Gemeindezeitung September 2016

Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz
www.kalsdorf-graz.at
September 2016
KALSDORFER Gemeindenachrichten
Index
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
HIER FINDEN SIE UNS. Unsere Kontakte auf einen Blick. Hauptrufnummer: 03135 / 52 5 51 - 0
BÜRGERMEISTERIN
Ursula RAUCH
Obergeschoss, Tür 8
Telefon: 03135 / 52551 -12
Mobil: 0664 8410 345
E-Mail: [email protected]
Johann FUCHS
Berta DROBINC
Amtsleitung
Sekretariat
Obergeschoss, Tür 6
Telefon: 03135 / 52551 -13
Mobil: 0664 8410 321
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 7
Telefon: 03135 / 52551 -11
Mobil: 0664 8410 319
E-Mail: [email protected]
Carina SCHWÄRZL (ab Okt. in Karenz)
Werner REISINGER
Beatrix HORNHOFER
Öffentlichkeitsarbeit
Standesamt, Staatsbürgerschaft
Öffentlichkeitsarbeit , Soziales, Beihilfen,
Obergeschoss, Tür 4
Telefon: 03135 / 52551 -14
Mobil: 0664 8410 343
E-Mail: [email protected]
Erdgeschoss, Tür 2
Telefon: 03135 / 52551 -17
Mobil: 0664 8410 327
E-Mail: [email protected]
Erdgeschoss, Tür 1
Telefon: 03135 / 52551 -16
Mobil: 0664 8410 328
E-Mail: [email protected]
Mag. Edith STEINHAUER
Manfred WAGNER
Petra KASCHITZ
Standesamt, Staatsbürgerschaft, Wahlen
Meldeamt, Fundamt, Pässe
Kassa
Erdgeschoss, Tür 2
Telefon: 03135 / 52551 -17
Mobil: 0664 8410 317
E-Mail: [email protected]
Erdgeschoss / Tür 3
Telefon: 03135 / 52551 -18
Mobil: 0664 8410 329
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 20
Telefon: 03135 / 52551 -22
Mobil: 0664 8410 322
E-Mail: [email protected]
Heike KOROSCHETZ
Andrea PAULITSCH
Birgit LANGBAUER
Steuern und Abgaben
Rechnungswesen, Schulwesen
Buchhaltung, Lohnverrechnung
Obergeschoss, Tür 19
Telefon: 03135 / 52551 -23
Mobil: 0664 8410 323
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 16
Telefon: 03135 / 52551 -24
Mobil: 0664 8410 324
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 18
Telefon: 03135 / 52551 -25
Mobil: 0664 8410 325
E-Mail: [email protected]
Petra KARPJUK
Alexandra WEINBERGER
Ingin. Katharina GSCHMEIDLER
Kommunalsteuer, Beitragswesen, Friedhof
Raumordnung
Bauamt
Obergeschoss, Tür 17
Telefon: 03135 / 52551 -26
Mobil: 0664 8410 326
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 10
Telefon: 03135 / 52551 -27
Mobil: 0664 8410 333
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 13
Telefon: 03135 / 52551 -29
Mobil: 0664 8410 330
E-Mail: [email protected]
Gerald GÖLLES
Ing. Martin BÜCHSENMEISTER
Karl PICHLER
Bauamt
Bauamtsleitung, Bautechnik, Wirtschaft
und Raumordnung Obergeschoss, Tür 11
Wasser und Kanal
Obergeschoss, Tür 13
Telefon: 03135 / 52551 -30
Mobil: 0664 8410 318
E-Mail: [email protected]
Sabine STUBENRAUCH
Kultur, Jugend - Sport - Vereine
Obergeschoss, Tür 4
Telefon: 03135 / 52551 -14
Mobil: 0664 8410 343
E-Mail: [email protected]
Katrin HERIC
Bürgerservice, Wohnungen, Homepage
Erdgeschoss / Info
Telefon: 03135 / 52551 -15
E-Mail: [email protected]
Telefon: 03135 / 52551 -31
Mobil: 0664 8410 331
E-Mail: [email protected]
Obergeschoss, Tür 10
Telefon: 03135 / 52551 -32
Mobil: 0664 8410 332
E-Mail: [email protected]
Mit den angegebenen Nebenstellennummern kommen Sie direkt zu Ihrem(r)
gewünschten Sachbearbeiter(in). 0664/84 10 Bauhof
Leiter (Ewald Feirer)
336
Stellvertreter (Manfred Neubauer)
335
Sportplatzwart (Fuad Imsirovic)
334
Hallenbad
Bademeister
338
Schule
Schulwart (Franz Neubauer)
340
Volksschule (Maga. Andrea Wagner)
341
Hauptschule (Gerhard Lenz)
342
Volksschule SPZ
344
Polytechnische Schule (Walter Url) 03135/52970
Kindergarten Zentrum/Hort
Leitung (Martina Furlan)
346
Kindergarten Süd/Kinderkrippe
Leitung (Christina Heiling) 0664/88965911
Hort
Leitung (Gabriela Fasching)
347
Mittagsbetreuung
337
Musikschule
Leitung (Mag. Manfred Uggowitzer)
339
Die nächste Ausgabe der Kalsdorfer Gemeindenachrichten erscheint Ende November
Spätester Abgabetermin ist der 20. Oktober 2016. Sämtliche Unterlagen bitte an:
Beatrix Hornhofer - [email protected]
Impressum: Eigentu
̈mer, Verleger und Herausgeber: Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz.
Für den Inhalt verantwortlich: Bu
̈rgermeisterin Ursula Rauch. Redaktionsleitung: Bu
̈rgermeisterin Ursula Rauch. Redaktion: Ing. Peter Tabor
Bilder: GR P. Trummer, Carina Schwärzl. Layout/Gestaltung: Graﬁk Design Gutmann Druck: MSS Print
Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz www.kalsdorf-graz.at
Hauptplatz 1 · 8401 Kalsdorf bei Graz · Tel.: 03135/52551-0 · Fax: 03135/52551-33 oder 34 · E-Mail: [email protected]
2
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Aktuelles
DIE BÜRGERMEISTERIN
„Zukunft mitgestalten . . .“
chen Errungenschaften betrifft, sondern wo
das Dorﬂeben auch im Finzehof zu ﬁnden
war, wo am 1. Juni 1921 die Filiale der Steirischen Konsumgenossenschaft eröffnet
wurde.
Liebe Kalsdorferinnen,
liebe Kalsdorfer,
liebe Jugend!
KALSDORF - ST. ANNA-PARK
Was gibt es wohl Schöneres, als an jenem
Ort, an dem immer schon das Ortszentrum
war, wieder ein Ortszentrum zu errichten?
„Eines für alle Bewohner von Kalsdorf, für
die ganz Kleinen bis zu den ganz Großen, für
die Kinder, die Jugend, die Erwachsenen
und natürlich auch für die Senioren!“ Genau
so hat es der Gemeinderat der Marktgemeinde Kalsdorf beschlossen. Er hat viele
Ideen und Wünsche gesammelt und gebündelt, damit dieser Ort, der einst das Zentrum
der Gemeinde war, wieder zu einem Treffpunkt der Generationen und somit ein Ort
der Begegnungen und der Gemeinsamkeiten wird.
Es ist wohl einzigartig in der Steiermark, mitten in einem Ort eine Parkanlage zu errichten, dort, wo einst der Dorfplatz war, umgeben von geschichtsträchtigen Gebäuden,
an deren Namen sich nur noch unsere älteren Bewohnerinnen und Bewohner erinnern
können: „Franz Herzogs Gasthof“, der spätere Einzelhof, der Kirchenwirt, der „Finzehof“, manchmal auch „Villa Herzog“
genannt und natürlich die „St. AnnaKirche“.
„St. Anna-Park“ soll dieses neue Ortszentrum heißen, in Erinnerung an diese nette
kleine Kapelle, die im frühen 19. Jahrhundert errichtet wurde und aus der im Jahre
1872 nach den Plänen des Maurermeisters
Franz Leifert eine stattliche Kirche wurde, in
der bis zu 300 Gläubige der Messe und den
Predigten beiwohnen konnten. Es ist ein Ort
mit viel Geschichte, nicht nur was die hartnäckig und listenreich erkämpften kirchliSeptember 2016
Heute hat im Wandel der Geschichte, im
Zeitgeist der Technologie, in der Zunahme
des Verkehrs und auch im Wettbewerb der
Lebensmittelindustrie vieles weichen müssen, was damals noch den Dorfplatz prägte.
Die Kirche ist nicht mehr, der Finzehof
wurde zum Marktgemeindeamt, die Handelsgenossenschaft wurde von Konzernen
verdrängt und gerade diese neuen Märkte
suchen laufend dort die neuen Standorte,
wo sie von der sogenannten motorisierten
Frequenz leicht und schnell erreicht werden
können. Was bleibt sind leere Hallen, vereinsamt und verwaist, die sich meist nicht
schön ins Bild unserer Orte einfügen.
Kein Jammern, kein Mitleid, das Gegenteil
tritt ein: Die Marktgemeinde Kalsdorf nutzt
dieses Zeichen unserer Zeit, seiner Ortsmitte
ein neues Gesicht zu geben. Alle waren aufgerufen, viele haben mitgemacht, erste
Ideen ﬂießen in erste Planungen ein. Funktionen und Inhalte werden mit Leben befüllt,
die leerstehende Halle macht Platz für Größe
und Weite und für ein zukünftiges gemeinsames Miteinander im neuen St. Anna-Park.
Was spürbar wird, ist eine Fläche, die belebt
werden wird mit Menschen, die sich in Zukunft an Kultur, an Musik, an Spiel und an
Wassererlebnis erfreuen werden und wo
immer noch genügend Platz dafür bleibt, um
sich zu erholen, sich zu besinnen oder um
vielleicht ganz einfach nur einen Kaffee zu
trinken.
Die Freude an der gemeinsamen Entwicklung ist jetzt schon spürbar, weil alle Verantwortlichen sichtbar gewillt sind, mitzuarbeiten und die guten Ideen mitzutragen,
die unser neuer St. Anna-Park in Zukunft zeigen wird, für Jung und Alt und für alles was
dazwischen liegt und der auch vor seinem
Umfeld nicht Halt machen wird: Ein Straßenzug in Richtung Fernitz, der ebenso mitgestaltet werden muss wie der Weg in die
Dorfstraße, ein Miteinander zum Walter
Kamschal Platz und vieles mehr, was die Zufahrt zum Park und seine Benützung erleichtern und so auch beleben wird.
Fast alle sogenannten „Workshops“ zum
Thema „Neues Leben im Ortskern“ beginnen
mit dem Vorwort, dass sich die steirischen
Gemeinden durch ihre historischen Ortskerne auszeichnen, welche sowohl große Bedeutung im Hinblick auf das kulturelle Erbe
einer Region als auch für das soziale Zusammenleben im Ortskern haben.
Die Marktgemeinde Kalsdorf hat die Stärken
und Schwächen analysiert und die Herausforderungen und Potentiale für das kulturelle, soziale und wirtschaftliche Leben in
diesem neuen Ortszentrum herauskristallisiert. So wurden die Rahmenbedingungen
für das Ortszentrum „St. Anna-Park“ unter
großer Mithilfe der Bürgerinnen und Bürger
und aller Parteien formuliert und an die Planer ebenso weiter gegeben wie der Auftrag,
den Entwurf an die historisch gewachsene
Baustruktur so qualitätsvoll und einfühlsam
hinzuzufügen, das ein Ortsbild entsteht, dass
dem Wandel der Zeit gerecht und zur Unverwechselbarkeit unseres Kalsdorf beitragen
wird.
„Eine einmalige Chance in einem einmaligen Ort ein einmaliges Zentrum zu
schaffen“ wird auch für die Planer eine einmalige Chance sein, um aufzeigen zu können, wie man den einstigen Dorfplatz für alle
Kalsdorferinnen und Kalsdorfer wieder neu
beleben kann und wo auch der Gast gerne
willkommen ist und so ein gemeinsames
Miteinander stattﬁnden wird.
Ich wünsche Ihnen noch weiterhin schöne
warme Tage, genießen Sie den Herbst in
seiner bunten Vielfalt. Allen Kindern und
Jugendlichen wünsche ich einen schönen
Kinderkrippen-, Kindergarten- oder Schulstart.
Ihre Bu
̈rgermeisterin
Ursula Rauch
SPRECHTAGE
der Bürgermeisterin
Falls Sie Anliegen, Wünsche oder
Beschwerden haben ich bin gerne für Sie da!
Montag, 14:00 - 17:00 Uhr
Donnerstag, 14:00 - 18:00 Uhr
im Bürgermeisterzimmer
der Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz
E-Mail: [email protected]
Telefon: 03135 / 52551-12
Mobil: 0664 / 8410 345
3
Aktuelles
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Die BÜRGERMEISTERIN informiert …
Graz Umgebung Süd bekommt ein
neues ehrenamtliches Hospizteam
für Sterbe- und Trauerbegleitung
Im Oktober 2015 startete in Wundschuh
nach dem Informations- und Einfu
̈hrungsseminar ein Hospizgrundkurs, mit dem Ziel,
mit neuen Mitgliedern des 32. steirischen
Hospizteams Menschen su
̈dlich von Graz
kompetent begleiten zu können.
schwierigen Lebenssituationen und stehen
ihnen auch in den letzten Stunden ihres Lebens bei. Trauernde Angehörige werden mit
einfühlsamen Gesprächen unterstützt.
Auch Senioren-und Pﬂegeheime können
diese Dienste jederzeit nutzen.
Das neue Team „Graz- Umgebung Süd“ wird
in den Gemeinden südlich von Graz tätig
sein. Der Kontakt wird telefonisch unter
0664/8575597 oder per E- Mail unter [email protected] hergestellt und das
weitere Vorgehen besprochen.
