Verfolger-treffen! - FC Emmendingen 03

Nr.
Stadionzeitung
aison 2016/17
4, Landesliga-S
| 24.09.2016
!
n
e
f
f
e
r
t
r
e
Verfolg
-
mt
n kom
e
t
r
a
z
h
c
r
i
SV K
, 24.09.16
n : Samstag
Elzstadio
©Neithard Schleier
| 15.30 Uhr
Hält
ihn …
… ein Leben lang.
Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und lässt nicht
wieder los. Darum unterstützt die Sparkasse den Sport
regional und bundesweit mit ihrem Engagement. Weil
Sport die Menschen von Anfang an begeistert und
verbindet. Und weil auch große Talente klein anfangen und dabei auf Förderung und Chancen angewiesen
sind.
2
sparkasse-freiburg.de
Im Gegensatz zu vielen anderen Meinungen, bin ich der Überzeugung, dass Vereine in der heutigen Zeit sich nicht nur auf die
Organisation und Durchführung von Trainings- und Spielbetrieb
beschränken können und dürfen. Sie sollten sich über ihr „Kerngeschäft“ hinaus in unserer Gesellschaft einbringen und soziale
Verantwortung übernehmen. Mein Engagement und die Kraft
schöpfe ich aus dem Bewusstsein, dass der FCE auf diesem
Gebiet seit Jahrzehnten Maßstäbe setzt. Ich habe mich gemeldet
dieses Vorwort zu schreiben, um an dieser Stelle einmal „danke“
sagen zu können.
Seit 14 Jahren richtet der FCE mit der Stadt Emmendingen immer im August ein Sommerferienprogramm aus. Hier spielen
die Kinder eine Woche lang nur Fußball und wir sorgen dafür,
dass sie richtig Spaß haben. Dieses Jahr haben 74 Kinder mitgemacht. Die ganzen Jahre organisiere und führe ich diese Aktion
durch. Oft für mich finanzielle und körperliche Kraftakte, die
mir meine Grenzen aufzeigen. Aber es gibt unübersehbar ganz
wunderbare, tolle Entwicklungen. Zum Beispiel – es werden
immer mehr Helfer, Macher, Unterstützer und auch Eltern die
sich einbringen. Danke meinen diesjährigen Mitstreitern, die
alle mehr oder weniger eine ganze Woche im Einsatz waren. Das
waren: Kirsten Rutz, Annika Rest (FSJ’lerin), Roger Weisenberger, Bernd Mädler, Frederic Sibbing, Günter Strom und Cemal
Gündüz. Und jeden Tag kam noch ein Spieler der 1. Mannschaft
als Helfer und Vorbild für die Kinder dazu. Diesmal waren es
Nour Queslati, David Künzler, Johannes Gutjahr und Tobias Göbel. Das sucht seinesgleichen. Die einen nehmen extra Urlaub,
Frederic kommt jeden Tag mit dem Fahrrad von Freiburg und
Annika mit dem Auto von Achern. Wahnsinn, beeindruckend!
Dann gibt es noch meinen Freund Walter Reinbold, der – obwohl
zwischenzeitlich Rentner – von seinen ehemaligen Arbeitgeber
„Schwarzwaldsprudel“ immer für das Trinken der Kinder sorgt.
Immerhin wird pro Aktion 1 Industriepalette (ca.1.100 Flaschen)
n
e
d
n
u
e
r
F
r
e
unt
©Neithard Schleier
Liebe Fußballfreunde,
ich möchte Sie alle – egal aus welchen Beweggründen Sie das
heute FCE-Heimspiel besuchen – ganz herzlich bei uns im Elzstadion willkommen heißen. Ganz besonders die Spieler, Trainer, Betreuer, Fans und alle Mitgereisten vom SV Kirchzarten
und natürlich auch das heute eingesetzte Schiedsrichter-Team.
Unsere Mannschaft hat nach mäßigen Leistungen in den Vorbereitungsspielen ein Saisonstart nach Maß hingelegt, auch wenn
am letzten Spieltag die erste Niederlage hingenommen werden
musste. Elzach ist halt kein gutes Pflaster für den FCE. Ich bin
der Überzeugung, wenn sich unser Team zu den jetzt schon
funktionieren Tugenden spielerisch und fußballerisch weiterentwickelt, wird sich auch eine konstante Leistungssteigerung
einstellen. Ich jedenfalls freue mich heute auf ein packendes,
heiß umkämpftes Spiel mit einem leistungsgerechten Ausgang.
Viel Glück – Jungs!
Dieter Rutz
Mineralwasser benötigt. Dieses Jahr ist noch etwas ganz besonderes passiert. Rolf Teske hat ohne mein Zutun die Initiative
ergriffen und bei meinen Freunden aus alten Fußballertagen
Geld eingesammelt. Das geht mir heute noch unter die Haut.
Darüber hinaus ist es ihm gelungen, vom Grundbesitzerverein
„Haus und Grund“ erfolgreich eine Spende zu erbitten, so dass
in diesem Jahr alle Kosten zu 100% abgedeckt waren.
Danke an Rolf Teske, Hans Herold, Fritz Karcher, Horst Hess,
Berthold Maier, Walter Enderle und den Verantwortlichen von
„Haus & Grund“! Da kann ich nur sagen. Wohl dem der Freunde
hat.
Der FCE ist eine tolle Gemeinschaft und auch die „Alten“ gehören dazu. Eine buddhistische Weisheit sagt: Die Samen der
Vergangenheit sind die Früchte der Zukunft. Natürlich gibt es
unverbesserliche Nörgler. Trotzdem sollte man gut hinhören.
Ohne konstruktive Kritik ist Stillstand vorprogrammiert.
Ein Sieg heute wäre wieder ein wichtiger Schritt in die richtige
Richtung.
Mit sportlichen Grüßen
Dieter Rutz
Impressum
Stadionzeitung Nr. 4, Landesliga-Saison 2015/16
Herausgeber
PRO FCE Sven Meyer & Partner GbR
Kontakt: [email protected]
digitale Anzeigenlieferung: [email protected]
Inhaltliches Konzept & Chefredaktion
Michael Zäh
Autoren
Peter König, Marcus Mädler,
Peter Frank
Fotografen dieser Ausgabe
Neithard Schleier, Michael Zäh
Layout, Bildbearbeitung & Produktion
dtpwork design Herbolzheim, Adrian Kempf
Druck Hofmann Druck
3
Gutbürgerliche Küche
und südländische Spezialitäten
Ein Festsaal für
Musik-Events,
Gesellschaften,
Tanzveranstaltungen,
Geburtstage,
Hochzeiten,
Tagungen.
