Kulturprogramm 2016-2017

K U LT U R P R O G R A M M
THEATER, KONZERTE, KABARETT, KINDERKULTUR
DAS GELD LIEGT AUF DER FENSTERBANK, MARIE Foto: A. Schrettenbrunner
2016_2017
FREMDPRODUKTIONEN
02.10.2016
19:00Uhr Harmonien im Dialog (Blasorchester
Braunshausen & Musikverein Glückauf)
20:00 Uhr ONE NIGHT OF ELO – The Sensational
Electric Light Orchestra Tribute Show
– performed by ELO AGAIN
29.11.2016 20:00 Uhr A Musical Christmas
17.12.2016 11:00Uhr 28. Unterhaltungs- und Weihnachts16:30 Uhr konzert
22.12.2016 20:00 Uhr Tom Gaebel & his Orchestra:
Swinging Christmas 2016 –
Neues Weihnachtsprogramm
09.01.2017 20:00 Uhr Die Nacht der Musicals
04.02.2017 19:00Uhr Jahreskonzert der Feuerwehrkapelle
Riesenbeck
06.02.2017 20:00 Uhr Das Phantom der Oper
07.02.2017 19:30 Uhr Whitney Houston – The Tribute Show
10.03.2017 20:00 Uhr Night of the Dance
16.03.2017 20:00 Uhr Ein Abend mit der Operette –
Sinfonie- und Blasorchester
15.11.2016
18.05.2017
20:00 Uhr Bunter Abend mit dem Blasorchester
und Künstlern
KARTEN
VERANSTALTER
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
J
RESET PRODUCTION e. K., Gera
A B C D E F G H I
RESET PRODUCTION e. K., Gera
Strier-Reisen GmbH & Co. KG, Ibbenbüren
A B C D E F G H I
K
plan b., Lengerich
A B C D E F G H I
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Feuerwehrkapelle Riesenbeck
A B C D E F G H I
B
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
RESET PRODUCTION e. K., Gera
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
A B C D E F G H I
A B C D E F G H I
A B C D E F G H I
J
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
J
VORVERKAUFSSTELLEN: A www.proticket.de und alle Proticket Vorverkaufsstellen B Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstraße 14, 49477
Ibbenbüren, Tel.: 05451 5454540 C Tecklenburger Land Tourismus e. V., Markt 7, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482 929182 D www.eventim.de und
alle CTS Vorverkaufsstellen E ZPunkt, IVZ.Medien GmbH & Co KG, 34, Bahnhofstraße 15, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451 933-273 F Rosenhof,
Rosenplatz 23, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 9614629 G Reisebüro Dr. Tigges GmbH Ticket Palette, Möserstraße 4a, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 27701
H ADAC Reisebüro, Kurt-Schumacher-Damm 16, 49078 Osnabrück, Tel.: 0541 3352 929 I Reisebüro Dittrich, Bahnhofstraße 4, 49525 Lengerich,
Tel.: 05481 94250 J Tickethotline „Glückauf“: 05404 729421 | [email protected] K Strier-Reisen GmbH & Co. KG,
Busbüro, Bäumerstraße 9, 05451 91020 (ab 04.10.16)
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN,
liebe Gäste des Kulturprogramms der Stadt Ibbenbüren,
ganz herzlich begrüßen wir Sie zur
Spielzeit 2016/17 in unseren
unterschiedlichen Spielstätten.
Theater, Kabarett, Konzerte und
Kindertheater – in diesem Heft
erfahren Sie alles über das Angebot
der kommenden Saison.
Genießen Sie mit uns spannende
Theaterabende, lachen Sie mit uns
bis die Lachmuskeln wehtun,
genießen Sie entspannende und
aufregende Konzertmomente und
sprechen Sie mit uns!
Wir gehen sehr gerne auf Ihre
Wünsche ein, beantworten Ihre
Fragen und möchten allzeit mit
Ihnen, unseren Zuschauern, in
Kontakt bleiben.
Wir beraten Sie gern, wenn es um
die Auswahl des richtigen Abonnements geht, Sie Karten verschenken
möchten oder einen Termin
umtauschen wollen.
Genießen Sie die neuen Eindrücke
der nächsten Spielzeit und bleiben
Sie uns treu.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Fachdienstes Kultur
der Stadt Ibbenbüren
Lena Konermann (Kulturmanagerin), Heiko Büchter
(Technischer Leiter), Renate Kötting, Birgit Lömker und
Norbert Maßmann (Mitarbeiter Fachdienst Kultur),
Robert Ratert (Auszubildender Veranstaltungstechnik)
auf der Bühne des Bürgerhauses
Foto: Lore Schürmann
IHRE VORTEILE ALS ABONNENT
1.
Ihr Platz ist Ihnen sicher!
2. In den Theaterringen ist immer
ein kurzfristiger Umtausch
möglich, wenn Sie doch nicht
können.
3. Die Karten sind übertragbar –
schicken Sie die Nachbarn,
Eltern oder Freunde ins Theater,
wenn Sie im Urlaub sind.
4. Sparen Sie Bares! Mit einem
Abonnement sparen Sie das Geld
und können den Pausensekt so
noch mehr genießen.
2
5. Kein lästiges Warten auf den
Vorverkaufsstart bei beliebten
Terminen.
6. Denken Sie an nichts – alles ist
bezahlt, die Termine stehen fest,
der Platz auch – genießen Sie
den Abend!
I N FOS K OM PAK T
Abos im Überblick
Preise
Saalpläne
Gesamtübersicht Termine
Bestellkarte Abo
Bestellkarte Einzelkarten
Abonnement
Kontakt | Impressum
Einzelkarten
PROGRAM M
Theaterringe
Kinderkultur
Kabarett Gemischtes Abo Die besondere Note – Konzerte junger Künstler
Krimi
Sonstige Veranstaltungen
Produktionen anderer Veranstalter
3
7
8
10
53
54
55
51
52
12
25
31
36
38
46
48
57
INFOS
KOMPAKT
T HEAT ER R I N G I
Do 06.Okt 2016
Fr 04.Nov 2016
Di 13.Dez2016
Mo 16.Jan 2017
Fr 24.Feb 2017
Mo 06.Mär 2017
Mi 29.Mär 2017
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
T HEAT ER R I N G I I
Fr 30.Sep2016 20:00 Uhr
Do 24.Nov 2016 20:00 Uhr
Mi 25.Jan 2017 20:00 Uhr
Di 28.Feb 2017 20:00 Uhr
Mi 05.Apr 2017 20:00 Uhr
JO S E P H U N D SE IN E B R ÜD E R Schauspiel
S. 12
T E R R O RSchauspiel
S. 13
D E R KR E D I T Schauspiel – Komödie S. 14
DER LETZTE DER FEURIGEN LIEBHABER Schauspiel – Komödie S. 15
DA S B I L D N I S D E S D OR IAN G R AY Schauspiel
S. 16
JE D E R ST I R BT FÜR SICH A LLE INSchauspiel
S. 17
D I E F L E D E R MAUS Operette
S. 18
D I E D E U T S C HSTUN D ESchauspiel
S. 19
S O O D E R S O – HILD E GA R D K N E FSchauspiel
S. 20
U N S E R E F R AUE N
Schauspiel – Komödie S. 21
D I E W U N D E R ÜB UN G
Schauspiel – Komödie S. 22
AC H T U N G D EUTSCH!
Schauspiel – Komödie S. 23
T HEAT ER R I N G I I I (SCH AU SP I E L)
Fr 30.Sep2016 20:00 Uhr D I E D E U T S C HSTUN D ESchauspiel
S. 19
Alle Veranstaltungen der
Do 06.Okt 2016 20:00 Uhr JO S E P H U N D SE IN E B R ÜD E RSchauspiel S. 12
Fr 04.Nov 2016 20:00 Uhr T E R R O RSchauspiel
S. 13
Theaterringe finden im
Fr 24.Feb 2017 20:00 Uhr DA S B I L D N I S D E S D OR IA N G R AYSchauspiel
S. 16
Bürgerhaus Ibbenbüren,
S. 17
Mo 06.Mär 2017 20:00 Uhr JE D E R ST I R BT FÜR SICH A LLE INSchauspiel
Wilhelmstraße 16, statt.
ABOS IM ÜBERBLICK
3
KI NDER KU LTU R K A R T E I
Do 20.Okt 2016 16:00 Uhr
Mo 28.Nov 2016 16:00 Uhr
Do 12.Jan 2017 16:00 Uhr
Mi 22.Feb 2017 16:00 Uhr
So 26.Mär 2017 15:00 Uhr
H I N T E R T Ü R G E SCHICHTE NFigurentheater
„HAST DU ANGST?“ FRAGTE DIE MAUS Figurentheater
DA S TA P F E R E SCHN E ID E R LE INSchauspiel
JE DA , D E R S CHN E E MAN NSchauspiel
DA S KL E I N E G E SPE N ST Schauspiel
FB I N D I A N E R G E HE IMN ISSESchauspiel
F R AU M E I E R , D IE A MSE L
Schauspiel mit Figuren S C H N E E F L Ö CK CHE N , W E ISSR ÖCK CHE N
Märchen von Winter, Schnee und Eis
Schauspiel mit Figuren So 12.Feb 2017 11:15 Uhr D I E G E S P E N STE R J ÄG E R
So 26.Mär 2017 15:00 Uhr DA S KL E I N E G E SPE N ST Schauspiel
FB KI NDER KU LTU R K A R T E I I
So 25.Sep 2016 11:15 Uhr
So 23.Okt 2016 11:15 Uhr
So 08.Jan 2017 11:15 Uhr
KA B A R E T T
Fr 28.Okt 2016 20:00 Uhr
Fr 25.Nov 2016 20:00 Uhr
Fr 13.Jan 2017 20:00 Uhr
Fr 03.Feb 2017 20:00 Uhr
Fr 31.Mär2017 20:00 Uhr
4
S. 25
S. 25
FB S. 26
FB S. 27
BH S. 27
FB FB S. 28
S. 28
FB S. 30
S. 29
BH S. 27
FB T H I L O S E I B E L: DA S B ÖSE IST
VE R DA M M T G UT D R AUFKabarett
BH S. 31
C AVE W O M A NTheater-Comedy BH S. 32
H G . B U T Z KO : ME N SCHLICHE IN TE LLIG E N ZKabarett BH S. 33
I N G O B Ö R C H E R S: FE R IE N AUF SAG R OTANKabarett BH S. 34
L A L E LU : M U S S DAS SE IN ? !Kabarett BH S. 35
INFOS
KOMPAKT
GEMI S C HT E S A BO
Do 06.Okt 2016 20:00 Uhr
Sa 10.Dez2016 20:00 Uhr
Mi 11.Jan2017 20:00 Uhr
Fr 24.Feb 2017 20:00 Uhr
Fr 31.Mär2017 20:00 Uhr
D I E B ES OND E R E N OTE –
So 18.Sep2016 19:00 Uhr
So 23.Okt 2016 19:00 Uhr
So 13 Nov2016 19:00 Uhr
So 04 Dez2016 19:00 Uhr
So 05.Mär 2017 19:00 Uhr
So 14.Mai 2017 19:00 Uhr
JO S E P H U N D SE IN E B R ÜD E RSchauspiel BH S. 12
Z U C C H I N I S I STA Z W E IHN ACHTSPR OG R AMMSwing KS S. 37
DA S G E L D L I E G T AUF D E R FE N STE R B A N K , MA R IE :
PA R A D I E S S E ITSKabarett-Kleinkunst-Musik
SB S. 37
DA S B I L D N I S D E S D OR IA N G R AYSchauspiel BH S. 16
L A L E LU : M U SS DAS SE IN ? !Musikkabarett BH S. 35
K O N Z E R T E J UN GE R K ÜN STL E R
D E B U S S Y -T RIOKonzert
M A X B R Ü D E RL QUIN TE T T Konzert
S A L A MKonzert
D U O P L AT H – B AN CIUKonzert
C AT C H -P O P STR IN G -STR ON GKonzert
C O R E L L I – D E R OR PHE US D E S B A R OCKKonzert
KH Kulturhaus, Oststraße 28
CK Christuskirche, Kanalstraße 16
BH Bürgerhaus, Wilhelmstraße 16
SB Schauburg, Oberer Markt 8
FB Foyer Bürgerhaus, Wilhelmstraße 16
KS Kulturspeicher, Hafenstraße 14
CK KH CK KH KH CK S. 38
S. 39
S. 40
S. 41
S. 42
S. 43
5
INFOS
KOMPAKT
T H E AT ER R I N G E
1. Parkett 2. Parkett 3. Parkett
Abos
Theaterring I (7 Veranst.) 120,00 € 105,00 € 95,00 €
92,00 €
81,00 €
72,00 €
Ermäßigter Preis
Theaterring II (5 Veranst.) 86,00 € 75,00 € 63,00 €
66,00 €
58,00 €
48,00 €
Ermäßigter Preis
Theaterring III (5 Veranst.) 86,00 € 75,00 € 63,00 €
66,00 €
58,00 €
48,00 €
Ermäßigter Preis
THE ATE RRI N GE
Einzelkarten
Schauspiel Ermäßigter Preis Musiktheater A Ermäßigter Preis Musiktheater B Ermäßigter Preis DI E B ES OND E R E N OT E – KONZ E R T E J U N G E R K Ü N STLE R
Abo (6 Konzerte) 50,00 €
Einzelkarten-Preise siehe Veranstaltungskalender.
