Anwohnerinfo

ANWOHNER09
INFORMATION
OKTOBER
2016
VERKEHRSFREIE ZONEN VOR IHRER HAUSTÜR
Liebe Anwohnerinnen und Anwohner,
am Sonntag, den 09. Oktober 2016 findet der 31. MÜNCHEN MARATHON
mit HALBMARATHON, 10 KM-Lauf und der MARATHONSTAFFEL statt.
In diesem Jahr erwarten wir über 20.000 Teilnehmer. Gestartet wird der
Marathon um 10:00 Uhr auf dem Coubertinplatz im Olympiapark. Der
Startschuss für die Marathon-Staffel fällt um 10:20 Uhr und um 10:40 Uhr
für den 10 KM-Lauf. Die Halbmarathon-Läufer starten um 13:30 Uhr auf der
Denninger Straße im Stadtteil Bogenhausen. Ziel ist für alle Disziplinen das
Olympiastadion.
Alle Sportler freuen sich auf ein begeistertes Münchner Publikum an der
Strecke. Wir laden Sie herzlich ein, den Läufern ihren langen Weg ein wenig
zu erleichtern. Speziell die Debütanten unter den Teilnehmern sind dankbar
für Anfeuerungen aller Art. Klatschen, Jubeln, Trommeln, Durchhaltetransparente – jegliche Motivation ist erlaubt. Einzige Einschränkung: es darf kein
elektronischer Verstärker benutzt werden.
Zwischen 9:00 und 17:00 Uhr ist auch bei Bussen und Straßenbahnen mit
Behinderungen zu rechnen. Die Straßenbahnlinien 12, 15, 16, 18, 19, 25 und
27 werden umgeleitet bzw. unterbrochen. Dies gilt ebenso für die Bus­linien
52, 53, 54, 55, 59, 62, 100, 132, 145, 146, 154, 155, 183, 184, 187, 188
und 190. Die Stadtwerke München/MVG reagieren flexibel und erhalten den
regulären Betrieb der genannten Linien zumindest auf Teilstrecken bis zu den
gesperrten Bereichen aufrecht. Teilweise müssen aber Linien verkürzt oder
umgeleitet werden.
Weitere Informationen zu den geänderten Fahrplänen erhalten Sie montags
bis freitags von 8:00 bis 20:00 Uhr direkt bei den Stadtwerken München
unter der MVG-Hotline: 0800 344226600.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wir würden uns freuen, Sie am 09. Oktober 2016 als Zuschauer begrüßen
zu dürfen!
Ihr MÜNCHEN MARATHON Team
Die Straßen der Laufstrecke sind am 09. Oktober 2016 für einige Stunden
aus Sicherheitsgründen für den normalen Straßenverkehr gesperrt (siehe Plan
Innen- und Rückseite).
Die Polizei bittet alle Anwohner ihre Autos nicht auf den gesperrten Straßen
zu parken. Wenn Sie Ihr Auto am Sonntag, den 09. Oktober 2016 nutzen
wollen, parken Sie bitte unbedingt außerhalb des Veranstaltungsbereiches.
Empfehlenswert ist auch die Nutzung der U- und S-Bahnen.
PROGRAMMVORSCHAU
07. bis 09. Oktober
2016
Sportmesse zum MÜNCHEN MARATHON in der
Großen Olympiahalle im Olympiapark: Verkaufsmesse
für Sportbekleidung, -ausrüstung, Gesundheit und
Wellness. Der Eintritt ist für alle Besucher kostenfrei.
08. Oktober 2016
Trachtenlauf: Start 10:30 Uhr auf dem Coubertinplatz
im Olympiapark
09. Oktober 2016
MARATHON PARTY mit Musik und Moderation im
Olympiastadion von 11:00 bis 17:00 Uhr.
Der Eintritt ist für alle Besucher kostenfrei.
runabout MÜNCHEN MARATHON GmbH
Boschetsrieder Straße 69 · 81379 München · Infotelefon: +49 (0) 89 / 17 09 55 70 · Fax: +49 (0) 89 / 17 09 55 72 · [email protected]
STRECKENPLAN & STRASSENSPERREN AM SONNTAG, 09. OKTOBER 2016
Aumeister
Schwabing /
Englischer Garten
WICHTIG!
