Herunterladen - Kultur und Sprache

DaF-LehrerInnenfortbildung International/Seminarprogramm 2017
Bundesministerium für Bildung
Abt. IP/3
Programm „Kultur und Sprache“
A-1010 Wien, Schreyvogelgasse 2/3
Tel.:+43/1/53120-0,
www.kulturundsprache.at
Gertrude Zhao-Heissenberger
Tel.: +43/1/53120/4786
E-Mail: [email protected]
Koordinationsbüro „Kultur und Sprache“
Servicestelle für Mobilitätsprogramme des
BMB/KulturKontakt Austria
Brigitte Stockinger-Resch, Tel.: +43/1/53120/2218
E-Mail: [email protected]
Medieninhaber und Herausgeber
Bundesministerium für Bildung (BMB)
Abteilung IP/3
Minoritenplatz 5, A-1014 Wien
Norbert Habelt
Tel.: +43/1/53120/4710
E-Mail: [email protected]
Wien, 2016
Teamassistentin
Renate Hartl
Tel.: +43/1/53120/4702
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungsorte
Drosendorf
Wien
Wien
Spital/Pyhrn
Raach
Graz
Leibnitz
Klagenfurt
t
Karte: Wikipedia, Creative Commons-Lizenz
1 www.kulturundsprache.at
Vorwort
2017 ist wieder ein IDT-Jahr. Zum 16. Mal wird die
Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und
Deutschlehrer stattfinden, und zwar vom 31. Juli bis 4.
August 2017 in Fribourg/Freiburg in der Schweiz. Dieses
Jahr ist also für alle, die im DaF-Bereich tätig sind, ein
besonderes Jahr.
Wie die KollegInnen im Schweizer Organisationsteam
hoffen auch wir, dass möglichst viele Deutschunterrichtende aus der ganzen Welt Gelegenheit haben werden, an
dieser wichtigen Fachtagung teilzunehmen.
Für viele, die aus fernen Ländern anreisen, ist es vielleicht
eine Gelegenheit, sich ausführlicher im deutschsprachigen
Raum kundig zu machen, um die kulturelle Vielfalt, die
dieser bietet, vor Ort erleben zu können. In diesem Sinn
haben wir unser Seminarangebot für 2017 erweitert und
uns bemüht, ein möglichst breites Spektrum an Themen
anzubieten, um jenen, die die IDT-Woche mit einer
landeskundlichen Fortbildung in Österreich verbinden
wollen, entgegen zu kommen.
Österreich ist als eines der DACHL-Länder wahrscheinlich
für viele Deutschunterrichtende und für ihre Studierenden
noch nicht ausreichend „entdeckt“. Klischees existieren
zuhauf, und es werden manchmal recht sonderbare Dinge
als „typisch österreichisch“ dargestellt. Wäre es da auf der
Reise zur IDT oder auch danach nicht eine gute Idee, hier
einmal Näheres zu erkunden?
multiplikatorischer
weitergeben.
Funktion
an
Ihre
KollegInnen
Die internationalen Seminare bieten den TeilnehmerInnen
weiters die Gelegenheit, sich mit KollegInnen aus anderen
Ländern, ja sogar Kontinenten, auszutauschen, neue Seiten
des Lehrberufs und der Unterrichtspraxis kennen zu lernen,
vielleicht künftige gemeinsame Projekte zu planen.
Nicht zuletzt lernen auch wir von den TeilnehmerInnen
unserer Seminare, indem wir durch die Wahrnehmung ihres
jeweiligen Zuganges zu den bearbeiteten Themen den
eigenen Blick schärfen und neue Aspekte in der Vermittlung
landeskundlicher Inhalte erkennen. Diese Erfahrungen und
Anregungen fließen in die Weiterentwicklung der
Seminarkonzepte
ein,
um
deren
Vielfalt
und
Praxisbezogenheit zu erweitern.
So werden Lehrende zu Lernenden, und mit ihnen auch wir
– die VeranstalterInnen, OrganisatorInnen und LeiterInnen
der Seminare und all jene, die im Laufe eines Seminars mit
TeilnehmerInnen aus aller Welt in Kontakt kommen.
Wir hoffen, dass eines der Themen in diesem Katalog Ihr
Interesse findet.
In unseren Seminaren können Sie in Form „Erlebter
Landeskunde“ zahlreiche Facetten unseres Landes kennen
lernen und genauer betrachten. Sie werden vielleicht Neues
entdecken,
existierende Bilder ergänzen oder gar
zurechtrücken.
TeilnehmerInnen aus den Ländern, denen das EUProgramm Erasmus+ zugänglich ist, haben wieder die
Möglichkeit, sich über ihre Dienststelle (Schule, Universität
oder sonstige Bildungseinrichtung) im Rahmen der
Kooperationsvereinbarungen
mit
der
jeweiligen
Nationalagentur für Lebenslanges Lernen um ein
Stipendium zu bewerben. Für Länder außerhalb dieser
Programme können wir eine begrenzte Anzahl an
Stipendien anbieten.
Schließlich spricht eigenes Erleben und Erkunden nicht nur
das persönliche Interesse an, sondern bringt auch viele
Anregungen für die Umsetzung der neuen Erfahrungen im
Unterricht.
Die Anmelde- bzw. Bewerbungsmodalitäten finden Sie im
Anhang dieses Kataloges oder im Internet unter
www.kulturundsprache.at, wobei wir generell ersuchen,
Ihre Anmeldung oder Ihre Bewerbung online einzureichen.
Das ist es jedenfalls, was wir mit unseren Seminaren bieten
wollen:
Gelegenheit zum Erleben, Recherchieren, Erfahren,
Sammeln, Auswählen, Austauschen, Bearbeiten, Überprüfen, Ergänzen und die Ergebnisse mit nach Hause zu
nehmen, um sie dann in den nächsten Unterrichtsstunden
den Lernenden zu präsentieren und sie damit kreativ zu
fordern oder zu fördern, im besten Fall auch die
KollegInnen an den „Mitbringseln“ teilhaben zu lassen. Sie
sollen Information und Werkzeuge bekommen, die
Landeskunde des deutschsprachigen Raumes, die im
Unterricht der deutschen Sprache niemals fehlen darf und
gar nicht vielfältig genug sein kann, lebendiger und
attraktiver zu vermitteln. Wirklich erfahren, wie eine
Sprache in ihrem jeweiligen Umfeld lebt, kann man nur
durch persönliches Eintauchen in deren Alltagsgebrauch.
Wir freuen uns darauf, Sie künftig als unsere
SeminarteilnehmerInnen zum gemeinsamen Erleben und
Lernen begrüßen zu dürfen!
Unser Ziel ist es, Landeskunde in ihren Zusammenhängen
begreifbar und die authentische Verbindung mit der
Sprache sichtbar zu machen. Methodisch-didaktische
Impulse und Anleitungen sind integrierter Bestandteil aller
Seminare. Die Eindrücke, Kenntnisse, Fertigkeiten und
Materialien, die Sie von einem Seminar mitbringen, können
Sie direkt in Ihren Unterricht einfließen lassen oder sie in
3 Vorwort
Das Team von „Kultur und Sprache“
Detaillierte Informationen zu unserem Angebot finden Sie
auf unserer Website unter www.kulturundsprache.at
Häufige Fragen
Wann ist der An- bzw. der Abreisetag?
Bei allen Seminaren: Erster Kurstag Anreise (Seminarbeginn
mit dem Abendessen), letzter Kurstag Abreise (Ende mit dem
Frühstück).
Bekomme ich am
Teilnahmebestätigung?
Ende
eines
Seminars
eine
Ja, alle TeilnehmerInnen bekommen eine offizielle
Bestätigung des BMB mit einer Angabe der Anzahl der
Seminareinheiten.
Wie ist die Reihenfolge der Veranstaltungsorte?
Was benötige ich, um ein Visum zu erhalten?