Die Programmreihe findet in Zusammenarbeit mit der
Evangelischen Kirchengemeinde statt.
K AB ARE T T- UN D GE M I SCHTE S AB O
Kabarett-Abo (5 Veranst.) 74,00 €
Gemischtes Abo (5 Veranst.) 74,00 €
Einzelkarten-Preise siehe Veranstaltungskalender.
Schülergruppenkarte 6,00 €
(Mind. 20 Teilnehmer, schriftliche Anmeldung durch die
Schule. Platzvergabe durch den Fachdienst Kultur. Kein
Anspruch auf bestimmte Plätze.)
Gruppenermäßigung erhalten Besuchergruppen für jeweils
10 bezahlte Karten in Form einer gleichwertigen Freikarte.
Gruppenkarten sind nur im Vorverkauf erhältlich.
1. Parkett 2. Parkett 3. Parkett
23,00 € 20,00 € 18,00 €
18,00 € 16,00 € 13,00 €
25,00 € 21,00 € 19,00 €
20,00 € 18,00 € 13,00 €
30,50 € 23,00 € 21,00 €
23,00 € 20,00 € 15,00 €
K I N D E RK ULTURK ARTE I + I I
Abo (Alle Plätze) 20,00 €
Einzelkarten **
5,00 €
Ermäßigte Karten erhalten junge Menschen bis zum
21. Lebensjahr sowie Schüler, Studenten, Auszubildende
und Personen, die den freiwilligen Wehrdienst, den
Bundesfreiwilligendienst oder ein freiwilliges soziales
Jahr ableisten und das 27. Lebensjahr nicht vollendet
haben (Nachweis erforderlich).
* inkl. VVK-Gebühr
7
B Ü R GER HAU S
Im Bürgerhaus
befindet sich eine
Übertragungsanlage für Hörgeschädigte.
Falls Sie diese
Anlage nutzen
möchten, setzen
Sie sich bitte mit
dem Fachdienst
Kultur, Tel.
05451 931-750
oder 931-752 in
Verbindung oder
melden Sie sich
an der Abendkasse.
8
INFOS
KOMPAKT
HINTER DEN KULISSEN
S C HAU B U R G
Die Volkshochschule der Stadt Ibbenbüren bietet
kostenlose Einführungen zu drei unterschiedlichen
Theatervorstellungen an.
Innerhalb dieser knappen Stunde wird Frau Dr.
Sunhild Salaschek auf die literarischen Vorlagen,
die Epocheneinordnung und die Dramaturgie der
Inszenierung eingehen.
Parkett
06. Okt 2016 JOSEPH UND SEINE BRÜDER
nach dem Roman von Thomas Mann
Bearbeitung von John von Düffel
24. Feb 2017 DAS BILDNIS DES DORIAN GRAY
Stück von Oscar Wilde
06. Mär 2017 JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN
nach dem Roman von Hans Fallada
Bearbeitung von Volkmar Kamm
QuasiSofa Links
Quasi
Loge
Links
QuasiSofa Rechts
Quasi
Loge
Rechts
Empore
Die Veranstaltungen finden jeweils
von 19:00 bis 20:00 Uhr im
Goethe-Gymnasium – Europaschule,
Goethestraße 7, Raum 131 statt.
9
S E PT E M B ER 2 0 1 6
So 18.09.2016 Debussy-Trio: Rainer Maria Rilke
19:00 Uhr gelesen, vertont, betrachtet | Konzert
So 25.09.2016 Mathias Martin: Indianergeheimnisse
11:15 Uhr Kindertheater
Fr 30.09.2016 Agon Theatergastspiele:
20:00 Uhr Die Deutschstunde | Schauspiel
OKT OB ER 201 6
Do06.10.2016 Rheinisches Landestheater Neuss:
20:00 Uhr Joseph und seine Brüder | Schauspiel
Do 20.10.2016 Buchfink-Theater: Hintertür
16:00 Uhr geschichten | Kindertheater
So 23.10.2016 Krokodiltheater: Frau Meier, die
11:15 Uhr Amsel | Kindertheater
So 23.10.2016 Max Brüderl Quintett (Hochschule
19:00 Uhr Osnabrück) | Modern Jazz-Konzert
Mi 26.10.2016 „Das Parfüm“ und „Im Namen der
20:00 Uhr Rose“ als Live-Hörspiel | Lesung von
Rainer Rudloff und Martin Darske
Fr28.10.2016 Thilo Seibel: Das Böse ist verdammt
20:00 Uhr gut drauf | Kabarett
10
N OVE M B E R 2016
Fr04.11.2016 Landgraf: Terror
20:00 Uhr Schauspiel
Sa 12.11.2016 Herbert Knebels Affentheater:
20:00 Uhr Männer ohne Nerven | Kabarett
So 13.11.2016 Salam – Jazzformation Ufermann
19:00 Uhr Konzert
Mi 23.11.2016 Enten, Schafe, Gänse und andere
20:00 Uhr Kleinstadtpolizisten | Lesung von Frank Sommer
Do 24.11.2016 Theater Unikate: So oder so –
20:00 Uhr Hildegard Knef | Schauspiel
Fr 25.11.2016 Cavewoman
20:00 Uhr Theater-Comedy
Mo 28.11.2016 Die Complizen: „Hast Du Angst?“
16:00 Uhr fragte die Maus | Kindertheater
D E ZE M B E R 2016
So 04.12.2016 Duo Plath – Banciu, Fagott und
19:00 Uhr Piano | Konzert
Sa 10.12.2016 Zucchini Sistaz Weihnachts
20:00 Uhr programm | Swing, Kleinkunst
Di 13.12.2016 Komödie Berlin: Der Kredit
20:00 Uhr Schauspiel – Komödie
Fr16.12.2016 Storno – Die Abrechnung
20:00 Uhr Kabarettistischer Jahresrückblick
INFOS
KOMPAKT
JANUAR 20 1 7
So 08.01.2017 Erzähltheater Osnabrück:
11:15 Uhr
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Kindertheater
Mi 11.01.2017 Das Geld liegt auf der Fensterbank,
20:00 Uhr Marie: Paradiesseits
Kabarett-Kleinkunst-Musik
Do 12.01.2017 Theater Eins plus Eins: Das tapfere
16:00 Uhr Schneiderlein | Kindertheater
Fr13.01.2017 HG. Butzko: Menschliche Intelligenz
20:00 Uhr Kabarett
Mo 16.01.2017 Landgraf: Der letzte der feurigen
20:00 Uhr Liebhaber | Schauspiel – Komödie
Mi 25.01.2017 Hamburger Kammerspiele: Unsere
20:00 Uhr Frauen | Schauspiel – Komödie
Di 31.01.2017 Adel verpflichtet – Oscar Wilde
20:00 Uhr Lesung von Anja Bilabel
FEB R UAR 20 1 7
Fr 03.02.2017 Ingo Börchers: Ferien auf Sagrotan
20:00 Uhr Kabarett
So 12.02.2017 Mika und Rino: Die Gespensterjäger
11:15 Uhr
Kindertheater
Sa 18.02.2017 20:00 Uhr Storno – Die Abrechnung
So 19.02.2017 11:00 Uhr Kabarettist. Jahresrückblick
Mi 22.02.2017 Landestheater Detmold: Jeda, der
16:00 Uhr Schneemann | Kindertheater
Fr 24.02.2017
20:00 Uhr
Di 28.02.2017
20:00 Uhr
M ÄRZ 2017
Fr03.03.2017
20:00 Uhr
So 05.03.2017
19:00 Uhr Mo 06.03.2017
20:00 Uhr
So 26.03.2017
15 Uhr
Mi 29.03.2017
20:00 Uhr
Fr 31.03.2017
20:00 Uhr
APRI L 2017
Mi 05.04.2017
20:00 Uhr
M AI 2017
So 14.05.2017
19:00 Uhr
Burghofbühne Dinslaken: Das
Bildnis des Dorian Gray | Schauspiel
Münchner Tourneetheater: Die
Wunderübung | Schauspiel – Komödie
Philippe Huguet: Der Traum von
Paris | Konzert
Catch-Pop String-Strong –
Witzig-musikalische Grenzüberschreitungen | Konzert
Landgraf: Jeder stirbt für sich allein
Schauspiel
Burghofbühne Dinslaken:
Das kleine Gespenst | Kindertheater
Landestheater Detmold:
Die Fledermaus | Operette
LaLeLu: Muss das sein?! –
Das Trendprogramm | Kabarett
Münchner Tourneetheater: Achtung
Deutsch! | Schauspiel – Komödie
Corelli – der Orpheus des Barock
Duo La vigna – der Weinberg | Konzert
11
JOSEPH UND SEINE BRÜDER
Nach dem Roman von Thomas Mann
Bearbeitung von John von Düffel
Mit Stefan Schleue, Joachim Berger, Michael Meichßner u. a.
Regie: Bettina Jahnke | Eine Produktion des Landestheater Neuss
Do, 06. Okt 2016 | 20:00 – 23:00 Uhr | Bürgerhaus | Einführung um 19:00 Uhr
Thomas Mann erzählt in seinem
vierbändigen Epos den biblischen
Mythos um Joseph, Jaakobs Lieblingssohn, der in seiner selbstgefälligen Art den Unmut seiner Brüder
hervorruft.
Seiner Angeberei und Träume überdrüssig, werfen sie ihn in einen
Brunnen, verkaufen ihn an fahrende
Kaufleute und erklären ihn für tot.
Joseph wird als Sklave nach Ägypten
verschleppt. Dort steigt er trotz vieler
THEATERRING I
12
Foto: Björn Hickmann/Stage Picture
Widrigkeiten bis zum Wirtschaftsminister und Stellvertreter des
Pharaos auf und gelangt zu Ruhm
und Ehre. Seinen Vater kann er aber
nie vergessen.
Als eine Hungersnot ausbricht,
stehen seine Brüder als Bittsteller
vor Joseph und er bekommt die
Gelegenheit, Jaakob wiederzusehen.
