MAIN Z - HECHTS HE IM | DIR EK T AN DE R ME S S E IN G P P O H S S G A SO N N T 8 UHR 13 BISN1 HR EN AB 12 U H PROBEWO SONN TAG 18 September 2016 BIS ZU 2000.– 1) PRÄMIE GESCHENKT auf fast alle Möbel, Matratzen und Küchen* *ausgenommen Elektrogeräte 1) ab einem Einkaufswert von 10.000.-, s. Rückseite Kostenlos bei Möbel Martin in Mainz parken und die Innenstadt am verkaufsoffenen Sonntag besuchen mit dem Direktshuttle zum Schillerplatz und zurück. Einkaufen und Feiern in der Mainzer City 17. und 18.09.2016: Rheinhessen-News live vor Ort: • große Showbühne www.rheinhessen-news.de • Gewinnspiele rheinhessennews • Unterhaltungsprogramm Cocktail 1 € inklusive Leonardo Glas 16. - 18.09.2016 BERATERTAGE Samstag, 17.09. ab 11 Uhr | Sonntag, 18.09. ab 13 Uhr RHEINHESSISCHER WINZERTELLER Schweinesteak, Leberknödel und Bratwurst auf Traubensauerkraut und Kartoffel-Zwiebelpüree gültig vom 14. bis 18. 09.16 Abb. ähnlich 6.90 3.90 Kauf 2 - Zahl 1 Wir schenken Ihnen den jeweils günstigeren handgeknüpften Teppich. Gültig auf alle vorrätigen Teppiche. bis zu 50% Rabatt in unserem Sonderzelt für viele Boutique-Artikel und Heimtextilien. Sonntags-Prämie Krönen Sie Ihre Shoppingfreude mit einer Extra-Prämie* von bis zu 500.* Gültig nur für Neuaufträge im IN STORE und am verkaufsoffenen Sonntag am 18.09. 16. Ausgenommen sind alle Artikel aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin.de eingesehen werden können, now by hülsta, Musterrring, Set One, Leonardo Living, freistil by Rolf Benz und Spectral. 1) Gültig auf den Möbel Martin Preis und nur für Neuaufträge. Ausgenommen sind Elektrogeräte und alle Artikel aus unserem IN STORE, Gartenmöbel, Garderoben, Kleinmöbel, Artikel aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin. de eingesehen werden können sowie bereits reduzierte Artikel, Natursteinmaterialien, sowie Produkte der Marken Black Label, Henders & Hazel, JAB Anstötz, Joop, Jori, KFF, Leonardo, Musterring, Stressless, Swissflex,Tempur,Walden und WK.Ausgenommen sind ebenfalls alle Sonderleistungen und bereits im Preis reduzierte Vorzugskombinationen. Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. 55129 MAINZ-HECHTSHEIM | (Bei der Messe) | Barcelona-Allee 12 | Tel.: 06131 89466-0 Mo-Fr: 10 bis 20 Uhr | Sa: 9:30 bis 20 Uhr Niederlassung der Möbel Martin GmbH & Co. KG Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken WORMSER Mittwoch, 14. September 2016 IM HERZEN UNSERER REGION Besondere Kunstepoche LOKALES | 1 Mittwoch, 14. September 2016 | 32. Jahrgang | 37. KW Alltag unter die Lupe nehmen Ausstellung „Barock – Nur schöner Schein“ im rem eröffnet >> Seite 2 Gastspiele von Jürgen von der Lippe in Lampertheim und Worms >> Seite 4 Weiterhin auf der Siegerstraße Pfiffligheim festigt mit 2:1 in Osthofen Tabellenführung in B-Klasse Worms >> Seite 7 Abheben im Schatten des Doms Hochsprungmeeting am Samstag auf dem Platz der Partnerschaft Foto: #85922086 apfelweile / Fotolia.com TGW- Regional. Persönlich. Fair. Nach einjähriger Zwangspause weicht das Sportereignis vom Luther- auf den Platz der Partnerschaft aus. WORMS (red) – Neuer Platz – neues Glück. Nach einem Jahr Pause hat das beliebte Hochsprungmeeting der TGW Leichtathletikabteilung eine neue Heimat gefunden. Da der angestammte Lutherplatz durch die Umgestaltung und damit verbundenes zu starkes Gefälle nicht mehr in Frage kam, setzten sich die Verantwortlichen gemeinsam mit Vertretern der Stadt an einen Tisch und erörterten die Möglichkeiten. Heraus BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: INFOBOX Zustellung: Tel. 06131/48-4950 Anzeigenannahme/Zentrale: Ausgabe Mittwoch: Mo., 14 Uhr Ausgabe Samstag: Do., 14 Uhr Tel.: 0 62 41 / 2 05 93-0 Fax: 0 62 41 / 2 05 93-11 [email protected] www.wormser-wochenblatt.de Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Regionales Anzeigenteam: Sabrina Kezic Tel.: 0 62 41 / 2 05 93-40 Waltraud Halm Tel.: 0 62 41 / 2 05 93-42 Redaktion: Gunter Weigand Tel.: 0 62 41/2 05 93-30 Ralph Kuhn Tel.: 062 41/2 05 93-34 Uwe Radon Tel.: 062 41/2 05 93-32 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Ausgabe Mittwoch: Mo., 10 Uhr Ausgabe Samstag: Do., 10 Uhr kam mit dem Platz der Partnerschaft eine Lösung, die man eigentlich schon verworfen hatte, denn auch dieser Ort ist an sich zu uneben. Die rettende Idee: eine Bühne, die sich an den Untergrund anpasst und die Unebenheiten ausgleicht. „Wir haben das auch für den Lutherplatz in Erwägung gezogen“, so der Abteilungsvorsitzende der Leichtathleten und Hauptinitiator Felix Gerbig, „aber das Gefälle dort konnten wir auch mit der Bühne nicht ausgleichen, ohne die Gesundheit der Athleten aufs Spiel zu setzen. Also entschieden wir uns für den Platz am Dom“. Die Bühne stellt dabei die Stadt zur Verfügung. Und auch eine Tribüne wird es geben, damit die Zuschauer den hoffentlich hohen Sprüngen etwas bequemer folgen können. In der Durchführung setzt man auf Bewährtes: Am kommenden Samstag, 17.30 Uhr, gibt es das Nachwuchsspringen, bei dem acht Athleten am Start sind, und um 19.30 Uhr beginnt das Hauptspringen. Neun Athleten konnte Gerbig hierfür bisher rekrutieren, alle haben Bestleistungen jenseits der Zweimeter-Marke. Ein paar Rückmeldungen stehen noch aus. Bei Flutlicht – die Anlage stellt das Wormser THW – und Musik (jeder Sportler kann hierbei ein Lied frei wählen, zu dem er antritt und vor der Kulisse des Doms steht einem stimmungsvollen attraktiven Wettbewerb nichts mehr im Wege. Auch der Hauptsponsor des Meetings, die Volksbank Alzey- Archivfoto: Rudolf Uhrig Worms, hat trotz der Zwangspause im letzten Jahr der attraktiven Veranstaltung die Stange gehalten. Bernd Rissel, Bereichsleiter für Unternehmenskommunikation, erklärt warum: „Ein solches Event ist für Worms nicht alltäglich. Die Verantwortlichen gehen weg von ihrer gewohnten Wirkungsstätte auf dem Sportplatz und bringen ihren Sport zu den Menschen. Das finden wir super und unterstützen das Hochsprungmeeting daher sehr gerne.“ Effektive Wormaten sichern sich den Dreier Strom. Erdgas. Heizöl. Wir geben Worms Energie. Berg Mineralöl GmbH 0 62 47 / 90 43 30 www.energie-berg.de 4:0 (3:0) Heimerfolg über den FC Nöttingen / Heute im Pokal gegen den SC Idar-Oberstein Von Stefan Lubojansky WORMS – Nach dem durchaus verkorksten Auftritt und der damit einhergehend verdienten Niederlage gegen den FC Astoria Walldorf meldete sich der Wormser Traditionsverein vergangenen Spieltag gegen den Aufsteiger FC Nöttingen eindrucksvoll zurück und verpasste damit vorerst allen Nörglern eine Abfuhr. Mit 4:0 schickten die Wormaten die Truppe aus der Gemeinde Remchingen wieder nach Hause. Trainer Steven Jones zeigte sich dementsprechend im Anschluss an die Partie hochzufrieden: „Die Mannschaft hat auf das WalldorfSpiel eine tolle Reaktion gezeigt.“ Und zufrieden konnte der Wormser Übungsleiter, bei hochsommerlichen Temperaturen, nicht nur mit der Einsatzbereitschaft und der Agilität seiner Truppe sein, sondern auch mit deren Effektivität bei der Chancenverwertung. Im ersten Durchgang verwerteten die Hausherren vor 832 Zuschauern drei von vier Möglichkeiten eiskalt. Bereits in der siebten Minute durfte erstmals gejubelt werden, nachdem Enis Saiti seinen Teamkollegen Jan-Lucas Dorow an der Grundlinie bediente. Dessen punktgenaue Flanke landete bei Kapitän Alan Stulin freut sich, denn Enis Saiti hat das 3:0 gegen Nöttingen geschossen. Foto: Rudolf Uhrig Florian Treske, der unbedrängt einköpfen konnte. Die Führung nahm den Wormaten sichtlich Druck, infolgedessen sie dank gutem Stellungsspiel die um Ausgleich bemühten Gäste stets im Griff hatten. Nachdem in der 32. Minute eine Wormser Standardecke eigentlich schon geklärt schien, leitete erneut Dorow den zweiten Treffer ein. Nutznießer war Partick Auracher, dessen Schuss jedoch zunächst geblockt werden konnte. Genau richtig stehend und die Übersicht bewahrend hämmerte Treske die Pille in den FC-Kasten. Noch vor der Pause sorgte der VfR eigentlich schon für die Entscheidung. Johannes Ludmann brachte den Ball von der Grundlinie in den Strafraum. Während Treske verfehlte, schoss Saiti unhaltbar ein. Im zweiten Durchgang ging es vom Spielverlauf unverändert weiter. Die Wormatia behielt die Spielkontrolle, Nöttingen suchte den Anschluss, fand jedoch kein Durchkommen. Nahezu unmittelbar vor dem Abpfiff krönte Dorow seine beiden Vorlagen mit einem Tor. Von der Strafraumgrenze schlenzte er das Runde bravourös in die Maschen. Der VfR steigt in der Tabelle auf Platz sieben empor und empfängt ligatechnisch kommenden Dienstag den SV Eintracht Trier. Im Bitburger Verbandspokal wird jedoch schon heute gekickt. Für Jones und seine Truppe geht zum Verbandsligisten SC 07 IdarOberstein. Nach dem heutigen Pokalspiel hat die Wormatia dann neun Spiele in fünf Wochen absolviert. Anstoß der Partie ist um 19 Uhr auf dem Rasenplatz in der Edelsteinstadt. Alla Wormatia! WORMATIA Miltner – Ludmann, Auracher, Metzger, Stulin – Aztekin, Loechelt, Köksal (57. Gopko), Saiti (57. Pinheiro) – Treske (70. Güclü), Dorow Einfach Mitmachen Gesundheitstag im Siedlerheim „Treffpunkt“ WORMS (red) – Im Rahmen der 1250-Jahrfeier lädt das Organisationsteam zum Horchheimer Gesundheitstag am Samstag, 17. September von 14 bis 18 Uhr in das Siedlerheim „Treffpunkt“, Siemensstraße 3, ein. Auf die Besucher wartet eine breite Mischung an Informationen, Vor- trägen und Mitmachvorführungen. Die Vorträge drehen sich um Rückenschmerzen, natürliche Arthrosebehandlung und Inkontinenz, während die Mitmachvorführungen zu Rückengymnastik, Pilates oder Entspannungsübungen einladen. Vielfalt statt Einfalt Fest der Kulturen am Samstag auf dem Obermarkt WORMS (red) – „Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt” – Unter diesem Motto der deutschlandweiten Interkulturellen Woche feiert der „Interkulturelle Runde Tisch“ in Worms auf dem Obermarkt am Samstag, 17. September von 11 bis 18 Uhr, sein Fest der Kulturen; die offizielle Eröffnung ist um 12 Uhr. „Auf dem Obermarkt stehen alle friedlich und fröhlich nebeneinander, und unser großes Willkommenszelt bauen und betreiben wir gemeinsam“, sagt Pfarrerin Erika Mohri und lacht: „Mi- schen is possible – da kommen aramäisches Essen und koreanischer Damenchor, Wormser Ledertänzer und eine internationale Modenschau zusammen.“ Das Fest beginnt um 11 Uhr mit einem „Gebet der Religionen“, das christliche und muslimische Gemeinden gemeinsam begehen. Das Bühnenprogramm wird von einem Team aus jungen Wormsern und Geflüchteten moderiert. Ab 17 Uhr spielt René Moreno „latin reggae music – música” zum Mittanzen. 2 | REGION SKURRIL Mittwoch, 14. September 2016 Spitzenpolitik auf Stahlrössern 16-Jähriger verwechselt Gang Teilstück für Europaradweg E6 komplett / Landesminister Al-Wazir bei Übergabe WORMS (red) – In der Nacht von Samstag (10.), auf Sonntag, hielt ein Autofahrer kurzzeitig an. Beim erneuten Anfahren verwechselte er den Vorwärts- mit dem Rückwärtsgang und landete an einer Mauer. Seine Unfallflucht endete in der Renzstraße wo ihn eine Streife stellte. Der 16-Jährige hatte im Suff den Autoschlüssel der Eltern geklaut. Ohne Gurt und ohne Führerschein GROSS-GERAU (red) - Weil er seinen Sicherheitsgurt nicht angelegt hatte, kontrollierten Polizisten einen 56-jährigen Autofahrer aus Trebur. Rasch bemerkten die Ordnungshüter hierbei, dass der Mann betrunken war, 1,82 Promille wurden ermittelt. Er gab zu, bereits seit zehn Jahren keinen Führerschein mehr zu haben. Diesen wiederzuerlangen dürften sich jetzt allerdings als schwierig erweisen. Hartnäckiger Tresor EDINGEN-NECKARHAUSEN (red) – Am Freitag, wurde zwischen 11.30 und 12 Uhr in eine Wohnung in der Fred-JoachimSchoeps-Straße eingebrochen. Ein Unbekannter gelangte über eine Terrassentür in das Anwesen. Hier begab er sich zu einem Wandtresor und versuchte diesen zu öffnen. Da dies scheiterte, versuchte er anschließend den Tresor aufzuhebeln, was jedoch ebenfalls misslang. Nach ersten Erkenntnissen wurde aus der Wohnung nichts entwendet. Der Sachschaden lässt sich bislang nicht näher beziffern. IMPRESSUM Das Wormser Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Mediadaten) kostenlos in einer Auflage von 56.930 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantw.) Redaktion: Simona Olesch (verantw.) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, vertreten durch die Geschäftsführer Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Wehrzollhaus, Radweg. Der hessische Verkehrsminister Tarek Al-Wazir (vorn) kam mit dem Rad zur Einweihung. Mit dabei Bürgermeister Gottfried Störmer (r. daneben) und weitere Mitfahrer. Foto: Christine Dirigo Von Christine Dirigo WEHRZOLLHAUS – Passend zum Ferienende, ist die Strecke über Wehrzollhaus wieder befahrbar. Und es ist unter anderem ein neuer kombinierter Rad- und Fußweg entstanden. Fast drei Monate war Baustelle gewesen. Autofahrer, die aus Wattenheim, Nordheim und Hofheim nach Worms fahren wollten oder umgekehrt, mussten alle den weitaus längeren Weg über Bobstadt oder Biblis nehmen. Jetzt war der hessische Verkehrsminister Tarek Al-Wazir zu Gast, um gemeinsam mit Lampertheims Bürgermeister Gottfried Störmer und Hessen Mobil den Radweg R6, der zudem Teil des europäischen Radwegenetzes ist, offiziell freizugeben. Gemeinsam mit einem Tross an Mitradlern starteten sie von Hofheim her. Begleitet vom Rhein-Neckar-Fernsehen stoppten sie auf dem kleinen freien Platz nahe der Rheinbrücke, wo viele der Mitstreiter warteten. Denn das Projekt hatte eine lange Planungsphase und sogar Störmers Vorgänger Erich Maier war mitinvolviert und für die Einweihung anwesend. Insgesamt ausgegeben wurden 640000 Euro, die von Land Hessen kamen. Davon übernimmt 85000 Euro die Stadt für die Erneuerung der Fahrbahndecke. „Das Land und die Kommune haben gut zu- sammengearbeitet“, meinte der Minister. Er bedankte sich auch bei Hessen Mobil, die unter anderem für den Bau und die Unterhaltung der Radwege, auch die der Kommunen, zuständig sind und für die Beschilderung sorgen. Das Fahrrad spielt heute eine wichtige Rolle und die E-Bikes werden immer beliebter, so der Al-Wazir. „Das führt dazu, dass die Leute überlegen, selbst für anspruchsvolle Strecken das Rad, sprich E-Bike, zu nehmen“, meinte der Minister. Nicht nur Freizeitradler, sondern viele Pendler nutzen die frisch entstandene Stecke, die durch einen ein Meter breiten Trennstreifen von der Straße abgesetzt ist. Vorher war dort eine „Buckelpiste“ und die Radler mussten sich die Fahrbahn der L 3261 mit den Autos teilen. Auf dem neuen Radweg können sie sicher fahren und er bildet den Lückenschluss im Fernradweg 6. Er ist einer der längsten hessischen Fernradwege und verläuft vom Waldecker Land bis an die südliche Landesgrenze. Das sei wichtig im Hinblick auf den Tourismus, denn gerade den Rhein erkunden viele Urlauber mit dem Rad, meinte der Minister. Es gibt den Altrhein und den Kühkopf in der Region, der die Touristen anzieht. Bürgermeister Gottlieb Störmer war dankbar für die Umsetzung. „Jetzt gibt es mehr Sicherheit für die Radfahrer mit einer klaren Straßenführung und das wirkt sich positiv auf den Radtourismus aus“, freute er sich. Durch das Rad fahren gewinnt man ganz andere Einblicke in die Umgebung, das sei nur einer der Vorteile. Da es zeitgleich mehrere Baustellen gegeben habe, wäre es zu den vielen Staus in Rosengarten gekommen, meinte er entschuldigend. Zum Schluss wurde die neue 570 Meter lange Strecke begossen, es gab Getränke und Häppchen. Restarbeiten stehen noch aus. Facetten einer ganz besonderen Kunstepoche Ausstellung „Barock – Nur schöner Schein“ im rem eröffnet / 36 Gemälde aus Wien eingetroffen MANNHEIM (red) – Die Vorbereitungen in den Reiss-Engelhorn-Museen (rem) zur Sonderausstellung „Barock – Nur schöner Schein?