Manche Seminare finden an zwei oder mehreren Orten statt.
Die Orte sind immer in der zeitlichen Reihenfolge angeführt
(z.B. Wien und Klagenfurt: Seminar beginnt in Wien und
endet in Klagenfurt).
Welche Kosten entstehen den TeilnehmerInnen direkt am
Seminar?
Bei internationalen Seminaren für Getränke und Dinge des
persönlichen Bedarfs.
Achtung: Wenn ein Aufenthalt verlängert wird (vor oder nach
dem Seminar), kann "Kultur und Sprache" die Kosten nicht
übernehmen.
Wie kann ich mich zu einem Seminar anmelden bzw. um ein
Stipendium bewerben?
Sie können sich ausschließlich online über unsere Website
www.kulturundsprache.at zu einem Seminar anmelden bzw.
um ein Stipendium bewerben.
Warum soll ich ein Ersatzseminar angeben?
Viele Seminare sind schon vor dem Anmeldeschluss
ausgebucht, in seltenen Fällen kommt ein Seminar nicht
zustande, da die erforderliche MindestteilnehmerInnenzahl
nicht erreicht wurde.
Wir versuchen natürlich, die Wünsche der TeilnehmerInnen
weitestgehend zu berücksichtigen.
Welche Kleidung soll ich zum Seminar mitbringen?
Immer Regenschutz und gute, bequeme Schuhe (für
Exkursionen und Stadtrundgänge); Sommerschuhe und
Sandalen alleine sind nicht ausreichend.
Bei Aufenthalt in Gebirgsregionen unbedingt (auch) warme
Kleidung.
3 Häufige Fragen
Sie bekommen nach der Anmeldung ca. drei Monate vor
Kursbeginn eine Anmeldebestätigung, die zugleich auch ein
Einladungsbrief ist. Neben den erforderlichen Papieren und
Anträgen (bitte erkundigen Sie sich beim zuständigen
Konsulat) müssen Sie diese Bestätigung und den Abschluss
einer Reiseversicherung nachweisen. Die Reiseversicherung
müssen Sie selbst bezahlen. In Ausnahmefällen ist noch eine
zusätzliche
Bestätigung
(ausgestellt
durch
unser
Bildungsministerium) notwendig, die wir auf Wunsch an das
jeweilige Konsulat senden können.
Veranstaltungsplan
Internationale Seminare
Österreich biografisch betrachtet
Wien und Retzhof bei Leibnitz
26.6. - 6.7.2017
Kaleidoskop Österreich: Sprache und Kultur im Fokus.
Graz und Wien
26.6. - 8.7.2017
Provinz und Metropole als Zonen der Innovation
Drosendorf und Wien
4.7. - 15.7.2017
Österreich klangvoll: Ein Land hörend erleben.
Wien und Klagenfurt
12.7. - 23.7.2017
Österreich auf der Spur
Spital am Pyhrn und Wien
19.7. - 30.7.2017
Österreich für jeden Geschmack
Graz und Raach am Hochgebirge
6.8. - 17.8.2017
Machen Sie sich ein neues Bild!
Klagenfurt, Graz, Raach am Hochgebirge
21.8. - 2.9.2017
Wiener Facetten
Wien
21.10. - 28.10.2017
Bilaterales Seminar
„Reden über Österreich. – Über Österreich reden!“
in der österreichischen Geschichte und Gegenwart
Wien
18.7. - 30.7.2017
In Vorbereitung
„DACHL-SEMINAR für Mitglieder des IDV in Kooperation mit
dem Goethe Institut, der ZHAW Winterthur und dem Schulamt Liechtenstein
5 Veranstaltungsplan
11.7. - 30.7.2017
Österreich biografisch betrachtet
Seminar zur österreichischen Landeskunde sowie Methodik/Didaktik im DaF-Unterricht
(Schwerpunkt: Theaterpädagogische Arbeit)
Der Blick auf Österreich - biografisch betrachtet - erweitert
die Perspektiven auf einen Lebensraum, der jenseits von
Daten und Fakten sowie abseits vom Typischen und
Klischee durch vielfältige Sichtweisen und Haltungen,
individuelles Erleben wie auch persönliche und
gemeinsame Geschichte(n) geprägt ist. Biografisches
Lernen ist ein Weg, individuelle Lernwege zu eröffnen und
durch Begegnungen, Beziehungen, Erfahrungen und
Reflexion den Lernraum zu erweitern.
Die Lernräume des Seminars sind Wien und die
Südsteiermark. Wien ist eine „kleine“ Metropole Europas
mit hoher Lebensqualität im internationalen Vergleich, es
ist die Bundeshauptstadt Österreichs. Wien ist klein, aber
fein, städtisch und naturnah, traditionell und modern und
jedenfalls: ein multikulturelles Forschungsfeld, ideal zur
Erkundung grenzüberschreitender Lebensräume und
Biografien.
Aus der Hauptstadt führt Sie das Seminar in das ländliche
Umfeld der Südsteiermark: Schloss Retzhof nahe Leibnitz
liegt im südsteirischen „Weinland“, in einer Grenzregion zu
Slowenien. Das Seminar bietet Ihnen unterschiedliche
Wege an, diesen Grenzraum näher zu erforschen und
Einblicke zu erhalten, wie sich nachbarschaftliches
Zusammenleben hier gestaltet bzw. wie die Grenzregion
individuelle Lebenswege und Familiengeschichten geprägt
hat und heute prägt.
Der theaterpädagogische Schwerpunkt im Seminar gibt
Ihnen - neben anderen erfahrungsorientierten Lernangeboten - die Gelegenheit, eigene biografische Lernwege zu
gehen, „persönliche“ Grenzen zu erweitern und
ungewohnte sprachendidaktische Zugänge gemeinsam mit
anderen zu erproben.
Begleitend unterstützt Sie die didaktische Reflexion dabei,
eigene
Erfahrungen
und
Erlebnisse
für
Ihre
Unterrichtsarbeit fruchtbar zu machen und in Ihre
Tätigkeitsfelder zu integrieren.
6 Internationales Seminar
Inhalte
-
-
Theaterpädagogische Arbeit: Wahrnehmung und
Konzentration schulen; gruppendynamische Übungen,
Spiele und Übungen für den Unterricht, Atem- und
Stimmtraining, Gestaltung und Interpretation von
Texten; Geschichten erzählen; Improvisationstheater
und Theatersport, Abschlusspräsentation erarbeiteter
Szenen.
Methodik/Didaktik des DaF-Unterrichts
Arbeit mit Portfolio und Lerntagebuch im
Sprachenunterricht
Musik + Malerei + Literatur + Film im DaF-Unterricht
Alltagslandeskunde (Leben in der Bundeshauptstadt/
im Grenzraum Südsteiermark)
Österreich aktuell
Österreich: kulturreflexive Zugänge (mit Support aus
dem Internet)
Termin
26.6. - 6.7.2017
Anmeldeschluss
16.3.2017
Veranstaltungsorte
Wien und Retzhof bei Leibnitz
Organisation
Dagmar Gilly
[email protected]
Partner
Pädagogische Hochschule Steiermark
Preis
Euro 1490,-
Erasmus+-Seminar
Kaleidoskop Österreich: Sprache und Kultur im Fokus.
Kaleidoskop Österreich steht ganz im Zeichen des Sehens,
Wahrnehmens, Entdeckens und Erlebens von Österreich.
Folgende Fragen werden uns durch das Seminar begleiten:
Wie beeinflussen Konzepte wie Stadt-Land, TraditionModerne, Geschichte-Gegenwart, Mobilität und Diversität
das Leben in Österreich heute? Wie unterscheiden sich
Selbst- und Fremdwahrnehmung?
