Brochure_UR26-80S_SG101001BDE_F06-01.14

KOMPONENTEN
Gleichstrom-Schnellschalter
für Festinstallationen (EN / IEC Normen)
Typ UR
Allgemeine Informationen
Das Angebot an Gleichstrom-Schnellschaltern des Typs UR hat
bei der Verwendung in Festinstallationen durch sein bewährtes
Design eine weltweite Anerkennung erlangt. Es wurde regelmäßig
aktualisiert und im Verlauf der Jahre den Anforderungen neuer
Normen und verschiedener Anwendungen angepasst, wobei
das Niveau der Betriebseigenschaften und Funktionalität stets
verbessert wurde.
Das hat in der Welt des UR-Produktangebotes zu beeindruckenden Erfolgen geführt. Durch die Kombination eines kompakten
Designs mit einem hohen Ein- und Ausschaltvermögen
gewährleistet das UR-Produktangebot dank seiner niedrigen
Anzahl an Bestandteilen eine hohe Zuverlässigkeit und einen
niedrigen Wartungsbedarf.
Anwendungsbereiche
• Streckenschalter für Gleichstrom-Unterwerke
• Kuppelschalter für Gleichstrom-Unterwerke
• Gleichrichter-Leistungschalter für Gleichstrom-Unterwerke
-
+
I>
Gleichrichter-Leitungsschutzschalter
Streckenschalter
I>
Kuppelshalter
I>
I>
Hauptmerkmale
• Konventioneller thermischer Strom in freier Luft in einem Bereich von 2600 A bis 8000 A
• Bemessungsbetriebsspannung 900 VDC, 1800 VDC und 3600 VDC
• Sicher durch hohe Isolationsstufe
• Innenraum-Installation
• Bidirektionaler oder unidirektionaler Überstromauslöser
• Direkt wirkendes Gerät mit Freiauslösung
• Hohes Bemessungs-Kurzschluss-Ein- und Ausschaltvermögen
• Begrenzter Spitzenwert der Lichtbogenspannung
• Elektromagnetischer Verschluss mit elektrischer oder magnetischer Haltung
• Reichhaltige Auswahl an Optionen für verschiedene Anwendungsanforderungen
• Sehr geringer Wartungsbedarf bei langer elektrischer und mechanischer Lebensdauer
• Hohe Zuverlässigkeit durch einfaches Design mit wenigen beweglichen Teilen
• Bewährtes Design mit weltweiter Erfahrung und Anerkennung
• Bezugsnormen: IEC77, EN50123-1 /-2, IEC61992-1 /-2
• Auch verfügbar entsprechend der IEEE Normen (ANSI) C37.14 / C37.16 (siehe unsere Sonderbroschüre SG104309BEN)
• Isolationsmaterial entsprechend den gültigen Normen BS, NF, ASTM, IEC und DIN
2
Produktreihe
U [V=]
3600
*
UR26-64
UR36-64
UR40-64
Nicht in diesem Schriftstück enthalten.
Siehe Broschüre SG104147BEN „GleichstromSchnellschalter für Festinstallationen Typ UR15“.
1800
900
UR15-42*
UR26-82
UR36-82
UR40-82
UR46-82
UR60-82
UR15-41*
UR26-81
UR36-81
UR40-81
UR46-81
UR60-81
1500
2600
3600
4000
4600
UR80-81
6000
I [A]
8000
Umfangreiches Modularitätskonzept
3600
1800
900
Lichtbogenkammer Lichtbogenkammer Lichtbogenkammer
82
81
64
UNe [V=]
UR26
UR36
UR40
UR
0
UR46
UR60
UR80
2600
3600
4000
4600
6000
8000
3
Ith [A]
Ausschaltstrom-Parameter
Von einem Gleichrichter versorgte Stromschiene oder Oberleitung
f : Betrieb f - Spitzenwert des Kurzschlussstroms
e : Betrieb e - Kurzschluss bei Stomekreis-Energiemaximum
f
e
d
d : Betrieb d - Kurzschluss durch entfernten Fehler
Anmerkung: Die Punkte f, e und d stellen Fehlerzustände in unterschiedlichen Abständen zum Gleichrichter dar.