“ haben sich bezahlt gemacht. Kostbare Leihgaben aus europäischen Museen und Sammlungen machten sich in den vergangenen Wochen auf den Weg nach Mannheim und nahmen ihre Plätze in den Ausstellungsräumen im Museum Zeughaus ein. Die am Samstag eröffnete kulturhistorische Schau beweist, dass die Epoche weit mehr zu bieten hat als Puder, Pomp und Dekadenz. Wenn einzigartige Kunstschätze reisen, ist natürlich besondere Sorgfalt und Planung notwendig. Anfang vergangener Woche kamen zwei Spezialtransporter mit wertvoller Fracht aus der österreichischen Hauptstadt. Mehr als 700 Kilometer legten 36 Gemälde aus den weltberühmten Sammlungen des Kunsthistorischen Museums in Wien zurück. Um die Meisterwerke aus der Barockzeit auf der Reise vor schädlichen Temperaturschwankungen und Stößen zu schützen, wurden sie in speziellen, individuell angepassten Klimakisten transportiert. Diese gewährleisten optimale und stabile Werte. Sozusagen der Rolls Royce unter den Klimakisten ist die sogenannte Q+-Transportkiste. In ihr verbarg sich einer der Höhepunkte der Präsentation: ein großformatiges Gemälde von Rembrandt Harmensz van Rijn. Dank integrierter Klimalogger konnte die Wiener Restauratorin Ingrid Hopfner das Bild auf der Fahrt genau im Auge behalten und die Werte auch bei geschlossener Kiste stets überprüfen. In Mannheim wurde die Kiste von den Restauratoren der rem in Empfang genommen und nach einer Wartezeit von 24 Stunden vorsichtig geöffnet. Mehrere Lagen umhüllten die Darstellung des Apostels Paulus – ein beliebtes Motiv im 17. Jahrhundert. Nachdem sichergestellt wurde, dass das Bild den Transport unbeschadet überstanden hat, wurde es an seinem vorgesehen Platz montiert. Bei einem Gewicht von 65 Kilogramm waren vier starke Experten nötig, um das Exponat auszurichten. Das imposante Gemälde thront in einer der Sichtachsen der Ausstellung. Ihm schräg gegenüber hängt ein weiteres Werk eines renommierten Malers des Barock, das jedoch eine deutlich kürzere Anreise hatte. Das Porträt einer lesenden Frau von Peter Paul Rubens stammt nämlich aus den eigenen Beständen der ReissEngelhorn-Museen. Gemeinsam warten der „Wiener Rembrandt“ und der „Mannheimer Rubens“ jetzt auf die ersten Besucher. INFO Anlässlich der Ausstellung „Barock – Nur schöner Schein?“ wurde der „Barocke Stadtspaziergang“ von den Reiss-Engelhorn-Museen initiert .Foto: rem /Carolin Breckle Die Sonderausstellung „Barock – Nur schöner Schein?“ ist bis zum 19. Febuar zu sehen. „Modern, konsequent“ Europäischer Gartenpreis für Kloster-Außenanlage LORSCH (red) – Das Kloster Lorsch hat eine Auszeichnung für die Gestaltung seiner Außenanlagen gewonnen: den European Garden Award 2016. In der Kategorie für innovative, zeitgenössische Gestaltung von Parkund Gartenanlagen waren auch der City Park Skellefteå in Schweden und der Atlantic Park in Spanien nominiert. Der Hessische Kunst- und Kulturminister, Boris Rhein (CDU), hat den Gewinn als gute Nachricht für Hessen bezeichnet. „Das ist eine großartige Auszeichnung, und es spricht für den hohen Standard der Baukultur in Hessen, dass die sehr moderne und konsequente Gestaltung des ,verlorenen Klosters‘ Lorsch gegen starke internationale Konkurrenz von einer unabhängigen, internationalen Ju- ry ausgewählt wurde“, so Rhein. Das Unesco-Welterbe Kloster Lorsch erhielt den Preis am Freitagabend bei einem Fest im Schloss Dyck in Jüchen (Nordrhein-Westfalen). Der Europäische Gartenpreis wird seit 2010 jährlich vom European Garden Heritage Network verliehen. Wie das Ministerium mitteilt, beteiligen sich daran mehr als 180 Parks und Gärten in zwölf europäischen Ländern. Ziel des Netzwerks seien der europaweite Austausch über die Entwicklung und das Management von Parks und Gärten und die Unterstützung von nachhaltigen und lokalen Entwicklungskonzepten. Die Arbeiten – einschließlich des neu angelegten Kräutergartens – kosteten nach Angaben des Ministeriums 2,2 Millionen Euro. Anzeige Wurzeln treu geblieben Bäckerei Scheubeck ist innovativ und traditionell Bei Scheubeck stimmt das Angebot. WORMS (fst) – Die Bäckerei-Konditorei Scheubeck versorgt als traditionsreiches Wormser Familienunternehmen seit fast sechs Jahrzehnten täglich ihre Kunden mit einer großen Auswahl an frischen Backwaren. Die sind auch typisch rheinland-pfälzisch. Hinzu kommen selbst kreierte Kuchen und Torten. Bekannt ist die Bäckerfamilie auch für internationale Leckereien mit dem Schwerpunkt auf französischer und schweizer Backwerkskunst. Während die Angebotspalette auch in den Filialen an sich stets am Puls der Zeit orientiert und das Angebot in den Bereichen Konditorei und Confiserie stetig wächst, bleibt eines auch im 59. Bestehensjahr des Familienunternehmens immer gleich: „In der Backstube setzt unser Team stets auf perfekt abgestimmte Rezepte und regionale Rohstoffe, wie rheinhessisches Dinkelmehl oder pfälzer Weizen- und Roggenmehl. Auf Basis bewährter Rezepturen und sorgsam ausgewählter Rohstoffe backen wir dann in liebevoller Handarbeit Tag ein Tag aus unsere schmackhaften und unverwechselbaren Eigenkreationen“, sagen Elke und Jür- Foto: Sigrid Scheel gen Scheubeck, die seit 1994 die Geschicke des Unternehmens leiten, ohne bei aller Innovation die Werte der Bäckereigründer Ute und Friedrich Scheubeck zu vernachlässigen. „Unsere Wurzeln zeigen sich noch heute in den Rezepten und der Herstellung unserer Backwaren“, betonen Elke und Jürgen Scheubeck. Neben der schier grenzenlosen Auswahl an Leckereien zu fairen Preisen gehört auch ein zeitgemäßes und einladendes Ambiente in den Filialen zum Konzept des Familienunternehmens. Ganz gleich ob beim morgendlichen Brötcheneinkauf für den heimischen Frühstückstisch oder beim gemütlichen Kaffeepäuschen in einer Filiale, der Wohlfühlfaktor bei Scheubeck stimmt immer und lässt sich jederzeit erleben. Während der Öffnungszeiten freuen sich die freundlichen und fachkundigen Mitarbeiter des Familienbetriebs darauf, jeden Genießer in die Welt der Backwaren zu entführen. INFO Elke und Jürgen Scheubeck bitten darum, die angelaufene CouponAktion zu beachten. Anzeige Schonende Therapie Neues Mittel für Rücken- und Gelenkschmerzen (red) – Rücken- und Gelenkschmerzen sind ein echtes Volksleiden. Bis zu 90 Prozent der Deutschen haben selbst schon erlebt, wie belastend Schmerzen im Rücken und in den Gelenken sein können – Tendenz steigend! Die oberste Regel bei Rückenund Gelenkschmerzen: Der Schmerz muss verschwinden. Rubax Tropfen und Rubax Mono enthalten einen Inhaltsstoff, der Studien zufolge so wirksam ist wie chemische Schmerzmittel. Dabei ist das Medikament bestens verträglich und somit auch für eine längerfristige Therapie geeignet, heißt es in einer Pressemitteilung des Unternehmens. Für gesunde Gelenke und Knochen spielen vor allem die Gelenkknorpel eine Schlüsselrolle. Die Knorpel funktionieren wie Stoßdämpfer zwischen den Gelenken. Damit die Gelenkknorpel möglichst lange fit und funktionsfähig bleiben, brauchen sie spezielle Mikro-Nährstoffe sowie eine Zufuhr der körpereigenen Bausteine, aus denen sie aufgebaut sind. Rubax Gelenknahrung ist ein aufwendig entwickeltes Nahrungsergänzungsmittel mit einer Kombination aus Vitaminen, Mineralstoffen, Spurenelementen und körpereigenen Gelenkbausteinen zur Unterstützung gesunder Gelenke, Knorpel und Knochen. LOKALES | 3 Mittwoch, 14. September 2016 Demokratie braucht Tugenden -.69 aus Terracotta, Ø ca. Ø ca. 25 x 11 cm 17 x 9 cm 105939 163870 4.98 Ø ca. 30 x 13 cm Blumenerde 105940 118223 -.98 1.35 1.98 WORMS – Mit einer Festwoche feierten die Dominikaner in Worms das 800-jährige Bestehen ihrer Ordensgemeinschaft. Graberde 101449 je 20 ltr. IM TOTALEN PREISSTURZ! Wohnwagen-Schutzhülle in den Größen von S: ca. 4 x 2,4 x 2,2 m bis XXL: ca. 8 x 2,4 x 2,2 m, 2-lagige PE-Folie mit Microlöchern zur besseren Belüftung je Torf 101439 1 l = 0.04 Pflanzerde 101450 je 70 ltr. 70 ltr. 101451 ca. 100 x 200 cm 129089 ca. 150 x 200 cm 129090 ca. 180 x 200 cm Die Kirche St.Paul der Dominikaner bot für den Festakt einen würdigen Rahmen. Fotos: Rudolf Uhrig Prior. Ausdrücklich dankte er Pater Philipp Wagner für dessen unermüdlichen Einsatz in der Vorbereitung und Durchführung der Festwoche. Für den feierlichen musikalischen Rahmen sorgte auch hier das Ensemble Paulinum unter seinem Gründer Christian Bonath. Das „Halleluja“ aus Händels Oratorium „Messias“ begleitete den Bundestagspräsidenten zu seinem Stehpult und einer Rede auf die demokratische Grundordnung und den gesellschaftlichen Gestaltungsanspruch von Politik und Religion. Jahrhundertelang habe sich das Christentum mit der Demokratie schwergetan – der Islam bis heute. Eine Vermischung von Politik und Religion komme den Europäern „obskur“ vor; außer- europäisch käme es durchaus zu einer „Instrumentalisierung der Religion für politische Zwecke“, so der Bundestagspräsident. Vergleiche man die Aufgaben von Religion und Politik, so gebe es einen fundamentalen Unterschied: Religion versuche, die Wahrheit zu ergründen, die sei aber nicht abstimmungsfähig; die Politik hingegen werde durch Interessen geleitet und die seien nicht wahrheitsfähig. Was „wahr“ ist, sei nicht zu beweisen – man muss es glauben, so Lammert. Die Trennung von Kirche und Staat sei Voraussetzung für eine funktionierende Demokratie. Gleichwohl sei das Grundgesetz „ein hoch idealisierender und tief religiöser Text, der die Verantwortung vor Gott und den Menschen einfordert“. Waren es bislang eher intellektuelle Überlegungen zur Demokratie, so wurde es im letzten Drittel seiner knapp einstündigen Rede pragmatisch: So sei der „Brexit“ von Senioren entschieden worden; ein Drittel der am meisten Betroffenen seien jedoch Jugendliche. Das MeinungsforschungsInstitut Allensbach habe eine Umfrage gemacht mit folgender Vorgabe: Entscheidung auch gegen das Volk oder Entscheidung, wie die Mehrheit des Volkes entscheiden würde. Ergebnis: Die Mehrheit war für die zweite Version. Bei Anhängern der AfD waren es 85 Prozent. Demokratie steht und fällt mit der Mitwirkung der Bürger. Keine Wahlbeteiligung sei eine „Sünde wider die Demokratie, so das Credo des zweiten Mannes im Staat. Und noch etwas gab er den Zuhörern mit auf den Weg: „Demokratie braucht Tugenden; die Selbstverantwortung eines jeden Einzelnen ist gefragt“, so sein Appell. KURZ NOTIERT „Rund ums Kind“ Entschleunigung Blumenerde 45 ltr. Knallerpreis!!! HORCHHEIM – Die Ökumenische Erwachsenenbildung im Eisbachtal lädt zum Thema „Entschleunigung – weniger ist mehr“ am Donnerstag, 15. September, 20 Uhr, im Gustav-AdolfSaal in die Obere Hauptstraße 23 ein. Fledermäuse WORMS – Die Fledermausexkursion des NABU Worms-Won- 101440 Spezialführung WORMS – die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer bietet am 15. September, 18 Uhr, für sieben Euro eine Füh- rung mit dem Titel „Von der Reichsstadt zur hessischen Landstadt“ an. Treffpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Prostatakrebs WORMS – Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms und Umgebung, trifft sich am 15. September, 18 Uhr, im Clubhaus des Poseidon, Carl-Villinger-Strasse 47. Telefonische Infos bei Hardy Schneider: 06244 / 4291. je 1 l = 0.03 2. 3.98 ch als Frottee 4.98 auund Teddy Flausch 99 Abb. ähnlich Briefkasten mit Zeitungsrohr, ca. 36 x 30 x 10 cm 166519 14. Türkische Webteppiche 50 schwere Qualität 163836 Osthofen Schwerdtstraße 15 • Tel.: 0 62 42 - 90 17 26 Bodenheim Am Kümmerling 1 • Tel.: 0 61 35 - 93 16 10 Oppenheim In der Kette 12 • Tel.: 0 61 33 - 50 96 53 Mainz-Kastel Wiesbadener Straße 114 Tel.: 0 61 34 - 20 28 17 Öffnungszeiten: Montag-Mittwoch: 8 - 19 Uhr Donnerstag-Freitag: 8 - 20 Uhr Samstag: 8 - 16 Uhr Öffnungszeiten: Montag-Mittwoch: 8 - 19 Uhr Donnerstag-Freitag: 8 - 20 Uhr Samstag: 8 - 18 Uhr Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. Alles solange der Vorrat reicht. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein Kursdauer 2 10 2016 08 0 201 24.10.2016‐08.05.2017 Qualifizierung für Berufsrückkehrer/innen • • • Familienfreundliche Unterrichtszeiten Praxisnaher Unterricht Bildungsgutschein – AZAV Ihre Ansprechpartnerin: Katrin Telch Telefon 06131 9992‐17 E‐Mail [email protected] Werden auch Sie zum Helfer. German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn Tel.: +49 (0)228 387597-0 [email protected] Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 www.german-doctors.de Kunst, Musik und Shopping kommenden Samstag am Brunhildenkreisel inhabergeführten Geschäfte erfolgreich behaupten, weil sie durch ihre besonderen Produkte, ihren Service und ihr einzigartiges Flair überzeugen. Als besonderes Highlight wird das bekannte Wormser Duo Jen & Tom (Gitarre und Gesang) an wechselnden Standorten als „Walking Act“ wunderschöne Musik aus den 70er Jahren präsentieren. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Zeitreise zwischen Kunst, Musik und Shopping. Impressionen Unter dem Titel „Blattwelten“ zeigt sie Fotos mit Impressionen aus dem Herrnsheimer Park. Sie waren zum Teil bei der Kulturnacht im Heylshof zu sehen. Nun sind einige neue Motive dazugekommen. Durch das bizarre Spiel von Licht und Spiegelungen sind impressionistische, gemäldeartige Ansichten der Natur entstanden. Fast schon surrealistisch anmutend bleiben dennoch dem Betrachter, der sich auskennt, Plätze, Brücken, Bänke oder der schöne Teich, vertraut. Die Präsentation der Fotos auf Staffelei- Einmal mehr lohnt sich für Kundne und Kunstinteressierte der Weg an den Brunhildenkreisel. Archivfoto: Rudolf Uhrig en in Verbindung mit dem individuellen Stil und Charme der Geschäfte versprechen eine besondere Wirkung. Die Betrachter bummeln durch die Läden, und die Fotos sind Teil eines wechselnden Ambientes. Fotos, Musik, Sekt und Shopping schaffen eine anregen- de und zugleich entspannende Atmosphäre. Margarete Naegele wird das Event begleiten und die Fotos vorstellen. Sperrung getrotzt Trotz der lang anhaltenden Sperrung der Straße konnten sich die TEILNEHMER Tee-Basar, Zornstrasse 1 Buchhandlung Aquarius Zornstrasse 1 Ergo-Versicherungsbüro Sengül, Friedrich-Ebert-Str. 1a Creativ-Design Lutz Friedrich-Ebert-Str. 2 Die ModeInsel Friedrich-Ebert-Str. 4 Carré des fleurs Friedrich-Ebert-Str. 8 m2 www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH Fundgrube www.rl-fundgrube.de 14.50 Zwischen Kunst und Shopping WORMS (red) – Am Samstag, 17. September, findet zwischen 11 und 15 Uhr am Brunhildenkreisel (Zornstrasse/obere Friedrich-Ebert-Strasse) ein Kunstevent statt, bei dem die Fotografin Margarete Naegele in sechs Läden – im Inneren und davor – rund 20 Fotos ausstellen wird. 1 l = 0.04 1.75 1.50 n je bei Abnahme vo erde 45 ltr. en um Bl ck Sa 10 Betriebs‐ und Direktionsassistent/in / negau, ist am Samstag, 17. September. Die Tour ist besonders für Kinder geeignet. Treffpunkt zur Fahrt in Fahrgemeinschaften ist um 16 Uhr, Von-Steuben-Straße, Parkplatz Bildungszentrum. Die Rückkehr ist gegen 19 Uhr. Infos unter Telefon: 06242 / 5458. 1 l = 0.05 3.69 wasser fest Spannbetttuch viele versch. Farben, Jersey, 129091 2.99 Rindenmulch in versch. Größ en ca. 220 x 120 cm, aus Polyethylengewebe, UV-beständig 4. 1.98 110716 Gültig ab dem 15.09.16 Fahrrad-Garage 166521 50 -.98 45 ltr. 164970/163004/163005/163006/163007 49.50 1 l = 0.05 Graberde 1 l = 0.04 SONDERPOSTEN Politik und Religion BOBENHEIM-ROXHEIM – Am Freitag, 16. September, 18 bis 21 Uhr, veranstaltet der EdithStein-Kindergarten einen Herbstflohmarkt „Rund ums Kind“, im Pfarrheim St. Antonius, Roxheimer Straße 4. Der Aufbau für Verkäufer ist ab 17 Uhr. Tische sind vorhanden. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Verkäufer können sich per E-Mail unter [email protected] aaanmelden. 