Am Sportfeld 27, 79312 Emmendingen
Telefon: 07641 - 962 78 95
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag ab 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr / Montag Ruhetag
Der neue Jazz
1.3 i-VTEC® Trend
Schon ab*
15.900,– €
Serienmäßig mit (Auszug):
15-Zoll-Stahlfelgen mit Radzierblenden I Auto Stop
(Start/Stopp-Funktion, deaktivierbar) I Berganfahrhilfe I
City-Notbremsassistent I Geschwindigkeitsregelanlage
(Tempomat) I Klimaanlage I Lichtsensor I Magic Seats I
Multifunktionslenkrad I Multiinformationsdisplay I
Nebelschlussleuchte I Radio mit CD-Player (MP3-fähig)
mit 4 Lautsprechern I Regensensor I Sitzheizung vorn I
Stabilisierungsprogramm VSA I Tagfahrlicht in LED-Technik I
u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1;
außerorts 4,3; kombiniert 5,0. CO2-Emission in g/km:
116. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
*
Unverbindliche Preisempfehlung von Honda Deutschland.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
Kontakt und digitale Anzeigenlieferung:
[email protected]
www.blumenhaus-buderer.de
Blumenhaus und
Gärtnerei
Ingo Buderer KG
Hochburgerstraße 17
79312 Emmendingen
Telefon 07641 8033
Fax 07641 55190
[email protected]
Floristik | Garten | Friedhof
4
©Neithard Schleier
kraft
t
i
m
t
k
c
o
l
B
t Muskeln
Jo Gutjahr
zeig
ge
Gutes Au
u
spielt gena
el
Tobias Göb
©Neithard Schleier
5
DR.
DR.
MED.
MED.
A.A.
SCHEIBE
SCHEIBE
DR.
DR.
MED.
MED.
M.M.
LAIS
LAIS
DR.
DR.
MED.
MED.
F. F.
QUARCK
QUARCK
DR.
DR.
MED.
MED.
R.R.
MAYER
MAYER
DR.
DR.
MED.
MED.
D.D.
FROHNMÜLLER
FROHNMÜLLER
DIE
DIESPEZIALISTEN
SPEZIALISTENFÜR
FÜRIHRE
IHREGELENKE
GELENKE
Neue
NeueWege
Wegeininder
derPatientenbetreuung
Patientenbetreuung
Therapie/
Therapie/
Operation
Operation
Sprechstunde
Sprechstunde
Ein
Ein
Arzt
Arzt
––
vom
vom
Erstkontakt
Erstkontakt
bis
bis
zur
zur
Nachbetreuung
Nachbetreuung
Die
Die
Praxisklinik
Praxisklinik
2000
2000
istist
ein
ein
hochspezialisiertes
hochspezialisiertes
Zentrum
Zentrum
fürfür
die
die
Behandlung
Behandlung
aller
aller
Gelenkbeschwerden
Gelenkbeschwerden
und
und
Sportverletzungen.
Sportverletzungen.
One
One
- Man-Medicine
- Man-Medicine
Unsere
Unsere
Patienten
Patienten
werden
werden
von
von
der
der
Diagnose
Diagnose
bisbis
zur
zur
Nachsorge
Nachsorge
von
von
ein
ein
und
und
demselben
demselben
Arzt
Arzt
betreut.
betreut.
Das
Das
schafft
schafft
Vertrauen
Vertrauen
und
und
gewährleistet
gewährleistet
die
die
Behandlungskontinuität.
Behandlungskontinuität.
TOP
TOP
EinEin
undund
derselbe
derselbe
Arzt
Arzt
behandelt
behandelt
Sie,
Sie,
ob ob
in der
in der
Sprechstunde,
Sprechstunde,
OP,OP,
beibei
Visiten
Visiten
oder
oder
in der
in der
Nachbetreuung.
Nachbetreuung.
Dies
Dies
schafft
schafft
einein
besonderes
besonderes
VertrauVertrauensverhältnis
ensverhältnis
zwischen
zwischen
Patient
Patient
undund
Arzt.
Arzt.
Nachbetreuung
Nachbetreuung
MEDIZINER
MEDIZINER
2015
2015
„ONE-MAN-MEDICINE“
„ONE-MAN-MEDICINE“
KNIEKNIECHIRURGIE
CHIRURGIE
DEUTSCHLANDS
DEUTSCHLANDS
RENOMMIERTE
RENOMMIERTE
ÄRZTELISTE
ÄRZTELISTE
6
Visite
Visite
n n
Praxisklinik
Praxisklinik
2000
2000
Wirthstrasse
Wirthstrasse
11a
11a
DD
- 79110
- 79110
Freiburg
Freiburg
Tel:
Tel:
+49
+49
(0)
(0)
761
761
8888
8585
890
890
Email:
Email:
[email protected]
[email protected]
www.praxisklinik2000.com
www.praxisklinik2000.com
©Michael Zäh
wäre ja wa
hnsinn...
Trainer din
o
ersten nied saggiomo nach der
erlage
Nach einem sehr erfolgreichen Saisonstart gab es zuletzt in Elzach die erste Saisonniederlage für den FCE. Michael Zäh sprach mit Dino
Saggiomo über dieses 1:2 mit zwei sehr verschiedenen Halbzeiten und über das interessante Heimspiel gegen starke Kirchzartener
Kann man sagen, dass es im letzten Spiel in
Elzach zwei sehr verschiedene Halbzeiten
gab?
Ja, das kann man sagen. Die erste Halbzeit
war eigentlich desaströs und die zweite
war dann so, wie wir eigentlich auftreten
wollen. Also nicht völlig überragend, aber
doch mit guter Leistung.
©Michael Zäh
Woran lag es denn, dass die erste Halbzeit
desaströs war?
Man muss schon sagen, dass
unsere sonst so starke Dreierkette in der ersten Halbzeit in
Elzach der Schwachpunkt war.
Wir haben von hinten heraus
ungewohnt viele Fehlpässe gespielt, oder ungenau nach vorne geschlagen. So kam Elzach
immer besser ins Spiel. Wir
hatten dann auch keinen Zugriff im Zentrum, standen zu
weit weg von den Gegenspielern
und es war auch kein Druck
auf den Ballführenden da. Und
unser Spiel nach vorne war ganz
schlecht. Ich glaube, es war erst
in der 35. Spielminute, dass wir
unseren ersten Schuss auf das Elzacher Tor
abgaben. Die erste Halbzeit war also echt
enttäuschend.
Dann gab es den Dreierwechsel und eine
Systemumstellung nach Wiederanpfiff.
Was war der Plan?
Tobi Göbel war ja schon etwas angeschlagen ins Spiel gegangen. Timo „Ballo“ Welz
war dann in
der zweiten Halbzeit ein Aktivposten ohne
Ende, auch die Umstellung auf das 4-4-2
hat etwas gebracht, weil dann auch die
defensiven Außenbahnspieler höher anlaufen konnten ...
Prompt fällt der Ausgleich zum 1:1 und ihr
wart zurück im Spiel. Und dann?
Ja, und dann haben wir uns von
den Emotionen verleiten lassen, wie halt immer in Elzach.
Wir haben uns auswärts dann
voll auf einen offenen Schlagabtausch eingelassen. Aber dafür
waren wir defensiv an diesem
Tag nicht stark genug. Wir hätten uns nach dem Ausgleich
auch insgesamt cleverer anstellen müssen.
Aber die zweite Halbzeit mit
den vielen Torchancen war
doch ein geiles Spiel, oder
nicht??
