CLAMPEX ® KTR 620 Betriebs

CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
40822 DE
Blatt:
1 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Der CLAMPEX®-Spannsatz ist eine reibschlüssige, lösbare Welle-Nabe-Verbindung für zylindrische
Wellen und Bohrungen ohne Passfeder.
Inhaltsverzeichnis
1
Technische Daten
2
2
Hinweise
6
2.1
2.2
2.3
Allgemeine Hinweise
Allgemeiner Gefahrenhinweis
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
6
7
Lagerung, Transport und Verpackung
7
3.1
3.2
7
7
3
4
Lagerung
Transport und Verpackung
Montage
4.1
4.2
4.3
7
®
Bauteile des Spannsatzes CLAMPEX KTR 620
Montage des Spannsatzes
Demontage des Spannsatzes
8
8
10
5
Entsorgung
10
6
Ersatzteilhaltung, Kundendienstadressen
10
7
Hinweis für den Einsatz in
11
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
-Bereichen nach EU-Richtlinie 2014/34/EU
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
2 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
1
Technische Daten
Bild 1: CLAMPEX® KTR 620
Tabelle 1:
dxD
[mm]
16x41
18 x 44
20x47
24x50
26 x 51,5
30x60
36 x 72
38x72
40x80
44x80
50x90
55x100
60 x 110
62x110
68x115
75x138
80x141
Wellenlendurchmesser
dw
[mm]
13
14
15
16
17
18
19
20
22
20
22
24
24
25
26
27
30
33
27
30
33
34
35
37
38
40
42
42
45
48
48
50
52
48
50
52
50
55
60
55
60
65
60
65
70
Übertragbares
Drehmoment
oder Axialkraft
T
[Nm]
Fax
[kN]
70
90
80
110
150
175
165
215
280
200
260
330
370
420
465
480
650
835
480
645
765
830
770
880
1130
1260
1400
1300
1600
1900
1700
1950
2160
1700
1950
2160
1900
2500
3150
2700
3400
4100
3300
4100
4950
11
13
11
14
18
19
17
22
25
20
24
28
33
34
37
36
43
51
36
43
46
49
44
48
59
63
67
62
71
79
71
78
83
76
91
83
76
91
105
98
113
126
110
126
141
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Spannschrauben
DIN EN ISO 4017 - 10.9
ges. = 0,10
Abmessungen
[mm]
Flächenpressung
Spannsatz/
Hohlwelle
PH
[N/mm2]
Gewicht
[~kg]
B
B1
B2
d1
M
Länge
z
TA
[Nm]
19,5
15,3
13,5
28
M6
12
3
13
254
0,1
19,5
15,3
13,5
30
M6
12
4
13
222
0,1
19,5
15,3
13,5
32
M6
12
4
13
274
0,1
22,0
18,22
16
36
M6
16
5
13
243
0,2
22
18,05
16
38
M6
16
5
13
238
0,2
24,0
20,26
18
44
M6
16
6
13
255
0,30
27,5
22,1
20
52
M8
20
5
30
250
0,5
27,5
22,1
20
52
M8
20
5
30
240
0,5
29,5
24,22
22
61
M8
20
6
30
31,5
26,1
23,5
68
M8
20
8
30
212
0,80
34,5
29
26
72
M8
20
8
30
195
1,1
34,5
29,25
26
80
M8
20
9
30
191
1,3
34,5
29,25
26
80
M8
20
9
30
189
1,3
35
29,4
26
86
M8
20
9
30
206
1,3
37,5
30,7
27
100
M10
25
10
60
211
2,3
37,5
31,1
27
104
M10
25
10
60
215
2,3
209
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
192
0,6
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
3 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
1
Technische Daten
Bild 1: CLAMPEX® KTR 620
Fortsetzung: Tabelle 1
dxD
[mm]
85 x 155
90x155
95 x 170
100x170
105 x 185
110x185
115 x 197
120 x 197
125 x 215
130 x215
130 x 230
135 x 230
140 x 230
150 x 263
160 x 290
