BERGHAUPTEN BERGHAUPTEN aktuell Freitag, 16. September 2016 aktuell A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B E R G H A U P T E N Jahrgang Freitag, 23. Januar 2015 A M T S B L AT T D E R G E M E I N DE BERGHAUPTEN 60. Jahrgang Jahrgang Freitag, 16. September 2016 Freitag, 23. Januar 2015 Herausgeber: Herausgeber: Öffnungszeiten: Gemeindeverwaltung Berghaupten Gemeindeverwaltung Berghaupten Montag bis Freitag Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Nachmittags: Verantwortlich füramtlichen den amtlichen Teil: Verantwortlich für den Teil: Montag Bürgermeister Jürgen Schäfer Mittwoch Bürgermeister Jürgen Schäfer Herausgeber: Herausgeber: Öffnungszeiten: Telefon 0 78 03 / 03 9 67/7-0 |77Fax 0078·03 / 96 77-10 Freitag Telefon 0 78 96 Fax 0 78 03 / 96 77-10 Gemeindeverwaltung Berghaupten Gemeindeverwaltung Berghaupten Montag bisVereinbarung Freitag oder nach [email protected], www.berghaupten.de [email protected], www.berghaupten.de Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Nachmittags: Verantwortlich füramtlichen den amtlichen Teil: Verantwortlich für den Teil: Montag Bürgermeister Jürgen Schäfer Mittwoch Bürgermeister Jürgen Schäfer Telefon 0 78 03 / 03/ 9 67 7-0 Fax 0078·03 / 96 77-10 Freitag Telefon 078 96|77Fax 07803/9677-10 Numm Nummer 37 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Nachmittags: Montag 14.00 bis 16.00 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch Öffnungszeiten: 14.00 15.30 Uhr Freitag Montagbisbis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Nachmittags: Montag 14.00 bis 16.00 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 15.30 Uhr Freitag Numm 8.00 bis 14.00 bis 17.00 bis 14.00 8.00 bis 14.00 bis 17.00 bis 14.00 bis 2 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Woche 37 Ferienprogramm 2016 Schade... ... die großen Ferien und damit auch das Ferienprogramm sind inzwischen leider schon wieder vorbei. Letzten Donnerstag war das Abschlussfest in der Schlosswaldhalle, bei dem neben vier Vereinen auch die Mitglieder des ehrenamtlichen PC-Treffs für einen bunten und unterhaltsamen Abschluss des diesjährigen Ferienprogramms sorgten. Über 100 große und kleine Gäste verfolgten die Tanz- und Turnvorführungen des Turnvereins sowie die Musikdarbietung der Bläserjugend unter Verwendung der beim Ferienprogramm selbst gebastelten Instrumente. Der MSC erläuterte in einer eigenen Film- und Fotopräsentation, worauf es beim Mountainbikefahren ankommt. Interessante und lustige Eindrücke aus fast allen Programmpunkten konnten sich die Anwesenden durch die mit passender Musik untermalte Fotopräsentation des PC-Treffs verschaffen. -Allen Beteiligten gilt ein herzliches Dankeschön für den gelungenen Abend! Die Schule hat inzwischen wieder angefangen, der Urlaub ist zu Ende. Was allerdings bleibt, sind viele schöne Erinnerungen an einen erlebnisreichen Sommer mit der 15. Auflage des Ferienprogramms unter dem Motto „von Berghauptenern für Berghauptener“. Auch in 2016 kann sich die Bilanz sehen lassen: Für die insgesamt 39 Veranstaltungen gingen im Rathaus knapp 688 Anmeldungen von 144 Kindern ein. Im Durchschnitt machte somit jeder Teilnehmer bei fünf Programmpunkten mit. Die Bandbreite an Angeboten der vielen engagierten Vereine und Privatleute war erneut sehr groß und hielt für fast jeden Geschmack und jede Altersstufe etwas bereit: Kochen, Natur, Sport, Basteln, Ausflüge. Neben „alten Bekannten“ waren im prall gefüllten gelben Programmheft auch neue Angebote zu finden. Dadurch war dafür gesorgt, dass in Berghaupten während der Sommerferien wieder einiges los war. Teilweise gingen so viele Anmeldungen ein, dass die Veranstalter die Gruppe vergrößerten. Bei einigen musste allerdings auch das Los darüber entscheiden, wer teilnehmen konnte und wer nicht. Insgesamt mussten wir leider 136 Mal eine Absage wg. Überbelegung erteilen. Dafür bitten wir um Verständnis. Ein ganz herzliches Dankeschön gilt den zahlreichen Bürgern und Vereinen, ohne deren vielfältiges, ehrenamtliches Engagement dieser neuerliche Erfolg nicht möglich gewesen wäre. Woche 37 Berghaupten aktuell Freitag, 16. September 2016 Und nicht vergessen: Das Ferienprogramm 2017 kommt bestimmt!!! Ansprechpartner für Fragen und Anregungen rund ums Ferienprogramm: Ralf Hertle, Rathaus Zimmer 8, Tel. 9677-40, e-mail: [email protected] 3 4 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Rathaus Aktuell Anmeldung zum Weihnachtsmarkt 2016 Der diesjährige Weihnachtsmarkt findet am 26. November statt. Wir freuen uns, wenn auch in diesem Jahr von Einheimischen ein interessantes Angebot präsentiert wird. Anmeldeformulare liegen am Infoständer im Rathausflur aus. Sie können sich jedoch auch telefonisch unter Tel.-Nr. 9677-0 anmelden. Anmeldeschluss ist der 5. Oktober 2016. Förderung der Weidehaltung für weibliche Jungrinder über das „Impulsprogramm“ des Ortenaukreises In vielen Gemeinden des Ortenaukreises, besonders in Tälern und Seitentälern, hat der Waldanteil stark zugenommen. Zur Enge der Täler kommt die Hängigkeit. Sie sind als Problemflächen besonders dem Aufforstungsdruck ausgesetzt. Auf Grund der schlechten Preissituation auf dem Rindfleischmarkt, wird von vielen landwirtschaftlichen Betrieben die Rinderhaltung aufgeben. Landschaftlich schöne Täler werden nicht mehr landwirtschaftlich, z.B. durch Beweidung, genutzt. Die Gefahr der Verbuschung ist groß. Die Attraktivität der Täler für den Tourismus nimmt ab. Um die Bereitschaft zu fördern, Rinder auf der Weide zu halten, egal ob auf eigenen Flächen, Pachtflächen oder in Pension, gewährt der Ortenaukreis, gemeinsam mit unserer Gemeinde eine Förderung nach der „Richtlinie zur Gewährung von Transportkostenhilfe für weibliche Rinder“. Antragsberechtigt sind alle Eigentümer von Rindern, die weibliche Rinder im Alter von 6 bis 24 Monaten halten und ihre Tiere im Schwarzwaldgebiet des Ortenaukreises – wozu auch die Gemeinde Berghaupten gehört – für mindestens 3 Monate in Pension geben oder auf eigenen oder Pachtflächen weiden lassen. Die Gebietskulisse des >> Schwarzwaldgebiets des Ortenaukreises << liegt bei jeder Gemeindeverwaltung aus und kann dort eingesehen werden. Bei Pensionstieren sind die Tiere in der HIT-Datenbank gemäß den Vorgaben der Viehverkehrsordnung (WO) zu Beginn der Pension an- und am Ende der Pension abzumelden. Die Transportkostenhilfe beträgt, bei einer Entfernung bis 20 km, 45,00 EUR pro Rind (zusammen für Hin- und Rücktransport). Darüber hinaus 2,00 EUR pro Transportkilometer (zusammen für Hinund Rücktransport). Der Höchstbetrag beträgt 80,00 EUR pro Rind und Jahr. Die Transportkostenhilfe wird nur auf Antrag gewährt. Der Antrag ist mittels Vordruck bis spätestens 30. September eines Jahres bei der Gemeinde zu stellen, in der die beweideten Flächen liegen. Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Woche 37 Die Transportkostenhilfe wird am Ende der Weidesaison durch den Ortenaukreis gewährt, nachdem der Antragsteller der beauftragten Stelle die Einhaltung der Mindestweidezeit von 3 Monaten mitgeteilt hat und die Einhaltung der Verpflichtung geprüft ist. Beauftragte Stelle des Ortenaukreises für die Antragsannahme und Antragsberatung für das Jahr 2016 sind die Gemeinden. Wer sich für die Gewährung der Transportkostenhilfe interessiert, erhält weitere Auskunft bei Frau Suhm, Tel. 07803/9677-55 bei der Gemeindeverwaltung. Förderung der Bergbauernbetriebe Bergbauernbetriebe im Ortenaukreis, deren selbstbewirtschaftete Eigentums- und Pachtflächen in der benachteiligten Agrarzone (Nicht-Steillage und Steillage zusammen genommen) zwischen einem Hektar und weniger als drei Hektar umfasst, erhalten auf Antrag eine Ausgleichszulage. Gefördert wird nur die Fläche in der Steillage; auch wenn sie ohne die Fläche in der Nicht-Steillage weniger als einen Hektar ausmacht Ausgeschlossen von der Förderung ist der Anbau von Weizen, Reben, Zuckerrüben und Intensivkulturen (Gemüse, Obst, Tabak, Blumen und Zierpflanzen). Förderfähige landwirtschaftliche Flächen und nichtförderfähige landwirtschaftliche Flächen richten sich nach dem jeweiligen EU-Recht. Maisflächen werden nur dann in die Ausgleichszulage einbezogen, wenn keine Herbizide mit den Wirkstoffen Atrazin oder Simazin eingesetzt werden. Voraussetzung für die Bewilligung einer Ausgleichszulage ist, dass die positiven Einkünfte des Antragstellers und seines Ehegatten nach dem letzten vorliegenden Steuerbescheid 76.693 Euro nicht überschritten haben. Das Landratsamt Ortenaukreis weist darauf hin, dass die Bücher und Belege geprüft werden können und bei unrichtigen Angaben die gewährte Zuwendung für die vergangenen fünf Jahre zurückzuzahlen ist. Weitere Auskünfte und Antragsformulare erhalten sie bei der Gemeindeverwaltung, Frau Suhm, Zimmer 6, Tel. 07803/9677-55. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, auf der Internetseite des Landratsamtes Ortenaukreis (www.ortenaukreis.de) unter: Bürgerservice; Formulare; Land- und Waldwirtschaft; den Antrag (Ausgleichszulage – Antrag auf Gewährung) herunterzuladen und auszufüllen. Anträge können bei der Gemeindeverwaltung Berghaupten bis zum 30. September 2016 (Ausschlussfrist) eingereicht werden. Später eingehende Anträge können nicht berücksichtigt werden. Schnelles Internet für Berghaupten Die Gemeinde Berghaupten erhält nun einen schnelleren Anschluss an die weltweite Datenautobahn. Ca. 1300 Haushalte profitieren von den neuen leistungsfähigen InternetAnschlüssen. Die Geschwindigkeit der Übertragung erreicht je nach Entfernung zum Schaltgehäuse bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s). Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika Kugler Herr Richard Geiler Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 7 81 / 5 04-14 54 01 72 / 6 29 51 44 E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] Woche 37 Berghaupten aktuell Was für Kunden wichtig ist – Bürgerveranstaltung am 20. September 2016 Die schnellen Internetanschlüsse kommen nicht von allein in die Haushalte. Die Kunden müssen aktiv werden. Die Telekom bietet interessierten Bürgern eine Informationsveranstaltung an. Die Veranstaltung beginnt am Dienstag, den 20. September um 19:00 Uhr im Seniorenraum des alten Schulhauses, Rathausplatz 4, 77791 Berghaupten. Dort stehen Mitarbeiter der Telekom allen Kunden vor Ort zur Verfügung, um das schnelle Internet direkt zu beauftragen. Wichtig: Für bereits bestehende Anschlüsse erfolgt keine automatische Anpassung der Geschwindigkeit. Auch diesen Kunden steht das Vertriebsteam mit Rat und Tat beiseite. Oder man prüft unter www.telekom.de/verfuegbarkeit, welche Produkte an der eigenen Adresse möglich sind. Auch wer bereits einen DSL-Anschluss von der Telekom hat, kann die höheren Internetgeschwindigkeiten nutzen. Ein Anruf bei der kostenfreien Hotline 0800 330 1000 genügt. Die Deutsche Telekom freut sich auf zahlreiche Besucher! Der richtige Umgang mit Wespen und Hornissen Drei Hornissen töten einen Menschen, sieben ein Pferd! Vorurteile wie diese gegenüber Hornissen und anderen Stechinsekten sind auch heute noch weit verbreitet und halten sich hartnäckig! Die Folge ist, dass diese Tiere als gefährlich oder aggressiv bezeichnet werden. Noch zu unbekannt ist, dass Wespen und Hornissen (als größte Wespenart) wichtige Funktionen im Naturhaushalt einnehmen und daher besonders geschützt sind. Über den richtigen Umgang mit Wespen informiert daher der BUND Ettenheim. Als besonders geschützte Tiere dürfen Wespen nur in Ausnahmefällen und nicht ohne Grund umgesiedelt oder gar vernichtet werden. „Bei Problemen mit einem Wespen-, oder Hornissennest ist nicht die Feuerwehr der richtige Ansprechpartner, sondern der ehrenamtliche Hornissen-, Hummeln-, Wespen-, Wildbienen-Fachberater, Lothar Krikowski vom BUND Ettenheim“, erklärt die Untere Naturschutzbehörde im Landratsamt Ortenaukreis. Der Spezialist ist unter der Telefonnummer 07822 / 4714 erreichbar. Vorbeugend gibt die Behörde folgende Tipps: Nisten die Wespen beispielsweise im Rollladenkasten, so sollte der Rollladengurtschlitz im Haus mit einem Papp- oder Filzstreifen verkleinert werden und der Rollladen nicht mehr bewegt werden. Gegen ein Eindringen am Fensterrahmen hilft das Anbringen eines Fliegengitters. Veranda- und Balkontüren können beispielsweise mit Kunststoffbändern, Bambusstäbchen oder Perlenschnüren gesichert werden. Stören die Wespen beim Grillen, so kann man an abgelegeneren Orten Grillreste oder verdorbenes Obst platzieren, um sie weg zu locken. Vorsichtshalber sollten Getränke aus Dosen vermieden werden, Kinder sollten nur aus Strohhalmen trinken und sich hinterher den Mund abwischen. Neues am Infoständer • VHS Programm 2016/2017 • Ernährungszentrum Südl. Oberrhein • Musikschule Ortenau (Metrum) Freitag, 16. September 2016 5 Zahlungstermine Zahlungstermine Am 30. September 2016 wird die zweite Vorauszahlungsrate der Wasser-/ Abwassergebühren des Haushaltsjahres 2016 fällig. Die Abgabepflichtigen, soweit sie noch nicht am Lastschrifteinzugsverfahren teilnehmen, werden zur pünktlichen Zahlung aufgefordert. Bankverbindungen der Gemeinde Berghaupten Sparkasse Gengenbach IBAN: DE 44 6645 1346 0000 0105 54 Volksbank Lahr eG IBAN: DE 41 6829 0000 0038 0037 04 Wir weisen Sie darauf hin, dass für verspätet eingehende Zahlungen die gesetzlich vorgeschriebenen Säumniszuschläge und Mahngebühren erhoben werden müssen. Gemeindekasse Aus dem Gemeinderat Ergebnisse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 12.09.2016 Anfragen aus dem Gemeinderat Im Zusammenhang mit einem Fahrradunfall bat die CDU-Fraktion um eine Ortsbesichtigung mit dem Ziel, die Verkehrssicherheit im Bereich Nordspange / Sportgelände insbesondere für Fahrradfahrer zu verbessern. Ja zu Bauvoranfrage unter Bedingungen Grundsätzlich begrüßte der Gemeinderat die Absicht der Eigentümer des Mehrfamilienwohnhauses Schwarzwaldstr. 