Ja, für die Zuschauer war das
schon klasse. Und natürlich
a
7
Gut für deine
Fitness
Gut für dein
Hol dir deine Fähigkeiten zurück
Wohlbefinden
Schmerzfrei durch Beweglichkeit
... stark im Leben mit Muskeltraining
... flexibel in jeder Situation durch Beweglichkeit
... fühle Ausdauer und Freude
befreie dich von
... Rücken-, Kopf- und Muskelschmerzen
... Verspannungen, Gelenk- und Bewegungsproblemen
... Schnellstmöglicher Erfolg durch individuelle Lösungen
... seit über 20 Jahren das Original
Finde deine Balance
Rückgrat Emmendingen
Rückgrat Kenzingen
Am Sportfeld 21
Breitenfeldstraße 51
Telefon 07641 488 73
Telefon 07644 92 86 14
8
www.rueckgrat-fitness.de
©Neithard Schleier
©Michael Zäh
Schlüsse daraus ziehen und es nächstes Mal
wieder besser machen.
war es auch okay, was wir dann nach vorne
an Torgefahr entwickelt haben. Wir haben
in der zweiten Halbzeit insgesamt eine gute Reaktion gezeigt, auf der sich aufbauen
lässt. Und die erste Halbzeit dürfen wir
nicht vergessen, sondern müssen schon
genau analysieren, warum die so schlecht
lief.
©Michael Zäh
Erste Niederlage der Saison. Was sagst
du dazu?
Ja, irgendwann trifft es einen. Wir hätten
auch schon das erste Saisonspiel in
Lörrach verlieren können, wenn es
gegen uns gelaufen wäre. Auch in
Laufenburg, wo wir ja zurück lagen,
hätten wir verlieren können, anstatt
das Ding noch komplett zu drehen.
Und heute war es so, dass wir nicht
unbedingt hätten verlieren müssen
und ein bisschen Pech mit Lattentreffern und so hatten. Aber heute
war es eben soweit. Heute haben
wir verloren und Punkt! Wir können ja schließlich nicht alle Spiele
gewinnen, das wäre ja Wahnsinn.
Denn so gut sind wir noch lange
nicht. Jetzt ist also die erste Niederlage da und das ist dann auch
gut so. Wir wollen die richtigen
Also kein Beinbruch?
Nein, das Positive, was wir trotz der Niederlage mitnehmen können, ist diese tolle Steigerung in der zweiten Halbzeit. Da haben
wir gut gekämpft und eine sehr gute Moral
bis zur letzten Sekunde gezeigt. Einzelne
Spieler haben sich sogar während der Partie
individuell enorm gesteigert, was ja immer
sehr schwer ist. Und als Mannschaft haben
wir dann ja auch spielerisch überzeugt und
gute Chancen erzwungen. Schade, dass wir
den Ausgleich nicht mehr gemacht haben,
aber wir waren in der Schlussphase ganz klar
am Drücker.
Vielleicht gar nicht so schlecht, wenn man
die erste Niederlage dann mal hinter sich
hat?
Ja genau so ist es.
Jetzt kommt Aufsteiger SV Kirchzarten. Was
erwartest du da?
Kirchzarten spielt einen ganz
starken, technisch starken
Fußball. Das wird jetzt wieder
ein Gradmesser für uns. Die
werden ihr Spiel durchziehen
wollen, ein klassisches 4-4-2
mit etlichen Spielern in ihren
Reihen, die über reichlich Verbandsligaerfahrung verfügen.
Aber wir werden mit aggressivem Spiel dagegen halten und
unsere schnellen Offensivspieler nach Balleroberung einsetzen. Das wird sicher spannend
werden. Und natürlich wollen
wir das Spiel gewinnen, wie
immer!
Interview | Michael Zäh
9
Bestattungsinstitut
Wilhelm Volz
Das Haus ihres Vertrauens
Import, Groß- und Einzelhandel von
hochwertigen Produkten aus Italien
79312 Emmendingen - Hochburger Straße 15
Telefon: 0764 -9220-0
Familie Toro
Karl-Friedrich-Str. 15
79312 Emmendingen
Tel. 07641 / 9 59 73 67
Fax 07641 / 9 62 93 37
werktags 11 - 18 Uhr
Sa 10 - 14 Uhr
Fall in Leaves:
Sarg, Wäsche und Urne
im selben Dekor
verschiedene Motive und Farben
internet:www.bestattungen-volz.de
e-mail:[email protected]
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute
Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de
ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute
Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de
ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute
Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de
ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute
Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de
10
Kontakt und digitale Anzeigenlieferung:
[email protected]
©Michael Zäh
©Neithard
Schleier
zen
l
a
n
h
c
s
e
g
zum zun
den ball
t
r behandel
icke
Marco Anl
b
fte
ü
h
r
e
d
n
i
eweglich
äuschung
ano
enrico Rom
t
mit körper
©Neithard Schleier
11
Zeitschriften-Aboservice Anders
Zeitschriften-Aboservice Anders
Zeitschriften aller Art kommen einfach und bequem zu Ihnen
Zeitschriften
nach
Hause. aller Art kommen einfach und bequem zu Ihnen
nach Hause.
Für Sie sind wir 365 Tage im Jahr um die Uhr erreichbar.
Für Sie sind
365einfach
Tage immal
Jahr
um die
Uhr erreichbar.
Besuchen
Sie wir
doch
unsere
Homepage
unter:
Besuchen Sie doch einfach mal unsere Homepage unter:
www.abo-anders.de
www.abo-anders.de
Feldbergstr. 14
Feldbergstr. 14
Postfach 1466
Postfach 1466
79312 Emmendingen
79312 Emmendingen
12
Tel
Tel
Fax
Fax
07641 - 9175 - 0
07641 - 9175 - 0
07641 - 9175 - 75
07641 - 9175 - 75
Schenken Sie Lesegenuss …
Schenken
Sie Lesegenuss
… bereiten und
Mit einem Geschenkabo
monatelang Freude
Mit
einem
Geschenkabo
monatelang Freude bereiten und
dabei
sparen!
Mit Geschenk-Gutschein.
dabei sparen! Mit Geschenk-Gutschein.
Unsere Bestseller-Aktion:
Unsere
Bestseller-Aktion:
12 Monate
Lesegenuss schenken mit 25% Rabatt!
12 Monate Lesegenuss schenken mit 25% Rabatt!
Zeitschriften zum Testen für Sie …
Zeitschriften zum Testen für Sie …
Lesen Sie Ihre Lieblingszeitschrift 3 Monate mit 35% Rabatt!
Lesen Sie Ihre Lieblingszeitschrift 3 Monate mit 35% Rabatt!
Bunte | DER SPIEGEL | kicker | WELT am Sonntag | stern | DIE ZEIT |
Bunte | DER SPIEGEL | kicker | WELT am Sonntag | stern | DIE ZEIT |
HÖRZU | TV Spielfilm | Wirtschaftswoche und viele mehr …
HÖRZU | TV Spielfilm | Wirtschaftswoche und viele mehr …
©Neithard Schleier
t
estle
Johannes R
im Interview
In Elzach gab es zuletzt die erste SaisonNiederlage. Wie hast du das Spiel erlebt?
Wir sind relativ schlecht ins Spiel gekommen. Wir hatten uns im Vorfeld schon
darauf eingestellt, dass es immer schwere
Spiele in Elzach sind und wir voll dagegen
halten müssen. Sie haben uns dann in der
ersten Halbzeit trotzdem den Schneid
etwas abgekauft. Die erste Halbzeit haben wir also schlecht gespielt. Nach der
Pause kamen wir dann mit dem
Willen aus der Kabine, das zu
ändern. Und tatsächlich fand
ich die zweite Halbzeit dann
viel besser und es hat uns am
Ende vielleicht ein bisschen das
Glück gefehlt, um den erneuten Ausgleich dann noch zu
machen.