Wellenlendurchmesser
dw
[mm]
65
70
75
65
70
75
70
75
80
70
75
80
80
85
90
80
85
90
85
90
95
85
90
95
90
95
100
95
100
110
95
100
10
95
100
110
100
105
115
110
120
125
120
130
135
B
B1
B2
d1
M
Länge
z
TA
[Nm]
Flächenpressung
Spannsatz/
Hohlwelle
PH
[N/mm2]
44,5
38,2
34
114
M10
25
11
60
216
3,2
44,5
38,2
34
114
M10
25
11
60
223
3,2
50
43,45
39
124
M10
30
14
60
182
4,3
50
43,45
39
124
M10
30
14
60
176
4,3
56,5
49,1
43,5
136
M12
35
12
100
208
5,8
56,5
49,1
43,5
136
M12
35
12
100
202
5,8
60,5
53
48
147
M12
35
14
100
193
6,9
60,5
53
48
147
M12
35
14
100
189
6,9
61
53,4
48
158
M12
35
14
100
196
8,7
61
53,4
48
158
M12
35
14
100
187
9,4
66,5
75,5
51
165
M14
40
12
160
213
10,8
66,5
57,5
51
165
M14
40
12
160
209
10,8
67
57,8
51
172
M14
40
12
160
207
10,3
71
62,2
55
186
M14
40
14
160
202
15,2
78,5
68,5
61
198
M16
45
12
250
215
21,5
Übertragbares
Drehmoment
oder Axialkraft
T
[Nm]
Fax
[kN]
5500
6400
7300
5500
6600
7900
6200
7400
8600
6200
7400
8600
10500
11800
13700
10500
11800
13700
12500
14100
16000
12500
14100
16000
14500
16600
18800
17000
18400
22000
18400
20800
26200
18400
20800
26200
19900
22200
27800
2700
32000
36200
39000
48000
51000
169
183
195
169
189
211
177
197
215
177
197
215
263
278
304
263
278
304
294
313
337
294
313
337
322
349
376
358
368
400
387
416
476
387
416
476
398
423
483
491
533
579
650
738
756
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Spannschrauben
DIN EN ISO 4017 - 10.9
ges. = 0,10
Abmessungen
[mm]
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
Gewicht
[~kg]
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
4 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
1
Technische Daten
Bild 1: CLAMPEX® KTR 620
Fortsetzung: Tabelle 1
dxD
[mm]
165 x 290
170 x 300
175 x 300
180 x 320
185 x 320
190 x 340
195 x 340
200 x 340
220 x 370
240 x 405
260 x 430
280 x 460
300 x 485
320 x 520
340 x 570
Wellenlendurchmesser
dw
[mm]
120
130
135
130
140
145
130
140
145
140
15
155
140
150
155
150
160
165
150
160
165
150
160
165
160
170
180
170
180
200
190
200
220
210
220
240
220
230
250
240
250
270
250
260
280
Übertragbares
Drehmoment
oder Axialkraft
T
[Nm]
Fax
[kN]
39000
48000
51000
46500
53000
59000
46500
53000
59000
66000
76000
83000
66000
76000
83000
82000
91000
102000
82000
91000
102000
82000
91000
102000
105000
120000
138000
125000
145000
182000
165000
190000
238000
220000
245000
300000
297000
330000
399000
331000
365000
437000
429000
469000
556000
650
738
756
715
757
814
715
757
814
943
1013
1071
943
1013
1071
1093
1138
1236
1093
1138
1236
1093
1138
1236
1313
1435
1533
1471
1611
1820
1737
1900
2164
2095
2227
2500
2700
2870
3192
2758
2920
3237
3432
3608
3971
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Spannschrauben
DIN EN ISO 4017 - 10.9
ges. = 0,10
Abmessungen
[mm]
Flächenpressung
Spannsatz/
Hohlwelle
PH
[N/mm2]
Gewicht
[~kg]
B
B1
B2
d1
M
Länge
z
TA
[Nm]
78,5
68,5
61
198
M16
45
12
250
212
21,5
79
68,9
61
208
M16
