Händler öffnen am Sonntag ihre Geschäfte

NATURPARKMARKT ST. GEORGEN
Parallel zum Naturparkmarkt öffnen am Sonntag, 18. September auch von 13 bis 18 Uhr die St. Georgener Einzelhändler und laden zum entspannten Bummel und Einkauf ein. B I L D E R : RO L A ND S P R IC H
➤ Sonntag, 18.09.2016
von 11.00–18.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
von 13.00–18.00 Uhr
Tolle attraktive Angebote
– ANZEIGE –
Einfach mal probieren: Nicht nur der Naturparkmarkt lädt am Sonntag Besucher ein, auch viele Geschäfte in der
Innenstadt haben geöffnet.
Händler öffnen am Sonntag ihre Geschäfte
In Verbindung mit dem Naturparkmarkt öffnen die St. Georgener Einzelhändler am Sonntag, 18. September, ihre Läden.
Von 13 bis 18 Uhr laden Modeboutiquen, Schmuck-, Schuh-,
Haushaltswaren- und Elektronikartikelgeschäfte sowie Optiker zum Bummeln und kaufen
ein. Dabei halten die Händler
neben kleinen Geschenken und
frischem Obst auch verschiedene Rabattaktionen bereit. Da
wird der Einkauf zur Schnäppchenjagd.
Bei Blickpunkt Brille und Optik Fichter gibt es 20 Prozent
Rabatt auf das gesamte Sorti-
ment ausgenommen Hörgeräte. Das Schuhfachgeschäft
Kaiser bietet 20 Prozent Rabatt
auf alle Schuhe. Das Schmuckfachgeschäft Eichenlaub bietet
30 Prozent Rabatt auf alle Sonnenbrillen.
Das Bekleidungshaus Marco
macht Mode gewährt 30 Prozent Rabatt auf bereits reduzierte Ware. Bei Lakritz werden
die Kunden mit frischem Obst
belohnt, außerdem wird die
neue Herbstmode in den aktuellen Farben Bordeaux, Cognac und Blau präsentiert. Männermode Kaspar bietet Rabatte
auf das komplette Herrensor-
timent.
Das Haushaltswarengeschäft
Henninger startet am Sonntag seine Familieneinkaufstage und gewährt 20 Prozent auf
alles, auch auf Kinderspielzeug.
Auf Elektroartikel gibt es zehn
Prozent Rabatt. Im Elektrofachgeschäft Heizmann & Draschar
gibt es Toaster im Angebot, außerdem gibt es frische Waffeln,
Kaffee und Cappuccino und frisches Obst.
Martinas Mode feiert in diesen Tagen das 21-jährige Bestehen und beschenkt die Kunden.
Zu jedem Einkauf gibt es ein
Präsent. (spr)
Qual der Wahl: Beim
verkaufsoffenen Sonntag werben die Einzelhändler in St. Georgen
mit einem breiten
Angebot und reichlich
Zeit sich umzuschauen.
Die Anbieter
Die Einzelhändler locken mit tollen Aktionen. Bei Männermode Kaspar zum Beispiel gibt es Rabatte auf das gesamte Herrensortiment.
0
2
a
%
Folgende Anbieter sind beim Naturparkmarkt am Sonntag vertreten:
Imbiss Franz Kaiser, Königsfeld,
Brennerei Franz Wild, Gengenbach, Landmetzgerei Boll, Görwihl,
Schwarzwaldmineralien, Schramberg-Sulgen, Margarete Denzel,
Donaueschingen, Metzgerei Bernd
Joos, Elzach/Prechtal, Schäferei
Matyas & Schwarz, Hausen a.T.,
Oerisdesign, Döggingen, Obst- und
Gartenbauverein St. Georgen,
Obsthof Kiefer, Ohlsbach, Metz-
gerei Hodler, St. Georgen, Hofkäserei Unterhohnenhof, Triberg,
Kleine Dinkelbäckerei, Wolfach,
Mittelgefellhof GbR, Triberg-Gremmelsbach, Weinlädele ZWEI.EINS,
St. Georgen, Birgitta Drzyzga,
Villingen-Schwenningen, Geflügelhof Haas, St. Georgen, Imkerverein, St. Georgen, „Mahlzeit!“ – der
Schäferwagen, Alpirsbach, Sabine
Reichenbach, Teningen, Cum Natura GmbH, Bühl, Brennerei Mack,
Gütenbach, Metzgerei Rieckmann, St. Georgen, Landfrauen,
St. Georgen, Weingut Moosmann,
Waldkirch, Emil Ketterer, Titisee-
FAMILIEN EINKAUFSTAGE
Wir haben am verkaufsoffenen Sonntag, 18.09.2016 von 13-18 Uhr
für Sie geöffnet!