Doch er muss erkennen, dass er auf
seinem Weg ein anderer geworden
ist. Der Segen des Vaters bleibt ihm
verwehrt.
THEATERRING I
Major Lars Koch, Kampfjetpilot der
Bundeswehr, steht vor Gericht.
Angeklagt ist er des 164-fachen
Mordes. Was ist passiert?
Foto: Markus Nass
Am 26. Mai 2013 erhält Koch den
Befehl, einen vollbesetzten, von
Terroristen gekaperten Airbus vom
Kurs abzudrängen, was ohne Erfolg
bleibt. Ziel der Terroristen ist es, den
Airbus in die ausverkaufte Münchner
Allianz-Arena stürzen zu lassen, in
der 70.000 Zuschauer dem Länderspiel Deutschland-England entgegenfiebern. Lars Koch entscheidet
sich eigenmächtig, das Passagierflugzeug abzuschießen, um die
Fußball-Fans zu retten. Alle 164
Airbus-Insassen sterben. Ist Koch
schuldig, weil er 164 Menschen zum
Objekt gemacht hat und damit deren
Rechte und Menschenwürde
verletzte?
Darüber muss auch das Publikum
nach bestem Wissen und Gewissen,
wie es im deutschen Richtergesetz
heißt, urteilen. Jeder ZUSCHAUER
erhält einen Stimmzettel, den er in
einer Pause ausgefüllt zurückgeben
muss. Danach entscheidet sich, wie
das Theaterstück weitergeht.
Plädiert der überwiegende Teil des
Publikums für SCHULDIG, wird die
Schuldig-Variante gespielt, hält die
Mehrheit Lars Koch für UNSCHULDIG, kommt diese Begründung des
Richterspruchs zur Aufführung.
Fr, 04. Nov 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Johannes Brandrup (als vorsitzender Richter) u. a.
Regie: Thomas Goritzki | Eine Produktion des Eurostudio Landgraf
Stück von Ferdinand von Schirach
13
Foto: Barbara Braun
Di, 13. Dez 2016 | 20:00 – 22:00 Uhr | Bürgerhaus
mit Markus Majowski und Ilja Richter
Regie: Martin Woelffer
Eine Produktion der Komödie Berlin
von Jordi Galceran
THEATERRING I
DER KREDIT
14
Der Filialleiter der Bank hat bislang in seinem Leben
scheinbar alles richtig gemacht. Zufrieden kann er auf
Frau, Haus, Kinder und Job blicken. Zumindest ist er
dieser Meinung, bis zu jenem Tag, an dem Anton Herberg
in seiner Filiale erscheint. Er möchte einen Kredit
beantragen, kann dafür aber nicht die nötigen Sicherheiten erbringen. Das Risiko ist dem Filialleiter zu hoch
und so lautet sein kurzgefasstes Fazit: Antrag geprüft und
abgelehnt! Anton Herberg jedoch lässt sich nicht so leicht
abwimmeln – er hakt nach und pocht auf seine Vertrauenswürdigkeit.
Doch als das alles nichts hilft, eröffnet er kurzentschlossen ein Spiel um Geld und Glück und bringt damit das
berufliche und private Leben des Filialleiters völlig ins
Wanken.
Im Handumdrehen stellt Autor Jordi Galceran die
Weichen für ein erfrischend komisches Psychoduell
voller überraschender Wendungen und Wortwitz und
wirft dabei die Frage auf, ob man Geld gegen das eigene
Glück aufrechnen kann.
THEATERRING I
DER LETZTE DER
FEURIGEN LIEBHABER
Barney Cashmans erotische Erfahrungen beschränken
sich nahezu ausschließlich auf eine monogame, bislang
23-jährige Ehe mit seiner grundanständigen HighschoolFreundin Helma. Jetzt, im Alter von 47 Jahren, möchte
der Familienvater und Besitzer eines New Yorker Fischrestaurants endlich seinen Horizont erweitern und
einmal im Leben etwas Aufregendes erleben. Doch das
ist leichter gesagt als getan!
Komödie von Neil Simon
Mit Martin Lindow (Grimme-Preisträger) in der Titelrolle
und Sabine Kaack, Marie Anna Suttner | Regie: Ulrich Stark
Eine Produktion von Theater im Rathaus Essen |
Euro-Studio Landgraf
Mo, 16. Jan 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Möglicherweise ist der Schauplatz der von ihm geplanten
Seitensprünge ungünstig gewählt – entschließt sich
Barney doch, die Wohnung seiner penibel ordentlichen
Mutter zu nutzen, während die ahnungslose ältere Dame
für ein paar Stunden außer Hause weilt. Möglicherweise
liegt es aber auch an Barneys unglücklicher Damenwahl –
zur Auswahl stehen: die forsche, Affären-gestählte Elaine,
die neurotischen Schauspielerin Bobbi und Helmas
abgrundtief deprimierte Freundin Jeanette –, dass
Barney nicht so recht zum Zuge kommt.
Foto: Dietrich Dettmann
15
D A S B I L D N I S D E S D O R I A N G R AY
Stück von Oscar Wilde
Mit: Carlo Sohn, Markus Kloster, Christoph Bahr u. a.
Regie: Joachim von Burchard
Eine Produktion der Burghofbühne Dinslaken
Fr, 24. Feb 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus | Einführung um 19:00 Uhr
Jugend und Schönheit – das große Versprechen der
Kosmetikindustrie mit ihren Milliardenumsätzen, obwohl
doch jeder weiß, dass beides nur von kurzer Dauer ist.
Was aber, wenn das Versprechen wahr werden könnte?
Wenn der Deal lautet: Ewige Schönheit und Jugend für
den Preis deiner Seele?
und Haar der zerstörerischen Sehnsucht nach einem
wilden, freien Leben hin – ohne Rücksicht auf Verluste.
In seinem bedeutenden Roman der Weltliteratur stellt
Oscar Wilde die Frage der Moral auf den Prüfstand und
lotet die menschliche Seele auf alle Abgründe hin aus.
Dorian Gray kann dem Angebot von Lord Henry nicht
widerstehen. Er ist bereit seine Seele zu verkaufen. Dafür
wird zukünftig sein Portrait, ein Gemälde seines Freundes
Basil, anstatt seiner altern.
Dorian greift das Leben beim Schopfe. Er verliebt sich,
will sogar heiraten. Doch er erkennt in seiner angebeteten
Schauspielerin plötzlich ihr Unvermögen und lässt sie
sitzen. Immer noch mit der Fassade eines gutaussehenden, jungen und unschuldigen Mannes gesegnet, lebt er
im Drogenrausch, verführt Frauen und gibt sich mit Haut
THEATERRING I
16
Foto: Martin Büttner © Burghofbühne Dinslaken
THEATERRING I
„Der Führer hat mir meinen Sohn
ermordet!“ – Mit diesem Text auf
einer von über 200 Postkarten, die
sie in Treppenhäusern, Briefkästen
und in Hinterhöfen heimlich deponieren, rufen die Berliner Eheleute
Quangel zum Widerstand auf. Durch
den Tod ihres einzigen Sohnes
haben sie ihren Lebenssinn verloren
und ihn durch die heimlich ausgelegten Botschaften, die dem Regime
den Krieg erklären, neu gefunden.
So ist Falladas Hinterhofpanorama,
das auf dem realen Fall und den
Ermittlungsakten der Gestapo des
1942 durch Denunziation verhafteten
und zum Tode verurteilten Ehepaares
basiert, auch ein großer Liebesroman.
Foto: Jürgen Frahm
Dem erfahrenen Theatermann Volkmar Kamm gelingt es
in seiner Dramatisierung in beklemmender Eindringlichkeit, die emotional sehr anrührende Atmosphäre einzufangen und in Momentaufnahmen die verschiedenen
Schicksale der Denunzianten, Opfer, Mitläufer, Spitzel
und überzeugten Nazis zu bündeln. Mo, 06. Mär 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus | Einführung um 19:00 Uhr
Bearbeitung: Volkmar Kamm
Mit: Peter Bause, Hellena Büttner u.a. | Regie: Volkmar Kamm
Schauspiel nach dem Roman von Hans Fallada
JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN
17
Höhepunkt der Goldenen Operetten-Ära, beschwingte
Musik, slapstickhafte Komik: Eisenstein soll in Arrest,
weil er einen Amtsträger beleidigt hat. Sein Freund Falke
überredet ihn, zuvor noch auf ein Kostümfest zu gehen.
Eisensteins Ehefrau Rosalinde lässt ihn ziehen. Sie ist
der Meinung, dass er ins Gefängnis geht und empfängt
ihren Liebhaber Alfredo. Als Eisenstein abgeholt werden
soll, geht Alfredo mit ins Gefängnis, da er Rosalinde nicht
bloßstellen will. Rosalinde geht nun gleichfalls auf das
Kostümfest, da sie gehört hat, ihr Ehemann wäre dort.
Der verliebt sich in seine Ehefrau, die er nicht erkennt.
Sie klaut ihm zum Beweis seiner Untreue die Taschenuhr. Als Eisenstein seine Haft antreten will, erfährt er,
dass er bereits einsitze. Das Verhältnis von Rosalinde und
Alfredo fliegt auf. Doch Eisenstein
muss kleine Brötchen backen, da
ihm Rosalinde als Zeichen seiner
eigenen Untreue die Taschenuhr
vorhält.
Mi, 29. Mär 2017 | 20:00 – 22:50 Uhr | Bürgerhaus
Regie: Christian Poewe
Musikalische Leitung: György Mészáros
Eine Produktion des Landestheaters Detmold
Operette von Johann Strauss
THEATERRING I
DIE FLEDERMAUS
18
Foto: Landestheater Detmold Media Archiv
THEATERRING II
Inthega-Preis Die Neuberin 2015
DIE DEUTSCHSTUNDE
nach dem Roman von Siegfried Lenz
Bearbeitung von Stefan Zimmermann | Mit Max Volkert Martens, Florian Stohr, Stefan
Rehberg u. a. | Regie: Stefan Zimmermann | Eine Produktion der Agon Theaterspiele
Fr, 30. Sep 2016 | 20:00 – 22:40 Uhr | Bürgerhaus
In ausgewählten Szenen konzentriert die Bühnenfassung
das Geschehen auf das Kernthema, den Aufsatz über „Die
Freuden der Pflicht“, den der 20-jährige Siggi Jepsen 1954
in einer Besserungsanstalt schreiben soll. Zunächst bleibt
das Blatt leer, doch dann kann Siggi kein Ende finden –
Heft um Heft füllt sich. Zu sehr beschäftigt ihn, was er als
Kind und Jugendlicher während des Krieges erleben
musste: Sein Vater, der kleine Dorfpolizist Jens Ole
Jepsen, hatte seinen Jugendfreund, den als „entartet“
gebrandmarkten und mit Berufsverbot belegten Maler
Max Ludwig Nansen, bespitzelt, überwacht und denunziert (Vorlage der Figur ist der berühmte Expressionist
Emil Nolde). Pflichterfüllung ging vor Menschlichkeit.
Und selbst nach dem Ende des Regimes verfolgte Jepsen
den Maler beharrlich weiter – seine Mission schien
keinen Auftrag mehr zu brauchen.
Lenz wurde nicht nur zum genialen Denker über die
deutsche Nazi-Diktatur, sondern auch zum menschlichen
Botschafter zwischen dunkler Vergangenheit und demokratischer Gegenwart – vor allem mit der Deutschstunde,
in der er das Unvorstellbare vorstellbar machte, getreu
seinem Motto: „Ich schreibe, um die Welt zu verstehen“.
