Flyer zur Ausstellung als PDF

Exhibition
October 7, 2016 until April 30, 2017
»Berlin lives on!«
The Photojournalist Eva Kemlein (1909-2004)
Working for the Berliner Zeitung newspaper as a photojournalist, Eva Kemlein was the chronicler of Berlin’s
post-war and theatre life. The newspaper’s first edition
after the war in 1945 was headlined “Berlin lives on!”.
She herself had survived as a Jew in the Nazi period by
going into hiding in Berlin. Her pictures of survivors in
the destroyed city of Berlin now serve as a memory of
the post – war period. In 1950, she photographed the
Berliner Stadtschloss (City Palace) before its demolition.
For almost 60 years, until shortly before her death in
August 2004, Eva Kemlein captured theatre life in
Berlin. Above all, her records of the legendary Brecht
productions at the Berliner Ensemble in the 1950s
and her portraits of Ernst Busch, of Helene Weigel as
Mother Courage, of Heiner Müller and Peter Stein have
become theatre history in their own right.
Eva Kemlein was a traveller between worlds. She lived
in West Berlin yet predominantly photographed the stages
of East Berlin. The
exhibition at Centrum
Judaicum is held in
co-operation with
Stiftung Stadtmuseum
Berlin, where Kemlein’s
artistic estate now
resides. It thus shows
an extraordinary life,
between East and West.
Ausbau einer Marmorskulptur
von Bartholomeus Eggers aus
dem Berliner Stadtschloss,
September 1950
Sprengung der Südfassade
des Berliner Stadtschlosses,
16. September 1950
Demolition of the south facade
of the Berlin City Palace,
September 16, 1950.
Ausstellung
7. Oktober 2016 bis 30. April 2017
Sie war die Chronistin des Berliner Nachkrieges und
des Berliner Theaterlebens. Als Bildjournalistin der
Berliner Zeitung, deren erste Ausgabe 1945 die Überschrift trug „Berlin lebt auf!“, prägten Eva Kemleins
Bilder von Überlebenden — sie selbst hatte die Nazizeit als Jüdin versteckt in Berlin überstanden — das
Gedächtnis der Nachkriegszeit. 1950 dokumentierte
sie das Berliner Stadtschloss vor seiner Sprengung.
Fast 60 Jahre lang, bis kurz vor ihrem Tod im August
2004, fotografierte Eva Kemlein das Theaterleben in
Berlin. Unerreicht sind ihre Porträtaufnahmen von
Ernst Busch, von Heiner Müller sowie Helene Weigel
als Mutter Courage in Bertolt Brechts Berliner Ensemble.
Immer Grenzgängerin zwischen den Welten, fotografierte
sie an den Bühnen Ost-Berlins und kehrte jeden Abend
zurück in ihre Wohnung in West-Berlin. So ist die Ausstellung, in Kooperation mit der Stiftung Stadtmuseum
Berlin, wo sich ihr gesamter künstlerischer Nachlass
befindet, auch die Schau eines außergewöhnlichen
Lebens zwischen Ost und West.
Removal of a marble sculpture
by Bartholomeus Eggers from
the Berlin City Palace,
September 1950.
Begleitband zur
Ausstellung,
herausgegeben von
Anna Fischer
& Chana Schütz.
Hentrich & Hentrich
Verlag Berlin
1. Auflage 2016
Alle Rechte
vorbehalten
Printed in Germany
ISBN 978-3-95565-181-7
Stiftung Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum
Oranienburger Straße 28–30
10117 Berlin
Verkehrsanbindung
S-Bahn 1, 2, 25 (Oranienburger Straße)
S-Bahn 5, 7, 9, 75 (Hackescher Markt)
U-Bahn 6 (Oranienburger Straße)
U-Bahn 8 (Weinmeisterstraße)
Tram M1, M12, M5 (Oranienburger Straße)
Bitte planen Sie etwas Zeit für die Sicherheitskontrolle ein und
beachten Sie, dass keine Parkplätze zur Verfügung stehen.
In Kooperation mit
Gefördert von