Mitteilungsblattes, vor allem in Verbindung mit der Festbroschüre. Man habe die Vertriebsfirma kontaktiert und behalte sich Konsequenzen finanzieller Art vor. Im Anschluss lud er zu den viertägigen Jubiläumsfeierlichkeiten ein, die am Freitag, 23. September, mit dem Festakt beginnen. Die Wetterprognose sei günstig, freute er sich. Das sei vor allem für den historischen Festzug wichtig, bei dem am Sonntag allein 800 Teilnehmer dabei sind und zu dem tausende Besucher erwartet werden. Unter Anfragen bezog sich Annette Dietl-Faude (CDU) auf den Brief einer Anwohnerin, die sich über das Gehwegparken beschwerte. Die Gemeinderätin bat um eine statistische Aufstellung von Seiten des Ordnungsamtes, die darüber Auskunft gibt, wie viele Anzeigen diesbezüglich gemacht, verfolgt und wie viele fallen gelassen werden. Bei den Anfragen aus den Reihen der Besucher erkundigte sich ein Bürger, wie viele Autos ein Besitzer haben dürfte. Er monierte, dass er einen Anwohner kenne, der vier Autos habe und auf der Straße parke. Wie Bürgermeister Jens Geiß ausführte, gebe es keine Beschränkung, solange die Autos zugelassen sind. Ordnungsamtsleiterin Christa Wirtz ergänzte, dass die PKW jederzeit aber verkehrstüchtig sein müssten. „Oftersheim und seine Rathäuser“ nur noch bis 26. September Einer großen Beachtung erfreut sich bisher die Ausstellung zur Oftersheimer Rathausgeschichte; die zahlreichen Einträge in das zu diesem Anlass aufgelegte Gästebuch bekunden außerdem, dass die Veranstalter mit ihrer im Vorfeld geleisteten Arbeit offenbar einen empfindsamen Nerv in der Bevölkerung getroffen haben. Auch die angebotene Kurzchronik wird gerne mitgenommen. Vor dem Hintergrund des 50. Rathausjubiläums im letzten Jahr hat die Gemeinde in Kooperation mit dem Heimat- und Kulturkreis unter dem Titel „Vom Dorfgericht zum Bürgerbüro – Oftersheim und seine Rathäuser“ die Geschichte ihrer Verwaltungsbauten in anschaulicher Weise im großen Festjahr zusammengestellt. Der Gang durch die Ausstellungskapitel ist vor allem für die älteren „Ofdascher“ zugleich ein Wiedersehen mit Stationen ihrer Jugend, während die Schau aber auch für Neu-Oftersheimer, die sich für die Vergangenheit ihres Wohnortes interessieren, von Interesse ist. Zahlreiche Bilder und Pläne sowie diverse Einzelexponate zeigen, wie vielfältig dieses Thema aufbereitet wurde, auch vor dem Hintergrund eines sich ständig verändernden Zeitgeistes. Bereits 1439 wird im ersten bekannten Plan der Gemeinde ein „Gerichtshaus“ erwähnt, welches sich schon im Bereich des heutigen Rathauses befindet. Doch erst 1711 entsteht ein „Kleinrathhauß, worinnen die catholisch Schuhl-Wohnung ist“. Es wird 1871 ersetzt durch einen für das damalige Bauerndorf stattlichen neuklassizistischen Bau mit einem markanten Glocken- und Uhrenturm, der schließlich 1964 zusammen mit den beidseitigen Nachbargebäuden Platz machen muss für einen dreigeschossigen Zweckbau mit Vorplatz, der seinerseits inzwischen ebenfalls schon mehrere Umgestaltungsmaßnahmen erlebt hat und dessen „Kunst am Bau“ hier besondere Aufmerksamkeit findet. Natürlich ist auch die Entstehung des Bauamtsgebäudes illustriert dargestellt, dessen Gewölberaum als Ort der Ausstellung seither eine feste kulturelle Größe in der Hardtgemeinde bildet. Nicht nur Fotos gibt es anzuschauen; neben einer Planungsvariante von 1962 und einer Kurzchronik, die auch die Geschichte der beiden Glocken beleuchtet, prangt schon von der Eichendorffstraße aus unübersehbar das Modell des Rathauses von 1871 an der Fensterfront zusammen mit der Original-Emailletafel von dessen einstigem Eingang und einem der drei erhaltenen Ziffernblätter des Turmes. Historisches Büroinventar aus den 50er und 60er Jahren und Gerätschaften wie Schreibmaschine, Telefon, Addier- und Rechenmaschinen oder einem abenteuerlich anmutenden Bleistiftspitzer, die teils noch älter sind, geben zudem Einblicke in den Verwaltungsalltag längst vergangener Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Tage. Und wann hat man auch schon mal die Gelegenheit, die Amtskette des Oftersheimer Bürgermeisters sich in allen Details anzusehen? Neben dem offiziellen Exemplar aus dem Jahr 1962 ist auch eine ältere Vorgängerkette ausgestellt. Die Ausstellung im Gewölberaum lädt noch bis zum Ende der Jubiläumsfesttage am 26. September zu den üblichen Bürozeiten des Rathauses zum Besuch ein. Darüber hinaus bieten Mitglieder des Heimat- und Kulturkreises am Sonntag von 11.00 bis 12.30 Uhr weitere Öffnungszeiten an. Am Montag, 26. September, ist von 14.00 bis 17.00 Uhr zum letzten Mal ein Gang durch dieses Stück Oftersheimer Ortsgeschichte möglich. Hans-Peter Sturm Wahlaufruf Liebe Jugendliche, zum 10. Mal seit 1997 wird in Oftersheim der Jugendgemeinderat (JGR) gewählt. Ich freue mich, dass sich 12 Bewerberinnen und Bewerber bereit erklärt haben, für die kommenden 2 Jahre die Interessen der Oftersheimer Jugendlichen zu vertreten und aktiv das Leben der Gemeinde mitzugestalten. WAS IST DER JUGENDGEMEINDERAT? Der Jugendgemeinderat ist Ansprechpartner und Interessenvertretung von Kindern und Jugendlichen in der Gemeinde. Über den JGR werden ihre Anliegen an die Verantwortlichen aus Kommunalpolitik und Verwaltung herangetragen. Durch den Jugendgemeinderat haben die Oftersheimer Kinder und Jugendlichen also die Möglichkeit, aktiv die Gemeinde mitzugestalten. WARUM BRAUCHT DIE GEMEINDE EINEN JUGENDGEMEINDERAT? Die Gemeinde Oftersheim will bei Planungen und Vorhaben, die die Interessen von Kindern und Jugendlichen betreffen, sie in angemessener Weise beteiligen. Dies geschieht durch vorherige Anhörung des Jugendgemeinderats. WELCHE ZIELE HAT DER JUGENDGEMEINDERAT? 1. Engagement für ein jugendgerechtes Oftersheim 2. Vertretung der Interessen von Kindern und Jugendlichen im Gemeinderat 3. Umsetzung unterschiedlicher Projekte für Kinder und Jugendliche Vom 24.09. – 30.09.2016 könnt Ihr beim Kinder- und Jugendtag am Samstag, den 24.09. und zu bestimmten Terminen an den Schulen und im Jugendzentrum eure Stimmen abgeben. Die Wahlbenachrichtigung mit den genauen Wahlzeiten wird Euch bis zum 21.09.2016 zugestellt. Jede Stimme ist wichtig! Wahlberechtigt sind 1249 Jugendliche im Alter von 14-23 Jahren mit Hauptwohnsitz in Oftersheim. Damit der JGR wirklich als Ansprechpartner und Vertreter der Oftersheimer Jugend auftreten kann, sollten möglichst viele Jugendliche wählen! Ich bitte Euch, auch im Namen aller Kandidatinnen und Kandidaten, dem „neuen“ Jugendgemeinderat einen guten Start zu ermöglichen, indem Ihr von Eurem Wahlrecht Gebrauch macht. Je höher die Wahlbeteiligung, umso kraftvoller wird die Stimme der Jugend in der Kommunalpolitik Gehör finden! Euer Jens Geiß Bürgermeister |5 Jetzt geht´s los! Jugendgemeinderatswahl IN OFTERSHEIM von Samstag, 24.09. – Freitag, 30.09.16 1249 Oftersheimer Jugendliche sind aufgerufen, ihr Wahlrecht auszuüben. 12 Kandidatinnen und Kandidaten bewerben sich! Gewählt werden kann eine ganze Woche lang: WAHLTERMINE: am Samstag, den 24.09.16, Kinder- und Jugendtag (JGR-Bauwagen vor der ev. Kirche), von 14.00 – 18.00 Uhr am Montag, den 26.09.16, Theodor-Heuss-Schule Oftersheim/Plankstadt, von 8.25 – 9.30 Uhr am Dienstag, den 27.09.16, Jugendzentrum Oftersheim, Mannheimer Str. 67, von 17.00 – 19.00 Uhr, am Mittwoch, den 28.09.16, Karl-Friedrich-Schimper-Realschule Schwetzingen von 9.15 – 10.15 Uhr, und Carl-Theodor-Schule Schwetzingen (WG) von 11.15 – 12.15 Uhr, und Jugendzentrum Oftersheim, Mannheimer Str. 67 von 17.00 – 19.00 Uhr, am Donnerstag, den 29.09.16, Hebel-Gymnasium Schwetzingen von 9.05 – 11.20 Uhr, und Jugendzentrum Oftersheim, Mannheimer Str. 67 von 17.00 – 19.00 Uhr am Freitag, den 30.09.16, Jugendzentrum Oftersheim, Mannheimer Str. 67, von 17.00 – 19.00 Uhr Zur Wahl bitte die Wahlbenachrichtigung oder einen gültigen Ausweis mitbringen! Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Schülerinnen und Schüler, für die Kindergarten- und die Schulkinder hat das neue Kindergarten- bzw. Schuljahr begonnen. Besonders für die Erstklässler bedeutet dies einen lang erwarteten großen Schritt in einen neuen Lebensabschnitt. Dieser bedeutsame Schritt soll für unsere Kinder natürlich sicher sein. Deshalb appelliere ich an alle Verkehrsteilnehmer, auf unsere Schülerinnen und Schüler, speziell die Abc-Schützen, also Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Erstklässler, besondere Rücksicht im Straßenverkehr zu nehliebe Schülerinnen und Schüler, men. Nehmen Sie bitte den Fuß vom Gas und denken Sie daran, für die jüngere Kindergartenund die Schulkinder hat das neue KindergartenSchuljahr dass Verkehrsteilnehmer Situationen falschbzw. einschätzen begonnen. Besonders für die Erstklässler bedeutet dies einen lang erwarteten können. Jeder von uns trägt Verantwortung gegenüber den großen Schritt in einen neuen Lebensabschnitt. schwächeren Verkehrsteilnehmern. Dieser bedeutsame Schritt soll für unsere Kinder natürlich sicher sein. Deshalb Ich bitte Sie, liebe motorisierte Verkehrsteilnehmer, appelliere ich an alle Verkehrsteilnehmer, auf unsere Schülerinnen und Schüler,daher speziell die Abc-Schützen, also und die Erstklässler, besondere Rücksicht im nicht als um Vorsicht, Umsicht Rücksicht. Kinder werden Straßenverkehr zu nehmen. Nehmen Sie bitte den Fuß vom Gas und denken Sie Führerscheininhaber geboren. Geben Sie Kindern Chance, daran, dass jüngere Verkehrsteilnehmer Situationen falsch einschätzendie können. Jeder von uns trägt Verantwortung gegenüber den schwächeren richtiges Verhalten im Straßenverkehr zu lernen. Verkehrsteilnehmern. Auch alle Eltern können einen wichtigen Beitrag zu der SicherIch bitte Sie, liebe motorisierte Verkehrsteilnehmer, leisten. daher um Vorsicht, Umsicht und heit ihrer Kinder im Straßenverkehr Falls nicht bereits Rücksicht. Kinder werden nicht als Führerscheininhaber geboren. Geben Sie Kindern ohnehin schon Verhalten geschehen, empfiehltzu sich, die Chance, richtiges im Straßenverkehr lernen.den Schulweg des Kindes gemeinsam mehrfach zusammen abzulaufen und insAuch alle Eltern können einen wichtigen Beitrag zu der Sicherheit ihrer Kinder im besondere das Verhalten an schwierigen Stellen genau zu üben. Straßenverkehr leisten. Falls nicht bereits ohnehin schon geschehen, empfiehlt sich, Geben Sie des dabei selbst ein gutes Vorbild ab,abzulaufen indem und Sie sich so den Schulweg Kindes gemeinsam mehrfach zusammen insbesondere das Verhalten an schwierigen Stellen genau zu üben. Geben Sie dabei verhalten, wie es für Fußgänger richtig ist. Achten Sie bitte auch selbst ein gutes Vorbild ab, indem Sie sich so verhalten, wie es für Fußgänger richtig darauf, dieauch Gehwege nicht zugeparkt damit Kinder ist. Achtendass Sie bitte darauf, dass die Gehwege nicht sind, zugeparkt sind,die damit die Kinder gezwungen sind, derder Straße zu laufen. nichtnicht gezwungen sind,aufauf Straße zu laufen. AllenSchülerinnen Schülerinnen und Schülern guten Start Allen und Schülern wünsche ichwünsche einen guten ich Starteinen in das neue Schuljahr und viel Erfolg beimund Lernen. in das neue Schuljahr viel Erfolg beim Lernen. Jens Geiß Bürgermeister Jens Geiß Bürgermeister 6| Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Hier die Ziele und Vorstellungen der Jugendgemeinderatskandidaten Julia Schleich: „Ich möchte mich für die Wünsche der Jugendli‐ chen einsetzen, ihre Mei‐ nung so vertreten, dass ich damit andere über‐ zeugen kann. Auch möchte ich mich für Jugendveranstaltungen einsetzen, bei Projekten mitwirken und meine eige‐ nen Ideen zum Ausdruck bringen.“ Sebas�an Krause: „Als Jugendgemeinde‐ rat möchte ich mich dafür einsetzen, dass der Bolzplatz in der Hardtwaldsiedlung instand gesetzt wird. Auch soziale Ak�vitäten, wie ein Hallo‐ ween‐Party, das Teenie‐Kino, die Tee‐ nie‐Disco und gemeinsame Ausüge sind mir sehr wich�g.“ Allina Schuhmacher: „Ich kandidiere für den Jugendgemeinderat O�ersheim, weil ich O�ersheim a�rak�ver für Jugendliche ma‐ chen will, mit mehr Aufenthaltsmög‐ lichkeiten auch bis spät in den Abend. Sowie verschiedene Veranstaltungen für jede Altersgruppe.“ Marvin Laudenklos: „Neue Spielplätze (z.B. einen Chillplatz) wären gut in O�ers‐ heim, außerdem möchte ich die Ko‐ opera�on mit dem Alina Alt: „Mich für die Kinder und Jugendlichen in O�ers‐ heim einzusetzen ist mir besonders wich�g. Ihre Ideen zu fordern und auch besonders zu för‐ dern, oder sie in ihren Interessen zu un‐ terstützen sehe ich als wich�ge Aufgabe. Als Jugendgemeinderä�n möchte ich auch für weitere Projekte, Veranstaltun‐ gen oder Ak�onen, die Kinder und Ju‐ gendlichen selbst mit ihren Meinungen, ihren Wünschen oder Verbesserungsvor‐ schläge mit einbeziehen.“ JUZ stärken.“ Katharina Bazio�: „Ich kandidiere für den Jugendge‐ meinderat O�ers‐ heim, weil ich gerne etwas in O�ersheim verän‐ dern möchte.“ David Anderle: Maurice Bachmaier: „Jugendliche sollen „Ich kandidiere für eine Zukun� in den Jugendgemein‐ O�ersheim haben. derat O�ersheim, Es könnte hier Be‐ weil ich mich beson‐ werbungstrainings, ders dafür einsetzen Vorstellungsge‐ will, dass ein neuer Skaterpark gebaut spräch‐Trainings usw. geben. Die Ju‐ wird.