Eigenschaften der Betriebe d, e und f
d
tc/TNc 1
TNc [ms]
1
16
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
e
31.5
Iss
INss
tc
TNc
>63
=
=
=
=
Unbeeinflusster Dauerkurzschlussstrom
Bemessungskurzschlussstrom des Schnellschalters
Zeitkonstante des Stromkreises
Bemessungszeitkonstante des Schalters
f
0
0.4
0.6
0.8
1 Iss/INss
2INe/INss
Ausschaltstrom-Parameter
I
tc
Iss =
Îss =
di/dt =
=
Id
Icut off =
=
tc
=
tl
Ûarc =
UNe =
Îss >1.42Iss
Typischer Betrieb f
Iss
di/d
0.63 Iss
t
Icut off
Typischer Betrieb e und d
Id
t
V
Ûarc
Unbeeinflusster Dauerkurzschlussstrom
Spitzenwert von Iss
Anfängliche Stromanstiegsrate
Einstellung des Überstromauslösers
Durchlassstrom
Zeitkonstante des Stromkreises
Öffnungszeit
Spitzenwert der Lichtbogenspannung
Bemessungsbetriebsspannung
UNe
ti
t
Öffnungszeit Tl
t l 20
[ms]
18
Verhältnis zwischen Öffnungszeit tl und anfänglicher Stromanstiegsrate di/dt für direkten unverzüglichen Überstromauslöser.
16
14
Beispiel für eine di/dt von 3,106 A/s:
- für UR26:
tl ~ 4,3 ms.
- für UR60/80:
tl ~ 4,1 ms.
12
10
UR36/40/46
R 64 / 6
8
UR26
6
4
2
Anmerkung: für eine kürzere Öffnungszeit bei niedrigen di/dt kann
die Option „indirekter Auslöser“ (Arbeitsstromauslöser) verwendet
werden (siehe Abschnitt „Optionen“ auf der Seite 14).
0
3.105
5
7
106
3
7
5
3
di/dt [A/s]
10
8
6
4
UR60/80
2
0
3.105
4
5
7
106
3
5
7
3
di/dt [A/s]
Daten für die Produktauswahl
Zeichen Einheit
UR26
UR36
UR40
UR46
UR60
UR80
[VDC]
900
1800
3600
900
1800
3600
900
1800
3600
900
1800
-
900
1800
-
900
-
[VDC]
1000
2000
4000
1000
2000
4000
1000
2000
4000
1000
2000
-
1000
2000
-
1000
-
[VDC]
3000
3000
4800
2600
3000
3000
4800
3600
3000
3000
4800
4000
3000
3000
4600
1800
3000
6000
1800
8000
MAIN HIGH VOLTAGE CIRCUIT
Bemessungsspannung
- Lichtbogenkammer 81
- Lichtbogenkammer 82
- Lichtbogenkammer 64
UNe
Höchst-Betriebsspannung
- Lichtbogenkammer Typ 81
- Lichtbogenkammer Typ 82
- Lichtbogenkammer Typ 64
Bemessungsisolationsspannung
- Lichtbogenkammer Typ 81
- Lichtbogenkammer Typ 82
- Lichtbogenkammer Typ 64
Konventioneller thermischer Strom in freier Luft
UNm
(1)
Ith
[A]
Bemessungs-Kurzschluss-Ein- und Ausschaltvermögen
- bei UNe 900 VDC (Lichtbogenkammer Typ 81) INss/TNc
- bei UNe 1800 VDC (Lichtbogenkammer Typ 82)
- bei UNe 3600 VDC (Lichtbogenkammer Typ 64)
Spitzen- & Bemessungskurzzeitstromfestigkeit (250 ms) ÎNcw/INcw
Direkter Überstrom-Schnellauslöser
- (bidirektional)(3)
- (unidirektional)
[kA]/[ms] 125/100 125/100 125/100 125/100 125/100 125/100
80/31.5 80/31.5 80/31.5 80/31.5 80/31.5
40/31.5 40/31.5 40/31.5
[kA]/[kA](2)
75/53
75/53
[kA]
[kA]
1.4-8.0
-
2-15
-
2-15
-
2-15
-
6-18
6
8-24
6
Ua
[kV]
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
-
15
15
-
15
-
UNi
[kVDC]
20
20
30
20
20
30
20
20
30
20
20
-
15
20
-
15
-
Ûarc
[V]
Stehwechselspannung (50 Hz, 1 min) (4):
- Lichtbogenkammer Typ 81
- Lichtbogenkammer Typ 82
- Lichtbogenkammer Typ 64
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit
- Lichtbogenkammer Typ 81
- Lichtbogenkammer Typ 82
- Lichtbogenkammer Typ 64
Spitzenwert der Lichtbogenspannung
- Lichtbogenkammer Typ 81
- Lichtbogenkammer Typ 82
- Lichtbogenkammer Typ 64
 2500
 4000
 8000
 2500  2500  2500  2500
 4000  4000  4000  4000
 8000  8000
-
2500
-
(1)
Bei Tamb = +40°C und geprüft mit Hochspannungsanschlüssen entsprechend den Normen EN50123 und IEC61992.
(2)
Für unidirektionale Ausführung
(3)
Für die Produktauswahl siehe Tabelle auf Seite 6.
(4)
Werte für den Serientest in der Fertigung.