Aber sag mal, als erfahrener
Spieler, wie kommt es denn
zu so einer schwachen ersten
Halbzeit, wo doch der Saisonverlauf zuvor ideal war?
Das haben wir uns in der Halbzeitpause auch alle gefragt.
Wir sind ja eigentlich mit der
Einstellung ins Spiel gegangen, dass wir
selbstbewusst und kämpferisch reingehen
wollten. Das hatten wir uns doch alle vorgenommen. Einen triftigen Grund, warum
uns das dann in der ersten Halbzeit nicht
geglückt ist, gibt es eigentlich gar nicht.
Und man hat ja in der zweiten Halbzeit
dann auch gesehen, dass wir es durchaus
können ...
Es gab dann ja die taktische Umstellung
auf ein 4-4-2. Hat das den Unterschied
gemacht?
Na gut, einerseits gab es ja den Dreierwechsel, der sicherlich für frischen Wind
gesorgt hat. Zum anderen haben wir durch
die taktische Umstellung auf eine Viererkette auch von hinten mehr Druck ausüben können. Das hat sich ja dann gleich
beim Tor zum 1:1 gezeigt, wo wir auf den
defensiven Außenbahnen höher verteidigten und dadurch den Ball erobert haben,
was dann ...
... zu einer Flanke von dir als defensiven
linken Außenbahnspieler von der gegnerischen Grundlinie aus direkt auf den
Kopf von Timo Welz in der Mitte
geführt hat, der das 1:1 erzielte.
Ja, so war es.
©Michael Zäh
ä
t
i
l
a
u
Q
r
e
Tolle Kad
Also eine vorteilhafte taktische
Umstellung zur Halbzeit?
Wir konnten auf jeden Fall mehr
Druck auf den Gegner ausüben
und hatten mehr Platz auf den
Flügeln, während es die Elzacher ja in der ersten Halbzeit
in der Mitte sehr eng gemacht
hatten.
Ist es ein Fortschritt und auch
Vorteil, dass die Mannschaft
mittlerweile zwischen dem 3-52 und dem 4-4-2-System auch
während des Spieles mühelos
variieren kann ?
13
HERR der Getränke
Getränke HERR EMMENDINGEN
Abholmarkt
Freiburgerstraße 16
Gute Marken, sprudelnder Service.
Gastro & Fest-Service
79312 Emmendingen
Tel. 0 76 41-93 15 93
Bringdienst
Fax 0 76 41-93 15 41
[email protected]
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
Kontakt und digitale
Anzeigenlieferung:
[email protected]
14
Klar, das sehe ich auf jeden Fall als Vorteil
an. Wir haben uns da wirklich gut weiter
entwickelt und können auch während des
Spieles umstellen, wenn wir merken, dass
es sonst nicht klappt. Wir haben dadurch
immer auch eine Variante in der Hinterhand, auf die der Gegner sich dann erst
mal einstellen muss.
Du hast schon angesprochen, dass es in
Elzach ja auch einer Dreierwechsel gab.
Wie beurteilst du die personelle Situation?
Im Moment sind wir richtig gut besetzt,
so dass dann auch richtig tolle Qualität
von der Bank kommt. Und das spürt man
auch im Training, wo es derzeit wirklich
einen heißen Konkurrenzkampf gibt. Und
im Spiel muss sich jeder beweisen, weil er
sonst relativ schnell auf der Bank landen
kann. Der Kader ist dieses Jahr insgesamt
sehr ausgeglichen und momentan haben
wir das Glück, dass wir kaum Ausfälle
durch Verletzungen haben.
©Michael Zäh
©Neithard Schleier
Wie ist denn die Stimmung im Team –
trotz des harten Konkurrenzkampfes gut?
Die Stimmung ist wirklich hervorragend.
Und das ist ja nicht selbstverständlich,
weil es jetzt ja auch aufgrund der Qualität
und des Konkurrenzkampfes für manche
Spieler dann der Härtefall eintritt, auf der
Bank zu sitzen. Für die Mannschaft insgesamt ist die Situation aber natürlich sehr
vorteilhaft.
Jetzt kommt Aufsteiger Kirchzarten ins
Elzstadion. Wie schätzt du diesen Gegner
ein?
Ich erwarte da ein ganz schweres Spiel. Ich
habe Kirchzarten vergangenen Spieltag
gegen Freiburg-St.Georgen angeschaut
und muss sagen, dass Kirchzarten gerade
in der Offensive sehr gut besetzt ist und
da auch einen schnellen Ball nach vorne
spielt. Wir müssen also zunächst einmal
sehen, dass wir defensiv gut stehen, um
dieser Qualität zu begegnen. Und dann
können wir vielleicht über unsere eigenen
schnellen Offensivspieler durch Konter
zum Zuge kommen. Es handelt sich aber
auf jeden Fall um einen ganz starken Aufsteiger, der da auf uns zukommt.
Interview | Michael Zäh
©Neithard Schleier
15
Rechtsschutzversicherung
Alles für Ihr gutes Recht
Ihr gutes Recht ist häuﬁg in Gefahr.
Denn selbst wenn Sie im Recht
sind, müssen Sie oft genug mit
einem guten Anwalt dafür kämpfen.
Unser Rechtsschutz deckt Kosten
bis zu 1 Million Euro ab. Aber die
HUK-COBURG wird nicht erst vor
Gericht für Sie aktiv. Wir helfen
vorher. Ein Anruf, und Sie wissen,
was Sie tun können.
Wir beraten Sie gerne!
Kundendienstbüro
Barbara Korff
Versicherungsfachfrau
Telefon 07641 9341571
Telefax 07641 9341579
[email protected]
Milchhofstraße 6
79312 Emmendingen
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr
Di. u. Do. 14.00–18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Bestell-Nr. MA454
92 x 133 mm
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
Kontakt und digitale Anzeigenlieferung:
[email protected]
Goldschmiedemeister & Uhrmachermeister
79312 Emmendingen
Marktplatz 10
Tel 07641 / 3174
[email protected]
Große Auswahl an Uhren & Schmuck
eigene Goldschmiede- & Uhrmacherwerkstatt
Reparatur von Klein- & Großuhren
16
©Neithard Schleier
dabei
z
r
e
h
r
e
f
p
use
mit käm
letzungspa
er
rer nach v
e
simon Bech
17
Sichere Energieversorgung
t
mit Ansprechpartnern vor Or
Ökostrom aus Wasserkraft
mit langer Preisgarantie
Klimaneutrales Erdgas
mit langer Preisgarantie
Angebot anfordern unter:
Telefon 07641 / 468 99 - 0 oder
www.swe-emmendingen.de
18
©Neithard Schleier
g
e
i
S
r
e
g
i
k
c
Schön dre
gegen
1:0 im Derby
Herbolzheim
©Neithard Schleier
Die Saggiomo-Elf spielte zunächst aus einer klaren defensiven Ordnung heraus und
empfing die Gäste erst ab der Mittellinie. So
waren die Räume für die Herbolzheimer sehr
eng, die aufgrund des bisherigen Saisonverlaufs eher auf Sieg spielen mussten als die
Platzherren.
In der 11. Minute gab es die erste Topchance der Partie, als sich Steffen Kemmet mit
einem tollen Dribbling gleich gegen drei
Herbolzheimer durchsetzte und sein Schuss
dann nur Millimeter am langen
Pfosten vorbei strich. In der 14.