50
14
250
212
22,5
79
68,9
61
208
M16
50
14
250
209
22,5
95
85
77,5
222
M16
50
16
250
210
32,7
95
85
77,5
222
M16
50
16
250
207
32,7
98
87,7
77,5
238
M16
50
16
250
225
36,3
98
87,7
77,5
238
M16
50
16
250
222
36,3
98
87,7
77,5
238
M16
50
16
250
219
36,3
120
107,55
96,5
268
M20
60
15
480
205
53
123,5
111,1
98
288
M20
60
16
480
214
66
138
125,3
110,5
312
M20
60
16
480
202
82
152,5
140
121
334
M20
60
18
480
193
103
159
139,8
124
360
M24
70
16
840
205
120
160,5
141,6
124
380
M24
70
18
840
190
138
177,5
158,4
139
402
M24
70
18
840
195
189
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
5 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
1
Technische Daten
Bild 1: CLAMPEX® KTR 620
Fortsetzung: Tabelle 1
dxD
[mm]
360 x 590
390 x 650
420 x 670
440 x 710
460 x 750
470 x 705
480 x 770
500 x 820
530 x 850
560 x 885
590 x 950
620 x 960
660 x
1020
700 x
1085
750 x
1100
800 x
1230
Wellenlendurchmesser
dw
[mm]
270
280
290
290
300
320
320
330
350
340
350
370
360
370
390
370
380
400
380
390
410
400
410
430
430
440
460
450
460
480
470
480
500
500
520
540
530
550
570
560
580
600
600
620
650
640
660
700
Übertragbares
Drehmoment oder
Axialkraft
T
[Nm]
Fax
[kN]
545000
592000
694000
704000
760000
879000
827000
876000
1000000
1117000
1190000
1345000
1306000
1386000
1554000
950000
1000000
1150000
1557000
1648000
1818000
1653000
1725000
1915000
2048000
2154000
2374000
2306000
2419000
2654000
2735000
2863000
3128000
3150000
3396000
3689000
3636000
3942000
4261000
4189000
4520000
4863000
5281000
5672000
6287000
6091000
6511000
7394000
4037
4229
4786
4855
5067
5494
5169
5309
5714
6571
6800
7270
7256
7492
7969
5135
5263
5750
8195
8451
8868
8265
8415
8907
9526
9791
10322
10249
10517
11058
11638
11929
12512
12600
13062
13663
13721
14335
14951
14961
15586
16210
17603
18297
19345
19034
19730
21126
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Spannschrauben
DIN EN ISO 4017 - 10.9
ges. = 0,10
Abmessungen
[mm]
Flächenpressung
Spannsatz/
Hohlwelle
PH
[N/mm2]
Gewicht
[~kg]
B
B1
B2
d1
M
Länge
z
TA
[Nm]
182
163
143
424
M24
70
20
840
216
207
191
169,2
148
454
M27
70
18
1250
216
249
208,4
186,4
166
486
M27
70
20
1250
184
285
220
198
179
506
M27
70
21
1250
222
343
223
201
179
534
M27
70
21
1250
230
387
241,6
219,6
200
538
M27
70
21
1250
151
340
247
223
201
551
M30
100
21
1650
223
449
241
217
198
572
M30
100
24
1650
214
515
262,3
238,3
216
606,5
M30
100
24
1650
208
585
266
242
220
632
M30
100
24
1650
212
636
281,5
257,5
236
664
M30
100
28
1650
211
805
307
283
258
706
M30
100
28
1650
201
853
319
293
267
748
M33
130
28
2250
199
993
318,5
292,5
263
788
M33
130
28
2250
187
1112
346
320
280
850
M33
130
32
2250
202
1111
359
333
296
900
M33
130
32
2250
202
1589
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
6 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
1
Technische Daten
Toleranzen, Oberflächen
1) Ein guter Drehvorgang ist ausreichend (Rz ≤ 16 µm).
