ABB veräussert Kabelgeschäft an NKT Cables NKT Cables erwirbt

ABB veräussert Kabelgeschäft an NKT
Cables
Zürich, Schweiz, 21. September 2016




Schaffung eines führenden Anbieters mit ergänzenden Stärken
ABB und NKT Cables unterzeichnen Vereinbarung für eine langfristige strategische
Partnerschaft
Die Transaktion basiert auf einem Gesamtunternehmenswert von 836 Millionen Euro
(934 Millionen USD)
Veräusserung des Kabelgeschäfts demonstriert ABB’s aktives Portfoliomanagement
NKT Cables erwirbt das weltweite Systemgeschäft für Hochspannungskabel von ABB mit einem
Gesamtunternehmenswert von 836 Millionen Euro (934 Millionen USD). Hochspannungskabel
sind wichtige Komponenten nachhaltiger Stromnetze, die für die Beförderung grosser Mengen an
Elektrizität über weite Strecken genutzt werden. Das Geschäft ist Teil der Division Stromnetze von
ABB, die derzeit einer strategischen Überprüfung unterzogen wird.
NKT Cables entwickelt, produziert und liefert Stromkabel für Lösungen im Niedrig-, Mittel- und
Hochspannungsbereich und vorwiegend für Wechselspannungsanwendungen. Das Unternehmen
verfügt über grosse Produktionsstätten in Europa und China und ist mit seinen Niederlassungen
und rund 3.200 Mitarbeitenden weltweit vertreten. 2015 erwirtschaftete es einen Umsatz von 1,2
Milliarden Euro.
„Wir kombinieren zwei starke Portfolios im Kabelbereich, die auf gemeinsamen kulturellen
nordeuropäischen Wurzeln beruhen. So schaffen wir unter dem neuen Eigentümer NKT Cables
ein Unternehmen, das auf breiter Front von einer höheren Wettbewerbsfähigkeit profitiert.
Gleichzeitig sichern wir uns im Rahmen einer langfristigen strategischen Partnerschaft den Zugang
zu diesem Angebot“, sagte Ulrich Spiesshofer, CEO von ABB. „Die Kombination unseres NischenSystemgeschäfts mit der Stärke von NKT Cables ist ein klares Signal für unser aktives
Portfoliomanagement, das ein wichtiger Bestandteil unserer Next-Level-Strategie ist.“
Technologie und Produktionskapazitäten von ABB im Bereich Hochspannungskabel sowie die
Reichweite des Servicegeschäfts ergänzen die Aktivitäten von NKT Cables auf optimale Weise.
Das kombinierte Unternehmen ist damit gut aufgestellt, um der weltweit steigenden Nachfrage
nach Kabelsystemen für die Energieübertragung über weite Strecken hinweg gerecht zu werden.
Dier operative Grösse und Reichweite der Unternehmen werden zu einem noch besseren Service
für die weltweiten Kunden führen.
„Mit dem ABB-Geschäft für Hochspannungskabel können wir unser Portfolio deutlich stärken und
einen erstklassigen Produktionsbetrieb gewährleisten. Die Technologien, die Fachkompetenz und
die hoch qualifizierten Mitarbeitenden werden wir dazu nutzen, um das Wachstum des Geschäftes voranzutreiben, sagte Michael Hedegaard Lyng, Präsident und CEO von NKT Cables. „Wir
freuen uns darauf, unsere langjährige Partnerschaft zu vertiefen und einen Beitrag zu zukünftigen
Projekten auf der ganzen Welt zu leisten.“
Das Kabel-Systemgeschäft von ABB bietet Komplettlösungen, einschliesslich Planung,
Entwicklung, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Service. Die Sparte erwirtschaftete 2015
auf Standalone-Basis einen bereinigten Umsatz von 524 Millionen US-Dollar und beschäftigt rund
900 Mitarbeitende. Die fortschrittlichen Produktionsstätten und Forschungs- und
Entwicklungszentren für See- und Erdkabel sind im schwedischen Karlskrona angesiedelt. Teil der
Transaktion ist auch ein modernes Kabelverlegeschiff, das sich derzeit im Bau befindet. Mit der
Erfahrung von über 100 Jahren bedient ABB ein breites Spektrum an Anwendungen und hat
weltweit Hunderte Wechsel- und Gleichstromleitungen in Betrieb genommen.
„Im Rahmen der strategischen Partnerschaft werden ABB und NKT Cables bei zukünftigen
Projekten zusammenarbeiten, um sich Marktchancen zu erschliessen – beispielsweise bei der
Stromübertragung mit See- und Gleichstromkabeln“, sagte Claudio Facchin, Leiter der Division
Stromnetze von ABB. „Mit dieser Transaktion wird das Portfolio der Division Stromnetze
vereinfacht und fokussierter ausgerichtet.“
Die Transaktion soll im ersten Quartal 2017 abgeschlossen sein und unterliegt behördlichen
Genehmigungen und der Erfüllung von Vollzugsbedingungen. Goldman Sachs agierte als
exklusiver Finanzberater von ABB, Freshfields Bruckhaus Deringer als Rechtsberater.
Am nächsten Capital Markets Day am 4. Oktober 2016 wird ABB über den Fortschritt ihrer NextLevel-Strategie berichten und dabei auch auf die strategische Überprüfung der Division
Stromnetze eingehen.
ABB (www.abb.com) ist ein global führendes Technologieunternehmen in den Bereichen
Energie und Automation. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der
Energieversorgung, der Industrie und im Transport- und Infrastruktursektor, ihre
Leistungsfähigkeit zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die
Unternehmen der ABB-Gruppe sind mehr als 100 Ländern tätig und beschäftigen weltweit etwa
135.000 Mitarbeitende.
Vorbehalte gegenüber Zukunftsaussagen
Die Pressemitteilung enthält Zukunftsaussagen. Diese Aussagen beruhen auf gegenwärtigen Erwartungen, Einschätzungen und
Voraussagen und werden im Allgemeinen mit Begriffen wie „erwartet“, „glaubt“, „schätzt“, „strebt an“, „plant“, „zielt darauf ab“,
„wahrscheinlich“ oder Ähnlichem als solche bezeichnet. Es gibt jedoch viele Risiken und Unwägbarkeiten, wovon viele ausserhalb
unseres Einflussbereichs liegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den Zukunftsaussagen
dieser Pressemitteilung abweichen inklusive solcher Faktoren, die von Zeit zu Zeit in der Korrespondenz von ABB mit der U.S.
Securities and Exchange Commission (SEC), unter anderem im ABB-Geschäftsbericht auf Formular 20-F, erwähnt werden können.
Obwohl ABB Ltd glaubt, dass die in solchen Zukunftsaussagen enthaltenen Erwartungen auf angemessenen Annahmen beruhen,
kann das Unternehmen keine Garantien abgeben, dass sie auch tatsächlich eintreffen werden.
Hinweis: Dies ist eine Übersetzung der englischsprachigen Pressemitteilung von ABB vom 21. September 2016, die Sie unter
www.abb.com/news abrufen können. Im Falle von Unstimmigkeiten gilt die englische Originalversion.
Seite 2 von 3
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Media Relations
ABB Ltd
Saswato Das,
Affolternstrasse 44
Antonio Ligi, Domenico
8050 Zürich
Truncellito, Sandra Wiesner
Schweiz
Tel: +41 43 317 65 68
[email protected]
Seite 3 von 3

Download Report