（1） 観光情報紙 KURURUN 味覚を求めて 温 泉 体験学習 グルメ 伊達市 大滝区 豊浦町 洞爺湖町 壮瞥町 伊達市 読者プレゼント 秋号 お 得 8面掲載 なクーポン券 ご利用ください ホテル宿泊券や特産品が当たります！ ■応募要領・プレゼント品など、詳しくは6面に掲載しています。奮ってご応募ください。 いぶりの魅力と 2016. ★泊まる★見る★食べる★学ぶ★体験する （第3種郵便物認可） 苫小牧市 白老町 登別市 室蘭市 ネットでもくるるん むろみんのホームページでもご覧頂けます http://www.muromin.co.jp 企画・制作 営業局 〒051-8550 室蘭市本町1-3-16 湖上遊覧と花火観賞は豪華遊覧船で （第3種郵便物認可） （2） キャンプ場、水上バイクは10/16まで とうや・水の駅スタンプラリー10/30まで実施中！ ようこそ へ 湖 爺 洞 ー・火山科学館 ■ビジターセンタ 前に事前チェックするなら する 洞 爺 湖 周辺 を 散 策 。 し この施設がイチ押 や体験学習もで 物などの資料展示 自然や火山、動植 して最適。圧巻な 教育の学習の場と き噴火災害や減災 配置された２２０イン 面と天井、側面に のはシアター。正 避難生活の模様、 や ンで、２０００年噴火 チの大型スクリー て迫力の映像が 介。13分間にわたっ 有珠山の歴史を紹 を体験できる。 ためて火山の驚異 眼前に迫り、あら 噴火湾ホタテ茶碗蒸御膳 味自慢 わかさいも本舗のレ ストラン仙堂庵の「噴 火湾ホタテ茶碗蒸御 膳」は、地元噴火湾産 のホタテと道産のもち 米を、独自の味付けで じっくり炊き込み、セ イロで蒸したこだわり の「 お こ わ 」 が 売 り。 （１２１０円） 洞爺湖町洞爺湖温泉144 ℡0142-75-2782 ■洞爺湖ロングラン花火大会 洞爺湖の夜空を彩る「洞爺湖ロングラン花火大会」 は10月31日までの連日、午後8時45分から約20分間 行うロングランイベント。華麗なスターマインをは じめ、洞爺湖ならではの水中花火など、光の乱舞が 観光客を魅了する。また、湖畔から見る花火も良い が観賞船に乗って、花火を裏側から見る「裏花火ク ルーズ」も感動的でおすすめ。 ■西山山麓・金 比羅火口散策路 2000年3月、 有 珠山の 噴火により西山山 麓火口 群と金比羅火口 群が誕 生。西山は地殻変 動によ り火口周辺は70ｍ も隆起 し、自然の驚異を 学習で きる「生きた教材 」とし て残すため、約16 00ｍの 散策路を整備。ま た当時 構として残ってお 被害を受けた建 り、自然の驚異を 物が遺 間近に見学するこ 金 比 羅 火口災 害 遺 ともできる。 構散策路は、温泉 街の近くにあり、 被 害 に あった 建 物 火口や 土 石 流 などを 災 害 遺 構と して保存し、将来 るために保護・整 の 減 災につなげ 備された。 西山・金比羅火口 群ともジオパーク の代表的なスポッ ば有料で案内のガ トで、希望すれ イドも同行してく れる。 とろろ定食 道の駅とうや湖の 「とろろ定食」 （６５０ 円）は同駅のイチオシメ ニュー。真っ白なとろろ は洞爺湖町産の長いも を使用しているほか、財 田米のごはんと野菜サラ ダ、さらには噴火湾産ホ 慢 存分に味わえる。 自 タテ汁と、地元の素材が ウニ丼 道の駅あぷたの「ウニ 丼」は、地元をはじめ道 内産のウニを注文者が自 由にご飯に盛り付けられ る。 新 鮮 な ま ま 味 わ え、 ウニ本来の甘みが堪能で きる逸品。ホタテの稚貝 の み そ 汁 と 香 の 物 付 き。 （１６００円） 味 味 自 慢 洞爺湖町香川９ TEL0142-87-2200 洞爺湖町入江84-2 ℡0142-76-5501 カレーうどん と う や 水 の 駅 の「 カ レーうどん」 （５００円） はじゃがいも、にんじん などの洞爺産野菜や噴火 湾産ホタテが入った「特 製カレー」と香川県三豊 市直送の本場・讃岐うど んが織り成す食感のなめ らかさが最高。 味 自 慢 洞爺湖町洞爺町 ℡0142-89-3108 代表理事 若 狭 洋 市 洞爺湖町洞爺湖温泉142（一 般 洞爺湖温泉観光協会内 社団法人） TEL （0142） 75-2446 http://www.laketoya.com 洞爺湖町洞爺湖温泉 78-386 TEL(0142)75-2706 (有料) (有料) （3） （第3種郵便物認可） 0142-83-3376 TEL FAX0142-83-1313 〒049-5724 北海道虻田郡洞爺湖町花和127 ■営業時間 夏期9：00∼19：00（5月∼10月）/冬期9：00∼17：00（11月∼4月）■年中無休 さっくさくミルクパイ レークヒル・ファーム の「さっくさくミルクパ イ 」（ ２ ４ ０ 円 ） は、 サ クサク食感のパイに、と ろりとなめらかなクリー ム が 大 好 評。 牧 場 生 ま れのミルクのおいしさ がぎゅっと詰まった逸 品。 定 番 の ジ ェ ラ ー ト （３５０円）も大人気。 味 自 慢 洞爺湖町花和127 ＴＥＬ0142-83-3376 ようこそ 洞爺湖・ 伊達へ ■グリーンステイ洞爺 湖 ・大物産まつり ■だて農業・漁業 しむ「だて秋の大収穫祭」のメーン を楽 の格 地 域 の 豊かな味 覚 れ、地元農水産物 ２の両日に開催さ 、 １ 月 10 、秋 か ほ る れ ら 行事。今年は け 設 飲 食 コー ナ ー が ・ 肉 焼 、 め ベン じ イ は な 安販売を まき など 多 彩 ビンゴ大会、もち や り 取 み か つ の サケ る。 トが繰り広げられ 洞爺湖月浦地区の湖畔 沿いにあり、前面には 美しい洞爺湖が広がる 絶景スポットで、大泉 洋 さん主演の映画「しあ わせのパン」のロケ地 に もなった。 大手新聞社が実施した 「行ってみたいキャン プ場」のアンケート調 査で１位に輝いた実績 も あり、毎年シーズンに なると多くのキャンパ ー が訪れている。 宿泊にはロッジ、キャ ビン、バンガローが利 用でき、キャンプサイ トは料金4,000円から、キ ャンピングカー専用も 用意。施設内には24時 間 使用できるコインシャ ワーやランドリー設備 も 完備している。 ■三階滝 雄大な徳舜瞥岳とホロホロ山に抱か れ、悠久のときを刻んできた長流川流域 は自然の宝庫。文字通り三段の層を成し て流下する「三階滝」は道内でもいち早 く紅葉に彩られ、岩肌に砕ける水しぶき と織り成す秋の渓流美はまさに絶景。周 辺には散策やバードウォッチングなどに 最適な三階滝公園もあり、リフレッシュ スポットとして人気がある。 なっとう串 炭火やきとり とんぼ の「なっとう串」 （２００ 円）は納豆好きには、た まらないオススメの逸 品。豚串の上に納豆をの 伊達市南稀府町18-12 ℡0142-24-2934 せ、その上にこだわりの 慢 きざみ軟白ネギがてんこ 自 盛り。 大人のビーフパイ 産 ホ タテ を 使ったスキャ 中井英策商店の「大人 のビーフパイ 」 は、噴 火 湾 く 人 気 商 品。壮 瞥 町 が 誇 ロップ パイ シリー ズに続 る 名 産 品・奥 洞 爺 牛 を 贅 沢に使用し、 濃厚なビーフ 枚 の上品な味わいはお酒の お 供にもピッタ リ。