In den letzten Monaten haben 17 Frauen dieses Seminar besucht und Praktika absolviert. Am 9. November 2016 kommt es mit
der Zertiﬁkatsverleihung und Neugründung
des Hospizteams „Graz- Umgebung Süd“
zum feierlichen Abschluss.
Dieses Zertiﬁkat befähigt die Absolventinnen
dazu, Teil des Hospizteams zu werden und
jenen Menschen, die Begleitung benötigen,
zur Seite zu stehen.
Diese ehrenamtliche Arbeit steht schwer
kranken oder alten Menschen, sowie deren
Angehörigen kostenlos zur Verfügung. Hospizmitarbeiterinnen begleiten Menschen in
Wir gratulieren …
Wir gratulieren unserer
Kollegin Alexandra
Weinberger und Ihrem
Gerald Weinberger
herzlich zur
Eheschließung
am 30.07.2016!
Im Juni hat Frau Ing.in
Katharina Gschmeidler
Ihre Gemeindeverwaltungsprüfung „B“
erfolgreich abgelegt.
Wir gratulieren
recht herzlich!
4
I NHA LT
Bericht der Bürgermeisterin
3
Die Bürgermeisterin informiert
4
Informelles vom 1. Vizebürgermeister 5
Neues aus der Gemeindekassa
6
Informationen aus erster Hand
6
Ausschüsse
9
Gesundes Kalsdorf
21
Tourismusverband
22
Kindergärten
23
Schulen
25
Gratulationen
28
Sterbefälle
33
Vereine
34
Parteien
35
Werbung
52
Sprechtage, Bibliothek
63
Ärzte- und Apothekendienst
64
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Aktuelles
Informelles vom 1. Vizebürgermeister
Manfred Komericky, B.A.
Werte Gemeindebu
̈rgerinnen und Bu
̈rger
Ich hoffe, sie hatten einen
erholsamen Sommer.
beitet. Die Schwierigkeit besteht in den verschiedensteten Erwartungshaltungen.
ln der Gemeindestube wurde auch Aus meiner Sicht sollten wir einen Platz
in den Sommermonaten intensiv an schaffen, der von der Bevölkerung als Erholungs- und Gru
̈nraum genutzt werden kann
diversen Projekten gearbeitet.
"St Anna Park"
Die ersten wahrnehmbaren Maßnahmen
sind bereits sichtbar.
Das Gebäude des ehemaligen Zielpunkts/
Konsum wurde abgerissen.
Die Gemeindemandatare haben mit Experten (Architekt) und Betroffenen mit hoher
Frequenz an den Planungsunterlagen gear-
und der durch eine kontinuierliche Frequenz
ein Kommunikationszentrum fu
̈r die Bevölkerung darstellen sollte.
Ich denke, dass wir auf einen guten Weg
sind. Wir werden Sie an den "Fortschritten"
teilhaben lassen und auch ihre Meinung einholen (Infoveranstaltung).
Eislaufplatz
Der Sportausschuss arbeitet mit Hochdruck
daran, dass der Eislaufplatz zeitgerecht fu
̈r
den bevorstehenden Winter auf seinem
"neuen und ﬁxen Platz" hergestellt wird.
Nach den Erfahrungen des Probebetriebes
im letzten Jahr sollten die "Kinderkrankheiten" ausgeräumt sein. Konkretes entnehmen
sie aus den lnfo's des Ausschusses und auf
unserer homepage (Betriebszeiten,
Preise etc.).
September 2016
Ärztliche
Versorgung
Gemeinsam mit der Ausschussobfrau Almuth HUDERZ-THÜMEL habe ich mich in
den letzten Wochen intensiv um eine Erhöhung der Ärzteplanstellen fu
̈r Kalsdorf
bemu
̈ht. Es wurde in Aussicht gestellt, dass
im Herbst 2016- nach einer Evaluierungeine Neubewertung erfolgt.
Grundsätzlich erfu
̈llen wir die Quote (ca.
2000 Einw./prakt. Arzt) . Der prognostizierte
starke Zuwachs der Bevölkerung zwingt uns
aber schon heute zum Handeln.
Unabhängig von den praktischen Ärzten
wurde deponiert, dass wir weitere Fachärzte
benötigen.
Insbesondere die Versorgung der Kinder und
Babys durch eine Kinderärztin oder einen
Kinderarzt hat fu
̈r uns Priorität.
Ich wünsche allen
Bürgerinnen und Bürgern
eine schöne Herbstzeit!
5
Aktuelles
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Neues aus der GEMEINDEKASSA …
Gemeindekassierin
Mag.a Karin Boandl-Haunold
Bargeldlose Essenszahlung in unseren
Kinderbetreuungseinrichtungen ist voller Erfolg!
Das Mittagessen wird täglich vom Restaurant Kager geliefert. Insgesamt haben 173
Kinder das Essensangebot angenommen.
Die Eltern bezahlen einen ﬁxen Monatsbeitrag über Bankeinzug und am Ende des Betreuungsjahres wird dieser ﬁxe Monatsbeitrag mit den tatsächlichen Kosten gegengerechnet.
Im Juli 2016 erfolgte die erste Endabrechnung seit der Umstellung auf bargeldlose
Wichtig war uns bei der Umstellung des Systems, eine umfassende Information der Eltern und das es ﬂexibel ist, also gibt es zwei
Varianten je nachdem ob ihr Kind 1-3 Tage
oder 4-5 Tage pro Woche Essen möchte.
Zahlung des Mittagessens in den Kinderbetreuungseinrichtungen und die Rückzahlungen wurden bereits auf die Bankkonten der
Eltern rücküberwiesen. Sowohl die Mitarbeiterinnen in den Einrichtungen als auch die
Eltern sind erleichtert, dass das Hantieren
mit Bargeld und das Ausstellen von Quittungen der Vergangenheit angehören und wieder ein paar Minuten Qualitätszeit mit den
Kindern gewonnen wurde.
Der Herbst bringt wie jedes Jahr viel Arbeit
im Zuge der Budgeterstellung für unsere Bediensteten, aber darüber das nächste Mal
mehr!
Im Betreuungsjahr 2015/2016 wurde insgesamt ein Betrag von € 95.800,-- von den Eltern eingehoben.
Ihre Gemeindekassierin
Mag.a Karin Boandl-Haunold
Informationen aus erster Hand
Rattenplage
Werte Bevölkerung!
Es wurde schon mehrfach Beschwerde geführt, dass in manchen Siedlungsgebieten,
insbesondere im nördlichen Bereich von
Kalsdorf Ratten gesichtet wurden.
Um dieses unangenehme Problem rasch
einzudämmen, ergeht der dringende Aufruf
an alle Haus- und Grundbesitzer zumindest
einige Grundregeln zu beachten:
1. Komposthaufen im Garten mit organischen Abfällen sind ein gedeckter Tisch für
Ratten.
Ebenfalls kein gekochtes Essen auf den
Kompost werfen. Müllgefäße stets verschlossen halten.
2. Grundsätzlich schmeckt das Futter von
Hund, Katze, Vogel, Hamster & Co. auch
den Ratten.
Größere Gebinde Tierfutter sollten daher
immer verschlossen gelagert werden.
Wasserablesung 2016
Mitte September werden von der Gemeinde Kalsdorf bei Graz die Wasserzählerablesekarten für die
Durchführung der Jahresabrechnung
verschickt.
Nach Erhalt der Karte haben Sie vier
Möglichkeiten den Zählerstand bekanntzugeben:
1. Zählerstand auf der Antwortkarte
händisch eintragen und gebührenfrei
zurückschicken.
6
2. Auf der Webseite www.zaehlerstand.at
einloggen und Zählerstand eingeben.
3. Mit dem Smartphone und einer
QR-Scanner-App (gratis im App-Store)
QR-Code auf der Karte scannen.
4. Übermittlung per Telefon oder Fax
Wird von Ihnen kein Zählerstand
bekanntgegeben, wird dieser von uns
geschätzt.
Danke für IHRE Mithilfe!
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Informationen aus erster Hand
Vorsicht! Riesenbärenklau
Es wird deshalb empfohlen, beim
Umgang mit der Pﬂanze vollständige Schutzkleidung zu tragen, zu
der auch ein Gesichtsschutz gehört.
ACHTUNG! Bei jeder Art der
Bekämpfung muss unbedingt Schutzkleidung getragen werden, Augen und
Haut sind zu bedecken!
Der Riesenbärenklau, welcher zur
Giftpfanze des Jahres 2008 gewählt
wurde, tritt in den steirischen Gemeinden
immer häuﬁger auf.
Der Riesenbärenklau wurde vor Jahren als
Zierpﬂanze aus dem Kaukasus bei uns eingeschleppt und ist mittlerweile verwildert
und breitet sich rasant aus.
Vor allem wächst er an Waldrändern, an
Wegen, aber auch in Streuwiesen und kann
eine Höhe von bis zu fünf Metern erreichen.
In Verbindung mit Sonnenlicht (UV-Strahlung) führt ein Hautkontakt mit dieser
Pﬂanze zu Hautveränderungen und Blasenbildung, die den Symptomen einer schweren
Verbrennung entsprechen.
Sehr oft bleiben an den betroffenen Hautpartien hässliche Vernarbungen zurück.
Auch Tiere sind von den Wirkungen des Riesenbärenklaus betroffen.
Neues aus der Gemeindebibliothek
Spannendes Treffen mit Radler Severin Zotter in der Bibliothek
Zahlreiche Besucher verfolgten gespannt
dem Vortrag des Langstreckenradfahrers
und Race Across America 2015 Gewinners
Severin Zotter in der Gemeindebibliothek
Kalsdorf im Juni.
Der sympathische Sportler stand anschlie-
September 2016
ßend noch für viele persönliche Gespräche
zur Verfügung. - Ein schöner Abend!
Unter dem Motto „Kalsdorf liest – Lesenachmittag für Kinder in der Bibliothek“
laden wir am 5.Oktober (16 Uhr) zu einem
bunten Programm ein!
Im Rahmen der „Österreich liest“ - Woche
können Kinder spielerisch die Welt der Bücher kennenlernen! Genauere Infos ﬁnden
Sie auf www.kalsdorf.bvoe.at bzw. auf der
Facebook-Seite: Bibliothek Kalsdorf.
Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen!
7
Informationen aus erster Hand
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Von „Bitschiklreitern“ und „Stadtfalotten“
Ein Beitrag zur frühen Geschichte des Radsports in Kalsdorf bei Graz
Um 1882 lassen sich die ersten Radfahrer
in der Steiermark nachweisen, bereits 1899
wird (anlässlich eines Aktes von Vandalismus) ein Radfahrweg in Kalsdorf erwähnt,
meines Wissens der erste in der Steiermark
überhaupt. Die Kalsdorfer waren in der Folge
Zeugen von so mancher sportlicher Meisterleistung. So konnten sie am 29. August
1893 den unverwüstlichen und europaweit
berühmten „Meisterfahrer des Bundes deutscher Radfahrer Österreich-Ungarns“ Franz
Gerger bestaunen, der 278 km vom Semmering über Graz nach Marburg und von dort
zurück nach Kalsdorf radelte und dabei
einen 12-Stunden-Rekord aufstellte.
Gleich zu Beginn der Geschichte des Radfahrens in Kalsdorf stehen jedoch Argwohn,
Missgunst und rohe Gewalt. Die hart arbeitenden Kalsdorfer Bauern betrachteten die
radfahrenden Städter als blassierte Schnösel
und Tagediebe und bedachten sie mit Zurufen wie „Haut sie’s runter, die Stadtbagage“.
Doch es kam noch weitaus schlimmer. Am
13. Oktober 1895 wurde bei Kalsdorf ein
Radfahrer „von einem entgegenkommenden
Bauern in brutalster Weise vom Hochrade
herabgeworfen“ und schließlich durch Messerstiche schwer verletzt. Grazer Radfahrer
wurden in den 1890er Jahren, wenn sie auf
Kalsdorfer Gemeindegebiet fuhren, als
„Stadtfalotten“ beschimpft, mit Steinen beworfen, vom Rad gestoßen, gewürgt, geohrfeigt, verdroschen, mit Messern verletzt oder
sonst wie misshandelt.
Schuld an dieser Eskalation trugen zu einem
großen Teil die Grazer selbst, denn sie hatten lange Zeit die Kalsdorfer in Wort und
Schrift als Bauerntölpel verspottet, sie despektierlich als „Kalbsdorfer“ bezeichnet und
den Ort als Ganzes schlechtgemacht: Kalsdorf wäre gänzlich uninteressant, sogar
hässlich, Ausﬂüge nach Kalsdorf wären
„wegen ihrer Schattenlosigkeit nicht besonders empfehlenswert“. Die „noble Blässe“
war modern, und die konnte man sich in der
Gluthitze des Grazerfeldes allzu leicht verderben. Gebräunt zu sein deutete auf
schwere körperliche Arbeit hin und das galt
bei den hohen Herrschaften als Schande. –
Derartiges lasen und hörten die damals
großteils noch landwirtschaftlich orientierten
und hart arbeitenden Kalsdorfer gar nicht
gerne.
Die Aversionen der Kalsdorfer gegen die
immer häuﬁger „hochnäsig“ durch den Ort
radelnden Grazer „Bitschiklreiter“ (von engl.
bicycle / Fahrrad) begann sich erst zu legen,
nachdem man die wohlbetuchten Radfahrer
als lukrative Einnahmequelle zu betrachten
begann. Als der „Grazer Bicycle-Club“ zu
Ende des 19. Jahrhunderts im Rahmen seiner Clubpartien immer häuﬁger Ausﬂüge
gegen Süden unternahm, begegneten die
Kalsdorfer den Herrschaften schon freundlicher. Pöllerschüsse ertönten, die Musikkapelle spielte, weißgekleidete Mädchen
streuten Blumen, der gesamte Gemeinderat
war zur Begrüßung erschienen. Bald auch
wollten die Kalsdorfer den Grazern nicht
nachstehen und so mancher legte sich ein
besonders teures Fahrrad als Prestigeobjekt
zu, so „ein Preziosa-Fahrrad Nr. 110.300 mit
Torpedofreilauf, vernickelter Vollscheibe und
Werkzeugtasche im Werte von 120 Kronen“.