Dieses Seminar bietet Ihnen Anregungen für Ihren eigenen
Unterricht, und zwar einerseits durch praxisorientierte
Workshops und Fachvorträge, vor allem aber durch das
Erleben
und
Entdecken
österreichischer
Kultur,
Geschichte(n) und Sprache mit allen Sinnen. Sie gewinnen
nicht nur kreative methodische, didaktische und inhaltliche
Anregungen für Ihren Unterricht, sondern auch
differenzierte Perspektiven auf die Vielfalt Österreichs.
Literatur und Alltagstexte, Filme und Bilder, Analoges und
Digitales sowie Innovatives und Bewährtes sind die
Grundlage für einen teilnehmeraktivierenden, handlungsorientierten, kommunikativen und kulturbezogenen
Sprachunterricht. Als Sprachlehrende vermitteln wir nicht
nur ein sprachliches System, sondern auch sozio-kulturelle
und kulturgeschichtliche Perspektiven, die durch die
Sprache zum Ausdruck gebracht werden. Daher liegt ein
großer Schwerpunkt des Seminars auf dem Einsatz von
authentischen Materialien aus und über Österreich, aber
auch auf der Herstellung authentischer, kommunikativer
Sprech- und Schreibanlässe im DaF-Unterricht.
Kaleidoskop Österreich bietet Ihnen die Möglichkeit, zwei
unterschiedliche österreichische Städte und Lebensräume
zu erleben. Das Seminar beginnt in Graz, der zweitgrößten
Stadt Österreichs und Trägerin des Namens „City of
Design“. Von dort geht die Reise nach Wien, wo sie im
Rahmen von Rechercheprojekten die Möglichkeit haben,
Österreichs Hauptstadt kennenzulernen, österreichische
Identität(en) zu entdecken, die Kulturgeschichte,
Erinnerungsorte und die Sprache(n) des Landes zu
erforschen.
7 Internationales Seminar
Inhalte
-
Kulturelle Perspektiven in Literatur und Film im DaFUnterricht
Aspekte der österreichischen Geschichte
Diversität in Österreich
Deutsch in Österreich
Analoges & Digitales Lernen
Kulturelle Rechercheprojekte
Aktuelle Unterrichtsmaterialien und Lehrwerke zum
landeskundlichen Lernen
Termin
26.6. - 8.7.2017
Anmeldeschluss
26.3.2017
Veranstaltungsorte
Graz und Wien
Organisation
Julia Ruck/Valerie Bauernfeind
[email protected]
[email protected]
Preis
Euro 1560,-
Erasmus+-Seminar
Provinz und Metropole als Zonen der Innovation
Ganz im Norden Österreichs, abgelegen von den großen
städtischen Tourismusmagneten, liegt das Städtchen
Drosendorf im Waldviertel. Es bildet den Ausgangspunkt
eines Seminars, das den TeilnehmerInnen vielfältige
Einblicke in die Situation einer Region geben wird, die
einerseits mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten und
Abwanderung zu kämpfen hat, andererseits aber gerade
aufgrund ihrer Randlage und landschaftlichen Schönheit
eine starke Anziehungskraft auf Bewohner städtischer
Regionen ausübt.
Welche lokalen und regionalen, wirtschaftlichen und
kulturellen Initiativen entstehen, um der problematischen
Situation
an der Peripherie zu begegnen? Gibt es
„Erfolgsstories“, die einen Weg in eine nachhaltige
Entwicklung weisen können?
Ganz dem Prinzip der „erlebten Landeskunde“ verpflichtet,
sollen die TeilnehmerInnen ihre Eindrücke von den
Lebenswelten der BewohnerInnen dieser Grenzregion
anhand
verschiedener Medien festhalten und aktiv
gestalten: Akustisch Erfahrbares gilt es in kurzen Hörbildern
umzusetzen, was visuell aufgenommen wird, soll mittels
Fotografie gestaltet und reflektiert werden.
Wir übersiedeln in der zweiten Woche in das nur 110 km
entfernte Wien, eine Tagesfahrt über das benachbarte
Tschechien wird den Blick jedoch weiten und die besondere
Situation der Grenzregion in ihrer historischen Dimension
besser verständlich machen.
Wien bildet in jeder Hinsicht einen Gegenpol zur ländlichen
Abgeschiedenheit des nördlichen Niederösterreich und hat
in den letzten beiden Jahrzehnten eine starke
wirtschaftliche Dynamik entwickelt. Wie kaum eine andere
europäische Metropole von Zuwanderung aus dem In- und
Ausland betroffen, erfreut sich die Stadt einer
zunehmenden Attraktivität unter jungen Menschen. Daher
stehen hier einerseits kommunale Maßnahmen im Fokus,
mit denen versucht wird, den neuen Herausforderungen
gerecht zu werden, andererseits beschäftigen wir uns mit
alternativen Initiativen zur besseren und ökologisch
sinnvolleren Bewältigung des Alltags. Ideen und
Anregungen für themenbezogene landeskundliche Projekte
im DaF-Unterricht und praktische Unterrichtsvorschläge auch in Bezug auf soziales Lernen im Klassenverband sollen dabei eine wesentliche Rolle spielen.
Das Programm wird durch kulturelle Angebote an beiden
Seminarorten abgerundet.
8 Internationales Seminar
Inhalte
-
Das Waldviertel und Südböhmen - Basisinformationen
zur Geschichte, Wirtschaft, Kultur
Das Spannungsfeld Wien - österreichische Provinz
Themenbezogene Exkursion und Stadtführungen
Aktuelle Österreichmaterialien für den Unterricht
Rechercheprojekte: Landeskunde aktiv - visuell und
akustisch
Impulse zum landeskundlichen Lernen im DaFUnterricht
Web 2.0-Anwendungen: Podcasting/Fotografie/
Vernetzungsangebote
Aktuelle Unterrichtsideen - soziales Lernen im DaFUnterricht
Termin
4.7. - 15.7.2017
Anmeldeschluss
4.4.2017
Veranstaltungsorte
Drosendorf im Waldviertel und Wien
Organisation
Gerhard Grabner
[email protected]
Preis
Euro 1560,-
Erasmus+-Seminar
Österreich klangvoll: Ein Land hörend erleben.
Seminar zur österreichischen Landeskunde und Methodik/Didaktik des DaF-Unterrichts mit Fokus auf Musik und Web 2.0.
Klänge und Töne beeinflussen uns Menschen bereits vor
unserer Geburt und begleiten uns ein ganzes Leben lang.
Auch jede Sprache, jede Region, ja jede Person hat ihren
ganz spezifischen Klang. In diesem Seminar begeben Sie
sich auf eine akustische Spurensuche nach den
verschiedenen Klängen Österreichs und lernen das Land so
von einer ganz besonderen Seite kennen.
Auf Ihrer Entdeckungsreise treten Sie mit österreichischen
Musikschaffenden in Kontakt, tauchen ein in die
Klangwelten
klassischer
und
zeitgenössischer
österreichischer Musik und diskutieren über deren Bezug
zur Kultur und zu den Menschen dieses Landes.
Hören und akustisches Wahrnehmen sind Eckpfeiler des
Fremdsprachenlernens.
Während
dieses
Seminars
schenken wir dem Prozess des Hörverstehens und seinen
spezifischen
Anforderungen
deshalb
besondere
Aufmerksamkeit. Außerdem erfahren Sie, wie Musik und
Rhythmus im Unterricht Lernprozesse beschleunigen,
Stimmungen erzeugen und die Fantasie anregen können.
Weiters widmen wir uns der Frage, wie man durch die
Einbeziehung digitaler Medien die fremdsprachige Welt
hör- und erlebbar machen sowie Lernprozesse durch
digitale Tools sinnvoll begleiten und unterstützen kann.