（ 入り税別１０００円） １２ 味 味 自 慢 伊達市鹿島町54 岩崎ビル1Ｆ ℡0142-82-3200 （第3種郵便物認可） （4） いい人 いいまち 明日を拓く ─ 海と緑と太陽のまち ─ 豊 浦 町 火山ラーメン 味自慢 有珠山ロープウェ イ・ 昭 和 新 山 火 山 村 の「火山ラーメン」は 札幌味噌、函館塩、旭 川醤油、室蘭カレーが 勢揃い。味噌ラーメン （９８０円）は黄金豚 のひき肉とコーン、バ ター、溶岩卵のトッピ ングがベストマッチ。 壮瞥町昭和新山184-5 ℡0142-75-3113 へ 瞥 そ こ 壮 よう ■昭和新山熊牧場 北海道観光の象徴的なマスコットとして親しまれ てきたヒグマを間近に見ることができる。園内は年 齢別、グループ別に分けられ、とくに今年生まれた ばかりの子グマを集めた幼稚園が人気。また、人の オリから見るヒグマたちは迫力満点。 豊浦 へ ようこそ まつり ■そうべつりんご 川敷で開かれる「そうべつりんごまつ 流 川河 に開 壮瞥 町 立 香 の 長 。今 年は10月9日 楽しむ 恒 例 イベント を 秋 や果 の ゴ ン リ の 慢 り」は、味 覚 自 た 家 が 栽 培、収 穫し 農 樹 果 の 題コ 元 放 地 め 催 さ れ、 をはじめ、袋 詰 ゴの即売コーナー ン リ や野 種 ー 各 。 ナ 品 ー コ 出 物を 和牛 の 焼き肉 られる。とうや 湖 ジイ ー テ ス な 彩 ーナーなどが 設け き大 会 のほか、多 ま 餅 、 会 大 り 釣 。 いる 菜 即売、産 物 場者でにぎわって 、毎年 数多くの 来 ベントも実 施され ■有珠山ロープウェイ 片道６分の空中散歩で昭和新 山や洞爺湖を望むことができる。 山頂駅では「洞爺湖有珠山ジオ パーク防災シアター」 （無料）で 有珠山噴火の歴史や人々の英知 を学ぶことができ、あらためて 大自然の驚異を体感できる。 ■インディアン水車公園 豚 丼 昭和新山の麓にある 壱番館２階レストランの 「豚丼」 は、味 に う る さ い 片道６分の空中散歩で 眼下に広がる大パノラマを独り占め! 食通が太鼓判を押す逸 洞爺湖有珠山ジオパーク防災シアター 品。大手ホテルの副料理 洞爺湖展望台ウッドデッキからの絶景 長が腕によりをかけて味 洞爺湖観光の メーンステージ 付けしたタレと、地元産 USUZAN ROPE WAY のジューシーな豚肉との 、お 秋 は 魚 に 脂 が のり つりは、 豊浦漁港豊漁ま る れ さ 年10月に開 催 気のサ 人 大 。 る き で が 満喫 おいしい海の味覚 ャンチャ ほか、秋サケのチ ケ の つ か み どり の 振 る舞 わ が 鍋で作った浜鍋 ン焼きやジャンボ れ る即 売 さ 売 販 類が 安値で れる。新鮮な魚介 会も実施する。 コンビネーションが絶妙 （８００円） 。 長い海洋の旅を終え貫気別川に 戻った鮭を捕獲するための施設。 最盛期は10月で、ガラス越しに溯 上の様子を観察することができる。 この水車をシンボルに周辺は公園 として整備されており、紅葉シーズ ンには色付いた山を背景に秋の絶景 を堪能できる。 つり ■豊浦漁港豊漁ま いしくなる季節。毎 味 自 慢 壮瞥町昭和新山184-11 ℡0142-75-2053 （5） （第3種郵便物認可） ようこそ登別 へ ランチ寿司セット 呑み喰い処ろくもん銭 では、居酒屋定番から創 作料理まで様々なメニュ もにぎわっており、握り ーを提供。ランチタイム 寿司に山菜そば、茶碗蒸 し、サラダがついた寿司 セッ ト （１２８０円）が 好 がリーズナブルな料金で 評。料理屋ならではの味 楽しめる。 味 自 慢 登別市若草町2-13-4 ℡86-2281 味自慢 た らこ ■登別温泉 地獄谷・鬼火の路 浜 小 屋・ ら ん ぼ っ している登別ブランド 認定品「らんぼっけの たらこ」は、新鮮な前 浜産スケソウダラの完 熟卵を長年培った独自 の味付けで加工した逸 品。各種贈答用から食 卓用まで幅広くそろえ ている。 登別市富浦町1-24 ℡0143-83-3466 け（武澤水産）が販売 揺 ら め く 灯 りに 照らさ れ た「 鬼 火 の 路 」 が、 皆 様を地獄谷へと 誘いま す。 立 ち 上 る 白 煙と山肌 をかすかに照ら す路の先 に は、 幻 想 的 な 地獄谷の 爆 裂 火 口 跡。 暗 闇だけに み せ る 荒 々し い 姿 は、 ま さに現 世とは 思 えないほ ど大自然の驚 異 を剥きだ します。通年、 日没後。 槽』 スタイム !! ン マ ー ォ 中 フ 好評開催 イワシのパ 『銀河水 5：10 0 ❷1 ❶11:5 明と音 で 回実施】 ジし た 照 マ 【1日2 メー フォー 葉 ”を イ り出すパ ージョ “ 秋 の 紅 匹のイワシが創 水槽 『秋バ 0 河 銀 な 10,00 ！ 的 ム ！幻想 ンスタイ みください。 をお楽し ン』 !!! 大接近 イルカに9月 土日祝日実施 の 開催期間 7/16 土 ▶10/10 月・祝 毎日開催中!! イルカと握手をしたり、 餌やりができるイベントです。 こんな機会はなかなかありませんよ∼。 ■実 施/13:45∼ （13:30イルカショー終了後） ■受 付/13:15∼イルカショープール ■料 金/1組2名様まで 800円 ※15組限定です ※予約不可 通常営業時間9:00∼17:00（最終入園16：30） （第3種郵便物認可） （6） 半世紀の歴史を持つ銘菓の姉妹品がついに登場！ ●定休日は年末年始のみ ●営業時間 11:00∼18:00 ※売店にてバーガー550円∼など、テイクアウトメニューが 充実しています。 パンとお菓子の 詳しくはウェブで のぼりべつ牛乳を使 用したのぼりべつ酪農 館 の「 の ぼ り べ つ と ろ～りプリン」は、奥 行きがあってやさしい 味のプリンに仕上がっ ている。カラメルが香 ばしく、プリンの甘み 95 と絶妙に絡み合う。１ 個 ㌘入り３２４円。 登別市札内町73-3 ℡0143-85-3184 冷鮮工房うす田では 地元・登別で水揚げさ れ た ホ タ テ や 鮭、 鱒、 宗八カレイなどを使っ た同店オリジナルの燻 製、ジャーキーなどを 販売中。風味や味も絶 妙に仕上げた逸品。他 白老へ にも干物など様々な商 自然 の恵みに感 謝 する 伝 統 イベ ント・第 28 回しらおいチ ェプ 祭は９月17㈯ 、18 ㈰ の 両 日、 白 老・ポ ロ ト湖 畔 特 設 会 場 で開 催さ れる。 サケ を 格 安 販 売 するほ か 、 アイヌ民 族 の 伝統 料理の 試 食・販 売、古 式 舞踊披 露、 伝統 漁 法マレク漁 体 験 などが 行われ る。 ようこそ 品を扱っている。 いチェプ祭 登別市栄町3-22 ℡0143-87-0480 のぼりべつ とろ～りプリン 登別へ ■第28回しらお 味自慢 オリジナル薫製コレクション ようこそ 味自慢 http://wagyu-oukoku.com ■大湯沼 口跡で、周囲1 たときの爆裂火 日和山が噴火し 130度の硫黄泉 の沼。沼底では約 ㌔のひょうたん型 温度でも約40～50 ていて、表面の が激しく噴出し 上がっている。 がもくもくと立ち 度で真っ白な湯煙 、黄など、七 青 、 緑 で黒、白、 湯 湯沼の周囲は10㌔ られており、大 わることでも知 が 色に湯の色が変 」 湯 然 天 湯沼川 を利用した「大 、 は 沼から溢れた湯 湯 足 然 天 た れ の原始林に囲ま あり、秋には紅葉 。 す で ト ッ ポ じられるス 北海道の自然を感 くるるん KURURUN 懐石風和か菜膳 旬の華和か菜は、和食 をベースにした創作料理 を 楽 し め る 数 少 な い 店。 食材にこだわったランチ メニューは、サラリーマ ンや遠来の観光客にも人 気のほか、季節の素材を 生かした単品料理もお勧 め。 味 自 慢 登別市中央町5-8 ℡0143-85-4567 2016. 秋号 読者 プ レゼ ント ●抽選でホテル宿泊券や特産品を プレゼントします。奮ってご応募下さい！ ※応募方法は郵便はがきに●住所●氏名●年齢●性別●職業●電話番号を ご記入の上、 ご投函下さい。締め切りは、 2016年10月7日㈮必着のこと 一般社団法人 白老牛焼肉一頭盛り 牧場直営のファームレ ストラン・ウエムラの白 老牛焼肉一頭盛り（３〜 ４人用）は、白老牛のロイ ン系、モモ系、バラ系な どいろいろな部位を一度 に楽しめるなバーベキュ ーセット。６９００円で 提供している。 期間／通年 時間／日没∼ 会場／地獄谷入口 地獄谷展望台 遊歩道 味 自 慢 白老町石山109-20 ℡0144-83-4929 ※はがきの宛先は、 〒051-8550 室蘭市本町1丁目3・16 室蘭民報社営業局・くるるんプレゼント係 ※発表は室蘭民報10月14日㈮付け朝刊に掲載します ※応募者情報は「くるるん秋号読者プレゼント」以外での利用はいたしません。 プレゼント商品一覧 ◇ホテルペア宿泊券＝支笏湖 丸駒温泉旅館 （1名様） ▷室 蘭/室蘭やきとり（1名様） ▷登 別/とろ∼りプリンセット （1名様） ▷伊 達/大人のビーフパイ（2名様） ▷洞爺湖/菓子詰め合わせ （2名様） ▷豊 浦/イチゴジャム（1名様） ▷壮 瞥/りんごジュース （2名様） ▷苫小牧/よいとまけ （1名様） ▷白 老/ギフト詰め合わせ （1名様） （7） （第3種郵便物認可） 秋の苫小牧は 多彩なイベント が満載！ しらおい 一般社団法人 白老観光協会 ●第33回東胆振物産まつり 歴史と文化の里 ＭＥＧＡドン・キホーテ （苫小牧市木場町1） 10/28㈮∼30㈰・東胆振1市4町のうまい！が大集合 ●第4幕とまこまいコスプレフェスタ 11/5㈯・6㈰・2日間苫小牧がコスプレタウンに！ 会 長 髙 〒053-0022 苫小牧市表町5丁目11番5号 ふれんどビル1F TEL.0144-34-7050 http://www.tomakomai-kanko.jp/ ■第6回苫小 牧漁 港ホッキまつり 二 郎 ほ か 役 職 員 一 同 ようこそ苫小牧・白老 へ 市内中心部に 16 日 極（ き わ め ） 錦 町 店。 「 極 味 噌（ ご く み そ ） らーめん」（８５０円） はコクと深みのあると り ス ー プ に、 角 切 り チャーシューや炒め野 菜の旨み、生しょうが の風味が絶妙な一杯。 苫小牧市錦町2-3-7 ℡0144-75-8650 オープンしたらーめん 第6回 キ貝をＰＲする「 誇る苫 小 牧のホッ 汐見 町 市 水 揚 げ 日 本一 を 牧 小 10月16日㈰ に苫 まつり」が、 貝の直 キ ッ 苫小 牧 漁 港ホッキ ホ る。メーンの 売 市場 内で開かれ 、ほか で り の市 公 設 地 方 卸 ぶ となる人 気 毎年午 前中に完 売 価格で 安 格 売（ 数 量 限 定 ）は も れ、いずれ がズラリと並べら 飯 など キ ッ にも新鮮な 魚介 類 ホ キカレー や 、会 場 内ではホッ 定 ）な 限 量 提 供される。また 数 浜ビンゴ（ 売されるほか、前 る行楽 れ 訪 のグルメも多 数 販 ら 、市内 外か も 盛りだくさんで ど 楽しい イベント い。 客からの評判も高 極味噌らーめん 味自慢 ようこそ 味 年、１１８ あずき花 創業明治 年の歴史を誇るお菓子の 富留屋。味自慢の「あず き花」は粒が大きく、や わらかい道産のサホロ小 豆と同じ道産の生クリー ムで作ったこだわりの逸 品。１枚１１９円、お土 産用に最適な化粧箱入り もある。 31 橋 白老町東町2丁目1番1号 TEL0144-82-2216 http://www.shiraoi.net/ 室蘭へ 自 慢 室蘭市中央町2-9 ℡0143-22-5455 室蘭プラザホテル２ 階の味処・華。陶板で 焼く、特選エゾシカ肉 ジンギスカン（１人前 １４５０円 は ) 脂分が 少なくヘルシー。刺し 身でも食べられるほど ク セ の な い 味 が 好 評。 エゾシカ肉の串焼きな ラーメンの会」が 発足して今年で10 旭川の醤油、函館 周年。札幌の味噌 の塩に続き、室蘭 、 の カレ ー 味 は 北 海 ４の味」として定 道ラーメン「第 着し、今では市内 のラーメン店の約 メンをメニューに 半数がカレーラー 加えている。 同会では10周年 を機に、道内を巡 りカレーで活性化 レーアイランド北 に貢献する「カ 海道スタンプラリ ー 」に初参加。室蘭 でカレーメニュー や道内の参加店 を 食 べ て 専 用パ ス ポートにスタンプ 複 数 エ リア の ス タ を 押してもらい、 ンプ を 集 めて 応 募 す ると 特 産 品 詰 め たる。同会からは 合 わ せ などが 当 食堂味しん、味の 大王室蘭本店、じ 同弥生店、つるつ ぇ ん と る麺中島店、 る屋、蘭たん亭が 参加している （10月31日まで ） 。 キャンプ場予約 受付中! ［予約受付時間］9：00∼18：00 キリトリ 苫小牧市字樽前421番地4 ☎（0144）67-2222 キリトリ 営業時間10：00∼22：00（最終入館21：20） 休館日/毎月第3水曜日 ど、その他メニューも ☎（0144）61-4126 ■北海道ラーメン 第4の味「カレー」 「室蘭カレー 秋の行楽シーズン到来 オートリゾート苫 小 牧 アル テン 苫小牧市字樽前421番地4 室蘭市東町2丁目14-2 ℡0143-44-0200 盛りだくさん。 海の上ドンちゃん 酒 場 の 自 慢 の 一 品 は、 露天風呂!! 「名物やきとり弁当」 源泉100％ 天然温泉の （６３０円）。ジューシ ーな豚精肉を秘伝のタ 分 30 レ 味、 塩 味 で ど う ぞ。 時 11 テイクアウトＯＫ。営 業時間は午前 ～午後２時、午後５時 ～。日曜休み。 室蘭市海岸町1-28-11 ℡080-5838-1114 味自慢 鹿肉ジンギスカン 名物 やきとり弁当 味自慢 （第3種郵便物認可） （8） お 得 なクーポン券 切り取ってお使いください！ 切り取り線 くるるんクーポン ようこそ 室蘭へ 一 般 社団法人 味自慢 切り取り線 ん る 禁 くる 室蘭民報 くるるんクーポン 本券持参で1グループ10名まで割引対象 有効期間/9月17日㈯∼10月31日㈪ 昭和 25 年から続く やきとりの一平本店の 味自慢 牛サガリ串 室蘭観光協会 一般社団法人 室蘭市海岸町1丁目5-1 ℡0143(23)0102 「室蘭やきとり」 は、 道 円引き ◆有効期限 平成28年10月31日まで 内産豚精肉、 玉ねぎ、洋 260円→210円 ・本券1枚につき1グループ （2名まで） ご利用可 ・他の割引券とは併用できません がらしが創業以来長年 ソフトクリーム 仕込んだタレに絡み合 喫茶コーナー バニラ・抹茶・ミックス各種 う逸品。大正ロマンの 「道の駅」みたら室蘭 風情漂うノスタルジッ くるるんクーポン クな雰囲気と変わらぬ 50 ん る 禁 くる 室蘭民報 室蘭市中島町1-17-3 ℡0143-44-4420 味を守り続けている。 切り取り線 室蘭観光協会 名物・室蘭やきとり ん る 禁 くる 室蘭民報 室 蘭 市 切り取り線 ん る 禁 くる 室蘭民報 前浜産 くるるんクーポン 半額 真ダラの加工品 500 （4種類）各種1パック 円 （税別） ［みりん干し］ ［柚子胡椒みそ漬け］ ［本格キムチ漬け］ ［塩だれ黒胡椒風味］ 本券1枚につき5個までご利用可 他の割引券との併用はできません •本券1枚につきグループ全員でご利用可 •他の割引券との併用はできません 株式会社 のぼりべつ酪農館 登別市札内町73番地3 ℡0143(85)3184 切り取り線 旬菜ダイニング福わ らいの一推し「クロソイ の姿蒸しシーズニング 有効期限/平成28年10月15日まで ソースがけ」（２０００ ㈱苫小牧オートリゾート 苫小牧市字樽前421番地4 円 か ら） 。大 豆ベースの 円 ☎（0144）61-4126 広東風ソースがコクと 通常600円⇨ 旨みを引き出し、ご飯 大人入浴料 （中学生以上） と の 相 性 も 抜 群。鮮 魚 割引券 の た め、３ 日 前 ま で の くるるんクーポン 室蘭市中央町2-3-16 ℡0143-22-7070 予約を勧めている。 ん 500 る 禁 くる 室蘭民報 や き と り 岸 屋 で は、 味自慢 新メニュー「牛サガリ 引き 50 ん スターマリ 串」が大人気。やわら る 禁 る く くるるんクーポン のぼりべつ牛乳 ソフトクリーム 円 330円⇒280円 有効期限 平成28年10月31日まで 室蘭民報 かな厚切り厳選牛サガ 切り取り線 リが舌の上でとろけだ 有効期間/平成28年9月17日㈯∼9月30日㈮ す。店主オリジナルの 景を、洋上から楽 都市ならではの夜 北海道有数の工業 。工場群や、白 ング」 「ナイトクルージ 違 しむことができる か 地 上 らとは 一 味 ップなど、昼間や も好 ら か 者 鳥大橋のライトア 用 利 の 外 堪能できる。道内 った美しい景色を 。 評を博している ン KK 特製ダレも見事にマッ ング ■ナイトクルージ チ。じゅわ～っと広が くるるんクーポン クロソイの姿蒸し ん る 禁 くる 室蘭民報 らない。 切り取り線 る旨みがなんともたま 室蘭市中島町1-14-9 ℡0143-44-1129 ★有効期限 平成28年10月31日まで 第23回 室蘭さ かなの港町同窓会 毎年 市民らに 大好評のイベン ト・ 第 23回 室 蘭 さかなの港町同 窓 会 が、 今 年 も 10月9日 ㈰、 室 蘭 市舟見町の追直 漁港を会場に行 わ れ る。 「年に一 度、地元で獲れた 秋の味覚を存分 に味わってもらお う」と、サケの棒 引き・つかみどり 、海・山の幸や、 提 供 するふ れ あい 地元加工品を 朝市、千人鍋 （有料）などがふ テージイベントや るまわれるほか、 数 々 の 催し も 行 わ ス れる。生産者・市 元 商 業 者 が 一 堂に 場関係者・地 会し、旬の味覚を マ チ ぐ るみ で 提 供 す る 物 ントで、リピート 産 イベ 率も高く例年にぎ わいを見せている 。 室蘭さかなの港町 同窓会実行委員会 ※コピー機などでの複製を禁じます 創業118年
© Copyright 2024 ExpyDoc