2) Höchste zulässige Toleranz der
Nabe bzw. Welle.
Bild 3: Toleranzen und Oberflächen (Beispiel: CLAMPEX® KTR 620)
2
Hinweise
2.1 Allgemeine Hinweise
Lesen Sie diese Betriebs-/Montageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Spannsatz montieren.
Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise!
Die Betriebs-/Montageanleitung ist Teil Ihres Produktes. Bewahren Sie diese sorgfältig und in der Nähe des
Spannsatzes auf. Das Urheberrecht dieser Betriebs-/Montageanleitung verbleibt bei der KTR
STOP
!

2.2
STOP
Warnung vor explosionsgefährdeten
Bereichen
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die zur Vermeidung von Körperverletzungen oder schweren Körperverletzungen mit Todesfolge durch Explosion beitragen können.
Warnung vor Personenschäden
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die zur Vermeidung von Körperverletzungen oder schweren Körperverletzungen mit Todesfolge beitragen können.
Warnung vor Produktschäden
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die zur Vermeidung von Sach- oder Maschinenschäden beitragen können.
Allgemeine Hinweise
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die zur Vermeidung von unerwünschten Ergebnissen oder Zuständen
beitragen können.
Allgemeiner Gefahrenhinweis
Bei der Montage und Demontage des Spannsatzes ist sicherzustellen, dass der ganze Antriebsstrang gegen versehentliches Einschalten gesichert ist. Durch rotierende Teile können
Sie sich schwer verletzen. Lesen und befolgen Sie daher unbedingt nachstehende Sicherheitshinweise.
 Alle Arbeiten mit und an dem Spannsatz sind unter dem Aspekt „Sicherheit zuerst“ durchzuführen.
 Schalten Sie das Antriebsaggregat ab, bevor Sie Arbeiten an dem Spannsatz durchführen.
 Sichern Sie das Antriebsaggregat gegen unbeabsichtigtes Einschalten z. B. durch das Anbringen von Hinweisschildern an der Einschaltstelle oder entfernen Sie die Sicherung der Stromversorgung.
 Greifen Sie nicht in den Arbeitsbereich der Maschine, wenn diese noch in Betrieb ist.
 Sichern Sie die drehenden Antriebsteile vor versehentlichem Berühren. Bringen Sie entsprechende Schutzvorrichtungen und Abdeckungen an.
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
2
KTR-N
40822 DE
Blatt:
7 von 11
Ausgabe: 6
Hinweise
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Sie dürfen den Spannsatz nur dann montieren und demontieren, wenn Sie
 die Betriebs-/Montageanleitung sorgfältig gelesen und verstanden haben
 fachlich ausgebildet sind
 von Ihrem Unternehmen hierzu autorisiert sind
Der Spannsatz darf nur den technischen Daten entsprechend eingesetzt werden (siehe Tabelle 1). Eigenmächtige bauliche Veränderungen an dem Spannsatz sind nicht zulässig. Für daraus entstehende Schäden übernehmen wir keine Haftung. Im Interesse der Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht auf technische Änderungen vor.
Der hier beschriebene Spannsatz entspricht dem Stand der Technik zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Betriebs-/Montageanleitung.
3
Lagerung, Transport und Verpackung
3.1 Lagerung
Die Spannsätze werden konserviert ausgeliefert und können an einem überdachten, trockenen Ort 6 - 9 Monate
gelagert werden.
!
Feuchte Lagerräume sind ungeeignet.
Es ist darauf zu achten, dass keine Kondensation entsteht.
3.2 Transport und Verpackung
!
Zur Vermeidung von Verletzungen und jeglicher Art von Beschädigungen benutzen Sie stets
angepasste Transportmittel und Hebezeuge.
Die Spannsätze werden je nach Größe, Anzahl und Transportart unterschiedlich verpackt. Wenn nichts anderes
vertraglich vereinbart wurde, richtet sich die Verpackung nach der internen Verpackungsverordnung der KTR.