Foto: Christoph Breithaupt
19
SO ODER SO – HILDEGARD KNEF
Schauspiel mit Musik von und mit Gilla Cremer
Regie: Hartmut Uhlemann | Klavier: Gerd Bellmann
Eine Produktion von Gilla Cremer – Theater Unikate
Do, 24. Nov 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Gilla Cremer führt den Zuschauer durch Stationen aus dem Leben der Knef,
spielt, erzählt, tanzt, und singt sich durch die Höhen und Tiefen dieser außergewöhnlichen Biographie. „So oder so” – ist eine Liebeserklärung an eine
vielseitig begabte Künstlerin, eine wirkliche Entdeckungsreise für alle, die
„die Knef” als Klatsch- und Schlagertante verbucht hatten, ein bewegender
Abend für ihre Verehrer und eine ungewöhnlich unterhaltsame Lektion in
deutscher Geschichte.
Frau Knef, wie viele Koffer haben Sie in Berlin? Ihr Leben ist wie eine Achterbahn – wird Ihnen nie schwindelig? Leiden Sie immer noch an Lampenfieber?
Glauben Sie noch daran, dass rote Rosen einfach so vom Himmel regnen? Sie
haben 54 Filme gedreht, über 100 eigene Chansons herausgebracht, Auszeichnungen und Preise erhalten, Bestseller geschrieben – Sie sind pleite, ein
Weltstar lebt von Armenhilfe – Hildchen, wie konnte das passieren? Sind Sie
glücklich darüber, nur einen Busch weit entfernt von Ihrem Freund Willy
Brandt in Ihrer Heimatstadt Berlin begraben zu liegen? Möchten Sie unseren
Lesern und Leserinnen noch einen Rat mit auf den Weg geben?
THEATERRING II
20
Foto: Arno Declair
THEATERRING II
Éric Assous schreibt gerne Stücke über Paare. Mit
„Unsere Frauen“ hat er ein Stück geschrieben, in dem
nur Männer auftreten und es dennoch permanent um die
Frauen geht.
Drei alte Freunde wollen einen gemütlichen Abend zusammen verbringen: Zum einen ist da Max, ein Radiologe
und Ästhet, der in seinem großzügigen Loft standhaft im
Zölibat lebt – nur Schallplatten haben Zutritt. Der zweite
ist Paul, ein Allgemeinarzt, vermeintlich glücklicher Ehemann und Vater mit wenig Ahnung von seiner Tochter.
Und dann gibt es da noch ihren Kumpel Simon, den
Friseur. Er kommt zu spät und ist betrunken, denn er hat
gerade im Affekt seine Frau getötet. Und jetzt? Natürlich
gleich zur Polizei gehen, sich stellen,
empfiehlt Max. Sofort fliehen, untertauchen, meint Paul. Ihm einfach ein
Alibi geben, schlägt Simon vor.
Während Simon auf dem Sofa seinen
Rausch ausschläft, diskutieren sich
die beiden anderen die Köpfe heiß:
Wie weit darf man für einen Freund
gehen?
Mi, 25 Jan 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Deutsch von Kim Langner
Mit Ulrich Bähnk, Justus Carrière und Mathieu Carrière
Regie: Jean-Claude Berutti
Eine Produktion der Kammerspiele Hamburg
Deutschsprachige Erstaufführung von Éric Assous
UNSERE FRAUEN
Foto: Bo Lahola
21
MICHAELA MAY Foto: Janine Guldener
MICHAEL ROLL Foto: Pascal Albandopulos
„Eines würde mich schon interessieren. (Pause.)
Warum trennen Sie sich eigentlich nicht?“
Joana und Valentin haben sich eigentlich nichts
mehr zu sagen, ihre Beziehung ist am Tiefpunkt
angelangt. Die Stimmung im Therapieraum des
Paartherapeuten ist eisig. Aber Joana hat eine
ganze Menge über Valentin zu sagen, der muss sich
Di, 28. Feb 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Michaela May, Michael Roll, Ingo Naujoks
Regie: Bernd Schadewald
Eine Produktion der Münchner Tournee
Komödie von Daniel Glattauer
THEATERRING II
DIE WUNDERÜBUNG
22
INGO NAUJOKS Foto: schneider press
verteidigen und schießt treffsicher zurück. Da Joana immer
schon vorher weiß, was ihr Ehemann sagen will, sorgt sie mit
einem Redeschwall dafür, dass er gar nicht erst zu Wort
kommt.
Die bekannten Klischees von Frauen, die nicht zuhören und
ständig reden, von Männern, die nicht zu Wort kommen, von
Seitensprüngen und der Reue darüber, von Therapeuten, die
ihrer Klientel nicht gewachsen sind – sie alle werden hier
genüsslich aufgefächert.
Der Therapeut versucht, mit Übungen und Tricks das Eis zu
brechen – vergeblich. Erst als er selbst durch einen Anruf
seiner Gattin aus dem Gleichgewicht geworfen wird, taut die
harte Kruste auf, denn plötzlich wenden sich alle dem wesentlich interessanteren Ehedrama des Paartherapeuten zu.
THEATERRING II
Prämiert mit dem Monica-Bleibtreu-Preis
ACHTUNG DEUTSCH!
Eine Multikulti-Komödie von Stefan Vögel
Mit Patrick Dollmann, Ouadirh Ait Hamou, Clara Cüpprs u.a. | Regie: Jochen Busse
Eine Produktion des Contra-Kreis-Theaters Bonn
Mi, 05. Apr 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Eine Wohngemeinschaft von fünf
Studenten aus fünf Ländern hat sich
im mietgünstigen sozialen Wohnungsbau angesiedelt – durch einen
bürokratischen Irrtum eingestuft als
deutsche Familie mit zwei Kindern.
Als sich Herr Reize vom Wohnungsamt ankündigt, um „Familie Schlüter“
zu überprüfen, stehen die Einbürgerung des Syrers Tarik und der
gesamte Mietvertrag auf dem Spiel.
Da der Wohnungsinhaber Henrik
ausgerechnet jetzt in Skiurlaub
gefahren ist, beschließt die Chaotentruppe kurzerhand, dem Kontrolleur
Foto: ContraKreisTheater
eine perfekte deutsche Familie –
beziehungsweise das, was ihnen das
Privatfernsehen als solche präsentiert – einfach vorzuspielen.
Ein urkomisches Karussell aus
nationalen Fehleinschätzungen,
Multikulti-Stereotypen und der
Suche nach dem typisch Deutschen
beginnt sich zu drehen.
Vorhang auf für ein turbulentes Spiel
mit Klischees, herrlich frisch,
hochaktuell und hintergründig!
23
T H E AT E R R I N G I I I ( S C H A U S P I E L )
Für Schauspielfans gibt es auch in der Spielzeit 2016/17 eine bunte Mischung
aus den anderen Theaterringen.
Genießen Sie in fünf Veranstaltungen das gesprochene Wort, die Umsetzung
von Klassikern und neuer Dramatik.
PR OGR AM M :
Fr 30. Sep2016
Do 06. Okt2016
Fr 04. Nov2016
Fr 24. Feb2017
Mo 06. Mär2017
THEATERRING III
24
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
D I E D E U T S CHSTUN D E
JO S E P H U ND SE IN E B R ÜD E R
T E R R O R
DA S B I L D N IS D E S D OR IA N G R AY
JE D E R ST I R BT FÜR SICH A LLE IN
EISENSTEIN
DIE
DEUTSCHSTUNDE
EISENSTEIN
JOSEPH
UND SEINE BRÜDER
Foto: Juliane Zitzlsperger
Foto: Christoph Breithaupt
Foto: Juliane Zitzlsperger
Foto: Björn Hickmann/
Stage Picture
WIR LIEBEN UND
TERROR
WISSEN NICHTS
Foto: Markus Nass
vgl. Seite 19
vgl. Seite 12
vgl. Seite 13
vgl. Seite 16
vgl. Seite 17
DER LETZTE
DAS
BILDNISVORHANG
DES DORIAN GRAY
JEDER STIRBT
ZUSAMMEN
ISTFÜR
MAN
SICH ALLEIN
WENIGER ALLEIN
Foto: Barbara Braun
Foto:
Martin Büttner
drama-berlin.de
© Burghofbühne Dinslaken
Foto: a.gon Theater
Foto: Jürgen Frahm
KINDERKULTUR I
HINTERTÜRGESCHICHTEN
Es spielt das Buchfink-Theater
Do, 20. Okt 2016 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Manchmal gerät in mir drin alles
völlig durcheinander, dann streitet
sich die linke Hand mit der rechten,
mir ist hinten kalt und vorne heiß
und mein Kopf ist wütend, während
der Bauch Angst kriegt ...
Dann sperr’ ich mich immer selbst
in meinen Garten ein und darf erst
wieder rauskommen, wenn ich mich
beruhigt habe.
Manchmal erlebe ich dort die tollsten
Geschichten: Wie man mit HipHop
Jäger verjagt, wie man mit feiner
Nase Füchse fängt oder wie schüchterne Mäuse ein Ritterturnier
gewinnen.
Die kleine Maus Mina weiß nicht,
was Angst ist. Also zieht sie los, um es
herauszufinden: „Hast Du Angst?“,
fragt sie den Löwen. Aber der macht
nur Angst, schreit und brüllt und
tobt – erfolglos. „Du musst verrückt
sein, denn nur Verrückte haben
keine Angst vor mir“, sagte er.
Das Nilpferd hat nur Hunger, die
Grille findet Angst lustig und die
Schildkröte kennt so viele Arten von
Angst und Phobien, dass die Maus
darüber einschläft – und hellwach
wird, als sie der Schlange begegnet ...
Foto: Die Complizen/
Fotodesign A. Braun, Hameln
Mo, 28. Nov 2016 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Theater Die Complizen
„HAST DU ANGST?“
FRAGTE DIE MAUS
25
D A S TA P F E R E
SCHNEIDERLEIN
Es spielt das Theater Eins plus Eins
Do, 12. Jan 2017 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Das Schneiderlein soll ein hübsches
Kleid für die Prinzessin aus dem
Nachbarland nähen. Aber leider kann
sie nicht zur Anprobe kommen, denn in
ihrem Königreich fürchten sich alle,
auch nur einen Schritt über die Landesgrenze zu setzen. Ihr Vater verbreitet
Angst und Schrecken über die außerordentlichen Gefahren, die jenseits des
Reiches lauern. Das Schneiderlein
zögert, doch als er sieben Fliegen mit
einem Streich niedergestreckt hat, kann
ihn nichts mehr halten und er übertritt
die Landesgrenze ...
KINDERKULTUR I
26
KINDERKULTUR I
DAS KLEINE GESPENST
Es spielt die Burghofbühne Dinslaken
So, 26. Mär 2017 | 15:00 Uhr | Bürgerhaus
Illustration: Michael Hahn
Jeda, der Schneemann, hat sich etwas Unmögliches in den Kopf gesetzt: Er will nicht schmelzen. Er tut alles, um einen schönen Sommer zu
erleben und zu fischen. Um zu überleben, trinkt
er Eistee. Aber sein Aktionsdrang und die Gedanken an seine verflossene Liebe bringen ihn
immer wieder zum Schmelzen. Als er schließlich
ein Ei aus dem Meer angelt und sich sein Eisteevorrat dem Ende neigt, muss er sich entscheiden:
Soll er unter Einsatz seines Lebens das Ei ausbrüten oder kann er die Neugier, zu erfahren,
was sich in dem Ei befindet, zügeln? Und auch
wenn Jeda früher oder später schmelzen muss,
ist klar: Der nächste Winter kommt bestimmt.