139765 Grabschale Von Joachim Bonath Bundestagspräsident Lammert hielt die Festrede. Terracotta, ca. 35 x 24 x 8 cm versch. Sorten und Größen schon ab Abschluss der Dominikanerfestwoche mit Bundestagspräsident Lammert Am Sonntag gingen die Feierlichkeiten mit einem festlichen Gottesdienst zu Ende. Zelebrant und Prediger war der Mainzer Weihbischof Udo Markus Bentz. Ein besonderer musikalischer Leckerbissen war die Aufführung der im Volksmund „Kleine Orgelsolomesse“ genannten Missa brevis Sancti Johannis de Deo von Joseph Haydn durch das Ensemble Paulinum, zwei Geigen, Kontrabass, Cello und Truhenorgel. Der eigentliche Festakt fand am Freitag statt. Festredner war der Präsident des Deutschen Bundestages, Norbert Lammert, mit einem sozialdemokratischen Thema aus den frühen 1970ern, das wieder aktuell ist: „Demokratie wagen“. Pater Ralf Sagner, Prior des Predigerordens, erinnerte in seiner Begrüßung an die demokratische Verfassung des Ordens. Alle Brüder trügen gemeinsam die Verantwortung für die Ziele der Gemeinschaft; Mitspracherecht gebe es auf allen Ebenen, so der Pflanzschale Kreuz Große Auswahl Blumenzwiebeln Multiple Sklerose hat 1000 Gesichter Unterstützen Sie daher die deutsche multiple sklerose gesellschaft Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Spendenkonto DE25 5519 0000 0296 0000 11 Mainzer Volksbank Besuchen Sie uns unter www.dmsg-rlp.de 4 | VERANSTALTUNGEN Mittwoch, 14. September 2016 Showmaster und mehr Jürgen von der Lippe kommt in die Region Jürgen von der Lippe ist nicht nur ein begnadeter Showmaster, sondern auch Comedian, Texter, Komponist und Gitarrist Foto: Andre Kowalski LAMPERTHEIM / WORMS (red) – Die leidenschaftlich offenherzige Eröffnung der neuen Lippe-Show zeigt, der Chef des deutschen Comedy-Sprachlabors ist voller ungebremster Experimentierfreude. Er kommt am 17. November nach Lampertheim in die Hans-PfeifferHalle und am 14. März ins Wormser in der Lutherstadt. Collegium Musicum feiert BENSHEIM (red) – Mit einem Festkonzert im Parktheater feiert das Collegium Musicum Bergstraße am Sonntag, 25. September, 18 Uhr, das 50-jährige Bestehen. Auf dem Programm stehen Werke von Richard Strauß über Bizet, Grieg, Weber, Haydn, Mozart, Gluck bis hin zu Bach. Die früheren Dirigenten Peter Küntzel und Manfred Hein sind mit ihren „Lieblingsstücken“ eingebunden. Cosima Seitz dirigiert in Vertretung ihres verstorbenen Vaters Volker Seitz. Lippe durchleuchtet unseren Alltag, rechnet ab mit automatischen Urinalen, Kartenzahlern, nervenden Vielrednern, tiefenpsychologischen Diätvorschlägen, Heidi Klums Plusquamperfekt und kitzelt die Lachmuskeln exakt dort, wo sie es am allerliebsten haben. Der Meister im floralen Zauberkittel verortet Reizwäsche mal ganz anders und brilliert wieder mit umwerfend neuen Erkenntnissen aus seinen Lieblingsthemen Sex, Alkohol und Kommunikation zwischen den Geschlechtern. Er weiß, dass Frauen Männer gefühlsmäßig nicht nur im Unklaren lassen, sondern im Stockdunklen. Besonders bei Miniaturen von sprachakrobatischer Wucht, wenn der Box-Meisterrainer Uli Wegener seinen Schützling beispielsweise live durch die Hochzeitsnacht coacht, wird die Qualitäts-Comedy von der Lippes zum Zwerchfell-Bungee fürs Publikum. Unvermittelt wird der Abend auch noch zur Gameshow und schon die Suche nach Freiwilligen ist eine Mordsgaudi. Kein Wunder, ist doch der Moderator einer der begnadetsten Showmaster Deutschlands. Fabulierungskunst-Spiele und eine Märchen- Stegreif-Impro führen zu entgrenzender Fröhlichkeit und beim Melodienraten spielt Lippe ein derart heißes Horn, dass der ganze Saal lautstark mitsingt. Die Lieder des Musikusses sind wieder bewegend, saukomisch und gänsehautgenerierend: Bei „Ich hab ja jetzt die Zeit“ wird deutlich, dass er – auch nach 40 Jahren – immer noch Ohrwürmer kann. TERMINE Jürgen von der Lippe kommt am 19. November in die HansPfeiffer-Halle in Lampertheim und am 14. März ins Wormser, jeweils um 20 Uhr Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. „Jazz in der Kirche“ mit Paul Schütt Quartett Eigenkompositionen aus der Feder von Paul Schütt werden Stücke der Stilrichtungen New Orleans, Swing, Balladen, Latin, Funky und Pop präsentiert. Besetzung: Paul Schütt (Posaune), Helge Wierczeko (Piano), Rolf Breyer (Bass), Holger Nesweda (Schlagzeug). Auch einen kleinen literarischen Ausflug bietet das Konzert: Zwischen den einzelnen Stücken liest Pfarrer Klaus Gerstenberg ausgewählte Texte vor. Außerdem ist ein kleiner Umtrunk vorgesehen. Politisch wird’s zum „Easter Rising“ „Irish Folk Festival“ am 26. Oktober im Frankfurter Hof MAINZ (red) – Die irische Revolution – oder auch das „Easter Rising“ – jährt sich zum 100. Mal. Die zum „Irish Folk Festival“, das in diesem Jahr am Mittwoch, 26. Oktober, 20 Uhr, im Frankfurter Hof, Augustinerstraße 55, über die Bühne geht, eingeladenen Bands werden sich aus diesem Anlass auch politischer Themen annehmen. Das Quintett „Beoga“ ist eine Institution. Zur Jahrtausendwende haben sie mit ihrem innovativen Sound eine musikalische Revolution ausgelöst, indem sie den traditionellen Irish Folk neu interpretiert und mit anderen Stilen der Weltmusik verquickt haben. „Beoga“ begeistern mit Spielwitz und freude. „Aolfe Scott Band“: Die junge Aolfe (gesprochen: Ifa) Scott entstammt der irischen Folk Dynastie der Black Family. Ihre Tante ist Mary Black und ihre Mutter Francis Black. Aoife versteht sich als die Stimme des einfachen Volkes. Es geht ihr um soziale Gerechtigkeit. Sie weiß wie sehr die Bevölkerung in der Bankenkrise gelitten hat und dass die Krise nicht von oben herab über die Grüne Insel kam. Aoife gehört zu den wenigen Künstlerinnen, die dieses Thema in ihrem Programm aufgreift. In Irland wird sie immer öfter als „a keen voice of social justice“ bezeichnet. Aodan Coyne: Aodán (gesprochen: Eidaan) Coyne hat sich in den letzten Jahren als Sänger und Gitarrist der Band „Socks in the Frying Pan“ ins Rampenlicht der Irish-FolkSzene gespielt. Der Künstler hat im vergangenen Jahr ein Solo-Album namens „If we only knew“ mit einer gelungenen Mischung aus eigenen Songs und traditionellen Liedern veröffentlicht. Teresa Horgan & Matt Griffin: Teresa Horgan kennt man als die Stimme der Supergruppen „FullSet“ und „The Outside Track“. Der Gitarrist und Arrangeur Matt Griffin begleitete so manche irische Folkgröße und hat beim Irish Folk Festival mit der „Niamh Ni Charra Band“ MUSIK KONZERT Von Swing bis Pop WORMS (red) – Der Heimatund Kulturverein Worms-Neuhausen und der Jazzclub Rheinhessen laden am Samstag, 17. September, bei freiem Eintritt zum Konzert „Jazz in der Kirche“ mit dem Paul Schütt Quartett in die evangelische Kirche in der Stiftstraße 13 ein. Geboten wird ein abwechslungsreicher Auftritt mit unterschiedlichen Stilrichtungen zwischen Tradition und Moderne in speziell für diese Besetzung bearbeiteten Arrangements. Neben TIPPS UND TERMINE Bensheim Ev. Michaelskirche, Hemsbergstr. 48 15.9., 20 Uhr: Bensheimer Orgelwoche mit Konja Voll Musiktheater REX, Fabrikstr. 10-12 18.9., 20.30 Uhr: Frühschoppen mit der Lindenfelser Trachtenkapelle Parktheater, Promenadenstr. 25 17.9., 20 Uhr: Familienkonzert mit Kit Armstrong, 6-14 J. Lampertheim-Neuschloß Ev. Johannesgemeinde, Am Ahornplatz 1 18.9., 17 Uhr: Flötenensemble Flutes Fatales, mit spannendem Crossover-Programm aus Moderne, Impressionismus, Jazz und Latin, Gemeinderaum Ludwigshafen Kulturzentrum dasHaus, Bahnhofstr. 30 17.9., 19 Uhr: Bigband Jazz Attack, Eintritt frei Mannheim Hauptfriedhof, Parkgrabfeld 18.9., 11 Uhr: Annett Kuhr – Wenn ich mal toto bin, mach ich was ich will, Lieder und Chansons, Eintritt frei Schatzkistl, Augustaanlage 4-8 17.9., 20 Uhr: Rüdiger – in Concert Schloss Mannheim, Bismarckstr. 1 17.9., 20 Uhr; 18.9., 18 Uhr: 1. Abonnement-Konzert des Kurpfälzischen Kammerorchester Wasserturm, Friedrichsplatz 17.9., 19, 20.30, 22 Uhr: Riot of Colours, Kurzkonzerte Worms Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule, Gewerbeschulstr. 20 18.9., 11 Uhr: Musikschul-Matinee gestaltet von vier Schülern, Eintritt frei Rheindürkheim St. Peter, Kirchstr. 18.9., 18 Uhr: Sopranistin Tanja Hamleh und Pianist Peter Schnur, mit Operettenmelodien, FESTE Bensheim Beauner Platz 18.9., 14-18 Uhr: 10. Spiel – und Familienfest am Weltkindertag Naturschutzzentrum Bergstraße, An der Erlache 17 18.9., 17-21 Uhr: Fledermausfest Lampertheim Geflügelzuchtverein Phönix 03, Gaußstr. 37 17.9., 10 Uhr: Jungtierpräsentation mit kleinem Bauernhof Kanu-Club, Saarstr. 52 17.9., 12 Uhr: Dampfnudelfest Monsheim-Kriegsheim Kerweschänke, Hauptstr. 122 16.9., 19 Uhr: Kerweeröffnung, anschl. Livemusik mit Die anonyme Giddarischde 17.9., 19 Uhr: Kerwe mit Livemusik Die iDOLe 18.9., 10 Uhr: Kerwe-Frühschoppen 18.9., 19 Uhr: Kerwe-Schlagerparty Sandhase-Treff, Hauptstr. 170 17.9., 20 Uhr: Kerwe mit Livemusik Hämweh on the Rocks TG-Heim, Hauptstr. 160 19.9., 10.30 Uhr: Kerwe-Frühschoppen 19.9., 18 Uhr: Kerwe-HandkäsEsse 20.9., 21 Uhr: Verbrennen der Kerwe, anschl. Ausklang Worms Brunhilden-Kreisel, Friedrich-Ebert-Str. 17.9., 11-15 Uhr: Kulturnacht mit Bildern von Margarete Naegele Aolfe Scott ist am 26. Oktober dabei. Foto: Frankfurter Hof bereits seine Visitenkarte abgegeben. Und mit „Brightest Sky Blue“ haben sie auch ein gemeinsames Album veröffentlicht. INFO Weitere Infos und Eintrittskarten im Internet unter frankfurter-hofmainz.de. Worms-Hochheim Schreinermuseum Binger Str. 63 18.9., 11-18 Uhr: Schreinerfest MÄRKTE FLOHMARKT/BASAR Lampertheim Zehntscheune, Römerstr. 51 17.9., 12-15 Uhr: Mutter-KindFlohmarkt Mannheim-Brühl real-Markt, Mannheimer Landstr. 2 17.9., 7-13 Uhr: Flohmarkt Worms-Neuhausen Kita Liebenauer Feld, Von-Steuben-Str. 22 17.9., 10.30-12.30 Uhr: Baby- und Kleinkinderflohmarkt WOCHENMARKT Bürstadt Haag’sches Gelände 16.9., 7-12 Uhr: Wochenmarkt Worms Marktplatz 15.9., 17.9., 20.9., 8-13 Uhr: Wochenmarkt FAMILIE KINDER Bensheim Parktheater, Promenadenstr. 25 18.9., 11, 15 Uhr: Vom Fuchs, der ein Freund sein wollte, TheaterFusion Berlin, 6 Euro, ab 4 J. Stadtbibliothek, Beauner Platz 3 15.9., 15.30 Uhr: Bilderbuchkino, ab 4 J. Lampertheim Martin-Luther-Haus, Königsbergerstr. 28-30 17.9., 10 Uhr: Kinderluthertag, Kleiner Raum Zehntscheune, Römerstr. 51 15.9., 15-17 Uhr: Kindercafé Pünktchen, 6-12 J. Westhofen Westhofener Jugendbüro, Ohligstr. 5 15.9., 19.9., 20.9., 15-16.30 Uhr: Internet-Café Worms ALISA Zentrum, Mainzer Str. 76 15.9., 20.9., 10-12 Uhr: ElternKind-Gruppe Glückskäfer, Krabbelgruppe bis 3 J. ASV Sportgelände, Am Holzhof 8437 16.9., 20.9., 17-18.30 Uhr: Fußball-Schnuppertraining, 4-14 J. Lincoln Theater, Obermarkt 10 19.9., 15.30 Uhr: 20. Kindertheaterwoche: Der Regenbogenfisch, ab 4 J. 20.9., 15.30 Uhr: 20. Kindertheaterwoche: Jochen, der Schweinefant, ab 4 J. Haus zur Münze, Marktplatz 10 15.9., 15 Uhr: Lesetheater Quentin Qualle mit Michael Hain, Kinder- und Jugendbibliothek Worms-Wiesoppenheim AWO im Rathaus, Theodor-Storm-Str. 67 17.9., 10.30-12 Uhr: Handarbeitsund Basteltreff, 5-12 J. JUGEND Westhofen Westhofener Jugendbüro, Ohligstr. 5 15.9., 19.9., 20.9., 16.30-19.30 Uhr: Jugentreff für Teenies ab 13 J. BÜHNE BALLETT/TANZ Mannheim Schatzkistl, Augustaanlage 4-8 18.9., 17 Uhr: Compania Flamenco Solera – Tanz und Leidenschaft KLEINKUNST Bensheim Parktheater, Promenadenstr. 25 16.9., 20 Uhr: Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker: Vita. Chronik eines Stillstandes THEATER Bensheim Kolpinghaus, Am Rinnentor 46 16.9., 17.9., 20 Uhr; 18.9., 18 Uhr: Winzerfest 48 – Wir tanzen wieder, VORNERUM-Theater Ludwigshafen Prinzregententheater, Prinzregentenstr. 45 14.9.-17.9., 20 Uhr; 17.9. auch, 17 Uhr; 18.9., 18 Uhr: Trau dich jo net ... uff die Traumhochzisch, Komödie von Robin Hawdon, bearbeitet von Bernhard Dropmann, Großes Haus Worms Lincoln Theater, Obermarkt 10 16.9., 20 Uhr: Come Back, Theaterensemble Szene9 mit Eigenkomposition FÜHRUNGEN Bensheim Bürgerwehrbrunnen, Fußgängerzone 17.9., 11 Uhr: Stadtführung Staatspark Fürstenlager, 17.9., 14 Uhr: Brotbackführung: Aus der ländlichen Heiterkeit in die Erhabenheit hinaus, Anmeldung: 06251-93460, Weißzeughäuschen Flörsheim-Dalsheim Auf dem Römer 17.9., 17 Uhr: Spaziergang entlang der Fleckenmauer, 3 Euro mit Weinumtrunk Worms Dom St. Peter, Domplatz tägl. , 14 Uhr außer 18.9.: Domführung, Südportal 16.9., 14 Uhr: Mit hellen Augen blind – Barocke Spuren in Worms 17.9., 10.30 Uhr: Zu Fuß durch zwei Jahrtausende, Südportal 18.9., 14 Uhr: Zu Fuß durch zwei Jahrtausende, Südportal Jüdischer Friedhof, Willy Brandt Ring 16.9., 11 Uhr: Führung Jüdischer Friedhof Heiliger Sand VHS Museum Andreasstift, Weckerlingplatz 7 18.9., 11 Uhr: Der Große Krieg im Kleinformat. Graphik und Medaillenkunst zum Ersten Weltkrieg Tourist Information, Neumarkt 14 15.9., 18 Uhr: Kultour nach 6: Von der Reichstadt zur hessischen Landstadt, 7 Euro, inkl. Umtrunk Worms-Herrnsheim Schloss, Herrnsheimer Hauptstr. 1 18.9., 10.30 Uhr: Auf den Spuren der Dalberger, 6 Euro, Kinder bis 14 J. frei, Eingang VORTRAG/LESUNG Bensheim AWO Sozialzentrum, Eifelstr. 21-25 16.9., 14.30 Uhr: Rollator-Führerschein – Informationen zur fachgerechten Bedienung, Info: 06251-8699160 Mannheim Nationaltheater, Am Goetheplatz 15.9., 19 Uhr: Die Wahlverwandtschaften von Goethe, szenische Lesung, Studio Worms Das Wormser – Kulturzentrum, Rathenaustr. 11 17.9., 20 Uhr: Literaturtage: Poetische Landschaften links und rechts des Rheins, mit Annegret Held, Root Leeb, Petra Urban und Brigitta Dewald-Koch Ev. Magnuskirche, Weckerlingplatz 17.9., 17 Uhr: Luther und die Reformation, mit Michael Landgraf und Sabine Appel 18.9., 14 Uhr: Lyrik von Monika Rinck, Rike Scheffler und Carla Fernandes Schlegel Kultur- und Tagungszentrum 17.9., 11 Uhr: Texte aus einer Schreibwerkstatt aus dem GaußGymnasium, Liebfrauensaal Lincoln Theater, Obermarkt 10 18.9., 17 Uhr: Literaturtage: Dada aus der Pfalz, mit Michael Bauer, Georgina Kazungu (Gesang), Benno Burkhart (Gitarre), Ute Bales, Ernst Heimes und Eva Pick Stadtbibliothek Haus zur Münze, Marktplatz 10 16.9., 18 Uhr: Rheinhessen in der Literatur, Lesebeitrag von Volker Gallé und Karl-Heinz Deichelmann 16.9., 20 Uhr: Flusslandschaften, Lesung mit Eva Demski, Norbert Scheuer, Uwe Rada und Rüdiger Oppermann 17.9., 13 Uhr: Vielfalt: Das Beste gegen Einfalt. 17.9., 15 Uhr: Elfriede Karsch, Hartmut Keil, Marittas Reinhardt und Helga Schneider: Mundartlesung KUNST AUSSTELLUNG Bensheim Ev. Michaelsgemeinde, Darmstädter Str. 25 17.9., 15 Uhr: Borobudur – Der Tempel des Buddha von Dieter Bühring, Gemeindehaus Museum, Marktplatz 13 15.9., 16.9., 15-18 Uhr; 17.9., 18.9., 12-18 Uhr: Christopher Lehmpfuhl – Die Farben des Schnees Rathaus, Kirchbergstr. 18 15.9., 8-15.30 Uhr; 16.9., 8-12 Uhr: Hessen fairändert!, Ausstellung gegen den Ausverkauf der Einen Welt Staatspark Fürstenlager, 17.9., 14.30-18 Uhr; 18.9., 11-18 Uhr: Christian Flora (Wien) Malerei, Radierung, Damenbau Bürstadt Innenstadt tägl.: Kunschd-Trottwa Lampertheim Stadtbücherei, Domgasse 2 16.9., 14-18 Uhr; 15.9., 20.9., 1018 Uhr; 17.9., 9-12 Uhr: Geheimnisse der Steinzeit, mit Blick auf die Evolution des Menschen Ludwigshafen Wilhelm-Hack-Museum, Berliner Str. 23 16.9., 20.9., 11-18 Uhr; 17.9., 18.9., 10-18 Uhr; 15.9., 11-20 Uhr: Save the Date, Abstract Loop Mannheim Kunsthalle, Friedrichsplatz 4 tägl. , 11-18 Uhr außer 19.9.: Arche. Meisterwerke der Sammlung Luisenpark, Theodor-Heuss-Anlage 2 Bis 18.9., 14-17 Uhr: Chinesische Botschaften aus Papier – Scherenschnitte, Chinesicher Garten Reiss-Engelhorn-Museen, Zeughaus, C 5 tägl., 11-18 Uhr außer 19.9.: Barock – Nur schöner Schein? Monsheim Anhäuser Mühle, Alzeyer Str. 15 14.9.-16.9., 19.9., 20.9., 8.15-12 Uhr; 19.9. auch, 14-18 Uhr: Schätze – Malerei von Gisela Heiser Worms Cafe Gleis 7, Renzstr. 3 Bis 16.9., 19.9., 20.9., 9-17 Uhr: konkretabstrakt – Christine Friedrich und Bettina Dengl, 1. Stock Das Wormser Rathenaustr. 11 Bis 16.9., 19.9., 20.9., 10-18 Uhr; 17.9., 9-12 Uhr: Anderland, Künstler des Berufsverbands Bildender Künstler/innen Rheinland-Pfalz, Eintritt frei Galerie Schauraum, Zornstr. 11 17.9., 18.9., 19-21 Uhr: ...Blue, Werke von Gregory Robin Museum Andreasstift, Weckerlingplatz 7 Bis 18.9., 10-18 Uhr: Der große Krieg im Kleinformat. Künstler sehen den Ersten Weltkrieg Nibelungenmuseum, Fischerpförtchen 10 tägl. , 10-17 Uhr außer 19.9.: Tarnhelm, Spiegelgeige und Co., Achim Freyers Requisiten aus der Mannheimer Ring-Inszenierung Rathaus Marktplatz 2 20.9., 8-12, 14-16 Uhr: Angekommen. Wahlheimat Rheinhessen – WormserInnen mit Zuwanderungsgeschichte, 2. OG Haus zur Münze, Marktplatz 10 14.9., 15.9., 19.9., 20.9., 10-12 Uhr; 15.9., 19.9., 20.9. auch, 1418 Uhr; 16.9., 10-18 Uhr; 17.9., 10-13 Uhr: Literaturland Rheinhessen, Bücher und Biografien von Autor/innen Synagoge, Synagogenplatz in der Judengasse tägl. , 10-12.30, 13.30-17 Uhr: 12. Jüdische Kulturtage Worms: Wein im Judentum, Frauensynagoge Verwaltungsbebäude der Wohnungsbau GmbH, Von-SteubenStr. 15 15.9., 20.9., 14-16 Uhr: Magie trifft Wirklichkeit- Unterwasserfotografie von Konstantin Killer Worms-Abenheim Heimatmuseum, An der Kirche 1 18.9., 14-18 Uhr: Abenheim – Ein Dorf wird rheinhessisch SONSTIGES Bensheim Pfarrzentrum St. Laurentius, Hagenstr. 22 18.9., 19 Uhr: Wein-fair-Kostung, mit Weinexperte Martin Tschan Lampertheim Kleiderstube, Blücherstr. 26 17.9., 10-16 Uhr: Tag der offenen Tür LOKALES | 5 Mittwoch, 14. September 2016 Raus aus der Sorgenschiene Spende für „Clowns helfen heilen“ in Wormser Kinderklinik Von abstrakt bis konkret Arbeiten von Bettina Dengl und Christine Friedrich in „gleis 7“ WORMS (red) – Mit einer gut besuchten Vernissage eröffneten Christine Friedrich und Bettina Dengl im Obergeschoss von „gleis 7“ in der Renzstraße ihre Ausstellung „konkretabstrakt“. Die beiden Frauen gehen einen unterschiedlichen künstlerischen Weg. Dabei teilen sie sich ein Atelier im Kunsthaus und haben sogar denselben Beruf: Innenarchitektin. Während für Dengl Formen, Farben und Materialien den Ausgangspunkt ihrer künstlerischen Arbeit bilden, sind es für Friedrich Gegenstände oder Menschen, sehr oft verbunden mit Reiseerinnerungen, fotografiert von ihrem Mann. So sind ihre Portraits im letzten Ausstellungsraum inspiriert von Fotos ihrer gemeinsamen Reisen nach Südafrika und Paris. Die Kristal- le des Leuchters fand das Ehepaar auf einem Flohmarkt in Basel. Und eine halb geleerte Tasse fängt einen typischen Wormser Moment ein: Einen Kaffee bei Vannini. Aber die Bilder sind weit entfernt davon, Fotos nur wiederzugeben. Sie lassen eine ganz eigene Stimmung entstehen. Bei aller Konkretheit geht etwas Träumerisches, fast Flüchtiges von ihnen aus. Eine Transparenz und Leichtigkeit, als ob man tief in sie hinein oder weit durch sie hindurch schauen könnte. Eine ungewöhnliche Technik macht das möglich. Friedrich: „Ich verwende Tusche, manchmal gemischt mit weißer Acrylfarbe. Das ermöglicht mir sehr nuancierte Hell-Dunkel Kontraste.