– Ein Arbeiter verdiente damals maximal 4
Kronen pro Tag.
Der 1899 entstandene Verband der ArbeiterRadfahr-Vereine Österreichs (VARVÖ/ARBÖ)
gründete 1923 die Kalsdorfer Ortsgruppe,
unter den Gründungsmitgliedern ﬁnden sich
auch heute noch wohlbekannte Kalsdorfer
Namen: Johann Novacek, Johann Spendl,
Obmänner; August Strutz, August Aldrian,
Schriftführer; Anton Peterlanitsch, Karl Loibner, Kassiere; Franz Graf, Franz Wolf, Fahrwarte; August Suppan, Franz Kotschar,
Zeugwarte; Michael Scheucher, Josef Marinitsch, Franz Knopper, Josef Luef, Ferdinand
Windisch, Jakob Ditter, Gustav Schnalzer,
ohne Funktion; Karl Fink, Gabriel Hölzel,
Kontrolle.
Ingo Mirsch
Die Marktgemeinde Kalsdorf plant für 2018
die Herausgabe eines aktuellen Bandes
über die Entwicklung und Geschichte unserer Gemeinde. Aus diesem Grunde darf ich
alle Kalsdorfer Vereine und
Wirtschaftstreibenden
dazu einladen, die Leistungen Ihrer Vereine
bzw. wirtschaftlichen Betriebe während der
Jahre 1994 bis 2016 in diesem Buch vorzustellen.
Ebenso suchen wir noch
älteres Bildmaterial
(etwa vor 1980)
zu den Themenbereichen: Landwirtschaft,
Wirtschaft, alte Ortsansichten, Pfarre,
wirtsch. Betriebe, Eisenbahn, bedeutende
Personen, Straßen, Verkehr, Radfahrer, Naturereignisse, Feste und vieles mehr.
Unformatierte Manuskripte (Formate .doc,
.docx; keine PDF‘s) und Fotos (Formate .jpg,
.tif) übermitteln Sie bitte bis Ende Dezember
an Mag. Ingo Mirsch, 8045 Am Andritzbach
28b, [email protected],
Tel. 0676/3440405, der Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung steht.
Gruppe mit Hoch- und Dreirädern in Marburg/ Maribor, 1880er-Jahre.
(Sport-Album der Rad-Welt, 7. Jg., 1909)
8
Für Ihre Mithilfe dankt
Ihre Bürgermeisterin Ursula Rauch
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschüsse
Ausschuss für Bildung
Ausschussobmann:
Mag. Dr. Matthias Perstling (ÖVP)
Weitere Mitglieder:
Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ), Sabine Eva Jakubzig (SPÖ),
Dipl.-Ing. Klaus Blechinger (SPÖ), Herwig Uitz (FPÖ)
Der Bildungsausschuss wünscht allen Kalsdorfer Kindergartenkindern sowie Schülerinnen und Schülern einen
spannenden Kindergartenstart und erfolgreichen Schulbeginn.
Mag. Dr. Matthias Perstling
Ausschussobmann
Ausschuss für Soziales
Ausschussobfrau:
Almuth Huderz-Thümel (SPÖ)
Weitere Mitglieder:
Michaela Geiger (SPÖ), Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ),
Konrad Mörth (ÖVP), Daniel Bonomelli (FPÖ)
und andere chronische Belastungen, wie
z.B. Umweltgifte und Elektrosmog, zu einem
zunehmenden Mangel an Nährstoffen im
Körper kommt. Diese Vitamine, Aminosäuren, Mineralien und Spurenelemente sind jedoch wesentlich, um die normalen
Mag. Uwe Triebl
Körperfunktionen aufrechtzuerhalten und
Gesund in jedem Alter – Mangelzustände Schäden in den Zellen und Geweben zu vererkennen und erfolgreich beheben
hindern.
04.11.2016 19h Kulturkeller Kalsdorf
Ebenso wichtig ist es die VerdauungsleisDas Thema Ernährung nimmt einen immer tung, das was man in der Traditionellen Chihöheren Stellenwert ein. Es gibt zahlreiche nesischen Medizin eine starke Mitte nennt,
Meinungen dazu, was gesunde Ernährung zu fördern. Dies beinhaltet eine ausreibedeutet. Tatsache ist, dass es durch Stress chende Produktion der verschiedenen Ver-
Gesunde Ernährung für SeniorInnen
Vollwertig versorgt im Alter!
Die Basis für gesunde Ernährung ist für alle
Altersgruppen gleich: eine abwechslungsreiche, vollwertige Mischkost. Denn nur sie bietet ausreichende Versorgung mit lebensnotwendigen Nährstoffen, wie z.B. Eiweiß, Vitaminen und Mineralstoffen. Im Unterschied
zu jüngeren Erwachsenen benötigen SeniorInnen Speisen mit höherer Nährstoffdichte,
jedoch mit weniger Kalorien.
Mit gutem Gewissen genießen!
Speziell bei Ernährungseinschränkungen,
etwa durch Diäten, Allergien oder UnverträgSeptember 2016
lichkeiten, ist es wichtig trotz allem für eine
ausgewogene Ernährung zu sorgen.
Diese zeichnet sich durch eine gesundheitsbewusste Auswahl und schonende Zubereitung von Lebensmitteln aus. Ein sparsamer
Umgang mit Fett und Zucker ist angeraten,
dagegen sollten Gemüse, Kartoffeln, Vollkornprodukte und fettarme Milchprodukte
regelmäßige Bestandteile des Speiseplans
sein.
Wenn Kau- und Schluckbeschwerden das
Essen erschweren, brauchen Betroffene
Speisen mit einheitlicher und weicher Konsistenz. Doch nur wenn diese Speisen auch
dauungssäfte und –enzyme, wie eine funktionierende Peristaltik, aber auch psychische
Stabilität und Sorgenfreiheit.
Inhalte:
• Wie es trotz Überﬂuss an Lebensmitteln
zu Mangelzuständen im Körper kommen
kann
• Verschiedene Methoden um Mangelzustände zu erkennen
• Der Einﬂuss einer gesunden Darmﬂora
auf die Psyche und umgekehrt
• Wie man die Verdauungsleistung stärken
und erhalten kann
• Möglichkeiten die Mängel zu beheben
gut schmecken und ansprechend aussehen,
bleibt der Genuss beim Essen erhalten.
Ihr Wohlbeﬁnden liegt uns am Herzen!
Für Menschen mit besonderen Bedürfnissen
haben wir laktose- und glutenfreie Menüs
kreiert, außerdem bieten wir Diabetikerkost
und pürierte Speisen für Menschen mit
Schluckbeschwerden an.
Informationen dazu erhalten Sie Montag bis
Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr in unserem
Sozial- und Tageszentrum Seiersberg unter
der Telefonnummer
0316/28 65 29-0 oder Sie bestellen einfach über die Homepage
www.essen-zuhause.at
Volkshilfe Sozialzentrum Graz-Umgebung,
Haushamerstraße 3, 8054 Seiersberg-Pirka,
9
Ausschüsse
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschuss für Personal & Wohnen
Ausschussobmann:
Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ)
Weitere Mitglieder:
Sabine Eva Jakubzig (SPÖ), Mag.a Karin Boandl-Haunold (SPÖ),
Reinhard Wolters (ÖVP), Herwig Uitz (FPÖ)
Neue Mitarbeiter im Gemeindeteam
Freude mich vorzustellen.
Mein Name ist Sabine Stubenrauch, ich wohne seit 4 Jahren
in unserer Gemeinde und bin
seit 25.07.2016 als Bürofachkraft für die Ausschüsse Jugend,
Sport und Vereine sowie Kultur
und Tourismus zuständig.
Liebe Kalsdorferinnen und
Kalsdorfer !
Als neue Mitarbeiterin in der
Marktgemeinde Kalsdorf bei
Graz ist es mir eine große
Auf meine neue, abwechslungsreiche Aufgabe freue ich mich
sehr und hoffe zukünftig auf eine
positive und erfolgreiche Zusammenarbeit mit meinen Kolleginnen / Kollegen und den
Gemeindebürgern von Kalsdorf.
Sabine Stubenrauch
Liebe Kalsdorferinnen und Kalsdorfer,
ich möchte mich gerne bei
Ihnen als neue Gemeindemitarbeiterin vorstellen. Mein Name
ist Katrin Heric und wohne in
Kalsdorf bei Graz. Ich bin verheiratet und Mama zweier Töchter.
Seit Anfang August bin ich für
die Aufgaben im Bürgerservice
sowie für das Wohnungswesen
und die Homepage zuständig.
Dank meiner fast 10-jährigen
Berufslaufbahn als kaufmännische Angestellte in der EDVbzw. Baubranche kann ich auf
so manche Erfahrung zurückgreifen.
Ich freue mich auf meine neuen
Aufgaben in einem tollen Team
und hoffe Ihnen bald behilﬂich
sein zu dürfen!
Katrin Heric
Personaländerungen am Wirtschaftshof Kalsdorf
Manfred Neubauer
Neuer Wirtschaftshoﬂeiter-Stellvertreter
Seit 01.05.2016 hat Manfred Neubauer die Tätigkeit des
Wirtschaftshoﬂeiter-Stellvertreter übernommen.
Wir wünschen ihm viel Erfolg in seinem neuen Tätigkeitsbereich.
10
Stefan Kreitzireck, seit 01.08.2016 als neuer Mitarbeiter tätig.
Liebe Kalsdorferinnen und Kalsdorfer!
Als neuer Mitarbeiter am Wirtschaftshof ist es mir eine große Freude
mich vorzustellen. Mein Name ist Stefan Kreitzireck, geboren am
08.03.1994 in Graz und ledig. Ich habe die Schule in Kalsdorf bei
Graz besucht und anschließend den Beruf des Gas-Wasser-HeizungInstallateurs erlernt. Nun freue ich mich auf eine neue Herausforderung als Mitarbeiter der Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz und
eine gute Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen sowie
den GemeindebürgerInnen von Kalsdorf bei Graz.
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschüsse
Ausschuss für Bau
Ausschussobmann:
Erich Lienhart (ÖVP)
Weitere Mitglieder:
Ing. Peter Tabor (SPÖ), Patrick Trummer (SPÖ),
Mag.a Karin Boandl-Haunold (SPÖ), Daniel Bonomelli (FPÖ)
Trotz der Sommerhitze konnten in den Monaten Juli und August zahlreiche Bautätigkeiten der Gemeinde Kalsdorf umgesetzt
und abgeschlossen werden. Beim Eingang
zum Kulturkeller Kalsdorf ist es bei starkem
Regen immer wieder zu Wassereintritt und
daraus resultierenden Schäden gekommen.
Aus diesem Grund wurde der bisher offene
Zugangsbereich besser geschützt und mit
einem Glasportal versehen.
Der straßenseitige Zaun beim Kindergarten
Kalsdorf Zentrum war schon arg in die Jahre
gekommen und bot nicht mehr den geforderten Schutz für unsere Kindergartenkinder. Im Zuge der Neuerrichtung eines
stärkeren Zaunes wurde gleich auch die
Möglichkeit genützt, den Schutzweg in RichSeptember 2016
Rege Bautätigkeiten auch im Sommer!
tung Norden bis zum Garteneingang zu verlängern. Alle Bauarbeiten – auch die Asphaltierung - wurden durch die Mitarbeiter des
Wirtschaftshofes mit gemeindeeigenen Mitteln durchgeführt, was wesentlich dazu beigetragen hat, die Baukosten in einem
überschaubaren Rahmen zu halten.
bergt, war leider nicht mehr dicht und
konnte auch durch den Austausch einzelner
Dachziegel nicht mehr abgedichtet werden.
Mit enormem Engagement haben auch hier
die Mitarbeiter des Wirtschaftshofes tatkräftig angepackt und den Dachstuhl mit neuen
Latten versehen und neu eingedeckt. Lediglich die Spenglerarbeiten wurden zugekauft,
alle anderen Arbeitsleistungen wurden mit
gemeindeeigenen Ressourcen abgedeckt.
Ich hoffe, Sie hatten einen erholsamen Sommer und darf Ihnen - auch im Namen der
Mitglieder des Bauausschusses - einen schönen Herbst wünschen.
Das Dach des Nebengebäudes zu den Gemeindewohnungen in der Dorfstraße 96,
das unter anderem die Heizanlage beher-
Der Ausschussobmann:
Erich Lienhart
11
Ausschüsse
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschuss für Raumordnung, Verkehr & Wirtschaft
Ausschussobmann:
Ing. Peter Tabor (SPÖ)
Weitere Mitglieder:
Dipl.-Ing. Klaus Blechinger (SPÖ), Manfred Komericky, B.A. (SPÖ),
Mag. Christian Konrad (ÖVP), Herwig Uitz (FPÖ)
Am 17.9.16. wird der Erlebnispark und Trampolinpark in
Kalsdorf (ehem. Kaserne
Fliegerhort Nittner) eröffnet.
Auf einer Grundﬂäche mit über
12
3600m² ist der Trampolinpark
einer der größten in Europa.
Weiters wurden auf einer
Gesamtﬂäche von 550 m² für
Kinder von 2 - 9 Jahren ein
Erlebnispark auf mehreren
Ebenen geschaffen.
Des weiteren wurde der Adrenalinpark auf über 20.000 m²
wieder eröffnet und sorgt für
Kletterspaß für Jung und Alt.
Die Parks stehen für SPORT
und SPAß …
Willkommen in Kalsdorf!