Minute fiel das Tor des Tages in
kurioser Manier. Der erneut stark
spielende Sebastian Schmidt
lief nach einem missglückten
Dribbling einfach voll durch,
mit hohem Tempo auf Herbolzheims Torhüter Pascal Metzger
zu. Dieser wollte den Ball wegschlagen, traf dabei jedoch den
brutal schnell aufgerückten Sebi
Schmidt, von dem aus der Ball
prompt in den Tormaschen landete (Foto oben). In der Folge
machte Herbolzheim eindeutig
das Spiel, ohne sich aber gegen
die aufmerksame FCE-Defensive
wirklich klare Torchancen erspielen zu können. David Künzler und Nour Queslati (Foto
unten) in der FCE-Dreierkette hatten dabei
ganz starke Szenen in der Defensive, Johannes Restle, Jo Gutjahr und Marco Anlicker
arbeiteten in den defensiven Zweikämpfen
wie Schweizer Uhrwerke und die taktische
Ordnung des gesamten Teams wurde mit
viel Disziplin aufrecht erhalten.
Direkt nach der Halbzeit startete der FCE
dann seinerseits einige gefährliche Angriffe.
Nach toller Verlagerung des sehr präsenten
Tobias Göbel zielte zuerst Enrico Romano
mit gutem Abschluss auf das kurze Eck,
fand dabei aber
im Herbolzheimer Torhüter seinen Meister.
Kurz darauf war Moritz Faßbinder bis zur
Torauslinie durchgebrochen, fand aber in
der Mitte mit seinem Querpass keinen Abnehmer. Dann verfehlte FCE-Torjäger Steffen
Kemmet nach Zuspiel von Faßbinder und
geschickter Körpertäuschung das Herbolzheimer Gehäuse nur knapp. Danach zogen
sich die Gastgeber wieder etwas zurück
und warteten auf Konter. In der 80. Minute
zog Erik Schmidt aus der Distanz prächtig
ab, doch Pascal Metzger hielt glänzend.
In der Schlussphase drängte Herbolzheim
vehement und hatte durch Thomas Bober
noch eine glasklare Chance zum
Ausgleich. Doch sein durchaus
geschickt gesetzter Abschluss
wurde von Marco Preuß in überragender Manier pariert, als er
im Stile eines Handballtorhüters
sein rechtes Bein ausfuhr und so
den sicheren Treffer noch verhinderte.
Insgesamt war es also ein echt
dreckiger Sieg des FCE-Teams,
worüber sich Fußballer ganz
besonders freuen können. Dahinter steckte allerdings auch
sehr viel Arbeit, eine große
Disziplin und eine Portion Cleverness im taktischen Bereich.
Michael Zäh
19
Wir wünschen eine erfolgreiche Fußballsaison!
SCHÜLERTRANSPORTE – KLEINBUSSE
Rolf Bühler
e.K.
Inh. Stefan Bühler · Denzlinger Straße 6 · 79312 Emmendingen
Telefon 0 76 41 / 85 02 · E-Mail: [email protected]
Dampferzeuger, Komponenten
und Service für Kraftwerke
Wasseraufbereitung und mechanisch
biologische Abfallbehandlung
Komponenten für den Maschinenund Anlagenbau
Bismarckstraße 1-11, 79312 Emmendingen
Tel: 07641 585-0, Fax: 07641 585-106
[email protected], www.wehrle.com.de
Energietechnik • Umwelttechnik • Fertigung
NEU ENTWURF Anzeige PRO FCE.indd 1
20
07.07.2014 14:54:27
©Michael Zäh
Viele
n
e
b
e
g
r
e
v
Chancen
ge
1:2-Niederla
in Elzach
In der Anfangsphase war die Partie völlig
zerfahren. Beide Teams zeigten wenig Kombinationen, sondern versuchten mit langen
Bällen in die Gefahrenzone zu kommen.
Dabei waren die Gastgeber etwas zielstrebiger als das FCE-Team, ohne sich zunächst
klare Chancen heraus spielen zu können.
In der 24. Minute ging es dann aber nach
einem Ballverlust des FCE an der Mittellinie
sehr schnell und Elzachs Torjäger Laurentius Becherer erzielte die 1:0-Führung.
Beim FCE ging in der ersten Halbzeit nach
vorne nicht viel, obwohl man sich nach dem
Rückstand bemühte. Das änderte sich dann
zur zweiten Halbzeit, nachdem das Trainerteam Dino Saggiomo und Tobi Heckhausen
einen Dreierwechsel vornahmen und das
Spielsystem auf ein 4-4-2 umstellten.
Direkt nach Wiederanpfiff legte Sebastian
Schmidt ein tolles Driblling auf der linken
Seite hin, passte auf den mitgelaufenen
Johannes Restle, dessen gut getretene Flanke dann in der Mitte den Kopf des soeben
eingewechselten Timo Welz fand, der den
Ball wuchtig zum 1:1 versenkte. Danach
wogte die Partie hin und her, mit viel Tempo
und Rasanz. Beide Teams suchten immer
wieder den direkten Weg zum gegnerischen
Tor und so kam es auf beiden Seiten zu einer Fülle von Torchancen. Erneut nach einer
Flanke von Sebi Schmidt verpasste Tino
Welz nur knapp den Führungstreffer. Praktisch im Gegenzug hielt FCE-Keeper Marco
Preuß überragend gegen einen allein auf
das Tor zusteuernden Elzacher. Kurz darauf
erzielten die Gastgeber jedoch durchsetzungsstark und auch etwas glücklich das 2:1
(71./ auf Foto unten sieht das Tobi Göbel).
Danach mobilisierten die Emmendinger
alle Kräfte. Nach einem super Flankenlauf
von Moritz Fabbinder köpfte Niklas Holderer in der Mitte zwar mit vollem Tempo,
aber etwas zu zentral, sodass der Elzacher
Keeper fast mit dem Ball ins Tor gefallen
wäre. Kurz darauf traf Marco
Anlicker mit einem guten Schuss die Torlatte, bevor erneut Holderer nach Flanke
Faßbinder zum Abschluss kam, aber das
Tor knapp verpasste. Nach weiteren Chancen bei einer Reihe von Eckbällen aus dem
Getümmel heraus, wo auch der nach vorne
geeilte FCE-Torhüter Preuß mitstocherte,
wurde die Partie schließlich abgepfiffen. Die
Steigerung der FCE-Truppe nach der Pause
war beachtlich und ein Unentschieden wäre
mindestens verdient gewesen. Der etwas
verschlafenen ersten Halbzeit musste halt
nachgetrauert werden.
Michael Zäh
©Michael Zäh
21
FARBE UND FORM
FÜR IHRE DRUCKSACHEN
Hofmann Druck | Jürgen Hofmann | Am Weiherschloss 8
79312 Emmendingen | Telefon 07641 9222-0 | Telefax 07641 9222-80
[email protected] | www.hofmann-druck.de
22
©Neithard Schleier
©Michael Zäh
ieler
p
s
t
i
M
r
ü
f
Blick
n Kontakt
t sucht de
Erik schmid
lzern ik
ö
h
h
c
u
a
t
h
ge
r Techn
mit scharfe
ler
David Künz
©Neithard Schleier
23
BESTATTUNGEN - ÜBERFÜHRUNGEN
ROLF BÜHLER
Denzlinger Straße 6
79312 Emmendingen
Telefon 07641/8502
Fax
07641/570957
[email protected]
Ihr Helfer in Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
Emmendingen_7931202 a
7102
Ihr Dach
in guten Händen !