Das kleine Gespenst ärgert sich: Jede Nacht darf es
nur für eine Geisterstunde aus seiner Truhe heraus
kommen. Dann streift es mit seinem Freund, dem
Uhu Schuhu durch das alte Schloss, rasselt mit seinem Schlüsselbund und erweckt die alten Bilder im
Schlosssaal zum Leben: den Burggrafen Georg-Kasimir
und die Pfalzgräfin Genoveva und natürlich den
General Torsten Torstensen. Aber das ist auf Dauer so
langweilig! Wie gerne möchte das kleine Gespenst
endlich mal was erleben im Städtchen Eulenberg.
Aber dazu müsste die Uhr im Rathausturm verstellt
werden. Gerade als das kleine Gespenst schon alle
Hoffnung verloren hat, passiert es. Doch die Welt bei
Tageslicht birgt für ein Nachtgespenst einige Tücken …
Mi, 22. Feb 2017 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Landestheater Detmold
von Mark Wetter und Paul Steinmann
JEDA, DER SCHNEEMANN
27
INDIANERGEHEIMNISSE
Es spielt das Zaubermitmachtheater Mathias
So, 25. Sep 2016 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
„Auf die Pferde!“ ruft der Häuptling Wilder
Büffel. Das braucht er den vielen kleinen
Kriegern nicht zweimal zu sagen. Im wilden
Galopp reiten sie auf ihren imaginären
Pferden durch die Prärie. Abenteuer um
Abenteuer erleben die Kinder und erfahren
dabei so manche Indianergeheimnisse. Mit
Hilfe des Medizinbuches können sie
Blumen zum Blühen bringen und mit Tieren
reden. Im Tal der Schlangen wird es unter
den Indianerkindern ganz leise, sogar die
Eltern bekommen einen Schreck, wenn sich
eine wildgebärdende Riesenschlange auf
Medizinfrau Gute Sonne stürzt.
In Frau Meiers Garten – da wachsen
Kürbisse und in ihrem Kopf – da ranken
Sorgen.
Eines Tages findet Frau Meier in ihrem
Garten eine Amsel, die gerade aus dem Nest
gefallen ist. Frau Meier nimmt „Piepchen“
sofort unter ihre Fittiche ... Herr Meier
meint: „Tu, was Du nicht lassen kannst.“
Doch als die Amsel flügge wird, weiß Frau
Meier keinen anderen Rat und sie beginnt
selbst ihre „Flügel“ zu heben ...
So, 23. Okt 2016 | 11.15 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Krokodiltheater
nach dem Kinderbuch von Wolf Erlbruch
KINDERKULTUR II
FRAU MEIER, DIE AMSEL
28
KINDERKULTUR II
DIE GESPENSTERJÄGER
Es spielen Mika und Rino
So, 12. Feb 2017 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
FRAU MEIER, DIE AMSEL Foto: Detlef Heese
DIE GESPENSTERJÄGER Foto: Theater Mika & Rino
Der alte Dachboden soll endlich entrümpelt
werden. Seit Jahren hat ihn niemand mehr
betreten und angeblich soll es dort sogar
spuken. Der ordnungsversessene Mika und
sein trotteliger Helfer Rino von der Entrümplungsfirma „Alles weg" machen sich an
die Arbeit. Aber merkwürdige Dinge
geschehen. Unheimliche Geräusche lassen
ihnen die Haare zu Berge stehen. Nach
einigen Aufregungen entdecken die beiden
den scheinbaren Übeltäter: eine bücherfressende Ratte. Die Jagd beginnt!
29
DAS KLEINE
GESPENST
Es spielt die Burghofbühne Dinslaken
So, 26. Mär 2017 | 15:00 Uhr | Bürgerhaus
Foto: Max Ciolek
Weiche Schneeflocken fallen leise vom Himmel. Die Kälte
klopft mit langen Fingern an die Fensterscheiben. Und
oben im Himmel polieren die Engel die Sterne auf Hochglanz. Da geht die Erzählerin Sabine Meyer mit ihren
kleinen und großen Zuhörern auf schneeverwehten
Wegen durch sternenklare Nächte. Sie entdecken einen
Engel, der seine Flügel verloren hat, Sterne, die vom
Himmel fallen und kleine Schneeflöckchen, die singen
können. Auf ihrer Wanderung durch die weiße Winterwelt begleitet Marie Pieck mit ihrer Harfe die Erzählerin.
So, 08. Jan 2017 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
Es spielen Sabine Meyer vom Erzähltheater Osnabrück
und Harfenistin Marie Pieck
Märchen von Winter, Schnee und Eis
KINDERKULTUR II
SCHNEEFLÖCKCHEN,
WEISSRÖCKCHEN
30
Siehe Seite 27.
Politisches Kabarett mit Thilo Seibel
Regie: Hans Holzbecher
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Fr, 28. Okt 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Das Böse in der Politik? Albern! Demokratisch gewählte Politiker entscheiden nach bestem Wissen und Gewissen. Wie sollen die böse sein? Die
drollige Frau mit der handgeformten
Raute vor dem Oberkörper, der zum
Superminister aufgeblasene Goslarer und die Pippi-LangstrumpfInterpretin aus der Voreifel? Selbst
wenn ein Horst Seehofer heute
Böses täte, würde er schon morgen
wieder das Gegenteil fordern. Politik
ist heute schlimmstenfalls eine unauffällige Form von Bewußtlosigkeit.
Oder?
Welch verhängnisvoller Trugschluss …!
Das Böse hat sich weiterentwickelt.
Es hat auf einer Business-School studiert, umgibt sich mit Juristen und
Beratern und arbeitet mit effektiven
kleinen Grausamkeiten: Agrarsubventionen, Drittstaatenregelung,
Rüstungsexporte, Feste der Volksmusik. Es überschüttet uns mit einem
bunten Reigen aus Geländelimousinen, Einschaltquoten und Billigflügen.
Es ist so verdammt gut drauf – vor
Freude tanzt es bei Bundespressebällen die Kanzlerin schwindelig
und säuft auf Spendengalas den
Champagner leer.
31
KABARETT
DAS BÖSE IST
VERDAMMT GUT DRAUF
C AV E W O M A N
Theatercomedy mit Ramona Krönke
Regie: Adriana Altaras | Buch: Emma Peirson
VVK 20,00 € | AK 22,00 €
Fr, 25. Nov 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Sex, Lügen & Lippenstifte! In dieser
fulminanten Solo-Show rechnet
CAVEWOMAN Heike mit den selbsternannten „Herren der Schöpfung“
ab. Mal mit der groben Steinzeitkeule, mal mit den spitzen, perfekt
gepflegten Nägeln einer modernen
Höhlenfrau, aber immer treffend
und zum Brüllen komisch!
Doch keine Sorge: CAVEWOMAN ist
kein feministischer Großangriff auf
die gemeine Spezies Mann. Freuen
Sie sich vielmehr auf einen vergnüg-
KABARETT
32
lichen Blick auf das Zusammenleben
zweier unterschiedlicher Wesen, die
sich einen Planeten, eine Stadt und
das Schlimmste: EINE WOHNUNG
teilen müssen!
Hierzulande haben mehr als 500.000
Zuschauer in weit über 1.500 Shows
und etwa 50 verschiedenen Spielorten das Stück gesehen. Damit gehört
CAVEWOMAN zu den erfolgreichsten
One-Woman-Shows überhaupt und
feiert zunehmend auch internationale Erfolge.
Foto: Derath, Admiralspalast
KABARETT
Captain Kirk und Mr. Spock besuchten einen entfernten Himmelskörper
und funkten: „Es gibt keine menschliche Intelligenz auf diesem Planeten“
zur Erde. Auf diesem Planeten wiederum hörten vor tausenden von Jahren
ein paar Leute Stimmen, über die
Bücher geschrieben wurden, worin
zu lesen ist, dass man so leben müsste
wie in diesen Büchern geschrieben
stehe oder man käme in die Hölle.
Nicht erstaunlich: Diese Bücher
wurden Weltbestseller. Erstaunlich:
Milliarden von Menschen richten
heute noch ihr Leben danach aus.
Die einen wollen einen säkularen,
die anderen einen Gottesstaat.
Aber ob Dschihadisten im Nahen
Osten, Evangelikale im Wilden
Westen oder die CSU – sie berufen
sich in ihrem Namen auf einen
Religionsstifter, und auch wenn sie
sich in der Wahl ihrer Methoden
unterscheiden, so haben sie gemein:
Sie vermischen in übergriffiger und
unzumutbarer Weise Religion und
Politik.
Höchste Zeit also für einen gläubigen
Atheisten. Und wer wäre da nicht
besser geeignet als HG. Butzko?
Seine Argumente sind nicht bequem,
aber logisch statt ideologisch. Da
weiß man, was man hat. Amen!
Fr, 13. Jan 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Politisches Kabarett mit HG. Butzko
MENSCHLICHE INTELLIGENZ, ODER:
„WIE BLÖD KANN MAN SEIN?“
33
Foto: Jan Merlin Friedrich
Fr, 03. Feb 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Kabarett mit Ingo Börchers
Keimfrei – ein Hypochonder packt aus
KABARETT
F E R I E N A U F S A G R O TA N
34
Ingo Börchers ist ein bekennender Hypochonder. Aber
multitaskingfähig. Das heißt, er kann vor mehreren
Krankheiten gleichzeitig Angst haben. Denn er weiß, sie
lauern überall: Pilze und Bakterien, Viren und Parasiten,
Sporen und Schmarotzer. Darum wäscht er sich mehrmals täglich die Hände, wenn nicht mit Seife, so doch in
Unschuld.
Keimfreiheit lautet das Gebot der Stunde, im Krankenhaus und in der Pflege, am Geldautomaten und in der
Politik. Auf den zweiten Blick wird noch etwas ganz
anderes verhandelt: Ursachen und Wirkungen, Nebenund Wechselwirkungen. Denn die begleiten unser Leben.
Privat wie politisch. Entscheidungen führen zu Tatsachen.
Das gilt für Gesundheitsthemen ebenso wie für die derzeitige Völkerwanderung. Während ein nicht unerheblicher
Teil der Menschheit auf der Flucht vor den bestehenden
Verhältnissen ist, flüchtet ein nicht minder großer Teil
aus der Realität.
Mit deutlichem Misstrauen gegen das, was wir als Wahrheit akzeptiert haben, skizziert Ingo Börchers das Bild
einer Gesellschaft, die das Unmögliche will. Freiheit UND
Sicherheit. Wirkung OHNE Nebenwirkungen.
Musikkabarett mit LaLeLu
VVK 16,50 € | 18,00 €
Fr, 31. Mär 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Sie können gut singen. Sie sehen gut aus. Sie sind wahnsinnig komisch. Und sie brauchen kein einziges Instrument, um musikalisch das Bürgerhaus zu rocken: LaLeLu,
die ultimative A-cappella-Sensation aus Hamburg! Mit
ihrem einzigartigen Mix aus Gesang und Komik, Show
und Parodie, Pop und Klassik begeistern sie mit unbändiger
Spielfreude Publikum und Presse zwischen Flensburg
und Zürich – LaLeLu sind ganz weit vorn. Die vier
A-Cappella-Trendscouts aus Hamburg blicken voraus.
In einer wegweisenden Show voller Vorahnungen, Weitblicke und virtueller Bebauungspläne singen die Vier
eine Zukunft herbei, die harmonischer nicht sein kann.
Vergessen Sie Zukunftsängste, Schlaflosigkeit und
Probleme mit verminderten Septnonakkorden.
Was sind vegane Hühner? Was sollen Sie anziehen? Und
das Wichtigste: Sie erfahren endlich, wie Sie Ihren Enkeln
erklären, was ein Smartphone war. Musik hatte noch nie
so viel Zukunft. Und Musik ist LaLeLu.
Denn nach diesem Abend kennen Sie sich aus und wissen
alles: Wie klingt der Jazz der Zwanzigzwanzigerjahre?