“ gendlichen sollten in O�ersheim auch Spaß haben und darum möchte ich viele Veranstaltungen organisieren, an denen jeder teilnehmen kann.“ Julia Woida: „Ich kandidiere für den Jugendgemein‐ derat O�ersheim, weil ich mich für die Jugend einsetzen möchte.“ Mirko Fackel: „Ich kandidiere für den Jugendgemein‐ derat O�ersheim, weil ich möchte, dass die Jugend sich auch in Zukun� in O�ersheim wohl fühlt.“ Lisa Marie Regitz: „Ich möchte O�ersheim für Kin‐ der und Jugendli‐ che interessanter gestalten. Außer‐ dem möchte ich die Wünsche der Jugendlichen umset‐ ze und mich damit beschä�igen, mehr Projekte für Jugendliche zu schaffen.“ Oliver Coen: „Ich kandidiere für den Jugendgemein‐ derat O�ersheim, weil die Jugendli‐ chen von heute die Erwachsenen von morgen sind. Deshalb ist es wich�g, dass man auch ihre Bedürfnisse be‐ rücksich�gt und auf diese eingeht, damit sie sich weiterhin in O�ersheim wohlfühlen.“ Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 |7 Rathaus und Verwaltungsgebäude über das Gemeindefest geschlossen Aufgrund des großen Gemeindefestes anlässlich der 1250-Jahrfeier sind das Rathaus und das Verwaltungsgebäude am Freitag, 23.09., und am Montag, 26.09.2016, geschlossen. Ab Dienstag, 27.09.2016, ist die Gemeindeverwaltung wieder zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Druckfrisch: Das neue Heimatbuch ist eingetroffen! Im Festzelt erhältlich für 22,90 € Auf der Tagesordnung steht: 1) Stellungnahme zu Bauvorhaben nach § 51 LBO: Flst. Nr. 400, Heidelberger Straße 23 2) Stellungnahme zu Bauvorhaben nach § 52 LBO: a) Flst. Nr. 3787, Max-Planck-Straße 74 b) Flst. Nr. 3269, Wilhelmstraße 6 c) Flst. Nr. 182, 183, 198, 199, 200, Karlstraße 10 – 12 3) Stellungnahme zu Bauvorhaben nach § 53 LBO: a) Flst. Nr. 405, Sofienstraße 3 b) Flst. Nr. 461, Sofienstraße 18 c) Flst. Nr. 3364, Walldorfer Straße 11 4) Stellungnahme zu Bauvorhaben nach § 56 LBO: Flst. Nr. 4270, Am Waldfrieden 44 5) Bekanntgabe von bereits erteilten Stellungnahmen durch den Bürgermeister: a) Flst. Nr. 7093, Jochen-Klepper-Straße 22 b) Flst. Nr. 6406, Gustav-Mahler-Straße 1 6) Anfragen 7) Bekanntgaben Hinweis Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweiligen Institutionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. Die Autorinnen und Autoren werden dringend gebeten, ihre Texte immer mit einem Namen zu versehen. Andernfalls können sie nicht abgedruckt werden. Wir bitten um Beachtung! Amtliches der Gemeindeverwaltung Sprechstunden Sprechstunden des Bürgerbüros: des Bürgerbüros: Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rathauses am Samstag, Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des ist Rathauses ist 03.09.2016, von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. am Samstag, 08.10.2016, von 10:00 bis 12:00 Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Auskünfte gernegeöff auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung. Uhr net. Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Auskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung. Technischer Ausschuss tagt Am Donnerstag, den 29.09.2016, 18:00 Uhr, findet im Sitzungssaal der Mannheimer Straße 49 eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt. Die Bevölkerung wird hierzu eingeladen. Jugend, Familie, Freizeit Weiterbildung Bücherei Aufgrund des Gemeindejubiläums ist die Gemeindebücherei Oftersheim am Montag, dem 26.09.2016, nur von 9 - 11 Uhr geöffnet. Ab Mittwoch, dem 28.09.16, ist dann wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. Gemeindebücherei Oftersheim Mo., Mi., Do. 10 – 12 und 14 - 18 Uhr, Freitag 10 - 15 Uhr, Dienstag geschlossen 8| Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Freitag, Veranstaltungsreihe Lebenswege Gemeindebücherei Oftersheim und VHS Schwetzingen 07. Oktober 16, 19.30 Uhr Rose-Saal Oftersheim, Mannheimer Str. 95 Hoepner & Hoepner: Zwei um die Welt In 80 Tagen ohne Geld – die Show zum Abenteuer ©Malik Verlag Berlin ohne einen einzigen Pfennig in der Tasche verlassen und dann die ganze Welt umrunden – ist das überhaupt möglich? Die beiden Globetrotter Paul und Hansen Hoepner starten ihr neues Abenteuer per Anhalter. Eine feste Route haben sie nicht, und das Geld dafür wollen sie unterwegs als Gelegenheitsarbeiter und Verkäufer selbst gestalteten Schmucks verdienen. So gelangen sie in einem klapprigen Bulli nach Montpellier. Begegnen gleich mehreren Schutzengeln in Lissabon. Und reparieren auf dem Weg nach Vancouver das Lieblingsspielzeug eines Vollblut-Rockers. Sie erfahren, dass man nicht einfach zu Fuß die Grenze nach Myanmar überqueren kann, wie schwer es ist, auf Indiens Straßen Schmuck zu verkaufen, und erreichen in letzter Minute den Zug nach Russland. Ein rasantes und turbulentes Abenteuer… http://hoepner-hoepner.de Von und mit Paul & Hansen Hoepner Vorverkauf ab Mo. 12.09.2016 bei Bücherei (Tel.06202/597-155) und VHS (Tel.06202/2095-0) Eintritt: 11.- Euro Vorverkauf/ 13.- Euro Abendkasse www.oftersheim.de/buecherei Computertreff Mensch und Maus Einführungskurs Windows 10 und Excel 2013 Peter Preissler Der Kurs bietet neben einer Einführung in die Grundlagen der Tabellenkalkulation und des Betriebssystems auch Hilfe bei der Umstellung auf die neuen Versionen. Max. 5 Teilnehmer/innen, 9 x freitags ab 30.09.2016, 08.30 – 10.00 Uhr, 18 U-Std., 56 EUR Einführungskurs Windows 10 und Word 2013 Peter Preissler Der Kurs bietet neben einer Einführung in die Grundlagen der Textverarbeitung und des Betriebssystems auch Hilfe bei der Umstellung auf die neuen Versionen. Max. 5 Teilnehmer/innen, 9 x freitags ab 30.09.2016, 10.00 – 11.30 Uhr, 18 U-Std., 56 EUR Anmeldung unter Tel. 06202/592600 Oder per Mail: [email protected] Aufgrund des Gemeindejubiläums ist der Computertreff am Montag, den 26.09.2016, nur von 9 ‐ 11 Uhr geöffnet. Offene Fragestunde im Computertreff „Mensch & Maus“ Haben Sie Probleme mit ihrem PC, Laptop, Smartphone oder der Digitalkamera? Dann kommen Sie vorbei zu unserer offenen Fragestunde in den Computertreff „Mensch & Maus“, im Gebäude der Gemeindebücherei, Mannheimer Str. 67. Hier werden Sie individuell betreut - bei persönlichen Fragen und Problemen kann Ihnen in der Regel schnell geholfen werden. Sie können Ihr Gerät mitbringen. Es stehen aber auch PC-Arbeitsplätze sowie ein Farbdrucker zur Verfügung. Der Computertreff hat am 06.10.2016 von 16.00 – 19.00 Uhr geöffnet! Es ist keine Voranmeldung nötig. Jugendzentrum in Selbstverwaltung Oftersheim e.V. Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156, www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected] Wochenprogramm vom 26.09. bis 30.09.16 Mo., 26.09. JUZ & Hausaufgaben: Heute findet keine HA-Betreuung statt! Ab 14.00 Uhr sind wir beim Familiennachmittag auf dem Festgelände, ab 15.30 Uhr beginnt das JUZ-Programm unserer Blockflötengruppe und der Tanz-AGs, anschließend gehen wir gemeinsam zum Rose Saal zu „Rock 4 Kids“ (Beginn 16.00 Uhr) Di., 27.09. JUZ & Hausaufgaben: 14.00 – 16.00 Uhr: Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4) 16.00 – 17.30 Uhr: Kinderkino für alle Kids der 1.-4. Klasse, gezeigt wird ein Film auf Großbildleinwand, Eintritt frei, mit Getränke- und Süßwarenverkauf 16.00 -18.00 Uhr: Musikwerkstatt, Blockflöten- und Gitarrenkurse Mi., 28.09. JUZ & Hausaufgaben: 14.00 – 16.00 Uhr: Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4) Gruppenprogramm: Heute finden keine Tanz-AGs statt, erst wieder ab dem 05.10.16 Offener Bereich: 16.00 – 19.00 Uhr: Teens Treff (für 10- bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 Jahre Do., 29.09. JUZ & Hausaufgaben: 14.00 – 16.00 Uhr: Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4) Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Gruppenprogramm: 16.00 – 18.00 Uhr: Teenie Kino für alle ab der 5. Klasse, gezeigt wird ein Film auf Großbildleinwand, Eintritt frei, mit Getränke- und Süßwarenverkauf Offener Bereich: 16.00 – 19.00 Uhr: Teens Treff (für 10- bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 Jahre Fr., 30.09. JUZ & Hausaufgaben: 14.00 – 16.00 Uhr: Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4) Gruppenprogramm: 16.00 – 17.30 Uhr: „Tool-Time“-Hört mal wer da hämmert, Werkeln für 10- bis 14-Jährige mit Sebastian Offener Bereich: 16.00 – 19.00 Uhr: Teens Treff (für 10– bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 Jahre |9 auf dem Ortsfest spielen und freut sich ganz besonders darauf. Beim Festakt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Lebenshilfe, feierte die Band ihre Premiere und die Musiker rockten die Zirkelsäle des Schwetzinger Schlosses. Die Band sieht wie folgend aus: Bass - Alexander Braun, Schlagzeug - Alexander Zirnstein, an der Leadgitarre Niko Brosowski, Rhythmusgitarre - Sude Balaban, die Backgroundvocals macht Steffi Daukales und die Hauptstimme singt Dany Susan. Zwischen den Bands werden die Juz-Tanzgruppen „Crazy Babes und Nu Crew“ ihre Tanzeinlagen präsentieren. Abschließend wird die junge Band „Unity“ aus dem Raum Heidelberg ihr 45-minütiges Repertoire bestehend aus Rock- und Pop-Coversongs unterschiedlicher Künstler, wie z.B. The White Stripes, oder AC/DC vortragen. Die Musiker(innen) sind zwischen 15 und 18 Jahren alt und werden zum ersten Mal in Oftersheim auftreten und können es kaum erwarten, die Instrumente einzustöpseln. Die Band besteht aus: Tim (Schlagzeug), Mattis (Bass), Matthias (Gitarre) und Marlene Bartosch (Gesang, Gitarre) und ist im Rock und Pop Verein Wiesloch verwurzelt. Allen Besuchern des Kinder- und Jugendtags wird parallel zu den Auftritten auch die JGR-Wahl und die Spielstraße offen stehen, von 14-18 Uhr, bzw. natürlich auch das Programm im Festzelt und rund um den Ortskern. Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V. Öffnungzeiten Mo., Di. und Do. 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mi. und Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Information und Anmeldung: 06202/20950 Kinder- und Jugendtag am 24.9.2016 Wie sich ja sicher herumgesprochen haben sollte, wird es im Rahmen der 1250-Jahre-Oftersheim-Feier auch wieder den „Kinderund Jugendtag“ geben (bisher immer an das Ortsfest angebunden), welcher in Co-Regie der Gemeinde Oftersheim (Jugendförderung/Jugendzentrum) und zahlreichen Oftersheimer Vereinen organisiert und durchgeführt wird. Neben der Spielstraße und zahlreichen Essenständen, wird es die Jugendgemeinderatswahl und die Kinder- und Jugend-Bühne geben, alles schön im Schulhof der Friedrich-Ebert-Schule gelegen. Das Bühnenprogramm von 14-18 Uhr umfasst zahlreiche Auftritte der örtlichen Kindergärten, Schulen, Vereine und eine vom Jugendzentrum organisierte Jugendbühne. Gegen 16 Uhr wird das JuzProgramm losgehen mit den Blockflötengruppen der Musikwerkstatt. „Dany´s Domino“, die Inklusionsband der Lebenshilfe wird als erste Band spielen. Die Band besteht seit 6 Jahren und wird seit 3 Jahren von Dany Susan geleitet. Gespielt wird Rock-Pop und deutsches Liedgut von aktuellen Interpreten. Einige Beispiele hierzu: Xavier Naidoo, Helene Fischer oder auch Klassiker von Jethro Tull oder Creedance Clearwater Revival. Das Sextett wird zum ersten Mal VHS-Kurse und Veranstaltungen vom 4.-8. Oktober Bastelstunde für Kindergartenkinder ab 4 Jahren jeweils dienstags, 04.10., 08.11., 29.11. und 31.01.17, 15-15.45 Uhr für Grundschulkinder jeweils dienstags, 04.10., 08.11., 29.11. und 31.01.17, 16-17.30 Uhr Plankstadt, Gemeindebücherei Erlebnis Tanz Mitmachtänze für Junggebliebene Volkshochschule 10 x dienstags, ab 04.10., 15.30-17 Uhr Einführung in die Fotografie mit der System- und Spiegelreflexkamera Volkshochschule 2 x dienstags, ab 04.10., 18.30-21.30 Uhr Frauen-Power Moutainbike Dienstag, 04.10., 17-19 Uhr Polnisch 1 Grundstufe A1 Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse Schimper-Gemeinschaftsschule 12 x dienstags, ab 04.10., 18.30-20 Uhr Windows 10 – Einsteiger/innen Grundkurs am Vormittag Volkshochschule 3 x dienstags, ab 04.10., 9.30-11.45 Uhr James Krüss Sprachzauberer und Geschichtenerzähler, Insulaner und Weltbürger Vortrag beim VHS-Treff Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 15-16.30 Uhr Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Haftung für die Pflegekosten der Eltern Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 19-20.30 Uhr Kinder zeichnen Graffiti und 3-D für Kinder ab 8 Jahren Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 16-18.15 Uhr Leckere Suppen für jeden Geschmack Schimper-Gemeinschaftsschule Mittwoch, 05.10., 18-21.30 Uhr Endlich mein Wunschgewicht – Erfolgreich und nachhaltig! Volkshochschule 6 x donnerstags, ab 06.10., 19-21.15 Uhr Workshop Makrofotografie Volkshochschule 2 x donnerstags, ab 06.10., 18-21 Uhr Soul movement Meditation, Bewegung, Tanz Volkshochschule 3 x donnerstags, ab 06.10., 19-21 Uhr Keine Angst vor dem PC und Internet – Teil 1 Ketsch, Seniorenwohnanlage, Gemeinschaftsraum 3 x donnerstags, ab 06.10., 14-15.30 Uhr Wirtshausdebatten und „revolutionäres Ungestüm” Die Revolution 1848/49 in Nordbaden Vortrag Volkshochschule Freitag, 07.10., 19 Uhr Eintritt frei Lass los, was dich klein macht Zur Stärkung des Selbstwerts Volkshochschule Freitag, 07.10., 17-21 Uhr und Samstag, 08.10., 10-16 Uhr Druckwerkstatt: Bilder experimentell mehrfarbig drucken Brühl, Marion-Dönhoff-Realschule Freitag, 07.10., 19-21.30 Uhr und Samstag, 08,.10., 9.30-16 Uhr Kreistänze, Reigentänze, Frauentänze Volkshochschule Freitag, 07.10., 18-20 Uhr 45 Years Eine Filmvorführung im Rahmen des 7. Europäischen Filmfestivals der Generationen in Kooperation mit dem Central Kino Ketsch, dem Seniorenbüro Ketsch und dem Generationenbüro Schwetzingen Ketsch, Central Kino Freitag, 07.10., 19.30 Uhr Neues denken – Neues wagen Kreativitätstechniken für den privaten und beruflichen Alltag Volkshochschule Samstag, 08.10., 10-18 Uhr Wein Basics Das Einsteiger/innen-Seminar Volkshochschule Samstag, 08.10., 18-20.30 Uhr Skulpturen aus Speckstein Schillerschule Pavillon Samstag, 08.10., 10-18 Uhr Fotospaziergang – Licht und Schatten Volkshochschule 2 x samstags, ab 08.10., 10-13 Uhr Holzwerkstatt: Meterlampe für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren Jugendzentrum GO IN Samstag, 08.10., 14-18 Uhr Erlebnis Moutainbike außer Haus Samstag, 08.10., 10-16 Uhr Kindergärten, Schulen Verein der Freunde und Förderer der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte e.V. KIHNMDAERRKT FLO Design by www.stilundecht.de 10 | ND ALLES RUND UMS KI GROS KUCHESNE-R VERKAUF! AUCH ZU MITNEHMENM! 