ANGELE & SCHNEIDER
BEDACHUNGEN GMBH
Alwin Schneider Tobias &
Dachdeckermeister
Dieter Angele
Gebäudeenergieberater Dachdeckermeister
Carl-Helbing-Str. 21 · 79312 Emmendingen
Zdenko Pavicic GmbH
Denzlinger Straße 6a • 79312 Emmendingen
Telefon: 07641/52068
24
Telefon 0 76 41/75 01
www.aufdauerdicht.de
Mitglied im Landesinnungsverband
des Dachdeckerhandwerks
ft
a
1. Mannsch
Der kader
Abwehr
Tor
01
23
kner
loc
Florentin G
ß
Marco Preu
Geboren: 07.04.1994
Geboren: 20.04.1997
06
terer
Marco Ket
Geboren: 09.05.1989
08
tle
es
Johannes R
er
05
ti
Nour Ouesla
Geboren: 03.06.1995
Geboren: 22.04.1990
bind
Julius Fass
Geboren: 15.11.1997
03
19
14
t
Erik Schmid
ler
David Künz
Geboren: 30.09.1997
Geboren: 13.12.1996
Mittelfeld
02
ri
sha
Dardan Ja
Geboren: 21.07.1997
04
erer
Simon Bech
Geboren: 15.03. 1990
10
er
ck
Marco Anli
Geboren: 19.02.1997
18
chmidt
Sebastian S
Geboren: 09.11.1992
25
TRINK ZUM SPORT
WAS DU BIST!
>> Holzbau | Trockenbau | Ausbau
>> Schreiner- und Schleifarbeiten
>> Komplett-Sanierung
>> Schlüsselfertigbau
Am Elzdamm 42
Telefon 07641 8068
79312 Emmendingen [email protected]
>> hb-mueller.de
Der Spezialist für Sehen im Sport!
Zertifizierter Sportoptiker
26
Emmendingen - Kenzingen - Waldkirch
www.schwarzwald-sprudel.de
 Ökologisch  Individuell  Hochwertig
Mittelfeld
13
k
Andreas Bec
15
utjahr
Johannes G
Geboren: 04.02.1994
Geboren: 14.09.1985
Angriff
09
11
Timo Welz
Geboren: 20.07.1993
17
Geboren: 29.03.1992
el
Tobias Göb
Geboren: 10.01.1985
ano
Enrico Rom
18
met
Geboren: 24.05.1995
binder
Moritz Faß
Geboren: 02.02.1996
12
Steffen Kem
20
Tim Reick
Geboren: 04.01.1991
erer
Niklas Hold
Geboren: 17.07.1997
27
Inge u. Karlheinz Hambrecht
Mo.-Sa.:
11.30 - 24.00
Uhr
Inge u. Karlheinz
Hambrecht
Sonntag: 11.30 - 21.00 Uhr
Montag:
Ruhetag
Mo.-Sa.: 11.30
- 24.00 Uhr
Vordersexauer Weg 1
79350 Sexau
Tel.: 07641 / 59 18
Vordersexauer
Weg 1
Fax.:
7935007641
Sexau/ 40 37
[email protected]
Tel.: 07641 / 59 18
Sonntag: 11.30 - 21.00 Uhr
Montag: Ruhetag
Fax.: 07641 / 40 37
[email protected]
Top in Form
GrafikAtelier
Herbolzheim
Grafik · Layout
Reinzeichnung
Bildbearbeitung
Produktion · DTP
28
DT1403_FCE_Eigenwerbung_190x130_V2.indd 1
www.dtpwork.de
10.08.15 22:27
Landesliga
2
chützen
FCE Torsle
2016/17
Pflichtspie
Südbaden
3 Tore: Steffen Kemmet
(1 Lörrach, 2 Rheinfelden)
3 Tore: Sebastian Schmidt (1 Pokalspiel
Stegen, 1 Rheinfelden, 1 Herbolzheim)
2 Tore: Tobias Göbel (1 Pokalspiel Stegen, 1 Laufenburg)
aft
1. Manntszceh& Tore
1 Tor:
Niklas Holderer (1 Laufenburg)
1 Tor:
Timo Welz (1 Elzach)
Spieleinsä
Torhüter(1)
Preuß
Marco
Feldspieler(19)
Künzler
Goebel
Schmidt
Faßbinder
Schmidt
Romano
Gutjahr
KeKerer
Anlicker
Ouesla@
Kemmet
Restle
Holderer
Welz
Becherer
Jashari
Beck
Faßbinder
AlvaroSanAntonio
David
Tobias
Sebas@an
Moritz
Erik
Enrico
Johannes
Marco
Marco
Mohamed
Steﬀen
Johannes
Niklas
Timo
Simon
Dardan
Andreas
Julius
Oliver
Gelb-RoteKarten
Spiele
Minuten
6
540
Spiele
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
4
4
4
3
3
1
1
1
Minuten Tore
464
461
1
450
441
422
387
2
450
450
391
386
333
3
345
184
1
77
1
91
40
15
7
1
1
5
n
FCE-Spielpla
FCE-Spielplan (FS = Freundschaftsspiel/
P = Pokal)
Samstag, 24.09.
15.30 Uhr FCE I – SV Kirchzarten I
Samstag, 01.10.
15.30 Uhr SV Weil I – FCE I
Samstag, 08.10.
15.30 Uhr FCE I – SV Au-Wittnau I
29
MODEBOX
man&woman
h
c
s
i
d
o
...m opp
...t Ball!