NIEDERSPANNUNGS-HILFSSTROMKREIS
Steuerstromkreis
Bemessungsspannung
Un(5)
Spannungsbereich
Schließkraft (8)
Haltekraft für elektrische Haltung (8)
Haltekraft für magnetische Haltung (8)
Öffnungskraft für magnetische Haltung (8)
Mechanische Öffnungszeit bei Öffnungsanordnung (8)(9) to
tc
Mechanische Schließzeit (8)(9)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
[VDC]
[W]/[s]
[W]
[W]
[W]/[s]
[ms]
[ms]
24 (6), 36 (6), 48, 64 (6), 72 (6), 110, 125, 200 (7), 220
[0.7 - 1.25] Un
[0.8 - 1.1] Un
1300/1
2800/1
2.3
30
0
0
25/1
170/1
15 bis 30
15 bis 30
~ 150
~ 150
Der Schalter kann auch mit einer gleichgerichteten Wechselstrom-Steuerspannung geregelt werden
Für UR26/36/40/46 verfügbar
Gleichgerichtete 230VAC, für UR60/80 verfügbar
Bei Un und Tamb = +20°C
Beginnt, wenn das Signal von der Spule empfangen wird. Applicable for maximum breaking capacity - siehe unten
Hilfskontakte
Kontakttypen (siehe Definition auf Seite 10)
Anzahl der Hilfskontakte
Bemessungsspannung
Konventioneller thermischer Strom
Ith
Schaltkategorien nach EN 60947 (versilberte Kontakte)
[VDC]
[A]
[A]
Kleinster Durchlassstrom bei 24 VDC(10) (versilberte Kontakte)
[mA]
(10)
Potentialfreier Kontakt (PF) oder Umschaltkontakt (CO)
5a + 5b
24 bis 220
10
– AC-15 230 VAC 1.0 A
– DC-13 110 VDC 0.5 A
 10
Für trockene und saubere Umgebungsbedingungen
Niederspannungsschnittstelle
Typ der Verbindung
(11)
Harting HAN® 32 EE / VEAM Typ 22 Pins
(11)
Für Informationen zum beweglichen Steckverbinder siehe Seite 10
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Installation
Höhe über dem Meeresspiegel
Betriebsumgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit
Min. mechanische Lebensdauer
Tamb
N
Innenräume
< 1400
-5 to +40
Klasse 5K2
Schaltungen 4×50’000 8×25’000 8×25’000 8×25’000 4×20’000 4×20’000
[m]
[°C]
5
Direkter unverzögerter Überstromauslöser
Verfügbare Einstellbereiche (in kA) mit ihrer zugehörigen Codierung:
UR26
1.4
2.0
2.0
2.0
4.0
(1)
(2)
-
UR36
2.7
5.0
5.0
8.0
8.0
2.0
2.0
2.0
4.0
4.0
4.0
6.0
9.0
-
5.0
5.0
8.0
8.0
15.0
10.0
10.0
15.0
UR40
2.0
2.0
2.0
4.0
4.0
4.0
6.0
9.0
-
5.0
5.0
8.0
8.0
15.0
10.0
10.0
15.0
UR46
UR60
UR80
Typ
-
6.0 - 10.0
9.0 - 14.0
13.0 - 18.0
6.0 (2)
8.0 - 14.0
12.0 - 18.0
16.0 - 24.0
6.0 (2)
DV1
DV2
DE1
DS1
DE2
DS2
DV2
DE3
DE4
2.0
2.0
2.0
4.0
4.0
4.0
6.0
9.0
5.0
5.0
8.0
8.0
15.0
10.0
10.0
15.0
Bezeichnungscode(1)
Standard
Option
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
O
P
U
Für Auswahl siehe Seite 16.
Für unidirektionalen unverzögerten Überstromauslöser.
Auslösevorrichtung für UR26/36/40/46
Auslösevorrichtung für UR60/80
Standardauslösevorrichtungen
DS Auslösevorrichtung
Standardauslösevorrichtung
DV Auslösevorrichtung
Auslösevorrichtung
Einstellmethode für Auslösevorrichtung.
Einstellmethode für Auslösevorrichtung.
Spezielle Auslösevorrichtung
DE Auslösevorrichtung (optional)
Einstellmethode für Auslösevorrichtung.
6
Hauptabmessungen
Abmessungen ohne Toleranzen sind Richtwerte. Alle Abmessungen sind in mm angegeben.
Die maximal zulässige Ebenheitsabweichung des Trägerrahmens beträgt 0,5 mm.
