語 学 書 は 書 評 で き る の か

身
振
り
手
振
り
は
共
通
か
?
オ
ー
ソ
ド
ッ
ク
ス
が
い
い
理
由
さ
な
が
ら
修
道
士
の
ご
と
く
二
五
〇
番
目
の
単
語
カ
セ
ッ
ト
テ
ー
プ
を
四
時
間
聴
け
ば
静
か
な
国
の
二
つ
の
国
語
語
学
書
は
は
じ
め
に
書
評
で
き
る
の
か
﹃
2
5
0
語
﹃
ス
ペ
イ
ン
語
ジ
ェ
ス
チ
ャ
ー
小
辞
典
﹄
026
﹃
﹃
自
習
ド
イ
ツ
語
問
題
集
﹄
024
イ
ン
デ
ッ
ク
ス
式
ラ
テ
ン
文
法
表
﹄
022
で
で
き
る
や
さ
し
い
現
代
ギ
リ
シ
ア
会
話
﹄
020
﹃
︿
新
版
﹀
﹃
C
D
イ
タ
リ
ア
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ノ
ル
ウ
ェ
ー
018
016
基
本
単
語
集
﹄
語
﹄
015
003
も
く
じ
COLUMN 1
言
葉
の
し
く
み
日
記
乗
り
継
ぎ
だ
け
じ
ゃ
も
っ
た
い
な
い
英
米
の
違
い
に
こ
だ
わ
り
す
ぎ
な
い
文
学
か
ら
語
学
へ
の
三
つ
の
ス
テ
ッ
プ
﹁
う
さ
こ
ち
ゃ
ん
﹂
の
読
み
方
ロ
マ
ン
ス
語
文
献
学
の
助
手
あ
え
て
中
級
に
挑
戦
!
縦
横
無
尽
に
練
習
す
る
自
分
で
作
る
筆
記
用
具
辛
口
が
お
好
み
の
貴
方
に
﹁
な
ん
と
な
く
﹂
か
ら
は
じ
め
よ
う
﹃
﹃
フ
ィ
ン
ラ
ン
ド
語
の
し
く
み
056
﹄
054
エ
ク
ス
プ
レ
ス
英
︵
イ
ギ
リ
ス
︶
語
﹄
052
挨
拶
は
間
違
え
る
と
恥
ず
か
し
い
寝
そ
べ
っ
て
は
い
ら
れ
な
い
お
休
み
ま
え
の
ナ
ー
ガ
リ
ー
文
字
﹃
こ
と
た
び
英
語
﹄
﹃
C
D
世
紀
の
対
決
?
す
ぐ
に
﹃
ア
ラ
ビ
ア
﹃
C
D
エ
ク
ス
プ
レ
ス
カ
ン
ボ
ジ
ア
語
﹄
050
文
字
﹃
オ
ラ
ン
ダ
﹃
ル
ー
マ
ニ
ア
語
語
基
礎
﹄
入
門
﹄
の
048
の
046
﹃
中
級
タ
イ
語
総
合
読
本
﹄
044
﹃
書
い
て
覚
え
る
初
級
朝
鮮
語
﹄
042
を
書
い
て
み
よ
う
読
ん
で
み
よ
う
﹄
040
役
立
つ
﹃
C
D
エ
ク
ス
プ
レ
ス
現
代
ヘ
ブ
ラ
イ
語
﹄
038
﹃
イ
ン
ド
ネ
シ
ア
語
の
し
く
み
﹄
036
!