am
Durchgehend geöffnet:
Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr
Sa 9.30 - 18 Uhr
EMMENDINGEN · Marktplatz 12 · Tel. 0 76 41 / 28 00 · ww.modebox.de
• Maschinenbau
• Maschinenbau
• Gerätebau
• Gerätebau
• Schweiß• konstruktionen
Schweiß-
• Laserschneidenn
• Laserschneidenn
• CNC-Drehen
• CNC-Drehen
• CNC-Fräsen
• CNC-Fräsen
• Maschinenbau • Laserschneidenn
konstruktionen
• Gerätebau
Denzlinger
Straße 8
• Schweiß-
• CNC-Drehen
• CNC-Fräsen
konstruktionen
79312
Emmendingen
Denzlinger
Straße 8
Telefon
07641 / 93306-30
79312 Emmendingen
Telefon 07641 / 93306-30
Denzlinger Straße 8
79312 Emmendingen
Telefon 07641 / 93306-30
ler
Ihr flexib
arnbieter
tt
le
le
ib
p
x
fle
Kor m
Ih
anbieter
Komplett
ler
Ihr flexib
anbieter
Komplett
KAUF · VERKAUF · VERMIETUNG
Weitere Infos unter
www.maschinenbau-ketterer.de
Weitere Infos unter
www.maschinenbau-ketterer.de
Weitere Infos unter
www.maschinenbau-ketterer.de
.Füder-
Mo
r
Stürme
Romaneistraße 17 · 79312 Emmendingen
Tel. 07641 / 40 01 · www.kirschner-immobilien.de
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
Kontakt und digitale Anzeigenlieferung:
[email protected]
Blum-Jundt Marktplatz 8 79312 Emmendingen www.blum-jundt.de
30
©Neithard Schleier
©Neithard Schleier
er
Der Gegan
rten
SV Kirchz
ze &
Spieleinsät
Torhüter(2)
1 Baumann
15 Vonderstraß
14
26
20
15
13
21
18
5
10
11
27
6
22
8
12
17
24
31
16
Feldspieler(21)
Haxhija
Boya
Mücke
Damjanov
Baumann
Althauser
Damjanov
SuOer
Rama
Vogelsang
Gutmann
Bamarni
Scherer
Apel
Kaschuba
Hevler
Faller
Keck
SchmiO
Kneuker
Vonderstraß
ieren
Wir gratul
tstag
zum Gebur
Erwachsene
24.09. Andreas Westhäußer (37)
25.09. Sven Weiß (33)
26.09. Friedbert Kemmet (64)
Thomas Mädler (52)
Jason Sturm(26)
Stefan Radovanovic (22)
28.09. Christian Rees (35)
Leon Karman (19)
29.09. Rolf Sauer (78)
Cemal Guenduez (40)
30.09. Erik Schmidt (19)
01.10. Kurt Hanusek (72)
02.10. Dominik Falk (43)
04.10. Friedrich Karcher (75)
Harald Heil (67)
Uwe Meier (50)
05.10. Josef „Sepp“ Bürkle (67)
David Kasten (31)
llen
Tore
Auslageste
Raphael
Peter
Spiele
4
2
Minuten
360
180
Maxhun
Taylan
Kevin
Uwe
SebasMan
Sven
Axel
Julian
Larglind
Michael
Marco
Dylan
Philipp
Tobias
Rafael
Maximilian
Kevin
Mario
Alexander
Florian
Peter
Spiele Minuten Tore
6
540
6
540
1
6
495
6
343
5
450
5
443
1
5
365
2
5
339
1
5
333
1
5
189
4
326
1
4
324
4
215
3
219
3
52
2
96
1
90
1
12
1
11
1
10
1
8
Café Fietz | Handelshof | Sport Journal
Bäckerei Müller | Enjoy | Café Dackler
Unterstadtlädele | Tankhof Grün | Autohaus Ortlieb | Penny | Volksbank | Sparkasse
Optiker Nosch | Optiker Rosset | Blum
Jundt | Modebox | Winterhalter | Metzgerei
Mertz
Ballspende
Für die Ballspende zum Spiel gegen den
SV Kirchzarten bedanken sich FCE-Spieler
Tobias Göbel und FCE-Vize Marcus Mädler
im Namen der Mannschaft und des Vereins
bei seinem Freund und Gönner Ralf Kury
vom Unterstadtlädele in Emmendingen.
31
Unterstadtlädele
Inhaberin: Sandra Bühler
REISEWELT
EMMENDINGEN
im Bürkle-Bleiche-Center
Schreib- & Schulbedarf
Mo - Fr
9.00 - 13.00 / 14.00 - 18.30 Uhr
Sa
9.00 - 13.00 Uhr
Reinigungsannahme
Wäsche- & Bügelannahme
PaketShop
auch ins
europäische
Ausland
Näharbeiten-Annahme
Zeitschriften, Tabak, Süßigkeiten
Amazon- Saturn- Douglas etc.
Geschenkgutscheine erhältlich
z.“
n
e
t
e
omp
K
e
t
l
al
„Geb
Reisewelt Emmendingen
Lessingstraße 17 · 79312 Emmendingen · Telefon 07641. 91 21 30
[email protected] ·
Lottoannahme
Kopier- & Faxservice,
direkt vor
dem Haus
Geschenkartikel
Drucker-Patronen
von master-tinta
„mehr Tinte – weniger Preis“
www.reisewelt-em.de
Mundinger Straße 39 • 79312 Emmendingen • Tel. (07641) 48 974
Inh. Ralf Kury
Erholung für alle Sinne
Vergessen Sie den Alltag, schalten Sie ab - genießen Sie
die Ruhe und die gepflegte Atmosphäre in unserem Haus.
Kulinarische Gaumen-Freuden
Parkhotel Krone Maleck
Brandelweg 1 · 79312 Emmendingen - Maleck
Tel.: 49 (0) 76 41 / 930 96 90 · [email protected]
www.kronemaleck.der
Finden Genießer in unserem Restaurant mit großer Gartenterrasse oder in unserem gemütlichen “Kronestüble”.
In stilvollem Ambiente genießen Sie die exquisite Kunst
unserer Küche.
䤀栀爀刀甀渀搀甀洀ⴀ匀攀爀瘀椀挀攀椀渀匀‫ﰀ‬搀戀愀搀攀渀
匀挀栀洀漀氀挀欀
䔀洀洀攀渀搀椀渀最攀渀 ∠ 䴀‫ﰀ‬氀氀栀攀椀洀 ∠ 嘀漀最琀猀戀甀爀最
32
䄀洀䔀氀稀搀愀洀洀㈀Ⰰ 㜀㤀㌀㄀㈀䔀洀洀攀渀搀椀渀最攀渀Ⰰ 吀攀氀㜀㘀㐀㄀㐀㘀　㈀ⴀ　䬀椀渀稀椀最猀琀爀⸀ 㔀Ⰰ 㜀㤀㌀㜀㤀䴀‫ﰀ‬氀氀栀攀椀洀Ⰰ 吀攀氀㜀㘀㌀㄀㌀㘀㜀㈀ⴀ　䈀愀挀挀栀甀猀猀琀爀愀攀㄀㤀Ⰰ 㜀㤀㈀㌀㔀嘀漀最琀猀戀甀爀最Ⰰ 吀攀氀㜀㘀㘀㈀㤀㄀㄀㈀㌀ⴀ　眀眀眀⸀猀挀栀洀漀氀挀欀⸀搀攀
©Neithard Schleier
weg
r
e
b
ü
r
d
h
c
einfa t hier halt schneller
Jo Gutjahr
is
ntal allBlick
Voll faßrbo
inder mit B
Moritz F
©Neithard Schleier
33
Hannover 96 – VfL Wolfsburg
Eintr. Braunschweig – Werder Bremen
Ihr Fachbetrieb für
Ihr-Fachbetrieb
für
Beratung
Planung - Ausführung
Beratung
- Planung
- Ausführung
Neu: auf Wunsch
Finanzierung
möglich
Meisterbetrieb seit 1960
Meisterbetrieb seit 1960
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sanitäre Installationen
Sanitäre
Moderne Installationen
Wohlfühlbäder
Moderne
Heizungs-Wohlfühlbäder
und
Heizungsund
Solaranlagen
Solaranlagen
Pellets und Wärmepumpenanlagen
Photovoltaik-Anlagen
Photovoltaik-Anlagen
Blechnerei
Blechnerei
Kundendienst
Kundendienst
24 Stunden Notdienst
24 Stunden Notdienst
Telefon 0 76 41/70 02
Telefon 0 76 41/70 02
Café Fietz - Konditorei / Bäckerei
Kollmarsreuter Str. 2
79312 Emmendingen
Tel.: 07641/8805
h
Natürlic
Gesund
VORTRÄGE
Neu: auf Wunsch Finanzierung möglich
Carl-Helbing-Straße 17
Carl-Helbing-Straße
17
79312 Emmendingen
793120 Emmendingen
Telefon
76 41/4 28 69
Telefon 0 76 41/4
28 02
69
und 70
und 54
70 29
02
Fax 0 76 41/5
Fax 0 76 41/5 54 29
Naturheilkundliche
Behandlung bei Schmerzen
im Bewegungsapparat
Gesundheit geht
durch den Darm
Wirksame und natürliche
Hilfe bei Arthrose
Japanische Akupunktur • Chinesische Medizin
Chiropraktik • Institut für Sportheilkunde
Unser Erfolgsteam
Friedrichstr. 43 • 79336 Herbolzheim
Telefon: 07643 / 39 42 65 01
[email protected]
www.larisch-kempf.de
FÜR GEWERBE UND INDUSTRIE BIETEN WIR:
Zum Übergang 3 - 79312 Emmendingen 34
Entwurf
Schlüsselfertig
Planung
zum Festpreis
Ausführung
Termingarantie
Tel.: 07641 / 4608-0
-
www.duerrschnabel.de
©Neithard Schleier
reude
f
s
g
i
n
ö
K
r
it!