OLYMPIAPARK
Die Zufahrt zu den Anwohner­
gebieten an der Ackermann­
straße ist jederzeit über die
Schwere-Reiter-Straße, Acker­
mannstraße und Elisabeth-­
Kohn-Straße möglich.
41
Ackermannstraße
gesperrt von 10:45 bis 16:20 Uhr
· Theresienstraße
· Arcisstraße
· Brienner Straße
(zwischen Königsplatz und Barer Straße)
· Barer Straße
· Karolinenplatz
· Luisenstraße
(zwischen Köngisplatz und Theresienstraße)
8
7
13
SCHWABING
40
2
39
Seehaus
Franz-Joseph-Straße
3
WICHTIG!
U
37
Ludwigstraße
Siegestor
Theresienstraße
17
Giselastraße
Thiemestraße
35
U
36
gesperrt von 10:00 bis 13:15 Uhr
· Montgelasstraße
· Herkomerplatz
Vollmannstraße
16
Universität
21
INNENSTADT
U
Stadtmitte
22
Odeonsplatz
STEINHAUSEN
BAUMKIRCHEN
31
30
U Marienplatz
Sendlinger Tor
Neumarkter Straße
25
28
29
Isartor
HAIDHAUSEN
U Ostbahnhof
gesperrt von 10:40 bis 15:20 Uhr
· Zweibrückenstraße
· Erhardtstraße
· Corneliusstraße
· Gärtnerplatz
27
24
gesperrt von 10:20 bis 15:00 Uhr
· Riedenburger Straße
· Hohenlindener Straße
· Zamdorfer Straße
· Hultschiner Straße
· Baumkirchner Straße
· Neumarkter Straße
· Riedgaustraße
· Berg-am-Laim-Straße
Berg am Laim
26
Berg-am-Laim-Straße
Rosenheimerplatz
Rosenheimer Straße
Zamdorfer Straße
23
Leuchtenbergring
Deutsches Museum
Glockenbachviertel
Steinhausen,
Baumkirchen
BOGENHAUSEN
32
gesperrt von 10:15 bis 14:00 Uhr
· Cosimastraße
· Weltenburger Straße
· Vollmannstraße
START
HALBMARATHON
U Richard-Strauss-Straße
34
Bogenhausen
gesperrt von 07:00 bis 17:00 Uhr
· Denninger Straße
(westlich der Weltenburger Straße)
Oberföhringer
Straße
Herkomerplatz
Königsplatz
U
Arabella­
park
15
Chinesischer
Turm
33
U
Cosimastraße
20
5
Karolinenplatz
gesperrt von 10:45 bis 15:40 Uhr
· Prälat-Zistl-Straße
· Rosental
· Oberanger
· Herzog-Wilhelm-Straße
· Sendlinger Straße
· Rosenstraße
· Marienplatz
· Dienerstraße
· Residenzstraße
· Odeonsplatz
18
4
U
von ca. 10:45 bis 15:15 Uhr
· Schmidstraße
· Singlspielerstraße
· Dultstraße
· Hermann-Sack-Straße
· Rindermarkt
19
6
Leopoldstraße
Die Zufahrt zu den Straßen
östlich der Ludwigstraße
ist jederzeit über die
Von-der-Tann-Straße und die
Schönfeldstraße möglich.