15. Oktober 20 16 14.00 -16.00 Uhr GEBÜHREN: 9,- EUR pro Tisch. 2,- EUR pro Kleiderstange. Die Tische werden gestellt. Anmeldung werktags von 9.00-19.00 Uhr unter 06202/956 03 65 oder 0179/320 97 85 bei Frau Schmitt. Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte · Albert-Schweitzer-Str. 43 · 68723 Oftersheim Leben an unserer Schule Ab nächster Woche treffen wir uns wieder in der Natur-AG. Die Infozettel hierzu müßten den Kindern der Klassen 2 bis 4 inzwischen im Unterricht ausgeteilt worden sein. Die Zeiten haben sich im Vergleich zu letztem Schuljahr kaum verändert, wenn man davon absieht, dass das Montag-Treffen um 1 Stunde nach hinten gerutscht ist. Hier alle Treffen im Überblick: An der Friedrich-Ebert-Schule: Montag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Donnerstag, 12.25 Uhr bis 13.15 Uhr Donnerstag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr An der Theodor-Heuss-Schule: Mittwoch, 12.10 Uhr bis 13.10 Uhr Natur-AG Mittwoch, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Teich-AG für beide Schulen Wie immer können die Kinder ihre Gruppen frei wählen und – falls die Zeiten dort günstiger liegen – gern auch Gruppen der jeweils anderen Schule besuchen. Bei Fragen könnt ihr uns gern mal anrufen: Holger: 06221 / 1872378, Peter: 574642 Karl-Friedrich-Schimper-Gemeinschaftsschule Schwetzingen Einschulung der neuen Fünftklässler an der Karl-FriedrichSchimper-Gemeinschaftsschule 125 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont Der Start an der weiterführenden Schule ist ein aufregendes Ereignis: Mit wem komme ich in eine Klasse? Wer wird mein neuer Klassenlehrer? Wie wird es wohl sein auf der neuen Schule? Diese und ähnliche Fragen begleiteten die neuen Fünftklässler, als sie am Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 13. September bei spätsommerlichen heißen Temperaturen von Schulleiter Florian Nohl im schattigen Rondell der Schule begrüßt wurden. Auch die Schüler der 6. Klassen waren da, stolz jetzt nicht mehr zu den Kleinsten zu gehören. Sie präsentierten ein Lied aus ihrem Musical „Party bei Hänsel und Gretel“. Anschließend durften sie als zukünftige Paten der neuen 5. Klassen die Klasseneinteilungen 5a bis 5e verlesen und sie mit einem Luftballon willkommen heißen. Während die Eltern nun weitere Informationen seitens der Schulleitung bekamen, lernten die Neueinsteiger in ihrem Klassenzimmer ihr Klassenlehrerteam und ihre Mitschüler kennen. Kennenlernen und Klassenbildung stand auch die kommenden Tage bei Klassenlehrerunterricht und einem Theater-Workshop auf dem Programm, als Grundlage für einen erfolgreichen Start an der neuen Schule. Zum Abschluss ließen die Schüler die Ballons mit guten Wünschen und Vorsätzen in den Himmel steigen und verabschiedeten sich freudig bis zum nächsten Schultag. Wg | 11 Es ist schön, dass wir – bei allen Bedenken und Berührungsängsten gegenüber der Flüchtlingssituation in unserer Gemeinde – auch über solche Ereignisse berichten können. Lisa Thielsch/Conny Patzschke Der Asylkreis sucht weiterhin Paten bzw. Menschen, die sich um Flüchtlingsfamilien oder Einzelpersonen im ehemaligen Gasthaus Hirsch oder in der Halle im Gewerbepark kümmern. Sie können ihnen helfen, sich hier in der fremden Kultur zurechtzufinden. Dazu gehört unter anderem, sie zum Arzt oder bei Behördengängen zu begleiten. Kontakt und weitere Informationen bekommen Sie bei heidi. [email protected] oder bei [email protected]. Ev. Nachbarschaftshilfe 124 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont Soziales Asylkreis Oftersheim Hilfsbereit Ein junger Asylbewerber aus dem Irak, sein Name ist Archad, der zurzeit in der Notunterkunft im Gewerbepark Hardtwald wohnhaft ist, hat im August durch seine spontane Hilfsbereitschaft einem älteren Herrn aus Oftersheim vermutlich das Leben gerettet. Der Iraker war alleine mit seinem Fahrrad im Oftersheimer Wald unterwegs. Als er sich in der Nähe des Schützenhauses auf eine Bank setzte, um eine Pause einzulegen, sah er einen älteren Mann am Boden liegen. Dass dieser starke Schmerzen hatte, wurde dem jungen Asylbewerber sofort klar und er eilte ihm sofort zu Hilfe. Der Herr war ansprechbar, aber nicht in der Lage, alleine aufzustehen. Archad unterstützte ihn und half ihm, sich auf die Bank nahegelegene Bank zu setzen. Der ältere Mann hatte kein Handy dabei, aber glücklicherweise kam eine Oftersheimerin dazu. Sie bemerkte sofort, dass hier ihre Hilfe gefragt war und unterstützte Archad. Nachdem sie beim Durchsuchen der Jackentaschen des Herrn glücklicherweise die Telefonnummer von dessen Schwester fand, kontaktierte sie diese umgehend und schilderte die Situation, in der sich ihr Bruder befand. Die Schwester, ebenfalls eine Oftersheimer Bürgerin, kam sofort und bedankte sich bei den beiden Helfern ganz herzlich. Sie wollte sich erkenntlich zeigen, besonders bei dem jungen Asylbewerber, da er ihrem Bruder so spontan geholfen hatte und wollte ihm Geld geben. Dieser lehnte dankend ab und erklärte, er nehme kein Geld dafür, dass er jemandem geholfen habe. Einige Tage später sind sich der Gerettete und der junge Asylbewerber auf der Brücke zwischen der Hardtwaldsiedlung und Oftersheim Mitte zufällig wieder begegnet und der ältere Herr nahm die Gelegenheit wahr, um sich persönlich nochmals bei Archad zu bedanken. Entlastungsangebot für Angehörige Immer mehr Menschen erkranken an einer Demenz und werden von ihren Angehörigen zu Hause gepflegt. Diese Pflege stellt eine besondere Herausforderung dar und birgt verschiedene Risiken: Das soziale Umfeld erkrankter Menschen reduziert sich auf ihre Angehörigen. Die Sozialkontakte der pflegenden Angehörigen verringern sich ebenfalls. Die Selbstpflege und Gesunderhaltung der Angehörigen tritt in den Hintergrund. Anzeichen von Überforderung werden zu spät erkannt. Hier bietet die Nachbarschaftshilfe ihre Unterstützung und Hilfe an. Demenziell erkrankte Menschen werden in ihrer gewohnten, häuslichen Umgebung stundenweise betreut, damit deren Angehörige auch einmal etwas Zeit für sich selber haben oder wichtige Termine wahrnehmen können. Die Kosten dieser Betreuungsleistung werden von der Pflegekasse gegen Vorlage von Rechnungen rückerstattet. Benötigen auch Sie unsere Hilfe oder wünschen ein Beratungsgespräch? Rufen Sie uns an! – Wir freuen uns auf Sie! Einsatzleitung: Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, Oftersheim, Tel. 55612 Behördeninfos Stadt Schwetzingen Basis-Seminar für Existenzgründer in Schwetzingen Die Stadt Schwetzingen bietet von Dienstag, 11. bis Donnerstag, 13. Oktober 2016 ein Seminar zur Vorbereitung auf die Selbstständigkeit an. Dabei werden die Teilnehmer von einem erfahrenen und bereits bei Stiftung Warentest ausgezeichneten Seminarleiter geschult und haben Gelegenheit zu vielen praktischen Übungen. Neben der Behandlung von Themen wie Finanzierung, rechtliche Aspekte der Gründung, Marketingstrategien und Genehmigungen werden viele Tipps für den richtigen Einstieg gegeben. Das im Feuerwehrhaus Schwetzingen stattfindende Seminar dauert jeweils von 8 bis 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 149 EUR. Die Teilnehmer erhalten neben den Seminarunterlagen sowohl ein Zertifikat als auch eine CD zur eigenen Konzepterstellung. Anmeldungen bitte an die Stadtverwaltung Schwetzingen, Wirtschaftsförderung, unter der Telefonnummer 06202/ 87-106 oder per Mail an [email protected] bzw. [email protected].” Traudel Zahn 12 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Umwelt KliBA Energiespartipps für den Herbst Ein Service Ihrer Gemeinde Oftersheim Der Herbst ist unübersehbar da: Die Blätter der Bäume verfärben sich langsam und werden demnächst farbenfroh leuchten. Die Ernte wird eingefahren. Der Zwetschgenkuchen schmeckt gerade besonders köstlich. Erdige, würzige Gerüche mischen sich in der Luft und es ist merklich kälter geworden. Die Heizperiode beginnt. Heizungswartung Spätestens jetzt sollten Sie die Wartung der Heizungsanlage durchführen lassen. Die jährliche Heizungswartung spart bis zu 10 Prozent Energie. Lassen Sie die Wartung nur durch Fachleute durchführen und entscheiden Sie sich nicht ausschließlich nach den Wartungskosten. Nur eine fachgerechte Durchführung, nur vollständig gereinigte Kessel und Brenner sowie erneuerte Verschleißteile wie z.B. Düsen und Filter senken ihre Heizkosten und vermindern das Risiko eines Heizungsausfalls in der kalten Jahreszeit. Ein Tipp: Lassen Sie sich auf der Rechnung die Lohnkosten extra ausweisen. Hausbesitzer können 20 Prozent dieser Kosten, max. bis zu 1.200 Euro, von der Steuer absetzen. Heizungspumpe bei Bedarf austauschen Wissen Sie, wie ihre Heizungspumpe aussieht und kennen Sie deren technische Daten? Wenn bei Ihnen zu Hause noch eine alte, ungeregelte Pumpe arbeitet, ist es höchste Zeit für deren Austausch. Seit einiger Zeit gibt es intelligente Pumpen, die sich automatisch auf den tatsächlichen Bedarf einstellen. Der Austausch der alten Pumpe durch eine neue Hocheffizienzpumpe spart bis zu 100 Euro Stromkosten pro Jahr und amortisiert sich in kürzester Zeit. Elektronische Heizkörperthermostate In der dunklen Jahreszeit verbringt man wieder mehr Zeit im Haus. Jetzt ist Zeit sich mit Dingen zu beschäftigen, „die man immer schon mal machen wollte“. Austausch alter Thermostatköpfe gegen elektronische Thermostatventile kann auch ein Nichtfachmann schnell erledigen. Diese sind dann noch zu programmieren und wieder können dadurch bis zu 10 Prozent Heizkosten gespart werden. Programmieren heißt hier einfach die Zeiten einstellen, in denen nicht die volle Raumwärme benötigt wird. Tipp: Diese Thermostate sind auch für Mieter geeignet, da diese in die neue Wohnung mitgenommen werden können. Übrigens erkennen gute Thermostate auch offene Fenster und schließen beim Lüften die Heizkörper automatisch. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Thomas Hennig ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Oftersheim, Mannheimer Straße 49, am Donnerstag, den 29.9.2016, zwischen 14:00 und 16:00 Uhr. 06202 597202 oder 06221 998750. E-Mail: [email protected]. Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Die AVR-Gruppe feiert 25 Jahre AVR und lädt am Sonntag, 25.09.2016 herzlich zu einem großen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der AVR Anlage Sinsheim ein. Weitere Infos sind unter „www.25-jahre-avr.de“ zu finden. Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim „Träume nicht Dein Leben – lebe Deinen Traum“ Zum 20. Ökumenischen Frauenfrühstück laden wir Sie recht herzlich ein und treffen uns mit Ihnen am Samstag, den 05. November 2016, von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr in Oftersheim im evangelischen Gemeindehaus in der Eichendorffstraße. Nach dem bekannt leckeren und reichhaltigen Frühstück werden wir uns zusammen mit der Referentin Frau Marion Kuhn Gedanken über die Optimierung unseres bisherigen Lebensweges machen. Der Eintritt beträgt 8,– Euro. Anmeldungen nimmt Frau Ingeborg Heinrich am 19. und 20. Oktober 2016 unter Tel. Nr. 55436 entgegen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Hedwig Gutzki AVR AVR Anlage Sinsheim am 24.09.2016 geschlossen Die AVR Anlage Sinsheim bleibt am Samstag, 24.09.2016, für private und gewerbliche Anlieferer geschlossen. Grund sind die Vorbereitungen zum Tag der offenen Tür am 25.09.2016 auf der AVR Anlage in Sinsheim. Abfälle können am Samstag bei den AVR Anlagen Wiesloch, Bruchwiesen 8 und Ketsch, An der Speyerer Landstraße/ L 722, angeliefert werden. Die AVR Anlagen sind von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bekanntmachung: Nachwahl durch Veränderung in der Zusammensetzung des Ältestenkreises Nach dem Ausscheiden von Dr. Gunter Zimmermann aus dem Kirchengemeinderat ist eine Kirchenälteste bzw. ein Kirchenältester nachzuwählen, um die vorgeschriebene Soll-Zahl zu erreichen. Die Gemeindemitglieder der Kirchengemeinde können bis zu drei Wochen nach dieser Veröffentlichung formlose Vorschläge im Pfarramt oder bei der Vorsitzenden des Kirchengemeinderats, Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Pfarrerin Sibylle Rolf, oder ihrem Stellvertreter, Michael Gieser, einreichen. Die Kandidatenvorschläge sind bis zum 4. Oktober 2016 erbeten. Die Nachwahl selbst wird vom Kirchengemeinderat vorgenommen, dessen Mitglieder in diesem Fall allein stimmberechtigt sind. Die Wahl findet in der Oktober Sitzung des Kirchengemeinderats statt. Pfarrerin Dr. S. Rolf Evangelischer Frauenkreis Herzliche Einladung zum etwas anderen Frauenkreis am Mittwoch, den 28. September 2016. O, zapft is! Das Team lädt zum „Bayerischen Nachmittag” mit Weißwurst und Laugenstangen ein. Wir beginnen um 14.30 Uhr bis ca.16.45 Uhr aus gegebenem Anlass nochmals in unserer Christuskirche. Wir sehen uns! Doris Kerschgens und Team Gaben für den Altarschmuck zum ERNTE-DANK Am Sonntag, dem 2. Oktober, wird um 10:00 Uhr im Gottesdienst das Erntedankfest gefeiert. Es ist nach wie vor Sitte, dass aus diesem Anlass der Altar wieder mit Blumen und Früchten aus Gärten und Feldern geschmückt wird. Wer etwas dazu beitragen kann, möge die Gaben bitte am Samstag, dem 1. Oktober von 9 h – 12:00 h, in die Kirche bringen. Im Voraus herzlichen Dank für die Gaben. Samstag 24.9. 14:00 -18:00Kinder- und Jugendtag: Rund um die Kirche Rund um die Kirche Sonntag 25.9. 9:30Ökum. Festgottesdienst anl. 1250-Jahrfeier Gemeinde Oftersheim, Festzelt Montag 26.9. Betreuungs- und Demenzcafé: „Vergiss-mein nicht” nimmt am Gemeindefest im Festzelt teil., Festzelt Dienstag 27.9. 08:45 Gymnastikgruppe, Gemeindehaus 10:30 Krabbelgruppe, Kl. Saal Mittwoch 28.9. 14:30 Frauenkreis, Christuskirche 16:30 Konfirmandenunterricht Gruppe I, Gemeindehaus 18:00 Konfirmandenunterricht Gruppe II, Gemeindehaus 19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus Donnerstag 29.9. 10:00 Krabbelgruppe, Gemeindehaus 19:30 Patchwork-Quilt-Gruppe, Gemeindehaus 20:00 Kirchenchor, Gemeindehaus Samstag 1.10. 9 – 12:00Abgabe für Gaben zum Erntedankfest (z.B. Gemüse, Früchten, Blumen usw.), Christuskirche Katholische Kirchengemeinde Schwetzingen Pfarrei St. Kilian Oftersheim Ök. Gottesdienst zum 1250-Jubiläum der Gemeinde Oftersheim Die Gemeinde Oftersheim feiert vom 23. – 26. September 2016 ihr 1250-jähriges Bestehen. Alle Einwohner und Besucher aus nah und fern sind zum Feiern eingeladen. Zu diesem Anlass findet am Sonntag, den 25.09. um 09:30 Uhr ein Ökumenischen Gottesdienst mit beiden Kirchenchören im Festzelt neben der Kurpfalzhalle statt. Am Nachmittag führt dann der große historische Festumzug durch die Oftersheimer Geschichte. Beginnend bei den Kelten, über Ofteri, den Gründer und Namensgeber Oftersheims 500 n. Chr. bis hin zur Nachkriegsgeschichte. Auch die Ministranten nehmen am Umzug teil und vertreten damit die Pfarrgemeinde St. Kilian. L. Mann | 13 Sonntag, 25.09. 10:00 h Oek. Gottesdienst im Festzelt neben der Kurpfalzhalle zum 1250-jährigen Jubiläum der Gemeinde Oftersheim Montag, 26.09. 20:00 h Laienspielkreis 20:00 h Gospel Chor Da Capo Dienstag, 27.09. 17:30 h Kinderchor mit Gaby Weissmann 17:30 h Pfadfinder Mädchen 19:00 h Gymnastik der Frauen 19:00 h Eucharistiefeier Mittwoch, 28.09. 16:00 h Kinderchor mit Daniela Weissmann 17:00 h Pfadfinder Jungen 18:00 h Pfadfinder Mädchen 20:00 h Kirchchorprobe Donnerstag, 29.09. 19:00 h Eucharistiefeier Samstag, 01.10. 18:30 h Eucharistiefeier zum Erntedank Sonntag, 02.10. 16:00 h Tiersegnungsgottesdienst auf dem DJK-Gelände Schwetzingen Kurpfälzer Bühne Kurpfälzer Bühne mit drei Projekten aktiv Keine Verschnaufpause gibt es zurzeit bei den Akteuren der Kurpfälzer Bühne Schwetzingen. Beim bevorstehenden Fest-Wochenende in Oftersheim ist die Mundartgruppe gleich zweimal vertreten. Beim historischen Festzug entführt sie die Zuschauer auf dramatische Weise in ein dunkles Kapitel des Mittelalters: Der „Schwarze Tod“ oder die Pestilenz raffte um 1350 nachweislich auch in der Kurpfalz weite Teile der Bevölkerung dahin ohne Rücksicht auf Stand und Reichtum. Die dargestellte Szenerie präsentiert denn auch Pestopfer unterschiedlichster Milieus vom Hochadel über die Landbevölkerung bis hin zu Dirnen und Bettlern. Gezeichnet durch entstellende Pestbeulen demonstrieren einige Mitwirkende die Auswüchse dieser verheerenden Epidemie auf authentische Weise, immer den Tod vor Augen. Vor diesem Hintergrund bot nur der christliche Glaube meist den einzigen Halt Als Gruppierung der Seelsorgeeinheit Schwetzingen/ Oftersheim/ Plankstadt war es für die „Kurpfälzer Bühne“ selbstverständlich beim großen Oftersheimer Jubiläumswochenende mitzuwirken. Und so haben die Akteure wiederum keine Mühen gescheut, auch beim bunten Dorfabend am Montag mit einem eigens dafür geschriebenen Sketsch ein Stück Ortsgeschichte wieder lebendig werden zu lassen. Unter dem Titel: “Domols im `Adler`- Italiensehnsucht in AltOfdasche“- frönen einige Gasthausbesucher dem Zeitgeist der 50er Jahre mit Petticoat und flotten Schlagern jener Zeit. Doch kaum ist das Festwochenende vorüber, winkt schon die Premiere der aktuellen Komödie, denn am 31.10. öffnet sich erstmals der Vorhang, um „Ein Amt auf Abwegen“ im Schwetzinger Josefshaus vorzuführen. In den Amtsstuben unter Bürgermeister Schmittbauer sollen vor dem Hintergrund seiner erhofften Wiederwahl ein verbesserter Bürgerservice Einzug halten. Ob ihm das nun tatsächlich gelingt, erfahren die Zuschauer an 5 weiteren Terminen (Sa. 5.11. und So. 6.11. um 15 Uhr sind bereits nahezu ausverkauft), nämlich am 1.11./2.11./6.11. um 19 Uhr/7.11. und 8.11. im Josefshaus in Schwetzingen. 14 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen Schlossplatz 9 (Telefon: 06202-1270935, www.schlossplatz9. de, Gemeinschaftspastor: M. Störmer) Karten dazu gibt es bei: Familienbäckerei Grimminger/Filiale Oftersheim/Mannheimer Str. 46 Tel. 54557 und „Vivere-Tee und Naturkosmetik“, Schwetzingen Mannheimer Str. 6 Tel. 9283666 Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 10:30 Uhr (am 1. So. mit anschl. Mittagessen) 2. u. 4. So. im Monat, 18:30 Uhr Dienstags: 10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)* Mittwochs: 19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis 1. Do. im Monat: 15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen) Freitags: 15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)* 17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“* 18:45 Uhr: Singtreff *Entfällt in allen Ferien Hauskreise: Auf Anfrage 1. Vorsitzender Werner Pahl Vereine Jehovas Zeugen Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Sonntag, 25.09. 10:00 Uhr „Teilen wir Gottes Ansicht über das Leben?“ 12:30 Uhr „Why Take Refuge in Jehovah” (Englisch) 15:15 Uhr „Vei supravieţui zilelor din urmă?“ (Rumänisch) 18:00 Uhr „Unter Verfolgung standhalten“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des WachtturmArtikels vom 15. Juli: „Sprich mit anderen über die gute Botschaft der unverdienten Güte“ gestützt auf Apostelgeschichte 20:24 Dienstag, 27.09. (Rumänisch), Mittwoch, 28.09., Donnerstag, 29.09., Freitag, 30.09. (Englisch) 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm (Psalm 142-150 werden unter anderem die Themen behandelt: „Jehova ist groß und sehr zu preisen“ und „Welcher Punkt wird im allerletzten Vers der Psalmen hervorgehoben?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 1 aus dem Buch „Gottes Königreich regiert!“ besprochen: (Wann sollte Gottes Königreich aufgerichtet werden? / Wann wird Gottes Königreich kommen?) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel Neuapostolische Kirche Schwetzingen Hölderlinstraße 4 Gottesdienste Sa. 24.09. 18.00 Uhr Gottesdienst So. 25.09. findet kein Gottesdienst statt. Mi. 28.09. 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Rouven Angermann in MA-Rheinau. In Schwetzingen findet kein Gottesdienst statt. Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! Weitere Auskünfte erteilt: Jörg Höschele: Telefon: 0621/72490842 Wir sind auch im Internet: http://schwetzingen.nak-mannheim.de Arbeiterwohlfahrt Oftersheim Die Cafeteria/Begegnungsstätte 25.09.2016, geschlossen. Hannelore Patzschke bleibt am Sonntag, Sozialverband Baden-Württemberg Ortsverband Oftersheim Der VdK geht im August 2017 auf Reisen Das Ziel der 8-tägigen Fahrt vom 18.8.2017 bis 25.8.2017 ist das Ferienresort Eurostrand Findel in der Lüneburger Heide. Im Preis von 569 Euro pro Person (plus 70 Euro Einzelzimmerzuschlag) sind Hin- und Rückfahrt verschiedene Halb- und Ganztagesausflüge vor Ort enthalten. Ebenso Frühstück- Mittag- und Abendbuffet sowie die Getränke von 10.00 bis 23.30 mit Ausnahme des An- und Abreisetages. Tägliches Abendprogramm sowie die Nutzung von Schwimmbad oder Sauna werden ebenfalls kostenlos angeboten. Die Unterbringung erfolgt in kleinen Wohneinheiten mit Dusche und WC. Bei Anmeldung bis zum 25.11.2016 sind 100 Euro pro Person anzuzahlen. Der Restbetrag wird dann am 1. Juli 2017 fällig. Nähere Auskunft erteilt Karin Heß. Tel. 9509727 oder 0152/26031145 Martin Münkel (1. Vorstand) Gesangverein Germania 1864 Oftersheim Heute findet die Singstunde wie gewohnt im evangelischen Gemeindesaal statt. Alle Sängerinnen und Sänger treffen sich um 19:00 Uhr zur gemeinsamen Singstunde. Im Anschluss treffen sich die Sängerinnen und Sänger beim Festakt zur 1250-Jahrfeier im Festzelt. Am Donnerstag, den 22.09.2016 treffen wir uns zur Generalprobe für den Dorfabend um 16:00 Uhr im Festzelt an der Kurpfalzhalle. 1250 Jahre Oftersheim Die Chöre beteiligen sich am Sonntag, den 25.09.2016 mit einem Motivwagen am historischen Festumzug und am Montag, den 26.09.2016 mit einem Auftritt beim Dorfabend im Festzelt. Armin Wolf Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Musikfreunde 1922 e.V. Oftersheim Heimat- und Kulturkreis Oftersheim „Jugendensemble Concertino“ Hast Du Lust gemeinsam mit anderen zusammen Musik zu machen? Mit dem neuen Jugendensemble Concertino, unter Leitung von Nadine Bösing, starten wir am Dienstag den 27. September 2016 in der Mannheimerstraße 59 in Oftersheim. Gemeinsam wollen wir mit viel Spaß tolle Stücke aus Rock, Pop und Akkordeon-Orchester-Literatur erarbeiten. Akkordeon, Keyboard, Melodika und Flöten werden mit dabei sein. Du spielst ein anderes Instrument und möchtest mit dabei sein? Dann melde Dich vorab unter unten stehender Kontaktadresse. Geprobt wird immer dienstags von 18 bis 19 Uhr. Du bist dabei? Dann gib uns schnellstens Bescheid. Wir freuen uns auf Dich. Info/Kontaktweiterleitung über: [email protected] Hartmut Koitzsch MVO – Musikverein Oftersheim e.V. Ofdascha Kartoffelfeschd Genießen Sie mit dem Musikverein Oftersheim e.V. den goldenen Herbst beim Ofdascha Kartoffelfeschd an der Oftersheimer Grillhütte. Freuen Sie sich auf hausgemachte Kartoffelsuppe, gebackene Kartoffeln mit weißem Käs‘ sowie auf Kaffee und selbstgebackenem Kuchen. Es erwartet Sie ein buntes Rahmenprogramm mit Spielen für Jung und Alt sowie einem Platzkonzert des gastgebenden Vereins und seiner Jugendkapelle „Marsch Mellows”. Das Fest beginnt am 03.10.2016 um 11.00 Uhr an der Oftersheimer Grillhütte. H. Gutzki MUSIKVEREIN OFTERSHEIM E.V. ha c s a d f O chd s e f l e f f Karto Kar Kar er feu el toff Sto ckb rot 3. Oktober 2016 ab 11.00 Uhr Grillhütte Oftersheim toff elsu pp | 15 sik B u lasm Kuc hen „Heimatfront” Oftersheim im 1. Weltkrieg Jede Stadt, Gemeinde, und war sie noch so klein, im kaiserlichen Deutschland war während des Ersten Weltkrieges (1914-1918) in irgendeiner Form beteiligt, betroffen bzw. einbezogen in das Kriegsgeschehen. So verhielt es sich auch in Oftersheim, mit damals gerade mal 3000 Einwohnern. Mit zahlreichen Exponaten, Fotografien und Bildern dokumentiert die Ausstellung im Gewölberaum, Eichendorff-Straße 2 vom 5.10.6.11.2016, wie tiefgreifend und nachhaltig sich das traumatische Geschehen auf das Leben in unserer Gemeinde ausgewirkt hatte. Dank vieler Leihgeber und Spender ist es gelungen, einige persönliche Soldatenschicksale darzustellen, wie auch manch nahezu Unbekanntes ans Licht zu befördern. Der Heimat- und Kulturkreis Oftersheim bedankt sich bei den Gestaltern wie auch bei der Gemeindeverwaltung Oftersheim, dem Karl-Wörn-Haus Schwetzingen und dem Landesarchiv Speyer für die bereitwillige und umfangreiche Unterstützung. Wir wünschen dieser Ausstellung, die am 5.10.2016 um 19.00 Uhr eröffnet und jeden Donnerstag (16.00 -18.00 Uhr) sowie sonntags (11.00 -12.30 Uhr) geöffnet sein wird, regen Besuch. Dieter Burkard Turn- und Sportverein 1895 e.V. Oftersheim Hinweis: Aufgrund der Zeichenbegrenzungen in den Gemeindeblattrichtlinien können wir unsere Berichte leider nicht immer vollständig im Mitteilungsblatt veröffentlichen. Die vollständigen Berichte finden Sie auf unserer Webseite unter www. tsv-oftersheim.de. Markus Lauff HG Handball Oftersheim/Schwetzingen 3. Liga: Duell der Aufsteiger am Samstag „Balingen war uns über die gesamte Spielzeit in allen Belangen überlegen. Der Sieg von HBW war hochverdient.