pdf

Presse
Erlangen, 22. September 2016
Siemens liefert Kompaktdampfturbinen nach
Russland und in die Türkei
Siemens hat aus Russland und der Türkei zwei Aufträge für Kompaktdampfturbinen
vom Typ SST-111 erhalten. Eine Turbine bestellte der russische
Aluminiumproduzent Rusal für eine Fertigung im russischen Wolgograd. Sie soll
Ende April 2017 ausgeliefert werden. Die andere Turbine geht an den
Kesselhersteller Mimsan aus der Türkei. Eingesetzt wird die Turbine in einem
Biomassekraftwerk des Betreibers Oltan Köleoglu Energy im türkischen Mecitözü,
etwa 250 Kilometer östlich von Ankara gelegen. Die SST-111 wird im Sommer 2017
in Betrieb gehen. Beide Turbinen werden am Standort Frankenthal gefertigt.
„Die neuen Aufträge haben wir auf Grund langjähriger Kundenbeziehungen und
guter Referenzanlagen erhalten“, betont Volker Neumann, Standortleiter bei
Siemens in Frankenthal. „Mit den Aufträgen haben wir innerhalb weniger Wochen
unsere Kompaktdampfturbine SST-111 gleich zweimal verkauft.“
Die SST-111 für das russische Projekt orderte Rusal, der weltweit zweitgrößte
Aluminiumhersteller. Das französische Unternehmen Fives Solios SA baut für Rusal
im russischen Wolgograd ein Werk, das ab dem kommenden Jahr Anoden für die
Produktion von Aluminium herstellen soll. Die dabei entstehende Abwärme nutzt die
SST-111, um rund acht Megawatt Strom für die Eigenversorgung der
Produktionsstätte zu erzeugen. Anoden werden zusammen mit Kathoden bei der
Produktion von Aluminium benötigt, um den Ausgangsstoff Bauxit unter Strom zu
setzen und zu verflüssigen. Zum Lieferumfang gehören außerdem Generator,
Kondensator, Abdampfleitung und Reduzierstation. Eine vergleichbare
Referenzanlage ist bereits im weißrussischen Gomel in Betrieb. Sie überzeugte
letztlich den Kunden, sich für die SST-111 von Siemens zu entscheiden.
Die zweite Turbine kommt in einem Biomassekraftwerk des Endkunden Oltan
Siemens AG
Communications
Leitung: Clarissa Haller
Informationsnummer: PR2016090412PGDE
Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
Seite 1/3
Siemens AG
Presseinformation
Köleoglu Energy zum Einsatz. Das Unternehmen ist der führende Produzent von
erneuerbarer Energie in der Schwarzmeerregion. In dem Biomassekraftwerk werden
vorwiegend Haselnussschalen verbrannt und daraus Strom erzeugt. Aus der
türkischen Schwarzmeerregion stammen drei Viertel der weltweiten
Haselnussproduktion. Zum Kesselhersteller Mimsan, der die Turbine orderte, pflegt
Siemens seit mehreren Jahren gute Geschäftsbeziehungen. Zum Lieferumfang
gehören auch die Baustellenmontage und Inbetriebnahme vor Ort.
Die Kompaktdampfturbine SST-111 liefert rund acht Megawatt Strom.
Diese Presseinformation sowie ein Pressebild finden Sie unter
www.siemens.com/press/PR2016090412PGDE
Weitere Informationen zum Thema Kompaktdampfturbinen unter
http://www.energy.siemens.com/hq/de/fossilestromerzeugung/dampfturbinen/dampfturbinentypen.htm
Ansprechpartner für Journalisten
Uwe Schütz
Tel.: +49 203 605-2521; E-Mail: [email protected]
Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/siemens_press
Informationsnummer: PR2016090412PGDE
Seite 2/3
Siemens AG
Presseinformation
Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165
Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das
Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung,
Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter
ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist Nummer eins im Offshore-Windanlagenbau, einer der
führenden Anbieter von Gas- und Dampfturbinen für die Energieerzeugung sowie von
Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei Automatisierungs-, Antriebs- und
Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter bildgebender
medizinischer Geräte wie Computertomographen und Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik
und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2015, das am 30. September 2015 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von
75,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 7,4 Milliarden Euro. Ende September 2015 hatte das
Unternehmen weltweit rund 348.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.siemens.com.
Informationsnummer: PR2016090412PGDE
Seite 3/3

Download Report