21
世
紀
中
国
語
﹄
/
﹃
中
国
語
の
入
門
﹄
034
﹃
2
5
0
語
で
で
き
る
や
さ
し
い
ベ
ト
ナ
ム
﹃
C
D
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ス
ワ
ヒ
リ
﹃
032
030
028
会
話
﹄
語
﹄
ヒ
ン
デ
ィ
ー
語
の
か
た
ち
﹄
雑
誌
﹁
ふ
ら
ん
す
﹂
担
当
だ
っ
た
こ
の
ぶ
ん
で
は
イ
ン
ド
英
語
も
わ
か
る
特
典
つ
き
冠
詞
は
ま
っ
た
く
不
可
解
な
も
の
カ
ラ
オ
ケ
式
テ
ク
ス
ト
画
面
﹁
ハ
ン
グ
ル
﹂
っ
て
な
ん
で
す
か
き
ゅ
う
り
に
蜂
蜜
早
い
話
が
書
評
は
で
き
る
牛
ド
ン
つ
ゆ
ダ
ク
な
会
話
強
力
な
エ
ン
ジ
ン
を
搭
載
献
身
的
な
カ
イ
君
の
苦
労
語
学
書
の
こ
と
ば
さ
ん
へ
﹃
フ
ラ
語
﹃
﹃
E
メ
ー
ル
の
フ
ラ
ン
ス
語
﹄
080
﹃
練
習
中
心
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
中
国
語
﹄
078
﹃
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ヒ
ン
デ
ィ
ー
﹃
の
ド
イ
ツ
076
074
072
語
﹄
フ
ラ
ン
ス
語
冠
詞
﹄
﹃
D
V
D
で
入
門
語
﹄
﹃
こ
ん
な
に
わ
か
る
ハ
ン
グ
ル
﹄
070
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
リ
ト
ア
ニ
ア
語
﹄
068
﹃
イ
タ
リ
ア
語
検
定
対
策
4
級
5
級
問
題
集
﹄
066
デ
ー
ト
会
話
、
恋
っ
て
ど
ん
な
も
の
か
し
ら
?
﹄
064
﹃
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ス
ペ
イ
ン
語
﹄
062
﹃
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
タ
イ
語
﹄
060
059
戦
中
の
ベ
ト
ナ
ム
語
学
書
星
の
王
子
さ
ま
の
仏
文
法
失
わ
れ
た
語
学
書
を
求
COLUMN 2
生
成
文
法
以
前
は
よ
か
っ
た
苦
労
し
て
書
い
て
い
ま
す
究
極
の
語
学
書
と
は
め
て
油
断
の
な
ら
な
い
キ
リ
ル
文
字
ホ
セ
と
カ
ル
メ
ン
の
ビ
ミ
ョ
ー
な
関
係
ク
ロ
ア
チ
ア
ツ
ア
ー
へ
よ
う
こ
そ
!
﹃
現
代
ギ
リ
シ
ア
語
文
法
ハ
ン
ド
ブ
ッ
ク
﹄
/
﹃
ブ
ラ
ジ
ル
ポ
ル
ト
ガ
ル
語
の
基
礎
﹄
/
﹃
﹃
解
説
﹃
英
語
広
文
典
﹄
102
﹃
安
南
語
廣
文
典
﹄
100
﹃
実
習
仏
蘭
西
文
典
﹄
098
﹃
標
準
ロ
シ
ア
097
094
語
入
門
﹄
092
﹃
モ
ン
ゴ
ル
語
が
く
わ
し
い
ス
ペ
イ
ン
の
し
く
み
語
090
088
﹄
の
作
文
﹄
﹃
ク
ロ
ア
チ
ア
語
の
し
く
み
﹄
086
ア
ラ
ビ
ア
語
文
法
ハ
ン
ド
ッ
ク
﹄
083
例
文
を
比
べ
な
が
ら
新
し
い
形
式
は
進
化
す
る
シ
ン
プ
ル
が
い
ち
ば
ん
会
話
集
で
文
法
を
学
ぶ
フ
ラ
ン
ス
文
法
の
点
と
線
コ
ー
ヒ
ー
一
杯
に
ク
ロ
ワ
ッ
サ
ン
二
つ
古
く
な
る
ほ
ど
よ
さ
が
出
る
ポ
ー
ラ
ン
ド
語
で
ド
ラ
イ
ブ
?