“ So eindeutig gestand Trainer Martin Schnetz von der HG Oftersheim/Schwetzingen die Niederlage seiner Drittliga-Mannschaft bei BalingenWeilstetten II ein. Mit 28:34 (15:18) zog der Gast aus der Kurpfalz unter der Zollernalb eindeutig den Kürzeren. Am Samstag um 19.30 Uhr empfängt die HG nun den MitAufsteiger SG Pforzheim/Eutingen. Mit Unterstützung der Fans sollen die ersten beiden Heimpunkte eingespielt werden. Der relativ knappe Spielverlauf in Balingen bis zur Pause täuscht ein wenig über die wahren Kräfteverhältnisse weg. Die HG verpatzte schon den Start in die Partie, lag 0:3 hinten, bevor Adrian Fritsch im vierten Oftersheim/Schwetzinger Anlauf der erste Treffer gelang. Zwei bis vier Tore lautete dann auch immer der Rückstand. Einzig beim 13:12 (24.) gelang der Anschlusstreffer. „Wir hatten schon in der ersten Halbzeit zu viele Fehler, waren trotz des relativ geringen Abstandes nicht zufrieden“, gab Schnetz zu. „Wir waren deshalb motiviert aus der Pause gekommen, haben dann aber in den nächsten zehn Minuten Fehler über Fehler gemacht, das Spiel schon zu diesem Zeitpunkt komplett verloren.“ Hoffnungsvolle Ansätze gab es aber dennoch. So die 100-prozentige Wurfquote der Außenspieler und vier aufeinanderfolgende Treffer von Hendrik Wagner, der am Ende quasi im Alleingang noch etwas Ergebniskosmetik betrieb. „Es war gut, dass ich noch die Chance bekam, in die Mannschaft hereinzukommen, aber die Niederlage ist halt ärgerlich“, meinte der Youngster. Schnetz fasste noch einmal zusammen: „Wir hatten heute keine Deckung, keinen Zugriff über 60 Minuten. Balingen war im Eins-gegen-Eins letztlich einfach stärker.“ Siegreiche Teams Besser lösten da andere HG-Teams ihre Aufgaben zu ihrem Saisonstart. Die „Ib“ (Badenliga) gewann bei der HSG Stutensee/Wein- 16 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 garten 29:23, die Frauen (Verbandsliga) siegten in Dielheim 22:12. Die A-Jugend setzte sich mit 42:15 gegen den PSV Heidelberg durch. In der C-Jugend gelang im schwer umkämpften Topspiel der Badenliga gegen die SG Pforzheim/Eutingen Yannik Polifka wenige Sekunden vor Abpfiff der 26:25-Siegtreffer. Auch die B-Jugend wusste sich gegen den TSV Birkenau zu behaupten: 27:23. Heimspieltag der Aktiven Während viele Jugendteams jetzt am Wochenende auswärts unterwegs sind, haben die Aktiven Heimrecht. Die „Erste“ erwartet dabei die SG Pforzheim/Eutingen am Samstag um 19.30 Uhr in der Schwetzinger Nordstadthalle. Zuvor bestreitet die HG III ihr Match gegen TG Laudenbach. In Oftersheim empfängt dann am Samstag Trainer Klaus Braun und sein Frauen-Team um 14.30 Uhr den TSV Rintheim, um 16.30 Uhr spielt die „Zweite“ gegen die TSG Wiesloch. Mike Junker Ergebnisse vom Sonntag 18.09.2016 SG Oftersheim 2 : 1. FC Turanspor Mannheim 2 SG Oftersheim : DJK Mannheim- Jungbusch 2:4 8:2 Vorschau Samstag 24.09.2016 SC 08 Reilingen3 : SG Oftersheim 2 17 Uhr Sabine Rebmann Will am Samstag für die ersten Heimpunkte sorgen: Daniel Hideg TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport Zusatztermin türkisch Kochen Am Donnerstag 10.11.2016 um 18.00 Uhr findet in der TheodorHeuss-Schule ein zusätzlicher Kurs „Türkisch Kochen“ statt, da der Kurs am 17.11.2016 bereits restlos ausgebucht ist. Anmeldung über Elisabeth Groß, Tel. 51747. Rosi Eberle Sportgemeinschaft e.V. www.sg-oftersheim.de SG Fußballabteilung Schnuppertraining bei den Fußball-Ladies der SG Oftersheim Wir suchen dich! Wenn du... ... Lust auf Fußball spielen hast, ... Teamsport magst, ... Spaß suchst oder ... unser Team verstärken möchtest – komm vorbei! Egal ob jung oder alt. Egal ob Anfänger oder nicht. Wir selbst sind zwischen 16 und 40 Jahre alt. Momentan spielen wir in der Landesliga auf Kleinfeld mit Aussicht auf Großfeld in der nächsten Saison und suchen immer motivierte Ladies zur Unterstützung. Bist du dir unsicher? Überzeug dich selbst oder wir überzeugen dich am Mittwoch, den 28. September (19:00 Uhr), in einem Schnuppertraining (Adresse: SG Oftersheim, Hockenheimer Str. 1a, 68723 Oftersheim) Wir freuen uns auf dich! Bei Fragen kannst du uns gerne bei Facebook besuchen oder uns eine E-Mail schreiben: [email protected] Die Ladies der SG Oftersheim (vertreten durch Bianca Tahriri) DLRG Gruppe Schwetzingen/Oftersheim/Plankstadt e.V. Ankündigung Rettungsschnupperkurse Wie kann ich eine erschöpfte oder auch eine bewusstlose Person sicher aus dem Wasser an Land bringen? Wie verhalte ich mich bei einem Wadenkrampf? Was ist ein Schwimmbad-Blackout und wie kann ich ihn vermeiden? Das und noch viel mehr kann man auch dieses Halbjahr wieder in einem der Rettungsschwimmkurse der DLRG Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt lernen. Der Rettungsschwimmkurs Bronze (ab 12 Jahren) beginnt mit einem Informationsabend samt erster Theoriestunde am Mittwoch, den 28. September um 19:00 Uhr in den DLRG-Vereinsräumen im Bassermann-Vereinshaus. Der weitere Kurs findet dann jeweils mittwochs von 19:00 bis 19:45 Uhr in der Nordstadtschwimmhalle Schwetzingen statt. Start für den Rettungsschwimmkurs Silber (ab 15 Jahren) und Gold (ab 16 Jahren) ist ein Informationsabend (samt Theorie) am Montag, den 19. September um 19:00 Uhr, ebenfalls in den DLRGVereinsräumen. Im Anschluss findet der Kurs jeweils montags von 19:15 bis 20:15 Uhr in der Nordstadtschwimmhalle statt. Die Kursgebühr beträgt für Mitglieder 10 €, für Nicht-Mitglieder 30 €. Nähere Infos und Möglichkeiten zur Anmeldung finden Sie auf www.schwetzingen.dlrg.de oder per E-Mail: ausbildung@ schwetzingen.dlrg.de M. Hemberger Schachgemeinschaft Kurpfalz Schwetzingen/Oftersheim e.V. Am Freitag 20 Uhr werden Nachholpartien gespielt. Spiellokal: Schwetzingen im Bassermann – Vereinshaus, Marstallstr. 51. Internet: www.sg-kurpfalz.de Klaus Rühl Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Sportschützenverein Oftersheim e.V. www.ssv-oftersheim.de Rundenkampf Luftgewehr aufgelegt Nach Beendigung der Wettkampfrunde KK aufgelegt wurde mit dem neunten Durchgang die nach der achten Runde im Frühjahr unterbrochenen Runde der Disziplin Luftgewehr aufgelegt wieder aufgenommen. Folgende Ergebnisse wurden dabei registriert: KKS Plankstadt I 896 R., SG Ketsch I 880 R., SG Schwetzingen I 871 R., SSV Oftersheim I 862 R., KKS Plankstadt II und SG Schwetzingen II jeweils 0 Ringe. Tabellenstand nach neun Wettkämpfen: 1, KKS Plankstadt I 8040 R., 2.: SG Ketsch I 7982 R., 3. SG Schwetzingen I 7872 R., 4. SSV Oftersheim I 7827 R., 5. KKS Plankstadt II 5150 R., 6. SG Schwetzingen II 819 R. Vereinsmeisterschaftstermine Nach den Meisterschaftsterminen der Gewehrabteilung (sie wurden bereits veröffentlicht) liegen nunmehr auch die Termine der Pistolenabteilung vor: Samstag, 8. Oktober, 14 Uhr, Pistole 9x19 Sonntag, 9. Oktober, 10 Uhr, Revolver.357 Magnum Samstag, 22. Oktober, 14 Uhr, Pistole.45 ACP Sonntag, 23. Oktober, 10 Uhr, Revolver.44 Magnum Rudolf Meindl Tanzsportclub Schwetzingen – Plankstadt – Oftersheim Stepptanz-Workshop für Anfänger - 10 Abende wöchentlich dienstags - Kursbeginn: Dienstag, 27.9.2016 19.00 Uhr Neuer Workshop „Qigong“ Entfliehen Sie Ihrem Alltag. Werden Sie ruhiger, ausgeglichener und beweglicher. jeweils Mittwoch, ab 5. Okt. 2016 von 19.00 – 20.00 Uhr für 12 Unterrichtsabende. Neuer Workshop Yoga Beginn Mittwoch den 5. Oktober 2016 von 20.00 – 21.30 Uhr. für Yoga-Anfänger, -Wiedereinsteiger geeignet. Jeweils Mittwoch 12 Abende Tänzerisch fit mit Ganzkörpertraining Zumba Beginn neuer Workshop ab Donnerstag den 27. Okt. 2016 von 19.00 – 20.00 für 12 Abende Alle Angebote: Lebenshilfe Kindergarten, Käthe Kollwitz Str. 26 in Oftersheim Meldungen + Rückfragen an [email protected] oder 06202 – 4093023 (AB). Bei Qigong und Yoga: Christine Brand 06205 – 3 81 10. Mehr Informationen unter www.tsc-kurpfalz.de Norbert Klemt LandFrauenverein Oftersheim Bei strahlendem Sonnenschein machten sich eine Gruppe von Landfrauen und auch einige Männer auf den Weg zum „Blühenden Barock“ und zur „Kürbisausstellung“ am Ludwigsburger Schloss. Nach einem gemütlichen Sektfrühstück traf die Gruppe am Vormittag in Ludwigsburg ein. In kleinen Gruppen wandelte man zwischen romantischen Rosengärten und Zirkusluft, da die Kürbisausstellung in diesem Jahr unter dem Motto „Manege frei“ steht umher. Ein ganz eigener Zauber lag auch über dem Märchengarten, und den „Historischen Spielgeräten“. Als dann ein ganz entspannter Nachmittag zu Ende ging, machten sich die Landfrauen auf den Heimweg, um in heimischen Gefilden in einem Lokal noch einen gemütlichen Abschluss zu machen. Renate Gieser | 17 Was sonst noch interessiert Seminarreihe für Angehörige von DemenzKranken und ehrenamtlich Tätige Demenzerkrankungen gehören heute und in Zukunft zu den häufigsten Alterserkrankungen. Aus diesem Grund veranstaltet die Pro Seniore Residenz Brühl ab Montag, 26.09.2016, 18 Uhr die modellhafte und mit Preisen ausgezeichnete Schulungsreihe der Alzheimer Gesellschaft „Hilfe beim Helfen“, die sich an Angehörige von Demenzkranken richtet, denn pflegende Angehörige sind oftmals psychisch und physisch stark belastet. Ziel der jeweils montags stattfindenden Seminarreihe ist es, die Lebensqualität sowohl von pflegenden Angehörigen als auch von Demenzkranken zu verbessern. Inhalte der Seminarreihe sind grundlegende Informationen über das Krankheitsbild, Umgang mit den Demenzkranken, Informationen zu rechtlichen und finanziellen Fragen und Aufzeigen von Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige. Die Schulungsreihe wird unterstützt von der AOK Rhein Neckar Odenwald und der VHS-Schwetzingen. Sie ist auch für Mitglieder anderer Krankenkassen kostenlos. Nähere Infos über die Termine und die Anmeldung in der Pro Seniore Residenz Brühl bei Hr. Sauder Telefon: 0 62 02 – 8 58 09 GRN-Klinik Schwetzingen Informationsveranstaltungen für werdende Eltern Die GRN-Klinik Schwetzingen bietet regelmäßig Informationsabende für Schwangere und ihre Angehörigen an – der nächste Termin ist Montag, 26. September 2016, 19 Uhr. Neben allgemeinen Informationen über Schwangerschaft, Geburtsvorbereitung, Ablauf der Geburt und das Wochenbett erhalten werdende Eltern hier Gelegenheit, mit Chefärztin Dr. Annette Maleika und ihrem Geburtshilfe-Team Fragen rund ums Thema Schwangerschaft und Geburt zu besprechen. Außerdem haben die Besucherinnen und Besucher Gelegenheit, den Kreißsaal und die Mutter-KindStation zu besichtigen sowie einige der dort tätigen Hebammen, Ärztinnen und Ärzte und das Pflegepersonal kennenzulernen. Die Informationsabende finden in zwei- bis dreiwöchigen Abständen jeweils montags, 19 Uhr, im Konferenzraum der GRNKlinik Schwetzingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Parkplätze stehen auf dem Klinik-Gelände in ausreichender Zahl zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.grn.de. Stefanie Müller Akademie für Ältere Veranstaltungen vom 26. bis 30. September 2016 Montag, 26. September 09:501461 Im Steinachtal – Zwischen Schönau und Eiterbach > Wanderung Herta Rodat, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Ausgang Nord 10:402222 Indien, Reiseeindrücke, Teil 1 > Vortrag Gerhard Lautenschläger, > E06 EG Dienstag, 27. September 11:001471 Sportliches Radfahren mit Heinz Schriegel > Fahrradtour Heinz Schriegel, Treffpunkt: Akademie für Ältere 13:45 2105 Aktuelle Politik > Diskussionskreis Frank Tischer, Dieter Hof, > E07 EG 15:402239 Vita Magica – Lyrik, Prosa, Satire: Gastleserin: Sabine Arndt > Lesung Rita Kocher, Wolfgang Hampel, > E06 EG Mittwoch, 28. September 10:00 1678 Sprechstunde Polizei III > Diskussionskreis Hermann Jochim, > E07 EG 10:401640 Kommunikation – Wie kann sie gelingen? Vortrag 1 > Vortrag Andrea Zimmermann-Jutisz, > E06 EG 12:002900 Ein Tag an der Universität Heidelberg Christiane Hirschberg, siehe Beschreibung 18 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 23. September 2016 · Nr. 38 Donnerstag, 29. September 07:454143 Das Keramikunternehmen Villeroy & Boch > Kulturfahrt Jutta Krause, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Informationspavillon 08:20 1434 Klosterbesuch in Otterberg > Wanderung Klaus Haas, Horst Karl Kunz, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Bahnhofshalle 09:45 1476 Böhl-Iggelheim – Knittelsheim – Germersheim > Fahrradtour Harald Mittelhamm, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Ausgang Nord 14:00 5902 Android Smartphone & Tablet Treff Günter Krahn, Dietmar Bender, PC-Raum Marie-MarcksSchule 15:401174 Hüft- und Kniearthrose: Immer ein Kunstgelenk oder gibt es Alternativen? > Vortrag Prof. Dr. Fritz Thorey, > E06 EG Freitag, 30. September 08:00 1406 Rodensteiner Land II > Wanderung Rolf Kwapil, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Bahnhofshalle Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Andreas Kickler Das Programm: Freitag, 23.9./19.30 Uhr/Mädelsabend: Mit besten Absichten Samstag, 24.9./15 Uhr/Pets/17.15 BFG-Big friendly Giant/19.30 Uhr/Nur wir drei gemeinsam 22.15 Uhr/Star Trek Beyond Sonntag, 25.9./18 Uhr/Toni Erdmann Montag, 26.9./19.00 Uhr/Kirchenkino: Seefeuer/anschließend Gespräch Mittwoch, 28.9./19.30 Uhr/ Seefeuer Donnerstag,29.9./19.30 Uhr/Toni Erdmann Freitag, 30.9./19.30 Uhr/Jason Bourne Samstag, 1.10./15 Uhr/Pets/17.15 Uhr/ Conni&Co/ 19.30 Uhr/Schweinskopf al Dente Sonntag, 2.10./14 Uhr/Sun Day Movies: Can‘t be silent Sonntag, 2.10.7/18 Uhr/Schweinskopf al Dente Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Viele Freude im Kino! Doris Steinbeißer Impressum Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jens Geiß oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. In Kalenderwoche 40 findet die Verteilung des Mitteilungsblattes der Gemeinde Oftersheim am Samstag statt Sehr geehrte Abonnentinnen, sehr geehrte Abonnenten, sehr geehrte Leserinnen und Leser, die Verteilung des Mitteilungsblattes der Gemeinde Oftersheim wird in Kalenderwoche 40 auf Grund des Feiertages (Tag der Deutschen Einheit) am Samstag, 8. Oktober 2016, stattfinden. Wir bitten um Beachtung. www.nussbaum-slr.de St. Leon-Rot GmbH & Co. KG – Anzeigen – Central-Kino Ketsch e.V. Herausgeber: Gemeinde Oftersheim Wichtige Informationen des Verlags 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 VERANSTALTUNGEN IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Nickelback - 2016 European Tour 2. Oktober 2016 SAP Arena, Mannheim Veterama 7. bis 9. Oktober 2016 Maimarktgelände, Mannheim Mannheimer Oktoberfest ab 14. Oktober 2016 Festzelt, Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim Sinsheimer Herbst Bummeln, erleben, shoppen: Über 85 mobile Händler aus ganz Europa und der Region verwandeln die Hauptstraße in eine genussvolle Markt-Meile. Der Sinsheimer Einzelhandel lädt ein zum verkaufsoffenen Sonntag. 