Hauptabmessungen für UR26/36/40/46
UR26/36-81/82
UR26/36/40/46-81/82
UR40/46-81/82
238
617
(1)
419
(2)
168
51
69
R4
160
240
56
HV Anschlüsse für
UR26/36/40/46
(Ausnahme: oberer Anschluss von UR46)
E
23
HV
4x Ø
Ø11
LV
40
C
160
379
194
320
A
B
(1)
(2)
UR40-64S
UR26/36-64S
40 25
386
D 95 100
784
5
90
Lichtbogenkammer 82
Lichtbogenkammer 81
UR26/36/40-64S
420
320
25
50
25
700
Oberer HV Anschlüss
nur für UR46
4x Ø11
LV
4x Ø18
160
56
C
160
379
40
240
194
320
A
Abmessungen [mm]
UR26
UR36
UR40
UR46
A
645
760
760
760
B
131
246
246
246
C
131
176
176
176
D
20
30
30
40
E
176
176
176
177
7
B
E
23
23
30
HV
20 50
90
371
D 95 100
140,5
90
50 25
1025
4x Ø14
Hauptabmessungen für UR60/80
UR60
UR80
350
238
238
UR60/80
617 (1)
419 (2)
783
30
51
69
50.5
60
120
50
0
177
25
120
4x Ø11
39
30
56
182
40
718
240
411
40
160
240
8x Ø18
LV
75.5
23
HV
(1) Lichtbogenkammer 82 (nur gültig für UR60)
(2) Lichtbogenkammer 81
Gewichte
Gewichte (1) [Kg]
UR26
(1)
UR36
UR40
UR46
UR60
UR80
150
Mit Lichtbogenkammer 81
77
94
98
110
139
Mit Lichtbogenkammer 82
87
104
108
120
149
Mit Lichtbogenkammer 64
150
150
154
Gewichte für Standard-Schnellschalter ohne Optionen.
Isolationsabstände für UR26/36/40/46/60/80
Die nachfolgenden Werte entsprechen den Isolationsabständen der Schaltfelder, die verwendet werden, um die Betriebsspiele „f“, „e“
und „d“ mit dem Bemessungs-Kurzschluss-Ausschalt- und Einschaltvermögen INss / TNc des Schnellschalters auszuführen.
Für weitere Installationsbedingungen wenden Sie sich bitte an Sécheron.
Minimum Isolationsabstände [mm]
UR..81S
UR..82S
Zur Isolierwand
A
140
40
120
B
140
140
270
765
765
670
C*
Zur Erde
UR..64S
Wenden Sie sich bitte an Sécheron.
*: Gitter mit 50% Öffnungsflächen.
UR..64S
617(1)
419(2)
C
238
240
B
B
B
A
A
(1) Lichtbogenkammer 82
(2) Lichtbogenkammer 81
8
700
632
C
UR..81/82S
B
A
A
Lichtbogenkammerinstallation
Lichtbogenkammern 81 und 82
Öffnung der Lichtbogenkammer auf
Seite des LV Verbinders
(für UR26/36/40).
Öffnung der Lichtbogenkammer auf
gegenüberliegender Seite des LV
Verbinders (für UR26/36/40).
Vertikaler Ausbau der
Lichtbogenkammer (für
UR46/60/80).
Lichtbogenkammern 64 (nur für UR26/36/40)
Der Typ SE beinhaltet zwei
Arretierhebel für die Lichtbogenkammer.
Der Typ S-CC beinhaltet einen
Hebel für die Lichtbogenkammer auf der Seite des
Verbinders.
Der Typ S-OC beinhaltet einen
Hebel für die Lichtbogenkammer auf der gegenüberliegenden Seite des Verbinders.
Der Typ SI-CC beinhaltet
einen Hebel für die Lichtbogenkammer auf der Seite des
Verbinders und, zur Installation des Schnellschalters ohne
Isolierwände, eine zusätzliche
Isolation um die Lichtbogenkammer.
Der Typ SI-OC beinhaltet einen
Hebel für die Lichtbogenkammer auf der gegenüberliegenden Seite des Verbinders und,
zur Installation des Schnellschalters ohne Isolierwände,
eine zusätzliche Isolation um
die Lichtbogenkammer.
Bezeichnung für Lichtbogenkammerinstallation
Typ der
Lichtbogenkammer
Schnellschalter
Lichtbogenkammerinstallation
Öffnung auf Seite des LV Verbinders
Codierung
Norm
Option
1
UR26/36/40
Öffnung auf gegenüberliegender Seite des LV Verbinders
81 / 82
UR46/60/80 (1)
64
(1)
7
Vertikaler Ausbau
8
SE
2
UR26/36/40
Lichtbogenkammer 82 ist für UR46/60 verfügbar.
9
SI-CC
3
SI-OC
4
S-CC
5
S-OC
6
Niederspannungsschnittstelle
Anmerkung:
Niederspannungsverbinder
werden mit montierten Pins
geliefert..