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
STUNT.AT – Adrenalinpark Vol. 2
…das muss man erleben!
Eine geniale Idee, einige ﬁndige Köpfe für
die Umsetzung und das perfekte Ambiente
ergeben eine unschlagbare Mischung aus
Adrenalin und Vergnügen, ein Erlebnis mit
höchster Spaßgarantie.
Ein actionreicher Hochseilgarten mit Stuntman-Know-how wurde am ehemaligen Fliegerhorst Nittner in Kalsdorf erbaut, um sich
nach dem Motto „Be as cool as a Stuntman“
zu testen und dabei Spaß zu haben.
Auf 20.000 m² wird hier Kletterspaß für Jung
und Alt, von Groß bis Klein sowie für Gelegenheitssportler aber auch Proﬁs geboten.
Ein Hochseilklettergarten mit Blick auf den
Flughafen Graz ist schon etwas ganz Besonderes.
Das alleine ist schon Grund genug, einen Abstecher in den STUNT.AT Adrenalinpark Vol.2
am ehemaligen Militärﬂiegerhorst Nittner in
Kalsdorf zu machen. Die verschiedenen
Schwierigkeitsgrade sorgen für Herausforderung und Belohnung zugleich.
Vor allem gilt der Spaßfaktor, der hier allgegenwärtig ist, aber es gilt hier natürlich auch
„Safety ﬁrst“.
Der STUNT.AT Adrenalinpark Vol.2 bietet
seinen Gästen aber noch viel mehr.
Eine überdimensionale Himmelsleiter oder
Giant-Ladder, eine originale Militärhindernisbahn, ein eigener Slacklineparcours und das
beliebte Kistenklettern garantieren zusätzlichen Spaß.
So gilt der STUNT.AT Hochseilklettergarten
bereits als größtes Outdoor-Fitness-Studio
weit und breit. Besonders gerne nutzen Unternehmen, Vereine und Schulen die Anlage
für Teambuilding-Events.
Ausschüsse
Aber auch Kindergeburtstagsfeiern, Polterfeiern und Betriebsausﬂüge sind hier gut
aufgehoben und herzlich willkommen.
Alleine oder einfach mit Freunden kommen
und es kann schon losgehen.
Anmeldungen sind hier erst ab 10 Personen notwendig und auch außerhalb der Betriebszeiten möglich.
Die Survival-Proﬁs von STUNT.AT zimmern
individuelle Programme für jeden Trainingszweck und schaffen es immer wieder, aus
einem „zusammengewürfelten Haufen“ eine
Einheit – ein Team – zu bilden.
Sport, Spaß und Teambuilding…
mehr geht nicht!
Kontakt:
STUNT.AT Adrenalinpark Vol.2
Christian Löschnigg
Inh. u. GF /staatl. gepr. Fachtrainer n. ISO 17024
Waldweg 6
8401 Kalsdorf bei Graz
(ehem. Kaserne Fliegerhorst Nittner)
M: 0043 664 325 29 19
T: 0043 31 35 55 842
F: 0043 31 35 55 842
E: [email protected]
W:www.adrenalinpark.at
FB:
http://www.facebook.com/proﬁle.php?id=1
019617618
Christian Lo
̈schnigg
September 2016
13
Ausschüsse
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschuss für Umwelt
Ausschussobmann:
Mag. Gerhard Herunter (ÖVP)
Weitere Mitglieder:
Dipl.-Ing. Klaus Blechinger (SPÖ), Almuth Huderz-Thümel (SPÖ)
Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ), Michael Schrampf (FPÖ)
Aus alt mach neu: Kinder-Ferienaktion im ASZ
Aufgrund der zufriedenen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer an der Ferienaktion im Sommer 2015, wo wir aus Alttextilien tolle neue
Dinge gebastelt haben, hat der Umweltausschuss der Marktgemeine Kalsdorf auch
heuer wieder gemeinsam mit dem Abfallwirtschaftsverband Graz-Umgebung zu einer
Kinderferienaktion im Altstoffsammelzentrun eingeladen.
Am 21. Juli 2016 galt es, gemeinsam mit
den Abfallberaterinnen Mag. Mirjam Kem-
mer und Mag. Christiana Meßner schöne Sachen aus Elektroaltgeräten zu basteln.
Begonnen haben wir mit einer originellen
Uhr, die wir aus einer alten CD und einigen
alten Elektrobauteilen hergestellt haben.
Aus alten Leiterplatten sind dann bunte und
einzigartige Schlüsselanhänger entstanden
und zum Schluss haben wir noch alte Musikkassetten zerlegt und aus den Gehäusehälften schön verzierte Hüllen für Notizblöcke
hergestellt.
Dazwischen haben wir Wissenswertes über
Elektrogeräte und deren Verwertbarkeit und
Entsorgung erfahren und durften uns auch
im Altstoffsammelzentrum umsehen.
Während der Bastelarbeiten gab es eine
kleine süße Stärkung, zu Mittag wurden alle
Kids durch Herrn Ali Payer vom Wirtschaftshof Kalsdorf mit köstlichen Bratwürsteln und
Gebäck versorgt.
Es war wieder eine tolle Aktion, die auch im
nächsten Jahr fortgesetzt werden soll.
Die Mitglieder des Umweltausschusses wünschen allen Kalsdorferinnen und Kalsdorfern einen bunten Herbst!
Der Ausschussobmann: Mag. Gerhard Herunter
14
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Ausschüsse
15
Ausschüsse
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschuss für Kultur & Tourismus
Ausschussobfrau:
Michaela Geiger (SPÖ)
Weitere Mitglieder:
Ines Kerschhofer (SPÖ), Ing. Andreas Rauch (SPÖ),
Michael Hohl, KommR (ÖVP), Daniel Bonomelli (FPÖ)
Sommerende
Das Dunkel beginnt wieder früher
und rauchiger atmet die welke Natur.
Bald zeichnet der Herbst seine farbige Spur.
Noch Sommer und doch schon vorüber.
Als Reif endet der Nebel morgens im Gras.
Scheint mittags noch wärmend die Sonne,
verwandelt sie ihn in Perlen aus Gras.
(Quelle: Drechsel - Walther, Amsellieder)
Ja meine lieben Kalsdorfer und Kalsdorferinnen, der Sommer neigt sich dem Ende zu
und ich darf Sie schon einladen unser Programm für den Herbst bis hin in die Adventzeit zu nutzen. Wir starten im September mit
unseren Veranstaltungen im Kulturkeller
Kalsdorf und enden bei unseren Advent-Veranstaltungen.
Wie schnell die Zeit vergeht, sieht man auch
daran, dass bereits ein Jahr Kulturkeller
Kalsdorf hinter uns liegt. Wir vom Kulturausschuss freuen uns sehr, dass man den Kulturkeller Kalsdorf in der Kulturszene schon
so wahr nimmt, dass wir laufend Anfragen
von Künstlern bekommen, die gerne in unserem Kulturkeller auftreten möchten.
Wir werden uns bemühen, auch für die Zukunft ein abwechslungsreiches Programm
für Sie zu gestalten. Nicht nur im Kulturkeller, sondern überall wo sich die Menschen in
Kalsdorf kulturell begegnen.
Alle Kulturträger unserer Gemeinde haben
auf dieser Ebene viel zu bieten, von Konzerten, Volkstanzen, Kindertheater, Kasperlaufführungen, Lesungen und noch vielem mehr
bis hin zum Theater.
Ich lade Sie ein, den Kalsdorfer Kulturschauplatz zu besuchen und wünsche
Ihnen viel Freude mit unseren
Veranstaltungen.
Mit lieben Grüßen
Michaela Geiger
Ausschussobfrau
KALSDORF in Weiß
Foto: Edith Ertl
Foto: Edith Ertl
16
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschüsse
„1 Jahr Kultur Keller Kalsdorf“
„Herzlichen Dank an das Gasthaus
Pendl für die Gastronomie“
VORANKÜNDIGUNG
Der Kasperl ist zurück!
Termine:
6, Do. 27.10.2016
201
09.
29.
Do.
Do. 24.11.2016 Jeweils um 16 Uhr
im Kulturkeller Kalsdorf
Eintritt 2€
!Abgesag t
„Bittersüsses 2“
!
Ankündigung
Adventsonntage 2016
6
0.201
&soul“ 02.1 der
y
d
o
b
„
h
c
n
d
Jassbru
uss auf Grun
staltung m
ntenwahl
Diese Veran
ndespräside
u
B
r
e
d
g
n
ist
Wiederholu
neuer Termin
in
E
.
n
e
rd
e
w
abgesagt
plant.
für 2017 ge
September 2016
Termine:
27.11.2016, 04.12.2016
11.12.2016, 18.12.2016
Jeweils von 16 bis 18 Uhr
am Hauptplatz
Anfragen zur Reservierung unserer Adventhütten bitte an Frau Sabine Stubenrauch –
[email protected] oder unter
Tel.: 03135/52551-14
Eine weitere Lesung mit romantischem
Unterton
Sa. 17.09.2016, 20 Uhr
Kulturkeller Kalsdorf
VVK: € 10,- / AK: € 12,Karten im Gemeindeamt bei
Fr. Hornhofer erhältlich
„Feel the Spirit“ - Spirituals & Gospels
Gospelkonzert mit dem Chor EFFATA
Sa. 01.10.2016, 18 Uhr
in der Pfarrkirche Kalsdorf
VVK: € 10,- / AK: € 12,Karten im Gemeindeamt bei
Fr. Hornhofer erhältlich
17
Ausschüsse
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschuss für Jugend, Sport & Vereine
Ausschussobmann:
Patrick Trummer (SPÖ)
Weitere Mitglieder:
Ing. Andreas Rauch (SPÖ), Sabine Eva Jakubzig (SPÖ),
Konrad Mörth (ÖVP), Michael Schrampf (FPÖ)
Fest der Vereine
Am 6. und 7. August fand das 6. Fest der
Kalsdorfer Vereine und Institutionen im
Schulzentrum Kalsdorf statt.
An beiden Tagen sorgten unsere Vereine für
18
die Verköstigung der Gäste. Getanzt wurde
zu der Musik vom „Schöckl-Rocker“ DJ
Franky und den Liveacts von Country Wolf,
Werner Höﬂechner und Heimo Röck.
Erstmals gab es am Sonntag einen Frühschoppen der musikalisch von der Musik-
kappelle der Roto Frank und der Marktgemeinde Kalsdorf umrahmt wurde.
Herzlichen Dank allen Vereinen und
Institutionen für die zwei tollen Tage!
Patrick Trummer
Ausschussobmann
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Ausschüsse
Erlebnissportwoche 2016
Von 22.-26. August stand für die 34 Teilnehmer der „Erlebnissportwoche“ Action, Spiel
und Spaß am Programm. Highlights waren
neben den Badetagen auf der Copacabana,
Fun & Teamspiele, gemeinsames Grillen,
eine Zirkusaufführung und ein Tanz-Kreativ
Workshop.
Jugendbeschäftigungsaktion in den Sommerferien 2016
Anja Langbauer
Im Juli und August unterstützten wieder jugendliche
KalsdorferInnen im Rahmen
der Jugendbeschäftigungsaktion die Gemeindebediensteten.
Beschäftigt waren sie im
Bauhof, in der Schule, im
Hort und in den Kindergärten.
Matthias-Fabian Dunkl
Josip Stimec
Sabine Jaklitsch
September 2016
Julia Jaklitsch
19
Juck
20
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Gesundes Kalsdorf
21
Tourismusverband
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Tourismusverband Kalsdorf bei Graz
Mühle den Betrieb näher kennen lernen. Johanna Haindl präsentierte den Familienbetrieb von seiner besten Seite und nach
einem guten Gläschen Wein vom Weinhof
Florian spazierten die Gäste dann weiter zur
Handbrauerei Forstner, die nur wenige Gehminuten entfernt mit weiteren Köstlichkeiten
aufwartete.
Sogar Einheimische und Stammgäste sind
immer wieder überrascht, was sich rund um
Graz so alles tut! Unter dem Motto „Bekanntes, Bewährtes und Großartiges mit Neuem,
Unbekanntem, Geheimnisvollem und Unerwartetem verbinden“ hat der Tourismusregionalverband Graz und Graz-Umgebung in
einer Kooperation mit den GrazGuides spannende, informative und unterhaltsame Aus-
ﬂugsfahrten zusammengestellt!
Eine dieser Ausﬂugsfahrten führte am Samstag, 13.August, auch zu uns nach Kalsdorf
in die Haindl Mühle sowie in die Handbrauerei Forstner. Angezogen vom unwiderstehlichen Duft von frischem Brot und Gebäck,
konnten die Besucher in der Kernölmühle
das dunkle Gold – unser Kürbiskernöl – verkosten und bei einer Führung durch die
Elﬁ Forstner-Schroll erzählte den interessierten Besuchern, wie man (oder besser Frau)
zur begeisterten sowie erfahrenen Bierbraumeisterin wird und die Gäste konnten dann
sogleich das eine oder andere Spezial- oder
sogar Starkbier verkosten.
Sollten Sie diese erste Fahrt versäumt
haben, folgt hier die gute Nachricht: es gibt
noch einen weiteren Termin, nämlich Samstag, 08. Oktober 2016 – buchbar über den
Graz Tourismus.
NEU! Die Handbrauerei Forstner hat aktuell
donnerstags und freitags von 18:00 - 23:00
Uhr geöffnet und freut sich über ihren Besuch.
Nachdem sich die Kommission des Tourismusverband Kalsdorf im Frühjahr neu formiert hat, stehen die Wege nun offen auch
den Verband neu zu gestalten und zu präsentieren. Damit dies bewerkstelligt werden
kann, freuen wir uns, Sie ab 15. Oktober in
unseren neuen Räumlichkeiten begrüßen zu
können. Mitten im Zentrum von Kalsdorf –
im ehemaligen Admiral Sportwettencafé fanden wir, nach langer Suche, den optimalen Raum, um Gästen, Einheimischen und
Betrieben eine zentrale Anlaufstelle bieten
zu können. Damit Sie bei Ihrem nächsten
Besuch nicht vor verschlossener Tür stehen,
hier gleich die Öffnungszeiten des Tourismusbüro Kalsdorf ab 15. Oktober.