s *)
e
l
l
uf A
SUS Kochtopfset 4-tlg. „Finesse“ statt € 309,96 nur € 149,-WMF Kochtopfset 4-tlg. „Premium-One“ statt € 496,95 nur € 399,-WMF Besteckset 30-tlg. „Silk“ statt € 187,20 nur € 149,-Ballarini Pfanne 28 cm statt € 79,99 nur € 49,99
V+B Tafel/Kaffeesets „ Royal weiss“ 6 Pers. ab € 159,-Relius extra plus 10 ltr. statt € 49,99 nur 44,99
.....und viele weitere Markenartikel zu Sonderpreisen!!
*) außer auf bereits reduzierte Ware, Sonderangebote, 10 % Rabatt auf Elektro-Kleingeräte, Elektro-Werkzeuge.
k
e
Öffnungszeiten. Mo. - Fr. 8.30 -12.30 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr; Sa. 8.30 - 13.00 Uhr | Kostenlos Parken direkt am Haus.
Neustadt, Stefano Cinquergrani,
Steinach, Karin Maier, Häusern,
Familie Kieninger, St. Georgen, Stiftung St. Franziskus, SchrambergHeiligenbronn, Schmelzebeck, St.
Georgen, Bartlesjockelhof – Familie Obergfell, St. Georgen, Die
Anbieter, Schwarzwälder Naturseife, St. Georgen, Ursula Straub,
VS-Pfaffenweiler, Hans-Peter
Mess, Blumberg, Hof Heuhäusle,
Hüfingen-Fürstenberg, Naturpark
Südschwarzwald, Feldberg, Unterleimgrubenhof – Hübschentaler
GbR, Gütenbach, SÜDKURIER Medienhaus, Konstanz. (spr)
vom
17.0
24.0 9 9.20
16
St. Georgen
Schrambergerstr. 6
Haushaltswaren | Glas | Porzellan | Werkzeug
Eisenwaren | Gartenbedarf | Spielwaren
Telefon: 07724/94510 | henninger-stgeorgen.de
NATURPARKMARKT ST. GEORGEN
➤ Sonntag, 18.09.2016
von 11.00–18.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
von 13.00–18.00 Uhr
Tolle attraktive Angebote
– ANZEIGE –
Geschenk zum Saisonstart!
15.09. bis 18.09.2016
+ Sonntag
)
(Donnerstag + Freitag + Samstag
Besuchen
n Sie uns auch am
verkaufs
soffenen Sonntag!
13:0
00 - 18:00 Uhr
- 24h online bestellen
Kinder können beim beliebten Stöckle-Stupf-Spiel ihre Geschicklichkeit zeigen.
Ein Schaufenster der Region
Am SÜDKURIERGlücksrad können
Besucher auf dem
Naturparkmarkt ihr
Glück versuchen.
Da läuft einem das Wasser im Mund
zusammen bein Anblick dieser
Schwarzwälder Speckseite.
Freitag-Samstag-Sonntag
Freitag-Samstag-Sonntag
20%
Marktrabatt
auf alle Schuhe*
Freitag-Samstag-Sonntag
Am Markt 3
78112 St.Georgen
Entspannt schlafen himmlisch träumen
RELAX 2000
50 Jahre
Farbenprächtig präsentiert sich das
Angebot auf dem Naturparkmarkt.
Unter den knapp
40 Ausstellern
beim Naturparkmarkt sind auch
etliche aus St.
Georgen.
verschiedenes Kunsthandwerk
präsentiert. Der Handels- und
Gewerbeverein präsentiert zudem das bei Kindern beliebte Stöckle-Stupf-Spiel. Aus St.