Foto: Mathias Knoppe
35
KABARETT
MUSS DAS SEIN?! –
DAS TRENDPROGRAMM
GEMISCHTES ABO
Bunt gemischt kommt dieses Abo daher: Theater, Konzert, Musikkabarett und
Kleinkunst können Sie auf ganzer Breite faszinieren, unterhalten und zum
Nachdenken anregen. Genießen Sie spezielle Programmpunkte wie die
Zucchini Sistaz und DAS GELD LIEGT AUF DER FENSTERBANK, MARIE.
PR OGR AM M :
Do 06. Okt2016
Sa 10. Dez2016
Mi 11. Jan2017
Fr 24. Feb2017
Fr 31. Mär2017
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
JO S E P H U ND SE IN E B R ÜD E R
Z U C C H I N I SISTA Z PA R A D I E S S E ITS
DA S B I L D N IS D E S D OR IA N G R AY
L A L E LU : MUSS DA S SE IN ? !
JOSEPH
WIR LIEBEN
UNDUND
SEINE BRÜDER
WISSEN NICHTS
GEMISCHTES ABO
36
Foto: Björn Hickmann/Stage
Picture
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
12
37
37
16
35
DER LETZTE
DAS
BILDNISVORHANG
DES DORIAN GRAY
LALELU: MUSS
ZUSAMMEN
ISTDAS
MANSEIN?!
WENIGER ALLEIN
Foto: Barbara Braun
drama-berlin.de
Foto: a.gon Theater
GEMISCHTES ABO
Z U C C H I N I S I S TA Z
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Sa, 10. Dez 2016 | 20:00 Uhr | Kulturspeicher Dörenthe
Die Zucchini Sistaz sind berühmt-berüchtigt für ihre
kreativen Spezialaktionen. So haben die Zucchini
Sistaz bereits personalisierte Lieder getextet und
aufgenommen, Galas moderiert, Torten gebacken
oder auf einem Feuerwehrwagen musiziert.
Das Repertoire besteht aus Swingklassikern und Eigenkompositionen sowie gut gelaunter Moderation und
charmanten Turbulenzen. Weihnachten mit den
Zucchini Sistaz verspricht einen humorig, gut gelaunten, weihnachtlichen und beswingten Abend. Die drei
engelsgleichen Damen in Grün bescheren uns pünktlich zur Adventszeit Weihnachtslieder aus aller
Herren Länder.
Foto: A. Schrettenbrunner
Diesseits von Eden und Jenseits aller Genregrenzen haben
die Künstler ihre eigene Form gefunden: federleichter
Witz und unterhaltsamer Tiefsinn, absurd-komische
Dialoge und verstörend-schöne bis schön-verstörende
Lieder auf Saiten- und zahlreichen Schrumpfinstrumenten. Die Kunst des Duos ist jung und ungewöhnlich –
durchaus politisch, aber allergisch gegen Politikernamen.
Sie kehren lieber vor ihrer eigenen Tür. Vorzugsweise
das Laub vom Baum der Erkenntnis.
Mi, 11. Jan 2017 | 20:00 Uhr | Schauburg
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Musikkabarett/Kleinkunst mit dem real-fiktiven
Paar Wiebke Eymess und Friedolin Müller
DAS GELD LIEGT AUF DER
FENSTERBANK, MARIE:
PA R A D I E S S E I T S
Foto: Peter Wattendorff
37
DEBUSSY-TRIO:
DER ABEND IST MEIN BUCH
Rainer Maria Rilke gelesen, vertont, betrachtet
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
So, 18. Sep 2016 | 19:00 Uhr | Evangelische Christuskirche
Ein besinnlicher Abend mit Lyrik von Rainer Maria
Rilke, ergänzt und kommentiert durch Musik der
Spätromantik und Moderne. Selten aufgeführte Werke
für Sopran, Flöte und Harfe füllen den Klangraum der
Christuskirche – Alma Mahler „Bei dir ist’s traut“,
Samuel Barber „Poèmes francais“ Op. 27, Paul Hindemith „Sonate für Harfe solo“, und von den tschechischen
BESONDERE
NOTE
38
Komponisten Petr Eben das titelgebende „Der Abend ist
mein Buch“. Ebenso erklingt „Rilke d’amore“ von
Thomas König, ein Auftragswerk für das Debussy-Trio im
Jahr 1995 komponiert.
Das Debussy-Trio arbeitet seit 1990 kontinuierlich in der
Besetzung Sopran (Annette Richter-Westermann), Flöte
(Cornelia Toaspern) und Harfe (Claudia Benkert)
zusammen.
Annette Richter-Westermann ist mit umfangreicher
Konzerttätigkeit unter namhaften Dirigenten (Frieder
Bernius, Hermann Max) und in bekannten Ensembles
(u.a. Dresdner Vokalisten) sowie mit Hochschullehraufträgen für Gesang unterwegs. Cornelia Toaspern war
zehn Jahre Soloflötistin des Akademischen Orchesters
Leipzig. Claudia Benkert ist seit 1986 Soloharfenistin an
den Landesbühnen Sachsen in Dresden Radebeul und
widmet sich als Solistin und in Kammermusikensembles
der zeitgenössischen Musik.
BESONDERE
NOTE
sich besonders in seinem aktuellen Projekt, dem Max
Brüderl Quintett. Jazz, der in der Tradition verwurzelt ist
und dennoch den Sound der Gegenwart widerspiegelt.
Die Einflüsse reichen von Bebop und Souljazz über Hip
Hop und Funk bis hin zu modernen Spielweisen, die nur
schwer in Genreschubladen einzuordnen sind.
Foto: Aaron Seitz
Der Jazz-Schlagzeuger Max Brüderl wurde 1988 in
Stuttgart geboren. Das Studium führte ihn u. a. an die
Frankfurter Musikwerkstatt und nun nach Osnabrück,
wo er am Institut für Musik studiert. Er spielte bereits
Konzerte in Deutschland, Frankreich, Belgien, England,
in den Niederlanden und USA. Seine Philosophie zeigt
Malte Mittrowann (Trompete) studierte am Conservatorium
van Amsterdam Trompete, bevor er sich zum Kompositionsstudium am IfM Osnabrück entschloss. Dani Catalán
Dávila (Vibraphon) schloss sein Studium in klassischem
Schlagwerk in Valencia ab und studiert nun Jazz-Vibraphon
an der Musikhochschule in Bremen. Dort studieren auch
der Saxophonist Jörn Lungwitz und Bassist Johannes
Fricke.Während Jörn (Tenorsaxophon) sein Studium fast
abgeschlossen hat, steht Johannes noch am Anfang.
Das Repertoire der Band reicht von Eigenkompositionen
über Jazzstandards bis hin zu ausgewählten Originals.
So, 23. Okt 2016 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
MAX BRÜDERL QUINTETT
39
Sängerin Hayat Chaoui erschafft eine ganz besondere
Atmosphäre.
Leben spiegelt sich in Liedern wider. Jede Kultur hat
ihren eigenen Ton: Liebe, Tod, Hoffnung, Kampf. Zeitgenössischer Jazz trifft auf jahrhundertealte Traditionen,
Lyrik trifft Leben, West trifft Ost. Ein Projekt, das Spiritualität und Kultur, Erinnerung und Erwartung zusammenbringt und nach dem Gemeinsamen sucht. Die künstlerische Begegnung zwischen der deutschen Jazzformation
Ufermann und der klassisch geschulten marokkanischen
„Ufermann“, das sind seit 1989 Erhard Ufermann (voc, p,
Kompositionen), Dieter Nett (sax, cl, g, voc), Harald Eller
(g, db, daxophon), Jörg Dausend (dr, perc), Thomas
Lensing (perc, voc).
Hayat Chaoui ging zu einem Gesangsstudium an die
Hochschule für Musik und Tanz Köln, wo sie 2010 ihr
Konzertexamen ablegte und seitdem als Lehrbeauftragte
selbst Gesang und Stimmbildung unterrichtet. Daneben
konzertiert Hayat Chaoui als Solistin mit Schwerpunkt
Alte Musik und in verschiedenen Ensembles mit großer
stilistischer Bandbreite. Seit 2008 ist sie ständiger Gast
der international tätigen Jazz-Formation Ufermann,
deren Arbeit der Austausch zwischen den Kulturen und
das Spiel mit verschiedenen Kunstformen prägen. Seit
2013 arbeitet sie zudem als Fachbereichsbetreuerin
Gesang an der Bergischen Musikschule in Wuppertal.
So, 13. Nov 2016 | 19:00 Uhr | Evangelische Christuskirche
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
BESONDERE
NOTE
„SALAM“ – EIN POETISCHER DIALOG
40
Theo Plath (1996) erhielt seinen ersten Fagottunterricht
2001.Von 2007 bis 2013 war er Mitglied im Bundesjugendorchester, wo er unter Dirigenten wie Sir Simon Rattle
und Kirill Petrenko spielte. Theo Plath gewann zahlreiche
erste Preise, u. a. beim Crusell-Fagott-Wettbewerb in
Uusikaupunki/Finnland, dem Berthold Hummel Fagottwettbewerb in Würzburg und dem Internationalen Aeolus
Bläser-Wettbewerb. Als Solist war er mit der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, den Dortmunder Philharmonikern und den Nürnberger Symphonikern zu hören.
sohn Bartholdy“ Leipzig und seit 2014 an der Universität
der Künste Berlin.
Auf dem Programm des außergewöhnlichen Duos stehen
Werke von Carl Maria von Weber, Franz Liszt, Marcel
Bitsch, Henri Dutilleux, Frédéric Chopin und Camille
Saint-Saëns.
Andrei Banciu wurde 1985 in Timisoara (Rumänien)
geboren, wo er seinen ersten Klavierunterricht erhielt.
Später studierte er Klavier an der Universität der Künste
in Berlin und an der Hochschule für Musik „Hanns
Eisler“. Er spielte mit Orchestern in Rumänien, gab Solokonzerte in Deutschland, in den Niederlanden, Polen,
Ungarn und in den USA und trat als Kammermusiker in
ganz Europa auf. Seit 2012 hat er einen Lehrauftrag an
der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendels-
THEO PLATH Foto: Monika Lawrenz
ANDREI BANCIU Foto: Simona Bednarek
41
BESONDERE
NOTE
D U O P L AT H – B A N C I U
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
So, 04. Dez 2016 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
C AT C H - P O P S T R I N G - S T R O N G
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €) €
So, 05. Mär 2017 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
Das fulminante Duo CATCH-POP
STRING-STRONG, bestehend aus
Jelena Popržan (Viola, Gesang) und
Rina Kaçinari (Cello, Gesang) hat
mit seiner einzigartigen Bühnenpräsenz, überraschenden Vokalvolten,
komödiantischen Einlagen und
ihrem – für zwei Streichinstrumente –
ungewöhnlichen Groove weit über
die Grenzen Österreichs hinaus für
Begeisterung, Überraschen und
ohne Übertreibung ... Jubel gesorgt.
Das Repertoire der beiden Wahlwienerinnen reicht von balkanischem
Folk über eigenwillig arrangierte
Klassik und Improvisation bis zu
literarischen Vertonungen. Das Herz
ihrer Darbietungen aber stellen ihre
Eigenkompositionen dar.
BESONDERE
NOTE
42
Foto: Wolf-Dieter Grabner
Die Presse sagt: „Ihre Musik überfällt mit subversiver Kraft. Man muss
sie live erlebt haben. (….) Beide
Künstlerinnen zupfen die Saiten mit
atemberaubender Virtuosität und
trommeln immer wieder auf die hölzernen Körper ihrer Instrumente.