1, dort im Wege der Verdichtung ein weiteres Wohngebäude mit mehreren Wohnungen zu errichten. Hinsichtlich der Größe, den Abständen zum bestehenden Gebäude und zur Straße und bezüglich der Anzahl der Stellplätze bzw. der Parkplatzsituation beim nahen Spielplatz wurden allerdings Bedenken geäußert. Unter folgenden Bedingungen signalisierte der Gemeinderat dennoch sein Einverständnis: 1,5 Stellplätze pro Wohnung, 4,00 m Abstand zur Straße, Abstand zum bestehenden Gebäude nach den Vorgaben des Bauordnungsrechts, Firstrichtung frei, Firsthöhe max. 10,00 m über Straßenniveau. Hochwasserschutzmaßnahmen werden weiter untersucht In der Sitzung am 04.07.2016 und in der Einwohnerversammlung am 26.07.2016 wurden durch die Zink-Ingenieure die Ergebnisse der Voruntersuchung für Hochwasserschutzmaßnahmen präsentiert und ausführlich erläutert. Anlass der 6 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Beauftragung war die Ausweisung weiterer Teile des Ortskerns als Überflutungsflächen in der Hochwassergefahrenkarte des Landes. In den darin blau markierten Überschwemmungsflächen ist derzeit keinerlei bauliche Entwicklung möglich. Im Rahmen des Untersuchungsauftrags entwickelten die Ingenieure drei Varianten eines Hochwasserrückhaltebeckens im Obertal mit unterschiedlichen Dimensionen, Einzugsgebieten und Kosten. Auch hinsichtlich der momentan guten, aber (zeitlich) begrenzten Fördermöglichkeiten beauftragte der Gemeinderat das Ingenieurbüro Zink damit, die Varianten P1 und P2 weiter zu untersuchen und dabei auch darzustellen, wie sich die beiden Maßnahmen jeweils auf die Hochwassergefahrenkarte auswirken. Hinsichtlich des Bergwerksbaches sollen die Ingenieure nach Lösungen vor Ort außerhalb des Rückhaltebeckens suchen. Aussegnungshalle wird renoviert, Friedhof soll gärtnergepflegtes Grabfeld erhalten Für die Renovierung des Leichenhallengebäudes sind bereits seit 2014 Haushaltsmittel bereitgestellt. Aus Zeit- und Kapazitätsgründen wurden die Arbeiten allerdings bislang nicht festgelegt und ausgeführt. Der Gemeinderat begrüßte nun den Vorschlag der Verwaltung, u.a. die alten Holzfenster durch weiße Kunststofffenster zu ersetzen, die Eingangstür zu erneuern, zwei Abschiedsräume mit neuen Vorhängen und Linoleumfußboden auszustatten. Die Arbeiten sollen demnächst ausgeschrieben bzw. an Firmen vergeben werden. In diesem Zusammenhang kam auch der Vorschlag aus der Mitte des Gemeinderats, insbesondere bei großen Beerdigungen für zusätzliche Sitzgelegenheiten für ältere Besucher zu sorgen. Das mittlerweile fast freie Grabfeld links des Hauptweges bis zum „Beinerhäuschen“ soll nach dem Willen von Verwaltung und Gemeinderat als gärtnergepflegtes Grabfeld angelegt werden. Als Vorbild dient der Stadtfriedhof Weingarten in Offenburg. Die Verwaltung erhielt den Auftrag, nähere Informationen darüber einzuholen und im Gemeinderat ein Konzept vorzustellen. Kindergarten muss renoviert werden Nach nunmehr 25 Jahren häufen sich laut Kindergartenleitung die Fälle, bei denen in der täglichen Arbeit deutlich wird, dass die vier Gruppenräume und deren Einrichtung im Hauptgebäude inzwischen in die Jahre gekommen sind. Die Folge sind Abnutzungserscheinungen und Einschränkungen bei Gebrauch und Funktion. Auch der Schallschutz, die Beleuchtung, die Kücheneinrichtungen und der Zustand der sanitären Anlagen wurden genannt. Am 10.10.2016 soll dazu eine Ortsbesichtigung durch den Gemeinderat im Vorfeld der nächsten Sitzung stattfinden, um sich vom nachvollziehbaren Wunsch der KitaLeitung nach einer schrittweisen Renovierung ein Bild zu machen. Naturschutzrechtliche Ausgleichsmaßnahmen an der Nordspange festgelegt Im Zusammenhang mit der Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans als Voraussetzung für die Errichtung der Naturpark-Marktscheune ist die Gemeinde verpflichtet, eine Reihe von Bäumen als Ausgleichsmaßnahmen zu pflanzen. Gleichzeitig muss durch den Ausbau der B33 das Regierungspräsidium ebenfalls Pflanzungen im Rahmen der vorgeschriebenen naturschutzrechtlichen Ausgleichsmaßnahmen vornehmen. Beide Maßnahmen sollen nun in der „Insel“ zwischen Auf-/Abfahrt und B33, d.h. in der Nordspange, miteinander abgestimmt umgesetzt werden. Woche 37 Rathaus-EDV erhält neuen Server Der vorhandene Server im Rathaus ist seit 2010 und damit seit gut 6 Jahren im Dauereinsatz. Die vom Rechenzentrum Kommunale Informationsverarbeitung Baden-Franken (kivbf) empfohlene Laufzeit beträgt üblicherweise 4 Jahre. Das Gerät zeigt zwar noch keine Ausfallerscheinungen, muss aber dennoch aus Sicherheitsgründen ersetzt werden. Die Preisanfrage anhand von Leistungsverzeichnissen des Rechenzentrums bei verschiedenen Lieferanten ergab, dass bei der Hardware die Fa. DELL (Frankfurt), mit 9.712,38 Euro inkl. MwSt. die günstigste Anbieterin war und die Fa. CANCOM GmbH (Leipzig) für ein neues Betriebssystem inkl. Datensicherungssoftware den Zuschlag zum Preis von 3.331,13 Euro inkl. MwSt. erhielt. Die Arbeiten bzgl. Datenübernahme, Installation und Einrichtung sollen durch Mitarbeiter von kivbf durchgeführt werden. Spenden an gemeinnützige Einrichtungen Aus mehreren Anfragen zur Förderung der Arbeit verschiedener gemeinnütziger Organisationen wählte der Gemeinderat erneut den Verein „Frauen helfen Frauen Ortenau e.V.“ als Betreiber des Offenburger Frauenhauses (300 Euro) und den Verein „Aufschrei“, Ortenauer Verein gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen e.V., Offenburg (100 Euro) aus. Zusätzlich soll das Gengenbacher Familien- und Seniorenbüro insbesondere für seine wertvolle Arbeit bei der Koordinierung der ehrenamtlichen Flüchtlingsarbeit mit 500 Euro unterstützt werden. Jahresabschluss der Wasserversorgung festgestellt Die Steuerberatungsgesellschaft KOBERA hat den steuerlichen Abschluss 2015 für die Wasserversorgung erstellt. Das Wirtschaftsjahr schließt mit einem steuerlichen Gewinn in Höhe von 32.083,40 EUR (Vorjahr: 32.082,44 EUR). Die Verbrauchsgebühren lagen seit dem 01.11.2013 bei 1,40 EUR/m³ Frischwasserbezug. Mit der Neukalkulation der Gebühren wurden die Gebühren ab dem 01.11.2015 auf 1,32 EUR/m³ Frischwasser angepasst. Die Eigenkapitalquote betrug Ende 2015 rund 93,1 %. Die Mindestanforderung von 30 % wird damit weit übertroffen. Der Gemeinderat nahm Kenntnis und beschloss, den Gewinn auf neue Rechnung vorzutragen. Bürgermeister Jürgen Schäfer teilte mit… … dass aufgrund von Änderungen in der Gemeindeordnung und datenschutzrechtlicher Vorgaben die Verwaltung dem Gemeinderat zukünftig nicht mehr alle Bauvorhaben im bisherigen Umfang vorlegen kann, sondern sich auf das unbedingt notwendige Maß beschränken werde. … dass aufgrund der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zwischen der Stadt Gengenbach und der Gemeinde Berghaupten hinsichtlich des gemeinsamen Kanalaufsehers Kosten in Höhe von 14.224,21 Euro angefallen sind. … dass die im Rahmen der überörtlichen Prüfung des Landratsamtes Ortenaukreis festgestellten Anstände inzwischen von der Gemeindeverwaltung erledigt wurden. … dass im Zusammenhang mit dem Aufbau eines kreisweiten Backbone-Netzes zur Verbesserung der Internet-BreitbandVersorgung Ende November eine Info-Veranstaltung für die Gemeinderäte der betroffenen Kommunen stattfindet, in der über die mögliche Rechtsform für Aufbau und Betrieb des Netzes informiert wird. …. dass die aktuellen Untersuchungen des SchwarzwaldWasser-Labors erneut die gute Qualität des Berghauptener Trinkwassers bestätigt haben. Die detaillierten Ergebnisse können auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik Gemeinde / Wichtige Einrichtungen / Wasserversorgung oder im Rathaus eingesehen werden. Woche 37 Berghaupten aktuell Nächste Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Sitzung wird voraussichtlich am Montag, 10.10.2016, stattfinden. Details werden rechtzeitig bekannt gegeben. Diese und viele weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter der Adresse www.berghaupten.de. Dort steht Ihnen außerdem der aktuelle Terminkalender mit allen wichtigen Veranstaltungen in unserer Gemeinde zur Verfügung. Fundsachen Freitag, 16. September 2016 7 Jobbörse der Stadt Gengenbach Jobbörse der Stadt Gengenbach In unserer Jobbörse haben Betriebe, Firmen und Privatpersonen die Möglichkeit, kostenfrei Stellenangebote aus unserer Region auszuschreiben. Sollten Sie an einer Stellenausschreibung Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Redaktionsschluss: dienstags um 15 Uhr). Wir stehen Ihnen auch gerne für Rückfragen zur Verfügung. BürgerService der Stadt Gengenbach, Hauptstraße 17 („Altes Kaufhaus“), Zimmer 3, Telefon: 07803/ 930 116, E-Mail: [email protected] Die aktuellen Stellenangebote: - 1 hellgraue Sweatjacke (Bench, Größe S) - 1 grauer Pullover ( Größe XL) Müllabfuhr Mittwoch, 21.09.2016 Grüne Tonne Bürger Aktiv Zeichnen und Aquarellieren Jeden Donnerstag von 18.30 bis 21.00 Uhr im Seniorenraum, Altes Schulhaus. Für Anfänger und Fortgeschrittene! Neuzugänge sind herzlich willkommen. Auskunft : A. Vollmer, Tel. 0781/53505 I. Zimmerfrau (m/w) Wir suchen eine Zimmerfrau (m/w) auf 450- Euro-Basis. 3 Einsätze pro Woche im Zeitraum von Montag bis Freitag jeweils von 8.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr. Weitere Informationen unter Telefon: 07803/ 93970 beim Hotel-Restaurant Hirsch, Berghaupten. II. Fahrer/in für „Essen auf Rädern“ auf 450-Euro-Basis zum nächstmöglichen Termin von der Ökumenischen Sozialstation St. Martin gesucht. Die Arbeitszeiten von derzeit 20 Stunden/ Monat liegen in der Zeit von ca. 10.30–13 Uhr (auch am Wochenende). Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Schilli unter Telefon 07803/ 980540 zur Verfügung. III. Zuverlässige Putzhilfe für 2-Personen-Haushalt gesucht. Wöchentlich donnerstags von 9-12Uhr. Bei Interesse bitte unter Telefon 07803/ 6146 melden. IV. Mitarbeiter/innen Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/innen für die Hauswirtschaftliche Versorgung unserer Kunden auf 450-Euro-Basis oder in Festanstellung in Teilzeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Lieselotte Schilli, Pflege im Kinzigtal, Am Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach. PC-Treff Berghaupten Die Ferien sind zu Ende. Wir hoffen, Sie hatten erholsame Tage und würden uns freuen, wenn wir Sie wieder bei unseren Vortrags- und Hilfeabenden begrüßen könnten. Am Freitag, den 16.09.16 19:00 Uhr findet in der neuen Schule (Seiteneingang) der nächste PC-Treff statt. Thema des Abends: „Was gibt es Neues rund um den PC?“ Dauer ca. 30 - 45 Minuten. Anschließend wollen wir versuchen die daraus resultierenden Fragen zu beantworten oder gegebenenfalls direkt am PC zu bearbeiten. Im Weiteren besteht auch die Möglichkeit, bei Problemen am eigenen Computer diesen mitzubringen - wir werden dann versuchen, Ihnen zu helfen. Maus und Tastatur bitte dazu mitbringen, Bildschirme stehen zur Verfügung. Für Fragen und Anregungen nutzen Sie bitte unsere eMail Adresse: [email protected] Schauen Sie mal ins Internet, besuchen Sie unsere Homepage! www.pc-treffberghaupten.de Ihr PC-Treff Team Martin Kälble, Johannes Bergmann, Kurt Huber und Frank Messelberger Altersjubiläen werden künftig nur noch ab dem 70. Geburtstag, jedem fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jedem folgenden Geburtstag veröffentlicht. 8 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Woche 37 Sozialstation Kinzigtal Bereitschaftsdienste Ärzte Notfallpraxen und Ärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen: – Achern, Josef-Wurzler-Str. 7, 77855 Achern Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr – Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr – Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr – Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr – Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren. Ambulante Dienste Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach Telefon: 07803/934793, Fax: 07803/934774 - Pflege zu Hause – Betreuung und Beratung rund um die Uhr. Wir bieten kompetente medizinische und pflegerische Betreuung für alle Bereiche des täglichen Lebens. Dazu gehören: • Körperpflege • Hilfen im Haushalt • Medizinische Behandlung nach ärztlicher Verordnung • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern • Hausnotruf • Diabetesberatung • Beratung durch ausgebildete Wundmanager • Unterstützung bei der Beantragung von Pflegegeld Und vieles mehr. Notfalltelefon 24 Stunden am Tag: 07803/934793 Hier erreichen Sie immer einen Mitarbeiter. Pflege im Kinzigtal Pflegend – Beratend – Betreuend Leitung: Lieselotte Schilli und Harald Dierking Am Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach Telefon 07803/980923, Fax 07803/980924 Der mobile Pflegedienst für Sie und Ihre Angehörigen, seit 1993. • 24-Stunden-Betreuung • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Hausnotruf • Essen auf Rädern Dorfhelferin Wir arbeiten für Familien im ländlichen Raum - wenn die Mutter krank ist, - wenn die Hausfrau in Kur ist, - wenn ein Kind geboren wird, - wenn aus anderen Gründen die Hausfrau und Mutter fehlt. Melden Sie sich bei der Einsatzleiterin Fr. Stecher-Bartscher, Ohlsbach, Tel. 6933 oder 969912 Ökumenische Sozialstation St. Martin Gengenbach-Hohberg e.V. Leutkirchstraße 32a, Telefon 07803/980540 Wir begleiten Sie und betreuen Sie zu Hause • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Behandlung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung • Hausnotruf - Tag + Nacht, Sonn- und Feiertag • Essen auf Rädern Nähere Auskünfte und Beratung Telefon: 07803/980540 Deutsches Rotes Kreuz Gengenbach Beratung und Auskunft im Sozialbereich: 0160/96351848 (Herr Litterst) Sanitätsdienst: Wir bitten alle Veranstalter, die einen Sanitätsdienst benötigen, sich mindestens vier Wochen vorher zu melden bei: M. Schulz 0175/7091804 ab 17.00 Uhr Wir wünschen ein schönes Wochenende! Woche 37 Notrufe: Polizei Feuerwehr / Rettungsdienst Allg. ärztlicher Notfalldienst Kinderärztlicher Notfalldienst Augenärztlicher Notfalldienst Zahnärztliche Notrufnummer Giftnotruf (Uni-Klinik FR) Tiernotruf Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Sozialstation St. Martin Berghaupten aktuell 110 112 116 117 0180 / 60 78 111 0180 / 60 78 100 0180 / 3 222 555 11 0761 / 19240 0781 / 9 66 67 60 Störungsdienste: Wassermeister Jürgen Lienhard Gas: Strom: E-Werk Mittelbaden Kabelfernsehen: Kabel BW 0172 / 7677450 0800 / 2 767 767 07821 / 28 00 0711 / 54 888 150 Bürger-Notfall-Telefon 0160 / 93 27 47 37 Landratsamt Ortenaukreis 0781 / 805-0 Durchwahl -20 Gemeindeverwaltung Berghaupten (Rathaus): Bürgermeister Zentrale / Einwohnermeldeund Passamt / Amtsblatt Ratschreiber, Hauptamt Rechnungsamt Jürgen Schäfer Melissa Decker, Nadine Reinshagen Ralf Hertle Robert Vogt 6933 Gemeindekasse Karin Suhm -55 92773-0 Vermietungen / Fundbüro Bau- und Standesamt, Kinderbetreuung Beate Schätzle -60 Andrea Lienhard -70 Bauhof Hubert Bruder 89-0 98 05 40 Sozialstation Kinzigtal 93 47 93 Polizeiposten Gengenbach 96 62-0 Dorfhelferinnen (Einsatzleitung) Kindertagesstätte St. Georg Freitag, 16. September 2016 Grundschule 44 31 Schlosswaldhalle 4 06 30 Ziegelwaldschule (Hauptschule mit Werkrealschule) und Heinrich-HeineRealschule Gengenbach 96 86-0 Marta-SchanzenbachGymnasium Gengenbach 93 88-0 07803 / 9677-0 Josef Nolle Förster (Gemeindewald) Franz-Josef Halter Förster (Privatwald) Josef Nolle -30 -40 -50 0160 / 96316589 0162 / 2535726 0162 / 2535727 0162 / 2535726 Apothekennotdienst Freitag, 16.09.2016: Stadt-Apotheke Zell Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach Tel.: 07835 - 50 07 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Samstag, 17.09.2016: Marien-Apotheke am Turm Hauptstr. 24, 77723 Gengenbach Tel.: 07803 - 57 10 Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Sonntag, 18.09.2016: Löwen-Apotheke Oststadt Wilhelmstr. 