4
Montage
Der Spannsatz wird generell montiert geliefert. Vor Montagebeginn ist der Spannsatz auf Vollständigkeit zu kontrollieren
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
KTR-N
40822 DE
Blatt:
8 von 11
Ausgabe: 6
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
4
Montage
4.1 Bauteile des Spannsatzes CLAMPEX® KTR 620
Bauteil
1
2
3
Stückzahl
1
1
siehe Tabelle 2
Benennung
Außenring (Phosphatiert)
Innenring
Sechskantschrauben DIN EN ISO 4017 (Phosphatiert)
1)
1) QPQ beschichtete Außen- und Innenringe: Sechskantschrauben DIN EN ISO 4017 mit Geomet-Beschichtung
Bild 2: CLAMPEX® KTR 620

Verschmutze oder gebrauchte Spannsätze sind vor dem Einbau zu demontieren und zu reinigen. Anschließend sind die Konusflächen und Gewinde mit Molykote MoS 2 zu fetten (siehe Bild 3). Zum Nachschmieren z. B. Mehrzweckfett Molykote G Rapid plus verwenden.
!
Bei Einsatz von Sechskantschrauben mit Geomet-Beschichtung dürfen die Gewindebohrungen vom Außenring sowie die Sechskantschrauben nicht mit Molykote gefettet werden.
4.2 Montage des Spannsatzes
Konusflächen des Spannsatzes auf vorgeschriebene Fettung prüfen.
!
 Wellen- und Nabensitz auf vorgeschriebene Toleranz (h6/H7 bzw. > Ø160 – g6/H7) prüfen.
 Die Kontaktflächen von Nabe/Hohlwelle innen und Welle sind zu reinigen und zu entfetten.
!
!
Kontaktflächen von Welle und Nabenbohrung (Hohlwelle innen) dürfen nicht gefettet oder geölt werden
(siehe Bild 3).
Bei Einsatz von Sechskantschrauben mit GeometBeschichtung dürfen die Gewindebohrungen vom
Außenring sowie die Sechskantschrauben nicht mit
Molykote gefettet werden.
Bild 3: Reinigen/Fetten der Flächen
!
Bei fettfreier Montage der Spannsatzkegel ergeben sich abweichende Tabellen- und Rechenwerte.
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
4
KTR-N
40822 DE
Blatt:
9 von 11
Ausgabe: 6
Montage
4.2 Montage des Spannsatzes
 Die Spannschrauben leicht lösen und den Spannsatz KTR 620 auf die Nabe/Hohlwelle außen aufsetzen
(siehe Bild 4 und Bild 5).

Im Bereich des Außenspannsatz-Sitzes kann die Außenfläche der Nabe (Hohlwelle außen)
gefettet werden.
Vor dem Anziehen der Spannschrauben die Welle einbauen.
!
 Die Spannschrauben von Hand leicht anziehen und Spannsatz ausrichten.
 Danach Spannschrauben stufenweise in mehreren Umläufen gleichmäßig der Reihe nach solange anziehen
(siehe Bild 6), bis die vorderen, schraubkopfseitigen Stirnflächen des Außen- und Innenringes fluchten. Das
korrekte Verspannen von Außen- und Innenring kann somit optisch überprüft werden (siehe Bild 7).
 Beim Anziehen der Spannschrauben darf das max. angegebene Schraubenanzugsmoment (siehe Tabelle 2)
nicht überschritten werden.

Durch eine QPQ-Beschichtung ist ein Vorstehen des Innenringes bis zu 0,5 mm zulässig.
Bild 4: Aufschieben des Spansatzes
auf Hohlwelle
Bild 5: Aufschieben auf Welle
Bild 6: Anziehen der
Spannschrauben
Bild 7: optische Kontrolle
Tabelle 2:
Spannsatz-Type
Schraubengröße M
Anziehdrehmoment TA [Nm]

M6
12
M8
30
M10
55
KTR 620
M12
M14
100
160
M16
250
M20
480
M24
840
Während der Montage erfolgt beim KTR 620 keine axiale Verschiebung der Nabe gegenüber
der Welle.