Damit dieses Büro zu diesen Zeiten auch besetzt ist und damit der Tourismusverband
noch servicefreundlicher wird, hat sich die
Kommission des Tourismusverband Kalsdorf
dazu entschieden eine Teilzeitkraft einzustellen. Die Wahl dazu ist auf Ingrid Rieger gefallen. Die diplomierte Sommeliére, Käsesommeliére und Tourismusmanagerin war in
den letzten Jahren bereits für den Tourismusverband Lieboch tätig und muss diesen
nun verlassen, da dieser mit Ende des Jahres aufgelöst wird. Somit erhalten wir jemanden, der mit dem Tourismus und den
Aufgaben des Verbandes bereits bestens
vertraut ist und unseren aufstrebenden Ort
gut unterstützen kann.
Aber nicht nur das Büro und die Verwaltung
werden neugestaltet, auch das Einbringen
von Förderansuchen wird neu geregelt. Da
die Mitglieder der Kommission dafür verantwortlich sind wie die Mitgliedsbeiträge der
Betriebe verwendet werden – und bei einer
eventuellen Rechnungsprüfung diese Ausgaben auch rechtfertigen müssen – haben wir
uns dazu entschieden die Förderungen für
Vereine und Betriebe neu zu gestalten.
Wir bitten Sie deshalb Förderansuchen bereits 3 Monate vor der Veranstaltung im
neuen Büro (oder per E-Mail) abzugeben,
damit über diese dann in der darauffolgenden Sitzung der Tourismuskommission abgestimmt werden kann.
Dienstag und Donnerstag: 8.30 – 12.30 Uhr
und Freitag: 13.00 – 17.00 Uhr.
22
Somit bleibt uns noch der Wunsch allen LeserInnen einen schönen Herbst zu wünschen, wir freuen uns auf ihren Besuch in
unserem neuen Büro!
Ihr Tourismuverband Kalsdorf
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Kindergarten Süd
Kindergarten Süd
Es war eine wunderschöne, spannende,
aufregende, lehrreiche, emotionale, lustige
und unvergessliche Zeit.
Wir durften die Kinder begleiten und unterstützen beim Eingewöhnen in eine Kindergruppe und neue Freunde ﬁnden, aber auch
Teilen lernen, bis hin zum Tanzen, Singen,
Spielen, Zeichnen, neuen Sachen lernen
oder Ausﬂüge machen und vieles mehr.
Es wurden Feste, Geburtstage, „Zuzi-frei“
und auch die ersten Kloerfolge gefeiert.
Als Abschluss feierten wir mit den Kindern
und den Familien gemeinsam unser „Ab in
den Süden“- Sommerfest mit anschließen-
September 2016
dem Familienpicknick. Nach ﬂeißigem Singen und Tanzen konnten die Kinder sich
schminken lassen, Eis essen und am riesigen
Kuchenbuffet etwas Süßes holen.
Auf diesem Wege möchten wir, das Team
vom Kindergarten Süd, nochmals allen ein
großes Danke, für dieses erste schöne Jahr
im Kindergarten Süd sagen.
Und nun freuen wir uns auf den Start des
neuen Kinderkrippen- und Kindergartenjahres, welches durch das Jahresthema noch
musikalischer und klangreicher sein wird.
23
Kindergarten Zentrum
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Kindergarten Zentrum
Die Kinder des Kindergartens Zentrum konnten bei verschiedensten Ausﬂügen und Veranstaltungen im vergangen Betreuungsjahr
teilnehmen und vielfältige Erfahrungen und neues Wissen sammeln.
Beim alljährlichen Ausﬂug in den Wald, lernten die Kinder der gelben Die Feuerwehr Kalsdorf besuchte uns im Kindergarten. Alle Kinder
und dunkelgrünen Gruppe vieles über die Tätigkeit der Jäger, die hei- konnten in das Arbeitsfeld der Feuerwehrmänner schnuppern, sich
mischen Waldbewohner und den Schutz des Waldes.
die Feuerwehrwägen anschauen und diverse Gerätschaften testen.
Die Kinder der gelben Gruppe bekamen Besuch von der Rettung. Der Rettungswagen wurde erforscht und alle
Funktionen eifrig getestet.
Bei einem spannenden Besuch der Polizei wurden unsere Kinder zu
kleinen Polizistinnen und Polizisten.
Viele Musiklehrer der Musikschule
Kalsdorf stellten unseren Kindern ihre
Instrumente vor und gaben Einblick
in die Instrumentenkunde. Natürlich
durften die Instrumente auch gespielt
werden.
Das Lesepicknick mit den Volksschulkindern
bildete einen gemütlichen Abschluss unserer
vielen tollen Treffen im Rahmen der Bildungspartnerschaft mit der Volksschule
Kalsdorf!
Das Spielen des Didgeridoos übten die Kinder der orangen Gruppe.
Bei einem spannenden Ausﬂug in den Tierpark Herberstein ließen die blaue und gelbe
Gruppe das Jahr ausklingen. Gemeinsam
wurden viele Tiere entdeckt, die auf unserer
Erde leben.
24
Bei einem spannenden Besuch des Flughafens Thalerhof und des Fliegermuseeums
schnupperten die Kinder der roten Gruppe
in die Welt des Fliegens.
Beim Kinder-Mitmach-Musical „Der Glückspirat“ reisten unsere Kinder mit dem kleinen
Pirat um die ganze Welt und erlebten mit
ihm ein spannendes Abenteuer.
Auf ein ereignisreiches Kinderbetreuungsjahr 2016/2017 unter dem Jahresmotto
„Mit Märchen durch das Jahr“ freut sich
der Kindergarten Zentrum!
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Schulen
Volksschule Kalsdorf
Klassen- und schulstufenübergreifende Projekte im vergangenen
Schuljahr:
• Lesepicknick gemeinsam von zwei
2. Klassen (Vorstellen der jeweiligen Lieblingsbücher in Partnerarbeit)
• Lesefrühstück 2b mit der 1b Klasse (vor
lesen der „Großen“ den „Kleinen“)
• M- Workshop 2b mit der 1b Klasse (in
Partnerarbeit jeweils ein Kind aus jeder
Klasse wählen die Kinder Stationen aus;
vorbereitet sind Aktionen zum Thema
„Geometrie und Knobeln“)
Lesen in der VS Kalsdorf
1x pro Monat dürfen sich die Kinder aus 24
verschiedenen Leseangeboten ihr Lieblingsbuch aussuchen. Begeistert lauschen sie
dann den von den LehrerInnen vorgelesenen
Geschichten.
Auch unsere Frau Bürgermeisterin Ursula
Rauch unterstützt uns seit Jahren als treue
Vorleserin.
Bildungsstandards
Im Mai 2015 fand österreichweit für alle
Schüler und Schülerinnen der 4. Klassen der
Volkschule die Überprüfung der Bildungsstandards in Deutsch statt. Bildungsstandards benennen wichtige Kompetenzen, die
die SchülerInnen bis zum Ende der 4. Schulstufe in Deutsch/Lesen/Schreiben erworben
haben sollen. Sogenannte Kompetenzbereiche sind:
• Verfassen von Texten
• Hören, Sprechen und Miteinanderreden
• Rechtschreiben
• Lesen
• Sprachbetrachtung
Die Ergebnisse dieser Überprüfung wurden
im Frühjahr 2016 bekanntgegeben. Für uns
sehr erfreulich war, dass unsere Schule in
allen Bereichen ein besonders gutes Ergebnis erzielte. Das motiviert und bestärkt, mit
unserer Arbeit den eingeschlagenen Weg
fortzusetzen.
Gelungene Kooperation mit dem
Kindergarten
Unsere zukünftigen SchulanfängerInnen hatten im vergangenen Schuljahr viele Gelegenheiten die Schule kennenzulernen:
• Bibliotheksstunde mit Frau Esterl
• Gemeinsame Turnstunde mit den ersten
Klassen
• Schulexperten aus der 1c Klasse besuchen den Kindergarten und beantworteten die Fragen der Kindergartenkinder
• Workshops mit den 3. Klassen
• Lesepicknick im Kindergarten
Kinder der 1. Klassen besuchen die Schulanfänger im Kindergarten und lesen aus
ihren Lieblingsbüchern vor.
September 2016
25
Schulen
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Neue Mittelschule Kalsdorf
Fest der Begegnung
an der NMS – Kalsdorf
Am 1.Juli 2016 verwandelte sich die NMS
- Kalsdorf in einen Ort der Begegnung.
Es war ein tolles Fest, an dem Raum und
Platz geschaffen werden sollte für ein SichNäher-Kennenlernen, für den Austausch, für
Zeit miteinander und zum Näherbringen verschiedener Kulturen.
Unter dem Motto
Begegnung bedeutet für uns:
Wir schenken uns: Zeit, Vielfalt, Talente, Gespräche, Raum zum Kennenlernen…
feierten wir ein schönes Fest.
Wir danken allen Beteiligten für das Gelingen dieses wunderbaren Festes!
Das gesamte Team der NMS Kalsdorf
Die Abschlusswoche der 4b im Pusterwald: Natur PUR!
Von 20. Juni bis 24. Juni verbrachten die
Schüler und Schülerinnen der 4b-Klasse
ihre letzte gemeinsame Woche in einer
Selbstversorgerhütte im Pusterwald.
Die Woche war sehr entspannend und nicht
stressig. Man konnte endlich die Natur genießen. (Andreas)
Die Woche im Pusterwald war der beste
Schulausﬂug, den ich je hatte. Das Kneippen
im Bach war eine perfekte Abkühlung nach
einem langen, heißen Tag. Das Trampolin
und die Schaukeln waren kleine LangeweileVertreiber. Mit einem ausgezeichneten La-
26
gerfeuer, schaurigen Gruselgeschichten und
leckerem Steckerlbrot konnte der Abend am
Mittwoch nicht besser werden. Am besten
hat mir gefallen, dass wir viel Zeit für uns
hatten und uns besser kennenlernen konnten. (Melissa)
Mir hat die schöne Umgebung gefallen und
dass wir die Kühe melken durften. (Lara)
Bei der Goldwaschanlage war die ganze
Klasse im Wasser und wir haben uns gegenseitig in den Teich geschubst - das war toll!
Genervt hat mich nur, dass wir kein Internet
hatten. (Elhana)
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Schulen
Musikschule Kalsdorf
Orchesternacht 2016
++das neue Schuljahr hat bereits
begonnen++für Spätentschlossene
besteht noch die Möglichkeit rasch
einzusteigen++in manchen Klassen
gibt es noch Restplätze++Informationen ﬁnden Sie auf unserer Hompage++www.ms-kalsdorf.at++oder
unter 0664 8410 339++Dir. Mag.
Manfred Uggowitzer
September 2016
Am 18. Juni fand die große Orchesternacht
in der Sporthalle Kalsdorf statt. Das große
Orchester der Musikschule Kalsdorf, bestehend aus 55 MusikerInnen, gestaltete unter
der Leitung von Manfred Uggowitzer den 2.
Teil dieses hochkarätigen Konzertabends. Zu
hören waren unter anderem Filmusikklassiker wie "Frozen", "Pirates of the Caribbean"
sowie die "Kleine Nachtmusik" und einer der
schönsten Orchesterwalzer, der Waltz Nr. 2
von Dimitri Schostakowitsch.
Den ersten Teil gestaltete das Jugendblasorchester der Musikschule Feistritz an der
Drau (Kärnten) unter der Leitung von Gernot
Steinthaler mit Stücken aus der aktuellen
Pop und Rock Szene.
Tags darauf, am 19. Juni machte unser Orchester die erste Orchesterreise! Ein Doppeldecker Bus brachte unsere Delegation,
bestehend aus SchülerInnen, LehrerInnen
und Begleitpersonen nach Ferndorf in Kärnten. Im ausverkauften Konzertsaal der Werkskapelle Ferndorf gab es nochmals ein viel
umjubeltes Konzert unseres Orchesters.
Die nächste Orchesternacht geht 2017 über
die Bühne! Wir freuen uns schon!