“ Durchlässig und vielschichtig sind auch die Arbeiten von Dengl. Aber hier entsteht dieser Eindruck durch die experimentierfreudige Verwendung von Wachs, Marmormehl, Papier, Stoffen, Zeitungsausschnitten oder Spachtelmasse. Und natürlich Farben, oft leuchtend und kraftvoll. Aus ihnen bezieht sie ihre Inspiration ebenso wie aus Formen, Materialien oder Worten: „Zeit”, ist da zu lesen, „rein ins Leben”, „Freude”. Und diese Freude an der Kunst überträgt sich durch ihre manchmal flächigen, manchmal filigranen Arbeiten ebenso, wie wenn sie davon erzählt. DAUER Die Ausstellung ist bis 21. Oktober montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr zu sehen. Das Fernsehen kommt auch vorbei Herbstfest auf dem Gnadenhof High Chaparral am 18. September Der Spendenscheck von Karlheinz Deichelmann und Dr. Jörg Koch in Höhe von 750 Euro wird hier an Kinder-KlinikClownin Astrid Haag überreicht. Foto: Rudolf Uhrig Von Sophia Rishyna WORMS – Astrid Haag strahlt, als sie die großzügige Spende für „Clowns helfen heilen“ entgegen nimmt. Karlheinz Deichelmann und Dr. Jörg Koch haben sich dazu entschieden, die 750 Euro, die sie mit ihrer Matinee „Moderne Zeiten“ im vergangenen November im Heylshof eingenommen haben, an ein gemeinnütziges Wormser Projekt zu spenden. „Astrids Arbeit hat einen direkten Bezug zu Worms und ist sehr unterstützenswert“, begründet Koch die Spendenentscheidung. Ohne Umwege und Institutionen kommt das Geld direkt denjenigen zu, die es brauchen: Kinder und Senioren, die längere Zeit im Krankenhaus verbringen müssen. Koch, der Haag als Clown „Dr. Schnuggelisch“ mit ihrem Plüsch-Dalmatiner Timmy bereits live erlebt hat, weiß, dass das Projekt von Spenden lebt. „Astrid erzielt eine unmittelbare Wirkung“, findet auch Deichelmann, der überzeugt davon ist, dass man ihre Visite genießen kann, auch ohne etwas mit Clowns zu tun zu haben. „Sie macht das Fenster auf und bringt frische Luft in den tristen Klinikalltag“, lobt er zudem „Clowns helfen heilen“. „Ich möchte die Kinder raus aus der Sorgenschiene bringen“, sagt Haag selbst, „und auch die Senioren freuen sich immer riesig, mich zu sehen“. Quatsch machen ist dabei ganz nebensächlich: „Ich nehme die Leute immer absolut ernst und frage auch vorher höflich, ob ich eintreten darf. So wie die Stimmung ist, benehme ich mich dementsprechend, auch mit Seifenblasen und Liedern kann man eine tolle Wirkung erzielen.“ Die Momente zu finden, die den persönlichen Humor der Patienten aktivieren, ist nicht immer leicht, doch Deichelmann ist überzeugt, dass es Haag gut gelingt: „Man darf nicht unterschätzen, dass sie ihr Handwerk gelernt hat, sie hat schließlich eine abgeschlossene Schauspielausbildung.“ Einmal die Woche, jeden Dienstag, besucht Haag die Kinderklinik. Senioren trifft sie alle 14 Tage im Hochstift. Konsolenspiele in der Jugendbücherei WORMS (red) – Am Sonntag, 18. September, von 11 bis 17 Uhr, ist es wieder soweit: Der Gnadenhof Worms lädt zum traditionellen Herbstfest ein. Für die großen und kleinen Besucher wird wieder allerhand geboten, und auch ein Team des SWR wird vor Ort sein. Für die Kinder hält das Team um Carry Lerch viele Aktionen bereit: So wird zum Thema Herbst und Tiere gemalt und gebastelt, Kürbisse werden kunstvoll verziert oder aus Kieselsteinen Tierfiguren hergestellt. Als besondere Überraschung tritt das SiWo-Puppentheater auf. Zudem warten Ziegen, Esel, Lamas, Schafe und Ponys darauf, gefüttert und gestreichelt zu werden. Während der Nachwuchs beschäftigt ist, können die Erwachsenen ab 14 Uhr Livemusik genießen, am großen Hofflohmarktstand ein Schnäppchen ergattern oder bei der Lotterie ohne Nieten Preise gewinnen. An einem speziellen Stand können Patenschaften für die verschiedenen Tiere abgeschlossen werden. Bereits für fünf Euro monatlich gibt es eine entsprechende Urkunde. Außer deftigen Speisen und gekühlten Geträn- ken ergänzt ein Kuchenbuffet mit frischen Waffeln das Angebot. Der komplette Erlös des Festes kommt den Gnadenhoftieren zugute. Auch die Lamas freuen sich auf Streicheleinheiten der Kinder. Foto: Gnadenhof Leihgabe des Landesbibliothekszentrums für drei Monat / Auszuleihen ab 16. September WORMS (red) – Bibliotheken sind vielseitig. Die Zeit, in der es nur Bücher in Büchereien gab, gehört längst der Vergangenheit an. Heute trifft man dort auf eine vielfältige Medienwelt: Filme, CDs, Spiele und eBooks sind zur Selbstverständlichkeit geworden und können in den Bibliotheken ausgeliehen werden. Auch Konsolenspiele sind mittlerweile ein fester Bestandteil in den Kinderzimmern und kaum mehr aus dem Leben der Jugend von heute wegzudenken. Das beweist auch das große Interesse an der Gamescom in Köln, Europas größter Videospielmesse. Deshalb startet die Jugendbücherei Worms nun einen Versuch mit einer Spie- lesammlung von über 70 bekannten Games. Die Spielesammlung ist eine Leihgabe des Landesbibliothekszentrums und wird für drei Monate das Angebot der Jugendbücherei bereichern. Ausgeliehen werden können Spiele für die Konsolen Playstation 3 und 4, Wii und Xbox One. Vertreten sind Jump-and- Run-Spiele, Sportspiele, Simulationen und Adventure mit einer Altersfreigabe von 0 bis 12 Jahren. Eine pädagogisch wertvolle Auswahl der Bibliothek ermöglicht den Kindern den Zugang zu guten Spielen und gibt Eltern eine Orientierungshilfe. Die Ausleihdauer ist auf 14 Tage begrenzt. Die Ausleihe ist kostenlos. Demenz verstehen Ganz im Zeichen der Literatur UNTERSTÜTZUNG FÜR ANGEHÖRIGE VON DEMENZIELL ERKRANKTEN Literaturtage Rheinland-Pfalz vom 16. bis 18. September in Worms WORMS (red) – Über 40 Autorinnen und Autoren lesen anlässlich der Literaturtage Rheinland-Pfalz, die vom 16. bis 18. September in Worms stattfinden. Die Besucher dürfen sich unter anderem auf Lesungen, Performance, einen Literaturspaziergang oder einen Poetry Slam freuen. Der Rhein ist das Thema von Eva Demski und Rüdiger Oppermann am Freitagabend, 16. September, im Wormser; die Kyll, ein Nebenfluss der Mosel, bei Norbert Scheuer und Flusslandschaften bei Uwe Rada. Mundartliteratur aus Rheinhessen mit Hartmut Keil und Maritta Reinhardt, der Pfalz mi Helga Schneider und dem Hunsrück mit Elfriede Karsch gibt es in der Stadtbibliothek. Texte zur Reformationszeit werden von Michael Landgraf und Sabine Appel in der Magnuskirche am Samstagnachmittag, 17. September, vorgetragen. Abends im Wormser wenden sich Annegret Held dem Westerwald und Petra Urban dem Bin- Ein Angebot der Pflegekasse bei der BARMER GEK Worms in Zusammenarbeit mit dem Arbeiter-Samariter-Bund Kreisverband Worms/Alzey Kurstermine 07.10., 14.10., 21.10., 28.10. und 04.11.2016 Uhrzeit 15:00 – 18:00 Uhr (jeweils freitags) Referenten Anmeldung Sozialstation beim ASB Kreisverband Worms/Alzey Tabea Schulz und Diana Hassinger Tel. 06241 97879-40 oder -42 Unter anderem wirken (v.l.) Giorgina Kazungu-Hass, Benno Burkhart und Michael Bauer mit. F.:Stadt Worms ger Land zu; Root Leeb und Brigitta Dewald-Koch gehen auf Reisen. Der Sonntag, 18. September, beginnt mit einem Literaturspaziergang durch Worms, nachmittags folgt Lyrik mit Monika Rinck, Rike Scheffler und Carla Fernandes-Schlegel in der Magnuskirche. Den Abschluss am Sonntagabend bildet eine Hommage an den Dadaismus, der in diesem Jahr hundert Jahre alt wird und vom Pfälzer Hugo Ball inspiriert wurde. Ute Bales und Ernst Heimes lesen, Eva Pick performed Sprache und das Trio Palatina Dada um Michael Bauer widmet Ball einen Bossanova-Sprachspiel-Crossover. Es folgt ein Poetry Slam im Lincoln unter dem Thema „Fluchten“, zu dem Jens Wienand einlädt. Es kommen Jan Cönig, Artem Zolatarov, Adina Wilke, Sylvie le Bonheur, Bo Wimmer, Gax Axel Grundach, Miedya Mahmod und Ulrich Zehfuß. Am Samstagmorgen kann die Ausstellung „Literaturland Rheinhessen“ in der Stadtbibliothek besucht werden. Karten zu fünf Euro gibt es an der Abendkasse oder im Vorverkauf unter www.ticket-regional.de. INFO www.worms.de www.vs-rlp.de Informationen zum Kursinhalt Frau Reinschmidt Tel. 06241 2001430 Die Teilnahme ist kostenfrei. – Pflegekasse – Professionelle Fachkräfte unterschiedlicher Fachrichtungen Ort ASB Kreisverband Worms/Alzey Dr.-Illert-Straße 51 67549 Worms-Leiselheim 6 | WONNEGAU Was Kaffee so alles kann EICH (red) – Die Volkshochschule bietet in Eich am 24. September von 15 bis 17.30 Uhr das Seminar „Schnuppern, schmecken, staunen... – was Kaffee so alles kann“ an. Kaffee ist so facettenreich wie Wein. Die Geschmackspalette geht von fruchtig-beerig bis hin zu würzig und sogar rauchig. Es wird geschnuppert, geschmeckt und geröstet. Infos und Anmeldung unter www.vhs-alzey-worms.de oder Telefon 06731/ 494740. Orientalischen Tanz erlernen OSTHOFEN (red) – Ab Oktober bietet die Turngemeinde einen neuen Kurs „Orientalischer Tanz” an. Dieser ist geeignet für Frauen, die schon mit einigen Grundbewegungen vertraut sind und Anschluss an eine Gruppe suchen oder nach einer Pause wieder einsteigen möchten. Ulrike Werner, Tanzpädagogin mit langjähriger Erfahrung im orientalischen Tanz lehrt spielerisch die Basisbewegungen und fügt sie zu einer Choreographie zusammen. Zudem gibt sie Tipps für Körperhaltung und Ausdruck. Die Kurse finden jeweils donnerstags von 18 bis 19 Uhr. Los geht es am 6. Oktober. Der erste Kurs ist kostenlos. Fragen beantwortet Ulrike Werner unter der Telefonnummer 06241/9099108. Bei ihr ist auch eine Anmeldung möglich. Mittwoch, 14. September 2016 Uhren stehen auf Mittelalter Wetter und Besucher strahlen beim Fleckenmauerfest um die Wette Von Bea Witt FLÖRSHEIM-DALSHEIM – Alle vier Jahre wird beim Fleckenmauerfest in Flörsheim-Dalsheim die Zeit auf Mittelalter gestellt. Die idyllische Kulisse bildet die historische Fleckenmauer, die Ortsbefestigung aus jener Zeit, die übrigens die einzig vollständig erhaltene in Rheinhessen ist. Für das Spectaculum von Freitag bis Sonntag war vom Vereinsring, Gruppierungen und engagierten Bürgern der Gemeinde wieder ein Mammutprogramm auf die Beine gestellt worden und es zeigte sich: Wenn viele an einem Strang ziehen, wird es richtig gut. Innerhalb der Fleckenmauer gab es für die zahlreichen Besucher jede Menge Angebote an den rund 60 Ständen mit Schmuck, Gewandungen und Kunsthandwerk. Weiterhin erfreuten mittelalterliche Musik und Tanz verschiedener Gruppen, Dudelsack und Harfenspiel, Theater, Zauberei, Geschichtenerzähler, Gaukler, Gästeführungen und DiaboloShow die Besucher. Begeisterung fanden auch die Mitmachangebote wie Armbrust-Schießen oder die Ausstellungen, beispielsweise die zu Leonardo da Vinci. Gesellige Unterhaltung gab es in den offenen Höfen und auch das Lagerleben im Mittelal- ter wurde demonstriert. Mit Schelle und kräftigem „Hört, hört“ verkündete Herold Heinz von Floresheim-Dagolfesheim die umfangreichen Programmpunkte auf der Hauptbühne „Auf dem Römer“, wo beispielsweise die brachialen Trommler der Gruppe Tamburo Indiavolato „unter Feuer“ begeisterten. Auf der zweiten Bühne erfreute unter anderem der Hexentanz des Scheuballetts. Fröhliche Stimmung bei strahlendem Wetter herrschte bei Besuchern und Akteuren. Schelmisch streng bewachten die Herolde des Obertors Michellé, Bernd und Matthias von der Kerwejugend, den Eingang. „Wir sind die härtesten“, lachten sie und wiesen auf den Pranger, der für Übeltäter parat stand. Dass das Fest nicht bis in die Morgenstunden anhielt, dafür sorgten die Nachtwächter, die um 23 Uhr in den Höfen und Gassen zur Ruhe riefen. Offenes Atelier bei Christine Hach GIMBSHEIM (red) – Am 3. und 4. Wochenende im September, am 17./18. und 24./25. September, jeweils von 14 bis 19 Uhr öffnen professionelle Künstlerinnen und Künstler in ganz Rheinland-Pfalz ihre Pforten. Im Rahmen der „Offenen Ateliers“, einer Aktion des Berufsverbandes Bildender Künstler Rheinland-Pfalz, die in diesem Jahr zum 24. Mal stattfindet, sind auch die Werkstatt und der Skulpturengarten von Christine Hach in der Holunderstraße 7 in Gimbsheim, an beiden Wochenenden zu besichtigen. Im naturnahen eingewachsenen Garten sind große figürliche und pflanzenähnliche Skulpturen für den Außenbereich zu sehen, zum Beispiel drei große im letzten Jahr entstandene Arbeiten aus der Daphne-Serie. Im Atelier kann man sich einen Eindruck über vorbereitende Zeichnungen, Serien von Kleinplastiken und Wandobjekten und Aktzeichnungen verschaffen. Vater und Sohn Michael Trischan in der Anhäuser Mühle Ortsjubiläum Da parallel zum Fest auch das Dorfjubiläum „1250 Jahre erste urkundliche Erwähnung“ gefeiert wurde, gab es zur Eröffnung des Fleckenmauerfestes nach Böllerschüssen des Schützenvereins und einem Umzug der Gruppen und Gewandeten ein Platzkonzert des Fanfarencorps der Nibelungenstadt Worms und Freiwein für alle. Mal reinschaun Sommerliche Temperaturen und das vielfältige Angebot sorgten für volle Gassen. Foto: Rudolf Uhrig MONSHEIM (red) – Mit seinem humoristischen Programm „Schwampf“ gastiert der Schauspieler Michael Trischan, einem breiten Publikum bekannt als Pfleger Hans Peter Brenner aus „In aller Freundschaft“, am 16. September, 20 Uhr, in der Anhäuser Mühle in Monsheim. Musikalisch begleitet wird er am Klavier von seinem Sohn Attila. Zusammen mit ihm gestaltet Trischan ein humoristisch-musikalische Literaturrevue von Goethe über Ringelnatz, Kästner oder Tucholsky bis Otto Schenk. Der Querschnitt zeigt, was alles Humor sein kann, streift die Komik und die Satire und liebäugelt auch mit dem Kalauer, der deftig bis derb sein kann. Gezeigt werden Situationen und Befindlichkeiten, die man kennt, die aber nur für den Außenstehenden komisch sind: nervende Nachbarn, bornierte Kleingeister, missgünstige Freunde. Das Programm verspricht ein Feuerwerk des Humors. Was sich hinter dem Programmtitel „Schwampf“ verbirgt, wird nicht verraten. Der Zuschauer wird es aber erfahren. Karten gibt es zum Preis von 18 Euro an der Abendkasse. Kartenreservierungen werden unter Telefon 06243/18090 oder per E-Mail an [email protected] entgegengenommen, können aber auch über den Ticketshop www.ticket-regional.de oder dessen Vorverkaufsstellen bezogen werden. Gleich mehrere Missstände beseitigt Für die ganze Familie geeignet Übergabe neuer Friedhofsanlagen am Tag des Offenen Denkmals in Osthofen Nabu Worms-Wonnegau sucht noch Mitschaffer für den Freiwilligentag Von Bea Witt MONSHEIM (red) – Der Countdown läuft: In wenigen Tagen geht der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar in seine fünfte Runde. Auch beim Nabu WormsWonnegau laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. So soll am 17. September mit der Unterstützung Freiwilliger im Naturschutzgebiet „Sandgrube Monsheim“ für seltene OSTHOFEN – Zum Tag des Offenen Denkmals, der unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ stand, wurden die abgeschlossenen Baumaßnahmen zur Aufwertung des Bergfriedhofs in Osthofen mit einem Festakt in der Trauerhalle an die Stadt übergeben. Der historische Teil des Friedhofs war im vergangenen Jahr vom Bund Heimat und Umwelt (BHU) zum landesweiten Kulturdenkmal gewählt worden. Die dortigen Grabsteine, oftmals reich an Ornamentik und mit verschlüsselten Symbolen ausgestattet, reichen bis weit ins 19. Jahrhundert zurück und haben viel Interessantes über vergangene Epochen zu berichten. Mit der Baumaßnahme habe man mehrere Missstände beseitigt, wobei das Ziel, den parkähnlichen Charakter zu erhalten, erreicht wurde, betonte Stadtbürgermeister Thomas Goller bei der Begrüßung der zahlreichen Gäste. Die erste Begehung vor zwei Jahren habe einen großen Handlungsbedarf gezeigt, informierte Diplomingenieurin Angela Butsch OSTHOFEN – Der Förderverein veranstaltet am 24. September von 10 bis 13 Uhr einen TeenieFlohmarkt in der IGS Osthofen. Die Standgebühr beträgt zehn Euro oder fün Euro und ein selbst gebackener Kuchen. Anmeldungen bis 17. September per E-Mail an [email protected]. Feldenkrais MÖLSHEIM – Sich im eigenen Körper wohlfühlen gelingt nicht immer. Eine gute Möglichkeit dieses Gefühl zu erlernen und zu steigern bietet das nächste Feldenkrais-Seminar beim Radfahr- noch mehr Helfer kommen“, merkt Bösl mit einem Augenzwinkern zu den wenigen Anmeldungen aus der Wonnegaugemeinde an. Neben jeder Menge Spaß beim gemeinsamen Werkeln und Wirken erwarten die Helfer gute Gespräche und spannende Einblicke in dieses einzigartige Naturschutzgebiet. Auskünfte unter Telefon 06242/5458. Problemweg ist Geschichte Nach dem Festakt in der Trauerhalle gingen die Honoratioren über die Anlage. Hier ist das neugestaltete Rondell zu sehen. Foto: Rudolf Uhrig vom Planungsbüro „Butsch + Faber“ in Flonheim. Die wichtigen Maßnahmen wurden in drei Bauabschnitten festgelegt, von denen zwei nun abgeschlossen sind. Im kommenden Jahr sei die Entwässerung des Parkplatzes geplant. Für die spätere Wegebeleuchtung zur Bergkirche wurde ein Leerrohr verlegt. „Die marode Wasserleitung wurde durch Kunststoffrohre ersetzt, wobei man das neue Spühlbohrverfahren anwendete“, informierte der Beigeordnete Günter Sum. „Besonders schön gestaltet ist das ehemalige Rondell mit Bepflanzung und Ruhebänken und, sehr gelungen, die Pflasterung des Weges zwischen rückwärtigem Friedhofseingang und Ehrenmal.