Harting Typ HAN® 32 EE
(Standard)
VEAM Typ 22 Pins
(Option - Nur für UR26/36/40/46)
Niederspannungs-Steuerplan
Elektrische Haltung: Typ E
Magnetische Haltung: Typ M
A
B
Ie
C
D
E
A
S
V=
Ie
+
100%
B
D
C
S
V=
+
100%
F
G
t [s]
~ 5%
0
0,5
R1
1
0
–
Kundenseitig beizustellen
A
B
C
D
E
t [s]
0
~ 20%
Lieferumfang Sécheron
0,5
1
tc
tc+0.5
A
B
C
D
F
Rp
Rs
tc+1
Kundenseitig beizustellen
Beginn des Schließimpulses: die Kontakte F + G schließen.
Schließimpuls: 0,5 bis 1 s.
Beginn des Haltestroms: der Kontakt G öffnet.
Haltung: Widerstand R1 begrenzt den Haltestrom auf 5%
des Einschaltstroms.
Öffnen: der Kontakt F öffnet, um die Unterbrechung des
Haltestroms zu bewirken.
E
–
Lieferumfang Sécheron
Beginn des Schließimpulses: die Kontakte E schließen.
Schließimpuls: 0,5 bis 1 s, dann öffnen die Kontakte E.
Halten: durch den Dauermagneten.
Öffnung: die Kontakte F schließen, um einen Stromimpuls mit
zum Schließstrom entgegengesetzter Polarität zu erhalten.
Die Dauer dieses Impulses beträgt 0,5-1 s, dann öffnen die
Kontakte F. Der Ausschaltstrom beträgt 20 % des Einschaltstroms.
E, F, G: Kontakt
R1 : in den Haltestromkreis Typ E zu schaltender Widerstand; die für die Auswahl des Widerstands zu berücksichtigende Leistung
beträgt 220 W (4x55 W).
Rs : im Ausschaltkreis Typ M mit der Spule in Reihe zu schaltender Widerstand; die für die Auswahl des Widerstands zu
berücksichtigende Leistung beträgt 50 W (200 W / 4)
Rp : im Ausschaltkreis Typ M mit der Spule parallel zu schaltender Widerstand
S : automatische Sicherung
10
Charakteristische Werte der Einschaltspulen für UR26/36/40/46
Schließ-Impuls
0.5 to 1s
Merkmale der Spule
Typ M Öffnungs-Impuls
0,5 to 1s
Haltung Typ E
Unom
Inom
Imin E
Imin M
Imax
R1
Inom
Imin
Imax
Rs
Rp
Inom
Imin
Imax
[VDC]
[A]
[A]
[A]
[A]
[]
[A]
[A]
[A]
[]
[]
[A]
[A]
[A]
24
41.7
22.5
25
70.9
11.4
2.0
1.4
2.5
2.4
1.3
6.1
3.8
8.5
36
32.7
17.7
19.6
55.6
25
1.4
0.1
1.7
5.3
3.0
4.3
2.7
6.0
48
20.9
11.3
12.5
35.4
45.7
1.0
0.7
1.3
9.4
5.4
3.1
1.9
4.3
64
17.6
9.5
10.6
29.9
79.4
0.8
0.5
1.0
17.2
9.0
2.3
1.5
3.2
72
16.4
8.8
9.8
27.8
100
0.7
0.5
0.9
21.2
12.0
2.2
1.4
3.0
110
11.7
6.3
7.0
19.9
210
0.5
0.4
0.6
40
20
1.6
1.0
2.3
125
10.5
5.6
6.3
17.8
272
0.4
0.3
0.6
52
26
1.4
0.9
2.0
220
5.9
3.2
3.5
9.9
840
0.3
0.2
0.3
160
80
0.8
0.5
1.1
Stromverbrauch [W]:
1’300
400
400
2’200
55
2.3
1.2
3.6
200
15
25
12
38
Charakteristische Werte der Einschaltspulen für UR60/80, elektrische Haltung
Merkmale der Spule
Haltung Typ E
Unom
Inom
Imin E
Imax
R1nom
Inom
Imin
Imax
[VDC]
[A]
[A]
[A]
[]
[A]
[A]
[A]
48
63.9
40.8
85
12
3.8
3.1
4.2
110
25.0
16.6
33.2
56
1.8
1.5
2.0
22.5
14.9
29.9
75
1.6
1.3
1.7
17.2
11.4
22.9
180
1.1
0.9
1.1
220
12.4
8.2
16.4
220
0.9
0.8
1.0
Stromverbrauch [W]:
2’800
1’280
4’650
280
30
14
35
125
200
(1)
Schließ-Impuls
0.5 to 1 s
(1)
gleichgerichtet 230VAC
Charakteristische Werte der Einschaltspulen für UR60/80, magnetische Haltung
Merkmale der Spule
Schließ-Impuls
0.5 to 1 s
Typ M Öffnungs-Impuls
0.5 to 1 s
Unom
Inom
Imin
Imax
Rsnom
Inom
Imin
Imax
[VDC]
[A]
[A]
[A]
[]
[A]
[A]
[A]
110
21.3
13.5
28.3
15
5.4
4.1
6.2
125
18.4
11.7
24.5
18
5.0
3.8
5.8
220
11.6
7.4
15.5
56
2.9
2.2
3.3
Stromverbrauch [W]:
2’800
1’280
4’650
470
170
125
190
11
Niederspannungs-Schaltpläne
Die folgenden Schaltpläne beinhalten die Zuordnung der Pins des Niederspannungsverbinders in Bezug auf die gewählten Verbinder
und die für die Standard- oder optionalen Funktionen gewählte Konfiguration. Sie gelten für alle Steuerspannungen ausgenommen 24
VDC.