微
妙
な
違
い
に
耳
を
傾
け
る
旧
版
か
ら
学
ぶ
こ
と
例
文
を
訳
し
直
す
誤
り
も
積
も
れ
ば
職
人
技
の
緻
密
さ
徹
底
的
に
ビ
ー
ル
絶
滅
危
惧
種
の
名
調
子
ザ
ク
セ
ン
2
格
﹃
フ
ラ
ン
ス
文
法
覚
え
書
﹄
/
﹃
﹃
フ
ラ
ン
ス
語
﹃
グ
レ
ー
ド
ア
ッ
プ
・
ド
イ
ツ
語
﹄
132
﹃
暗
記
用
フ
ラ
ン
ス
小
文
法
﹄
130
﹃
標
準
ス
ウ
ェ
ー
デ
ン
会
話
﹄
128
イ
タ
リ
ア
の
し
く
み
│
第
一
歩
か
ら
の
道
案
内
﹄
126
フ
ラ
ン
ス
﹃
入
門
文
法
語
﹃
林
田
フ
ラ
ン
ス
語
教
室
﹄
124
﹃
デ
ン
マ
ー
ク
語
の
入
門
﹄
122
﹃
標
準
ポ
ー
ラ
ン
ド
会
話
﹄
120
︵
白
水
社
カ
セ
ッ
ト
ブ
ッ
ク
ス
︶
﹄
118
﹃
標
準
ロ
シ
ヤ
会
話
﹄
116
﹃
露
文
解
釈
か
ら
ノ
ー
ト
﹄
/
﹃
フ
ラ
ン
ス
和
文
露
訳
文
法
﹄
﹄
へ
114
メ
モ
112
﹃
﹃
ロ
シ
ヤ
語
の
基
礎
復
習
﹄
110
ド
イ
ツ
語
・
ビ
ー
ル
・
ド
イ
ツ
語
﹄
108
﹃
ど
い
つ
語
カ
タ
コ
ト
教
室
﹄
106
﹃
格
の
問
題
﹄
︵
ド
イ
ツ
語
学
文
庫
9
︶
104
こ
れ
ぞ
ス
タ
ン
ダ
ー
ド
!
1
0
1
年
目
の
COLUMN 3
二
人
の
た
め
の
世
界
語
学
書
の
文
体
論
語
学
書
た
ち
フ
ラ
ン
ス
語
受
験
の
傾
向
と
対
策
訳
語
が
対
応
で
き
な
い
辞
典
?
﹃
﹃
わ
た
し
の
フ
ラ
ン
ス
語
﹄
156
セ
ン
タ
ー
﹃
デ
ィ
コ
仏
和
辞
典
﹄
154
153
148
試
験
問
題
集
﹄
146
大
学
院
生
な
ら
当
た
り
前
や
さ
し
い
の
か
、
は
た
ま
た
難
し
い
の
か
﹃
ド
イ
ツ
語
副
詞
辞
典
﹄
144
め
て
の
フ
ラ
ン
ス
語
︱
15
の
エ
チ
ュ
ー
ド
﹄
142
逆
転
の
発
想
い
き
な
り
未
来
形
!
﹃
語
尾
﹃
初
フ
ラ
ン
ス
語
大
学
入
試
エ
チ
ュ
ー
ド
と
い
う
物
語
か
ら
の
﹃
必
携
ロ
シ
ア
語
変
化
総
ま
と
め
﹄
140
﹃
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ブ
ル
ガ
リ
ア
語
﹄
138
配
列
に
よ
る
基
礎
フ
ラ
ン
ス
単
語
集
﹄
136
﹃
エ
ク
ス
プ
レ
ス
チ
ェ
コ
語
﹄
134
能
格
な
ん
か
怖
く
な
い
!
息
の
合
っ
た
イ
ラ
ス
ト
フ
ジ
く
ん
の
か
ば
ん
ネ
コ
の
翻
訳
教
室
秘
め
ら
れ
た
北
欧
ミ
ス
テ
リ
ー
日
め
く
り
カ
レ
ン
ダ
ー
を
読
み
解
く
に
は
ノ
ー
ト
か
ら
生
ま
れ
た
辞
書
微
妙
な
違
い
を
感
じ
る
た
め
に
誤
植
が
理
解
で
き
る
ま
で
こ
れ
以
上
の
学
習
辞
典
は
な
い
途
中
か
ら
観
る
ド
ラ
マ
同
い
年
の
入
門
書
ジ
ャ
ン
プ
で
イ
タ
リ
ア
語
す
こ
し
背
伸
び
を
し
て
不
満
を
サ
ラ
リ
と
か
わ
し
て
﹃
﹃
﹃
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
グ
ル
ジ
ア
語
﹄
186
﹃
ハ
ン
ガ
リ
ー
語
の
入
門
﹄
184
﹃
白
水
社
ポ
ー
ラ
ン
ド
語
辞
典
﹄
182
フ
ィ
ン
ラ
ン
ド
語
文
法
ハ
ン
ド
ブ
ッ
ク
﹄
180
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ス
ウ
ェ
ー
デ
ン
語
単
語
集
﹄
178
﹃
ニ
ュ
ー
エ
ク
ス
プ
レ
ス
ア
イ
ル
ラ
ン
ド
﹃
176
174
語
﹄
パ
ス
ポ
ー
ト
日
本
語
ア
ラ
ビ
ア
語
辞
典
﹄
﹃
﹃
30
語
で
中
国
語
の
語
感
を
身
に
つ
け
る
!
﹄
172
﹃
古
代
教
会
ス
ラ
ブ
語
入
門
﹄
170
﹃
パ
ス
ポ
ー
ト
初
級
露
和
辞
典
﹄
168
ス
ペ
イ
ン
﹃
中
級
ポ
ル
ト
ガ
ル
語
の
し
く
み
﹄
166
﹃
初
級
ラ
テ
ン
語
入
門
﹄
164
﹃
プ
リ
ー
モ
伊
和
辞
典
﹄
162
語
検
定
対
策
5
級
・
6
級
問
題
集
﹄
160
﹃
解
説
が
く
わ
し
い
ド
イ
ツ
語
入
門
﹄
158
隣
の
語
学
書
は
赤
い
か
COLUMN 4
学
習
者
を
ニ
ヤ
リ
と
さ
せ
る
カ
セ
ッ
ト
テ
ー
プ
の
声
自
分
が
カ
モ
な
の
か
青
い
か
知
ら
な
い
世
界
の
文
献
目
録
少
年
と
謎
の
ペ
ン
フ
レ
ン
ド
語
﹄
日
本
放
送
出
版
協
会
208
﹄
︵
U
ブ
ッ
ク
ス
207
204
︶
202
漢
文
に
ネ
イ
テ
ィ
ブ
は
い
な
い
王
道
は
い
つ
で
も
同
じ
ふ
ら
ん
す
カ
モ
や
さ
し
い
ド
イ
ツ
蝦
蟇
屋
敷
を
も
う
一
度
わ
た
し
は
ロ
ン
さ
ん
?
新
版
で
き
ま
し
た
﹃
﹃
﹃
な
つ
や
す
み
の
友
・
今
む
か
し
﹃
イ
デ
ィ
ッ
シ
ュ
語
﹄
︵
文
庫
ク
セ
ジ
ュ
︶
200
﹃
夏
休
﹃
新
﹁
﹃
白
文
攻
略
み
の
ド
イ
ツ
﹂
漢
文
法
198
196
み
学
習
号
﹄
﹃
夏
休
語
﹄
こ
と
ば
の
課
外
授
業
﹄
ひ
と
り
学
び
﹄
194
﹃
フ
ィ
リ
ピ
ノ
語
文
法
入
門
﹄
192
く
わ
し
く
知
り
た
い
ベ
ト
ナ
ム
語
文
法
﹄
190
﹃
ト
ル
コ
語
の
し
く
み
︽
新
版
︾
﹄
188
掲
載
書
籍
一
覧
お
わ
り
に
風
を
通
す
だ
け
で
精
い
っ
ぱ
い
謎
の
外
国
語
教
師
老
舗
が
出
版
し
た
意
外
な
文
法
ホ
テ
ル
の
便
箋
に
あ
っ
た
メ
モ
語
学
書
に
反
映
さ
れ
る
時
代
ペ
ー
パ
ー
バ
ッ
ク
が
読
み
た
く
な
る
真
面
目
な
中
に
も
楽
し
い
図
版
ざ
っ
く
ば
ら
ん
に
外
国
語
百
年
前
の
外
国
語
学
校
﹃
辞
書
な
し
で
246
241
﹃
冠
詞
﹄
三
修
社
﹃
英
獨
佛
露
四
國
語
對
照
文
法
﹄
冨
山
房
236
232
英
語
が
﹃
や
さ
し
い
ペ
ル
シ
ア
読
語
文
法
﹄
旺
文
社
語
﹄
泰
流
社
﹃
印
度
語
四
週
間
﹄
大
学
書
林
229
226
223
﹃
ビ
ル
マ
め
る
﹄
光
文
社
﹃
新
約
聖
書
ギ
リ
シ
ア
カ
ッ
パ
ブ
ッ
ク
ス
語
入
門
﹄
岩
波
全
書
220
217
﹃
ア
ラ
ビ
ア
語
の
初
歩
﹃
ス
ペ
イ
ン
初
歩
﹄
南
雲
堂
語
初
学
記
﹄
昭
森
社
214
211
の