27
Gratulationen
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
G eburten
Alparslan
Oscar
Geburtstag: 05.06.2016
Eltern: Muhammet und Hatice Durmuş
Geburtstag: 17.07.2016
Eltern: Marcus König und Dr.in Petra Lurf
Leena
Anastasija
Geburtstag: 09.06.2016
Eltern: Hajrudin und Nura Halilović
Geburtstag: 19.07.2016
Eltern: Srećko und Danica Milenković
Sara
Thomas
Geburtstag: 10.06.2016
Eltern: Nijaz und Elma Duraković
Geburtstag: 21.07.2016
Eltern: Tomislav Polanec und Tanja Novak
Leya
Leon
Geburtstag: 23.06.2016
Eltern: Manuel Kaufmann und
Christina Schirmetz
Geburtstag: 06.08.2016
Eltern: Hongchao Mia und Xingyan Liu
David-Constantin
Geburtstag: 06.08.2016
Eltern: Michael Gosch und Bettina Fischerauer
Leo
Geburtstag: 23.06.2016
Eltern: Costel Angheluțǎ und
Liliana-Elena Ghiga
Furkan
Geburtstag: 24.06.2016
Eltern: Muhammet und Hatice Atak
Sebastian
Geburtstag: 27.06.2016
Eltern: Thomas Kahr und Carina Kiegerl
Lucas
Geburtstag: 01.07.2016
Eltern: Ing. Bernhard Huber und
Snježana Erker
Anna
Geburtstag: 09.06.2016
Eltern: Philipp und
Simone Steyer
Elijah
Geburtstag: 06.07.2016
Eltern: Michael und Tanja Fabian
Leonie
Geburtstag: 10.07.2016
Eltern: Richard und Nicole Ernst
Jakob
Geburtstag: 29.07.2016
Eltern: Stefan Konrad
und Michaela Gödl
Wenn auch Sie stolze Eltern geworden sind, senden Sie bitte ein Foto an: [email protected]
28
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Gratulationen
Geburtstagsjubilare
Marianne Musits (86)
Karl Thümel (84)
Karl Hütter (89)
Margareta Plösch (88)
Hermann Baumgartner (70)
Erich Hribar (70)
Klara Friedrich (84)
Hildegard Rottensteiner (85)
Gertraud Koch (89)
Gertrud Kuhn (96)
Walter Krammer (84)
Johann Kernbichler (75)
Maria Heimel (95)
Rosa Maier (86)
Maria Petzl (70)
Ilse Angerer (80)
Waltraud Lex (75)
Hildegard Martinz (80)
Rupert Matzer (88)
Renate Puster (70)
Margarethe Cucko (86)
Gisela Zöchling (83)
Josef Senekowitsch (81)
Franz Fischer (80)
Ida Rauch (84)
Klara Vido (90)
Willibald Kahr (70)
Kurt Perko (70)
Elfriede Leber (75)
Anna Schwindsackl (85)
Theresia Strablek (83)
Alois Bukowitz (87)
Maria Graggl (90)
Johann Wagner (85)
Theresia Sadjak (90)
Nebi Aras (82)
Hildegard Fuchs (81)
Karl Kainz (70)
Olga Pillwein (98)
Karl Michelic (82)
Hermine Schwarz (88)
Franz Ulz (80)
Stefan Horvat (85)
Maria Kaufmann (83)
Theresia Kahlhofer (75)
Alfred Trummer (75)
Friederike Bukovski (86)
Vesna Pirmajer (70)
Charlotte Ratkowski (91)
Maria Berghofer (80)
Anna Gissing (92)
Franz Spöttl (80)
Herta Ebenschweiger (83)
Ingeborg Gassner (87)
Augustina Leinholz (87)
Margareta Schwarz (87)
Maria Semlitsch (88)
Elfriede Letonja (70)
Elfriede Masser (87)
Auguste Polster (87)
Karl Hofer (83)
Josef Szettele (92)
Annelore Platl (75)
Reinhard Szakovicz (70)
Theresia Rauch (70)
Hannelore Absenger (75)
Margareta Körbler (75)
Alois Hutter (75)
Gertrud Frühwirth (83)
Franz Eigl (81)
Rosa Feiler (82)
Josefa Lienhart (81)
Hildegard Röthl (85)
Gerhard Weber (75)
Franz Lacen (81)
Bürgermeisterin Ursula Rauch und Sozialausschussobfrau Almuth Huderz-Thümel
gratulierten den Jubilaren und überreichten Geburtstagsgeschenke.
Gertrud Kuhn vollendete am
09.07.2016 das 96. Lebensjahr.
Maria Heimel vollendete am
11.07.2016 das 95. Lebensjahr.
Wir gratulieren …
Maria Graggl vollendete am
30.07.2016 das 90. Lebensjahr.
September 2016
29
Gratulationen
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
H ochzeiten
Michael Ponstingl und Mag. Kristina Janak
Martin Schlager und Doris Koller
Jasmin Kubat und Samra Jašić
Ing. Andreas Zaunschirm und Melanie Rauch
30
Franz Zach und Jutta Schifferl
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Gratulationen
H ochzeiten
Ing. Herbert Berger und Erika Heller
Michael Pust und Tanja Rossmann
Andreas Koch und Michaela Ziagos
Dominik Niederl und Sabine Hutter
Dietmar Suppan und Maria Unterberger
September 2016
31
Gratulationen
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
H ochzeiten
Ing. Sebastian Czerny und Melanie Giegerl
Egon van der Fecht und Aida Fuchs
Gerald Weinberger und Alexandra Bressnig
Markus Kniebeiß und Elisa Eggbauer
Wir gratulieren …
Michael Leistentritt und Caroline Zöhrer
32
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Gratulationen
H ochzeitsjubilare
Bürgermeisterin Ursula Rauch und Sozialausschussobfrau GR Almuth Huderz-Thümel
beglückwünschten die Jubelpaare mit einer Festtagsgabe der Gemeinde
Goldene Hochzeit
Alois und Gertrude Lex feierten am
16.07.2016 das Fest der Goldenen Hochzeit.
Diamantene Hochzeit
Johann und Mathilde Pfeffer feierten am
11.08.2016 das Fest der Diamantenen Hochzeit
Eiserne Hochzeit
August und Edith Marko feierten am
25.08.2016 das Fest der Eisernen Hochzeit
Unsere Verstorbenen.
Herzliches Beileid …
September 2016
Bertram Schober (54)
Peter Schmidt (64)
Anton Grimm (83)
Josef Ferstl (92)
Hermine Darnhofer (79)
Hildegard Sinkovits (81)
Margareta Schutti (91)
Johann Harb (74)
33
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Freiwillige Feuerwehr Kalsdorf
Einen für unser Einsatzgebiet eher untypischen Einsatz hatten wir am 26. Juni im
Ortsteil Thalerhof zu bewältigen. Am Einsatzort angekommen mussten wir ein Fahrzeug
zuerst gegen den drohenden Absturz in eine
Schottergrube sichern und um es danach erfolgreich bergen zu können.
Zahlreiche Brandmeldeanlagenalarme und
Einsätze auf Verkehrsﬂächen führten ebenfalls zu Alarmierungen.
Unsere Feuerwehrjugend konnte beim
Fest der Vereine besonders die jungen
Gäste von unseren
Fahrzeugen und Gerätschaften begeistern, darüber hinaus
machten sich auch
viele ältere GemeindebürgerInnen ein
Bild von „ihrer“
Feuerwehr.
Die FLA-Gruppe konnte die Bewerbssaison
beim Landesfeuerwehrleistungsbewerb in Ilz
mit einer Zeit von 43:43 Sekunden in Bronze
höchst erfolgreich abschließen. Für die Vorbereitungen wurden insgesamt 836 freiwillige Mannstunden geleistet. Bei der Hochzeit
von unserem „FLA-Coach“ HFM Eduard Oswald durften wir das Brautpaar übrigens mit
einer besonderen Aufgabe überraschen.
Strahlender Sonnenschein und zahlreiche
Gäste machten auch heuer wieder unsere 2.
Öffentliche Bootsübung zu einem vollen Erfolg. Die Kameraden der umliegenden Wasserwehren konnten beim eigentlichen
Wettkampf ihr Können unter Beweis stellen.
Publikumsfahrten, eine Jetski-Show sowie
die Vorführung mit einem Rettungshund rundeten das Rahmenprogramm ab.
Hochzeit unseres „FLA-Coach“
HFM Eduard Oswald
SAVE THE DATE:
Am 1. Juli 2017 ﬁndet
die Öffentliche
Bootsübung
zum bereits
3. Mal statt.
Aktuelle Informationen und zahlreiche
weitere Fotos der FF Kalsdorf ﬁnden Sie
auf www.feuerwehr-kalsdorf.at
LM Ing. Oliver Süss
34
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Parteien
www.facebook.com/spoekalsdorf
Kinderﬂohmarkt
„Bei freundlichem Wetter fand am Sonntag, den 04.09.2016 der 2. Kinderﬂohmarkt der SPÖ Kalsdorf statt.
Der Schulhof bildete dabei den passenden
Rahmen um bei guten Geschäften das Taschengeld etwas aufzubessern.
Bei Hupfburg und Kuchenbuffett machte
das Verkaufen, Tauschen und Kaufen
gleich viel mehr Spaß!
Wir freuen uns schon auf das
nächste Mal!“
Ihre/Eure SPÖ Kalsdorf
Mag.a Karin Boandl-Haunold
September 2016
35
Pfarre/Parteien
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Pfarre St Paul Kalsdorf
Gemeinsam!
Gemeinsames Feiern, Beten, Singen, Musizieren, aber auch Arbeiten prägen das Glaubensleben weltweit, wie auch bei uns in
Kalsdorf. Sich zur Ehre Gottes versammeln, dazu gibt es neben
den Gottesdiensten viele Anlässe. So wurde mit viel Freude im
Herzen am 26. Juni das Kalsdorfer Pfarrfest begangen.
Der in diesem Jahr jubilierende Chor Effata trug zur musikalischen Gestaltung bei und mit der Aufnahme einer Erwachsenen
durch Taufe, Firmung und Erstkommunion in die Gemeinschaft
der Kirche konnte ein schönes und berührendes Zeugnis des
Glaubens miterlebt werden. Ein stimmungsvoller Frühschoppen
im Schulhof rundete das „Miteinander-Feiern“ ab.
Die Segnung der durch die Gemeinde neu renovierten Kapelle in
Großsulz ließ uns am 1. Juli zu einem festlichen Gottesdienst, musikalisch umrahmt vom Frauenchor Wundschuh und Theresia
Geschl mit der Harfe, zusammenkommen. Frau Bgm. Ursula
Rauch berichtete von den Bautätigkeiten und den noch verbleibenden Arbeiten. Eine vorbereitete Agape lud anschließend ein,
an diesem Ruheplatz gemeinsam noch etwas zu verweilen.
Miteinander feiern möchten wir auch das Fest des Dankes für die
Ernte im Pfarrverband am Sonntag, 9. Oktober mit Beginn um
10 Uhr im Schulhof.
Anläßlich seines 20jährigen Bestehens ladet der Chor Effata zum
Gospelkonzert am Samstag, 1. Oktober um 18 Uhr in die Pfarrkirche ein. Am Samstag, den 15. Oktober um 19:30 Uhr, gelangt
das Mozart Requiem mit dem Symphonischen Orchester Leibnitz
und Solisten unter der Leitung von Mag. Johann Assinger bei uns
in Kalsdorf zur Aufführung.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen, um bei diesen Höhepunkten unserer Pfarre gemeinsam dem Geist Gottes durch die Musik nachzuspüren!
Die SPÖ-Frauen laden Sie recht Herzlich zum Kabarett
"Flügel" mit Robert Palfrader und Florian Scheuba am
08.10 um 20 Uhr in die Aula der VS-Kalsdorf ein.
Karten können unter 0664/312 19 36 reserviert werden.
Ines Kerschhofer / Obfrau
36
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Parteien
Hoffest 2016 mit Rasenmähertraktor- und Kindertrettraktorrennen
Am Nachmittag des 9. Juli 2016 war es wieder soweit: der große Preis von Großsulz für
Rasenmähertraktoren und Kindertrettraktoren wurde wieder gestartet. Los ging es mit
den Kindern auf ihren Trettraktoren – teilweise zusätzlich powered by Mami oder Omi
– auf der verkürzten Strecke im Zielgelände.
Bei der Siegerehrung für die teilnehmenden
Kinder konnten alle Racer mit einem Pokal
und von der Marktgemeinde Kalsdorf gesponserten Eisgutscheinen für Sax-Eis am
Kalsdorfer Hauptplatz belohnt werden.
Im Anschluss wurde es für die Pilotinnen
und Piloten der Rasenmähertraktoren ernst:
Michi Assinger hatte mit seinem Team der
Kalsdorfer Landjugend eine sehr selektive
und anspruchsvolle Strecke ausgesteckt, die
unter kritischer Beobachtung der Streckenposten und frenetischer Anfeuerung des Besucheransturms zweimal zu absolvieren war.
Die besten drei RennfahrerInnen wurden
dann mit g´schmackigen Geschenkskörben
belohnt.
Die Besucher des Hoffestes im Hof von Gabi
Uhl wurden von Aufsichtsjäger Hansi Lienhart und seinem Team von der Jagdgesellschaft Kalsdorf mit köstlichen Wildspezialitäten verwöhnt.
Das herrliche Wetter lud zum Genuss von
Beerenbowle von Nicki Reiter, Kaffee und
Kuchen am Stand unserer Seniorinnen und
Senioren oder kühlen Getränken von der Bar
ein.
So wurde bei ausgelassener Stimmung wieder bis in den frühen Morgen gefeiert.
Samstag, 8. Oktober 2016, ab 13.00 Uhr
ÖVP-Ausﬂug ins Mürztal
Betriebsbesichtigung bei der Firma Kohlbacher,
Stadtführung in Kindberg
Gemütlicher Ausklang beim Turmwirt in Mürzhofen
Anmeldung und weitere Auskünfte unter
0664/2101 321 oder 0650/676 6000
Die Gemeinderäte der ÖVP Kalsdorf wünschen allen Kalsdorferinnen und Kalsdorfern
einen schönen Herbst.
GR Mag. Gerhard Herunter, Obmann
September 2016
37
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Österreichisches Rotes Kreuz - Dienststelle Kalsdorf
Landesjugendbewerb 2016: Platz 1 für Graz-Umgebung!
Beim Landesjugendbewerb in Zeltweg
am 25. Juni bewiesen die Jugendlichen
aus Graz-Umgebung, was sie können Stockerlplätze garantiert!
Der sicherste Ort in der Steiermark war am
Samstag dem 25. Juni mit Sicherheit Zeltweg - insgesamt 85 Gruppen der RotkreuzJugend in der Kategorie Bronze/Silber sowie
49 Einzelkämpfer in der Kategorie Gold zeigten ihr Können in Sachen Erste Hilfe.
Die Bewerbsleitung war auch dieses Jahr
wieder sehr kreativ. So mussten Unfälle in
einem Fitnessstudio und bei einem Festival
bewältigt werden, zwei Paragleiter waren zu
versorgen, und auch das Thema "Flüchtlinge" wurde neben Fakten zur Rotkreuz-Geschichte abgefragt.