Zusätzlich zu vielfältigen Lernangeboten im Seminarraum
werden Sie kulturelle, historische und kulinarische Facetten
Österreichs hautnah im Sinne der „erlebten Landeskunde“
kennen lernen. Das Seminar gibt Ihnen die Gelegenheit,
zwei ganz unterschiedliche Lebensräume Österreichs zu
erkunden. Ausgangspunkt ist Wien, die Bundeshauptstadt
und Welthauptstadt der Musik, wo Sie die erste Woche
verbringen und Österreich von seiner urbanen Seite
entdecken. Die zweite Seminarwoche führt Sie nach
Klagenfurt in Kärnten, das südlichste österreichische
Bundesland, wo bekanntlich „in jedem Bewohner/jeder
Bewohnerin ein Sänger/eine Sängerin steckt“.
Das Seminar lädt Sie außerdem dazu ein, zu den genannten
Themenschwerpunkten mit Kollegen und Kolleginnen aus
aller Welt in Diskussion zu treten, Erfahrungen
auszutauschen und Ideen für zukünftige gemeinsame
Projekte zu sammeln.
Wir wenden uns besonders an Seminarteilnehmer und
-teilnehmerinnen, die über EDV-Kenntnisse verfügen und
die sich gerne mit dem Internet und neuen Medien
auseinandersetzen. Wir bitten Sie daher, ein eigenes Tablet
oder einen Laptop mitzunehmen.
9 Internationales Seminar
Inhalte
-
Lernen mit Musik und Rhythmus
Musikalische Vielfalt Österreichs
Webtools für den DaF-Unterricht
Audio- und Videotools
Phonetik und Varietäten
Kulturelle Identitäten Österreichs
Gruppendynamische Methoden für den
Fremdsprachenunterricht
Aktuelle Unterrichtsmethoden
Termin
12.7. - 23.7.2017
Anmeldeschluss
12.4.2017
Veranstaltungsorte
Wien und Klagenfurt
Organisation
Brigitte Stückler-Sturm/Denis Weger
[email protected]
[email protected]
Preis
Euro 1590,-
Erasmus+ -Seminar
Österreich auf der Spur
Spannende Zugänge zur österreichischen Landeskunde – über die Medien Kriminalliteratur und Kriminalfilm
Lemming, Brenner, Kottan, Rex, Polt und wie sie alle
heißen, die Detektive, Kommissare und Spürnasen in der
österreichischen Krimi-Szene, oder auch Mira Valensky und
Julie Zirbner als ihre weiblichen Pendants… - Sie lernen
diese und andere im Seminar kennen und verfolgen dabei
nicht nur spannende Fälle, sondern sind – im Sinne erlebter
Landeskunde – auch einem Land mit seinen zahlreichen
Facetten auf der Spur.
Kriminalliteratur wurde lange Zeit meist abwertend als
reine Unterhaltung eingestuft. Seit den 70er-Jahren hat der
Kriminalroman jedoch stark an Popularität gewonnen, und
immer mehr AutorInnen bedienen sich dieses Genres, um
auf gesellschaftliche Probleme aufmerksam zu machen.
Das steigende Interesse an Kriminalliteratur löste in den
80er- und 90er-Jahren auch in Österreich einen wahren
Schreib- und Produktionsboom aus, der bis heute anhält,
wobei die Kriminalfälle in den verschiedensten Regionen
Österreichs angesiedelt sind und viel Lokalkolorit
widerspiegeln. Absolute Spitzenreiter der österreichischen
Kriminalliteratur sind dabei die Bücher von Wolf Haas.
Im (österreichischen) Film ist eine ähnliche Entwicklung
festzustellen wie in der Literatur. Auch hier hat der Krimi
erst nach und nach die Szene erobert, beginnend mit der ab
1976 vom ORF produzierten Fernsehserie „Kottan
ermittelt“, die bis heute Kultstatus einnimmt.
Neben fiktiven Geschichten sind es manchmal auch
Ereignisse aus der Realität, die den Stoff für literarische
oder filmische Bearbeitungen liefern. All das zu erkunden,
den Spuren nachzugehen und die landeskundlichen
Elemente herauszufiltern, wird ganz bestimmt auch für Ihre
Lernenden eine spannende und anregende „detektivische
Arbeit“ sein. Das Seminar lädt dazu ein, den Spuren von
literarischen und filmischen Kriminalgeschichten zu folgen
und dabei landeskundliche Erfahrungen zu sammeln. Dabei
geht es um Aspekte wie die Sprache und ihre Varianten,
aber genauso um gesellschaftliche, soziale und politische
Themen als Hintergründe von - nicht nur fiktiven Kriminalfällen. Methodisch-didaktische Anregungen zur
Arbeit mit Literatur und Film im DaF-Unterricht zeigen
Ihnen ergänzend Möglichkeiten, Österreich auf spannende
Weise in Ihre Klassenzimmer zu holen.
Sie haben dabei die Gelegenheit, zwei sehr unterschiedliche
Lebensräume in Österreich kennenzulernen: Das Seminar
beginnt in Spital am Pyhrn, einem kleinen Ort mit
Geschichte im Nationalpark Kalkalpen in Oberösterreich.
10 Internationales Seminar
In der zweiten Hälfte des Seminars führen Sie Ihre
„Ermittlungen“
im
städtischen
Umfeld
der
Bundeshauptstadt Wien durch.
Wir
garantieren
Seminarverlauf!
jedenfalls
einen
spannenden
Inhalte
-
Kommissare ermitteln: HeldInnen in Film und
Fernsehen
Kriminalliteratur aus Österreich Kriminalliteratur in
Österreich
Sprachreflexion: Varietäten der deutschen Sprache Sprache in Österreich
Zwischen Realität und Fiktion: Österreichische
Landeskunde in Krimihandlungen aufspüren
Schauplätze und Tatorte
Arbeit mit Filmen und Texten im Unterricht
Schreibwerkstatt
Aktuelle Unterrichtsmaterialien zur österreichischen
Landeskunde
Und viel Spannung nach allen Regeln der (Krimi-)
Kunst! 
Termin
19.7. - 30.7. 2017
Anmeldeschluss
19.4.2017
Veranstaltungsorte
Spital am Pyhrn und Wien
Organisation
Helga Mitterhumer
[email protected]
Preis
Euro 1560,-
Erasmus+-Seminar
Hinweis: Vom 31.7. - 4.8. findet in Fribourg/Freiburg in der
Schweiz die XVI. Internationale Deutschlehrertagung (IDT)
statt: http://www.idt-2017.ch/
Falls Sie im Anschluss an das Seminar daran teilnehmen
möchten, beachten Sie dies bei Ihrer Reiseplanung.
Österreich für jeden Geschmack
Sie kennen Österreich schon und verbinden damit
automatisch Landschaftsbilder mit Bergen und Seen? Oder
eher Kultur und Städtetourismus mit dem Duft von
Kaffeehäusern und süßen Klassikern wie Sachertorte oder
Apfelstrudel? Und ist Österreich nicht das Land, wo
sprachlich manches ein wenig anders klingt als beim großen
Nachbarn Deutschland? Oder haben Sie noch gar keine
Vorstellung und sind offen für alles, was das kleine Land mit
seiner reichen Geschichte zu bieten hat? Worauf auch
immer man seinen Fokus lenkt: Österreich hält für jeden
Geschmack etwas bereit.
Im Lateinischen kann „schmecken“ und „weise, verständig
sein“ übrigens nur durch ein einziges Wort ausgedrückt
werden: sapere. Was liegt also näher, als die beiden
grundlegenden Begriffe in ein Seminar zu integrieren und
es sowohl zu einem sinnlichen Erlebnis als auch zu einem
Ort von Wissensaustausch und -vermittlung zu gestalten?
Das Seminar bietet landeskundliche Einblicke abseits von
strapazierten Klischees und gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr
Österreich-Bild
im
Rahmen
von
Workshops,
Rechercheprojekten und kulturellen Programmpunkten in
vielen Bereichen zu vertiefen und zu schärfen. Gleichzeitig
ist es eine Plattform für intensiven interkulturellen
Austausch und gibt in Workshops die Möglichkeit, neue
Anregungen für den eigenen Unterricht zu bekommen.
Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden, und das
betrifft nicht nur kulinarische Vorlieben und Gewohnheiten,
sondern umfasst alle Bereiche des Alltags bis hin zum
eigenen Unterricht mit jeweils bevorzugten Übungen und
Methoden. Die einen setzen gerne Spiele im Unterricht ein
oder geben kommunikativen Aktivitäten viel Raum,
während die anderen klassisches Fertigkeitentraining und
Festigung der Strukturen in den Vordergrund stellen und
wieder andere ganz auf den Einsatz neuer Medien setzen.
Bei den Lernenden wiederum kommt nicht bei jedem die
gleiche Methode gut an oder führt zum erhofften Lernziel.
In den Workshops können Sie unter anderem Anregungen
sammeln, wie Sie Ihre Palette an Methoden erweitern und
somit mehr Abwechslung in Ihren Unterricht bringen
können, so dass jeder Lernertyp motiviert und somit die
Basis für einen erfolgreichen Spracherwerb gelegt werden
kann.
Die Seminarorte Graz und Raach am Hochgebirge bieten
hierbei jeweils eine abwechslungsreiche Kulisse: Beginnend
in Graz, der zweitgrößten Stadt Österreichs mit reicher
Geschichte und kultureller Vielfalt, führt Sie das Seminar
11 Internationales Seminar
dann weiter in den idyllischen Ort Raach, der landschaftlich
einzigartig zwischen dem Semmering und der Buckligen
Welt liegt und dessen Umgebung viel zu bieten hat.
Inhalte
-
Österreich kulturhistorisch - Österreich aktuell
Stadtführung „Graz klassisch - Graz modern“
Österreich am Teller: ein kulinarischer Querschnitt
Interkulturelle Kommunikation
Methodenwerkstatt
Theaterpädagogische Elemente für den Unterricht
Stadtteil-Rechercheprojekt und themenbezogene
Exkursion
Neue Unterrichtsmaterialien für den DaF-Unterricht
Termin
6.8. - 17.8.2017
Anmeldeschluss
6.5.2017
Veranstaltungsorte
Graz und Raach am Hochgebirge
Organisation
Lukas Mayrhofer
[email protected]
Preis
Euro 1560,-
Erasmus+-Seminar
Hinweis: Vom 31.7. - 4.8. findet in Fribourg/Freiburg in der
Schweiz die XVI. Internationale Deutschlehrertagung (IDT)
statt: http://www.idt-2017.ch/
Falls Sie vor dem Seminar daran teilnehmen möchten,
beachten Sie dies bei Ihrer Reiseplanung.
Machen Sie sich ein neues Bild!
Landeskundliches und ästhetisches Lernen im DaF-Unterricht.
Ein Bild sagt nicht immer mehr als tausend Worte. Aber
Bilder regen oft zu tausend Worten an, tragen häufig
besondere emotionale Botschaften und wirken dadurch
auch stärker als so manche wortreiche Beschreibung. Wir
nehmen im Seminar das Thema „Bilder im DaF-Unterricht“
zum Anlass, uns aus drei Perspektiven in der Theorie, vor
allem aber in der Praxis intensiv mit landeskundlichem und
ästhetischem Lernen auseinanderzusetzen.
Aus der Perspektive des landeskundlichen Lernens sind Sie
eingeladen,
sich
intensiv
mit
Österreich-Bildern
auseinanderzusetzen, bestehende Bilder zu hinterfragen
und kritisch-reflektiert neue Zugänge zu Österreich zu
erwerben. Sich ein Bild zu machen bedeutet in diesem
Kontext nicht, ausschließlich interkulturell vorzugehen, zu
Vergleichen anzuregen und Klischees zu diskutieren.
Workshops
zur
Methodik
und
Didaktik
der
Landeskundevermittlung werden Ihnen die Möglichkeit
bieten,
sich
mit
neuen
Unterrichtstechniken
auseinanderzusetzen, die vom interkulturellen Paradigma
abrücken. Eines der Ziele dabei ist, landeskundliche Bilder,
die von Österreich in Lehrwerken vermittelt werden,
aufzubrechen und die Fähigkeit zu erwerben, diejenigen
Diskurse hinter diesen Bildern lesen zu lernen, die Sie
brauchen, um dieses Wissen sodann erfolgreich in den
eigenen Unterricht vor Ort zu implementieren.
Aus der Perspektive des ästhetischen Lernens werden Sie in
Workshops zum Lernen mit bewegenden und bewegten
Bildern sowie zu ausgesuchten Teilkompetenzen
landeskundlichen Lehrens und Lernens viel Gelegenheit
bekommen, bewährte und neue Unterrichtstechniken
kennenzulernen und im Hinblick auf Ihre eigene
Unterrichtstätigkeit auch selbst auszuprobieren.
Aus der Perspektive der erlebten Landeskunde können Sie
an drei sehr unterschiedlichen Seminarorten in drei
verschiedenen österreichischen Bundesländern (Kärnten,
Steiermark,
Niederösterreich)
sowie
in
zwei
Landeshauptstädten (Klagenfurt, Graz) selbst vielfältige
Impressionen von Österreich sammeln. Vom im Süden
gelegenen und für den Sommertourismus bekannten
Klagenfurt am Wörthersee geht es nach einigen Tagen
weiter in die zweitgrößte Stadt Österreichs und
Europäische Kulturhauptstadt 2003, nämlich Graz. Die
letzten Seminartage werden wir in dem in den Voralpen
gelegenen Ort Raach am Hochgebirge verbringen.
12 Internationales Seminar
Inhalte
-
-
Ästhetisches Lernen im DaF-Unterricht: Film, Kunst,
Musik, Drama und Literatur
Unterrichtstechniken der diskursiven und
interkulturellen Landeskunde
DACH-Prinzip und Plurizentrik
Handlungs- und produktionsorientierte Arbeitsformen
und Unterrichtstechniken in der Landeskundevermittlung und im DaF-Unterricht
Sprachen, Identitäten und Kulturen in Österreich
Termin
21.8. - 2.9.2017
Anmeldeschluss
21.5.2017
Veranstaltungsorte
Klagenfurt, Graz, Raach am Hochgebirge
Organisation
Clemens Tonsern
[email protected]
Preis
Euro 1590,-
Erasmus+-Seminar
Wiener Facetten
Wien ist Österreichs Hauptstadt, ist Sitz der
österreichischen Regierung, aber auch der UNO und
anderer internationaler Organisationen und Institutionen.
Wien ist zentraler Wirtschaftsstandort, Kongressstadt und
eine Stadt der Diplomatie, war Hauptstadt der HabsburgerMonarchie und gilt seit jeher auch als die Stadt der Kultur
und der Musik sowie als populärer Ort der
Kaffeehaustradition. Wien erstreckt sich auf einer Fläche
von 415 Quadratkilometern, und knapp die Hälfte davon ist
grün, das Wasser sprudelt direkt aus den Alpen in die
Haushalte, die Winter sind eher mild und der Wind weht
fast ununterbrochen. Als die Stadt des schwarzen Humors,
aber auch der Heurigen-Gemütlichkeit wird Wien
bezeichnet - und: „Der Tod muss auch ein Wiener sein“, wie
es bei dem Liedermacher und Kabarettisten Georg Kreisler
heißt. Die Stadt war und ist „Schmelztiegel“ für Menschen
und Kulturen, gehört zu den 10 meistbesuchten Städten
Europas und ist Heimat für rund 1,8 Millionen Menschen …
Die verschiedenen Facetten ließen sich nahezu endlos
weiterführen. - Sie haben in diesem Seminar aber nur eine
Woche Zeit, einige Gesichter Wiens kennenzulernen. Das
tun Sie unter anderem (auch) in Form von Recherchen im
Sinne erlebter Landeskunde, bei der Sie die Stadt erkunden
können, um ein „Gespür“ dafür zu bekommen. Diese
Eindrücke und persönlichen Erfahrungen sind es, die Sie im
Unterricht als sozio-kulturelles Wissen auch Ihren
SchülerInnen weitergeben und ihnen damit nicht nur die
Sprache öffnen, sondern auch ein Land oder eine Region, in
diesem Fall Österreich und ganz speziell Wien.