An der Salzbrücke
14
38
Elisabethstraße
OBERFÖHRING
von ca. 9:30 bis 12:15 Uhr
· Schwedenstraße
· Weizenfeldstraße
· Imhofstraße
· Liebergesellstraße
· Jungwirthstraße
· Keferstraße
EN
Osterwaldstraße
Schwabing
gesperrt von 9:15 bis 17:00 Uhr
· Ackermannstraße – Westseite
(zwischen Spiridon-Louis-Ring
und Schwere-­Reiter-Straße)
· Schwere-Reiter-Straße – Südseite
(zwischen Ackermannstraße und
Elisabethstraße)
· Schleißheimer Straße
· Elisabethstraße
· Elisabethplatz
· Franz-Joseph-Straße
· Leopoldstraße
· Ludwigstraße
12
gesperrt von 09:50 bis 13:05 Uhr
· Gyßlingstraße
· Tivolistraße
U Dietlindenstraße
· Max-Joseph-Brücke
1
gesperrt von 10:00 bis 13:30 Uhr
· Oberföhringer Straße
· An der Salzbrücke
RT
EN
42
GA
ZIEL
Oberföhring
9
ER
START
MARATHON
10 KM-LAUF
MARATHONSTAFFEL
CH
Olympiazentrum
IS
Spiridon-Louis-Ring
gesperrt von 9:30 bis 12:00 Uhr
· Martiusstraße
· Kißkaltplatz
· Thiemestraße
· Königinstraße
· Mandlstraße
· Biedersteiner Straße
· Mannlichstraße
· Osterwaldstraße
· Schwedenstraße
· Ernst-Penzoldt-Weg
Folgende Straßen sind
durch die Marathonstrecke
abgeschnitten:
11
GL
U
WICHTIG!
10
Friedenstraße
Haidhausen
gesperrt von 10:30 bis 15:20 Uhr
· Friedenstraße
· Rosenheimer Straße
E
10
11
U Olympiazentrum
41
12
8
7
1
13
nl
ich
s
19
V
40
V
39
ße
tra
Elisa
beth
stra
ße
38
Franz-Jospeh-Straß
e
6
4
V
E
20
17
5
15
37
START
HALBMARATHON
START
HALF MARATHON
straße
E
Ludw
ig
33
35
Montgelass
t ra ß
e
16
V
18
ge
rS
3
V
14
rfö
hri
n
traß
e
Ob
e
eths
dlstr
aße
lisab
M an
V
E
2
an
traße
Ackermannstraß
e
M
Cosimastraße
42
9
START
MARATHON
10 K RUN
MARATHON RELAY
U Richard-Strauss-Straße
21
Weltenburg
er Straße
36
E
Volllmannstraße
ZIEL
FINISH
START
MARATHON
10 KM-LAUF
MARATHONSTAFFEL
32
34
22
ng
er
31
Ob
er a
23
V
30
E
Neum
arkte
r Str
aße
25
28
e
aß
tstr
ard
Erh
24
26
29
V
Fri
aß
str
en
ed
E
e
27
LEGENDE
· Marathonstrecke
(42,195 km)
· Halbmarathonstrecke
(21,097 km)
ab Weltenburger Straße
10 KM-Lauf Strecke
31 Kilometer
BRK
Frei befahrbare Straßen:
Staffelübergabe
V Verpflegungsstelle
Autobahn
Moderation
E Erfrischungsstelle
Hauptstraße
Musikband
Die Zufahrt Friedenstraße zur Autozugverladung am Ostbahnhof ist während
des Marathons nicht möglich. Eine Nord-Süd Durchquerung durch das
­Zentrum von München ist am 09. Oktober 2016 bis 17:00 Uhr nicht möglich.
Die Polizei rät, die Münchner Stadtmitte großräumig zu umfahren oder auf
S- und U-Bahnen umzusteigen. Über folgende Straßen kann das Münchner
Zentrum am Marathontag erreicht werden: Von Osten über die A 94 und
Streckenplan:
© OpenStreetMap Mitwirkende
Prinzregentenstraße. Von Süden über die Lindwurmstraße und Fraunhoferstraße. Von Westen über die Landsberger Straße und Dachauer Straße.
Von Norden kommend gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder über den
Mittleren Ring Ost und die Prinzregentenstraße oder über den Mittleren Ring
West und die Dachauer Straße.
Der Mittlere Ring ist uneingeschränkt befahrbar.
Infotelefon am Marathontag, den 09. Oktober 2016: +49 (0) 89 / 17 09 55 70