9, 77654 Offenburg (Oststadt) Tel.: 0781 - 3 61 41 So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Montag, 19.09.2016: Bären-Apotheke Biberach Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach Tel.: 07835 - 81 58 Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Dienstag, 20.09.2016: Burg-Apotheke Hausach Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Tel.: 07831 - 67 36 Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Mittwoch, 21.09.2016: Kloster-Apotheke Haslach Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal Tel.: 07832 - 88 89 Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Donnerstag, 22.09.2016: Apotheke am Kurgarten Zell Hauptstr. 169, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach) Tel.: 07835 - 32 33 Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Freitag, 23.09.2016: Staufenberg-Apotheke Durbach Kirchplatz 2, 77770 Durbach Tel.: 0781 - 9 33 90 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr 9 10 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Landratsamt Offene Gartentür 2016 - Die offenen Gärten von Mitte bis Ende September Die „Offene Gartentür 2016“, eine Aktion des Landratsamts Ortenaukreis, findet noch bis September statt. Die Termine und Beschreibungen zur „Offenen Gartentür 2016“, gibt es auf der Internetseite des Ortenaukreises (www.ortenaukreis.de) unter dem Suchbegriff ‚Offene Gartentür’ oder über den Schnelleinstieg „Offene Gärten 2016“. Es wird gebeten, in den Gärten keine Hunde mitzuführen. Von Mitte bis Ende September öffnen sich folgende Gärten: Der Garten von Marguerite und Michel Goetz in Plobsheim im Elsaß, 2, Rue du Verger, öffnet sich am Sonntag, 18. September von 10 bis 17 Uhr. Der sehr große Garten besteht aus verschiedenen Gartenräumen und wurde nach englischem Vorbild gestaltet. Es gibt eine außergewöhnliche Vielfalt an Stauden, Rosen und Gehölzen, sowie einen kleinen Bachlauf, verschiedene Sitzplätze und einen üppigen Gemüsegarten. Wegbeschreibung: Nach der Rheinbrücke bei Altenheim die zweite Ausfahrt Richtung Eschau –Plobsheim nehmen. In Plobsheim an der ersten Ampel rechts in die Rue de la Retraite und danach gleich wieder rechts in die Rue du Chateau abbiegen. Nach 200 Metern liegt der Garten links. Besuchergruppen sind auch außerhalb des Termins auf Anfrage willkommen. Friederike Veeser öffnet ihren Garten in Ettenheim-Münchweier, Hauptstraße 24, jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 07822/895633. Der große Bauerngarten wurde kreativ mit Sandsteinelementen und vielfältigen Rosen, Stauden und Sträuchern ergänzt. Die Gestaltung ist sehr naturhaft und hat eine romantische Atmosphäre. Wegbeschreibung: Von Ettenheim Richtung Münchweier fahrend befindet sich der Garten in der Ortsmitte auf der rechten Seite. Norbert Michael bietet in Lahr-Sulz, Lahrer Str. 21, eine herbstliche Führung durch seinen Garten in freier Landschaft am Sonntag, 25. September, um 15 Uhr an. Die großzügige Stauden- und Gräserpflanzung zeigt eine große Arten- und Sortenvielfalt, insbesondere bei Pfingstrosen, Präriepflanzen und Rosen. Wegbeschreibung: Von Lahr nach Sulz kommend befindet sich der Treffpunkt am ersten, dunkelroten Haus (Klangraum) auf der rechten Seite. Zum Garten geht es danach gemeinsam fünf Minuten zu Fuß bergan. Besuchergruppen sind auch außerhalb des Termins auf Anfrage willkommen. Am Sonntag, 18. September, öffnet der ZAK in Ringsheim seine Türen Facettenreiches Programm mit Informationen, Angeboten für Kinder und Foodtrucks Was passiert eigentlich mit dem Hausmüll, wenn die Tonnen geleert wurden? Am Sonntag, 18. September, haben Bürgerin- Woche 37 nen und Bürger von 11 bis 18 Uhr die Gelegenheit, sich auf dem Gelände des Zweckverbands Abfallbehandlung Kahlenberg (ZAK) in Ringsheim über die Mechanisch-Biologische Abfallbehandlungsanlage und die moderne und erfolgreiche Abfalltechnik des Ortenaukreises und des Landkreises Emmendingen zu informieren, die 2016 ihr 10-Jähriges Jubiläum feiert. Neben einem Rundgang über das Gelände stellen Firmen, die in der Entsorgung und im Umweltbereich aktiv sind, ihre Maschinen und Anlagen vor. Ein Dutzend Foodtrucks aus der Region bieten ein reichhaltiges gastronomisches Angebot von Maultaschen, Burger und Flammkuchen über Pasta und Ochs am Spieß bis hin zu Marshmallows, Eis und Crêpes an. Die jüngsten Gäste sind eingeladen, im Riesensandkasten zu buddeln oder das Tiergehege zu besuchen. Im Zelt mit Kinderprogramm unterhalten außerdem „Herr Stinknich“ und sein Müllmonsterchen, sowie der Clown Blaumann mit Mitmachtheater, Zauberei und Jonglage. Bei der Tombola und Glücksrad können Besucher attraktive Preise gewinnen. Da Parkmöglichkeiten für PKWs am Veranstaltungsort begrenzt sind, wird den Besuchern empfohlen, möglichst mit ÖPNV anzureisen. Zwischen dem Bahnhof Herbolzheim (Parkund-Ride-Platz) und dem Kahlenberg verkehrt zwischen 11.00 und 18.30 Uhr im Viertelstundentakt ein kostenloser Shuttlebus. Auch als Ziel einer Radtour bietet sich der Besuch der Veranstaltung an. Ab dem Bahnhof Ringsheim erreichen Sie den Kahlenberg zu Fuß in circa 15 bis 20 Minuten. Tourist Information Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach Im Winzerhof 77723 Gengenbach Tel. 07803 / 930-143 Fax 07803 / 930-142 e-mail: [email protected] Aus- und Weiterbildung Büro Gengenbach Sibylle Lang Im Winzerhof77723 Gengenbach Telefon:07803 930 147 Telefax:07803 930 142 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-ortenau.de Öffnungszeiten September: Mo.-Fr. 09:00-12:00 Uhr Woche 37 Berghaupten aktuell Das neue VHS-Programm beginnt - Jetzt anmelden! Das Jahresprogramm 2016/2017 der VHS-Ortenau im Kinzigtal ist erschienen. Es ist bei der Ortsverwaltung, der Tourist-Info, den Banken, Apotheken, Schreibwarengeschäften, der VHSAußenstelle und weiteren bekannten Verteilerstellen kostenlos erhältlich. Sie finden das neue VHS-Programm auch im Internet unter www.vhs-ortenau.de. Dort sind alle Kurse, Exkursionen und Vorträge aufgeführt und es besteht die Möglichkeit sich gleich anzumelden. Interessenten an einem Sprachkurs, die bereits über Vorkenntnisse verfügen, wird empfohlen, vorhandene Sprachkenntnisse im Internet zu testen (www.sprachtest.de). Ergänzend hierzu bietet die VHS Sprachtests für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch an. Ein Einstufungstest kann bei der VHS-Geschäftsstelle (Tel. 07834 867590) angefordert werden. Infos zur Kursanmeldung: Die Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über die Vergabe der Plätze. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt werden. Eine Benachrichtigung erfolgt nur, falls es eine Kursänderung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung wird empfohlen, da erfahrungsgemäß einige Kurse schnell ausgebucht sind. Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: Ausgleichsgymnastik - Fitness bis ins hohe Alter (3.0219 GE) Mo. 19.09.2016, 18:45 - 19:45 Uhr, 14 Abende, Gengenbach, Grundschule Krähenäckerle, Turnhalle, Erika Lütjen, 57,00 EUR. Das Trainingsprogramm beinhaltet: Gymnastik mit Handgeräten, Pilateseinheiten, Kräftigung, Balance und Haltungsschulung unterstützt mit Musik. Durch die Entspannung der gesamten Muskulatur erreichen Sie mehr Standhaftigkeit und Stabilität für den Körper. Ausgleichsgymnastik - Fitness bis ins hohe Alter (3.0221 GE) Di. 20.09.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 14 Abende, Gengenbach, Grundschule Krähenäckerle, Turnhalle, Erika Lütjen, 57,00 EUR. Ganzkörpertraining und Faszien (3.0223 GE) Di. 27.09.2016, 18:00 - 19:00 Uhr, 10 Abende, Gengenbach, Grundschule Krähenäckerle, Turnhalle, Roswitha Sester, 39,00 EUR. Beim Ganzkörper-Training wird in einer Trainingseinheit gezielt der ganze Körper mit allen Muskelgruppen trainiert. Im Fokus stehen hierbei komplexe Grundübungen, bei welchen mehrere Gelenke bewegt und mehrere Muskelgruppen gleichzeitig beansprucht werden. Jedoch soll in diesem Training auch die Koordinationsfähigkeit, sowie Ausdauer und Beweglichkeit trainiert und erhalten werden. Beim Faszientraining wiederholen Sie geschmeidige, fließende Bewegungsabläufe oder massieren bzw. rollen mit verschiedenen Hilfsmitteln bestimmte Muskelgebiete aus. Die Nährstoffversorgung in den Geweben wird verbessert und Verspannungen sanft gelöst. Bitte mitbringen: Matte, Handtuch und Getränk. Mit Power fit und gesund (3.0225 GE) Do. 29.09.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 Abende, Gengenbach, Grundschule Krähenäckerle, Turnhalle, Roswitha Sester, 39,00 EUR. Mit diesem abwechslungsreichen und flotten Gesundheitsprogramm sind Frauen und Männer aller Altersgruppen angesprochen, die mit etwas Power fit und gesund bleiben wollen. Ziel ist es, die muskuläre Aktivierung, sowie die Förderung der Beweglichkeit, Kraftfähigkeit, Koordinationsfähigkeit und Ausdauer zu trainieren und zu erhalten. Nach einer flotten Freitag, 16. September 2016 11 Aufwärmphase wird mit Kleingeräten, wie z. B. Hanteln, Therabändern oder Bällen geübt. Beendet und abgerundet wird das Training mit Dehn- und Entspannungsübungen. Mitzubringen sind: Matte, Handtuch und Getränk. Italienisch A2 (8. Jahr) (4.0909 GE) Di. 04.10.2016, 16:45 - 18:15 Uhr, 25 Nachmittage, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 72, Ulrike Bolley, 120,00 EUR. Der Kurs Italienisch A2 wendet sich an Interessenten mit soliden Grundkenntnissen. Diese können bei der Einstufungsberatung der vhs getestet werden. Nach dem Kurs sind Sie in der Lage, über Tagesablauf und Freizeitaktivitäten zu berichten, Reiseprospekte und leicht verständliche Anzeigen zu lesen und zu verstehen. Sie trainieren grammatikalische Strukturen und Wortschatz. Am Ende des Kurses können Sie einfache Alltagsgespräche verstehen, das Wesentliche wiedergeben und kurze Notizen und Mitteilungen verfassen. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Italienisch A1 (2. Jahr) (4.0905 GE) Di. 04.10.2016, 18:15 - 19:45 Uhr, 25 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 72, Ulrike Bolley, 120,00 EUR. Die Fortsetzung des Kurses Italienisch A1 (1. Jahr) wendet sich an Interessenten mit bereits geringen Vorkenntnissen. Diese können bei der Einstufungsberatung der vhs getestet werden. Sie lernen, kurze Sätze mündlich zu formulieren, schriftlich zu fixieren, zu lesen und sich auf einfache Art über Ihnen vertraute Themen zu verständigen. Sie lernen den Wortschatz und die grammatikalischen Strukturen um einzukaufen, ein Hotelzimmer zu bestellen, nach dem Weg zu fragen etc. Sie erfahren viel über Land und Leute. Das Ausfüllen von Standardformularen ist Ihnen möglich. Zumba® (3.02401 GE) Di. 04.10.2016, 18:30 - 19:30 Uhr, 8 Abende, Gengenbach, Halle Schwaibach, Turnhalle, Petra Wagner, 33,00 EUR. Bewegung, Spaß und Musik stehen bei Zumba® im Vordergrund. Stress und überflüssige Pfunde werden einfach weggetanzt. Ein Mix aus Merengue, Salsa, Flamenco, Cumbia, Bachata, Reggaeton und vielem mehr sorgen für ein schweißtreibendes Workout. Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, Sportschuhe, Handtuch und etwas zu Trinken. Englisch A1 - Standardkurs ohne Eile (50+) (4.0608 GE) Di. 04.10.2016, 18:30 - 20:00 Uhr, 20 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 57, Brigitte Botos-Bucher, 96,00 EUR. Dieser Kurs richtet sich insbesondere an die Altersgruppe 50+. Wir gehen in kleinen Schritten voran und nehmen uns Zeit zu üben. Sie haben bereits Grundkenntnisse in Englisch und wollen diese festigen und erweitern? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie: Interessante Themen, abwechslungsreiche Übungen und viel Gelegenheit zum Sprechen sorgen für Erfolg und Spaß beim Lernen. Nach Abschluss des Kurses sind Sie in der Lage normale Alltagsgespräche über verschiedene Themen in Englisch zu führen und über sich und Ihr Lebensumfeld zu sprechen. Ziel des Kurses ist das Erreichen der Niveaustufe A2. Let`s Read! Let´s Talk! Let`s Have Fun! - English Refresher B1 (4.0613 GE) Di. 04.10.2016, 20:00 - 21:30 Uhr, 20 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 57, Brigitte Botos-Bucher, 96,00 EUR. You already have a good knowledge of English and you are looking to further practise listening, speaking, writing and reading skills as well as to expand your vocabulary. The main 12 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell focus of this course is on communication. Interesting topics of everyday life and around the world as well as how to do small talk and socialising will be dealt with in the course. This is the deal opportunity to practise and enlarge your English. Welcome to a very lively course. Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen aus mind. 5 Jahren Englisch. Italienisch Auffrischungskurs A1 - Fortsetzung (4.0906 GE) Di. 04.10.2016, 20:00 - 21:30 Uhr, 15 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 72, Ulrike Bolley, 72,00 EUR. Fortsetzung des letzjährigen Kurses. Sie haben bereits elementare Italienischkenntnisse und wollen diese auffrischen und erweitern? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie: Sie können normale Alltagsgespräche über verschiedene Themen in Italienisch führen und über sich und Ihr Lebensumfeld sprechen. Sie gewinnen neue Sicherheit im Gebrauch der italienischen Sprache. Mit vielen abwechslungsreichen Übungen und Themenbereichen steht die Kommunikation im Vordergrund. Zahlreiche Sprechanlässe bieten reichlich Gelegenheit, das Erlernte aktiv anzuwenden. Nach Abschluss des Kurses sind Sie in der Lage sich mit einem italienischsprachigen Gesprächspartner auf einfache Art zu verständigen. Spanisch B1 (8. Jahr) (4.2208 GE) Di. 04.10.2016, 20:00 - 21:30 Uhr, 25 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 54, Liliana Gonzales de Münzer, 120,00 EUR. Die Fortsetzung des Kurses Spanisch A2 (7. Jahr) wendet sich an Interessenten mit fortgeschrittenen Kenntnissen. Sie lernen, Hauptinformationen aus Gesprächen zu entnehmen, wenn langsam gesprochen wird. Sie lernen, in einfachen zusammenhängenden Sätzen über vertraute Themen oder aktuelle Ereignisse zu berichten oder eine Geschichte zu erzählen. In Rollenspielen zu Alltagssituationen festigen Sie Ihre grammatikalischen Strukturen und ergänzen Ihren Wortschatz. Am Ende des Kurses können Sie Texte in Alltags- und Berufssprache lesen und verstehen sowie zusammenhängende Texte zu vertrauten Themen sowie Briefe schreiben. Englisch Touristen- und Einstiegskurs A1 - Kleingruppe (4.0603 GE) Mi. 05.10.2016, 9:30 - 11:00 Uhr, 15 Vormittage, Gengenbach, Kultur- und Tourismus GmbH, Im Winzerhof, Besprechungsraum, Walburga Ruder, 120,00 EUR. Fortsetzung des Englisch Einstiegskurs A1 - für echte Einsteiger. Mit den gewonnenen Kenntnissen geht es weiter. Mit Spaß in angemessenem Tempo den Zugang zur englischen Sprache finden, egal wie alt Sie sind. Danach können Sie vieles selbst sprechen und noch viel mehr verstehen. Qigong am Morgen (3.0126 GE) Mi. 05.10.2016, 10:00 - 11:00 Uhr, 8 Vormittage, Gengenbach, Kultur- und Tourismus GmbH, Im Winzerhof, Tagungsraum, Dagmar Beck, 41,00 EUR. Qigong ist eine seit Jahrtausenden bewährte, aus China stammende Methode, zur Stärkung der Lebensenergie. Die leicht erlernbaren Übungen eignen sich für jedes Alter. Sie stärken und lockern den Körper, zugleich verbessern sie die Konzentration beruhigen den Geist und führen zu mehr Ausgeglichenheit. Die Übungen finden vorwiegend im Stehen statt. Geeignet ist der Kurs sowohl für Neueinsteiger, als auch für Teilnehmer, die schon Erfahrungen im Qigong gesammelt haben. Kommen Sie bitte in bequemer Kleidung. Nanas - Kunst im Freien (2.0601 GE) Mi. 05.10.2016, 18:30 - 21:45 Uhr, Mi. 12.10.2016, Mi. 19.10.2016, Mi. 09.11.2016, Mi. 16.11.2016, 5 Abende, Woche 37 Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Werkraum, Benedicta Hetzel, 76,00 EUR zuzügl. ca. 30,00 EUR für Material. Wer kennt sie nicht, die üppigen Frauenfiguren von Niki de Saint Phalle? Was 1964 noch für Kopfschütteln und Proteststürme sorgte, machte die Pariser Künstlerin schließlich zu einer der bekanntesten Vertreterinnen der Kunstszene. Heute sind ihre 'Matronen' heiß geliebt und begehrt. Wir wandeln in diesem Kurs auf den Spuren der Künstlerin und gestalten Nanas für die Freiluft-Saison. Die ausdrucksstarken Frauenskulpturen werden zum faszinierenden Blickpunkt im Garten oder auf der Terrasse. Farbenfroh bemalt setzen sie sich überall gekonnt in Szene. Mitzubringen: Seitenschneider, Haushaltshandschuhe, Maßband, Spitzzange, Schreibzeug. Business English Compact - Einführungskurs A2 (4.0609 GE) Mi. 05.10.2016, 18:30 - 20:00 Uhr, 10 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 57, Brigitte Botos-Bucher, 60,00 EUR. Für Teilnehmende mit etwas Vorkenntnissen, die Englisch am Arbeitsplatz brauchen. Hier trainieren Sie Sprechen und Verstehen, erweitern Ihren Wortschatz und werden in der Grammatik sicherer, um sich im Beruf spontaner zu verständigen. Sie üben telefonieren, E-Mails schreiben, sich in Besprechungen gut auszudrücken, sich mit ausländischen Gesprächspartnern auf Englisch zu verständigen. Englisch A2 (5. Jahr) (4.0611 GE) Mi. 05.10.2016, 18:30 - 20:00 Uhr, 20 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 73, Cornelia Jockerst, 96,00 EUR. Dieser Kurs richtet sich an Interessenten mit soliden Grundkenntnissen. Im Vordergrund steht die Kommunikation, also die aktive Anwendung der englischen Sprache. In vielen abwechslungsreichen Übungen wird der bereits vorhandene Wortschatz aufgefrischt und ergänzt. Spielerisch werden grammatikalische Strukturen vertieft und erweitert. Die Fähigkeiten des Sprechens, Hörens, Lesens sowie die Verfassung von persönlichen Texten wird ausgebaut. Nach Abschluss des Kurses sind Sie in der Lage sich mit einem englischsprachigen Gesprächspartner zu verständigen. Neue Teilnehmer mit Vorkenntnissen sind im Kurs herzlich willkommen. Spanisch A1/A2 (4. Jahr) (4.2205 GE) Mi. 05.10.2016, 19:00 - 20:30 Uhr, 25 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 54, Liliana Gonzales de Münzer, 120,00 EUR. Die Fortsetzung des Kurses Spanisch A1 (3. Jahr) wendet sich an Interessenten mit Grundkenntnissen. Diese werden bei der Einstufungsberatung der vhs getestet. Sie lernen einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche der Aussagen zu verstehen, führen einfache Gespräche in Alltagssituationen und üben kurze einfache Texte und persönliche Briefe zu verstehen und zu verfassen. Spielerisch festigen Sie grammatikalische Strukturen und ergänzen Ihren Wortschatz. Außerdem erfahren Sie Interessantes über Land und Leute, Feste und Feiertage. Englisch A1 (1. Jahr) (4.0605 GE) Mi. 05.10.2016, 20:00 - 21:30 Uhr, 20 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 73, Cornelia Jockerst, 96,00 EUR. Dieser Kurs ist für alle, die noch keine Vorkenntnisse in Englisch haben. Sie lernen, wie man sich vorstellt, begrüßt, verabschiedet und sich nach dem Befinden erkundigt. Sie verständigen sich auf einfache Weise über vertraute Themen, stellen Fragen über Beruf, Wohnort, Familie, Uhrzeit und Produkte. Sie lernen einzelne Wörter und einfache Sätze zu verstehen Woche 37 Berghaupten aktuell und kurze Sätze mündlich und schriftlich zu formulieren. Darüber hinaus lernen Sie Alphabet, Zahlen, richtige Aussprache und Betonung. Practise your English! Englisch Vertiefungskurs B1 (4.0614 GE) Mi. 05.10.2016, 20:00 - 21:30 Uhr, 20 Abende, Gengenbach, Werkreal- u. Realschule, Raum 57, Brigitte Botos-Bucher, 96,00 EUR. This is an advanced course for learners who wish to improve their level of communication through lively discussion and exchange of ideas. At the same time you would like to practise listening and writing skills as well as expand your vocabulary. If your`re interested in current events (national and international) and in all factors which affect your daily lives, join us. Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen aus mind. 5 bis 6 Jahren Englisch. Wassergymnastik (3.0257 GE) Do. 06.10.2016, 9:30 - 10:15 Uhr, 10 Vormittage, Gengenbach, Schwarzwaldhotel, In der Börsiglache 4, Hallenbad, Susanne Merz, 99,00 EUR inkl. Gebühren Hallenbad. Bei der Wassergymnastik steht weniger das Ausdauertraining im Vordergrund, viel mehr werden hier koordinative Fähigkeiten und Kraft geschult. Die Muskulatur wird durch den Wasserwiderstand sanft gestärkt; die Auftriebskraft des Wassers entlastet die Gelenke. Gymnastische Übungen lassen den Körper beweglicher werden und trainieren die Gefäße und das Herz-Kreislauf-System. Dieser Kurs richtet sich an alle, die Spaß an der Bewegung im Wasser haben und so zur allgemeinen Erhaltung ihrer Gesundheit beitragen wollen. Wassergymnastik (3.0259 GE) Do. 06.10.2016, 10:15 - 11:00 Uhr, 10 Vormittage, Gengenbach, Schwarzwaldhotel, In der Börsiglache 4, Hallenbad, Susanne Merz, 99,00 EUR inkl. Gebühren Hallenbad. Aquafitness (3.0265 GE) Do. 06.10.2016, 19:00 - 19:45 Uhr, 8 Abende, Gengenbach, Schwarzwaldhotel, In der Börsiglache 4, Hallenbad, Katja Cengiz, 79,00 EUR inkl. Gebühren Hallenbad. Aquafitness ist ein konditionsförderndes Angebot. Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit stehen im Mittelpunkt eines 'spritzigen' Bewegungsprogramms und werden durch gezielte Übungen mit Musik oder kleinen Geräten verbessert. Der Körper wird durch die Wirkung des Wassers ausgeglichen belastet (Gelenke geschont), die Muskulatur wird gekräftigt, das Herz-Kreislauf-System trainiert und die Figur gestrafft. Aquafitness (3.0267 GE) Do. 06.10.2016, 19:45 - 20:30 Uhr, 8 Abende, Gengenbach, Schwarzwaldhotel, In der Börsiglache 4, Hallenbad, Katja Cengiz, 79,00 EUR inkl. Gebühren Hallenbad. Stepptanz für Fortgeschrittene (2.0901 GE) Do. 06.10.2016, 19:30 - 20:30 Uhr, 8 Abende, Gengenbach, Halle Schwaibach, Turnhalle, Joachim Wolf, 36,00 EUR. Verfügen Sie über Grundkenntnisse des Stepptanzes? Sind Sie rhythmisch und musikalisch? Dann heißen wir Sie in diesem Kurs für fortgeschrittene Stepptänzer und -tänzerinnen herzlich willkommen. Die Schrittfolge und das Arrangement werden flotter, interessanter und variantenreicher. Sie lernen einen Tanz aus einem Musical, den Sie beim nächsten Fest vorführen können. Wenn Ihnen das Steppen Spaß macht, dann kommen Sie, es wird alles ausführlich und Schritt für Schritt erklärt! Freitag, 16. September 2016 13 Sprechtage Deutsche Rentenversicherung Außenstelle Offenburg: Okenstr. 27, 77652 Offenburg, Tel. 0781 / 63915-0, Fax: 0781 / 63915-20 Sprechzeiten: Montag bis Mittwoch 08 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr Donnerstag 08 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Freitag 08 bis 12 Uhr Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung wird empfohlen. Bitte bringen Sie zur Beratung die vorhandenen Versicherungsunterlagen und den gültigen Personalausweis mit. BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVERBAND e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. (Tel.07841/20750). Die Sprechtage, für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Der Sozialverband VdK informiert: Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann finden statt in der neuen VdK-Geschäftsstelle, Kronenplatz 1, 77652 Offenburg September-Termine Sprechzeiten-Dienstag-Termine: den 20. und 27. September Donnerstag-Sprechzeiten-Termine: 22. und 29. September Nur nach telefonische Terminvereinbarung über unsere Geschäftsstelle in OG, Tel. 0781 / 92 36 68 -0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Vereine und Organisationen Freiwillige Feuerwehr Berghaupten Montag den 19. September - "Jugendfeuerwehrprobe" Beginn 19.00 Uhr 14 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Freundes- und Förderkreis für Kinder und Jugendliche in Berghaupten e.V. www.foerderverein-berghaupten.de EINSCHULUNG – Sa. 17.09.2016 Bei der Einschulung der neuen ABC-Schützen am Samstag, 17.09. übernehmen wir wieder die Bewirtung der Eltern und Verwandten auf dem Schulhof während der ersten Schulstunde. Wir bieten Sekt, O-Saft und Apfelsaft-Schorle sowie Kuchen und Brezeln an, um den Eltern die Wartezeit etwas zu verkürzen. Erste Hilfe am Säugling und Kleinkind – VORANKÜNDIGUNG Wir planen wieder ein Angebot für Mama´s und Papa´s – vorgesehen ist am Sa. 05.11.2016 um 14:00 Uhr ein Vortrag mit praktischen Übungen für den Notfall bei Säuglingen und Kleinkindern. Referent ist Harald Grim, Rettungsassistent beim Deutschen Roten Kreuz. Sobald der Termin bestätigt ist, geben wir das Online-Anmeldeformular frei. Info´s hierzu auf unserer Internetseite und bei Facebook! Alle Termine und weitere Informationen auf unserer Internetseite: www.foerderverein-berghaupten.de Woche 37 14.00 Uhr: ETSV Offenburg E – SVB E 14.30 Uhr: SG Appenweier A – SG Reichenbach/G A 15.00 Uhr: SG Berghaupten C – SG Oberkirch C 16.00 Uhr: SG Schiltach B – SG Ohlsbach B2 16.00 Uhr: FC Wolfach B – SG Ohlsbach B 17.00 Uhr: SG Berghaupten C2 – DJK Offenburg C Sonntag, 18.09.2016 13.00 Uhr: SV Steinach 2 – SVB 2 15.00 Uhr: SV Steinach 1 – SVB 1 Dienstag, 19.09.2016 19.00 Uhr: SVB – SC Lahr 2 (Frauen) Freitag, 23.09.2016 18.00 Uhr: SG Niederschopfheim D – SVB D 18.00 Uhr: SG SpVgg Kehl-Sundheim C2 – SVB C2 Nordic Walking Wir treffen uns montags um 19.00 Uhr am Tennisplatz/Skiclubhaus, Bellenwaldstr. 30 in Berghaupten. Neueinsteiger sind immer herzlich willkommen. Nähere Infos bei Beate Müller: Tel. 07803/601620 oder [email protected] VORSCHAU Auswärtswalken Gengenbach Mattenhof Montag, 19.09.2016 laufen wir ab Parkplatz Mattenhof. Männergesangverein Berghaupten VORSCHAU Saison-Abschluss-Walken Montag, 26.09.2016 laufen wir zum letzten Mal. Nach dem Walken gemütlicher Abschluss im Clubhaus Berghaupten. Altpapiersammlung Der Männergesangverein Berghaupten sammelt am Samstag, den 17. September 2016 Altpapier. Wir bitten, das Altpapier ab 10:30 Uhr am Straßenrand zur Abholung bereitzustellen. Für ihre Unterstützung unserer Sammlung bedankt sich der Männergesangverein. 14. Oktober - Generalversammlung Generalversammlung im Gasthof Rebstock in Fußbach mit folgendem Programm: 18:00 Uhr - Förderkreis alpine Rennmannschaft 19:30 Uhr - Sektempfang 20:00 Uhr - Skiclub Berghaupten e.V. mit Neuwahlen 22. Oktober – 40-Jahre Jubiläumsfahrt Zu unserem 40-jährigen Bestehen möchten wir euch auf eine Tagesfahrt einladen. Wir starten um 9:00 Uhr vom Clubheim in Berghaupten, von wo aus wir mit dem Bus zum Haldenköpfle gebracht werden. Dort startet dann unser Programm. Nähere Infos gibt’s auf dem Info-Flyer und auf der Homepage. Einladung zur Abschlussfahrt der MF Berghaupten e.V. Die diesjährige Abschlussfahrt findet am Samstag, den 8. Oktober statt. Hierzu sind alle Motorradfahrer herzlichst eingeladen. Abfahrt: 9.30 Uhr am Rathausplatz An diesem Tag ist für Selbstverpflegung zu sorgen! SV Berghaupten Samstag, 17.09.2016 12.15 Uhr: SVB D – SV Oberwolfach D 13.45 Uhr: SVB D2 – SG Windschläg D2 29. Oktober - Brettlemarkt in der Schlosswaldhalle Warenannahme: Fr. 28.10: 18:00Uhr – 20:00Uhr Sa. 29.10: 10:00Uhr – 12:00Uhr Verkauf: Sa. 29.10: 14:00 – 16:00Uhr Auszahlung und Abholung nicht verkaufter Waren: Sa. 29.10: ab 16:00Uhr Eröffnungsfahrt - 10 Jahre Tignes/Frankreich vom 08.12 – 11.12.2016 Diese Fahrt ist leider bereits ausgebucht. Vorschau: Neue Skifreizeit für Jedermann in Kappl, Huisleralm vom 26.12 – 30.12.2016 In diesem Jahr sind wir mit unserer Ski- & Snowboardffreizeit vom 26.12. – 30.12.2016 in KAPPL – Paznau – Tirol zu Gast. Der Wintersport KAPPL reicht von 1258 m bis auf 2690 m. Es Woche 37 Berghaupten aktuell stehen insgesamt ca. 40 Pisten - km zur Verfügung, die durch 9 Liftanlagen erschlossen sind. Wir wohnen inmitten des Skigebietes, auf der HUISLERALM in 1863 m Höhe. Die HUISLERALM bietet: Halbpension (Abendessen und Frühstücksbuffet), bester Komfort der Lager (Bettwäsche vorhanden), eigene Nassräume, Aufenthaltsraum mit Spielmöglichkeiten und TV, Ski- und Schuhraum, Sonnenterasse. Geboten werden die Busfahrt, ein 4-Tagesskipass, Halbpension und Betreuung inkl. Ski- / Snowboardkurs durch das Lehrteam der DSV – Skischule des Skiclub Berghaupten. Weitere Infos und Termine auf: www.skiclub-berghaupten.de Freitag, 16. September 2016 15 Der Ausflug findet vom 03.06. – 05.06.17 (Sa – Mo) statt Die genauen Uhrzeiten für An- und Abreise stehen noch nicht fest. Geplant ist Samstag eine frühe Anreise damit man noch was vom Tag hat. (und auch die Geschäfte noch offen haben) Pfingstmontag Rückfahrt gegen Abend. Je nach Fahrplan. Die Übernachtung findet im InterCity Hotel statt. Dieses befindet sich direkt am Bahnhof. Leistungen: Bahnfahrt 2. Klasse inkl. Reservierung, 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer, Fahrkarte für den Nahverkehr im Verbund Rhein Ruhr (Düsseldorf, Essen, Duisburg, Wuppertal, Dortmund) sowie eine Reiserücktrittskostenversicherung. Für die nicht so Tischtennis interessierten bieten sich daher zahlreiche Alternativen, z.B. Musical, Bergwerk usw. Da aufgrund dieser Großveranstaltung nur eine begrenzte Zimmeranzahl zur Verfügung steht und wir diese auch nicht so lange reservieren können, wie sonst üblich, bitte ich euch die Anmeldung so schnell wie möglich zu machen. TTC Berghaupten Liebe Tischtennisfreunde! Es ist wieder soweit. Bereits am Wochenende starten gleich vier Mannschaften in die neue Runde. Spätester Anmeldetermin ist der 17.09.16 (oder wenn die Zimmer weg sind.) Genauere Informationen über Preis usw. sind erhältlich bei Klaus Sandhas Tel. 966155, Handy 01711727598 oder per Mail [email protected] Die 1. Jugendmannschaft stellt sich als Aufsteiger in Oberschopfheim vor. Man darf gespannt sein, wie sich Jessy und Co. schlagen. Die 1. Herrenmannschaft startet gleich gegen den Aufstiegsvereitler DJK Offenburg. Bei Offenburg weiß man nie so genau wie sie antreten. Deshalb ist der Ausgang des Spiels völlig offen. Die 3. Mannschaft fährt als Aufsteiger nach Fessenbach. Hier dürften die Trauben recht hoch hängen. Die 4. Mannschaft geht diese Runde als 6 er Formation in der C – Klasse in Haslach an den Start. Diese Mannschaft ist immer für eine Überraschung gut. Wir wünschen allen Spielern einen erfolgreichen Start in die neue Runde. Die Begegnungen am Wochenende: Sa. 17.09. 