Sie befassen sich im Seminar mit Stadtplanung und Verkehr
ebenso wie mit der Entwicklung der Bevölkerung durch
Migration und den damit verbundenen Herausforderungen
des Zusammenlebens. Außerdem setzen Sie sich mit Wien
und seiner Rolle in Literatur und Film auseinander, lernen
die Wiener Kaffeehaustradition kennen, recherchieren in
verschiedenen Stadtteilen, beschäftigen sich mit Kunst und
Kultur und runden Ihr Bild bei einer Wanderung durchs
grüne Wien ab.
Die Arbeitsformen Recherche, Workshop und Vortrag
bieten Ihnen nicht nur Anregungen für den DaF-Unterricht,
sondern vermitteln die Basis für die weiterführende
kreative Gestaltung des Themas im (fächerübergreifenden)
Unterricht.
13 Internationales Seminar
Inhalte
-
Stadtplanung und -entwicklung
Wien: Bevölkerungsentwicklung und interkulturelles
Zusammenleben
Märkte in Wien - Stadtteilrecherchen
Wanderung am „Rundumadum-Wanderweg“
Das Wiener Kaffeehaus
Wien in Literatur und Film
Kunst und Kultur in Wien - Literatur und Museen
Termin
21.10. - 28.10.2017
Anmeldeschluss
21.7.2017
Veranstaltungsort
Wien
Organisation
Helga Mitterhumer
[email protected]
Preis
Euro 980,-
Erasmus+-Seminar
„Reden über Österreich. – Über Österreich reden!“
„Reden über Österreich“ nannte sich eine 1995 - im Jahr
des EU-Beitritts Österreichs - erschienene Publikation, in
der sich eine Reihe namhafter österreichischer
Wissenschaftler, SchriftstellerInnen, KünstlerInnen und
JournalistInnen in Form vorrangig literarisch-essayistischer
Texte den Themen „Was ist Österreich?“ beziehungsweise
„Was will Österreich angesichts seiner historisch-politischen
Entwicklung vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg sein?“
widmeten. Dabei rekurrierten diese „Reden über
Österreich“ in ihrem Titel konkret auf zwei „historische“
Essays: Einerseits auf einen Text des österreichischen
Lyrikers und Dramatikers Anton Wildgans (1881 - 1932),
dessen „Rede über Österreich“ 1927 verfasst und 1930
publiziert wurde sowie auf eine „Neue Rede über
Österreich“, die der österreichische Neurologe, Psychiater
und Suizidforscher Erwin Ringel (1921 - 1994) im Jahre 1984
in einer kritischen Bezugnahme auf Wildgans´ „Rede“
veröffentlicht hatte. Beide Texte thematisieren zwei
bedeutsame
Abschnitte
der
österreichischen
Zeitgeschichte: In der „Rede“ Anton Wildgans´ spiegelt sich
die Zeit der ersten österreichischen Republik (1918 1933/34) wider, eine Zeit, in der ein nach dem Ersten
Weltkrieg
vermeintlich
lebensunfähiger
Kleinstaat
versuchte, sich in einer österreichischen Identität zu finden,
die es im multinationalen Vielvölkerstaat der Habsburgermonarchie nicht gegeben hatte.
Wildgans erlebte es nicht mehr, wie dieser Versuch
1933/34 in einem autoritären austrofaschistischen Staat
mündete, der von 1938 bis 1945 Teil des
nationalsozialistischen Großdeutschen Reiches und in
dieser Zeit auch Mittäter an den nationalsozialistischen
(Kriegs-)Verbrechen und am Holocaust wurde.
Erwin Ringels „Rede“ wiederum appellierte an eine auch
noch in den Jahrzehnten nach 1945 um Identität ringende
österreichische Gesellschaft, diese Identitätssuche vor
allem mit einer selbstkritischen Auseinandersetzung mit der
österreichischen Geschichte zwischen 1938 und 1945 zu
verbinden, um so die noch in den 1980er-Jahren
weitgehend verdrängte nationalsozialistische Vergangenheit Österreichs bewusst aufzuarbeiten.
Nach den „Reden“ von 1927, 1984 und 1995 wurde und
wird auch gegenwärtig noch immer viel über Österreich
„geredet“: über seine „glorreiche“ Vergangenheit zu Zeiten
der Monarchie ebenso, wie über die Jahre zwischen
1933/34 - 1938 und 1938 - 1945. - Bis heute stellen sich
viele ÖsterreicherInnen im Kontext der aktuellen
politischen Entwicklungen innerhalb der EU, aber auch im
eigenen Land, die Frage: „Was ist Österreich?“, „Was will
Österreich sein“?, „Wohin steuert Österreich angesichts der
vielen innen- und außenpolitischen Herausforderungen“? Fragen über Fragen, die auf Antworten warten …
14 Bilaterales Seminar
Das Seminar lädt dazu sein, sich diesen und anderen Fragen
durch ein „Miteinander-Reden über Österreich“
anzunähern, um so über die Beschäftigung mit
verschiedensten Themen zur österreichischen Geschichte
und Gegenwartskultur viel-(ge)-schichtige Einblicke in das
Österreich von heute … und vielleicht auch von morgen …
zu gewinnen.
„Durchs Reden kommen d´Leut z‘samm“, lautet ein österreichisches Sprichwort … und das soll auch das Motto
dieses Seminars sein!
Inhalte
-
-
Österreichische (Kultur-)Geschichte und Identität im
Überblick unter besonderer Berücksichtigung der Zeit
nach 1945 bis zur Gegenwart
Österreichisches Deutsch
Österreich in Literatur, Musik, darstellender Kunst,
Kabarett und Film
Museales Österreich
Theaterpädagogische Zugänge zum DaF-Unterricht
Alltag in Österreich am Beispiel Wien Stadtteilrecherche in Wien
Neue Unterrichtsmaterialien zur österreichischen
Landeskunde für DaF
Termin
18.7. - 30.7.2017
Veranstaltungsort
Wien
Organisation
Nikolaus Reisinger
[email protected]
Anmeldung
Ministère de l´Éducation Nationale
Zielgruppe
GermanistInnen und DeutschlehrerInnen aus Frankreich
Adressenverzeichnis
Argentinien
VDLDA
Christine Kruse (Vorsitzende)
Estrada 2353, 1640 Martinez
E-Mail: [email protected]; [email protected]
www.vdlda.com.ar
Bolivien
ABOLPA
Stephany Crespo (Präsidentin)
Calle Lanza 727, Cochabamba
E-Mail: [email protected]
www.abolpa-bolivia.com
Brasilien
ABraPA
Josiane Richter (Präsidentin)
E-Mail: [email protected]
www.abrapa.org.br
China
Österreichisches Kulturforum Peking
Qijiayuan Compound 7-4-33
100600 Peking
E-Mail: [email protected]
Kolumbien
APAC
Claudia Clavijo (Präsidentin)
E-Mail : [email protected]
www.apaccolombia.com
Mexiko
AMPAL
Arturo Varela (Präsident)
E-Mail: [email protected]
www.ampal.org
Paraguay
APYPA c/o Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA),
Kontaktperson: Claudia Ortiz-Tuma
Juan de Salazar 310 c/Artigas, Asuncíon
E-Mail: [email protected]
Russland
zuständig für: St. Petersburg
Norma Kirchler
St. Petersburg Academy of Postgraduate Pedagogical
Education Centre for International and Interregional
Cooperation
11/13 Lomonosova st., 191002 St. Petersburg
E-Mail: [email protected]
Venezuela
AVenPA,
Iliana Goncalves (Präsidentin)
Apdo. 1041-A, Postal 47049, Renate Maragno, Caracas
E-Mail: [email protected]; [email protected]
www.avenpa.org
Vietnam
Die Nominierungen erfolgen über die Deutschabteilungen
der Universität Hanoi, der Nationaluniversität Hanoi
sowie der Nationaluniversität Ho-Chi-Minh-Stadt
Adresse für die Anmeldung zum Seminar „Reden über Österreich. – Über Österreich reden!“
(nur für französische LehrerInnen!)