Pete
ine Mitarbe
r für de
Danke Pete
ns
a
F
E
C
F
r
e
d
die treues oft hart, dabei zu sein
te
In Elzach is
©Michael Zäh
35
Fic
Ein Verein,
Eine Stadt,
Ein Team.
36
Kontakt und digitale Anzeigenlieferung:
[email protected]
reunde
llf
Liebe Fußba
mein Name ist Annika Rest. Ich
bin 18 Jahre alt und spiele seit
meinem 5. Lebensjahr Fußball.
Im Sommer diesen Jahres, habe
ich meine Fachhochschulreife erworben und habe mir Gedanken
gemacht, wie es weiter gehen
soll.
Mit Glück, las ich die Stellenausschreibung des FC Emmendingen über das Freiwillige Soziale
FCE
Jahr Sport und Schule. Worauf
ich mich mit Erfolg, beworben
habe.
Der FC Emmendingen steht in
Kooperation mit verschiedenen
Kindergärten in und um Emmendingen sowie mit der Fritz-Böhle-Schule in Emmendingen.
Ich werde mit den Kindern „ballorientierte“ Spielstunden absolvieren, in denen die Kinder verschiedene Fangspiele, Ballspiele
und Koordinationsspiele kennen
lernen und spielen werden. Des
Weiteren werde ich die G-Junioren des FC Emmendingen trainieren und auf Turniere begleiten.
Ich freue mich auf das Jahr beim
FC Emmendingen, um neue Erfahrungen zu sammeln und mich
weiter zu entwickeln. Außerdem
freue ich mich auf die Arbeit mit
den Kindern.
Mit freundlichen Grüßen
Annika Rest
:1
0
I
A
h
c
a
r
r
A-I vs. Lö
hne Punkt
FCE-Team o
Schon die ersten gespielten Minuten der Partie zeigten es: eine ganz andere
Emmendinger A-Jugend, was Einstellung, Körpersprache und Präsenz angeht,
stand in der Begegnung gegen die Altersgenossen vom FV Lörrach-Brombach auf
dem Platz und wollte zeigen, dass die deftige 0:6 Schlappe aus der Vorwoche in
Kuppenheim ein Ausrutscher war. Paul Heidiri war es dann, der nach 8 Minuten
ein erstes Ausrufezeichen setzte und den Ball an die Latte des gegnerischen Tores
knallte. Zwar hatte das Team von Jogi Schilz und Angelo Saggiomo im Laufe der
umkämpften und ausgeglichenen Partie noch die ein oder andere Chance, endlich
das ersehnte erste Saisontor zu erzielen, am Ende stand aber wieder die Null auf
der Scorerseite des FCE. Die Gäste ihrerseits vergaben in Hälfte eins die große
Cahnce zur Führung, als der beste FCE-Akteur an diesem Tag - Torhüter Joshua
Schilz - einen berechtigten Foulelfmeter parieren konnte. In der 75. Minute das goldene Tor für die Gäste vom Oberrhein, nicht herausgespielt, sondern leichtfertig
vom FCE-Verteidiger den Ball nicht aus der Gefahrenzone herausgeschlagen und
dem Gegner den Ball mustergültig zum Torabschluß aufgelegt.
Trotz der Leistungssteigerung bleibt die Tatsache, in dieser starken Staffel muß
jeder Spieler noch eine Schippe drauf legen um die notwendigen Punkte in der Tabelle zu holen. Hiermit sollte am besten gleich am nächsten Sonntag angefangen
werden, wenn es zum heißen Titelfavoriten Freiburger FC geht.
Marcus Mädler
ieren
Wir gratul
tstag
zum Gebur
Jugendliche
24.09. Mohammed Cherkaoui (13)
Hogir Oezdemir (10)
26.09. Max Mack (16)
Sevilon Mensah (16)
Maik Becker (12)
Merdan Bilmec (12)
29.09. Tim Wienert (14)
01.10. David Wormuth (18)
Leo Fahrner (6)
04.10. Andrea Bolzan (17)
06.10. Tobias Falk (11)
07.10. Marlene Färber (8)
end
g
u
J
E
C
F
n
a
Spielpl
end,
ugend bis
Von der E-J
0.
24.9. bis 9.1
zur A-Jug
Samstag, 24.09.
11.00 Uhr Freiburger FC B – FCE B I
13.00 Uhr FCE C – SF Eintr. Freiburg C II
15.00 Uhr SG Wyhl B – FCE B II
Sonntag, 25.09.
13.00 Uhr PTSV Jahn Freiburg D – FCE D I
17. 00 Uhr Freiburger FC A – FCE A I
19.00 Uhr JFV Dreisamtal A – FCE A II
Samstag, 01.10.
9.00 Uhr FCE D – FC Frbg.-St.Georgen D I
10.00 Uhr FCE E III – FV Herbolzheim E III
12.30 Uhr SV Kenzingen D II – FCE D II
13.00 Uhr Spvgg Ehrenstetten C – FCE C I
14.30 Uhr FCE B II – SG Vörstetten B
17.00 Uhr FCE A II – SG Wasser/Kollmarsreute A II
Sonntag, 02.10.
10.00 Uhr FCE E II – SV Kenzingen E II
10.30 Uhr FCE C II – SG Sexau C
11.45 Uhr FCE E I – Riegeler SC E
13.00 Uhr FCE A I – SG Au-Wittnau A
16.00 Uhr FCE B I – SC Freiburg B II
Mittwoch, 05.10.
19.00 Uhr FC Denzlingen C – FCE C I
Freitag, 07.10.
18.00 Uhr SG Prechtal B – FCE B II
Samstag, 08.10.
10.00 Uhr FCE D II – Bahlinger SC D II
11.00 Uhr FC Waldkirch E III – FCE E III
12.15 Uhr FV Herbolzheim E II – FCE E II
13.00 Uhr FCE C I – SG Eschbach
13.30 Uhr SV Endingen D – FCE D I
14.00 Uhr SG Malterdingen C – FCE C II
16.30 Uhr SG Gundelfingen A II – FCE A II
Sonntag, 09.10.
11.00 Uhr SG Wasser E – FCE E I
37
©Neithard
Schleier
©Michael
Zäh
onne i
S
e
i
d
n
e
g
e
G
abe
ks) ist oft d
Theo Hügle
(lin
ach
Gegen Eglez
spannt
r ganz ent
Renzo Dürin
38
©Michael Zäh
Gratuliere auch Du unter:
www.jubilaeum2016.de