Für 24 VDC Steuerpläne wenden Sie sich bitte an Sécheron.
Legende der Pläne
I>
Hauptkontakt des Schnellschalters
Niederspanningsverbinder (male Pin)
Direkter Überstromauslöser
Einschaltspule des Schnellschalters
a
b
1a+1b - PF Schalter
(WI)
Verschleißanzeiger
a
b
1a+1b - CO Schalter
(I>)
Prüfschalter für Überstromauslöser
Indirekter Auslöser (Arbeitsstromauslöser)
I
Verbinder Harting Typ HAN® 32 EE (Standard)
Nur die Pins in Bezug auf die von Ihnen gewählte Konfiguration auf Seite 16 werden entsprechend der nachfolgend angegebenen Pinzuordnung angeschlossen. Der Verbinder wird mit allen 32 Pins geliefert, auch wenn nicht alle angeschlossen werden.
Hilfskontakte (PF Schalter)
(I>)
( )
(WI
31 29
27 25
32 30
28 26
23
24
Hilfskontakte (CO Schalter)
I
21
22
(I>)
( )
(WI
19 17
15 13
11 9
7 5
3 1
31 29
27 25
20 18
16 14
12 10
8 6
4 2
32 30
28 26
I>
23
24
I
21
22
I>
12
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
Verbinder VEAM Typ 22 Pin (Option - Nur für UR26/36/40/46)
Hilfskontakte (PF Schalter)
Nur die Pins in Bezug auf die von Ihnen gewählte Konfiguration auf Seite 16 werden entsprechend der nachfolgend angegebenen Pinzuordnung angeschlossen. Der Verbinder wird mit allen 32 Pins geliefert, auch wenn nicht alle angeschlossen werden.
19
20
21
22
I>
19 17
15 13
11 9
7 5
3 1
20 18
16 14
12 10
8 6
4 2
15 13
11 9
7 5
3 1
19 17
16 14
12 10
8 6
4 2
18
21
22
18
( )
(WI
18 17
16
I>
17
15 13
11 9
7 5
3 1
18
16 14
12 10
8 6
4 2
15 13
11 9
7 5
3 1
16 14
12 10
8 6
4 2
13
11 9
7 5
3 1
14
12 10
8 6
4 2
(I>)
( )
(WI
19 17
I
21
22
I>
19
20
I
(I>)
21
22
I>
13
11 9
7 5
3 1
18 17
14
12 10
8 6
4 2
16
21
22
19
20
I>
I
21
22
I>
Hilfskontakte (CO Schalter)
Nur die Pins in Bezug auf die von Ihnen gewählte Konfiguration auf Seite 16 werden entsprechend der nachfolgend angegebenen Pinzuordnung angeschlossen. Der Verbinder wird mit allen 32 Pins geliefert, auch wenn nicht alle angeschlossen werden.
19
20
21
22
I>
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
21
22
16
( )
(WI
17 18
16
I>
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
(I>)
( )
(WI
17 18
I
21
22
19
20
I>
16
I
(I>)
21
22
17 18
I>
15 14
12 11
9 8
6 5
3 2
13
10
7
4
1
17 18
16
13
21
22
19
20
I>
I
21
22
I>
Optionen (beinhalten zusätzliche Kosten)
Beweglicher Steckverbinder — UR26/36/40/46/60/80
Beweglicher Steckverbinder
Hilfsschalter
Fester
Verbinder
Typ
Pin-Anzahl
Kabel-
Sécheron
Große
2.5 mm²
Große
1.5 mm²
Einführung
Artikelnummer
Verbinder
Gerät
Nummer
Typ
UR26/36
/40/46
/60/80
5a+5b
PF
oder
CO
Harting
HAN® 32 EE
0
32
M32
SG104063R10100
UR26/36
/40/46
5a+5b
PF
oder
CO
VEAM
Typ 22 Pins
22
0
Ø25
bis
Ø34
SG101699R00001
Positionsanzeiger — UR26/36/40/46/60/80
I
BIM Indirekter Auslöser (Arbeitsstromauslöser) und manueller Auslöser
Der indirekte Auslöser ermöglicht es, die Öffnungszeit des Schalters zu verkürzen, wenn dies für eine spezifische Anwendung erforderlich ist. Die Wahl des passenden Typs muss im Kostenvoranschlag von Sécheron bestätigt werden. Diese Vorrichtung kann auch
manuell betätigt werden.