13:15 O`schopfheim – Berghaupten I 17:00 Offenburg III – Berghaupten I 18:00 Fessenbach II – Berghaupten III 18:00 Haslach II – Berghaupten IV Jug Bezirkskl. HerBezirkskl. Herren B Herren C Liebe TTC Mitglieder, wie ihr wisst steht unser Vereinsausflug im kommenden Jahr wieder an. Aus gegebenem Anlass haben wir uns in der Vorstandschaft entschlossen mal ausnahmsweise nicht nach Italien zu fahren sondern im Lande zu bleiben. 2017 findet die Tischtennis WM in Düsseldorf statt. Aus diesem Grunde ist dies das Ziel unseres Ausfluges. Turnverein Berghaupten e.V. Ab Woche 38 (20.09. bzw. 22.09.2016) findet wieder regelmäßig statt: Vorschulturnen Gruppe 1 (Alter 3-4 Jahre): donnerstags von 14 Uhr 30 bis 15 Uhr 30 Vorschulturnen Gruppe 2 (Alter 5-6 Jahre): donnerstags von 15 Uhr 30 bis 16 Uhr 30 Spiel & Spaß (für alle Grundschüler): dienstags von 15 Uhr 15 bis 16 Uhr 45 Ich freue mich auf Euch! Mit sportlichen Grüßen Sonja Fromm Liebe ÜbungsleiterInnen, liebe Turnräte, lieber Vorstand, am Freitag, den 30.9.2016 findet um 18 Uhr unsere nächste Turnratssitzung in der Strauße im Obsthof Bruder (Talstraße 17 in Berghaupten) statt. In dieser will ich mit Euch die Nikolausfeier vorbereiten und einen kurzen Überblick über die Weiterentwicklung der Gruppen im Verein geben. Ich freue mich auf Euch, Katrin (Reck) 16 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Arbeiterwohlfahrt Gengenbach www.awo-ortenau.de Angebote für den Monat September 2016 Fitness im Alter 60+ Leiterin: Roswitha Sester, staatlich geprüfte Fachübungsleiterin „Gesundheitsvorsorge“ Tel. 07803-5664 Termine: wöchentlich (außer Schulferien) immer montags von 17-18 Uhr Ort: Turnhalle Grundschule Krähenäckerle Ein Angebot für alle, die sich ihre Beweglichkeit erhalten wollen. Wir bieten ein Fitnesstraining für die Altersgruppe 60+ Das Angebot beinhaltet ein leichtes Herz-Kreislauftraining, Mobilisierung, Kräftigung, Balance und Haltungsschulung. Ziel ist auch eine verbesserte Selbstwahrnehmung und die Reduzierung von vorhandenen Bewegungseinschränkungen Gäste sind herzlich willkommen. Kommen Sie doch einfach mal unverbindlich vorbei! Tanzkreis „Dosado“ Termine: mittwochs, 21.09./28.09. Ort: kath. Gemeindezentrum St. Marien, Gengenbach Zeit: 10.00 - 11.30 Uhr Gäste sind herzlich willkommen Leiterin: Gertrud Uhl, Tanzleiterin Tel. 07803-2628 Tanzgruppe „Balance“ Termine: montags, 26.09. Ort:Aula der Fachschule für Sozialpädagogik, Parkweg 5, Gengenbach Zeit: 19.00 - 20.30 Uhr Gäste sind herzlich willkommen Leiterin: Gertrud Uhl, Tanzleiterin Tel.07803-2628 Tanzgruppe „Tanzamare“ Termine: donnerstags, 22.09/29.09. Ort: Bruder- Klausenhaus Ohlsbach Zeit: 10.00 Uhr - 11.30 Uhr Gäste sind herzlich willkommen Leitung und Information: Brigitte Roth, zertifizierte Tanzleiterin, Tel. 07803-3779 Lernhilfe für ausländische Kinder Angebot an der Nollen-Grundschule Gengenbach Leiterin: Beate Junk 07803-1646 Angebot an Halb- und Ganztagesfahrten In Kooperation mit der AWO-Offenburg bieten wir eine Reihe interessanter Ganz- und Halbtagesfahrten an. Zusteigemöglichkeit besteht auch in Gengenbach. Näheres bei AWO-Gengenbach (07803-3779) oder AWOOffenburg (0781- 5 10 02) Auch Nichtmitglieder sind willkommen. regelmäßige Angebote der AWO-Gengenbach: Lernhilfe für ausländische Kinder Seniorengymnastik „Fitness im Alter“ Tanzgruppe „Balance“ Tanzkreis „Dosado“ Tanzgruppe „Tanzamare“ (Ohlsbach) soziale Hilfen Kontakt: AWO-Gengenbach e.V. 07803-3779 Woche 37 FBG Vorderes Kinzigtal Motorsägenlehrgänge für Anfänger 2016 bei der Waldservice Ortenau eG, Auf dem Grün 1, 77797 Ohlsbach Kurs 1 am 19.10./21.10. und 22.10.2016 Der Kurs beginnt am 19.10.2016 um 18.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Ohlsbach, Alte Gasse 3. Der praktische Teil findet dann am 21.10.2016 um 18.30 Uhr bei der WSO, Auf dem Grün 1, in Ohlsbach statt. Am 22.10.2016 sind ganztägig praktische Übungen im Wald. Am 21.10. sollte jeder Teilnehmer seine eigene Motorsäge sowie am 22.10. auch seine eigene Schutzausrüstung mitbringen. Die Kosten für den Kurs betragen 120,00 EUR pro Person (Sonderregelung für Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr). Teilnahme ab 18 Jahren, Hofnachfolger ab 16 Jahren. Kurs 2 am 23.11./25.11. und 26.11.2016 Der Kurs beginnt am 23.11.2016 um 18.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Ohlsbach, Alte Gasse 3. Der praktische Teil findet dann am 25.11.2016 um 18.30 Uhr bei der WSO, Auf dem Grün 1, in Ohlsbach statt. Am 26.11.2016 sind ganztägig praktische Übungen im Wald. Am 25.11. sollte jeder Teilnehmer seine eigene Motorsäge sowie am 26.11. auch seine eigene Schutzausrüstung mitbringen. Die Kosten für den Kurs betragen 120,00 EUR pro Person (Sonderregelung für Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr). Teilnahme ab 18 Jahren, Hofnachfolger ab 16 Jahren Anmeldungen bei der Waldservice Ortenau eG unter 07803/9660-0 oder per Mail an [email protected] unter Angabe von Name, Anschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum. Imkerverein Gengenbach www.imkerverein-gengenbach-jimdo.com Imkerfest am Imkerhaus Kinzigtal Am Sonntag, 18. September, lädt der Verein ab 11 Uhr zu einem Imkerfest rund um das Imkerhaus Kinzigtal bei der Mineralbrunnenanlage in Ohlsbach ein. Unsere fleißigen Helfer werden sie mit Steaks und selbst gemachtem Kartoffelsalat, leckeren Kalbswürsten und Käsebrot verwöhnen. Natürlich gib es Bier vom Fass und andere Getränke sowie Kaffee und Kuchen. Für imkerliche Fragen stehen erfahrene Imker bereit. Es wird im Kuchenspenden gebeten. Landfrauenverein Gengenbach/Vorderes Kinzigtal Am 22.09.2016 starten wir um 8 Uhr zu einem neuen RückenFit Kurs mit Sabine Echtle in der Gemeindehalle in Fußbach. Anmeldung nimmt Inge Wild Tel. 7100 entgegen. Woche 37 Berghaupten aktuell Naturfreunde Gengenbach www.naturfreunde-gengenbach.de Tageswanderung Die Naturfreunde Gengenbach wandern am kommenden Sonntag (18.09.2016) vom Sondersbach (kleiner Mooshof) – Späneplatz – Kornebene - Sondersbach. Die Wegstrecke beträgt ca. 8 km. Abfahrt: 9.30 Uhr am Bahnhof mit Pkw. Die Wanderung führt Wolfgang Schilli. Gäste sind herzlich willkommen. Tagesausflug Der diesjährige Tagesausflug, der für den September vorgesehen war, muss aus organisatorischen Gründen leider ausfallen. Schwarzwaldverein Gengenbach www.schwarzwaldverein-gengenbach.de Anmeldung zur Zweitagestour im Hegau Liebe Wanderfreunde, damit die Zimmerreservierung abgeschlossen werden kann, bitte ich um Anmeldung bis zum 30.09.2016. Manfred Hezel, Tel. 602965 Seniorenwanderung Am Mittwoch, 21. September, treffen wir uns um 13.30 Uhr auf dem Parkplatz der Grundschule am Nollen. Von dort unternehmen wir eine kleine Rundwanderung mit Einkehr, so dass wir pünktlich um 18 Uhr am Informationsabend im Feuerwehrgerätehaus teilnehmen können. Gäste sind herzlich willkommen. Wanderwoche nach Mittelberg im Kleinwalsertal von Sonntag, 25. September, bis Sonntag, 2. Oktober 2016 Die Teilnehmer an der Wanderwoche nach Mittelberg treffen sich am Mittwoch, 21. September, um 18 Uhr im Unterrichtsraum der Feuerwehr Gengenbach in der Nollenstraße. Es gibt näheres über die Abfahrt, die Ankunft, die Wanderungen, das Hotel „Aparthotel Mittelberg Kleinwalsertal“ und vieles mehr. Infos auch über Karlheinz Kiefer, Tel. 4618, oder Kurt Besser, Tel. 6278. Gengenbacher Pflegenetzwerk Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Ökumenische Sozialstation St. Martin Pflegeheim am Nollen Wir helfen Ihnen im Alter und bei Krankheit. Wir informieren Sie rundum: in häuslicher Pflege, Betreuung, Wohnen im Alter sowie Essen auf Rädern. Freitag, 16. September 2016 17 Wir beraten Sie in Finanzierungsfragen. Wir helfen Ihnen gemeinsam und professionell. Wir arbeiten gemeinnützig. Wir sind aktiver Partner des Familien- und Seniorenbüros und empfehlen deren Angebote und Veranstaltungen. Unsere Ansprechtelefone: 07803 / 80 51 12 Pflege- u. Betreuungsheim Ortenau Klinikum 07803 / 98 05 40 Ökumenische Sozialstation St. Martin 07803 / 89 85 41 Pflegeheim am Nollen 07803 / 9214848 Charlotte-Vorbeck-Haus Unsere Angebote: Wohnform der Zukunft ? ! „Betreutes Wohnen“ und mehr......... Wollen Sie hierüber näheres wissen? Heinz Litterst gibt Ihnen Auskunft, Tel. 0160 963 518 48 Tagesbetreuung im Charlotte-Vorbeck-Haus Tel. 07803/9214848 Durch die zentrale Lage im Herzen der Stadt wird dem Gast ermöglicht am öffentlichen Leben teilzunehmen. Im Mittelpunkt stehen Pflege von sozialen Kontakten und die Vermittlung von Hilfestellungen für den Alltag. Alle Gäste mit und ohne Pflegestufe werden fachlich kompetent betreut. Gehbehinderte oder auf Rollstuhl angewiesene Gäste sind ebenfalls herzlich willkommen. Unsere Öffnungszeiten sind von Montag - Freitag von 8.00 – 16.30 Uhr. Individuell können wir auf Ihre Wünsche eingehen und nach Notwendigkeit die Betreuung länger einplanen. Beratung in Pflege- und Betreuungsfragen Wir informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch über unsere Angebote, Hilfeleistungen, Finanzierungen und vielem mehr rund um das Thema Pflege und Betreuung. Gerne geben wir Ihnen auch telefonische Auskunft unter der Telefonnummer: 07803/ 921 48 48 Rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie. Das Charlotte-Vorbeck-Team Ansprechpartnerin: Iris Gawron, Leiterin der Tagespflege Internet-Café für Senioren / -innen im Charlotte-VorbeckHaus Kommen Sie ins Internet-Café des Gengenbacher Pflegenetzwerkes. In Kooperation mit dem Familien- und Seniorenbüro bieten wir ein Internet-Café für Seniorinnen und Senioren an. Das Internet-Café im Charlotte-Vorbeck-Haus in der Klosterstraße 18 a (hinter dem katholischen Gemeindehaus St. Marien) ist von Montag bis Freitag jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Auf Wunsch steht Schulungspersonal zur Verfügung. Begegnungsstätte im Charlotte-Vorbeck-Haus Zur Begegnung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger ein. Dabei besteht bei einer Tasse Kaffee oder einem sonstigen Getränk die Möglichkeit an den verschiedensten Aktivitäten mitzuwirken oder diese einfach erleben. Der Aktivitätenstrauß umfasst: Geschichten vorlesen, gemeinsames Singen, Rätselraten oder Basteln, gemeinsames Backen oder Obstsalat herrichten, Zeitung lesen, Informationen über das tägliche Geschehen in der Region und in der Welt, 18 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell themenbezogene Gedichte oder Gespräche, Bewegungsübungen, Spaziergänge und Vermittlung von Informationen die mit Pflege und Betreuung zusammenhängen. Pflege- und Betreuungsheim Fußbach Am Sonntag, 25.09.2016 findet im Café Sorgenfrei der Sonntagsbrunch statt. Beginn ist um 10 Uhr. Sie sind herzlich eingeladen. Auf Ihr Kommen freut sich das Team des Café Sorgenfrei. Internetadressen der Partner des Gengenbacher Pflegenetzwerkes: www.sozialstation-gengenbach.de www.pflegeheim-am-nollen.de www.pflege-betreuung-ortenau.de Seniorenhilfe PLUS e. V. Wir sind ein gemeinnütziger Verein für Senioren, der pflegende Angehörige entlastet und kostenfrei bei allen Seniorenfragen berät, informiert und unterstützt. -Pflege- und SozialberatungWie erhalte ich eine Pflegestufe? Bei Eintritt in eine Pflegestufe erhalten Sie Geld von Ihrer Pflegekasse. Wir beraten Sie, wie die Einstufung in eine Pflegestufe erfolgt. Unsere Sprechstunden sind: dienstags von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und donnerstags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung. Unsere Sprechstunde Wohnberatung: dienstags von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung. Unsere Geschäftsstelle und den Treffpunkt für Veranstaltungen finden Sie in der Grabenstraße 21 in 77723 Gengenbach. Ansprechpartner: Monika Köbele Telefon 0 78 03 - 921 4661 Martina Quadbeck Telefon 0 78 03 – 93 470 Besichtigung der Musterwohnung für Assistenzsysteme In der Tagespflege der Seniorenresidenz Kinzigtal, Gengenbach, Auf dem Abtsberg 7a. Die Ausstellung macht anschaulich, wie man Barrieren aus dem Weg räumt oder überwindet. Ratsuchende, Interessierte und Fachleute erhalten nicht nur Anreize und Informationen – die Hilfsmittel und Assistenzsysteme können auch auf ihre Funktionalität und „Passfähigkeit“ für den Einzelnen getestet werden. Nächster Termin: Donnerstag, 03. Oktober 2016, 17.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeit ist eine Besichtigung nach telefonischer Abstimmung möglich. Rufen Sie uns gerne an. Wie Sie Zeit für sich bekommen? Wünschen Sie sich ein paar Stunden nur für sich? Möchte Ihr demenzkranker Angehöriger in behüteter Runde ein paar frohe Stunden genießen? Dann haben wir das richtige Angebot für Sie: Betreuungsgruppe in Ohlsbach. Jeden Mittwoch und Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr betreuen erfahrene Mitarbeiter Ihren Angehörigen, damit Sie sich in dieser Zeit erholen können, um neue Kraft zu tanken. Dabei legen wir viel Wert darauf, dass sich unsere Gäste wohlfühlen. Der Tag beginnt mit einem gemeinsamen Frühstück und wird mit verschiedenen Angeboten wie z. B. singen oder Gymnastik fortgesetzt. Nach dem Mittagessen gibt es weitere Aktivitäten, Woche 37 die mit einem Kaffeekränzchen abgerundet werden. Es gibt viel Zeit für Unterhaltung und Geschichten erzählen. Unser Fahrdienst holt Ihren Angehörigen gerne von zuhause ab. Die moderaten Kosten – 36 EUR für die Betreuung, 3 EUR Fahrtkosten – werden von der Pflegekasse übernommen. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne wie die Kosten von den Pflege- und Krankenkassen bzw. anderen Sozialleistungsträgern geregelt werden. Gerne helfen wir Ihnen. Rufen Sie uns an: Frau Monika Stecher-Bartscher 07803/6933 oder Frau Monika Köbele 07803/9214661. Rommé, Mensch ärgere dich nicht und Co. Der fröhliche Spielenachmittag. in der Seniorenhilfe PLUS e.V., Gengenbach Spielen macht Spaß und ist keine Frage des Alters. Bei Kaffee und Kuchen treffen wir uns vierzehntägig montags 14.30 bis 16.30 Uhr zum gemeinsamen Spielen in der Seniorenhilfe PLUS e.V. in Gengenbach. Ob Kniffel, Halma, Mühle oder Rummikub, alles ist möglich und macht in einer Runde viel mehr Spaß. Gute Laune ist inklusiv. Sie können gerne auch Ihre eigenen Spiele mitbringen und diese vorstellen. Mit dem Nachmittag wollen wir auch Menschen zum Mitmachen bewegen, die sonst weniger Gelegenheit zum gemeinsamen Spielen haben. Denn wer in der Gemeinschaft spielt, pflegt seine soziale Einbindung in die Gesellschaft und beugt somit der Vereinsamung vor. Trauen Sie sich und machen Sie mit! Die Teilnahme ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen bitten wie um Anmeldung. Telefon 07803 – 9 21 46 61. Nächster Termin: Montag, 19.09.2016 von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Eins rechts – eins links…. Strick-, Stick- und Häkelnachmittag für Jung und Alt, jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat ab 14.30 bis 16.30 Uhr in der Seniorenhilfe PLUS e.V., Gengenbach Wir stricken und häkeln Trendiges von Kopf bis Fuß, egal ob Mützen (Boshi), Stulpen, Schals (Loops) oder warme Socken. An diesen Nachmittagen können die Jüngeren etwas von den Älteren lernen. In gemütlicher Runde bei einer Tasse Kaffee, wird gehäkelt, gestrickt, gestickt und Erfahrungen, Ideen und Muster ausgetauscht. Sollten Sie noch kein Handarbeitshandwerkszeug in den Händen gehalten haben, sind Sie bei uns auch als totaler Anfänger willkommen. Sie lernen hier in der Gruppe die verschiedenen Techniken unter Anleitung von Tanja Simard und Karin Rehm kennen, die in fast jeder ausweglosen Situation ihre Hilfestellung anbieten. Mitzubringen sind Wolle, Häkel- und/oder Stricknadeln oder Ihre angefangene Handarbeit. Gute Laune ist inklusive. Nächster Termin: Donnerstag, 22.09.2016 von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr – entfällt Erzählcafé Das Erzählcafé möchte Menschen die Gelegenheit geben, in netter und fröhlicher Runde ein paar Stunden zu verbringen. „Schnupperer“, die unser Erzählcafé kennen lernen möchten, um in Erfahrung zu bringen, ob unser Angebot etwas für sie ist, sind herzlich bei uns willkommen. Das Erzählcafé findet vierzehntägig mittwochs von 15.00 bis 17.00 Uhr statt. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Erzählcafé beruht auf ehrenamtlichem Engagement und kann deswegen kostenfrei für die Interessenten angeboten werden. Im Mittelpunkt des Erzählcafés stehen jahreszeitliche Themen wie zum Beispiel „die Sonnenblume“, „Sonne, Mond und Sterne“ und „Erntezeit“, zu denen erzählt, gesungen und eigene Kenntnisse und Lebenserfahrungen eingebracht werden. Der Humor, das Lachen und die Lebensfreude sind immer mit dabei, aber auch ein dampfender Kaffee und das leckere Stück Kuchen. Nächster Termin: Mittwoch, 28.09.2016. Woche 37 Berghaupten aktuell Sturzprophylaxe - „In Bewegung bleiben – Stürze und die Folgen vermeiden“ (Gymnastik) Mit gezielten einfachen Übungen zur Kräftigung der Muskeln können Sie dazu beitragen, auch im Alter beweglich zu bleiben. (Kostenbeitrag auf Anfrage) Kursleitung: Thomas Ruck, Sportphysiotherapeut, Osteoporose-Trainer (OSD) Jeden Freitag von 11:00 bis 11:45 Uhr in den Räumen der Seniorenhilfe. Besuchen Sie uns auch im Internet. Hier finden Sie alle Termine und Infos immer aktuell: www.seniorenhilfe.plus Kirchliche Mitteilungen Pfarrgemeinde St. Georg Berghaupten www.kath-vorderes-kinzigtal.de Katholische Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin – Pfarrei St. Georg Lindenstraße 7, 77791 Berghaupten Tel. 07803/3313, Fax 07803/ 7659 E-Mail: [email protected] www.kath-vorderes-kinzigtal.de Dr. Christian Würtz, Pfarrer Tel. 07803/2274 – E-Mail: [email protected] Kaplan P. Josef MandyTel. 07803/966 9621 E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Sonja Lang Tel. 07803/922 790 – E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Treffen der Gruppen im Pfarrsaal: Krabbelgruppe: Dienstags von 9.30 – 11.00 Uhr Freitag, 16. September 2016 19 Sonntagvorabend, 17. September 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Sonntag, 18. September 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 19.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute Donnerstag, 22. September 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Gedenken an Josefine Daub, III. Opfer – Franz Friedrich, Jtg. Eltern u. Geschwister – Anna u. Josef Steiner u. verst. Ang. – Sr. Gerhardine u. Sr. Theosola Sonntagvorabend, 24. September 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Sonntag, 25. September 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 10.00 Uhr Gottesdienst in Boersch anl. des 25jährigen Partnerschaftsjubiläum 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 11.45 Uhr Tauffeier, St. Marien Gengenbach 14.00 Uhr Patroziniumsgottesdienst, St. Michael-Kapelle Haigerach 19.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute Treffen der Senioren unserer Kirchengemeinde Die Senioren der Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin sind am Donnerstag, 29. September, um 14.00 Uhr zu einem Bunten Nachmittag in die Schossberghalle in Ortenberg eingeladen. Für die An- und Rückfahrt der Senioren aus den Pfarrgemeinden Gengenbach und Berghaupten ist ein Bus vorgesehen. Anmeldungen für die Bus-Fahrt nehmen Norbert Langer, Tel. 07803/929 363 und Melitta Ruck, Tel. 07803/3902 entgegen. Gottesdienstordnung für die Woche vom 18. September – 25. September 2016 Sonntagvorabend, 17. September 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Sonntag, 18. September 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 9.30 Uhr Eucharistiefeier-Patroziniumsgottesdienst, St. Bartholomäus Ortenberg Mitgestaltet von Max Hoferer und der Musikgruppe Martina Seifert 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 11.45 Uhr Tauffeier, St. Marien Gengenbach 19.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute Evangelische Kirchengemeinde Gengenbach Grimmelshausenstraße 5, Tel. 07803/42 36, Fax 07803/600 110 Email: [email protected] http://www.evangengenbach.de Bürozeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr Sprechzeiten:Pfrin. Deborah Martiny und Pfr. Moritz Martiny stehen für Gespräche zur Verfügung; auf Wunsch können Sie gern einen Termin vereinbaren. 20 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Freitag, 16.09.2016 17.30 Uhr Ökumenischer Schulanfängergottesdienst in der evangelischen Kirche Herzliche Einladung an alle Schulanfänger, Eltern, Omas und Opas, Freunde … Bitte beachten Sie den Gottesdienstbeginn 17.30 Uhr, nicht wie angekündigt 17.00 Uhr! 20.00 UhrVorbereitungstreffen des FamiliengottesdienstTeams Sonntag, 18.09.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Martiny) In diesem Gottesdienst stellen sich die neuen Konfirmanden vor. Es ist wieder soweit: heute sind alle Kinder ab 3 Jahren zum Kindergottesdienst ins alte Pfarrhaus eingeladen. Das Kigo-Team freut sich auf Euch! Im Anschluss an den Gottesdienst treffen sich die Lektoren zur Besprechung. Montag, 19.09.2016 15.00 Uhr Frauenkreis Ohlsbach mit Pfrin. Deborah Martiny Dienstag, 20.09.2016 15.30 UhrGottesdienst in der Seniorenresidenz Kinzigtal (Diakon Bongertz) 17.00 Uhr Scout-Jungschar 20.00 UhrVorbereitungstreffen der Pilgerinnenrunde im Hermann-Maas-Gemeindezentrum. Alle Frauen, die sich für die Pilgerinnenrunde interessieren, treffen sich am Dienstag, dem 20.9. um 20 Uhr im HMG zur unverbindlichen Vorbesprechung. Die Pilgerinnenrunde ist •Gemeinschaft erleben beim gemeinsamen Innehalten.... • Kraft schöpfen beim Lesen einer Bibelstelle, • Beten und Singen, beim Austausch • und beim Stillwerden..... Alle Frauen sind herzlich eingeladen! Mittwoch, 21.09.2016 09.30 Uhr Gottesdienst im Pflegheim Fußbach (Pfrin. Martiny) 10.00 Uhr Krabbelgruppe Blumenkinder 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 22.09.2016 17.00 Uhr Scout-Jungschar 19.00 Uhr Jungendgruppe „GEKO“ Freitag, 23.09.2016 10.15 UhrAndacht im Pflegheim am Nollen (Diakon Bongertz) 16.30 UhrAbfahrt an der Evang. Kirche zum Konfirmandenwochenende auf dem Berghaus Hundseck in Bühl 19.00 UhrGottesdienst in der Ortenau für Angehörige nach Suizid in der St. Martinskirche, Zähringerstraße 38, Offenburg Samstag, 24.09.2016 08.30 Uhr Ökum. Bildungs- und Begegnungsfahrt in die Melanchthon-Stadt Bretten (mit Führung) „Auf den Spuren von Philipp Melanchthon“ Treffpunkt: Bahnhof Gengenbach Kosten: 12,-- EUR (Fahrt und Führung) Anmeldung: bis 20.09. in den Pfarrbüros Fragen zum Programm beantwortet Ihnen gerne Prof. Dr. Jürgen Fischer, Tel.: 07803/40753, Mail: [email protected] oder Woche 37 Prof. Dr. Bernd Feininger, Tel.: 07803/3956, Mail: [email protected] Sonntag, 25.09.2016 10.00 UhrGottesdienst mit Abendmahl (Pfr. i. R. Wilhelm von Ascheraden) Nächster Kindergottesdienst am 23. Oktober im alten Pfarrhaus. Bis dahin sind jeden Sonntag alle Kinder ab 3 Jahren zur „Kleinen Kirche“ eingeladen. Herbst-Gemeindebrief Der Herbstgemeindebrief liegt am Montag, 26. September ab 14.00 Uhr in der Kirche für die Austräger zur Abholung bereit (eventuell schaffen wir es auch schon auf Freitag, 23. September). Schon jetzt herzlichen Dank für eine zeitnahe Austeilung (vor Erntedank)! Franziskanisches Werk für Evangelisierung Gengenbach „Spoleto“ Angebote im Haus La Verna auf dem Abtsberg in Gengenbach: So. 18.09.2016 (14:30-16:30 Uhr): Einladung zum „etwas anderen Sonntagskaffee“ mit einem geistlichen Impuls zum “Miteinander ins Gespräch kommen“ und einer kleinen MalEcke für Kinder. Verbinden Sie den sonntäglichen Spaziergang auf dem Abtsberg mit einem Besuch bei uns, wir freuen uns auf Sie. Di. 20.09.16: Anbetung (17:30 Uhr), Gottesdienst (18:30 Uhr) in der Assisi-Hauskapelle. Fr. 30.09. (18:00 Uhr) – 02.10.16 (13:00 Uhr): Tanz- und Malseminar „Der ist wie ein Baum“. Nach Wetterlage wird draußen oder drinnen das Thema in Zeichnung oder Malerei umgesetzt. Etwas was persönlich mit dem Thema „Baum“ verbindet (Holz, Bild, Foto, Gegenstand) mitbringen. Wohltuende Tänze und Texte helfen unseren Stand zu finden, uns auszustrecken und zu entfalten. Leitung: Ursula Weber, Tanzleiterin, freischaffende Künstlerin. Bitte anmelden. Vorschau: „Der etwas andere Flohmarkt“ am Montag, 03.10.16, 11:00 – 16:30 Uhr mit großem Büchermarkt, viele sehr schöne Bildbände, Haushaltswaren, Raritäten und Schätze sowie einer Tombola mit schönen Preisen. Der Erlös ist für die Gengenbacher Tafel sowie für Menschen in Not, die Hilfe suchen im Haus La Verna. Ablauf: 12:00 Uhr franziskanisches Mittagsgebet, anschl. Mittagessen, Kaffee und Kuchen, um 14:00 Uhr spielt das Klarinettenquintett „B-A-C-H“. Di. 04.10.2016 (Beginn: 15.30 Uhr) Auszeit-Nachmittag: Gemeinsames Ankommen bei Kaffee und Kuchen. Lobpreis, Impuls, Zeit für sich, in Stille oder in Gemeinschaft zu verbringen. Einladung zur gestalteten Anbetung (17:30 Uhr) und zur Feier der Heiligen Eucharistie (18:30 Uhr). Leitung: Sr. M. Stefanie Oehler. Bitte anmelden. Ab Montag, 10.10.16 (19-21:00 Uhr) und an weiteren 4 Terminen können Sie Eutonie kennenlernen und vertiefen. Eutonie ist eine behutsame Methode der Körperwahrnehmung, gibt Übungswege zur Hand um Verspannungen bewusst zu machen und durch Achtsamkeit in Ruhe und Bewegung nach und nach Woche 37 Berghaupten aktuell zu lösen: „damit die Seele Lust hat, im Körper zu wohnen.“ Leitung: Arnold Jörres, Theologe, Eutonielehrer. Bitte anmelden. Auskunft und Anmeldung: Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a, 77723 Gengenbach, Tel.: 07803/601445, E-Mail: [email protected], Internet: www.spoleto-gengenbach.de Verschiedenes Stadtbücherei Gengenbach www.stadt-gengenbach.de Öffnungszeiten: Tag vormittags Montag geschlossen Dienstag geschlossen Mittwoch 9.00 - 11.00 Uhr Freitag geschlossen nachmittags 15.00 bis 17.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr Jeden Dienstag von 15-16 Uhr findet weiterhin unsere beliebte Vorlese- und Bastelstunde für Vorschulkinder statt. Keine Anmeldung erforderlich! Familien- und Seniorenbüro e. V. Gengenbach www.fsb-gengenbach.de Das Familien- und Seniorenbüro (FSB) ist für Sie da: UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Leutkirchstr. 32, Eingang Altes Spital Barrierefreier Eingang über den Haupteingang der Klinik Tel. 07803 / 97 92 804 oder 97 92 805 mailto: [email protected] Unsere Homepage: www.fsb-gengenbach.de – wir freuen uns über Ihre Kommentare! Vorschau: • Fitnesstest für SeniorInnen nach Vereinbarung •Babymassage auf Anfrage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause) •Kindermassage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause – hilfreich z.B. für die Konzentration, bei Wachstumsbeschwerden, etc.) UNSERE VORTRÄGE: bitte beachten: da der Platz im Charlotte-Vorbeck-Haus begrenzt ist, unbedingt vorher anmelden! Französischgruppe im FSB – macht Sommerpause im September INTERNET-Café Ist momentan nicht besetzt – Nachfolger/in wird gesucht Freitag, 16. September 2016 21 Freundeskreis Asyl im FSB – nächster Termin 5.10. (Themen: Austausch, kollegiale Beratung, sinnvolle Bündelung der Arbeitsfelder) Um die Familien besser unterstützen zu können (z.B. Patenschaften, Integration in die örtlichen Vereine, Hausaufgabenhilfe ab Klasse 5, Wohnungssuche, Begleitung bei Amtsgängen, Dolmetschertätigkeiten) hat das Familien- und Seniorenbüro einen Freundeskreis Asyl gegründet. Wir freuen uns auf viele interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Informationen erhalten Sie im FSB. Spenden: IBAN DE55 664 513 46 000 000 58 94 Stichwort „Freundeskreis Asyl“ ACHTUNG : Warenabgabe im Schusterhäusle (neben St. Anna, Leutkirchstr. 31): Dienstag und Donnerstag von 17-19 Uhr und sonst nur nach Absprache! Momentan nehmen wir keine Kinderkleidung an!! Aktueller Bedarf: -Damen- und Herrenfahrräder, Kinderfahrräder, Roller, Kinderdreiräder – bitte beachten: Abgabe in der Fahrradwerkstatt im Sägegrün - Schuhe bis Größe 43 - Kinderwagen, Buggy, Babybadewannen, Babysafe, etc. - Bettdecken, Kopfkissen - Schulranzen, Schulrucksäcke - Koffer mit Rollen - Spielsachen / Kuscheltiere -Regenjacken, Sportkleidung und Turnschuhe / Fußballschuhe für Kinder und Erwachsene - Einkaufstrolleys - Bettwäsche - Handtücher - Töpfe, Pfannen - Geschirr, Besteck, Haushaltskleingeräte - Bügeleisen, Bügelbrett - Funktionierende und vollständige Nähmaschinen - Kaffeemaschinen, Wasserkocher - Staubsauger - Wäscheständer Bitte stellen Sie keine Kartons oder Säcke vor die Tür! An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an all die großzügigen Spender, ob Privatpersonen oder Firmen, die dieses Angebot für Flüchtlinge und Asylbewerber erst möglich machen Häuslicher Besuchsdienst: nächstes Treffen: 10.10. um 19.00 Uhr im FSB Es werden MitstreiterInnen gesucht für folgende Aufgabenbereiche: - Einkäufe - Begleitung zum Arzt oder zu Ämtern - Besuche zu Hause, vorlesen, spielen, spazieren gehen - Demenzkranke betreuen - Familienangehörige im Alltag entlasten -Begleitung zu Gottesdiensten und anderen (kirchlichen) Veranstaltungen Wer kann beim häuslichen Besuchsdienst mitmachen? Jeder kann helfen, - der in der Woche einige Stunden Zeit hat - der zuhören kann und verschwiegen ist - der sich Taschengeld verdienen möchte - der mindestens 18 Jahre alt ist. Auch Männer sind gefragt Gemeinsam statt einsam – Freizeitgestaltung in Gemeinschaft Wir wollen die Menschen zusammenbringen zu gemeinsamen Unternehmungen wie spazieren gehen, sich zum Kaffee verabreden, Gespräche führen, walken, Konzerte, Kino – alles was gemeinsam mehr Freude macht als alleine. Gerne nehmen wir auch Ihre Vorschläge auf. 22 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Krabbelgruppen in Gengenbach – Liste Im FSB können Sie eine Liste aller Krabbelgruppen anfordern. Die Verantwortlichen der einzelnen Krabbelgruppen bitten wir, uns Änderungen (bei Ansprechpartnern, Uhrzeiten, Treffpunkte) mitzuteilen. Unsere Dienste: •Alter und Pflege: wir informieren unabhängig und neutral über die sozialen Einrichtungen Gengenbachs (www.lug-gengenbach.de, Startseite) • Häuslicher Besuchsdienst (früher Nachbarschaftshilfe) •Einzelanleitung Babymassage für Eltern mit Babys von 0-1 Jahr • Einzelanleitung Kindermassage • Elternberatung, Termine nach Vereinbarung • Vermittlung von Babysittern mit Babysitterdiplom •Unterstützung bei Kindergeburtstagen, Kinderbetreuung bei Festen •Kostenlose Beratung und Hilfestellung bei Anträgen, außerdem haben wir Patientenverfügungen und andere Formulare vorrätig • Taschengeldbörse • Seniorenwerkstatt Unsere Gruppen und Kreise: • Internet-Café – NachfolgerIn gesucht •Literaritäten-Treff einmal im Monat, jeweils der 2. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.30 Uhr im Konferenzraum im alten Spital •Schach im Bistro Cappuccino, jeden Freitag ab 14 Uhr, Ansprechpartner Herr Laubis, Tel. 60 03 27 •Seniorengymnastik, jeden Mittwoch 15-16 Uhr im Krähenäckerle, Alter 50 +, auch Männer herzlich willkommen •Französisch lesen und übersetzen, jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr im FSB, Neueinsteiger herzlich willkommen •Training im Fitness-Center, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitagvormittag in Elgersweier – Mitfahrgelegenheit bitte im FSB erfragen •Offenes Nähcafé im Charlotte-Vorbeck-Haus, mehrmals im Jahr, Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben •Treff für Menschen mit Behinderung, Angehörige und Interessierte nach Bedarf • Trauerbegleitung, Kontakt: Barbara Ihme, Tel. 40445 •Boule für Jedermann jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr in der Schneckenmatt, Hr. Hoffmann, Tel. 62 37 Taschengeldbörse Die Jugendlichen der Taschengeldbörse suchen einmalige und regelmäßige Jobs: – Gartenarbeit – PC-Heimservice – Baby-Sitten, Babysitter mit Diplom – Einkaufen – Rasen mähen – Blumen, Garten, Gräber gießen (während Ihrer Urlaubszeit) – Hund ausführen – Regale ein- und ausräumen – Fenster putzen – Nachhilfe Und alles wobei Sie sonst noch Hilfe brauchen 05. Oktober 2016: Internationaler Rentensprechtag Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz veranstaltet ihren nächsten Rentensprechtag am Mittwoch, 05. Oktober 2016 von 9.00 bis 16.00 Uhr in den Räumlichkeiten der INFOBEST Kehl/Strasbourg. Woche 37 Versicherte, die in Deutschland gearbeitet haben oder sich derzeit im Beschäftigungsverhältnis befinden, haben damit die Möglichkeit, sich mit jeglichen Fragen zum Thema Rente an einen Berater zu wenden. Folgende Themen können in einem persönlichen Einzelgespräch mit den Rentenberatern behandelt werden: - - - - - - Versicherungsverlauf Rentenantrag Höhe der Rente Rentenansprüche in Deutschland Erwerbsunfähigkeitsrente Sonstige Fragen zur Rente Bitte beachten Sie: Die Deutsche Rentenversicherung ist für Fragen bezüglich der Rentenbesteuerung nicht zuständig. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, per Email oder vor Ort unbedingt erforderlich. Bei Terminvereinbarungen halten Sie bitte Ihre Versicherungsnummer bereit. INFOBEST Kehl/Strasbourg Rehfusplatz 11 77694 Kehl Tel. D: 07851/ 94790 Tél. F : 03 88 76 68 98 E-mail: [email protected] Gemeinsam reparieren statt wegwerfen Die viel zitierte „Wegwerfmentalität“ ist nicht jedermanns Sache: Immer mehr Deutsche ärgern sich darüber, dass man viele Gebrauchsgegenstände kaum mehr reparieren lassen kann. Kleidungsstücke, Spielzeug oder elektrische Geräte mit kleinen Defekten landen deshalb oft schnell auf dem Müll, wenn man nicht selbst über die entsprechenden Kenntnisse und das nötige Werkzeug zur Reparatur verfügt. Abhilfe schafft das Angebot der Repair Cafés. Bei einem monatlichen Treffpunkt werden gemeinsam mit Fachkundigen reparaturbedürftige Textilien, Spielzeug, Fahrräder oder defekte elektrische Kleingeräte sowie Kleinmöbel und Sonstiges instand gesetzt weren. Seit zwei Jahren gibt es auch in Offenburg eine solche Initiative. Die Initiatoren des Repair Cafés Offenburg (BUNDUmweltzentrum Ortenau und Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach) laden auch im September wieder zum gemeinsamen Reparieren ein. Der nächste Termin ist am Samstag, 17. September von 14 Uhr bis 17 Uhr. Garantien für eine erfolgreiche Reparatur gibt es keine, dafür ist das Ganze kostenlos. Und falls es bei großem Andrang zu Wartezeiten kommt, kann man diese gut bei Kaffee und Kuchen überbrücken. Das Repair Café befindet sich im Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach, Vogesenstraße 14a in Offenburg, der Eingang befindet sich neben der Mensa des Schulzentrums Nord-West. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Neue Helfer und Interessierte sind immer willkommen. Weitere Informationen sind beim BUND-Umweltzentrum Ortenau, Tel. 0781/25484 oder unter [email protected] erhältlich. Woche 37 Berghaupten aktuell Freitag, 16. September 2016 23 Sonderbusse Weinfest in Offenburg Sonderbusse Weinfest in Offenburg (Freitag, 23.09. bisbis Samstag, (Freitag, 23.09. Samstag, 24.09.2016) 24.09.2016) Berghaupten - Offenburg Hinfahrt Linie C Fr. + Sa. Fr. + Sa. Bergaupten Kirche 21:00 22:00 Berghaupten Linde 21:01 22:01 Berghaupten Ortsausgang 21:02 22:02 Offenburg Fessenbacher Straße 21:27 22:27 Offenburg Ortenberger Straße 21:28 22:08 Offenburg Rathaus 21:32 22:32 Rückfahrt Offenburg - Berghaupten Fr. + Sa. Fr. + Sa. Fr. + Sa. Fr. + Sa. Offenburg Rathaus Linie C 20:40 21:40 23:40 0:40 Fr.+Sa. 1:40 Offenburg Ortenberger Straße 20:43 21:43 23:43 0:43 1:43 Offenburg Fessenbacher Str. 20:44 21:44 23:44 0:44 1:44 Berghaupten Kirche 21:00 22:00 23:57 0:57 1:57 Berghaupten Linde 21:01 22:01 23:58 0:58 1:58 Berghaupten Ortsausgang 21:02 22:02 23:59 0:59 1:59 Sonderfahrpreise: Einfache Fahrt: 3,50 € Hin- und Rückfahrt: 6,00 € TGO-Fahrkarten werden in den Sonderbussen nicht anerkannt! Altbewährtes und Neues, neues Jahresprogramm, neue Leitung Die AWO Elternschule geht mit Ihrem umfangreichen Jahresprogramm im Familienbildungsbereich in das 39. Jahr. Seit September diesen Jahres hat Frau Silvia Fähndrich die Leitung von ihrer Vorgängerin Frau Kempa übernommen. Silvia Fähndrich ist Sozialarbeiterin und Heilpraktikerin mit Praxis in Lahr und kennt die verschiedenen Bereiche, die die Elternschule mit Ihren ca. 40 Veranstaltungen rund um die Themen: Erziehung, Gesundheit, Stärke Programm Natur und Abenteuer abdeckt. Das Programm beginnt am 24.09.16 mit einem Bogenschießkurs für Väter und Kinder (noch Plätze frei!), dann folgt ein Vortrag zum Thema: “Wie man Beziehung wach hält” am 05.10.16 in Gengenbach, ein Kurs “Starke Eltern- starke Kinder” Beginn: 10.10.16 in Gengenbach und ein Vortrag am 11.10.16 “Lifekinetik- verbessertes Lernen” auch in Gengenbach. Veranstaltungsorte sind im gesamten Kinzigtal von Offenburg bis Wolfach. Das Programm liegt im Kinzigtal aus oder ist auf unsrer Webseite zu sehen unter: www.awo-elternschule-kinzigtal.de über Email: [email protected] Die Elternschule ist auch telefonisch unter: 0175 / 808 16 12 oder zu erreichen. Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert BiZ & Donna Frauen und Rente – was dabei wichtig ist Der ungleiche Lebenslauf von Frauen und Männern drückt sich häufig in der Höhe der Altersrente aus. Ursachen dafür sind unter anderem Unterbrechungen der Erwerbstätigkeit wegen Kindererziehung oder Pflege von Angehörigen. Doris Haug, Expertin der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, gibt Antwort auf Fragen wie: Welche Zeiten werden berücksichtigt? Wie können Rentenansprüche optimiert werden? Welche Neuerungen gibt es? Wie sieht es mit geringfügigen Beschäftigungen aus? Was ist generell zu beachten? Diese Informationsveranstaltung im Rahmen der Reihe BiZ & Donna findet statt am Dienstag, 20. September 2016 von 9 bis 11 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum U 70 der Agentur für Arbeit in Offenburg, Weingartenstraße 3. Interessierte Frauen sind zur Veranstaltung herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenfrei, bei Gruppen ab 5 Personen ist eine Anmeldung erwünscht unter [email protected] oder Tel. 0781 – 93 93 215. Sonderführung „Landwirtschaft im Wandel“ im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Einen Tag rund um das Thema Landwirtschaft erwartet die Besucher des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 18. September. Eine freie Sonderführung und ein Familienmitmachprogramm geben Einblick in vergangenes und heutiges Bauerntum. Die „Landwirtschaft im Wandel“ steht bei der freien Sonderführung um 11 Uhr im Mittelpunkt. Museumsmitarbeiter KarlHeinz Waidele wirft einen Blick auf die Aufgaben der Wald- und Viehwirtschaft im Wandel der Zeit. Beim Rundgang über das Museumsgelände berichtet er von früheren Anforderungen und Schwierigkeiten und gibt einen Ausblick auf künftige Herausforderungen für Land- und Forstwirte sowie Viehzüchter. Passend dazu findet von 11 bis 16 Uhr die Offene Werkstatt für Familien „Dein erster Traktor“ statt. Alle Kinder, die vom eigenen Bauernhof träumen, können sich für den Anfang einen kleinen Traktor aus Holz bauen. Von 11 bis 17 Uhr ist der Holzbildhauer zu Gast und lässt sich bei seiner Arbeit über die Schulter schauen. 24 Freitag, 16. September 2016 Berghaupten aktuell Stellenmarkt Kein Nachtwächterrundgang am 17. September 2016 Am Samstag, 17. September 2016 entfällt der Nachtwächterrundgang, da auf dem Marktplatz das Wein- und Stadtfest gefeiert wird. Die Gengenbacher Nachtwächter Heinrich Müller, Gerhard Steiner und Christian Wussler laden Sie und Ihre Gäste, ab 21.09. bis 29.10.16 wieder zu den traditionellen Nachtwächterrundgängen ein. Die Rundgänge beginnen jeweils am Mittwoch- und Samstagabend um 21.00 Uhr und führen durch die historische Altstadt. An 12 Stationen erklingt der Stundenruf. Treffpunkt: 21.00 Uhr auf dem historischen Marktplatz vor dem Rathaus. Die Gengenbacher Nachtwächter freuen sich über eine rege Teilnahme an Ihren Rundgängen und laden Sie recht herzlich ein, daran teilzunehmen. Anzeigen Privat Für die vielen Geschenke und guten Wünsche anlässlich meines 80. Geburtstages, sage ich allen ein herzliches Dankeschön! Albert Roth, Lindenstraße 40 Anlässlich unserer Goldenen Hochzeit durften wir viele Glückwünsche und Geschenke entgegen nehmen. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Maria und Josef Lienhard Woche 37 Geringfügige Beschäftigung auf 450-Euro-Basis! Suchen ab sofort flexible Mitarbeiter, für leichte Bürotätigkeiten. Bewerbungen an: DED GmbH, Albert-Einstein-Str. 2b, 77656 OG-Zunsweier Herr Keck, Telefon 0781/ 969374-12 oder per Mail: [email protected] !!!GESUCHT!!! Servicekräfte Kantinen: · Kantine Hydro in Biberach ab Januar 2017 Montag bis Freitag 7.30 bis 13.30 Uhr · Kantine Metaldyne (MPG) ab 15. Oktober 2016 Montag bis Freitag 17.00 bis 19.30 Uhr · Servicekräfte für unseren Catering überwiegend Freitagund Samstagabend (m/w, ab 18 Jahre und mit Führerschein) · Fahrer/in für unseren Mensaservice (Minijob) morgens Ihre Aufgaben: Koordination und Sicherstellung des reibungslosen Kantinenservices. Was wir uns wünschen: – Führerschein sollte unbedingt vorhanden sein – absolute Dienstleistungsorientierung sowie zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise – Ehrlichkeit, Flexibilität und Belastbarkeit – Freude im Umgang mit unseren Gästen und Mitarbeitern – Erfahrungen im gastronomischen Bereich von Vorteil Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir bieten planbare und geregelte Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Tel. 0 78 03/404 15 oder [email protected] Immobilien Bei einem Verkauf durch uns, erhalten Sie bis zu 20.000,– Euro mehr für Ihre Immobilie. Garantiert!!! - Fast 50-jährige Marktkenntnis und höchste Erfahrung! - Große Kundenkartei und dadurch hohe Nachfrage! - Sicherheit eines erfahrenen Maklers (Notar, Kaufvertrag, usw.) - Kostenloses Wertgutachten (Bei Verkaufsauftrag) Wir suchen ständig Häuser und ETW´s für unsere Kunden!!!!! Tel: 07821-954580 [email protected] Wir suchen für eine langj. Mitarbeiterin (2 Kinder) eine 3 – 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon ab sofort in Gengenbach oder Berghaupten. Info an: Tel. 0 78 03/9 39 00 oder [email protected] Schwarzwaldhotel Gengenbach Geschäftsführungs GmbH www.schwarzwaldhotel-gengenbach.de Anzeigen Privat Alte Bahnhofstraße 10/4 (BauBeratungsZentrum), 77933 Lahr Bauplatz oder Haus von privat zu kaufen gesucht Tel.0781-28949858 Restaurant RHODOS Gasthaus „Zum Wilden Mann“ Unterricht Englisch- und Deutsch-Unterricht neues Schuljahr, neuer Anfang! www.ruder-sprache.de 0 78 03 / 98 05 90 Wir wünschen ein Liebe Gäste, Freunde und Geschäftspartner, aus familiären Gründen müssen wir das Restaurant Rhodos in Ohlsbach leider zum 26.9. schwerenherzens aufgeben. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre langjährige Treue und Zusammenarbeit und hoffen, dass wir uns bald im Restaurant Akropolis in Hausach wiedersehen werden. …wenn eltern Krebs haben Vorhandene Gutscheine können Sie bis 26.9. einlösen, danach sind diese im Restaurant Akropolis weiterhin gültig. Alles Gute für Sie wünschen Anita und Georgios Mangoufis und das Rhodos-Team schönes Wochenende! www.Rhodos-Ohlsbach.de Tel. 0 78 03/ 92 69 70 Hauptstr. 42 · 77797 Ohlsbach www.cccf-tigerherz.de GEWINNSPIEL Ferien auf dem Bauernhof Entspannte Tage für die ganze Familie in der Schweiz Warum nicht einmal als Alternative zu Städte, Strand oder Berge einen Erlebnis-, Erholungsoder Schlemmerurlaub auf einem Bauernhof in der Schweiz? Eltern haben einen entspannenden Urlaub verdient. Dazu dient eine kinderfreundliche Umgebung auf einem Bauernhof, wo sie sich frei in der Natur bewegen und Tiere beobachten und streicheln können. Wer Lust hat, Ziegen zu füttern, mit den hofeigenen Pferden einen Ausritt zu unternehmen oder das trockene Heu zu wenden, ist auf dem Bauernhof an der richtigen Adresse. Es gibt immer etwas zu tun. Fitnessprogramm in der Natur und einen tiefen Schlaf in der Nacht tragen zum geistigen und körperlichen Wohlbefinden bei. Dazu gehört auch die Verpflegung mit Produkten, welche aus dem hofeigenen Betrieb gewonnen werden. Noch ein feines Glas Wein aus dem eigenen Rebberg und das Glück ist perfekt. Ferien auf dem Bauernhof erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Es bietet sich so die Möglichkeit, wieder natürlicher, naturnaher und bewusster mit der Landschaft, ihren Tieren und Produkten umzugehen und diese von Grund auf zu erleben. Die Dachorganisation Agrotourismus Schweiz ist dafür die Vermarktungsplattform. Das Angebot ist so vielfältig, dass jeder seinen Lieblingshof findet, der seinen Bedürfnissen entspricht. Die bezaubernde Landschaft der Schweiz trägt dazu bei, dass Ferien auf dem Land als echt und wohltuend wahrgenommen wird. Auf www.holiday.agrotourismus.ch gelangen Sie sofort auf die Buchungs- und Suchmaske. Durch die Filterfunktionen hilft Agrotourismus Ihnen dabei, die perfekte Unterkunft zu finden. So haben Sie einen direkten Einblick, wann und zu welchem Preis Ihre Ferienwohnung oder Ihr Ferienhaus verfügbar ist. Hier findet jeder seinen perfekten Bauernhofurlaub schnell und unkompliziert! Jeden Monat Gewinnchance auf einen Entspannen Sie im ge- Urlaub zu zweit! mütlichen Bio Bauernhof Ming im idyllischen Bergdorf Lungern am Brünigpass und Jakobsweg, 5 Minuten vom See und Dorf entfernt. Im heimeligen und ruhig gelegenen Chalet oder im Sommer im Strohlager werden Sie sich wohlfühlen. Das ganze Jahr ein idealer Ort zum Ausspannen. Zum Frühstück werden Sie mit vorwiegend hofeigenen Produkten verwöhnt. Kinder freuen sich zudem auf Milchkühe und Rinder, die im Sommer auf der Alp weiden sowie auf ein Mutterschwein, Hühner, Enten, Katzen und den lieben Hofhund Tommy. Gewinnen Sie einen Urlaub zu zweit und bis 3 Kinder über 2 Nächte für Schlafen im Stroh inkl. Frühstück auf dem Erlebnishof Ming. Gewinnspiel Bern Stichwort: Name/Vorname: Straße/HNr.: PLZ/Ort: Tel.: Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( ) Bitte informieren Sie mich auch weiterhin über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG telefonisch oder schriftlich (per Post oder E-Mail). Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum / Unterschrift: DM-AA Teilnahme mit Angabe des Stichworts möglich bis 08.10.2016. Per Fax: 0781 504 7409 Per E-Mail: [email protected] Oder per Postkarte an: Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Gewinnspiel/Leser-Service, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Agrotourismus Schweiz Tel.: +41 (0)31 359 50 30 www.agrotourismus.ch Erlebnishof Ming Tel.: +41 (0)41 678 12 86 www.erlebnishof-ming.ch Gewinnspiel AGB Gutschein nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar zu allen verfügbaren Terminen, nach Absprache und Vereinbarung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der Mittelbadischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 08.10.2016. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: 0 800 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) [email protected] Englisch für Kinder Neue Kurse Spielend Englisch lernen wie die eigene Muttersprache von 12 Monaten bis 14 Jahren KOSTENLOSE PROBESTUNDE Margot Reinhart-Vollmer Telefon 07803/602178 www.helendoron.de EINLADUNG zur Mitgliederversammlung GmbH Wir laden unsere Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde herzlich zur Mitgliederversammlung für den Geschäftsbereich Gengenbach und Zell am Harmersbach ein: Containerdienste und Entsorgungssysteme Montag, 26. September 2016 18.30 Uhr Kinzigtalhalle Gengenbach Containerdienste GmbH (Brambachstr. 1, 77723 Gengenbach) 77871 Renchen Carl-Benz-Str. 24 Tel.: (07843) 9 92 99 - 0 Fax: (07843) 9 92 99 – 99 EMail: [email protected] Internet: www.weber-container.de skarten Eintritt bank- Aktuelle Informationen zu Ihrer Bank Show mit dem Freiburger „Duett Complett“ Imbiss und Getränke Donnerstag Ehrung der Mitglieder-Jubilare Kalbskopf r Volks bei eine in ftsstelle ä h Gesc ge n la o he, s Ihrer Nä t. h ic Vorrat re Freitag Kabeljau Wochenende Schlachtplatte Pfifferlinge Landgasthaus ! ild W … die Badische Küche ORTENBERG, 07 81/ 3 67 11 Durchgehend warme Küche Kostenlose Sonderbusse: HINFAHRT BUS 1: Fußbach, Schule Schönberg, Bushaltestelle Schwaibach, Rathaus Gengenbach, Schwarzwald-Apotheke Gengenbach, Hukla 17.40 Uhr 17.45 Uhr 17.50 Uhr 17.55 Uhr 18.00 Uhr www.krone-ortenberg.de HINFAHRT BUS 2: Reichenbach, Rathaus Reichenbach, Abzweig Berghaupten, Fuchsbühl Berghaupten, Kirche HINFAHRT BUS 3: Ohlsbach, Volksbank 17.35 17.40 17.50 17.55 Uhr Uhr Uhr Uhr 17.45 Uhr Badisch Abo: Do. Hausgem. Leberknödel mit Sauerkraut Fr. abgeschmälzte Käsespätzle Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung gegen 22.00 Uhr Unsere Paella auf Ihrer Terrasse, zum Mitnehmen Familie bunt bewegt Foto: Hans D. Beyer Die Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Mitglied werden, Online spenden, Infos: www.lebenshilfe.de Der Vorteils-Countdown läuft ... Für nur 59 Euro bis zum Jahresende Zeitung lesen! r Je schnelle n, Sie bestelle desto mehr n sgabe Zeitungsau h bis sic sichern Sie e! Jahresend Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch! Bestellen Sie am besten noch heute! Schicken Sie uns gleich den Antwortcoupon: Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH Leser-Service Marlener Straße 9 77656 Offenburg 08 00 / 5 13 13 13 gebührenfrei! Fax: Ja, ich will mir die größtmögliche Ersparnis sichern! Ich möchte ab sofort bis Ende des Jahres für nur 59 Euro Zeitung lesen. Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe. Ja, ich weiß schon jetzt, dass ich anschließend für mindestens 6 weitere Monate zum monatlichen Bezugspreis von derzeit 36 € (mit Postversand 37,50 €) weiterlesen möchte. Dafür erhalte ich einen 50-€-Tankgutschein gratis. Nach Ablauf kann das Abonnement bis zum 15. des Monats schriftlich zum Monatsersten gekündigt werden. Name / Vorname: Telefon (für Rückfragen): Straße / HNr.: E-Mail: PLZ / Ort: www.mittelbadische.de/ cleverlesen Geburtsdatum: Ja, ein mit dem Empfängernamen gekennzeichneter Briefkasten ist vorhanden und zugänglich. Falls nein, wo soll die Zeitung dann zugestellt werden? 07 81 / 504 - 16 09 [email protected] Verlagsgarantie: Die Lieferung endet am 31.12.2016 automatisch. Sonst. Zustellbesonderheiten: SEPA-Lastschriftmandat / Bankverbindung: D E IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte Informationen zu Ihrem Sepa-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief. Das Angebot gilt für Haushalte, an die in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-) Abo der Mittelbadischen Presse geliefert wurde. Preise inkl. Zustellung und MwSt. Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht, die Belehrung sowie die AGB können Sie unter www.bo.de / aboagb abrufen. Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Postfach 22 20, 77612 Offenburg. Einsendeschluss: 1.11.2016. Preise Stand 1.1.2016, Änderungen vorbehalten. Ja, Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Deshalb bin ich damit einverstanden, dass die Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG per Telefon und/oder per E-Mail über eigene interessante Angebote aus dem Print- und Online-Bereich und Serviceleistungen mich künftig informiert. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textform an den Verlag oder per E-Mail an [email protected] widerrufen! Datum / Unterschrift: DM-BA I Print: MC0PJE // V6 (V6M) Digital: T10PSBEPSN DM-AA I Print: MC0PJE // V6 (V6M) Betreute Komfort-Wohnung im Senioren-Domizil Gengenbach, ruhig, zentral Nähe Stadtmitte, Blick ins Grüne gelegen, Nollenstraße 11 mit direktem PflegeheimVerbund als Wahlleistung für qual. und preisg. Pflege, Verpflegung und hausw. Dienstlg., diverse Pflegedienste, Senioren-Begegnungsstätten am Ort. 2 helle Zimmer, Küche mit EBK und allen Geräten, Bad, SW-Balkon, barrierefrei, voll neuw. möbl. wie Luxus-DauerFerienwhg., KM inkl. Miete für Einr. 560 E zzgl. übl. NK 120 E, WM 680 E zzgl. Betreuungs-Pauschale an Spitalfonds/Pflegeheim 63 E = insges. 743 E mtl. Bewerbung mit Eink.-Nachweis etc. und Infos vom Eigentümer unter Tel. 0170 2331409 bzw. 07803 9267445 www.Betreute-Komfort-Wohnung.de Obsthof Die Saison hat begonnen! Die Mosterei Apfelsaft von Ihren eigenen Äpfeln! Wir pressen Ihre Äpfel (ab 50 kg), erhitzen den Saft auf 80°C (dadurch wird der Saft haltbar) und füllen den Saft direkt in Pfandflaschen. Deckel drauf – fertig zum Mitnehmen. Da weiß man was man hat! Obsthof Josef Kasper Nesselriederstraße 36 · 77704 Oberkirch-Nußbach Telefon (07805) 91 99 69 bitte eine Nachricht auf dem AB hinterlassen. Der Bauernladen Gönnen Sie sich Leckereien aus unseren Bauernläden in Offenburg. Zwetschgenkuchen oder herrlichen Zwiebelkuchen – natürlich aus eigener Herstellung. Frisch gepresster Apfelsaft aus unserer Mosterei! los, t kosten ahme is italverein n il Te Die n Sp n für de illkommen. Spende sind w rg u b n Offe Wir freuen uns auf Sie. 2 x in Offenburg Friedenstraße 22 und Badstraße 15 »Leben und Arbeiten im Mittleren Schwarzwald« 19,99 € Thomas Hafen und Andreas Morgenstern illustrieren mit bislang unveröffentlichten Fotoschätzen aus drei großen Nachlässen und dem Foto- bzw. Postkartenarchiv Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof das Alltagsleben, die Arbeitswelten und die Brauchtumsfeste der Menschen, die an den Ufern der Kinzig lebten. Eine spannende Zeitreise von den Anfängen der Fotografie bis in die 1950er-Jahre Unveröffentlichte Fotos illustrieren das frühere Alltagsleben entlang der Kinzig Von zwei ausgewiesenen Kennern der Lebenswelten im Mittleren Schwarzwald MEDIA Erhältlich in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse. shop Ihr lokaler Werbepartner für Handel, Handwerk und Gewerbe. Hallo Nachbar! Bohnenzeit Lammfleisch zeit Rinder-Brustkern 7,99 Rinder-Leiter 6,99 zum Kochen, garantiert eine gute Suppe Ihr Auto sollte dringend zur Reparatur, der Kundendienst oder die HU ist fällig - Sie haben aber einfach keine Zeit? Kein Problem! Als Mitarbeiter von Graf Hardenberg und als Ihr Nachbar erledige ich das gerne für Sie: Ich hole Ihr Auto bei Ihnen zuhause ab und bringe es nach getaner Arbeit wieder wohlbehalten zurück. Rufen Sie mich einfach an: e/kg e/kg 9 Münchner Weißwürstest 0,9 e//100g die bayrische Spezialität, für Ihr Oktoberfe Bierschinken 0,89 Wienerlesalat 1,09 geschnitten oder als Portionswurst e/100g e/100g mit Salatgurke gültig von 15.09. bis 28.09. Lamm-Keule der ideale Sonntagsbraten Angebote von 15.09.– 21.09.2016 ideal zum Kochen, aus der Region AKTION 1,99 e/100g Lamm-Schulter küchenfertig mit Rosmarinzweig 1,49 e/100g Lamm-Hals gerollt mit Rosmarin zum Braten 1,49 e/100g Lamm-Haxen zum Braten oder Schmoren 0,99 Telefon 07 81 / 92 02-200 Auf gute Nachbarschaft! Ihr Markus Benz Graf Hardenberg GmbH & Co.KG · Offenburg Otto-Hahn-Straße 3 · Telefon 07 81 / 92 02 - 0 e/100g Metzgerei Gustav Winterhalter Im Haus °D Allmend 7, 77723 Gengenbach Lamm-Kotelette mit Knochen, auch z.Grillen 2,19 www.metzgerei-winterhalter..de e/100g - solange der Vorrat reicht - Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. Kontaktieren Sie uns unter: 07 81 / 504 - 14 56 07 81 / 504 - 14 69 [email protected] Bausanierung Bautenschutz Seit n 20 Jahre in der Ortenau Die Profis für trockene & gesunde Häuser • Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung 00 er folgreich … weit über 22 sanierte Objekte Nach einem Unfall – Wer kann helfen? • Unfallinstandsetzung an allen PKW & LKW • Karosseriearbeiten • Lackierarbeiten Heinrich-Hertz-Straße 30 77656 Offenburg Telefon 07 81/5 35 02 www.guenter-ruder.de Der Profi in Sachen Auto Olaf Händeler Burdastraße 25 77746 Schutterwald Telefon 07 81/99 17 89 www.getifix.de WärmeschutzGla saktion 70% Rabatt au f Mehrpreis 3-fach-Glas Ug 0,6 W/m²K statt 2-fach-Verglas ung! bis 31.12 Wir bilden aus. .2016 Siegfried Pilsitz GmbH Kaminreparaturen/Querschnittverengungen Doppelwandige Edelstahlschornsteine Feuerungsanschlüsse für alle Öfen 77746 Schutterwald · Tel. 0781/53599 · Mobil 0174/9059165 www.Pilsitz.de · E-Mail: [email protected] ● Fenster ● Türen ● Markisen ● Rollläden (auch Reparaturen) MEHR WÄR RME! ME! (FÜR WENIGER GELD)) Tag der offenen Tür 17. & 18. September von 10 - 17 Uhr Fenster | Haustüren | Rollladen | Sonnenschutz | & mehr... Hemmler GmbH, Burdastraße 4, 77746 Schutterwald 0781 / 28 94 57 -0, [email protected], www.hemmler.de ● Plexiglasplatten Besuchen Sie unsere Ausstellung! Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Industriestraße 7 77656 Offenburg-Elgersweier Tel. 07 81 / 5 39 93 Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: www.fensterbau-bross.de e Unser Neue! 0 800 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) [email protected] „Alt-Gengenbacherin“ in der „Schwarzwald-Apotheke“ GENGENBACH Unsere neue Apothekerin im Team: Anne Baumann Fachfrau für Diabetes + Kinderarznei Tel.: 0 78 03/32 51 [email protected] DER NAGELPILZ-LASER ® Geflügelverkauf Mo., 19.09. + 17.10.16 letztmalig in diesem Jahr Berghaupten, Rath. 14.45 Uhr www.hautfürsorge-zentrum.de Geflügelzucht J. Schulte · Tel. 0 52 44 / 89 14 · Fax 0 52 44 / 7 72 47 Nasse Wände? Feuchter Keller?? SA, 24.09. München Oktoberfest – Das Original Fahrpreis R45,– SA, 24.09./FR, 30.09./SO, 02.10. Oktoberfest Fahrpreis inkl. Eintritt und Verzehrgutschein R 55,– MI, 05.10. Kaysersberg/Elsass Auf den Spuren von Albert Schweitzer Fahrpreis R 33,– Kinder (3 – 12 J.) R 25,– SA, 08.10. Stuttgart – Cannstatter Wasen Fahrpreis inkl. Reservierung, Zutrittsband und Verzehrmarken im Wert von R 36,– (08.10.) R 75,– DI, 11.10. Blühendes Barock Ludwigsburg Herbstzauber Fahrpreis R 29,– Kinder (3 – 12 J.) R 19,– SO, 16.10. Musikdampfer MS Bacchus Oktoberfest der Volksmusik auf dem Main Fahrpreis inkl. 3-stündiger Schifffahrt, 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen R 79,– SA, 05.11. Kirrwiller – Musical Hall Royal Palace Fahrpreis inkl. 3-Gänge-Menü mitTanz und Eintritt Nachmittagsshow R 89,– MO, 28.11. Bern – Zwiebelmarkt Gültiger Ausweis erforderlich! Fahrpreis R 39,– 11-18 Uhr 10 Jahre MechanischBiologische Abfallbehandlung, Ringsheim Rundgang durch die Anlage Vielseitiges Gastronomieangebot Kinderprogramm ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. 10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg 07808 - 91 46 30 oder 0781 -1 31 95 27 BAUSALON 2016 15. + 16. Oktober den-Baden Kongresshaus Ba n, – Messe für Baue ie. erg En d un en hn Wo www.isotec.de/hug Schwimmbad- und Saunabau Inh.: Dipl.-Ing. Karl-Jürgen Kröner Fliederweg 8 77656 OffenburgHildboltsweier Tel. 07 81 - 6 75 30 Fax 07 81 - 6 75 31 : Gerne schicken wir Ihnen h in unser Tagesfahrten- ZusIhtireegr aNuäche! programm zu – s Anruf genügt. ro ü b e ise R e r e U s n Kahlenberg Tag der offenen Tür So 18.9.2016 www.zak-ringsheim.de FRANK SPINNER Wir wünschen ein schönes Wochenende! JUBILÄUMSAKTION NIKE FREE 5.0 Damen & Herren statt €120,– € 69.95 Zell am Harmersbach Turmstraße 3 (beim Storchenturm) & 0 78 35/54 98 43 Kostenlose Gestaltung Ihrer Anzeigen inklusive Gerne gestalten unsere Grafiker bei Buchung der Amtlichen Nachrichtenblätter Ihre individuelle Anzeige! Angebote vom 15.09. – 21.09.2016 frischer Schweinehals auch geschnitten kg 5.99 e Rindertafelspitz zart kg 9.99 e Putenfilet im Käse100 g 1.09 e Schinkenmantel Schweinefilet zart und mager kg 8.99 e Schälripple natur, gesalzen geraucht oder gegart kg 2.99 e Weißwurst „Münchner Art“ 100 g 0.89 e Fleischkäse-Aufschnitt 4-fach sortiert 100 g 0.89 e Angebot solange Vorrat reicht TUI ReiseCenter Gengenbach Reisebüro Zimmermann e.K. Telefon 0 78 03 / 66 45 TUI ReiseCenter Offenburg Telefon 07 81 / 2 30 61 TUI ReiseCenter Arena Lahr Telefon 0 78 21 / 9 22 96-0 www.zimbus.reisen.de Allmend 6 · 77723 Gengenbach · Tel. 0 78 03 / 6 02 28 40
© Copyright 2024 ExpyDoc