Auf dem Dienstweg über die zuständigen Rektorate an:
Ministère de l'Éducation Nationale, Bureau DLC 20
107, Rue de Grenelle, 75007 Paris
InteressentInnen aus nicht hier angeführten Ländern reichen Ihre Bewerbung online unter
www.kulturundsprache.at ein.
14 Adressenverzeichnis
Adressenverzeichnis
Adressen für Ansuchen um ERASMUS+-Förderung
Belgien
AEF-EUROPE
44, Boulevard Léopold II
1080, Bruxelles
Belgium
NA Code: BE01
Tel: 0032 2 542 62 78
www.erasmusplus-fr.be
Mail: [email protected]
Dänemark
Danish Agency for Higher Education (CIRIUS)
Bredgade 43
1260, Copenhagen
Denmark
NA code: DK01
Tel: 0045 72317800
www.ufm.dk/erasmusplus
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
EPOS vzw
Koning Albert II-laan 15
1210, Brussel
Belgium
NA Code: BE02
Tel: 0032 2 553 97 31
www.epos-vlaanderen.be
Mail: [email protected]
Estland
Foundation Archimedes
Koidula 13A
10125, Tallin
Estonia
NA Code: EE01
Tel: 00372 6979 218
www.erasmusplus.ee
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
YIA-BEDE - Jugendbüro der Deutschsprachigen
Gemeinschaft V.o.G.
Brauereihof 2
4700, Eupen
Belgium
NA Code: BE03
Tel: 0032 8 756 09 79
www.jugendbuero.be
Mail: [email protected]
Finnland
CIMO Centre for International Mobility
Hakaniemenranta 6,B.P. 343
00531, Helsinki
Finland
NA Code: FI01
Tel: 00358 295 338 500
www.cimo.fi
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Bulgarien
Human Resource Development Centre (HRDC)
rd
15, Graf Ignatiev Street, 3 floor
1000, Sofia
Bulgaria
NA Code: BG01
Tel: 00359 2 91 550 10
www.hrdc.bg
Mail: [email protected]
Frankreich
Agence Europe-Education-Formation France
24-25, quai des Chartrons
33080, Bordeaux – CEDEX
France
NA Code : FR01
Tel: 0033 (0) 5 56 00 94 00
www.erasmusplus.fr
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
15 Adressenverzeichnis
Adressenverzeichnis
Adressen für Ansuchen um ERASMUS+-Förderung
Griechenland
Greek State Scholarship's Foundation (IKY)
41, Ethnikis Antistaseos Avenue
14234, Athens
Greece
NA Code: EL01
Tel: 0030 210 3726300
Web: www.iky.gr/erasmus-plus
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Großbritannien
British Council, in partnership with Ecorys UK – British
Council
10, Spring Gardens
SW1A 2BN, London
United Kingdom
NA Code: UK01
Tel: 0044 0161 957 7755
www.erasmusplus.org.uk
Mail: [email protected]
Felder: Hochschulbildung, Jugend Schulbildung,
British Council, in partnership with Ecorys UK – Ecorys UK
Albert House, Quay Place, 92-93 Edward Street
B1 2RA, Birmingham
United Kingdom
NA Code: UK01
Tel: 0044 0845 199 2929
www.erasmusplus.org.uk
Mail: [email protected]
Felder: Berufsbildung/-training, Erwachsenenbildung
Kroatien
Agency for Mobility and EU Programmes Agencija za
mobilnost i programme Euopske unije (AMPEU)
Frankopanska 26
10 000, Zagreb
Croatia
NA Code: HR01
Tel: 00385 1 5005 635
www.mobilnost.hr
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Irland
Léargas
King’s Inns House
Parnell Street
Dublin 1
D01 A3Y8
Ireland
NA code: IE01
Tel: 00 353 1 8871280
www.leargas.ie
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training,
Erwachsenenbildung, Jugend
The Higher Education Authority (HEA)
Brooklawn House, Crampton Avenue, Shelbourne Road
D4, Dublin
Ireland
NA Code: IE02
Tel: 0035312317100
www.hea.ie
Mail: [email protected]
Felder: Hochschulbildung
Island
The Icelandic Centre for Research (Erasmus+ National
Agency in Iceland – education and sports)
Borgartún 30
105, Reykjavik
Iceland
NA Code: IS01
Tel: 00354 5155800
www.erasmusplus.is
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildun, Sport
Italien
Agenzia Nazionale - Erasmus+ - ISFOL
Corso d'Italia 33
00198, Roma
Italy
NA Code: IT01
Tel: 0039 06 85 447808
www.erasmusplus.it
eMail: [email protected]
Felder: Berufsbildung/-training
16 Adressenverzeichnis
Adressenverzeichnis
Adressen für Ansuchen um ERASMUS+-Förderung
Italien
Agenzia Nazionale Erasmus+ - INDIRE
Via Cesare Lombroso 6/15
50134, Firenze
Italy
NA Code: IT02
Tel: 0039 055 238 03 48
www.erasmusplus.it
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Hochschulbildung, Erwachsenenbildung
Lettland
Valsts izglītības attīstības aģentūra (VIIA))
Valnu iela 1
1050, Riga
Latvia
NA Code: LV01
Tel: 00371 67814323
www.viaa.gov.lv/lat/muzizglitibas_programma
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Litauen
Education Exchanges Support Foundation (SMPF)
Rožių al. 2
03106 Vilnius
Lithuania
NA Code: LT01
Tel: 00370 5 261 0592
www.smpf.lt
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Luxemburg
eduPôle Walferdange
Bâtiment 03 – étage 01
Route de Diekirch
L-7220 Walferdange
Luxembourg
NA Code: LU01
Tel: 00352/247 85284
www.anefore.lu
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Malta
European Union Programmes Agency (EUPA)
Continental Business Centre Railway Road
SVR 9018, Santa Venera
Malta
NA code: MT01
Tel: 00356 25586130
www.eupa.org.mt
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Mazedonien
National Agency for European Educational Programmes
and Mobility (NAEEPM)
Porta Bunjakovec A2-1
1000, Skopje
Macedibua
NA Code: MK01
Tel: 00389 3109 045
www.na.org.mk
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Niederlande
National Agency Erasmus+ Education and Training
(NUFFIC)
Kortenaerkade 11
NL-2518 AX, Den Haag
The Netherlands
NA Code: NL01
Tel: +31(0)70-426 02 57
www.erasmusplus.nl
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Norwegen
Norwegian Centre for International Cooperation in
Education (SIU)
Vaskerelven 39
5014, Bergen
Norway
NA Code: NO01
Tel: 0047 55 30 38 00
www.siu.no
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
17 Adressenverzeichnis
Adressenverzeichnis
Adressen für Ansuchen um ERASMUS+-Förderung
Polen
Foundation for the Development of the Education System
(FRSE)
ul. Mokotowska 43
00-551, Warszawa
Poland
NA Code: PL01
Tel: 0048 22 46 31 000
www.erasmusplus.org.pl
Mail: [email protected]
Slowenien
Center Republike Slovenije za mobilnost in evropske
programe izobraževanja in usposabljanja (CMEPIUS)
Ob železnici 30a
1000, Ljubljana
Slovenia
NA Code: AI01
Tel: +386 1 620 94 50
www.cmepius.si
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Portugal
Agência Nacional Erasmus+ Educação e Formação
(PROALV)
Praça de Alvalade, 12
1749-070, Lisboa
Portugal
NA Code: PT01
Tel: 0035 21 01 01 900
www.erasmusmais.pt
Mail: [email protected]
Slowakei