Ein Miniorchester auf insgesamt vier
Beinen, wo Präzision und Freiheit
im Spiel einander bedingen. Dabei
weben sie einen dichten Klang aus
Naturtönen. Das Album Catch-Pop
String-Strongs ist ein Manifest der
Vielfalt. Es gibt nostalgisches
Schwelgen, feine Ironie und derben
Humor. Anarchistisch klingt diese
Musik, ausgelassen, aber auch
elegisch.“
(Grit Friedrich, Folker 2014)
BESONDERE
NOTE
Der Rom bereisende Franzose Bouchard fand 1635 eine
dramatische und extrovertierte Musik voller stilisierter
Leidenschaften und seelischer Erregungszustände vor.
Anfangs war diese frühe Musik vielen Franzosen „zu viel
von der Tragödie oder von der Komödie“. Doch bei
Arcangelo Corelli gingen sie in die Schule und begeisterten
sodann in Paris und London mit glänzenden Vorträgen
seiner Violinsonaten.
Das Duo La Vigna, klar und schlank im Klang, bietet
seinem Publikum spannungsgeladene Interpretationen
jener affektreichen Musik – und damit die Möglichkeit,
sich 300 Jahre nach Corellis Tod ein eigenes Urteil über
den „Orpheus des Barock“ und seine Vorgänger zu bilden.
Theresia Stahl (Blockflöten) ist gebürtige Dresdnerin. Sie
studierte Diplommusikerziehung und Blockflöte an der
Universität der Künste Berlin. Während ihres Studiums
nahm sie u. a. an Kursen bei Peter Holslag und Karel van
Steenhoven teil.
Christian Stahl (Theorbe) stammt aus Pforzheim im
Schwarzwald. Er studierte klassische Gitarre an der
Universität der Künste Berlin. Anschließend studierte er
bei Björn Colell und Frank Pschichholz Alte Musik/Laute
an den Hochschulen für Musik „Carl Maria von Weber“ in
Dresden und „Felix Mendelssohn Bartholdy“ in Leipzig.
So, 14. Mai 2017 | 19:00 Uhr | Evangelische Christuskirche
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
DUO LA VIGNA: CORELLI –
DER ORPHEUS DES BAROCK
43
Kulturpate
Kreissparkasse Steinfurt
Die Kreissparkasse Steinfurt fördert seit vielen
Jahren die Kultur und Kulturschaffende in der
Region. Denn zum einen ist es uns sehr wichtig,
Kultur vor Ort zu ermöglichen und Künstler aus der
Region zu unterstützen. Zum anderen ist es uns
aber auch ein wichtiges Anliegen, Kultur in unsere
Region zu holen. Denn das ist gut für die Region
und gut für die Menschen. Aus diesem Grund
unterstützen wir erneut sehr gerne als offizieller
Kultur-Partner das kulturelle Leben in Ibbenbüren
und der Region.
Ihre Kreissparkasse Steinfurt
„ D A S PA R F Ü M “ U N D
„IM NAMEN DER ROSE“
ALS LIVE-HÖRSPIEL
Lesung von Rainer Rudloff und Martin Darske
9,00 € (ermäßigt: 6,00 €)
Mi, 26. Okt 2016 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
Das Duo „Die Klangschlürfer“ bringt die Geschichte über
den Mörder mit dem genialem Geruchssinn sowie das
atemberaubende Drama um Kampf, Intrigen und Mord
in einer italienischen Benediktinerabtei nach Ibbenbüren.
Eindringliche Rollengestaltung und blitzschneller
Stimmwandel sind die Spezialität des Sprachkünstlers
Rainer Rudloff, Schauspieler und Hörfunk-Sprecher aus
Lübeck. Martin Daske, Komponist und Sounddesigner
aus Berlin, zieht die Zuhörer mit eingespielten Sounds
sowie den Live-Klängen des Flügels tief in die seelischen
Abgründe hinunter.
Enten, Gänse, Schafe sind harmlose Tierchen? Nein! In diesen Romanen nicht! Mit
ihren hochsensiblen Spürnasen entwickeln
sie sich zu scharfsinnigen Ermittlern und
überlegenen Kriminalisten. Überraschung
inklusive. Und dass so mancher gewöhnungsbedürftige Dorfbewohner detektivischen
Spürsinn aufweist, führt nicht nur zur
Lösung vertrackter Todesfälle, sondern auch
zu skurrilen Situationen.
Ein Krimi-Abend für Liebhaber von ungewöhnlichen Krimisettings, gelesen und
moderiert von dem Schauspieler und
Lese-Experten Frank Sommer.
Mi, 23. Nov 2016 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
9,00 € (ermäßigt: 6,00 €)
Lesung von Frank Sommer
ENTEN, SCHAFE,
GÄNSE UND ANDERE
K L E I N S TA D T P O L I Z I S T E N
KRIMI
46
KRIMI
ADEL VERPFLICHTET!
Oscar Wilde: „Lord Arthur Saviles Verbrechen“
Lesung von Anja Bilabel
9,00 € (ermäßigt: 6,00 €)
Di, 31. Jan 2017 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
Der junge Lord Arthur bekommt kurz
vor seiner Hochzeit prophezeit, das er in
seinem Leben einen Mord begehen
wird. Der abergläubische Adlige kommt
zu der Entscheidung, wenn ihm das
Schicksal schon diese Bürde auferlegt
hat, die Tat so schnell wie möglich hinter
sich zu bringen, damit er das leidige
Problem „ad acta“ legen kann.
Er macht eine Liste mit allen seinen
Verwandten, für die der Tod, seiner
Meinung nach, gar nicht so schlimm wäre
und trifft Vorkehrungen, einen davon, so
unbemerkt wie möglich, aus dem Leben zu
fördern ...
Ein Gastspiel des Lauschsalons mit der
Deutschlandfunksprecherin und Bühnenschauspielerin Anja Bilabel und der
renommierten Konzertharfenistin Verena
Volkmer.
VERENA VOLKMER
ANJA BILABEL
47
H E R B E R T K N E B E L S A F F E N T H E AT E R :
MÄNNER OHNE NERVEN
25,50 € | 27,50 € | 29,50 €
Sa, 12. Nov 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Der Ruhrpotthumor zieht wieder ein: Im
neuen Programm von Herbert Knebels
Affentheater geht es rund um das Thema
Männer ohne Nerven. Situationen, in denen
Männer es schwer haben, ihre Nerven
beisammen zu halten - erste Kontaktaufnahme zum anderen Geschlecht, ein Kindergeburtstag oder S-Bahn fahren und sich nach
18.00 Uhr in der Essener Innenstadt zu
bewegen. Dies sind die Extrembeispiele, die
Herbert Knebels Affentheater aufzeigt.
Gesprickt mit "töfte Musik" und einer Menge
spitzer Witze.
Man darf gespannt sein, was die geballte
Männerkraft ohne Nerven so anrichtet.
SONSTIGES
48
SONSTIGES
Das Projekt „Storno“ hat in den vergangenen zehn Jahren gezeigt, wie man
selbst krisengeschüttelte Zeiten und Ereignisse in donnerndes Gelächter
verwandelt. Nicht ohne Grund kamen mit jeder Neuauflage der satirischen
Jahresabrechnung von Harald Funke, Thomas Philipzen und Jochen Rüther
mehr Besucher – deutlich über 40.000 waren es zuletzt.
Funke, Philipzen und Rüther ist auf der Bühne unmittelbar anzumerken: Das
Stornieren ist für sie nicht nur eine Herzensangelegenheit, sondern bereitet
ihnen einen Spaß, der binnen weniger Minuten auch das Publikum infiziert.
STORNO – Die Abrechnung verspricht auch im Jahrgang 2016 frisch gepresstes Politentertainment der Extraklasse, abgeschmeckt mit feinsten musikalischen Zutaten. Es gilt also einmal mehr, gründlich die Storno-Taste zu
drücken.
Fr, 16. Dez 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Sa, 18. Feb 2017 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
So, 19. Feb 2017 | 11:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 22,00 € | AK 24,00 €
Die Abrechnung liefert vehement Satire
STORNO
49
D E R T R A U M V O N PA R I S
Philippe Huguet und Barbara Baun
VVK 11,00 € (ermäßigt: 10,00 €) | AK 12,00 € (ermäßigt: 11,00 €)
Fr, 03. Mär 2017 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
1778 machte sich Wolfgang Mozart, 22 Jahre alt und unzufrieden mit dem stockenden Fortgang seiner Karriere als
Geiger in der Salzburger Hofkapelle, auf die Reise nach
Paris, wo er 14 Jahre vorher als Wunderkind Furore gemacht hatte. Von hier aus will er als erwachsener Künstler
die Welt erobern. Doch der Pariser Aufenthalt erweist
sich als heikel: Keiner will hier wissen, was aus dem
bestaunten Wunderkind von damals geworden ist, Wolfgang lernt die Tücken des glatten Pariser Parketts kennen.
Philippe Huguet wendet sich mit einem vergnüglichen
Brief direkt an Mozart, um dem nachzugehen. Mit französischem Charme stellt er seine Fragen, durch die
einfühlsamen Interpretationen Barbara Brauns wird der
Hörgenuss perfekt.
Der Schauspieler und bejubelte Brel-Interpret bringt
sein Publikum zum Schmunzeln, über die Pianistin und
Mozart-Spezialistin schreibt die RHEINPFALZ: „... Die
Ausdrucksnuancen des erwähnten Adagios lotet sie subtil
und geradezu zärtlich aus, ohne in strukturvergessene
Klangfarbenmalerei zu zerfließen. An anderen Stellen
fasst sie die Form durchaus straff und zügig auf, belebt
den Vortrag dabei aber sehr schön, indem sie Details
ungemein farbig behandelt.“
Im lebendigen, unterhaltsamen Wechsel von Musik und
Wort ruft das deutsch-französische Duo Mozarts Erlebnisse wach: eine spannende, abwechslungsreiche Reise!
SONSTIGES
50
INFOS
KOMPAKT
K O N TAK T
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Alte Sparkasse
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
ÖFFN UN GSZE I TE N
Montag
08:00 – 12:00 Uhr
Dienstag
08:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch
08:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag
08:00 – 18:00 Uhr
Freitag
08:00 – 12:00 Uhr
[email protected]
www.ibbkultur.de
I M PRE SSUM
Herausgeber
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Telefon:
Lena Konermann
Renate Kötting
Birgit Lömker
Norbert Maßmann
Kartentelefon
Fax
05451 931-751
05451931-750
05451 931-774
05451 931-752
05451931-888
05451931-749
Gestaltung und Satz
Ina Bauckholt, Münster
www.diegezeiten.com
Druck
Flyeralarm, Würzburg
K O N TA K T | I M P R E S S U M
DER LETZTE DER FEURIGEN LIEBHABER
Foto: Dietrich Dettmann
51
Bürgerhaus Ibbenbüren
Wilhelmstraße 16
49477 Ibbenbüren
Die Anfahrt ist nur über die
Goethestraße möglich.
Kulturhaus „Alte Sparkasse“
Veranstaltungsraum Musikschule
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Ev. Gemeindehaus blick.punkt
Christuskirche Ibbenbüren
Kanalstraße 16
49477 Ibbenbüren
Schauburg Ibbenbüren
Oberer Markt 8
49477 Ibbenbüren
Kulturspeicher Dörenthe
Hafenstraße 14
49479 Ibbenbüren
52
Vorverkauf ab 5. September 2016
(abweichende Termine werden über
die Tagespresse bekannt gegeben)
Einzelkarten-Verkauf
Tourist-Information der
Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH
Bachstraße 14, 49477 Ibbenbüren
Tel. 05451 54545-0, Fax 05451 54545-90,
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 09:00 – 17:00 Uhr
Zusendung von Karten
Falls Sie sich die Karten zuschicken
lassen möchten, verwenden Sie bitte
die Bestellkarte auf der übernächsten Seite. Für Porto und Versand wird
ein Betrag in Höhe von 4,00 €
berechnet. Die Rückgabe von
Eintrittskarten ist nicht möglich.