Georgen werden unter anderem der Imkerverein und der
Obst- und Gartenbauverein
vertreten sein und allerhand
Wissenswertes rund um die
Honigbiene präsentieren. Der
Naturpark Südschwarzwald
wird ebenfalls mit einem Stand
vertreten sein und Informationen rund um den Naturpark
Südschwarzwald geben. Der
SÜDKURIER lädt die Besucher
ein, am Glücksrad zu drehen
und einen Preis zu gewinnen.
An der strengen Vorgabe,
Von Freitag, 16. September bis
Sonntag, 18. September 2016
gibt es bei uns
20 %
Ausflugsziele
rund um den See
RABATT
auf das
gesamte Sortiment
(außer Hörgeräte)
Aktuelle Tipps, Infos und
Reportagen. Jetzt abonnieren:
www.bodenseeferien.de/abo
Mit dreidimensional
siona
beweglichen Spezialfederkörpern
ch
Für no nnung:
r Entspa
meh
enholz
in Zirb
Auch
ich!
erhältl
Schramberger Str. 4
78112 St. Georgen
Telefon 0 77 24 / 71 58
www.moebel-finkbeiner.de
Aktion Rückengesundheit bis 24.09.2016
Beim Kauf eines Bettsystems Relax 2000 mit Matratze und Auflage
bekommen Sie ein
Fairtrade-Kissen gratis.
dass alle verkauften Produkte
aus der Naturparkregion stammen müssen, hat sich nichts geändert. Damit die Besucher sicher sein können, einwandfreie
natürliche Produkte zu erhalten, muss jeder Händler für jedes Produkt einen lückenlosen
Materialnachweis liefern können. (spr)
Abonnement und private Kleinanzeigen
0800/880 8000 (gebührenfrei anrufen!)
0 75 31/999-1515
www.suedkurier.de/anzeigen
9. Naturpark-Markt in St. Georgen
Markt mit regionalen
Produkten
von Direktvermarktern,
Vorführungen
traditioneller
Handwerkskunst,
Gaumenfreuden und
Informationsständen.
Fasnachtsmuseum
Schloss Langenstein
Am Sonntag, 18. September,
veranstaltet die Stadt St. Georgen zusammen mit dem Naturpark Südschwarzwald zum
neunten Mal einen Naturparkmarkt. Knapp 40 Anbieter bieten von 11 bis 18 Uhr ihre regionalen Erzeugnisse an, darunter
sind etliche Teilnehmer aus St.
Georgen. Parallel dazu öffnen
die St. Georgener Einzelhändler von 13 bis 18 Uhr ihre Geschäfte zum verkaufsoffenen
Sonntag.
Die 39 gemeldeten Teilnehmer, darunter viele bekannte Marktbeschicker aus den
Vorjahren, sind mit ihren Produkten ein Schaufenster für
regionale Erzeugnisse im
Schwarzwald. Nachdem seit
einigen Jahren die Regionalität nicht mehr ausschließlich
auf Produkte aus dem Naturpark Südschwarzwald beschränkt ist, werden auch einige Anbieter aus dem Naturpark
Schwarzwald Mitte/Nord ihre
Produkte anbieten. Die Besucher erwartet ein umfangreiches Angebot. Von Honig und
Brot über Wurst, Fleisch, Obst,
Käse, geräucherten Fisch und
Getreideprodukten bis zu Spirituosen, Senf, Pflegeöle, und
vielem mehr lässt das Sortiment nahezu keine Wünsche
offen. Um die kulinarischen
Produkte gleich vor Ort genießen zu können, wird es einige
Sitzgelegenheiten geben. Kulinarische Spezialitäten sind
aber nicht das einzige, was an
diesem Tag präsentiert wird. So
werden beim Naturparkmarkt
unter anderem auch Holz- und
Fellprodukte sowie Seifen, Naturduftkerzen und Naturkosmetik angeboten. Zudem wird
ST. GEORGEN Bärenplatz 14 / Weidenbächlestr. 1
+ausgenommen Schuhe mit rotem Sonderpreis
Leckere Produkte aus der Region können die Besucher beim Naturparkmarkt am Sonntag probieren und kaufen. B I L D E R : RO L A ND S P R IC H
Die Stadt St. Georgen
und Bürgermeister
Michael Rieger
wünschen allen
Ausstellern und
Besuchern viel
Freude beim
Naturpark-Markt!
Sonntag, 18. September
11 bis 18 Uhr | Marktplatz
Verkaufsoffener Sonntag
13 bis 18 Uhr