“ Freigegeben wurden elf Zapfstellen, von denen zwei mit einer Stele an neu angelegten Ruhepunkten ausgestattet sind. Dank KarlHeinz Kukla, Vorsitzender des Gewerbevereins, konnte auch eine neue Sakralorgel angeschafft werden. Bei den Bauarbeiten wurde eine Gruft mit neun Särgen und zwei Urnen gefunden. „Diese Beson- derheit soll erhalten bleiben, zumal sie in einem guten Bauzustand ist“, so Planerin Butsch, „sie wurde mit einer bepflanzten Metallplatte gedeckt“. Einen ansprechenden musikalischen Rahmen bot bei der Feier der Chor der evangelisch-freikirchlichen Gemeinde unter der Leitung von Tamara Platt und Waldemar Hecht an der neuen Orgel. Die Besucher hatten danach die Möglichkeit, an einem Rundgang und der Führung durch die Bergkirche mit Peter Berger teilzunehmen. KURZ NOTIERT IGS-Flohmarkt Insektenarten Lebensraum geschaffen werden. „Gemeinsam mit den bereits 15 angemeldeten Freiwilligen und hoffentlich weiteren Interessierten schreiten wir zur Tat“, ist Vorsitzender Bösl vom Nabu vom Gelingen der Aktion überzeugt. Aus Monsheim selbst oder der Verbandsgemeinde könnten gerne verein Wanderlust am 24. und 25. September, von 14 bis 17.30 Uhr in der Eintrachthalle, am Heckel 1, in Mölsheim. Info und Anmeldung unter Telefon 06241/4819030 oder per E-Mail an [email protected]. Vorlesen ALZEY – Als Autor oder Rezitator Texte für ein Publikum zum Leben zu erwecken, erfordert eine intensive Vorbereitung. In einem Kurs ab Dienstag, 27. September, 18 bis 21.30 Uhr, der KVHS in Alzey, kann man die hierzu erforderlichen Kompetenzen erwerben. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 06731/494740. Bustour OSTHOFEN – Am 3. November fährt der Landfrauenverein Osthofen mit dem Bus nach Lahr zur Chrysanthema. Die historische Altstadt wird von 10 000 Chrysanthemen geschmückt sein. Info und Anmeldung bei Waltraud Steinhauser unter Telefon 06242/4187. Gitarrenkurs LEISELHEIM – Nach der Sommerpause beginnen bei der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau jetzt wieder die Gitarrenkurse der Musikpädagogin Angela Biesinger im Gemeindehaus der Evangeli- schen Kirchengemeinde WormsLeiselheim, Bertha-von-SuttnerStraße 5. Anmeldungen und Info unter Telefon 06241 / 87970. Kostumführung KIRCHHEIMBOLANDEN – Als Beitrag der „Kleinen Residenz“ Kirchheimbolanden zu der großen Ausstellung der Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim „Barock – Nur schöner Schein?“, bieten die Stadt Kirchheimbolanden und das Museum im Stadtpalais eine Kostümführung am 17. September, 17 Uhr an. Anmeldungen unter Telefon 06243 / 9058 06 oder per E-Mail an [email protected]. Wirtschaftsweg „Am Langrech“ in Westhofen offiziell in Betrieb genommen Von Bea Witt WESTHOFEN – Der neue Wirtschaftsweg in der Gemarkung „Am Langrech“ wurde am Freitag nun offiziell seiner Bestimmung übergeben. „Mittlerweile wird die zirka 1,5 Kilometer lange asphaltierte Strecke von der Landwirtschaft kräftig genutzt“, betonte Westhofens Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger. „Aber auch für Wanderer und Radfahrer ist der Wirtschaftsweg eine Bereicherung.“ Der Feldweg „Am Langrech“ war lange eine Problemzone. „Egal welches Material zur Befestigung angebracht wurde, der Regen schwemmte es weg“, informierte Fehlinger. Geplant war ein großes Retentionsbecken, was sich aber als nicht sinnvoll erwies. „Wir hatten zunächst keine Lösung“, so der Ortschef. Der Durchbruch kam, als Christian Weinbach, Vorsitzender des Bauernvereins, darlegte, dass der Weg ein durchgängiges Gefälle hat. „Ich hätte jede Wette dagegen gehalten, dass der Weg ansteigt“, sagte Fehlinger. „Das war der Moment, der den Knoten platzten ließ. Im März 2016 wurde mit den Bauarbeiten begonnen. Das war sehr wichtig, denn der Weg tangiert ein bestehendes Vogelschutzgebiet im Gundersheimer „Höllenbrand“, und laut Naturschutzgutachten mussten die Arbeiten vor der Brutzeit des sehr seltenen Steinschmätzers ausgeführt werden.“ Während der Bauarbeiten hat Michael Jung, der Westhofener „Wingertshäuschen-Papst“, übrigens unter der Erde ein altes Wingertshäuschen gefunden. Nachdem es fotografiert und in den Katalog mit aufgenommen war, wurde es allerdings wieder verfüllt. Beendet wurden die Bauarbeiten im April. Die Gesamtkosten betrugen 291 000 Euro, gut angelegtes Geld, wie das Ergebnis zeigt. „Nach Beendigung der Baumaßnahme bin ich bei heftigem Regen rausgefahren und es hat sich bewahrheitet, dass Weinbach Recht hatte: Das Wasser floss wie vorgesehen in das bereits vorhandene Grabensystem seitlich ab“, berichtete Fehlinger. Zur offiziellen Inbetriebnahme des Wirtschaftwegs waren zahlreiche Gäste gekommen, unter ihnen Walter Wagner, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wonnegau und der Erste Beigeordnete Hans Werner Balz sowie Vertreter des Ortsgemeinderats Westhofen und der beteiligten Firmen, die ein großes Lob von Fehlinger erhielten. „Es gab keine Verzögerung und mit den Arbeitern der Firma Faber in Alzey waren Profis am Werk.“ Gemeinsam mit den Westhofener Weinmajestäten wurde das Ereignis bei einem Gläschen Wein gefeiert. Stolz präsentieren Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger und die Rheinhessische Weinprinzessin Kathrin Weinbach den neuen Wirtschaftsweg „Am Langrech” Foto: Bea Witt SPORT | 7 Mittwoch, 14. September 2016 Auf der Siegerstraße Mit 2:1 beim FSV Osthofen festigt Pfiffligheim Tabellenführung Osthofens Samet Karaman (l.) und Ricardo Landua im Lauf-Duell. Der Aufsteiger konnte durch den fünften Sieg im sechsten Spiel seine Tabellenführung ausbauen. Drei Punkte hinter Pfiffligheim rangieren punktgleich der SV Suryoye und der FSV Abenheim. Der FSV Osthofen liegt nach der dritten Saisonniederlage nur noch auf dem neunten Tabellenplatz. So aufgebracht wie nach der 2:3Heimniederlage hat man FSVTrainer Erik Kohlmann bisher kaum gesehen. Grund für seinen Groll war die Leistung des Unparteiischen, der durch zahllose Entscheidungen die Partie zugunsten der Gäste beeinflusst habe. Kohlmann: „Der war parteiisch. So ein Schiedsrichter ist un- tragbar. Auch wie er sich gegenüber den Spielern geäußert hat, geht nicht.“ Dabei hatte der Schiedsrichter keinen Elfer oder dergleichen gegen Osthofen gepfiffen. „Es war vielmehr die Summe seiner Fehlentscheidungen. Leute wie er sind der Grund, dass ich darüber nachdenke als Trainer aufzuhören.“ Doch von vorne: Ein taktischer Fehler von Shkembim Rrustemi, der aus der neuen Dreierkette herausgerückt war, begünstigte den Führungstreffer der Pfiffligheimer durch Ricardo Landua (8.). Das 2:0 durch Francesco Pinel, der nach einer Flanke von Yannik Breisch einköpfte, brachte Kohlmann dann zum ersten Mal auf die Palme. Vorausgegangen sei nämlich eine Verletzungspause, Pfiffligheim hätte den Ball fairerweise zurückspielen sollen und nicht einen Angriff einleiten. „Die Szene hat er falsch interpretiert“, erinnert sich NormanniaSprecher Michael Kley. Vielmehr B-KLASSE WORMS Germania Eich II – SV Leiselheim 1:1 (1:1). Tore: 1:0 Jens Dillge (12.), 1:1 Valeri Werner (17.). Dillge (47.) scheiterte per Foulelfmeter an SV-Torwart Junkert. SG Eisbachtal – Eintracht Herrnsheim II 1:4 (1:2) Tore: 1:0 Patrick Schnell (7. Foulelfmeter), 1:1, 1:2 Tobias Reuber (18., 40. Foulelfmeter), 1:3 Matthias Kunze (85.), 1:4 Sascha Schwamb (90.) Die clevereren Gäste ließen sich vom frühen Rückstand nicht aus der Bahn werfen. TuS Monsheim – SV Gimbsheim II 8:4 (5:3) Tore: 1:0, 3:0, 4:0, 7:4 Timo Kerth (14., 31., 36., 84.), 2:0 Tobias Peschel (28.), 4:1 Daniel Gawlik (38.), 4:2, 5:3 Kevin Siebert (41., 45.), 5:2, 6:4 Tobias Peschel (43., 83.), 5:4 Patryk Wiacek (48.), 8:4 Lucas Rauschkolb (87.) Nach Wiaceks Lattentreffer machte Monsheim den Deckel drauf. SV 1914 Pfeddersheim – SV Guntersblum II 3:5 (2:3) Tore: 1:0 Steve Brüning (29.), 2:0 Deniz Gedik (30.), 2:1, 2:3, 3:4, 3:5 Felix Köper (32., 36., 64., 79.), 2:2 Frank Hampel (34.), 3:3 Tamer Balcioglu (62.) Binnen vier Minuten machte der SVG aus einem 2:0 ein 2:3. Ataspor Worms – FSV Abenheim 0:3 (0:2) Tore: 0:1 Ismail Kilic (12. Eigentor), 0:2 Mirco Sehring (40.), 0:3 Christian Brusius (56. Foulelfme- habe der zum Einwurf bereit stehende Normanne den Schiri überhaupt erst auf den verletzten Osthofener aufmerksam gemacht und dann nach der folgenden Behandlung eben mit dem Einwurf weitergemacht. Sei’s drum. Osthofen kam durch Sascha Ben Omrane (32.), der einen Abwehrfehler von Florian Graf bestrafte, und durch Erik Schin (48.) zum Ausgleich. Der FSV drängte nun auf den Siegtreffer, traf aber nicht. Auch weil Pascal Knierim (80.) den besser postierten Schin übersah. Stattdessen traf Ricardo Landua in der letzten Spielminute per Freistoß zum 3:2-Siegtreffer für die Wormser Vorortler. Die Ampelkarten für Can Ergül (84.) und Samet Karaman (90.) konnte Kohlmann nicht nachvollziehen: „Jetzt haben wir schon drei Gelb-Rote Karten und stehen in der Fair-Play-Tabelle ganz unten. Wer uns kennt weiß, dass wir da nicht hingehören.“ PFEDDERSHEIM – Die Pfeddersheimer Oberligisten vergoldeten den überzeugenden Heimauftritt gegen den FSV Salmrohr nun bei der Spielvereinigung Burgbrohl mit einem weiteren Dreier. Am Ende setzte sich die Truppe von Trainer Norbert Hess, wenngleich durchaus knapp, gegen den punktlosen Tabellenletzten nach einem frühen Treffer von Andreas Buch mit 1:0 durch. Auf die leichte Schulter aber hatte die Partie bereits im Vorfeld niemand genommen, wenngleich die Statistik eindeutig für die Pfeddersheimer sprach. „Wir spielen gegen einen Oberligisten, und irgendwann werden auch sie Zähler einfahren“, schickte Hess warnend voraus. Trotz langer Anreise, immerhin 150 Kilometer, der Tat- de am Beispiel Friesenheim überdeutlich. Aufgrund einer Komplettüberholung des Mannschaftskaders und eines spielfreien Wochenendes war den HSGlern der bevorstehende Gegner bis zum Betreten des Friesenheimer Sportzentrums fast gänzlich unbekannt. Allerdings brauchten die Gäste aus Worms gerade einmal etwas mehr als zehn Spielminuten, um die Unbekannten im Friesenheimer Kader aufzulösen. Durch fahrige Offensivaktionen und eine zu passiv agierende 6:0Abwehr gestaltete der Zweitliganachwuchs der Eulen, gespickt mit jungen Talenten aus dem eigenen Nachwuchs, das Nachbarschaftsduell zunächst ausgeglichen (3:3, 6.). Keine fünf Minuten sorgte Markus Metzdorf für den Schlüsselmoment, durch den die Gäste früh alle Weichen auf Sieg stellen konnten. Aus einer erfolgreichen Abwehraktion heraus lief der Kreisläufer einen Tempogegenstoß, den er erfolgreich zur ersten Führung verwandelte (8:7, 11.). Weil TSG-Spieler Joshua Brahm den HSG-Kapitän im Torwurf gefoult hatte, gab es früh im Spiel eine rote Karte für die Hausherren. Diese unausweichliche Entscheidung der Schiedsrichter brachte Friesenheimer völlig aus dem Konzept. Worms bestrafte in der Folge alle Nachlässigkeiten im gegnerischen Deckungsverbund. Wie gegen Bitburg, wirbelten nun auch gegen Friesenheim die MarkertBrüder und Kai Zimmermann im Rückraum. Ein Ruhekissen stellte die die 18:11 Führung zur Pause jedoch nicht dar. „Weiter kämpfen und kein bisschen nachlassen“, motivierte Torwart Sascha Gieger, der viele Jahre seiner Handballkarriere bei den Eulen verbrachte, seine Mitspieler. Und die Jungs im Feld folgten den Anweisungen des Toreverhinderers. Kaum war das Spiel wieder angepfiffen, agierte die HSG im Wettkampfmodus und hielt die tapfer kämpfende Friesen- heimer Mannschaft auf Abstand. Am Ergebnis war es nicht abzuleiten, dass Coach Gerd Zimmermann in der Kabine einige Veränderungen vorgenommen hatte. Denn die Mannschaft funktionierte auch nach der Einwechselung der Rückraumspieler Lucas Gerdon (5) und Jörn Christmann (3) sowie Kreisläufer Florian Reichelt (1). „Wir haben die Breite im Kader, um den Jungs Verschnaufpausen zu geben. Auch ein weiterer Neuzugang bekam im Person von Stephan Klöckner seine Einsatzzeiten und trug schlussendlich ebenfalls seinen Teil zum ungefährdeten 33:25-Auswärtssieg bei. „Mit 4:0 Punkten und deutlich weniger Gegentoren als im letzten Jahr ist der Start geglückt. Gewinnen wir jetzt auch noch Zuhause gegen Merzig-Hilbringen, kann man von einem Traumstart sprechen. Aber auch dieses Spiel muss erst gewonnen werden, ehe dann mit Illtal und Budenheim zwei Spitzenteams gegen uns antreten.“ d by: powere Tore. TSV Rhenania Rheindürkheim – TuS Wiesoppenheim 4:0 (1:0) Tore: 1:0 Oguz Akcesme (6.), 2:0 Christoph Bretzer (47.), 3:0, 4:0 Anatol Scobici (66., 86.). Fabien Kunze (43.) scheiterte per Elfmeter an TuS-Torwart Patrick Herrmann. TuS Neuhausen II – Suryoye Worms 2:2 (2:1) Tore: 1:0 Ganiw Quarshi (13.), 1:1, 2:2 Johannes Kurt (25., 67.), 1:2 Artur Haritonov (41.). Gerechtes Remis im Gaustraßen-Derby. 1:0 Erfolg bei Spvgg. Burgbrohl / Heute im Pokal gegen BFV Hassia Bingen sache auf fremdem Geläuf antreten zu müssen, sowie den hochsommerlichen Temperaturen kamen die Gäste unmittelbar nach Anpfiff nicht nur gut in das Spiel, sondern gingen durch Andreas Buch bereits in der elften Minute in Führung. Das frühe Tor habe seinem Team natürlich in die Karten gespielt, sagte Hess und fügte hinzu: „Wir haben die knappe Führung über die Zeit gebracht und den Dreier geholt – das war das Wichtigste. Einziger Kritikpunkt sei die mangelnde Chancenverwertung. „Das hat mir überhaupt nicht gefallen. Ansonsten kann ich meinem Team nichts vorwerfen.“ Pfeddersheim steigt aufgrund des zweiten Sieges in Folge auf Tabellenplatz fünf empor und hat nun erneut eine anstrengende englische Woche zu bewältigen. Denn ehe es am Samstag ins nächste WORMS (red) – Zweites Punktspiel, zweiter Sieg: Die Handballer der HSG Worms haben auch das zweite Oberligaspiel der neuen Saison erfolgreich gestaltet und nach dem Auftaktsieg gegen den TV Bitburg jetzt in der Fremde nachgelegt. Gegen die TSG Friesenheim II gewannen die HSGler auswärts dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung souverän mit 33:25 (18:11), wodurch die Wormser erstmalig seit dem Wiederaufstieg im letzten Jahr zumindest in der Nacht von Samstag auf Sonntag die Tabellenführung in der Oberliga RPS übernahmen. „Platz eins ist eine schöne Momentaufnahme und die Belohnung für zwei gute Leistungen zum Saisonauftakt, aber wahrlich kein Grund abzuheben oder von unserer Von-Spiel-Zu-Spiel-Denken-Mentalität abzurücken“, sagte HSG-Trainer Gerd Zimmermann nach Spielende. Wie wichtig die Fokussierung auf den kommenden Gegner ist, wur- ter), Gelb-Rote Karte: Mustafa Ilicanli (70.). Rote Karte: Ahmet Sen (72.) Ataspor haderte mit dem Unparteiischen, Abenheim machte die Pfeddersheim holt weiteren Dreier Von Stefan Lubojansky Souveräner Auswärtserfolg der HSG Worms in Friesenheim / Am Wochenende gegen Merzig-Hilbringen Pflichtspiel gegen den TSV Schott Mainz geht, muss die Hess-Truppe heute in der vierten Runde des Bitburger Verbandspokals gegen den BFV Hassia Bingen ran. Mit dem Verbandsligisten, für Hess jedoch ein gefühlter Oberligist, der trotz Aufstiegsmöglichkeit vergangene Saison aus ihm unerklärlichen Gründen nicht für die Oberliga gemeldet hatte, wartet eine harte Nuss. „So jedenfalls müssen wir uns auf einen enorm spielstarken Gegner einstellen, der über ein eingespieltes Team verfügt“, meinte der Pfeddersheimer Übungsleiter. Und auch wenn der Pokalwettbewerb seine eigenen Gesetze habe, müsse man das Spiel für sich entscheiden. „Das jedenfalls ist unser Anspruch“, schickte Hess abschließend voraus. Anstoß der Partie ist heute um 19 Uhr auf dem Rasenplatz in Bingen. SO 18.09. URBAN FASHION MAINZ DAS MODEEVENT AUF DEM MAINZER MARKTPLATZ Facebook: UrbanFashionRheinMain VERANSTALTER/MEDIENPARTNER: SPONSOREN: 13-18 UHR FOTO: RIMBACH OSTHOFEN (mim) – Die Siegesserie des SV Normannia Pfiffligheim geht weiter. Auch beim aktuellen Vizemeister der B-Klasse, dem FSV Osthofen, siegte die Mannschaft von Stelio Vardaxis mit 2:1. Foto: Rudolf Uhrig Kurz an der Tabellenspitze geschnuppert bis zu nur bis Sonntag 25% 75% 1) auf Aufbewahrung, Backformen, Bad-Accessoires, Badtextilien, Bestecke, Bettwaren, Bettwäsche, Bilder- und Bilderrahmen, Deko- und Geschenkartikel, Gardinen, Glaswaren, Handtücher, Haushaltsartikel, Kerzen, Korbwaren, Kunstblumen, Leuchten, Papeterie, Pfannen, Porzellan, Servietten, Stoffe und Töpfe. Gültig auf den Möbel Martin Preis und nur für Neuaufträge. Ausgenommen sind Arti- auf Gartenmöbel kel aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin.de eingesehen werden können sowie bereits reduzierte Artikel, Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. G N I P P O H S S G A T SO N N R H U 8 1 S 13 BI R AB 12 UH N E N H O PROBEW SONN TAG 18 September 2016 www.moebel-martin.de Einkaufen und Feiern in der Mainzer City MAINZ HECHTSHEIM DIREKT AN DER MESSE Barcelona Allee 12 | Tel.: 06131 89466-0 Niederlassung der Möbel Martin GmbH & Co. KG Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken Anzeige VERANSTALTUNGS E N I M R E KALENDER T en Wochen d der kommen 15.09.2016 | 11:00 – 18:00 Uhr | Nieder-Olm Historisches Café 18.09.2016 | 11:00 – 18:00 Uhr | Worms Worms lädt ein: Schreinerfest Veranstaltungsort: Historisches Altes Rathaus Pariser Straße 101 · 55268 Nieder-Olm Eintritt frei Veranstaltungsort: Alte Schule Binger Straße 63 · 67549 Worms-Hochheim Eintritt frei 16.09. – 18.09.2016 | ganztägig | Worms Literaturtage Rheinland-Pfalz „Literaturlandschaften“ in Worms 20.09. – 16.10.2016 | 18:00 Uhr | Worms Worms lädt ein: Interkulturelle Woche Veranstaltungsort: Das Wormser – Theater, Kultur- und Tagungszentrum · LincolnTheater · Heyls Schlösschen · 67547 Worms Diese Veranstaltung ist kostenpflichtig. Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de 17.09.2016 | 20:00 Uhr | Ingelheim Veranstaltungsort: Rathaus · 67547 Worms Eintritt frei 21.09.2016 | 20:00 Uhr | Bechtolsheim Panem, vinum, musicam – Brot, Wein und Musik Veranstaltungsort: Simultankirche Bechtolsheim Langgasse · 55234 Bechtolsheim Eintritt frei Einlass 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Burg Klopp · 55411 Bingen am Rhein Kosten pro Person: 5 Euro · Anmeldung erforderlich unter Tel.: 06721 184205/-206 oder [email protected] Foto: Thomas Schmidt ROCK-N-POP-YOUNGSTERSJubiläumskonzert 22.09.2016 | 18:00 Uhr | Bingen Stadtführung zur Sonderausstellung: „Bingen unterm Großherzog. Die Stadt im 19. Jahrhundert (1816 – 1918)“ ROCK-N-POP-YOUNGSTERS ist ein mittlerweile etabliertes jugendkulturelles Musikprojekt in Rheinhessen. Es bietet jungen Musikern die Chance, erste Bühnenerfahrungen zu sammeln, ihre Musik zu präsentieren und neue Kontakte zu knüpfen. Im Jubiläumsjahr findet zu Ehren von Rheinhessen sowie zum 15-jährigen Bestehen von RNPY ein zusätzliches Jubiläumskonzert der Siegerbands vergangener Jahre statt. Veranstaltungsort: Jugend- und Kulturzentrum YELLOW Ludwig-Langstädter-Straße 4 · 55218 Ingelheim am Rhein Veranstalter: Kooperation rheinhessischer Jugendeinrichtungen ROCK-N-POP-YOUNGSTERS Koordinationsbüro · www.rnpy.de Tel.: 06132 78731220 · E-Mail. [email protected] Diese Veranstaltung ist kostenpflichtig. Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de 22.09.2016 | 20:00 Uhr | Nieder-Olm Einlass: 19:00 Uhr Lars Reichow Jubiläumsshow „Freiheit!“ Veranstaltungsort: Ludwig-Eckes-Festhalle Nieder-Olm Pariser Straße 151 · 55268 Nieder-Olm Kosten pro Person: 27,50 Euro (Kat 1) · 25,30 Euro (Kat 2) 23,10 Euro (Kat 3) · Tickets unter www.rheinhessen-2016.de 17.09.2016 | 11:00 Uhr | Alsheim Geschichtsstunden in Alsheim – Historische Figuren treffen aktuelle Persönlichkeiten Veranstaltungsort: Evangelische Heidenturmkirche (Treffpunkt) Mühlstraße · 67577 Alsheim Kosten pro Person: 35 Euro (inkl. Führung, Wein, Imbiss) Kartenvorbestellung: [email protected] oder unter Tel.: 06249 4075 17. – 18.09.2016 | Worms Rhoihesse-Energy-Bike Veranstaltungsort: rund um das EWR-Kesselhaus Kloserstraße 23 · 67547 Worms Eintritt frei 17.09.2016 | 14:00 Uhr | Uelversheim Historischer Ortsgang 23.09.2016 | 19:00 Uhr | Mainz-Lerchenberg Rheinhessen inklusiv: Poetry Slam Veranstaltungsort: Lindenplatz · 55270 Zornheim Kosten pro Person: 15 Euro (inkl. 1 Glas Sekt) 23.09. – 03.10.2016 | 12:00 – 21:00 Uhr | Mainz Das WeinSensorium Veranstaltungsort: Jockel-Fuchs-Platz · 55116 Mainz Eintritt frei 24.09.2016 | 13:00 – 16:00 Uhr | Sprendlingen-Gensingen Radtour in der Rheinhessischen Toscana durch die Jahrtausende Veranstaltungsort: Parkplatz Wißberghalle Ober-Hilbersheimer-Straße · 55576 Sprendlingen Kosten pro Person: 20 Euro (inkl. kleinem Imbiss) Anmeldung bis 14.09.2016 (falls Führung und Sektprobe bei der Erzeugergemeinschaft Winzersekt gewünscht ist, bitte angeben, wegen weiterer Kosten 24.09.2016 | 15:45 Uhr | Mainz Wahl der Deutschen Weinkönigin – Vorentscheid Veranstaltungsort: Rheingoldhalle · Rheinstraße 66 · 55116 Mainz Kosten pro Person: inkl. Buffet und Getränke: 59 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr (3,10 Euro) Tickets und Infos: www.mainz-tourismus.com oder über Tourist Service Center Mainz · Am Rathaus/Brückenturm Tel.: 06131 242888 und an allen bekannten VVK-Stellen Kombi-Übernachtungspaket ab 136 Euro p. P. buchbar Veranstaltungsort: Rathaus · Rathausplatz 1 · 55278 Uelversheim Eintritt frei 24.09.2016 | 14:00 Uhr | Monsheim Heinrich von Gagern – die Paulskirchen-Versammlung von 1848 und die gescheiterte Revolution von 1849 17.09.2016 | 17:00 – 22:00 Uhr | Schwabenheim Kulinarik – Wein – Musik – Historie – Kunst Veranstaltungsort: Schlosshof in Monsheim Schlosshohlstraße 1 · 67590 Monsheim Eintritt frei Veranstaltungsort: Marktplatz · 55270 Schwabenheim Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de 17.09.2016 | Bingen Festival der Weinmajestäten Veranstaltungsort: NH Hotel (am Rhein-Nahe-Eck) Museumstraße 3 · 55411 Bingen Diese Veranstaltung ist kostenpflichtig. Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de 24.09.2016 | Mainz Einlass 20:00 Uhr · Schiffstour von 20:30 bis 22:30 Uhr Bordfest bis 23:30 Uhr All-inclusive Abendfahrten mit der KD Veranstaltungsort: KD-Schiff ab KD-Anleger Mainz/Adenauerufer 55116 Mainz Kosten pro Person: 46 Euro 24./25.09.2016 | jeweils 10:00 Uhr | Mainz + Heidesheim 200 km auf dem rheinhessischen Jakobsweg Veranstaltungsort: 24.09.2016: Start am Dom St. Martin Mainz Markt 10 · 55116 Mainz · 25.09.2016: Start an der Kirche St. Jakobus und Philippus Heidesheim · Pfarrstraße 1 · 55262 Heidesheim Eintritt frei 25.09.2016 | 09:30 Uhr | Gau-Algesheim Kirchtürme als Leuchttürme des Glaubens Veranstaltungsort: Kath. Pfarrkirche St. Cosmas und Damian Schlossgasse 1 · 55435 Gau-Algesheim Eintritt frei Orientierungswandern Fotografien von Kirill Golovchenko „angekommen, eingelebt – Menschen in Rheinhessen“ Veranstaltungsort: Weingut Helenenhof, Michael und Silke Wechsler Westhofener Landstraße 14 · 67574 Osthofen Kosten pro Person: 14 Euro · Kinder von 3–15 Jahren: 3 Euro Veranstaltungsort: TGS-Halle · Jahnstraße 8 · 55124 Mainz Kosten pro Person: 15 Euro Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Pariser Straße 42 · 55286 Wörrstadt Eintritt frei 23.09.2016 | 19:30 Uhr | Zornheim Stadtführung zur Sonderausstellung: „Bingen unterm Großherzog. Die Stadt im 19. Jahrhundert (1816 – 1918)“ 17.09.2016 | 11:00 Uhr | Osthofen Weinwanderung 24.09.2016 | 19:30 Uhr | Mainz-Gonsenheim D ehaam is dehaam 25.09.2016 | ab 10:00 Uhr | Saulheim 17.09. – 09.10.2016 | Nieder-Olm Veranstaltungsort: Kulturschmiede, Schmiede Wettig Alte Landstraße · Rathaus Nieder-Olm Pariser Straße 110 · 55268 Nieder-Olm Eintritt frei Veranstaltungsort: Weinmuseum Schales Flörsheim-Dalsheim Alzeyer Straße 160 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Kosten pro Person: 85 Euro · Teilnehmerzahl begrenzt Anmeldung erforderlich [email protected] 23.09.2016 | 18:00 – 21:00 Uhr | Wörrstadt „Feste feiern“ – Kirche und Feste in Rheinhessen, ein lebendiges Miteinander Veranstaltungsort: JUCA (Jugendcafé im Bürgerhaus Lerchenberg) Hebbelstraße 2 · 55127 Mainz Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de Sa/So 15:00 – 18:00 Uhr · bzw. allgemeine Öffnungszeiten des Rathauses Nieder-Olm 24.09.2016 | 17:00 Uhr | Flörsheim-Dalsheim „Entwicklung eines Familien-Weingutes von Napoleon bis heute: 233 Jahre, acht Generationen“ spätester Startzeitpunkt: 12:00 Uhr Siegerehrung gegen 16:30 Uhr Veranstaltungsort: Start Sporthalle Ritter-Hundt-Zentrum – Gemarkung Saulheim · Am Westring · 55291 Saulheim Kosten pro Person: 10 Euro (inkl. Weinprobe, Häppchen, Glas, Wanderkarte) · 6 Euro (ohne Weinprobe) · 3 Euro (Kinder ab 6 Jahren) Anmeldung für Gruppen ab 6 Personen bis zum 18.09.2016 erforderlich 25.09.2016 | 11:00 – 17:00 Uhr | Hamm Apfel- und Kartoffelfest Veranstaltungsort: Friedensplatz (vor dem Rathaus) Landdamm 52 · 67580 Hamm am Rhein Eintritt frei 25.09.2016 | 16:30 Uhr | Worms Kinderturn-Show „Affen stark und Löwen schlau“ Veranstaltungsort: Das Wormser – Theater, Kultur- und Tagungszentrum · Rathenaustraße 11 · 67547 Worms Tickets unter www.rhtb.de Hobbys & Interessen Immobilien & Vermietungen 56 52 allgemein An- und Verkäufe allgemein Mietgesuche: allgemein € 3.500,-/5.000,-/7.000,- o. Auskunft Worms, max. 3 km v. Hbf, 2-3 ZKB ohne EBK, gesucht v. Dipl. Ing. 47 J., ledig, NR, ruhig, ☎ 0157-70304887 FLOHMARKT jeden Fr. ab 8 Uhr u. jeden Sa. ab 13 Uhr, 1-3 m 12 €, hinter Ludwigsh.-Hbf., Ende RichardDehmel-Str., ( 0621 - 66 44 44. Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Suche Zinn und Uhren aller Art für künstle- Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen rische Arbeiten. Bitte alles anbieten, Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • zahle faire Preise. ☎ (0611) 88029264 Glashütter taschenuhren u. Chronographen Die besten AnbebotederStadt! Flohmarkt jeden Samstag (außer Feiertage) ABB Mannheim Wohlgelegen Dudenstraße Mietangebote: allgemein Haybachbasar Klein-Winternheim am 17.09.2016, ab 13.30 h, in der Haybachhalle, Infos unter www.haybachbasar.de Schöne Stadt whg., Fußg.-Zone neb. Kaiser-Passage mit Aufzug, 83 qm², 2ZKB, Essplatz, Abst.-Raum, Balkon, von Privat an ruhige alleinst. Person, langfristig zvm. KM 620,- € + NK + 2 MM KT. A 06241-9701211, Anruf nur Tagsüber bis 19 Uhr. Wenn die Heizung an mich denkt Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buche- und Eichen- Brennholz (Langund 1m-Scheitholz). ☎: 06849 - 901213 Mercedes 211, Bj. 03, 330 tkm, silber-met., www.Forstbetrieb-Sartoris.de Extr: Navi, SD, AHK, Luftfeder.; unfallfr., 2 Hd., TÜV neu, 4.700 € VHB, ☎ 06132Ankauf gebrauchte Pelze, Lederbekleidung, 9727210 Kfz-Markt: allgemein Programmierbare Thermostatventile helfen energie zu sparen – jetzt nachrüsten Nun beginnt bald die nächste Heizperiode und es ist wieder an der Zeit, dass mit hoher Wahrscheinlichkeit auch jene alten energiespar-tipps veröffentlicht werden, die irgendwie seit Jahren weit verbreitet, aber wenig hilfreich sind. Wie dieser hier: „Wer die Raumtemperatur um nur ein Grad absenkt, kann rund 6 Prozent der Heizkosten einsparen.“ aha! Dieser tipp ist deshalb nicht praktikabel, weil man ständig das Gefühl hat zu frösteln, die Behaglichkeit nimmt ab. Das Ziel jeder energiesparmaßnahme sollte jedoch sein, ohne Komfortverlust energie zu sparen. Der ansatz mit der reduzierten Raumtemperatur ist im Kern sicherlich richtig. Weniger heizen bedeutet zugleich auch weniger Heizkosten. Deshalb machen wir jetzt aus diesem halben alten einen vollständigen neuen tipp: Die Raumtemperatur wird nur dann abgesenkt, wenn man den Raum nicht benutzt (dann aber gleich um 2 bis 4 Grad absenken – Bad: 18 statt 22 Grad, Wohnzimmer 18 statt 20 Grad). Und das funktioniert optimal mit elektronischen, programmierbaren thermostatventilen am Heizkörper – jeder Heizkörper regelt sich künftig „von selbst“: So geht beispielsweise die temperatur im Bad schon am Vormittag wieder runter, im Wohnzimmer geht sie erst am frühen abend rauf. Programmierbare thermostatventile gibt es schon ab etwa 15 euro. Die Montage dieser programmierbaren thermostatventile ist übrigens extrem einfach. Man muss nur den alten thermostatkopf entfernen, den neuen aufstecken, Fixiermutter anziehen, fertig (dauert rund 2 bis 5 Minuten pro Ventil). Fazit: Bei programmierbaren thermostatventilen muss nicht ich an die Heizung denken, sondern die Heizung denkt an mich. Und ich hab‘s immer schön warm, obwohl die Heizung oft heruntergedreht ist. GebrauchtwaGen- anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden ichbar! erre Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 sowie Taschen seriös + fair. Tel. 0151/29602786 (Hr. Braun) Opel Mercedes Renault Kangoo, Family, Bj. 6/14, 7000 km, Klima, WR usw, umständehalber, VHB 12.000,-; ☎ 0179-5363710 4 Winterreifen auf Felgen, Semperit Speed Grip 2, 205/60R 16H, 1 Winter gefahren, ☎ 06154/3501 Benz C 180 Classic, Bezin, Bj. 2002, schwarzmetal., TüV/ ASU neu, Gara.Wagen, Langstreckenfahrzeug, sehr gepflegt innen und außen, 205 Tkm, 8 fach bereift mit Alu, VHB 2500 €, ☎ 0163/ 6019850 o. 06123/ 81231 Die Woche im Überblick Pkw-Markt allgemein: Gesuche Gebraucht- und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit oder ohne TÜV Zum Höchstpreis - BAR und sofort! Borngasse 12 · 55291 Saulheim ✆ 0 67 32/93 61 33 od. 0171/1 12 66 33 BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Ihr Ferienhaus im Grünen 55583 Bad Kreuznach 0171-5302772 www.wienekes-wald-idyll.de Bereits ab 8.000 € – Besichtigung auch Sa. + So. Gepflegtes EFH Provisionsfrei, in Kriegsfeld, 153 m² Wfl., 375 m² Grdst., 4½ Zi., gr. Kü., TGL-Bad, Terr. 24 m², Kamin, ÖL-ZH, Isofen., 2 Scheunen als Gge. nutzbar, kl. Garten, Verfügbar sofort o. n. Vereinb., 155.000 €, ☎ 0151-20107016 Bauernhaus / MFH Worms-Pfeddersheim, 3 Wohnungen mit ca. 240 m² Wfl., Gasthermenheizungen, noch teilvermietet, Nebenräume, Gewölbekeller, ausbaufähige Scheune, Innenhof, uneinsehbarer Garten, ca. 712 m² Grundstück, eneV: V, 165,3 kWh(m²*a), BJ 1980, Gas, KP 266.000,-- zzgl. 3,57 % Courtage. RsI Invest GmbH, 0 63 51 - 3 97 51 01 o. 0 67 31 - 5 15 14 55, [email protected] KFZ - ANKAUF! gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV 06131/7321377 0176 / 32770584 Zweiräder: Gesuche Suche HONDA CB 250-400 1840568 ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 BMW od. Mercedes od. and. interessantes Fahrzeug von Liebhaber, älter als 12 Jahre, auch abgemeldet, gesucht. ☎ 0611-508116 ☎ 0178- Wohnwagen/Caravaning: Gesuche gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim Parkplatz am Dalheimer Weg Abendflohmarkt, jeden Samstag überdacht Hübsche, lebhafte junge Laufenten, Schneckenfresser, an schädlingsgeplagte Gartenbesitzer abzugeben. Anlieferung möglich. Infos: 06917521038 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Kaufe Nerze, Pelze aller Art Hugo Georg 0162-5108850 Sammlerin sucht Pelze, alten Schmuck, Zahngold, Armbandtaschenuhren, Modeschmuck, Münzen, Silberbesteck Zinn, alles aus Omas Zeiten, seriöser Barankauf von privat ☎ 06171/8898831. Kleine Hobbyzucht hat Lhasa Apso Welpen (ähnlich wie Havaneser, Shih Tzu) zu verkaufen. Entwurmt, gechipt, geimpft mit Ahnentafel. ☎06124/ 725925 Modelleisenbahnund Spielzeugbörse Ankauf von Omas Möbeln (Porzellan, So., 18. 09. 2016 von11 – 16 Uhr, Uhren, Besteck etc), auch beschädigt, Essenheim bei Mainz, Domherrnhalle, die Halle liegt zw. Essenheim u. Nieder-Olm, bei Barzahlung. ☎ 0152-24521050 Kontakte Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, ( (0 61 36) 8 80 32, (01 71) 1 26 59 29 Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibmaschinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Zahle mind. 250 Euro für alle PorzellanPuppen, Bernstein, Koralle, garantiert kopfpuppen. Suche auch Celluloid-, Stoffseriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 Barbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Militaria, Jagd, Angeln,Orden,Messer,usw. aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen Zahle sofort 50 €. 0174/2161115 Wegen Gartenaufgabe zu verkaufen: Elektro-/Honda-/Aggria-Fräse, AlKo-Balkenmäher, Rasenmäher m. Radantrieb, Motorsense, Motorhäcksler, Pumpen, Schläuche & Werkzeug. ☎ 06124/2826 Nessi und Maja,*2015, EKH, die beiden aufgeweckten Katzendamen suchen gemeinsam neues Zuhause mit Freigang. Maja leidet unter Katzenherpes. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de Chihuahua-Welpen, kurz- und langhaar, versch. Farben, mit Papieren, geimpft/gechipt zu verk. ☎ 06181-6181460 Vitrine, TV-Unterschrank, Küchenschränke Lack blau, großer Eßtisch m. 4 Stühlen. Alles VHS. ☎ 0176-47657678 Landhausschrank Eiche solide, 209 cm b, 137 cm hoch, 50 cm tief zu verkaufen, 400,- € VB. ☎ 0611-1669773 0¨££ÝAb ¯×½ æ Sonntag, 18. September Aufbau Verkauf ab8 Uhr, ab6 Uhr Sportliche Lisa im Tierheim Ingelheim sucht ein Zuhause. 06132 76205 www.tierhelfer-ingelheim.de Diskus-Fische abzugeben, ☎ 06131/4874243 Wer hat Brennholz / Briketts und hat keine Verwendung ? ☎: 0178-6361158 Wohnungsauflösung am 16.09., 15-17 Uhr, Schlafz./Wohnz, Couchgarnitur, Esstisch/4 Stühle u.v.m. Colmarstr.10, 55118 Mainz Suche Heimtrainer sowie hochwertiges Damenoder Herrenrad. ☎ 0177 5066621 Suche Sachen aus Haushaltsauflösung, alles was der Haushalt hergibt! Wird direkt vor Ort bar bezahlt. ☎: 01634437976 Suche Trachtenbekleidung, RosenthalGeschirr (Kaffee + Essservice), Modeschmuck ☎ 0152-01374523 UNSERE ADLER BRAUCHEN HILFE Helfen Sie mit einer Patenschaft! GELDANLAGE IN IMMOBILIEN Studentenwohnheim EBS Village Oestrich-Winkel WAS: Neubau Studentenwohnheim ANLAGENFORM: Mezzanine-Darlehen ANLAGENHÖHE: ab 500 Euro VERZINSUNG: 5,25 % p.a. LAUFZEIT: 23 Monate 11743 Infos zum Adlersch utz: NAB U · Pa Charitéstr tenschaften . 3 · 1011 7 Berlin www.NA BU.de/ad ler Paten@N ABU.de 6-8 cm, Verschiedenes Beratung Coaching Schlichtung Vermittlung Mediation Fortbildung Information unter: Aufgepasst! Haushaltsauflösung in Alzey am 17. u. 18. September 10-16 Uhr, Pestalozzistr. 