Abendkasse
Jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Bei Kinderveranstaltungen 30 Minuten vor Beginn.
BESTELLKARTE
Ich bestelle folgende Abonnements:
(Bitte tragen Sie hier die gewünschte Anzahl an Karten und auf der Rückseite Ihre Rechnungsadresse ein.)
THEATERRING I 7 Veranstaltungen
120,00 €
1. Parkett (erm. 92,00 €)
105,00 €
2. Parkett (erm. 81,00 €)
95,00 €
3. Parkett (erm. 72,00 €)
THEATERRING II 5 Veranstaltungen
86,00 €
1. Parkett (erm. 66,00 €)
75,00 €
2. Parkett(erm. 58,00 €)
63,00 €
3. Parkett(erm. 48,00 €)
THEATERRING III 5 Veranstaltungen
86,00 €
1. Parkett (erm. 66,00 €)
75,00 €
2. Parkett(erm. 58,00 €)
63,00 €
3. Parkett(erm. 48,00 €)
KABARET T 5 Veranstaltungen
Alle Plätze
74,00 €
GEMISCHTES ABO 5 Veranstaltungen
BESONDERE NOTE
Alle Plätze
74,00 €
Alle Plätze
5 Veranstaltungen
Alle Plätze
20,00 €
KINDERKULTURKARTE II
5 Veranstaltungen
Alle Plätze
20,00 €
6 Veranstalt.
50,00 €
Das gebuchte Abonnement läuft nach Spielzeitende automatisch weiter, wenn es nicht spätestens bis
zum 30. April 2017 gekündigt wird. Die Kinderkulturkarten werden nicht automatisch verlängert. Die
Abonnementsbedingungen sind mir bekannt und werden von mir akzeptiert.
DatumUnterschrift
KINDERKULTURKARTE I
Bearbeitungsvermerke
(wird vom Fachdienst Kultur ausgefüllt)
Kassenz.:
Platz:
Erf.datum, Zeichen:
Ermäßigte Karten erhalten Jugendliche und junge Volljährige bis zum 21 Lebensjahr sowie Schüler, Studenten, Auszubildende und Personen, die den freiwilligen
Wehrdienst, den Bundesfreiwilligendienst oder ein freiwilliges soziales Jahr ableisten und das 27. Lebensjahr nicht vollendet haben (Nachweis erforderlich).
IHRE ABO-BESTELLUNG
53
Ich bestelle folgende Einzelkarten:
Anzahl
Datum
Name der Veranstaltung
Einzelpreis
Die Bestellung muss
bis zum Mittwoch der
Vorwoche vorliegen.
Außerdem wird ein
Porto in Höhe von
4,00 € erhoben.
DatumUnterschrift
RECHNUNGSEMPFÄNGER:
So einfach ist Ihre Bestellung:
Antwortkarte ausfüllen, ausschneiden und in
einem Umschlag an folgende Adresse senden:
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Alternativ können Sie auch online bestellen:
www.ibbkultur.de
Name | Vorname
Straße | Hausnummer
PLZ | Wohnort
Telefon | Fax
E-Mail
I H R E R E C H N U N G S D AT E N
54
INFOS
KOMPAKT
REGELMÄSSIG THEATER, KABARETT, KONZERTE UND/ODER KINDERKULTUR ERLEBEN
Ihre Vorteile
Ihre Plätze stehen Ihnen von Beginn
an sicher zur Verfügung. Sie müssen
nicht an der Abendkasse warten. Gegenüber dem Einzelkartenverkauf wird
Ihr Theaterbesuch deutlich günstiger.
So einfach geht es
Abonnements für die Theaterringe I,
II und III, Kabarett, Gemischtes Abo,
Die besondere Note – Konzerte junger
Künstler und Kinderkulturkarten
erhalten Sie ausschließlich beim
Fachdienst Kultur der Stadt Ibbenbüren im Kulturhaus, Zimmer 1 oder
2, Oststraße 28, 49477 Ibbenbüren,
Telefon: 05451 · 931-750 oder 931-752.
Wenn Sie sich für ein Abonnement
entschieden haben, wählen Sie bitte
anhand des Saalplans die von Ihnen
gewünschte Preisgruppe.
Eine Abo-Bestellung kann schriftlich
oder über das Internet erfolgen. Füllen
Sie die beigefügte Antwortkarte entsprechend aus und senden Sie diese
an den Fachdienst Kultur zurück. Die
Bestellung im Internet erfolgt über
die Homepage der Stadt Ibbenbüren
www.ibbkultur.de. Wählen Sie die
Rubrik „Kunst und Kultur“ und bestellen Sie auf den Seiten „Theater – Konzerte – Gemischtes Abo – Kinderkultur“
Ihr gewünschtes Abo. Hier werden
auch aktuelle Änderungen und Ergänzungen des Programms veröffentlicht.
Interessenten können alle angebotenen
Abonnements beim o. a. Abo-Büro
schriftlich bestellen. Abonnements
können – soweit verfügbar – noch bis
zum Tag vor der ersten Veranstaltung
des jeweiligen Abonnements gebucht
werden. Die Vergabe der Plätze erfolgt
in der Reihenfolge des Eingangs der
Bestellungen. Dabei haben Abonnements Vorrang vor Einzelkarten.
Der Abo-Ausweis wird Ihnen rechtzeitig vor Beginn der Spielzeit mit der
Rechnung zugesandt. Der dort genannte Rechnungsbetrag wird zum
15.10. fällig. Zahlungen und Überweisungen auf ein Bankkonto der Stadt
Ibbenbüren sind nur unter Angabe
des Kassenzeichens möglich. Ihr
Abonnement-Ausweis gilt als DauerEintrittskarte. Bei Verlust kann jedoch
eine Ersatzkarte gegen eine Gebühr
von 1,00 € ausgestellt werden.
Terminschwierigkeiten?
Sollten Sie zu dem einen oder anderen
Termin Ihres Abonnements verhindert sein, so können Sie bis zu zwei
Veranstaltungen gegen Eintrittskarten
der gleichen Preiskategorie eines
55
anderen Theaterrings im Rahmen
der laufenden Spielzeit tauschen.
Auch Veranstaltungen des Kabarettbzw. Gemischten Abos können
untereinander getauscht werden.
Voraussetzung ist die Verfügbarkeit
entsprechender Plätze, wobei Platzierungswünsche – soweit möglich –
berücksichtigt werden. Um den Tausch
durchführen zu können, muss die
Abo-Karte vor der Veranstaltung beim
Fachdienst Kultur vorgelegt werden.
Die geänderte Abo-Karte erhalten
Sie dann i. d. R. auf dem Postweg zurück. Für den Kartentausch wird ein
Entgelt in Höhe von 1,00 € erhoben.
Sollten Sie eine Veranstaltung zu
einem späteren Zeitpunkt nicht in
Anspruch nehmen können, so ist
eine Übertragung Ihrer Abo-Karte an
andere Interessenten problemlos
möglich.
56
Geltungsdauer, Wechsel, Kündigung
Ihr Abonnement (Theater, Kammermusik, Kabarett, Gemischtes Abo) gilt
für eine Spielzeit. Es verlängert sich
automatisch für die nächste Spielzeit,
sofern Sie nicht bis zum 30. April gekündigt haben. Auch wenn Sie den
Abo-Ring oder die Preisgruppe
wechseln möchten, teilen Sie uns
dies bitte unbedingt schriftlich mit.
Die Kinderkulturkarte verlängert
sich nicht. Sie muss von Spielzeit zu
Spielzeit neu erworben werden.
Änderungen im Spielplan
Falls im Laufe der Spielzeit Programmoder Terminänderungen notwendig
werden sollten, werden diese, soweit
möglich, rechtzeitig in der örtlichen
Presse bekannt gegeben. Ein Ersatzanspruch gegenüber der Stadt Ibbenbüren wird hierdurch nicht begründet.
Aufgrund veränderter technischer
Bühnenanforderungen kann es im
Ausnahmefall zu einer Umstellung des
Sitzplanes kommen. Hierfür bitten
wir um Verständnis.
Platzkarten
Für die Veranstaltungen im Bürgerhaus (Saal) und in der Schauburg
werden in der Regel Platzkarten angeboten. Für alle anderen Veranstaltungen werden die Karten mit freier
Platzwahl verkauft.
Newsletter
Der E-Mail-Newsletter des Fachdienstes Kultur informiert u. a. über
Spielplanänderungen oder den
Beginn von Vorverkäufen. Er kann
unter www.ibbkultur.de/lists bestellt
werden.
FREMDPRODUKTIONEN
02.10.2016
19:00Uhr Harmonien im Dialog (Blasorchester
Braunshausen & Musikverein Glückauf)
20:00 Uhr ONE NIGHT OF ELO – The Sensational
Electric Light Orchestra Tribute Show
– performed by ELO AGAIN
29.11.2016 20:00 Uhr A Musical Christmas
17.12.2016 11:00Uhr 28. Unterhaltungs- und Weihnachts16:30 Uhr konzert
22.12.2016 20:00 Uhr Tom Gaebel & his Orchestra:
Swinging Christmas 2016 –
Neues Weihnachtsprogramm
09.01.2017 20:00 Uhr Die Nacht der Musicals
04.02.2017 19:00Uhr Jahreskonzert der Feuerwehrkapelle
Riesenbeck
06.02.2017 20:00 Uhr Das Phantom der Oper
07.02.2017 19:30 Uhr Whitney Houston – The Tribute Show
10.03.2017 20:00 Uhr Night of the Dance
16.03.2017 20:00 Uhr Ein Abend mit der Operette –
Sinfonie- und Blasorchester
15.11.2016
18.05.2017
20:00 Uhr Bunter Abend mit dem Blasorchester
und Künstlern
KARTEN
VERANSTALTER
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
J
RESET PRODUCTION e. K., Gera
A B C D E F G H I
RESET PRODUCTION e. K., Gera
Strier-Reisen GmbH & Co. KG, Ibbenbüren
A B C D E F G H I
K
plan b., Lengerich
A B C D E F G H I
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Feuerwehrkapelle Riesenbeck
A B C D E F G H I
B
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
RESET PRODUCTION e. K., Gera
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
A B C D E F G H I
A B C D E F G H I
A B C D E F G H I
J
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit
Ibbenbüren e. V.
J
VORVERKAUFSSTELLEN: A www.proticket.de und alle Proticket Vorverkaufsstellen B Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstraße 14, 49477
Ibbenbüren, Tel.: 05451 5454540 C Tecklenburger Land Tourismus e. V., Markt 7, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482 929182 D www.eventim.de und
alle CTS Vorverkaufsstellen E ZPunkt, IVZ.Medien GmbH & Co KG, 34, Bahnhofstraße 15, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451 933-273 F Rosenhof,
Rosenplatz 23, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 9614629 G Reisebüro Dr. Tigges GmbH Ticket Palette, Möserstraße 4a, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 27701
H ADAC Reisebüro, Kurt-Schumacher-Damm 16, 49078 Osnabrück, Tel.: 0541 3352 929 I Reisebüro Dittrich, Bahnhofstraße 4, 49525 Lengerich,
Tel.: 05481 94250 J Tickethotline „Glückauf“: 05404 729421 | [email protected] K Strier-Reisen GmbH & Co. KG,
Busbüro, Bäumerstraße 9, 05451 91020 (ab 04.10.16)
K U LT U R P R O G R A M M
THEATER, KONZERTE, KABARETT, KINDERKULTUR
DAS GELD LIEGT AUF DER FENSTERBANK, MARIE Foto: A. Schrettenbrunner
2016_2017

Download Report