9. Oktober 2016 11.00-19.00 Uhr, Innenstadt, Sinsheim TICKETS BUCHEN für Event-Highlights Konzert: „Blechschaden“, Blechbläser der Münchner Philharmoniker 03.10.2016, 20:00 Uhr Stadthalle, Speyer Robbie Williams Coverband Supreme RW 15.10.2016, 20:30 Uhr Alte Wollfabrik, Schwetzingen Laith Al-Deen „wieder unterwegs“ 03.10.2016, 19:00 Uhr Capitol, Mannheim aldeen1000 Comedy: Ole Lehmann 15.10.2016, 20:00 Uhr Capitol, Mannheim Konstantin Wecker Revolution! 03.10.2016, 19:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg wecker1001 Theater: Nathan der Weise 19.10.2016, 19:30 Uhr Marquerre-Saal, Heidelberg Götz Alsmann & Band Broadway 20.10.2016, 20:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg Kabarett: Django Asül „Letzte Patrone“ 08.10.2016, 20:00 Uhr Karlstorbahnhof, Heidelberg Comedy: Jörg Knör - FILOU 22.10.2016, 20:00 Uhr Alte Wollfabrik, Schwetzingen Kabarett: Arnim Töpel 12.10.2016, 20:00 Uhr Gemeindebücherei, Nußloch Theater: Hexenjagd Stück von Arthur Miller 22.10.2016, 19:30 Uhr Marquerre-Saal, Heidelberg knör1000 Christian CHAKO Habekost „de Weeschwie‘sch-MÄN“ 13.10.2016, 20:00 Uhr, Capitol, Mannheim Comedy: Sissi Perlinger 13.10.2016, 20:00 Uhr Festhalle, Brühl 21. bsi 31. Oktober 2016 Festplatz, Speyer Theater: Tschick 27.10.2016, 20:00 Uhr Zwinger 1, Heidelberg Tommy Emmanuel 27.10.2016, 20:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg Profitieren mit der NussbaumCard Profitieren Sie mit der NussbaumCard bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr! Alle teilnehmenden Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Jörg Knör - FILOU! Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen Ticketpreis: ab 27,40 € knör1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Christian Chako Habekost Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen Ticketpreis: ab 29,35 € chako1001 JETZT TICKETS BUCHEN! Beginner Donnerstag, 10. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim Ticketpreis: ab 35,80 € beginner1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Arnim Töpel - nur für kurze Zeit Freitag, 11. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim Ticketpreis: ab 21,50 € töpel1003 JETZT TICKETS BUCHEN! Midge Ure - Something for Everything Tour Dienstag, 29. November 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: MS Connexion, Mannheim Ticketpreis: ab 34,95 € midgeure1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Nico Semsrott Donnerstag, 1. Dezember 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Musik-Kabarett Schatzkistl, Mannheim Ticketpreis: ab 21,50 € semsrott1002 JETZT TICKETS BUCHEN! Sportfreunde Stiller Freitag, 16. Dezember 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim Ticketpreis: ab 34,00 € stiller JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie gelangen direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by EVENTS im Oktober 2016 Herbstmesse Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen Wir suchen dich für eine Ausbildung bei NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Ausbildungsbeginn: 1. September 2017 Ausbildung zum/zur Ausbildung zum/zur FACHINFORMATIKER/IN KAUFFRAU /-MANN Fachrichtung Systemintegration FÜR MARKETINGKOMMUNIKATION Hinter Nussbaum Medien St. Leon-Rot steckt mehr Technik als man auf den ersten Blick vermuten mag: Mehrere Serverzentren, etliche PC-Arbeitsplätze, ausgeklügelte Netzwerke und unterschiedlichste Programme bedürfen stetiger Pflege und Optimierung. Bewerbungsnr. NM 214 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Schulung und Unterstützung der Mitarbeiter bei technischen Fragen bzw. Störungen Kaufleute für Marketingkommunikation sind wahre Alles-Könner: Egal, ob es um die Weiterentwicklung bestehender oder die Einführung neuer Produkte, um Leser-Marketing oder das Planen und Durchführen von Veranstaltungen geht, all das und viel mehr zählt zu deinem Aufgabenbereich. Bewerbungsnr. NM 216 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Einrichten und Justieren von Druckmaschinen unter Berücksichtigung maschinentechnischer Zusammenhänge bei Funktionsprüfungen ■ Mitgestaltung von Werbemaßnahmen und -Konzepten ■ Behebungen von Störungen durch Einsatz von Diagnosesystemen ■ Leser-Marketing inkl. Betreuung und Weiterentwicklung des Abo-Vorteilsportals Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch-, Mathematik- und Englischkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit // Mathematisches und logisches Denken // Interesse für technische Zusammenhänge // Anderen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung stehen // Ideen verständlich präsentieren können // Eigenverantwortung Medientechnologen sind die qualifizierten Fachleute, die den gesamten Druckprozess steuern und die Funktionsabläufe der Maschinen über Mess-, Regel- und Steuertechnik bedienen. Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Administration der kompletten IT-Infrastruktur Das bringst du mit: DRUCK ■ Du lernst das Planen des Ablaufs von Druckaufträgen ■ Organisation von Eigenveranstaltungen und der Teilnahme an Fremdveranstaltungen ■ Bereitstellung und Wartung der Ausfallsicherheit hauseigener Systeme MEDIENTECHNOLOGE/IN Bewerbungsnr. NM 215 ■ Installation und Konfiguration vernetzter IT-Systeme ■ Konzeption zur Verbesserung von Arbeitsabläufen durch technische Mittel Ausbildung zum/zur ■ Ausbau der Bereiche „Social Media“ und „Direktmarketing“ Das bringst du mit: Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit Genaues und sorgfältiges Arbeiten // freundliche und aufgeschlossene Art // Freude an Teamarbeit // Flexibilität // gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Kreativität und Freude an guter Gestaltung INTERESSE GEWECKT? [email protected] Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post unter Angabe der oben genannten Bewerbungsnummer. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot ■ Steuern von Druckprozessen ■ Visuelles und messtechnisches Prüfen und Beurteilen von Druckergebnissen ■ Instandhalten von Druckmaschinen Das bringst du mit: Guter Realschulabschluss bzw. vergleichbarer Schulabschluss // Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick // PC-Grundkenntnisse // Genaues und sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein // Gutes Farbsehvermögen // Analyse- und Problemlösefähigkeit // Flexibilität // Teamfähigkeit // Belastbarkeit // Zuverlässigkeit Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 HOCHZEIT Sonntag, 25. September 2016, 10 bis 18 Uhr Wir werden unseren Lebensweg gemeinsam gehen. Daniela Wiegand 25 Tag der offenen Tür AVR Anlage Sinsheim Dominik Stuppy Kirchliche Trauung am 1. Oktober 2016, 14:30 Uhr, Schlosskapelle Schwetzingen Weitere Infos unter www.25-jahre-avr.de Foto: Purestock/Thinkstock +++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++ Wir feiern 25 Jahre AVR und laden Sie am Sonntag, dem 25. September herzlich ein zu einem informativen und erlebnisreichen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der AVR Anlage und dem Biomasseheizkraftwerk Sinsheim! Informationen, Präsentationen und Attraktionen auf dem gesamten AVR-Gelände: ㈀㌀㐀 ● ● ● ● ● 䤀栀爀攀 匀挀栀氀攀洀洀 攀爀戀氀漀挀欀ⴀ刀攀最椀漀渀 ● ● ● ● ● Schlemmerblock bestellen ● 50 % sparen! Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis. Und so einfach geht‘s: 1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen 2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben 3. Gewünschten Schlemmerblock suchen 4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €) Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard finden Sie auf www.VorteilePlus.de Vorstellung der Firmen der AVR-Gruppe Bürgerinformationszentrum Führungen über das Deponiegelände und durch die Sortieranlage Führungen durch das Biomasseheizkraftwerk Präsentation unserer aktuellen Produkte und Dienstleistungen Ausstellung der Sammel-, Transport- und Deponiefahrzeuge sowie unseres Schadstoffmobils Rundfahrten Heißluftballon-Start Segway-Parcours Ausstellung Elektro-Mobilität Information zu den Berufen bei der AVR und vieles mehr ... Für die kleineren Gäste: ● ● ● ● Kinderrallye und Air-Kletterberg Bildungsclown Jörn lädt ein zu energiegeladenen Mitmach-Experimenten Airbrush-Tattoos und Facepainting Luftballon-Weitflugwettbewerb Der RheinNeckar-Kreis von oben! Gewinnen Sie eine Fahrt mit dem Heißluftballon bei der AVR. Infos unter www.25-jahreavr.de Großes Gewinnspiel! Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Herzlich willkommen – die AVR-Gruppe freut sich auf Ihren Besuch und Ihr Interesse! Keine Parkmöglichkeiten auf dem Gelände der AVR Anlage! Bitte nutzen Sie unbedingt unser kostenloses Shuttle-Bus-Angebot! Abfahrten (Parkplätze vorhanden): 1. AVR-Gelände, Hauptstraße 2, 74889 Sinsheim (BEBEG-Gelände) 2. Zentrum Beruflicher Schulen, Alte Daisbacher Straße 7, Sinsheim 3. Stadthalle Waibstadt, Jahnstraße 9, 74915 Waibstadt Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen Wir suchen dich für eine Ausbildung bei K. Nussbaum Vertriebs GmbH Ausbildungsbeginn: 1. September 2017 Als Vertriebspartner von Nussbaum Medien St. Leon-Rot unterstützen wir unsere Werbekunden in allen Fragen rund um ihre Kommunikationsplanung in Print, Online und Mobile. Der Verlag ist medienübergreifende Anbieter lokaler und regionaler Informationen für große Teile des nördlichen Baden-Württemberg und verbreiten alleine in Print jede Woche 220.000 Mitteilungsblätter. Immer wichtiger wird auch die Online- und Mobile-Kommunikation, auf die Nussbaum Medien mit neuen Produkten wie dem Onlineportal www.lokalmatador.de reagiert. Das bedeutet die Ausbildung bei uns ... Auszubildende der K. Nussbaum Vertriebs GmbH haben die Chance, ein wichtiger Bestandteil in der Betreuung unserer Werbekunden zu werden und sie kompetent in allen Fragen rund um ihre Werbeplanung zu beraten. Durch die vielseitigen Aufgabengebiete erhalten Auszubildende ein fundiertes Wissen in ihrem jeweiligen Ausbildungsberuf. Über die gesamte Ausbildungszeit steht dir dein Vertriebsleiter Marco Distler mit Rat und Tat zur Seite. In wöchentlichen Azubi-Meetings erlangst du Einblicke in die unterschiedlichsten Bereiche der Medienwelt. Das bringst du grundsätzlich mit ... ■ Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen ■ Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien ■ Kommunikationsfähigkeit ■ Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit Ausbildung zur/zum KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR DIALOGMARKETING Projekten und Die Konzeption von multimedialen Kampagnen und ein immer wird n Kunde n unsere mit die tägliche Kommunikation ebs GmbH. Vertri aum Nussb K. von s Erfolg des ein Baust wichtigerer Ausbildungsinhalte sind unter anderem: FANPAGE www.facebook.com/ Lokalmatador.de FIRMENVIDEO ■ Kommunikation und Korrespondenz mit unseren Kunden ■ Mitwirken bei Angebotsgestaltung, Vertragsanbahnung und Vertragsabschlüssen ■ Steuerung und Kontrolle der Projektabwicklung ■ Präsentation und Verkauf von kundenorientierten Produkten oder Dienstleistungen ■ Beobachten des Marktes und der Wettbewerber und Mitwirken bei der Gestaltung des Dienstleistungsangebotes ■ Planung, Organisation, Kontrolle und Dokumentation von Kampagnen und Projekten unserer Kunden Das bringst du zusätzlich mit ... Gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Freundliche und aufgeschlossene Art // Gerne im Team arbeiten // Flexibilität, um auf neue Situationen reagieren zu können INTERESSE GEWECKT? [email protected] Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsun Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post unter Angabe der Bewerbungsnummer KN 051. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 0 % Habenzins für Ihr Geld oder ein schöneres ZUHAUSE! Mit unserer Glasfaltwand nutzen Sie Ihren Balkon, Ihre Terrasse das ganze Jahr! OFFEN Eigene, individuelle Fertigung GESCHLOSSEN Jetzt! Wann sonst? Hausmesse Sa., 24.09.2016 10:00 -16:00 Uhr So., 25.09.2016 13:00 -18:00 Uhr Verkaufsoffener Sonn tag Messepreise Neustadter Straße 14 · 68766 HOCKENHEIM-TALHAUS · Telefon 06205 12544 · E-Mail: [email protected] Verkaufsoffener Mozart-Sonntag am 18. September Viele Gründe für einen ausgiebigen Stadtbummel (red). Zum Start in die Herbstsaison öffnen die Geschä�e von 13-18 Uhr ihre Türen. Zudem findet am Vormi�ag auf den Kleinen Planken der Jazz-Frühschoppen der Sparkasse Heidelberg und der Schwetzinger Zeitung sta� und es sind OB-Wahlen ... viele gute Gründe sich an dem Tag in der Innenstadt aufzuhalten! „Wir nennen diesen verkaufsoffenen Sonntag ganz bewusst ‚Mozart-Sonntag‘, und knüpfen damit an eine Tradi�on an, die in den letzten Jahren etwas eingeschlafen war. Am Ende der darauffolgenden Woche fängt das 41. Schwetzinger Mozar�est an, Grund genug den Tag entsprechend zu benennen", erklärt SMS-Geaschä�sführerin Anne-Marie Ludwig. Als Stadtmarke�ng möchte man für dieses besondere kulturelle Highlight werben und gleichzei�g versuchen, Festspielatmosphäre in der Stadt zu schaffen. Kurz vor dem Au�akt des Mozar�ests am 23. September halten die Geschä�e in Schwetzingens Innenstadt etliche Ak�onen und neue Kollek�onen parat. So findet zum Beispiel im Schuhparadies eine Fußmessak�on mit Ausstellung eines Fußmesspasses sta�. Jedes Kindndas an der Ak�on teilnimmt, erhält ein kleines Geschenk undbnimmt an einer Verlosung teil. Zudem präsen�eren Verkaufsstände in der Fußgängerzone ausgefallene Produkte und informieren gerne über das Angebot. So auch die Schwetzinger Mozartgesellscha�, die an dem Tag in ihrem Pavillon in der Fußgängerzone sogar ein Sonderkon�ngent an Konzertkarten für das Mozar�est verkau�. In etlichen Geschä�en werden die Kunden mit feinen Mozartkekse der Bäckerei & Konditorei Utz willkommen geheißen und zuvor findet am Vormi�ag auf den Kleinen Planken der tradi�onelle Jazz-Frühschoppen der Sparkasse Heidelberg und der Schwetzinger Zeitung sta�, dieses Mal mit dem Au�ri� der SAP-Bigband. Ein Besuch in der lebendigen Schwetzinger Innenstadt lohnt sich auf jeden Fall, das Parken ist am Mozart-Sonntag kostenlos. Foto: Jupiterimages/Goodshoot/Thinkstock VERANSTALTUNGEN Feiern mit Fertighäusern Anzeige Herbstfest im Deutschen Fertighaus Center Mannheim am 24. und 25. September zeigt „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ Moderne Traumhäuser, Livemusik, der Mitmach-Kinderzirkus „Paletti“ und viele Sonderaktionen: Beim Herbstfest „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ am 24. und 25. September im Deutschen Fertighaus Center Mannheim können sich Bau-Interessierte auf unterhaltsame Art informieren. 39 komplett eingerichtete, energieeffiziente Musterhäuser von 32 Herstellern laden zur Besichtigung und zu Gesprächen mit Baufachleuten ein. Herzhaftes, Kuchen und Getränke gibt es zu familienfreundlichen Prei- sen. Das Herbstfest findet an beiden Tagen jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. So vielfältig wie die einzelnen Häuser – vom Blockhaus bis zur Stadtvilla, vom ebenerdigen Bungalow bis zum Mehrgenerationenhaus – sind auch die Themen und Aktionen: Die Besucherinnen und Besucher können sich neue Hauskonzepte und SmartHome-Technik zeigen und die Förderrichtlinien KfW 40 und KfW 40 Plus erläutern lassen. Über Augmented Reality sind Häuser dreidimensional auf dem Smartphone zu betrachten. Darüber hinaus gibt es beim Herbstfest kostenlose FinanzierungsQuick-Checks, einen Einblick in die immer beliebteren gewerblichen Fertigbauten und einen Bauherren-Treff. Das Deutsche Fertighaus Center Mannheim liegt verkehrsgünstig an der BAB 656 am Maimarktgelände, Xaver-Fuhr-Straße 111, und ist dienstags bis sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter: www.deutsches-fertighaus-center.de Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen TRAUER G m b H STELLENANGEBOT Was Sie in unsere Hände legen, legen Sie in unser Herz. Vertraut mit den Menschen in der Region. S T R A U B B E S TAT T U N G E N Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim 06202 - 12031 DIE GUTE TAT Wir suchen eine nette Haushälterin in Plankstadt gerne älter, welche uns im alltäglichen Geschehen unter die Arme greift und die Arbeit zu Hause erledigt! D. h. Haushalt, evtl. Kochen etc., ab sofort 2- bis 3-mal die Woche. Wir sind eine Familie mit Kind und Hund. Wir freuen uns auf Ihre sofortige Rückmeldung. Mobil 0176 10116600 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Bauhelfer und Maurer mit langjähriger Erfahrung - Führerscheinklasse B erforderlich Helmut Eisenberg Fernsehgerät Toshiba, 65 cm Bildschirm, kostenlos abzugeben. Tel. 06202 24999 Brombeerfarbene Büffelleder-Rundcouch mit Hocker an Selbstabholer abzugeben, Maße der Couch: ca. 240 x 280 cm, Maße des Hockers: 65 x 65 cm, Rundcouch in gutem, aber gebrauchten Zustand. Tel. 0171 8949597 Maurer und Stahlbetonbauer Verlängerte Triebstr. 40, 68542 Heddesheim Tel. 0171 6925355 Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort zunächst befristet eine/n Mediafachberater im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m) Die Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG sind ein erfolgreiches kommunales Energieversorgungsunternehmen. Unseren Privat-, Gewerbe- und Industriekunden bieten wir gewachsene Kernkompetenzen und innovative Lösungen rund um die Themen Strom, Erdgas, Trinkwasser und Fernwärme. Für den 1. September 2017 suchen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Anlagenmechaniker (m/w) Sanitär – Heizung – Klima Voraussetzung ist eine abgeschlossene Schulausbildung. Sie sollten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Schwetzingen oder in der näheren Umgebung wohnen. Bewerbungen mit Lebenslauf und Lichtbild sowie Kopie des letzten Schulzeugnisses werden bis 15.03.2017 bevorzugt erbeten an: [email protected] oder alternativ an unsere Postadresse Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG, Postfach 1945, 68709 Schwetzingen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Türke, Leiter des Technischen Teams (Tel.: 06202/60507-20) zur Verfügung. für den Vertrieb unserer lokalen Print und Onlineangebote (40 Stunden/Woche) Unser Angebot an Sie ■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen ■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und attraktive, ergebnisorientierte Provisionen ■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein Ihre Aufgaben ■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst ■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen ■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern. Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals www.lokalmatador.de sein. ■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen und auf lokalen Messen/Ausstellungen Unsere Anforderungen ■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen ■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung ■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert ■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich ■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild ■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053, vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected] www.sw-schwetzingen.de Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. dehner.eu In über 65 Jahren hat sich Dehner auf kontinuierlichem Expansionskurs zum marktführenden Unternehmen der Garten-Center-Branche ent- wickelt. Mittlerweile arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterin- nen und Mitarbeiter in über 115 Märkten in Deutschland und Österreich bei uns. Als inhabergeführtes unternehmen Familien- bieten wir Ihnen individuelle Chancen – beruflich und persönlich. Dehner GmbH & Co. KG Eppelheimer Str. 76 69123 Heidelberg Telefon 0 62 21 / 90 54 70 marktleitung.heidelberg @dehner.de Für unseren Markt in Heidelberg suchen wir ab sofort eine/n: Florist/in (Voll-/Teilzeit) Ihr Profil: • Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung und/oder einschlägige Berufserfahrung • Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen und ein freundliches Auftreten selbst bei hoher Kundenfrequenz Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten, eine über dem Branchenniveau liegende Bezahlung und attraktive Sozialleistungen wie z.B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen, Altersvorsorge, 30 Tage Urlaub, Personalrabatt. Unsere Marktleiterin, Frau Bierent, freut sich auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen ZMF-Aushilfe auf 450-€-Basis gesucht Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine freundliche, flexible und zuverlässige Mitarbeiterin für sechs bis acht Stunden/Woche ab Oktober. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Zahnarztpraxis Dr. Unglaube-Höpfner & Ute Pfenning Hebelstr. 7 in 69214 Eppelheim Tel. 06221 764426 Zur Verstärkung unseres Teams im Verkauf suchen wir eine/-n STELLENGESUCH Suche geringfügige Beschäftigung im kaufmännischen Bereich. Handy 0176 24895915 MITTAGSTISCH • nette/-n, freundliche/-n Verkäufer/-in 6.90 für 130 - 160 Std./Monat und Aushilfen auf 450-€-Basis gültig vo m2 bis 02.10 6.09. .2016 Waldpilze in Kräuter-Crème-fraîche, Gnocchi, Karottensalat, Obst Königsberger Klopse, Kapernsoße, Erbsen, Butterreis, Berliner Kürbisragout, Risotto, Mischsalat, Milchreis Deftige Leberknödel, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Obst Kartoffelgemüseauflauf, Bohnen, Karotten, Zucchini, Sellerie, Fruchtjoghurt Zarter Rindergulasch, Spätzle, Rettichsalat, Obst Kalbsrollbraten in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Pudding Bewerbungen bitte mit Lichtbild an: [email protected] oder Wilhelmstr. 5, 68723 Oftersheim STELLENMARKT HOTELS & GASTRONOMIE Neueröffnung Wir, das ehemalige Team vom Restaurant Birkeneck eröffnen unsere neue Gaststätte am 24.09.2016 um 11:00 Uhr Gaststätte und Pizzeria Doni-Donardo, Neurott 1, Plankstadt, Tel. 06202 8590005 Feiern Sie mit uns diesen großen Tag. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir suchen Dich! Du bist freundlich, offen und hast Spaß an Werbe-Aktionen. Dann bist Du richtig bei uns! Dein Job: Unterstützung der Aktionen von HAIX® in verschiedenen Einkaufszentren der Rhein-Neckar-Region. Vorzugsweise freitags und samstags! Auf Stundenbasis. Unsere Erwartungen an Dich: Melde Dich! T. 06205 / 307 190 oder [email protected] • freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild • kommunikativ und offen • PKW Führerschein (im Idealfall hast du einen Motorradführerschein, mit dem du unsere Harley Davidson zu den Einsatzorten bewegen kannst - nicht zwingend) Top Schuhe für: Freizeit, Outdoor und Einsatz HAIX® store Hockenheim Gleisstraße 2, 68766 Hockenheim T. +49 (0) 6205 / 30719 - 0, wwww.haix.com AB SOFORT! DEUTSCHER IMBISS eröffnet in Oftersheim, Heidelberger Straße 22 Wir führen deutsche Gerichte aus eigener Herstellung zu soliden Preisen in bester Qualität. Vom Hamburger bis zum Braten finden Sie eine reichhaltige Auswahl von Speisen, die wir im Hause zubereiten. Schauen Sie herein und lassen es sich schmecken. Wir haben Appetithappen für Sie bereitgestellt. Das „DEUTSCHER IMBISS“-Team Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Dr. med. Martin Schmitt Facharzt für Allgemeinmedizin Christian Hahne Facharzt für Innere Medizin Dr. med. Petra Grönert-Fischer Fachärztin für Allgemeinmedizin Mannheimer Straße 40 · 68723 Oftersheim · Telefon 06202 53313 · Fax 06202 690719 [email protected] · www.hausarzt-oftersheim.de Wegen Umbauarbeiten bleibt die Praxis am Donnerstag, 29. und Freitag, 30.09.2016 geschlossen In dringenden Fällen sind wir unter der Tel.-Nr. 0176 75475156 erreichbar. Ab Dienstag, den 04.10.2016 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. Vertretung: Dr. W. Leßner, Heidelberger Str. 16, Tel. 51352 (nur am 29.09.2016) Praxis Dr. K. Soega, Mannheimer Str. 60, Tel. 54165 Praxis F. Weiß, Mannheimer Str. 89, Tel. 54717 RECHTSANWÄLTE Schwetzingen, Stadtmitte Büroräume im 1. OG zu vermieten, 70 m² inkl. Sanitäranlagen, auch teilbar. Lagerkeller u. Garage sowie Stellplätze können nach Bedarf angemietet werden. Provisionsfrei, vom Eigentümer. Tel. 0171 5280956 IMMOBILIEN – KAUF K A P I TA L A N L A G E Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] IMMOBILIEN – MIETEN Schwetzingen-Schälzig, Toplage, ab 15.11.2016 zu vermieten hochwertige 3 ZKB in 4-Fam.