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
4
KTR-N
40822 DE
Blatt:
10 von 11
Ausgabe: 6
Montage
4.3 Demontage des Spannsatzes
STOP
Durch gelöste oder herabfallende Antriebsteile können Verletzungen von Personen oder
eine Beschädigung der Maschine auftreten.
Sichern Sie die Antriebsteile vor der Demontage.
 Alle Spannschrauben gleichmäßig der Reihe nach in mehreren Umläufen lösen. Spannschrauben aus dem
Gewinde nicht vollständig herausdrehen.
Zum Abbau der Spannungskräfte die Spannschrauben auf keinen Fall vollständig herausdrehen.
!
 Separate Schrauben in die Abdrückgewinde des Innenringes (Bauteil 2) einschrauben (siehe Bild 8). Anzahl
der Schrauben z1 und Gewindegröße M1 entsprechend Tabelle 1 auswählen.
 Die Schrauben gleichmäßig mit einer ¼-Umdrehung der Reihe nach anziehen. Abdruckmoment dabei stufenweise erhöhen, bis Außenring (Bauteil 1) und Innenring (Bauteil 2) getrennt sind.
 Welle aus der Nabe/Hohlwelle entfernen.
 Den gelösten Spannsatz KTR 620 von der Nabe/Hohlwelle abziehen.
Bild 8: Lösen des Spannsatzes KTR 620
Nichtbeachtung dieser Hinweise oder nicht berücksichtigte Betriebszustände bei der Auslegung des Spannsatzes können die Funktion des Spannsatzes beeinträchtigen.
!
5
Entsorgung
Im Interesse des Umweltschutzes entsorgen Sie bitte die Verpackungen bzw. die Produkte am Ende der Nutzungsdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften bzw. Richtlinien.
Alle Spannsatzteile bestehen aus Metall. Jegliche metallische Teile sind zu reinigen und dem Metallschrott zuzuführen.
6
Ersatzteilhaltung, Kundendienstadressen
Eine Bevorratung von Spannsätzen am Einsatzort ist eine Grundvoraussetzung, um die Einsatzbereitschaft der
Antriebskomponenten zu gewährleisten.
Kontaktadressen der KTR-Partner für Ersatzteile/Bestellungen können der KTR-Homepage unter www.ktr.com
entnommen werden.

Bei Verwendung von Ersatzteilen sowie Zubehör, die/das nicht von KTR geliefert wurde(n),
und für die daraus entstehenden Schäden übernimmt KTR keine Haftung bzw. Gewährleistung.
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013
CLAMPEX® KTR 620
Betriebs-/Montageanleitung
7
Hinweis für den Einsatz in
KTR-N
40822 DE
Blatt:
11 von 11
Ausgabe: 6
-Bereichen nach EU-Richtlinie 2014/34/EU
Bei Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich sind die Spannsatztype und -größe (nur für Kategorie 3) so zu
wählen, dass vom Anlagenspitzenmoment einschließlich aller Betriebsparameter zum Nenndrehmoment des
Spannsatzes mindestens eine Sicherheit von s = 2,0 vorliegt.
®
CLAMPEX -Spannsätze fallen nicht unter die Richtlinie 2014/34/EU, da
 eine drehstarre, spielfreie, reibschlüssige Verbindung über einen oder mehrere konische Spannring(e) mittels
mehrerer Schrauben vorliegt.
(Spannschrauben sind zu sichern, z. B. mit einem mittelfesten Kleber.)
 durch den konstruktiven Aufbau von Spannsätzen ein Bruch/Störungsfall nicht zu erwarten ist (Reibungswärme nur durch unsachgemäße Montage/Anziehdrehmomente, d. h. bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung).
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet:
Geprüft:
09.09.2016 Shg/Jh
09.09.2016 Shg
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N vom 26.09.2013