Mehr Informationen zur Jugendarbeit und
wie man selbst Teil der Rotkreuz-Familie
werden kann bekommen Sie unter: [email protected]
Schließlich standen die Siegerinnen und
Sieger fest:
In der Wertung Gold:
1. Platz: Viktoria Schriebl
(Kalsdorf, Graz-Umgebung)
2. Platz: Katharina Lamprecht (Feldbach)
3. Platz: Michael Watko
(Gratkorn, Graz-Umgebung)
In der Wertung Silber/Bronze:
1. Platz: Lieboch 1 (Graz-Umgebung)
2. Platz: Weiz 1 (Weiz)
3. Platz: St. Peter am Ottersbach
(Radkersburg)
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern sehr herzlich!
Mobile Pflege und Betreuung des Roten Kreuzes Steiermark
Mobile Pﬂege und Betreuung des Roten
Kreuzes Steiermark erhielt hohe Qualitätsauszeichnungen
Zu den Besten zu zählen, ist das Ziel der MitarbeiterInnen des Bereichs Pﬂege und Betreuung im Roten Kreuz Steiermark.
Stellvertretend für alle ca. 500 professionell
Pﬂegenden erhielt ein Team von 24 Personen vom Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft und der
Quality Austria zwei hohe Auszeichnungen.
Zum einen die europaweit anerkannte
EFQM-Auszeichnung „Recognised for Excellence 5*“, die international nachvollziehbar
das hohe Niveau der ausgezeichneten Organisation bekundet. Zum anderen wurde erstmals in Österreich der Bereich mobile Pﬂege
und Betreuung vom Bundesministerium für
Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft zum
Sieger in der Kategorie Non-Proﬁt-Organisationen ernannt.
Die Jury der Quality Austria begründete ihre
Entscheidung für das Rote Kreuz damit, dass
dort bereits seit 2005 das EFQM (European
38
Foundation for Quality Management) Excellence Modell zur umfassenden Steuerung
der Pﬂege- und Betreuungsdienste erfolgreich angewendet wird. Dem Leitspruch folgend „Aus Liebe zum Menschen" stehen
dabei sowohl die PatientInnen als auch die
MitarbeiterInnen im Fokus aller Aktivitäten.
Alle regionalen Rot-Kreuz-Pﬂegeteams der
Steiermark zielen mit dem EFQM Excellence
Modell konsequent auf Verbesserung, Weiterentwicklung und
langfristigen Erfolg.
So ist diese hohe
Würdigung für alle
Teams der mobilen
Pﬂege und Betreuung des Roten
Kreuzes ein großer
Ansporn, sich weiter täglich für die
höchste Zufriedenheit der betreuten
PatientInnen und
aller Partner wie
niedergelassene
Ärzte, Krankenhäuser, Land Steiermark, Gemeinden, Krankenkassen und Sanitätsfachhandel, zu engagieren.
Quality Austria sieht diese Auszeichnung
auch als Signal an das Gesundheitswesen
und würdigt besonders die Vorbildwirkung
des Roten Kreuzes in der Organisation und
Koordination eines großen Mitarbeiterstabes.
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Parteien
39
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Österreichische Wasserrettung
Bezirksstelle Graz-Umgebung-Kalsdorf
Auch wir nutzten die Chance uns beim
6. Fest der Vereine in Kalsdorf zu präsentieren und den Kalsdorferinnen und Kalsdorfern die Arbeit der Österreichischen
Wasserrettung näher zu bringen.
Neben kühlen Getränken gab es auch wieder frischgebackene Waffeln zu konsumieren.
Wir bieten:
l Kameradschaft in einem
großartigen Team
l fundierte Ausbildung in den Bereichen
Schwimmen, Tauchen, Nautik,
Fließ- und Wildwasser
l interessante Jugendarbeit
l sinnvolle Freizeitbeschäftigung
l Liebe zum Mitmenschen durch
Freiwilligenarbeit
Außerdem fanden Übungen, auch kooperativ mit anderen Einsatzorganisationen, statt.
Kontaktiere uns unter:
http://www.oewr-kalsdorf.at
Tel.: 0664 / 883 18 446
Email: [email protected]
Möchtest auch DU Teil dieser Gemeinschaft
werden – dann melde DICH, denn es werden …
… WASSERRETTER GESUCHT!
Die Österreichische Wasserrettung,
Landesverband Steiermark, sucht neue
engagierte Mitglieder!
Vinzigemeinschaft
40
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Parteien
41
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Pensionistenverband Kalsdorf
- Sprecher der Generationen - “50plus”- und aller Kalsdorfer/innen - Pensionisten/innen und
Senioren/innen “Das soziale Gewissen”
Vorsitzender: Werner Grubholz - 8401 Kalsdorf bei Graz, Kernstockgasse 13 - Telefon 0699 / 105 93 221
Beim Fest der Vereine
Ru
̈ckblick Ausflu
̈ge
Senioren-Sicherheits-Olympiade in Fernitz
42
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Vereine
43
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
FA X
- Fit, Aktiv, Xund
Der Verein:
F - Fit
A - Aktiv
X - Xund
Sport
Gesundheit
Wandern
Brauchtum
Fit aktiv - Gesundheit - Soziales - Lebensfreude
Initiative zur Belebung von Xundheits-Aktivitäten und Lebensfreude
Wir machen Kultur!
Obmann: Werner Grubholz - 8401 Kalsdorf bei Graz, Kernstockgasse 13 - Telefon 0699 / 105 93 221
Für Männer und Frauen jeden Alters – Jugend bis Senioren
WIRBELSÄULENGYMNASTIK
und funktionelle Kondition
Kursdauer: 19.09.2016 bis Juni 2017
Termin: jeweisl Mo. 18 -19 Uhr
und 19 – 20 Uhr
Kursort: Turnsaal der
Volksschule Kalsdorf
EINSTIEG JEDERZEIT MÖGLICH
Für Männer und Frauen jeden Alters
WASSERGYMNASTIK
AQUAFIT „FÜR ALLE“
Kursdauer: 06.10.2016 bis Mai 2017
Termin: jeweils Donnerstag
15.00 – 16.30 Uhr
Kursort: Hallenbad Kalsdorf
EINSTIEG JEDERZEIT MÖGLICH
Wandertag - Salzstiegl - Altes Almhaus
Unsere Gymnastikrunde im Turnsaal
„LA TRAVIATA“
von Guiseppe Verdi
im Opernhaus Graz
Sa. 29.10.2016
Wassergymnastik im Hallenbad
Saisonabschluss
44
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Trachtenverein
Kalsdorf
Badminton Club Kalsdorf
Mit September startet der BCK
wieder in die neue Saison
2016/2017. Wir freuen auf lustige
Trainings und spannende Matches
in der Sporthalle und laden Badmintoninteressierte herzlich ein,
es einmal zu versuchen.
Wir möchten nicht in die neue Saison starten ohne auch ein wenig auf die letzten Monate zurückzublicken. Am 04. Juni 2016
veranstalteten wir unseren Vereinsausﬂug,
fuhren mit dem Flascherlzug und ließen den
Tag in einer Buschenschänke gemütlich ausklingen. Viele Mitglieder nutzten den Event
September 2016
Vereine
(BCK)
für einen Familienausﬂug und wir hatten
eine Menge Spaß.
Am 06. August 2016 waren wir wieder am
Fest der Vereine vertreten. Bei herrlichem
Wetter und zahlreichem Publikum konnten
wir den Badmintonsport in Form eines „Zielschießens“ präsentieren und neben guter
Unterhaltung einige Interessierte ansprechen. An dieser Stelle recht herzlichen Dank
dem Team für die Organisation und Durchführung der beiden
Events.
Für die neue Saison
haben wir uns
neben dem fortgeführten Kindertraining wieder einiges
vorgenommen. So
werden erstmals
zwei Teams an der
Meisterschaft teilnehmen und am 05.
November 2016
(=> SAVE THE
DATE) veranstalten wir unser alljährliches
Turnier.
Neuigkeiten und Informationen über den
Badminton Club Kalsdorf oder Probetrainings können auf unserer Homepage
www.bckalsdorf.com bezogen werden.
Badminton Club Kalsdorf (BCK)
Florianigasse 4/3, 8401 Kalsdorf bei Graz,
[email protected], www.bckalsdorf.com
45
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Naturfreunde Kalsdorf
Vorsitzender: Ferdinand Hahn, Hauptstraße 277, 8401 Kalsdorf, Tel.: 0664 28 21 331
[email protected] www.kalsdorf.naturfreunde.at
NATURFREUNDE - HOCHZEIT
Mit voller Freude können wir berichten, dass am 18.06.2016 eine
Naturfreunde-Hochzeit über die Bühne gegangen ist. Unsere
Schriftführerin und Organisatorin Elﬁ Hafenscherer (ehemals
Gschmeidler) und unser Hochalpininstruktor, Kletterübungsleiter
und Technikspezialist Werner Hafenscherer gaben sich im Weingut
Schilhan das Jawort. Die Naturfreunde Kalsdorf wünschen den
beiden alles erdenklich Gute für ihren gemeinsamen Lebensweg
und noch viele aufregende Berg- und Klettertouren. Danke an
Euch - ein Verein braucht Menschen wie Euch, die so viel Energie
und Zeit in unsere Ortsgruppe stecken!
HOCHALPINTAGE
„GRAN PARADISO 4061 m“
Weiters erlebten die Naturfreunde Kalsdorf diesen Sommer einen sehr spannenden und tollen Ausﬂug in die Bergwelt. Von 13.07. – 17.07.2016 führten uns unsere
hochalpinen Tage nach Italien an die Grenze zu Frankreich
in den National Park Gran Paradiso. Nach dem Aufstieg
auf die Rifugio Vittorio Emanuele II (2735 m) erklommen
wir am zweiten Tag den Tresenta mit 3608 m. Der Höhepunkt unserer Reise war natürlich der Gran Paradiso mit
4061 m. Unser zweiter Stützpunkt war die Rifugio Chabod
auf 2750 m. Nach einer dritten Gletschertour auf die
Sberna mit 3404 m und einem Abstieg von 1842 Hm traten wir überwältigt von den vielen Wahnsinnseindrücken
die Heimreise an. Uns begleitete 5 Tage lang ein Kaiserwetter.!
„GROSSGLOCKNER 3798 m“
Weiters erlebten die Naturfreunde Kalsdorf diesen Sommer einen sehr
spannenden und tollen Ausﬂug in die Bergwelt. Von 13.07. –
17.07.2016 führten uns unsere hochalpinen Tage nach Italien an die
Grenze zu Frankreich in den National Park Gran Paradiso. Nach dem
Aufstieg auf die Rifugio Vittorio Emanuele II (2735 m) erklommen wir
am zweiten Tag den Tresenta mit 3608 m. Der Höhepunkt unserer
Reise war natürlich der Gran Paradiso mit 4061 m. Unser zweiter
Stützpunkt war die Rifugio Chabod auf 2750 m. Nach einer dritten
Gletschertour auf die Sberna mit 3404 m und einem Abstieg von 1842
Hm traten wir überwältigt von den vielen Wahnsinnseindrücken die
Heimreise an. Uns begleitete 5 Tage lang ein Kaiserwetter!
Einen schönen Herbst und besondere Augenblicke in der Natur
wünscht Euch, eure Katharina Gschmeidler
46
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Vereine
ATUS Kalsdorf - Sektion Turnen
ATUS Kalsdorf - Sektion Tennis
An alle Tennisbegeisterten …
… und die, die es noch
werden wollen.
Zwei Drittel der Saison sind schon wieder
vorüber und davon gibt es viel Erfreuliches
zu berichten.
Die 1. Herrenmannschaft hat mit 6:0 Siegen
souverän den Meistertitel und Aufstieg geschafft, die Damen in ihrem ersten Antreten
nach über 20 Jahren Auszeit sensationell
den 2. Platz mit 5:2 Siegen erkämpft, die
2. Herrenmannschaft hat sich mit 4:2 Siegen den hervorragenden 3. Platz geholt und
unsere „Jungspatzen“, die Mädchen und
Burschen der U 11 haben mit viel Kampfgeist und Begeisterung ihr erstes Meisterschaftsjahr absolviert.
Wir, als ATUS Kalsdorf danken für die spannenden Spiele und gratulieren allen MannSeptember 2016
schaften sowie deren Betreuern zu den erreichten Erfolgen … und wir wollen noch
etwas mit auf den Weg geben: nach der
Meisterschaft ist vor der Meisterschaft.
Für den Rest der Saison wünschen wir noch
viel Spaß bei den Vereinsmeisterschaften
1. Mannschaft - 6 Siege zum Meistertitel
vom 09. – 24.September 2016 (Informationen lt. Aushang am Klubhaus) sowie beim
traditionellen Abschluss mit Maroni und
Sturm.
Euer Klaus Blechinger
ATUS Kalsdorf - Tennis
Damenmannschaft,
1 Jahr - 2. Platz, TOLL
47
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Finest C.F.
Finest C.F. meldet sich wieder
im Fußball zurück
Nach wochenlanger Abstinenz meldete sich
unser Hobbyfußballverein im Fußball zurück
und konnte sich bei den bisher teilgenommen Kleinfeldturnieren stark präsentieren.
Über die ausstehenden Turniere berichten
wir in der nächsten Ausgabe.
6. Fest der Vereine
Auch heuer war unser Hobbyfußballverein
beim traditionellen Fest der Vereine vertreten und versorgte die zahlreichen Gäste mit
leckerem Langos und kühlen Getränken.
Danke an die Marktgemeinde Kalsdorf und
Ausschussobmann, GR Patrick Trummer, für
die Möglichkeit, dass sich alle Vereine präsentieren und auch gemeinsam feiern konnten.
Wir freuen uns jetzt schon auf das 7. Fest
der Vereine!