Öffnungszeit
Ansteuermodus
4.5 - 5.5 ms
CID-3*
BIM6
12 - 19 ms
Direkt Batterie 77-140 VDC
BIM7
4.5 - 5.5 ms
CID-3*
BIM8
12 - 19 ms
Direkt Batterie 77-140 VDC
BIM5
UR26/36/40/46
UR60/80
* Nicht im Gleichstrom-Schnellschalter beinhaltet - Muss extra bestellt werden
BIM5 & BIM 6 — UR26/36/40/46
BIM7 & BIM8 — UR60/80
Der
Klemmenblock
ermöglicht
den
Anschluss
von
2,5 mm² Kabeln von BIM und 6 mm² Kabeln von CID-3 oder
2.5 mm² von der Batterie.
Der
Klemmenblock
ermöglicht
den
Anschluss
von
2,5 mm² Kabeln von BIM und 6 mm² Kabeln von CID-3 oder
2.5 mm² von der Batterie.
Klemmenblock
Klemmenblock
(Ansicht von hinten)
Klemmenblock
Kabel von CID-3 oder
(Ansicht von vorne)
von der Batterie
(Kundenseitig beizustellen)
Kabel von CID-3 oder von der Batterie
(Kundenseitig beizustellen)
14
Manueller Auslöser — UR26/36/40/46
Vertikaler Auslöser
Manueller Auslöser — UR60/80
Horizontaler Auslöser
Vertikaler Auslöser
Horizontaler Auslöser
Auslösung
Auslösung
Auslösung
Auslösung
Manuelle Einschaltvorrichtung — UR26/36/40/46
Manuelle Einschaltvorrichtung — UR60/80
Kontaktverschleiß-Anzeiger (WI) oder
Prüfschalter für Überstromauslöser (I>)
— UR26/36/40/46
Bezeichnungscode für die Bestellung
Informationen zum Bezeichnungscode
• Vergewissern Sie sich, den Bezeichnungscode unserer neuesten Broschürenversion zu entnehmen, indem Sie diese von unserer
Webseite www.secheron.com herunterladen.
• Achten Sie darauf, bei der Bestellung den vollständigen, aus 22 Zeichen bestehenden Bezeichnungscode anzugeben.
• Es ist möglich, dass einige Konfigurationen der im Bezeichnungscode angeführten Varianten und Optionen aus technischen Gründen
nicht miteinander kombiniert werden können.
• Der fettgedruckte Teil dieses Bezeichnungscodes steht für den Gerätetyp. Die vollständige Bezeichnung ist die Kennnummer des
Produkts, die auch auf dem am Produkt angebrachten Typenschild sichtbar ist.
Beispiel einer Kundenwahl: UR 36 81
Position:
S
1
E
E
0
F
0
A
C
0
0
0
0
0
S
B
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Anmerkungen von Seite 16: Bezeichnungscode - Bestellformular
(1)
Lichtbogenkammern 82 nur für UR46/60
(2)
UR60/80: nur für elektrische Haltung
(3)
In Entwicklung für UR60/80
(4)
gleichgerichtete 230VAC
(5)
Für den beweglichen Steckverbinder VEAM Typ 22 Pins und die gewählten Optionen Position 19 und/oder 25 und/oder 26 könnte die Anzahl der
gewählten Schalter weniger als 5a+5b betragen
15
Bezeichnungscode (Optionen beinhalten zusätzliche Kosten) - Bestellformular
Pos. Beschreibung
10
11
Bezeichnung
Produkttyp
Konventioneller thermischer Strom in freier Luft
UR
2600 A
3600 A
4000 A
4600 A
6000 A
8000 A
Standard
Optionen
UR
26
36
40
46
60
80
Kundenwahl
UR
12
Bemessungsbetriebsspannung
Für UR26/36/40/46/60/80
900 V
81
Für UR26/36/40/46/60
1800 V
82
Für UR26/36/40
3600 V
64
13
Anwendung
Festinstallation
S
14
Lichtbogenkammerinstallation (Siehe Seite 9 zur Auswahl)
Für UR26/36/40 Lichtbogenkammer 81/82 Öffnung auf Seite des LV Verbinders
1
Für UR26/36/40 Lichtbogenkammer 64
Typ SE
2
(1)
Vertikal Ausbau
8
Für UR46/60/80 Lichtbogenkammer 81/82
Für weitere Wahlmöglichkeiten siehe Kodifizierungstabelle auf Seite 9 .................