7, gepflegtes Haus: Möbel, Haushaltsgegenstände, Bilder, ohne Küche/Zubehör; Selbstabholer Kapitalmarkt ZINSBAUSTEIN.de Telefon 030/346 55 70 31 jeden Samstag v. 7-13 Uhr kostenlose Parkplätze. Info: Schemenau WIR KAUFEN DEIN AUTO! Präsentiert von: Freundlicher Rüde Miquel im Tierheim Darmstadt sucht ein Zuhause. 06151/891470 www.tsv-darmstadt.de Rentner su. Porzellan - sowie Bronzefiguren, Taschenuhren, Damen- u. Herrenuhren. Freue mich auf Ihren Anruf. Komme persönlich vorbei. ☎: 0163/1828540 Renault 318 i, EZ 06, 129 PS, Benzin, silbermet., TÜV 6/17, 147tkm, 8-fach Alu, Service 4 Winter-Kompletträder f. Corsa D, 185/65 neu, VHB 7.500 €. ☎ 0179-5897933 R15, Produktion 2011, wenig gefahren, 50,- €, ☎ 06131/573702 Tiermarkt jeden Freitag v. 7-13 Uhr Geschäftsaufgabe:Verkauf von Werkzeugen u. Maschinen zum sägen, bohren, schleifen, fräsen etc.; Betonmischer, Großer Scheunenflohmarkt mit hochwertiSchreibmaschinen, Jagdhorn, Posaune, Zafira, Bj. 07/01, Autom., Klima, silbermet., gen Trödelwaren, Möbel, Bilder, DamenBierkrüge-u. Gläser, Eulenfiguren. Navi, NR, 2. Hd., TÜV neu, Vollaust., Kleidung. Sa., 17.09. von 10-18 Uhr, 4450 € VHB, ☎ 0171/ 1225883 ☎06731/9965633 Frauensteiner Str. 22, 65199 Wiesbaden Kfz-Zubehör, Ersatzteile, Reparaturen BMW Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Info: CD Trödelmärkte ☎ 0 62 33 / 4 71 23 HOFFLOHMARKT in Hohenstein- Breithardt, Langgasse 51 am 17.9.16 von 10- Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 17 Uhr 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. Damenkleider- & Tupperbasar am ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 08.10.2016, 10:30-13 Uhr (Schwangere ab 10 Uhr) im Ferrutiushaus, Herren- Zahle Höchstpreise, kaufe von privat, straße 13-15, Kostheim. Kein Einlass Pelze, defekte Uhren, Orden, Bierkrüge, mit Jacken und Taschen! NummernverSilberbesteck, Zinn, Nachlässe, Goldgabe ab dem 19.09.2016 unter schmuck, Modeschmuck, Münzen, zahle [email protected]. Nähere bar und fair. ☎ 06181/3029697 Infos: www.basarklamotte.beepworld.de. Motor & Verkehr Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Retten Sie Ihre Dias und Negative! Professionelles Digitalisieren und Bearbeiten von Dias, Negativen und Fotoalben. 06131-671738 oder ☎ unter [email protected] Herbstbasar Nackenheim für Kinderkleidung + Spielsachen, So 18.9.16 in der Carl-Zuckmayer-Halle, 14-16 Uhr VPSM Schrebergarten in Wiesbaden an junge Familie abzugeben. Kontakt: ☎ 0611841737 (bis 17.09. erreichbar) Verein gegen psychosozialen Stress Ü b e r s i n n l i c h e s ? Int. Parapsychologe sieht aus uralten und Mobbing e. V. Quellen Ihre ZUKUNFT. www.fragendeslebens.de Sofort Auskunft ( 0171 621 36 22 © NABU/Peter Wernicke Immobilienangebote: WENN WIR UNS BEGEGNEN – WIRD’S STERNSCHNUPPEN REGNEN !! B J Ö R N , 34 J / 1.79, ledig, keine Kinder, aber kinderlieb. Geologe wie Indiana Jones mit viel Arbeit, und da ich Dich bei meinen Ausgrabungen nicht gefunden habe, starte ich diese Annonce – bitte ruf an! Bin lustig u. humorvoll, charmant und liebe Reisen, Luxus-, Abenteuer-Urlaube in die Riko-Cave-Höhlen auf Neuseeland (google mal – ist wirklich atemberaubend) und vor allem eine liebevolle Privatsphäre zu Hause. Ich bin ein dynam. Mann, sportl., gute Figur, gut aussehend (das entscheiden Sie), in best. finanz. Verhältn. Bin spontan, begeisterungsfähig u. dabei zärtl., gefühlsbetont, romant. Vielleicht bin ich für dich Dein Märchenprinz, denn ich möchte „DICH GLÜCKLICH“ machen! Lass uns einfach ins Auto setzen und ohne Ziel losfahren und dann wieder ruhig u. glücklich zu Hause sein … und die Seele baumeln lassen, das „WIR-GEFÜHL“ erleben. Rufe bitte an o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] HAUCHZARTE LIEBE UND ZÄRTLICHE KÜSSE ! J U L I A , 57 J / 1.59, verwitwet. Ich bin zwar nur eine einfach techn. Angestellte, aber dafür eine sehr jugendliche, bildhübsche, schlanke, spontane und begeisterungsfähige Frau mit vielen hausfraulichen Vorzügen … bin herrlich natürlich, gefühlsbetont, zärtlich, romantisch + treu und ehrlich + finanziell unabhängig. Ich würde gerne mal durch Afrika reisen, Elefanten streicheln, mit Affen lachen, Zebras füttern u. die Pinguine in Kapstadt besuchen. Können uns aber auch eine Afrika-DVD ausleihen. Wenn abends die Tür des Alltags zugeht, möchte ich unseren Feierabend schön, voller Ideen, zärtlich, liebevoll gestalten und wir sehen uns in die Augen u. wissen, wir sind füreinander da, lieben uns zärtlich u. achten uns. Wir haben eine glückl. u. aufregende Zeit vor uns, lieben unterm Regenbogen und aneinandergeschmiegt einschlafen – ich bin eine zärtliche, treue Frau. Bitte rufe gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] WIR MÜSSTEN JETZT DEN WEIHNACHTSURLAUB BUCHEN … KARIBIK, HAWAII ODER BERGE ?! N O R B E R T , 46 J / 1.86, ganz alleinst., Entwicklungs-Ingenieur in der Autobranche, der Schminkspiegel ist meine Idee gewesen, lach. Ich bin ein natürlicher, gut aussehender, charmanter, humorvoller, dynam. Mann in besten finanz Verhältn., schö. Haus u. flottes Auto. Durch meine viele Arbeit bin ich jetzt allerdings sehr allein, wurde einfach verlassen – habe wohl zu viel gearbeitet … wünsche mir eine liebe, charmante Frau für einen Neuanfang … Kuscheln vorm Kamin, zärtl. Worte u. für „DICH“ da sein. Ich über mich: ehrlich, sportl., Skifahren, Skaten, Joggen und spaziere gerne über Wochenmärkte und Straßenfeste, bin ein unternehmungslustiger WelKennenlernen tenbummler, realistisch, harmoniebedürftig, spontan und ich möchte dich festhalten. Habe ein Herz, das & Verlieben dir Liebe u. Treue gibt. Eine Fl. Champagner u. mit Ihrem Lieblings-Menü vom Chinesen möchte ich Sie verwöhnen. Bitte haben auch Sie Mut u. rufen Sie Das kann es doch noch nicht gewesen an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch sein!? Sym. diskreter Er, 55/178/92 sucht Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, eine humorvolle, lebenslustige, anspre- Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] ICH GLAUBE AN DIE „L I E B E“, ZÄRTLICHKEIT + KUSCHELN ! S U N N Y , 27 J / 1.71, led., keine Kinder, liebste Lehrerin der Welt. Bin witzig, einfühlsam, charmant, treu und verführerisch mit strahl. Lachen. Meinen schlanken Körper und meinen Geist halte ich mit Fitness-Sport fit. Wenn ich über eine Waldwiese spazieren gehe und schon die ersten bunten Blätter fallen, träume ich von der Liebe, dass jetzt eine zärtl. Hand sanft über mich streichelt wie der Wind. Ich mag Wochenendtrips, wir fahren auf ein Stadtfest oder wir knabbern unsere Brezel + Bratwurst bei mir zu Hause und dazu ein kühles Bier, zumindest für Dich. Ich möchte FÜR DICH DA SEIN, zusammenhalten und zu zweit stehen wir fröhlich gegen den Wind. Ich wünsche mir ehrl., treue Liebe und Leidenschaft. Ich suche keinen Millionär und auch kein Top-Model, sondern einen ehrlichen, treuen, lieben Partner … Bitte rufe gleich an, habe nächste Woche doch Geburtstag, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Beruf & Karriere Stellenangebote: allgemein WORMS GMBH Für unseren Standort in Worms und Umgebung suchen wir ab sofort Mechatroniker/ Elektrotechnik/ Industriemechaniker (m/w) Elektriker Haustechnik (m/w) - Selbständiges Arbeiten - Instandhaltung von Maschinen - Wünschenswert: Kenntnisse in SPSSteuerung (keine Programmierung) - 2 Schicht System 6 -14/14-22 Uhr - Einarbeitung gewährleistet - 1 Jahr lang über AÜ dann Übernahme vom Kunden Sie Sie haben haben bereits bereits Erfahrung Erfahrung in in einer einer der der oben oben aufgeführten aufgeführten Tätigkeit Tätigkeit gesammelt gesammelt und und sind sind körperlich körperlich belastbar. belastbar. Schichtbereitschaft, Schichtbereitschaft, FlexiFlexibilität und Zuverlässigkeit setzen wir voraus. bilität und Zuverlässigkeit setzen wir voraus. -- unbefristeter unbefristeter Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag -- festen festen u. u. sicheren sicheren Arbeitsplatz Arbeitsplatz -- Staplerausund Stapleraus- und weiterbildung weiterbildung -- ein kollegiales Betriebsklima ein kollegiales Betriebsklima -- WeihnachtsWeihnachts- und und Urlaubsgeld Urlaubsgeld -- Bezahlung Bezahlung nach nach BAP BAP Tarif Tarif -- Entwicklungsmöglichkeiten Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen in einem dynamischen Umfeld Umfeld Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihre Ihre Bewerbung! Bewerbung! Erreichbar Erreichbar Mo-Fr Mo-Fr von von 8-17 8-17 Uhr Uhr Wir AP: Stella Gagel ([email protected]); Tel.: 49 (0)6241-937 - 126 [email protected] [email protected] || Tel:+49 Tel:+49 (0)6 (0)6 24 24 // 937 937 -- 113 113 Work Work Service Service Deutschland Deutschland GmbH GmbH Mainzer Straße 178 | 67547 Worms Mainzer Straße 178 | 67547 Worms Zuverlässige Verteiler & (m/w) $ gesucht: & Osthofen, Wachenheim, Monsheim und Abenheim :nÓ¨··n£n $ ! $#% " % % " Gutes Geld am frühen Morgen... ...können Sie mit der Zustellung der Allgemeinen Zeitung verdienen chende Frau, für gelegentliche Treffen. SMS 0170-8863000 Zeitungszusteller / in Interviewer/innen für eine nebenberufliche Tätigkeit (mündliche Interviews, vorwiegend in Privathaushalten an Ihrem Wohnort). Wenn Sie aufgeschlossen sind, über ein sicheres Auftreten verfügen, an Menschen, interessanten Themen und an einem kleinen Nebenverdienst interessiert sind, dann schicken Sie uns einfach einen tabellarischen Lebenslauf zu (keine Zeugnisse, noch kein Passbild). IfD Institut für Demoskopie Allensbach Interviewer-Ressort · 78472 Allensbach Fax: 07533/30 48 · [email protected] www.ifd-allensbach.de/das-institut/interviewen-fuer-allensbach/ Sie sucht Ihn Wo ist die Frau die einen Mann verwöhnt. ✉ Z I6/37139442 Sie sucht Mann zum Kuscheln und mehr! Schöne Witwe, Hildegard, 76 J., 0151-63431663, [email protected] Wir suchen für Das renommierte Institut für Demoskopie Allensbach sucht • Worms-Herrnsheim zuverlässige Mitarbeiter/innen Die Zustellung erfolgt in den frühen Morgenstunden bis 6.00 Uhr. Eine ideale Beschäftigung für Frühaufsteher. Wir bieten ein sicheres, regelmäßiges und steuerfreies Einkommen. Klingt gut, oder? Wenn Sie Interesse haben, dann rufen Sie doch einmal unverbindlich an. Wir geben Ihnen gern nähere Auskünfte. Telefon (0 62 41) 97 22 80 WORMS GMBH EINLADUNG IN MEIN HERZ + ZU EINEM ROMANTISCHEN SPAZIERGANG ! S T E F A N I E , 72 J / 1.67, verw., Auslandskorrespondentin im Ruhestand und ich genieße es, jetzt für Sie Zeit zu haben, lebe in guten finanziellen Verhältnissen. Ich bin immer hilfsbereit, eine gepflegte, niveauvolle, bildschöne Jungmädchenfrau, sehr jugendlich u. sexy, mit wunderschöner Figur, immer ein fröhliches Lachen, intelligent, viel Charme + Herzensbildung. Glück ist, sich kennenzulernen / Traumhaft ist, Sonnenaufgänge Arm in Arm zu erleben / Himmlisch ist Liebe, Träume, Harmonie, Zärtlichkeit. Bin anschmiegsam u. möchte einen lieben Mann glücklich machen, umsorgen, verwöhnen, Zärtlichkeit, Liebe u. Verständnis geben, zusammen reisen oder wir faulenzen einfach mal zu Hause oder wir kochen zusammen. Keine Angst, bin keine Emanze, sondern ehrlich + lieb + hilfsbereit. Bitte geben Sie uns eine Chance zum Glück + zur Liebe im goldenen Spätsommer! Ich hoffe, dass ein netter älterer Mann (Alter egal), der auch manchmal einsam ist wie ich, diese Anzeige liest und anruft unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] bin e. saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgeb., habe nur e. kl. Rente, das Alleinsein fällt mir sehr schwer, b. beEr sucht Sie scheiden u. liebev., mag gemütl. Fernsehabende u. würde Dich sehr gerne mit m. JURIST W E R N E R , 67 J / 1.80, selbst. Jurist mit Auto besuchen, wenn Du anrufst. pv eig. Kanzlei. Zu mir: Bin ein Sherlock-Holmes-Typ, Tel. 06151 - 1014071 immer mit gutem Benehmen, gut gekleidet und mit ZUSAMMEN DRACHEN STEIGEN LASSEN, einem Hauch schottischen Humors. Innerlich und ÄPFEL KLAUEN UND KUSCHEL-ABENDE äußerlich jung geblieben und ein unternehmungsGENIESSEN ! lustiger Mann, der sich wieder eine Beziehung L U I S A , 47 J / 1.59, alleinst., Chemielaborantin, wünscht, in der gegenseitiger Respekt undAchtsamkann Dir also jeden leckeren Cocktail mixen. Bin keit Platz haben. Ich bin ein herzlicher, gepflegter eine zierliche, sportliche, schöne, sexy Frau, naund attraktiver Mann und wünsche mir, dass in einer türlich, fröhlich, habe schönes Haus und Auto. Bin Beziehung nach und nach eine tiefe Verbundenheit aber nicht ortsgebunden und kann auch gerne zu wächst. Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Dir ziehen und Dich bei all Deinen Zielen und WünOffenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen schen unterstützen. Ich bin ehrlich – manchmal zu sind mir wichtig in einer Partnerschaft. Ich bin eine sehr … ich hoffe, dann hilfst du mir aus manchem reife und stimmige Persönlichkeit, mit Stärken und Fettnäpfchen heraus. Ich lache gerne, bin zieloriSchwächen und einer großen Portion Liebe im Herentiert u. romantisch – meine einzige Schwäche ist zen. Ich bin kulturell interessiert (Theater, Musik, „Naschen aus dem Nutella-Glas“. Ich mag keine Miteinander Literatur), weltoffen und viel gereist, sportlich aktiv. schlechte Laune, zu kleine Schuhschränke und Ich liebe gutes und gepflegtes Essen zu zweit oder Untreue. Möchte mit Ihnen zusammen die Abenmit Freunden. Ich habe mein Herz am rechten Fleck teuer des Lebens bestehen. Lass uns die ZärtlichJeanstyp, 60, 195cm, 80 kg, sucht sehr u. möchte eine liebe Frau glücklich machen. Darf keit der Nacht mit in den Tag nehmen, lass „DU“ schlanke Sie für Freizeitgestalltung, ich Ihnen meinen Arm anbieten zu einem gemeinmeine – unsere – Träume Wirklichkeit werden! Ich Unternehmungen und gemeinsamer samen Dinner, dabei vom großen Glück träumen? mache alle spontanen Einfälle mit, darum rufe bitte Zukunft. SMS bitte an 0163-7962743 Bitte habe Mut u. rufe an, Tel. 06103 / 485656 od. an, denn auf meine erste Anzeige hat sich niemand 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir gemeldet. Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, Er, 53/1,86/94.., Nichtraucher, sucht nette Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 DreiSie für phantasievolle erotische Treffen . [email protected] eich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] ☎ 0176/41805272 Prinz-Carl-Anlage 36 · 67547 Worms · E-Mail: [email protected] Oder senden Sie eine SMS mit dem Inhalt: Er, bodenständig, sucht Sie, NR, bis 55 J Zeitung2016 an +491771789286 aus WI-MZ und Umgebung. ☎ ab 18 Uhr Inge, 70 J., verw., gute Hausfrau, mit schö- ER (55) sucht SIE für private Treffen im Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis und Teilzeit in Offstein ab sofort gesucht! • Anlagenmechaniker (m/w) (m/w) , •Industriemechaniker Mechatroniker (m/w) •KFZ-Mechatroniker Industriemechaniker (m/w) (m/w) , Lackierer (m/w), • Speditionskaufleute (m/w) mit SAP-Kenntnissen Pflegekräfte (m/w), Call-Center-Agents (m/w) • Pflegehelfer (m/w) Prima Perspektiven! Kommen Sie zu iperdi! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: iperdi GmbH . Bahnhofstraße 2 . 67059 Ludwigshafen Tel 0621 59 29 80 - 0 . [email protected] www.iperdi.de/jobs Nebenbeschäftigung Sehr gute Verdienstmöglichkeiten!!! Nette junge Dame/Studentin (ab 18), auch Anfängerin, für Ganzkörper-Massagestudio in Mainz, flexible Arbeitszeiten auch WE, ab sofort gesucht. A 0160 - 96292239 Arbeitszeit: Mo - Fr ab 16:30 Wir suchen: Stellenangebote: Bewerbungen bitte an: Stellengesuche: RID GROUP Tel.: 06062 / 26 75 30 (erreichbar Mo. bis Fr. 8 - 17 Uhr) E-Mail: [email protected] Nebenbeschäftigung Privatgärtner (Lizenzdiplom für Gartenpflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ Ersatzfahrer/in und Springer/in für und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 Schülerbeförderung ab Ende August im Stadtgebiet Worms auf Minijob-Basis gesucht. Anfragen/Bewerbungen unter: [email protected] A 06131-1447330, 9.00 Uhr - 15.00 Uhr Reiseanzeigen allgemein Gibt es auf dieser Welt noch eine Frau die einen lieben, treuen, ehrlichen Mann sich wünscht, bin Anfang 60 J. und warte auf deinen Anruf. ☎ 01520-5637261 KOMM MIT ! OKTOBERFEST, LÖWENBRÄU, STECKERLFISCH UND SCHOKO-HERZERL ! ARZT J Ü R G E N , 56 J, ganz alleinstehend, Allgemeinmediziner mit eig. Praxis. Wie wär’s … Kennenlern-Ausflug zum Oktoberfest? Lebe in besten finanz. Verh., schö. Haus + Auto. Ich mag ein wenig Fitnesssport, Skifahren und mit meinem Saxophon spielen, doch am liebsten würde ich mit Ihnen zusammen jetzt nach Sylt fahren, denn im Herbst haben wir die wilde Dünenlandschaft ganz für uns und mit Sand im Mund küssen wir uns und mein Herz schenke ich Ihnen. Ich wünsche mir ehrliche Liebe, denn ich wurde einfach gewechselt wie ein gebrauchtes Hemd. Ich bin ein dynam., intellig., humorv., zärtl., sehr jugendl., gutaussehender Mann. Ich lese Asterix und Wirtschaftsblatt, liebe Wasser + Champagner und … Lieben Sie auch kuschelige, romantische Abende zu Hause u. finden Sie es schön, sich weg vom durchorganisierten Alltag treiben zu lassen? Evtl. den Sonnenuntergang am Meer erleben, glücklich sein u. ohne WENN und ABER ins Glück springen, deshalb rufe bitte gleich an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Kleinbus sucht Fahrer/in! Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg Für Schülerfahrten mit behinderten 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Kindern suchen wir zum Auch zu zweit kann das Leben schön sein! Prospekte gratis! A 0048947166423 Er, 58, 1,67m, sportl., gepfl. Aussehen, nächstmöglichen Zeitpunkt Fahrer/innen nett, humorvoll sucht nette Freundin (40auf Mini-Job-Basis. Lechbruck am See: FeWo's in schöner 60 J.) für harmonische Zeiten. Wandern, Tel.: 06131-627660 Lage, ebenerdig mit Terrasse und Garschwimmen, reisen, Veranstaltungen etc. Suchen Reinigungskraft in Dittelsheim-Heßloch, Mo, Mi, Fr ab 16 Uhr für 0,75 Std. auf 450€ Basis. Fa. Lieblang 06241/ 32 46 65 ten, ab 18.9. noch freie Termine (beste ☎ 0157-30621912 keine SMS, Mobilbox Radfahr- und Wandermöglichkeiten), ab 40 €/Tag. ☎ 08862/8326 Er 64 J., schlank, 1,75 m, solvent, sucht www.falchenstuben.de zärtliche Freundschaft einer netten Dame. ☎ 0175/ 8538841 Urlaub im Westerwald: schöne waldreiche Gegend, familiäre Atmosphäre, auf ER, 63/172, sucht eine liebevolle, häusliche Wunsch Abholung am Haus, Vollpension Sie (Nichtraucher) für harmonische Partnerschaft. Raum WI/MZ. SMS an 015140,-€ Pension A. Kühn, 65599 DornburgDorndorf. ☎ 06436-1823 55464370 Raum Bingen, gutes TG wird zugesiner vollbusiger Figur, ich umsorge u. verchert. SMS 0163 - 6258324 wöhne gerne, bin aufmerksam, bescheiden u. sparsam. Nach längerer Einsamkeit sehne ich mich nach e. lieben Mann, Wo blüht eine zarte Herbstzeitlose einsam im Verborgenen, die zärtlich mit hier aus der Umgebung u. erwarte Ihren einem 60iger/180/80 einen heißen Herbst Anruf üb. PV ☎ 0176-34488891 in Liebe & Erotik erleben möchte? Ruf mich an bevor das Herbstlaub raschelt. ☎ 0176-68310685 Wir sind für Sie vor Ort! Freundschaft angestrebt. Er 56 J. sucht dazu interessierte Sie, Raum WI, Mz. ✉ Z H1/37135542 Fortbildung/Unterricht Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden staatl.geprüft-Vollzeit Kosmetikerin oder Samstags nebenberuflich www.kosmetikschule-jaeger.de Einzelnachhilfe zu Hause in Worms und Umgebung Alle Fächer, alle Klassen TN Telefon 0 62 41 - 84 99 69 www.abacus-nachhilfe.de Unsere attraktiven Kreuzfahrten 2017 Reiseträume werden wahr! „MS Artania“ das beliebte Premium-Wohlfühlschiff Ohne Flug nach Kanada und USA? Über den Polarkreis bis zum Nordkap? Unglaubliche Naturlandschaften bewundern in Norwegens Fjorden? Die grünen Inseln Großbritannien und Irland entdecken? Großartige Sehenswürdigkeiten in den Ostseehäfen besichtigen? Durch europäische Metropolen bummeln? Im Winter der Mittelmeersonne entgegenfahren? Alles ist möglich! Wählen Sie zwischen unseren sieben attraktiven Kreuzfahrten Ihre Traumreise aus! Seit Jahren beliebt bei Alt und Jung: die „Grand Lady“ ist weiträumig und überschaubar, klassisch und modern zugleich. Es erwartet Sie hoher Komfort, beste Unterhaltung, vielfältige Sport- und Wellnesseinrichtungen, sowie ein hervorragender Service auf diesem„Weltenbummler nach Maß“. Die geräumigen Kabinen liegen alle außen, viele haben Balkon. Zur Ausstattung gehören TV, Radio, Klimaanlage, Kühlschrank/ Minibar u. v. m. Bordsprache ist deutsch. Die drei Restaurants mit Panoramafenstern haben extra lange Öffnungszeiten. Auf den Außendecks finden Sie viele geschützte Liegeplätze, zwei schöne Poolbereiche und ein unverbautes Terrassen-Heck mit bester Aussicht aufs Meer. Schon jetzt große Nachfrage! Rasche Buchung empfohlen! Preise pro Person ab € 2-Bett außen 2-Bett außen 2-Bett außen 2-Bett außen 2-Bett außen ART Nr. mit Sichtbeh. z. Alleinben. mit Balkon Jr.-Suite m. Balk. 166 2.249,2.449,3.799,2.949,4.049,169 1.549,1.749,2.329,2.049,2.649,171 2.349,2.549,3.949,3.049,4.249,174 1.249,1.349,2.049,1.649,2.049,175 1.349,1.449,1.949,1.699,2.149,176 6.249,6.749,9.019,10.049,13.849,180* 2.399,2.599,2.799,3.099,4.299,Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage! * Geburtstagsbonus: Bei rundem Geburtstag 2017 oder Geb. im Dez. 2017: Preis-Nachlass von 500,- (begrenztes Kabinenkontingent!) Mehr Informationen und Buchung unter: 0 61 44 - 33 48 22 S INFR ATEST 91,4% Erfolg Ganz bequem mit dem „Kreuzfahrtbus“ direkt zur beliebten „MS Artania“ ve: Bei uns inklusi Mit unserem S“ BU „KREUZFAHRTchiff. direkt zum S stadt, rm Ab: Mainz, Da und im e Rüsselsh Wiesbaden Symp. Mann, zärtlich, sucht eine Sie, auch Anfänger, schl./mollig, MZ, WI u. Umgebung, f. erot. Std. ☎ 06131-4688292 061197447344 0162-8344626 „Großbritannien und Irland“ ART166 vom 30.05. – 11.06.2017 Pulsierende Metropole London. Schottland mit Edinburgh und Loch Ness. Hauptstädte der irischen Insel: Dublin und Belfast. So schön wie bei Rosamunde Pilcher – Cornwall. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 2.249,- € „Höhepunkte der Ostsee“ ART169 vom 11.07. – 20.07.2017 Skandinavische Schönheiten: Stockholm und Helsinki. Zarenmetropole St. Petersburg. Mittelalterliche Hansegeschichte in Tallinn. Dänische Gegensätze auf Bornholm und in Kopenhagen. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 1.549,- € Reiseleistungen: - Bustransfer zum Schiff und zurück - Schiffsreise in gewählter Kabinenkat. - Vollpension an Bord - Alle Kabinen mit SAT- TV, Klimaanlage, Telefon, Safe - Tischwein und Saft des Tage - Willkommenscocktail, Captain´s Dinner - Erfahrenes Bordreiseleiterteam - Reisebegleitung durch unser Büro (ab 25 Pers.) - Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen, Sicherungsschein Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim „Norwegen bis zum Nordkap und Kirkenes ART171 vom 23.07. – 05.08.2017 Über den Polarkreis zu den Highlights im Norden Norwegens. Lofoteninseln und das Nordkap. Kirkenes – Endstation der Postschiffe Fjorde und das pittoreske Bergen. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 2.349,- € „Im Land der Fjorde“ ART174 vom 07.09. – 14.09.2017 Weltberühmte Flåmbahn. Zerklüftete Fjorde und rauschende Wasserfälle. Weltkulturerbe-Stadt Bergen. Bischofs- stadt Stavanger und Königsfestung Kristiansand. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 1.249,- € „Das Beste am Ärmelkanal“ ART175 vom 14.09. – 22.09.2017 Drei Tage Englands Süden erkunden. Künstlerparadies Normandie oder ParisBesuch. Flandern und Brüssel – Belgische Highlights. Grachten und Windmühlen in und um Amsterdam. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 1.349,- € „Kanada und USA zum Indian Summer“ ART176 vom 22.09. – 05.11.2017 An- und Abreise von Hamburg. Berauschende Naturimpressionen in bunten Farben. Kanadas Schönste: Montreal, Québec und Halifax. Weltmetropole New York intensiv. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 6.249,- € Der Sonne entgegen – wie bei „Verrückt nach Meer“ ART180 vom 04.12. – 21.12.2017 Bekannte Ziele aus der beliebten TV - Serie Portugiesischer Stadttraum Lissabon. Kanarische Inseln Lanzarote, Teneriffa, La Gomera und La Palma. Barcelona – Stadt der Künstler und des Fußballs. 2-Bett-Außen-Kabine: ab 2.399,- € Veranstalter: Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim in Zusammenarbeit mit Phoenix Reisen GmbH, Bonn 12| SPORT Sahnetag für Stürmer e c Servi ...rund ums Haus Torreiches Unentschieden im Spitzenspiel der C-Klasse Worms Von Michael Mayer FLÖRSHEIM-DALSHEIM – Der TSV Flörsheim-Dalsheim und der SV Rheingold Hamm haben sich im Spitzenspiel der C-Klasse Worms 5:5 (3:1)-Unentschieden getrennt. e c i v r e S ...rund ums Haus seit über 30 Jahren Hamm steht mit nun 10 Punkten auf dem fünften Tabellenplatz und hat zumindest den Tabellenzweiten, die TSG Heppenheim (14 Punkte), noch im Visier. Die Nibelungen (18 Punkte) sind dem Rest der Liga dagegen schon ein Stück weit enteilt. Der TSV Flörsheim-Dalsheim liegt mit sieben Zählern auf dem 9. Rang. „Wir sind wieder nicht ins Spiel gekommen, dabei hatten wir doch alles vorher besprochen. Aber mit dem Anpfiff wurde alles über den Haufen geworfen“, ärgerte sich Spielertrainer Michael Best. Der erlebte zudem einen „rabenschwarzen Tag unserer Torwarts“. Eine gute Figur machte Tobias Peth bei den drei Gegentoren jedenfalls nicht. Jan Litkie (3.) traf erst auf Querpass von Lars Schmitt, später (30.) verwandelte er einen Freistoß aus zentraler Position direkt. In der 40. Minute landete ein Fernschuss von Lars Schmitt an der Latte und prallte von dort zu Routinier Dirk Scheurer, der mit dem Kopf auf 3:0 erhöhte. www.fliesenstudio-derst.de Inhaber Stefan Vonderschmitt 67551 Worms Rheingoldstr. 10 Telefon: 0 62 41 / 30 86 68 Fax: 0 62 41 / 30 49 78 Mobil: 01 60 / 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de W Waschmaschinen W Geschirrspüler W Trockner malermeister malerbetrieb hess Fassadengestaltung Raumgestaltung kreative Mal- und Spachteltechniken sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge VfR Alsheim II – TSV Rhenania Rheindürkheim II 3:7 (1:5) Tore: 1:0 Markus Fass (5.), 1:1, 1:4 Manuel Geiberger (15., 32.), 1:2 Christian Vettermann (22.), 1:3 Mathias Gundersdorf (25.), 1:5 Timo Trommershäuser (40.), 1:6 Tim Butty (55.), 2:6, 3:6 Matthias Lorenz (63., 66.), 3:7 Michael Wieland (70.) Zwischen der 15. und 40. Minute entschied der TSV Rhenania die Partie. SV 1914 Pfeddersheim – FT/Alemannia Worms 2:8 (1:3) Tore: 1:0 Tamer Balcioglu (12.), 1:1 Eigentor (24.), 1:2 Iulian Grozavu (26.), 1:3 Malke Önder (30.), 1:4, 1:5, 2:6, 2:7, 2:8 Basri W Kühlgeräte W Elektroherde W Gebrauchtgeräte ab 100,– € Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Scheidtstraße 9 · Tel.: 06241-27199 · Mo.–Fr. von 15–18 Uhr geöffnet Kurz vor dem Seitenwechsel sendete Hamm endlich ein Lebenszeichen: Best höchstpersönlich traf per Freistoß in den rechten oberen Winkel – 3:1. Als Flörsheim- Dalsheims direkt nach Wiederanpfiff zur zweiten Halbzeit erst einen Sprint anzog und dann zum 4:1 traf, schien die Messe zugunsten der Platzelf gelesen. „Eine solche Führung darf man sich eigentlich nicht mehr nehmen lassen“, fand auch TSVAbteilungsleiter Axel Seyb. Eigentlich. Doch Best hatte andere Pläne. In der 55. und in der 63. Minute wiederholte er seinen Kunstschuss aus der ersten Halbzeit, schickte den ruhenden Ball zwei weitere Male ins rechte obere Eck. Marcel Seibel (75.) traf erst zum Ausgleich für Hamm, ehe auf der anderen Seite Dominik Scheurer (77.) wieder die Gastgeber in Front schoss. Den Schlusspunkt setzte Hamms Daniel Bleß (80.) - 5:5. Best: „Am Ende hätten wir sogar noch gewinnen können. Angesichts des Spielverlaufs, können wir mit dem Punkt aber gut leben.“ Sein Gegenüber Klaus Hamm trauerte dagegen dem Dreier hinterher, „der aufgrund der spielerisch klar besseren Leistung“ auch verdient gewesen wäre. Zudem haderte er mit dem aus seiner Sicht schlechten Unparteiischen: „Zwei der drei Freistöße, die Hamm direkt verwandelt hat, waren unberechtigt.“ Sven Bez hatte gleich nach dem Anpfiff zur 2. Halbzeit für Flörsheim getroffen, hier freut sich Timothy Lynch mit ihm. Foto: Rudolf Uhrig C-KLASSE WORMS Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung Tel. 06241.75630 | Pfeddersheimer Str. 21 | 67549 Worms Partie auf Augenhöhe Cornelius (57., 75., 84., 87., 88.), 2:5 Jakub Wyrwas (76.) FTAler Cornelius prägte die Partie mit fünf Treffern. TSG Bechtheim – TuS Weinsheim III 0:0 Gut gestaffelte Gäste scheiterten zweimal an TSG-Keeper Bernd Busch. FSV Osthofen II – ASV Nibelungen Worms II 0:5 (0:3) Tore: 0:1 Marvin Sanders (20.), 0:2 Nouralden Tarablsia (38.), 0:3 Thomas Jennerich (42.), 0:4 Andre Diehm (65.), 0:5 Thorsten Breth (89.) ASV-Trainer Alexander Ross setzte einen Elfmeter daneben. TSG Heppenheim – FSV Abenheim II 2:0 (0:0) Tore: 1:0 Kevin Kilinc (59.), 2:0 Tobias Zulauf (74.) Bis zum Traumtor von Kilinc neutralisierten sich beide Teams weitgehend. SG Kickers Worms – FC Blau-Weiß Worms 0:5 (0:3) Tore: 0:1, 0:4 Dominik Jörz (5., 65.), 0:2 Alexander Gerink (12.), 0:3 Erik Dangmann (22.), 0:5 Yilmaz Kaplan (89.) Rote Karte: Damian Ilnicki (11. SG) Nach der Notbremse von Ilnicki agierten die Kickers schon früh in Unterzahl. Hochheim nach Remis in Weinsheim jetzt Dritter Von Michael Mayer WEINSHEIM – Die zweiten Mannschaft des TuS Weinsheim und des TuS Hochheim haben sich im Wormser Derby der CKlasse Alzey-Worms 1:1 getrennt. Durch das Unentschieden musste Hochheim seine Tabellenführung an die Reserve von Schwarz-Weiß Mauchenheim abgeben, die sich im Spitzenspiel mit 2:1 gegen die SG Wöllstein/Siefersheim II durchgesetzt hatte. Hochheim rangiert nun, noch hinter dem VfR Alsheim, auf dem dritten Rang, Weinsheim ist Zehnter. Pünktlich zur Kerb lieferte die Heimelf eine beachtliche Leistung ab. „Das war nicht wie viele erwartet hatten David gegen Goliath. Beide Teams agierten auf einem Level“, freut sich Weinsheims Spielertrainer Thorsten Lottermann, der als Ersatz für Nico Busch auf der Sechserposition auf dem Platz stand. Gut, spielerisch, das muss Lottermann zugeben, war Hochheim durchaus das bessere Team. Führungstreffer Das war aber taktisch gar nicht anders zu erwarten, spielte die Platzelf doch aus einer gut gestaffelten Defensive heraus und setzte vornehmlich auf Konterfussball. Das Führungstor der Weinsheimer erzielte Sven Hinkel in der 36. Minute. Hinkel hatte dabei von einem Patzer des Hochheimer Torwarts profitiert, dessen missglückter Ball nach vorne von den Weinsheimern abgefangen wurde. Hinkel hatte daraufhin im „Eins gegen Eins“ gegen den Torwart das bessere Ende auf seiner Seite. Julian Jörg und wieder Hinkel hätten im weiteren Verlauf der Partie auf 2:0 erhöhen können, konnten die sich ihnen bietenden Chancen aber nicht nutzen. Glanzparaden Auf der andere Seite zeigte Tonjego Todorovic im Tor der Weinsheimer eine außergewöhnlich gute Leistung und trieb die Hochheimer Angreifer mit eini- gen Glanzparaden zur Verzweiflung. Lottermann: „Das wir überhaupt in Führung lagen, haben wir ihm zu verdanken.“ Einmal musste sich der 18-Jährige dann aber doch noch geschlagen geben. Nach Vorarbeit von Oliver Sittauer wurde der erste Schuss von Stephan Hertel (78.) noch abgeblockt. Der Nachschuss aber saß – 1:1. Weinsheims Florian Horn hätte im Gegenzug seine Farben fast erneut in Führung geschossen. Es blieb aber beim Remis. Zum Beide Seiten zeigten vollen Einsatz, wie hier Weinsheims Florian Horn. Foto: Rudolf Uhrig Leidwesen der Gäste, die sich auch ohne den erkrankten Torjäger Oliver Reuber mehr im Gastspiel ausgerechnet hatten. Da aber nur Max Graffy Normalform erreichte, war für die Elf von Marcus Edel nicht mehr drin. Der Auswärtspunkt war letztlich teuer erkauft: Andreas Fettel verdrehte sich ohne Fremdeinwirkung das Knie – Kreuzbandriss! WEITER SPIELTEN VfR Alsheim – SG Freimersheim/Ilbesheim II 1:0 (0:0) Tore: 1:0 Patrick Müller (89. Foulelfmeter) VfR-Torwart Christian Franz hielt die Gastgeber bis zum Lucky Punch im Spiel. TuS Biebelnheim II – VfL Gundersheim II 0:6 (0:4) Tore: 0:1, 0:4, 0:5, 0:6, 0:7 Tobias Aßmann (2., 42., 53., 83.), 0:2, 0:3 Hadi Ayache (7., 15.) Außer einem Pfostenschuss hatten die Gastgeber nichts zu bieten. Super Figur Wertvoll und sich wieder richtig gut fühlen! Wie viel möchten Sie gerne abnehmen? Vertrauen Sie unseren Experten: Bei easylife können wir Ihnen zeigen, wie abnehmen funktioniert. Insgesamt haben wir schon mit unseren Teilnehmern über Dank meiner Gewichtsabnahme bei easylife fühle ich mich wie neugeboren. Georg Machauer aus Mannheim 40.000 Kilo und 340 Meter Bauchumfang abgenommen. Kommen Sie vorbei! Sie können es auch! Für Ihren Brief und die Arbeit in Bethel er folgreich abgenommen Bitte schicken Sie uns Ihre Briefmarken. Sie schaffen Arbeit für behinderte Menschen. TL RZ IC 247 Briefmarkenstelle Bethel Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld www.briefmarken-fuer-bethel.de LEITE T B EG Die besten Angebote der Region! Therapiebeginn Mo. bis Fr. 8–12 und 14–18 Uhr H Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Mobil: 0171 6246735 Kilo Ä • Kaminholz • Pergolen • Balkongeländer • Dachreparaturen • Dachflächenfenster 29 nach 12 Wochen Vorbeikommen oder kostenfreien Beratungstermin machen: NEU Frankenthal Mannheim Landau Speyer 06232 100 10 60 06233 880 180 www.easylife-abnehmen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Eine dauerhafte Gewichtsstabilisierung ermöglichen wir durch einfache Ernährungsregeln und die langfristige Nachbetreuung unseres easylife Teams. 0621 18 19 17 0 06341 38 00 180 Speyer | Praxispark Filzfabrik | Sankt-German-Str. 9c Frankenthal | Promedi an der Stadtklinik | Elsa-Brändström-Str. 1a Mannheim | Gesundheitspark | Im Pfeifferswörth 6 Landau | Gewerbepark »Am Messegelände« | Lise-Meitner-Str. 20
© Copyright 2024 ExpyDoc