Gruabnfest 2017
Leider mussten wir aus organisatorischen
Gründen unser diesjähriges Gruabnfest in
der Großsulzer Gruabe absagen. Allerdings
dürfen wir mit voller Freude mitteilen, dass
wir nächstes Jahr das beliebte Fest wieder
veranstalten werden. Ein genauer Termin
und das Rahmenprogramm werden noch
rechtzeitig bekannt gegeben!
Weitere Termine:
22. Oktober 2016 – FINEST C.F.
Maroniebraten in der Großsulzer Gruabn
12. November 2016 – FINEST C.F. Hobbyfußballturnier in der Sporthalle Kalsdorf*
28. Jänner 2017 – FINEST C.F. Hobbyfußballturnier in der Sporthalle Kalsdorf
(Wanderpokal)*
*Anmeldungen für das
Hobbyfußballturnier sind bereits möglich!
Der Hobbyfußballverein Finest C.F. freut sich
auf EUCH!
Bogenclub Wildon-Weitendorf
Landesmeisterschaft:
Bronze für Kalsdorfer
Bogenschützen
Bei der diesjährigen Steirischen
Landesmeisterschaft und Steirischen Meisterschaft 2016 für Bogensport im Scheibenschießen/
Outdoor Ende Juli 2016 holte sich
der Kalsdorfer Robert Zahradnik
Bronze.
Vor knapp drei Jahren haben das Kalsdorfer
Ehepaar Robert und Andrea Zahradnik den
Bogensport als den idealen Sport für sich
entdeckt. „Schon nach der ersten Trainingsstunde war klar, dass wir diese Sportart weiter betreiben werden. Schon nach knapp
einem Jahr schoss ich mein erstes Turnier
mit“.
Da es in Kalsdorf keinen Bogensportplatz
gibt, stießen die Beiden auf den nur 12 Autominuten von Kalsdorf entfernten Bogen-
48
club Wildon-Weitendorf. „Was mir sehr geﬁel, war die gute Ausbildung im Bogenclub.
Es war auch zwingend, dass wir die Platzreifeprüfung machten, um Mitglied zu werden“,
erzählt Robert. „Immerhin ﬂiegt ein Pfeil
durchaus mit einer Geschwindigkeit ab 150
km/h ins Ziel. Sicherheit und Können sind
da enorm wichtig.“ Eine Trainingshalle war
auch Grundvoraussetzung, damit das Ehepaar bei jedem Wetter bis zu 4 x wöchentlich
trainieren kann.
Bei der diesjährigen Landesmeisterschaft/Outdoor wurde Robert Zahradnik
mit seinem Blankbogen in der Klasse Senioren Dritter und erhielt eine Bronzemedaille. Erst unlängst hat er auch bei der
Landesmeisterschaft/ Indoor den 3. Rang
gemacht, bei der Kernöltrophy Großklein
gar den ersten Platz.
Wir wünschen unserem Kalsdorfer Bogenschützen alles Gute und werden uns über
jede Medaille freuen, die er in Zukunft mit
nach Kalsdorf bringt.
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Vereine
Hobbyclub Kalsdorf 05
September 2016
49
Vereine
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
SCK
Transfers
2016/2017
(Stand 16.07.2016)
Die Neuen
Philipp Fraiss sehr routinierter Tormann 26, zuletzt in der Regionalliga
Ost bei SV Oberwart.
Luca Frljuzec Stürmer
und Aussenspieler (offensiv), 28, zuletzt bei
Bad Radkersburg erfolgreicher Torschütze mit
27 Toren in der Saison
2015/2016. Außerdem
der Bruder von Niko,
der bei uns seit der Vorsaison tätig ist.
Lorenz Reisinger
junger dynamischer
Aussenspieler (offensiv), zuletzt bei SC
Weiz.
Erman Bevab
Junger Innenverteidiger, aber auch auf
verschiedenen anderen Positionen einsetzbar, zuletzt in
der 1. Slowenischen
Liga als Proﬁ tätig,
davor bei SK Sturm,
wohnhaft in KALSDORF
Vertragsverlängerungen:
David Fink, Andreas Fischer, Nikola Frljuzec, Manuel Hödl, Thomas Miedl, David
Otter, Christian Pein, Andreas Raggam,
Patrick Rupprecht, Albion Sedolli, Sandro Skurla, Luca Tauschmann, Jan Ulrich, Peter Weinmüller Christoph
Weissenbacher, Philipp Zuna
Abgänge:
Rafael Dorn (SV Pachern), Dominik Hackinger (Gak), Thomas Krammer (Pöls), Franz
Rössl (Voitsberg), Florin Schmidt (SC Weiz)
Der Spieler Sebastian Radakovics steht aufgrund einer Verletzung nicht zur Verfügung.
Wir sind auch heuer wieder unserer Linie
treu geblieben und werden die neue Saison
wieder mit einer guten Mischung aus „Routiniers“ sowie erfolgsorientierten jungen
hungrigen Spielern bestreiten.
Wir wollen Spieler entwickeln, wollen erfolgreiche Spiele abwickeln und wollen uns dem
KALSDORFER Publikum als eine homogene
MANNSCHAFT präsentieren.
Nik Gruber Mittelfeldspieler 24, zuletzt bei
SC Liezen eine wertvolle
Stütze.
Matthias Hopfer Mittelfeld 27, ehemaliger
Proﬁ bei Gratkorn, Altach, Lustenau und
Hartberg, zuletzt bei SC
Weiz, soll Führungsaufgaben übernehmen und
den Abgang von unserem Kapitän Rafael
Dorn vergessen lassen.
Florian Pinnitsch Mittelfeld 21, junger Offensivspieler, zuletzt
erfolgrei- cher Torschütze in der Landesliga bei SV Anger mit 16
Toren
50
ÖFB Samsung Cup 2016/2017
2. Runde
Dienstag,
20.09.2016 19.00 Uhr
Sportanlage Kalsdorf
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Vereine
51
Werbung
52
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Werbung
53
Werbung
54
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Werbung
55
Werbung
56
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Werbung
57
Werbung
58
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Werbung
59
Werbung
60
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Werbung
61
Werbung / Information
62
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
September 2016
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Sprechstunden der
BU
̈RGERMEISTERIN
Montag
Donnerstag
14.00 - 17.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Parteienverkehrszeiten
der Bediensteten
Montag
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat, in
der Zeit von 10.00 bis 11.00 Uhr, im
Gemeindeamt - Besprechungszimmer,
1. Obergeschoß.
Die nächsten Termine:
22. September 2016
13. Oktober 2016
27. Oktober 2016
10. November 2016
Kostenlose Rechtsauskunft
Rechtsanwalt Dr. Rath & Partner
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag kein Parteienverkehr!
Öffnungszeiten
ASZ / Bauhof
Montag - Freitag
07.00 - 13.00
Am letzten Freitag im Monat
8.00 - 18.00 Uhr
Die nächsten letzten Freitage:
30. September 2016
21. Oktober 2016
25. November 2016
Bevölkerungsstatistik
Stand: August 2016
Einwohner:
Hauptwohnsitze:
Nebenwohnsitze:
Neuzuzug:
Abmeldungen:
Geburten:
Sterbefälle:
Kostenlose Rechtsauskunft
Notar Dr. Richard Pﬁszter
7.166
6.572
594
167
144
17
8
Jeden 2. Donnerstag im Monat, in der Zeit
von 16.00 bis 17.00 Uhr, im Gemeindeamt,
im Besprechungszimmer, 1. Obergeschoß.
Die nächsten Termine:
13. Oktober 2016
10. November 2016
Kostenloser Bausprechtag
Jeden 2. Donnerstag im Monat, im Gemeindeamt, im großen Besprechungszimmer,
1. Obergeschoß. Für Anfragen in Bauangelegenheiten von 16:00 - 18:00 Uhr.
Um telefonische Voranmeldung wird
gebeten. 03135/52551
Die nächsten Termine:
13. Oktober 2016
10. November 2016
15. Dezember 2016
Informationen
Sprechtage der SG Köﬂach
In der Zeit von 14.00 bis 15.00 Uhr, im
Gemeindeamt, im Besprechungszimmer,
1. Obergeschoß.
Die nächsten Termine: Jänner 2017
Genauer Termin wird in der November
Ausgabe bekannt gegeben
Sprechtage der Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen
Wirtschaft und der WK
In der Zeit von 08.00 bis 11.00 Uhr, im
Gemeindeamt, im Besprechungszimmer,
1. Obergeschoß.
Die nächsten Termine:
Im September kein Sprechtag
04. Oktober 2016
29. November 2016
Kostenlose Auskunft
in Vermessungsfragen
Kukuvec ZT-GmbH
Erstberatung über Bauplatzteilungen,
Zufahrtswege, Grenzen...
Jeden 2. Donnerstag im Monat, in
der Zeit von 15.00 bis 16.00 Uhr, im
Gemeindeamt, Sitzungssaal,
1. Obergeschoß.
Um telefonische Voranmeldung wird
gebeten! 0316/684 122
Die nächsten Termine:
13. Oktober 2016
10. November 2016
GEMEINDEBIBLIOTHEK Kalsdorf bei Graz
Öffnungszeiten: jeweils 16 - 19 Uhr
Trinkwasseruntersuchung
Die letzte Untersuchung des “Kalsdorfer
Trinkwassers” durch das Wasserlabor der
Grazer Stadtwerke erbrachte auszugsweise nachfolgende Parameterwerte:
Parameter
Messwert
Zulässige
Höchstkonzentration
pH-Wert
7,40
9,50
Eisen ges.
gelöst
0,03
0,2
Nitrat
30,3
50,00
Gesamthärte 18,7
September 2016
November 2016
Montag
07.11.2016
Donnerstag
10.11.2016
Montag
21.11.2016
Donnerstag
24.11.2016
Oktober 2016
Montag
Donnerstag
Montag
Donnerstag
10.10.2016
13.10.2016
24.10.2016
27.10.2016
Dezember 2016
Montag
05.12.2016
Feiertag geschlossen
Donnerstag
Montag
19.12.2016
Donnerstag
22.12.2016
Bahnhofstraße 16, 8401 Kalsdorf bei Graz, Tel: 03135/52451
E-Mail: [email protected], www.kalsdorf.bvoe.at
63
Informationen
Kalsdorfer Gemeindenachrichten
Apotheken Bereitschaftskalender
Die Zahl im roten Balken bezeichnet die Gruppennummer jener Apotheke, die am nächsten von Kalsdorf ist
und wochentags von 18:00 bis 08:00 Uhr des Folgetages samstags von 12:00 bis 08:00 Uhr des Folgetages
sonn- und feiertags von 08:00 bis 08:00 Uhr des Folgetages Bereitschaftsdienst hat:
Bei geschlossener Apotheke bitte läuten.
1 Apotheke zum Chiron (0316/40 65 50)
Josef-Krainer-Straße 33, 8074 Raaba
2 St. Thomas-Apotheke (0316/54 470)
Hauptstraße 95, 8141 Unterpremstätten
3 Regenbogen Apotheke (0316/29 29 79)
SC West, Weblinger Gürtel 25, 8054 Graz
4 Johannes-Apotheke (0316/29 22 87)
Triester Straße 32, 8073 Feldkirchen
5 Apotheke Fernitz (0316/57 776)
Schulgasse 1, 8072 Fernitz
6 Lilien-Apotheke (0316/25 30 05)
Kärntner Straße 537, 9054 Seiersberg
7 Diana- Apotheke (03135/51 992)
Bundesstraße 114, 8402 Werndorf
8 Apotheke Hausmannstätten (03135/47 511)
St.-Peter-Straße 6. 8071 Hausmannstätten
9 Apotheke Kalsdorf (03135/52 360)
Hauptstraße 102, 8401 Kalsdorf
10 Apotheke im Zentrum (0316/29 20 20)
SC Seiersberg 1, 8055 Seiersberg
Sie ﬁnden den Apothekenbereitschaftsdienst auch in der Tageszeitung, sowie
im ORF Teletext - Seite 469, oder unter www. apotheker.or.at/aposuche
> Nacht- und Notdienstapotheken< und dem Apothekenruf 1455.
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Oktober
November
01. und 02.10.2016
08. und 09.10.2016
15. und 16.10.2016
22. und 23.10.2016
25. und 26.10.2016 (ab 19:00 Uhr am 25.10.)
29. und 30.10.2016
31.10.2016
(ab 19:00 vor Feiertag)
DA Dr. Slawitsch-Waltersdorfer, Kalsdorf
Dr. Polster, Kalsdorf
Dr. Biedermann, Kalsdorf
DA MR Dr. Stulnig, Wundschuh
Dr. Pokker, Werndorf
Dr. Biedermann, Kalsdorf
DA Dr. Slawitsch-Waltersdorfer, Kalsdorf
(Allerheiligen)
01.11.2016
05. und 06.11.2016
12. und 13.11.2016
14. und 15.11.2016
19. und 20.11.2016
26. und 27.11.2016
DA Dr. Slawitsch-Waltersdorfer, Kalsdorf
Dr. Polster, Kalsdorf
DA MR Dr. Stulnig, Wundschuh
Dr. Polster, Kalsdorf
Dr. Pokker, Werndorf
Dr. Biedermann, Kalsdorf
Wir ersuchen Sie, den ärztlichen Wochenend- und Feiertagsdienst nur in dringenden Fällen zu beanspruchen!
Dr. Biedermann, Kalsdorf
52 2 61 oder
0681 20 82 53 15
Dr. Polster, Kalsdorf
50 9 28
Dr. Slawitsch-Waltersdorfer, Kalsdorf 52 2 09
Dr. Pokker, Werndorf
54 1 52
Dr. Stulnig, Wundschuh
52 4 44
64
Rotes Kreuz, Krankentransport 14844
Rotes Kreuz, Notruf
144
Ärztenotdienst
141
Krankentransport Wailand
0664/43 805 90
September 2016