....
15
Haltung Typ
Elektrisch
E
Magnetisch
M
16
Bemessungssteuerspannung
A
Für UR26/36/40/46
24 VDC
Für UR26/36/40/46
36 VDC
B
(2)
Für UR26/36/40/46/60/80
48 VDC
C
(3)
Für UR26/36/40/46
64 VDC
G
Für UR26/36/40/46
72 VDC
D
E
Für UR26/36/40/46/60/80
110 VDC
Für UR26/36/40/46/60/80
125 VDC
R
Für UR60/80 (2)
200 VDC (4)
K
Für UR26/36/40/46/60/80
220 VDC
J
17
Varistor an Spule
Nein
0
Ja (Batteriespannung)
1
18
Direkter Überstromauslöser (bidirektional)
Für UR26
1.4 - 2.7 kA
A
Für UR26/36/40/46
2.0 - 8.0 kA
D
Für UR36/40/46
4.0 - 15.0 kA
F
Für UR60
13.0 - 18.0 kA
L
Für UR80
16.0 - 24.0 kA
P
Für weitere Wahlmöglichkeiten siehe Kodifizierungstabelle auf Seite 6 ....................
....
Direkter Überstromauslöser (unidirektional) - Für UR60/80
U
U
19
Indirekter Auslöser (Arbeitsstromauslöser)
Nein
0
Für UR26/36/40/46 (beinhaltet auch horizontalen manuellen Auslöser)
BIM5
5
Für UR26/36/40/46 (beinhaltet auch horizontalen manuellen Auslöser)
BIM6
7
Für UR60/80 (beinhaltet auch horizontalen manuellen Auslöser)
BIM7
4
Für UR60/80 (beinhaltet auch horizontalen manuellen Auslöser)
BIM8
6
20
Hilfskontakte
A
Für UR26/36/40/46/60/80
5a + 5b (5) - (PF Schalter)
Für UR26/36/40/46
5a + 5b - (CO Schalter)
B
21
LV Verbinder Typ auf Schnellschalter
®
C
Für UR26/36/40/46/60/80
Harting Typ HAN 32 EE
Für UR26/36/40/46
Veam Typ 22 Pins
B
22
Manueller Auslöser
Nein
0
Für UR26/36/40/46/60/80
Horizontal
1
Für UR26/36/40/46/60/80
Vertikal
2
23
Manuelle Einschaltvorrichtung (nicht vereinbar mit Position 25 oder 26)
Nein
0
Für UR26/36/40/46/60/80
Ja
3
24
Positionanzeiger
Nein
0
Ja
2
25
Prüfschalter für Überstromauslöser (nicht vereinbar mit Position 23 oder 26)
Nein
0
Für UR26/36/40/46
Ja
1
26
Kontakt-Verschleißanzeiger (nicht vereinbar mit Position 23 oder 25)
Nein
0
Für UR26/36/40/46
Ja
1
27
HV Hauptanschlüsse
Für UR26/36/40/46/60/80 entsprechend Seiten 7 und 8
Standard
S
28
Digit for Sécheron internal purpose
Für UR26/36/40
Lichtbogenkammer 64
A
Für UR26/36/40/46
Lichtbogenkammer 81
B
Für UR26/36/40/46
Lichtbogenkammer 82
C
Für UR60/80
Lichtbogenkammer 81 & 82
L
Siehe Seite 15 für Anmerkungen.
Der Niederspannungsverbinder muss extra bestellt werden:
SG104063R10100
VEAM Typ 22 Pins:
SG101699R00001
Harting Typ HAN® 32 EE:
S
Ort und Datum:
Name:
Unterschrift:
Sécheron SA
Rue du Pré-Bouvier 25
1217 Meyrin - Genf
CH-Schweiz
Tel: +41 22 739 41 11
Fax: +41 22 739 48 11
[email protected]
www.secheron.com
Dieses Dokument ist nicht vertragsbindend und spiegelt den technischen Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung wider. Sécheron behält sich das Recht vor, das Produkt, dessen Eigenschaften im
vorliegenden Dokument beschrieben sind, jederzeit zu ändern bzw. zu verbessern, um es auf dem neuesten Stand der Technologie zu halten. Es obliegt dem Kunden, Informationen über die Wartungsbedingungen und Anforderungen einzuholen. Sécheron behält sich sämtliche Rechte vor, insbesondere hinsichtlich der durch die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ begründeten Rechte.
Copyright© 2014 Sécheron SA
SG101001BDE_F06-01.14
Einstellungswert des direkten Überstromauslösers: . . . . . . . . . . . . . . . [A]

Download Report