Slovenská akademická asociácia pre medzinárodnú
spoluprácu (SAAIC)
Svoradova 1
SK-811 03, Bratislava
Slovakia
NA Code: SK01
Tel: +421 2 20922201
www.saaic.sk
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Felder: Hochschulbildung, Erwachsenenbildung, Berufsbildung/training, Schulbildung
Rumänien
Agentia Nationala pentru Programe Comunitare in
Domeniul Educatiei si Formarii Profesionale (ANPCDEFP)
Splaiul Independentei 313,
Bibl. Centrala a UPB, Corp A, Etaj 1
Bucuresti, S6, 060042
Romania
NA Code: RO01
Tel: 0040212010700
www.anpcdefp.ro
Mail: [email protected]
Spanien
Servicio Español para la Internacionalización de la
Educación (SEPIE)
Calle del General Oráa, 55
28006, Madrid
Spain
NA Code: ES01
Tel.+34915506718
www.erasmusplus.gob.es
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Tschechische Republik
Dům zahraniční spolupráce (DZS) Centre for International
Cooperation in Education (NAEP)
Na Poříčí 1035/4
110 00, Praha
Czech Republic
NA Code: CZ01
Tel: 00420 221 850 100
www.dzs.cz
Mail: [email protected]
Schweden
Swedish Council for Higher Education (UHR)
Wallingatan 2
104 30, Stockholm
Sweden
NA Code: SE01
Tel: 0046 10-470 03 00
www.uhr.se
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
18 Adressenverzeichnis
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung, Jugend
Adressenverzeichnis
Adressen für Ansuchen um ERASMUS+-Förderung
Türkei
THE CENTRE FOR EUROPEAN UNION EDUCATION AND
YOUTH PROGRAMMES (CEUEYP)
Mevlana Bulvari N°181, Balgat
06520, Ankara
Turkey
NA Code: TR01
Tel: 0090 409 60 00
www.ua.gov.tr
Mail: [email protected]
Felder: Erwachsenenbildung, Jugend, Hochschulbildung,
Berufsbildung/-training, Schulbildung
Ungarn
Tempus Public Foundation TPF
Lónyay utca 31
1093, Budapest
Hungary
NA Code: HU01
Tel: 0036 1 237 1300
www.tpf.hu
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
19 Adressenverzeichnis
Zypern
Foundation for the Management of European Lifelong
Learning Programmes (FMELLP)
Prodromou and Dimitracopoulou, 2, 1st Floor
1090, Nicosia
Cyprus
NA Code: CY01
Tel: 00357 22 448 888
www.erasmusplus.cy
Mail: [email protected]
Felder: Schulbildung, Berufsbildung/-training, Hochschulbildung,
Erwachsenenbildung
Allgemeine Teilnahmebedingungen
Die Arbeitssprache bei allen Seminaren ist Deutsch, wobei
gute bis sehr gute Sprachkenntnisse erforderlich sind.
TeilnehmerInnenzahl: Pro Veranstaltung sind in der Regel
mindestens 18 und höchstens 25 TeilnehmerInnen
vorgesehen. Wird die MindestteilnehmerInnenzahl
unterschritten, muss das Seminar abgesagt werden. Die
angemeldeten TeilnehmerInnen werden umgehend
verständigt bzw. es wird ihnen, falls möglich, eine
Ersatzveranstaltung angeboten.
Die jeweiligen Seminargebühren sind aus dem Budget des
Bundesministeriums für Bildung (BMB) gestützt.
Der Seminarpreis bzw. ein Stipendium beinhaltet folgende
Leistungen:
-
-
Seminarbetreuung durch zwei SeminarleiterInnen
Unterkunft und Verpflegung (Vollpension in
ausgewählten Seminarhäusern, jedoch exkl.
Getränke)
Programmkosten
Rahmenprogramm (Kulturveranstaltungen,
Exkursionen)
Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel vor Ort und
Transferkosten im Rahmen des Programms
Seminarmaterialien
Teilnahmebestätigung des BMB
Diese Leistungen beziehen sich ausschließlich auf die
Dauer des jeweiligen Seminars.
Die Einzahlung des Seminarbeitrags (spesenfrei für den
Empfänger) ist spätestens 6 Wochen vor Kursbeginn fällig.
Die Reisekosten (Anreise zum Kursort und Rückreise von
dort) sind in allen Fällen von den TeilnehmerInnen selbst
zu tragen. „Kultur und Sprache” kann in der Regel keine
Reisekosten übernehmen!
Für Kranken- und Unfallversicherung haben die
TeilnehmerInnen selbst Vorsorge zu treffen. Das
Bundesministerium für Bildung übernimmt keine Haftung.
Die Unterbringung erfolgt nach Maßgabe der
vorhandenen Plätze in Einzelzimmern, fallweise jedoch
auch in Doppelzimmern.
Die
Veranstalter
gehen
davon
aus,
dass
KursteilnehmerInnen beim gesamten Ablauf des Seminars
anwesend sind und auch die informellen Gelegenheiten,
die den Zusammenhalt der Gruppe stärken und den
fachlichen Austausch mit den KollegInnen fördern, nützen.
Daher ist es nicht möglich, Familienangehörige und/oder
FreundInnen zu einem Seminar mitzubringen. Wir hoffen
auf Ihr Verständnis.
20 Teilnahmebedingungen
Stipendien
InteressentInnen aus Entwicklungsländern, aus den GUSStaaten und den Ländern Ost- und Südosteuropas, die
nicht Mitglied der Europäischen Union sind, kann die
Seminargebühr erlassen werden.
Ein Motivationsschreiben sowie ein Empfehlungsschreiben
oder eine Arbeitsbestätigung sind der online-Anmeldung
im entsprechenden Feld beizufügen.
Stipendien können für Einzelpersonen nur in Abständen
von mindestens drei Jahren gewährt werden.
Bewerbungen aus Argentinien, Bolivien, Brasilien, China,
Kolumbien, Mexiko, Paraguay, Russland (St. Petersburg),
Venezuela und Vietnam sind ausnahmslos bei den
angegebenen Kontaktpersonen (siehe Adressenverzeichnis) einzureichen. Hier gelten spezielle Bewerbungsfristen.
Stipendienbewerbungen aus anderen Ländern sind bis
25. Jänner 2017 unter www.kulturundsprache.at
einzureichen.
Zuschüsse aus Mitteln der Europäischen Union
- Erasmus+
Um für die mit Erasmus+ gekennzeichneten Kurse
Förderungen seitens der Europäischen Union zu
bekommen,
sind
die
Anträge
durch
die
Bildungseinrichtung, an der Sie tätig sind, bei der
jeweiligen Nationalagentur einzureichen (siehe Adressen
Seiten 16-19). „Kultur und Sprache“ kann kein Erasmus+Stipendium für Sie beantragen!
Stellen Sie sicher, dass Ihre Bildungseinrichtung rechtzeitig
einen Antrag auf ein Erasmus+-Stipendium bei Ihrer
Nationalagentur stellt.
Die online-Anmeldung bei uns ist auch vor der Zusage des
Erasmus+-Stipendiums möglich. Wir reservieren Ihren
Platz bis zum Bescheid durch Ihre Nationalagentur, jedoch
längstens bis 6 Wochen vor Seminarbeginn.
Personen folgender Staaten können einen Zuschuss aus
dem Programm ERASMUS+ beantragen:
Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland,
Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island,
Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen,
Luxemburg, Malta, Mazedonien, Niederlande, Norwegen,
Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei,
Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei, Ungarn, Zypern.
Bitte beachten Sie die jeweiligen Antragsfristen Ihrer
nationalen Agentur!