-Architekten-Haus, 1. OG, 96 m² Wohnfl., TLBad, Gäste-WC, Fußbodenhzg., Bulthaup-Küche, Balkon, bodentiefe Fenster, 2 Stellplätze, offener Wohn-Essbereich, KM € 1.050,Zuschriften bitte unter Chiffre CH101167 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Brühl, zu vermieten, ab sofort 2 ZKB, ca. 60 m² EG, ohne Balkon, Tageslichtbad, Nachtspeicherheizung, Laminat, Keller, Garten, (B, 149 kWh, E, Bj. 1955), Miete € 430,- + NK + 2 MM Kaution. Tel. 06202 71443 Mehrfamilienhaus zu verkaufen Gesamtwohnfläche: ca. 308 m², bestehend aus 5 Wohneinheiten. Berchtesgaden – zentrale, verkehrsgünstige Lage und dennoch wunderschöner Blick auf die Bergkulisse. Bushaltestelle in direkter Nachbarschaft. Baujahr 1998, laufend renoviert, sehr gepflegt, guter Zustand, 5 Tiefgaragenstellplätze, alle Wohnungen sind vermietet. Kaufpreis auf Anfrage. Besichtigung nach vorheriger Absprache unter 0157 72 60 97 11 Kurzer Weg zum guten Service! Schwetzinger Strasse www.kurpfalzpark-plankstadt.de Plankstadt bekommt ein neues Wohnquartier. Sie bekommen ein neues Zuhause. Betreutes Wohnen Hier wäre auch Platz für Ihre seniorengerechte, barrierefreie Arzt-Praxis. Dombrowski Massivhaus | Tel. 06222 923217 [email protected] Caritas Pflegeheim Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen IMMOBILIENMAKLER IN DER REGION zum Kaufen für unsere Kunden – für Sie kostenfrei – denn Ihr Vertrauen ist uns wichtig! Foto: Goodshoot/Thinkstock Foto: Pixland/Thinkstock Zum Wohnungskauf Sachverständigen mitnehmen Kein Kauf ohne Gutachter (VPB). Der Kauf einer Eigentumswohnung ist für viele Menschen der erste Schritt zum eigenen Haus. Andere kaufen Wohnungen als Renditeobjekte. So oder so sollten sich Käufer vorab genau über den Zustand der Immobilie informieren, damit sie nicht die Katze im Sack kaufen, rät der Verband Privater Bauherren (VPB). Gerade ältere Eigentumswohnungen sind nicht immer auf der Höhe der Zeit. Vor allem die Haustechnik muss oft grundlegend saniert werden. Nicht nur in den einzelnen Wohnungen, sondern im ganzen Haus. Denn der Wohnungseigentümer wird auch für die Sanierung des Gemeinschaftseigentums zur Kasse gebeten. So kann eine anfangs scheinbar günstige Immobilie zur teuren Last (DAS). Der Kauf einer Immobilie ist meist das teuerste Geschäft des Lebens. Vor der Vertragsunterzeichnung sollten sich angehende Käufer daher eingehend über den baulichen Zustand der Wunschimmobilie informieren: Welche Modernisierungsmaßnahmen kommen auf den neuen Besitzer möglicherweise zu? Welche Mängel, wie zum Beispiel Schimmel, müssen beseitigt werden? Laien fällt die Beurteilung einer Immobilie oft schwer. Doch ein übersehener Mangel kann teuer werden! Denn nur, wenn ein Verkäufer einen Mangel absichtlich verschweigt oder eine bestimmte, in Wahrheit nicht vorhandene Beschaffenheit garantiert, muss er auch dafür haften. Ansonsten gilt in der Regel ein vertraglich vereinbarter Ausschluss der Gewährleistung werden. Das lohnt sich nur in Top-Lagen, wo die Besitzer beim Wiederverkauf genügend Interessenten finden. Der VPB rät deshalb: Vor dem Kauf eines Renditeobjektes unbedingt den Bausachverständigen hinzuziehen. Er kann den Zustand der Immobilie unabhängig bewerten. Makler-Expertisen sind dagegen mit Vorsicht zu genießen, denn der Makler verdient allein am Verkauf. Zwar darf er ihm bekannte Mängel nicht verschweigen, aber im Gegensatz zum Bausachverständigen fehlt ihm oft das technische Know-how, um Mängel zu erkennen. Vor allem verborgene Mängel, die sich später zu teuren Schäden auswachsen, entdeckt – und offenbart dem Käufer – nur sein eigener unabhängiger Berater. durch den Verkäufer und das Motto: Gekauft wie gesehen! „Käufer sollten deshalb vor dem Kaufabschluss unbedingt einen Gutachter zur Beurteilung einer Immobilie hinzuziehen. Dies kann ein Architekt oder Sachverständiger sein“, rät Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. „Der Experte prüft bei der Begehung die Immobilie auf bauliche Mängel oder Schäden. Dazu gehört auch die Kontrolle der Wasserleitungen, um marode Leitungsabschnitte frühzeitig zu erkennen – und so spätere Wasserschäden zu vermeiden. Auch ein fachmännischer Blick auf die Elektroinstallationen kann nicht schaden.“ Darüber hinaus hilft ein Gutachter bei der Klärung von Sanierungsfragen oder der Ermittlung des tatsächlichen Hauswertes. Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 AUTO & VERKEHR AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n ..... hre . . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... b ... ...e... ...r... 2 ... ...5... ...J... a ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ü .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S . .e. it . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. h . .e. r. . . . . . .. 100 . . . . .% . . .natürlich . . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... ... ... ... ... ...e... u . .n . .d. li . .c. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih .. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. auch .. .. .. .. .. .. ..für . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n . .g. s . .-. . . . . . . . .. Allergiker . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..ie . .r.n. a . .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. k ....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F . .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . Große Auswahl an Frostfleisch, BARF-Produkten, Diät- und getreidefreier Nahrung Motiv-Kalender 2017 GESUNDHEITSWESEN www.toms-tierwelt.de Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht. BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Da geht‘s Tier gut Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe. Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Rebennack Wir machen auch Hausbesuche! Mannheimer Straße 19 | Im Siegwald-Kehder-Haus 68723 Oftersheim | Telefon 9279308 www.ergotherapie-oftersheim.com GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... Sunčani Orah Traumurlaub in Kroatien 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Erfahrener Rentner macht alle anfallenden Reparaturen: von Dachziegel umdecken, Flachdachschweißungen, Malerarbeiten, Innenausbau und Fassaden. gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 ine Mai Für Term sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer Tel. 0152 22412317 ch unser Mieten Sie au ipper Sk it m t oo B Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen HAUS & GARTEN D. R Sanierung rund ums Haus. HOCKENHEIM - Tel.: 06205-95 30 10 Tel. 06221/ 3 63 13- 0 Maler bbruch ng A pelu Entrüm Umzug ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Wir kümmern uns um Ihr Gebäude! X Komplettbad - Sanierung X Fliesenarbeiten X Balkon- & Terrassensanierung X Altbausanierung X Reparaturservice www.Ketzer-Sanierung-Hockenheim.de [email protected] Werbung bringt Erfolg! Bau- und Montageservice Markus Geiß, Gartenstr. 29a, Oftersheim 06202 7606372 od. 0152 06921507 Umbau und Renovierung Haus, Hof und Garten Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Bedachungen-Burkhardt Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil 06202 63698 06202 62129 0170 9383581 Wir beraten Sie gerne Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch – eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer – Stefan Grün Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. e Klimatisiert gsräume Ausstellun Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Melanie Schwab Tel. 06227 5449-1108 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Mitteilungsblatt Oftersheim · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Verkaufsoffener Sonntag bei Dehner Die Gartensaison startet mit einem herbstlichen Farbenfeuerwerk ins diesjährige Finale. Feiern Sie den Saisonausklang mit Dehner: Am 25. September 2016 lädt Dehner in Heidelberg zum verkaufsoffenen Sonntag. Vor Ort können Gartenfreunde in der Eppelheimer Straße 76 nach Herzenslust einkaufen. Von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen. Im Dehner Garten-Center in Heidelberg finden Garten- und Tierliebhaber alles was Garten, Balkon und Terrasse zu einer farbenprächtigen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde höher schlagen lässt. In herbstlicher Fülle schwelgen Zum Saisonausklang kann mit prächtigen Herbstblühern ein leuchtendes Farbenfeuerwerk gezündet werden. Bei Dehner gibt es Astern, Alpenveilchen, Heidepflanzen in großer Auswahl und in verschiedensten Farbvariationen und Formen. Und auch Chrysanthemen dürfen im Herbst auf keinen Fall fehlen: Die Blumenkugeln sind im Beet ebenso ein Hingucker wie als Kübelpflanzen auf dem Balkon. Die farbenprächtigen Korbblütler überzeugen aber auch als haltbare Schnittblumen und lassen sich in herbstliche Tischdekorationen einbinden. Tipp: Im Trend in diesem Jahr liegen mehrfarbige Chrysanthemen im Retro-Look wie die Sorte „Embera“, deren Blüten mit einem spannungsvollen Farbverlauf von Weinrot und Kupfer nach Gelb verzaubern. Jetzt schon den Frühling pflanzen Damit im Frühling das Beet gleich in voller Blüte erstrahlt, muss schon im Herbst gepflanzt werden. Denn die Knollen und Zwiebeln von Frühblühern brauchen die Kälte des Winters für ihren Blühimpuls. Sie werden im September und Oktober in die Erde gesetzt. Ob Schneeglöckchen, Krokusse, Tulpen oder Narzissen – mit zahlreichen verschiedenen Frühjahrsblumenzwiebeln im Sortiment bietet Dehner die passenden Farbakzente für jeden Garten. Tipp: Mit speziellen, nektarreichen Blumenzwiebelmischungen, wie z. B. „Schmetterlingsfrühling“ und „Bienenfrühling“, ist der Tisch für Bienen im Frühjahr reich gedeckt. Blaue Traubenhyazinthen, Bärlauch und gelbe Sterntulpen erfreuen nicht nur das Auge, sondern bieten den Nützlingen auch eine gesunde Nahrungsquelle. Herrliche Herbstdekoration Wenn die Tage langsam kürzer werden und die Sonne früher untergeht, gestaltet man Haus und Heim mit warmen Farben und stimmungsvollen Accessoires. Für das richtige Wohlfühlambiente bietet die Dehner „Home & Trends“–Abteilung Dekorationsideen für jeden Geschmack: Ob rustikale Kerzen, edle Glaswaren oder aromatische Raumdüfte – da kann der Winter kommen! DER SONNTAG WIRD ZUM DEHNERTAG am 25. Sep. in Heidelberg • Workshop „Schalen und Kästen für den Herbst - selbst bepflanzen“ • Für Kinder: Basteln für den Herbst • Köstlichkeiten aus unserem Gourmetshop Geöffnet von 12 – 17 Uhr 10% RABATT Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain, Tel.: 0 90 90 -770 Anzeige Fulminantes Saisonfinale: * auf Ihren Gesamteinkauf Weitere Informationen zu Dehner gibt es auch im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de, www.facebook.com/dehner.de oder direkt im Markt unter Telefon 06221 905470 * ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften, sowie Einkaufsgutscheine und Tiere. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nicht auf bereits reduzierte Artikel. Gültig nur im Dehner Markt Heidelberg am 25.09.2016. DEHNER GARTEN-CENTER Eppelheimer Str. 76 69123 Heidelberg Telefon 0 62 21/90 54 70 www.facebook.com/dehner.de GOLD-ANKAUF Verlosung Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen en 2x 2 Eintrittskanrtunt er zu gewinnen! Jetzt anrufe 0137 / 837 00 17* Vanessa Mai: Die Tour „Für Dich“ 25.11.2016 | 20.00 Uhr | Rosengarten Mannheim Losungswort: „Vanessa Mai“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 09.10.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Bauunternehmer übernimmt preiswert Renovierungen z Fundament und z Tapezieren Malerarbeiten Kellerwände isolieren z Fliesen legen Abbruch z Pflasterarbeiten z Gartenbau mit Baggerarbeiten Flachdach- und z Innenausbau Terrassensanierung z Sockel und Fassaden z z z z 0163 9470432 Gemischtes Holz ...1 srm für 45,- € Buchenholz ................1 srm für 85,- € Abholpreis/Lieferung möglich Lindberghstraße 1 · Eppelheim · Tel. 06221 755533 · www.holz-stein.info Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-17:00 Uhr, Sa. 8:00-13:00 Uhr Nr. 38 · 23. September 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim Anzeigen Webers-Haus-Hof-Garten-Service Schneidearbeiten Gartenpflege Neuanlagen Teichbau Pflasterverlegung Dachrinnenreinigung Zaunbau usw. Heidelberger Straße 52 · 68723 OFTERSHEIM Telefon 0 62 02 / 5 20 34 · Telefax 0 62 02 / 57 43 58 Gasthaus »Zur Traube« Tel. 06202 71818 · Schwetzinger Str. 18 · 68782 Brühl · MonTaG RuheTaG Sa., 24.09.2016, ab 10 Uhr SCHLACHTFEST Es laden ein: Claudia, Bernhard und Team Ochsenkopfbuffet Sa., 29.10.2016, ab 10 Uhr Jubiläumsaktion vom 24.09.2016 bis 01.10.2016 Alle am Lager vorhandenen GUESS Fassungen inkl. Einstärken-Kunststoffgläser (1,5) mit Entspiegelung (Sph +/- 4dpt Cyl 2dpt) 125.- € Sudoku Nr. 38 | 2016 | mittel 1 8 2 3 7 9 1 4 7 8 6 4 8 5 3 6 3 2 1 2 8 9 7 8 9 5 3 6 4 7 6 4 2 1 5 4 6 1 7 2 9 3 8 5 8 3 2 1 4 9 6 3 1 7 6 9 8 5 2 6 2 5 4 8 3 1 7 1 3 4 8 5 2 7 9 9 4 6 1 7 5 8 3 8 7 5 2 9 3 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 9 4 4 5 5 7 4 5 1 2 3 8 4 1 9 1 6 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc