平成28年熊本地震災害に関する寄付の受付

2016年9月21日
平成28年熊本地震災害に関する寄付の受付
平成28年4月14日に発生した熊本県熊本地方を震源とする最大震度７の地震
で被災された方々を支援するための金銭的な支援を、熊本県及び在ハバロフス
ク日本国総領事館にて受け付けています。それぞれの口座情報は下線部をクリ
ックすると表示されます。
なお，日本赤十字社については6月15日を以て海外からの受付を終了しました
のでお知らせします。
寄付の受付
１熊本県
２在ハバロフスク日本国総領事館
（１）総領事館窓口において、現金のお預かりを開始しました。
（２）銀行送金での受付を開始しました。口座情報は以下のとおりです。
ドル口座
Name of Bank (название банка):PJSC VTB Bank
Name of Branch (название филиала) : Khabarovsk branch
Russia, Khabarovsk, Moskovskaya str, 7, tel. 7-4212-326-965
SWIFT Code (код SWIFT): VTBRRUM2KHA
Payee Name (получатель): Consulate General of Japan
Payee Address (адрес получателя):Russia, Khabarovsk, Turgeneva str. 46
Account No. (номер счета):40807840800020108325
ルーブル口座
Name of Bank (название банка):PJSC VTB Bank Khabarovsk branch
Russia, Khabarovsk, Moskovskaya str, 7
Payee Name (получатель): Consulate General of Japan
INN 9909056896 KPP 272161001
Payee Address (адрес получателя): Russia, Khabarovsk, Turgeneva str. 46
ACC:40807810500020108325
k/c 30101810400000000727 v otdelenie Khabarovsk
BIC: 040813727

Download Report