Freitag, 26. August 2016 Nummer 34 Diese Ausgabe erscheint auch online Stadtteile: Bernhausen Bonlanden Harthausen Plattenhardt Sielmingen www.filderstadt.de Seite 4: Gelbes Band - Kennzeichnung von Obstbäumen „zur Ernte freigegeben“ Ein Highlight des Lichtkunstfestivals der Kulturregion Stuttgart: der überdimensionale Smiley auf dem Tower des Stuttgarter Flughafens in Bernhausen. Foto: Felix Rundel Im Rahmen der Filderstädter Kulturwochen 2016: Seite 4: Veranstaltungstipps Seite 5: Die Rubrik für Jugendliche „WAS GEHT?“ Aktiv im Alter Notruftafel Seite 7: Amtliches Seite 11 Begegnung Kultur Kindertageseinrichtungen Seite 12 Kirchengemeinden Seite 14: Parteien/ Wählervereinigungen Seite 15: Bürgerschaftliches Engagement Seite 16: Aus dem Vereinsleben Seite 21: Impressum Licht aus, Lichtkunst an Licht aus, Lichtkunst an… Im Rahmen der Kulturwochen 2016 beteiligt sich Filderstadt am Lichtkunstfestival „Aufstiege“ der Kulturregion Stuttgart. Ein Highlight wird sicherlich „Public Face II“ sein – ein gigantisch leuchtender Smiley auf dem Tower des Stuttgarter Flughafens an der Plieninger Straße 70 in Bernhausen. Es darf vom 17. September bis 9. Oktober 2016 in der Kulturregion Stuttgart durchaus gestaunt werden… Dann findet in 27 Städten und Gemeinden das große Lichtkunstfestival „Aufstiege“ statt. Nach Einbruch der Dunkelheit lassen sich drei Wochen lang Installationen und Projektionen auf zahlreichen (Frei-)Treppen, „Stäffele“, Unterführungen und auch auf Türmen entdecken. Die Kunstwerke überraschen an frei zugänglichen Orten – in Filderstadt auf dem Dach des Flughafen-Towers. Der Stuttgarter Lichtkünstler Joachim Fleischer, Kurator des Festivals, war seit Anfang des Jahres auf den „Aufstiegen“ der Region unterwegs. Er legt großen Wert darauf, dass die Arbeitsweisen und Positionen der von ihm vorgeschlagenen Licht- und Intermediakünstler inhaltlich und künstlerisch zu den jeweiligen „Treppenorten“ und Städten passen. So werden im September und Oktober 2016 die Werke von 43 Künstlern aus über zehn Nationen Treppen, „Stäffele“, Unterführungen und Türme in der Kulturregion Stuttgart in ein neues Licht setzen. Das „öffentliche Gesicht“ bleibt nicht reglos In Bernhausen wird „Public Face II“ – eine Installation der Berliner Künstler Julius von Bismarck, Benjamin Maus und Richard Wilhelmer - die Blicke der Vorbeiflanierenden auf sich ziehen. Vom Tower blickt ein überdimensionaler Smiley auf Reisende und die Bewohner Filderstadts herab. Das von dem Künstler-Trio entwickelte „öffentliche Gesicht“ bleibt nicht reglos. Der animierte Smiley aus Fortsetzung Seite 2 2 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Aktuelles aus Filderstadt Im September und Oktober 2016 wird es in der Kulturregion Stuttgart zahlreiche „Lichtblicke“ geben - unter anderem auch auf dem Tower des Flughafens Stuttgart in Bernhausen. Fotos: Dieter Poschmann/pixelio und Pakhay Oleksander/Fotolia Fortsetzung von Seite 1 Neonröhren gleicht seine Mimik im Minutentakt der Stimmung der sich auf dem Flughafen bewegenden Personen an – so dass ein fröhliches, erstauntes, ängstliches aber auch trauriges Gesicht erscheint. Ina Penßler, die Leiterin des Filderstädter Kunstbüros, erklärt: „Von Bismarck, Maus und Wilhelmer problematisieren mit ihrer Installation die fortschreitende Überwachungskultur, in der dem gläsernen Menschen selbst intime Gefühlsregungen zum Verhängnis werden können.“ „Public Face II“ leuchtet durchgehend – natürlich besonders imposant am Bernhäuser Abendhimmel… Filderstadts Kunstschätze im Öffentlichen Raum: wo? Während des Lichtkunstfestivals „Aufstiege“ in der Region bieten zahlreiche örtliche Kulturakteure ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm an – die Filderstädter Kulturwochen 2016. Ina Penßler: „Die Thematik Licht wird beispielsweise unter physikalischen, kulturgeschichtlichen und sinnlichen Aspekten behandelt.“ Zudem zeige die Musikschule mit einem Konzert des Israeli Plectrum Orchestras „Aufstiege“ in Form von Mut machendem musikalischem und grenzüberschreitendem Engagement. Eröffnet werden die Kulturwochen beziehungsweise das Lichtkunstfestival „Aufstiege“ in Filderstadt mit einer „Kunst-Radtour“ am Samstag, 17. September, die schließlich am „Public Face II“ in Bernhausen endet. Gestartet wird um 17 Uhr am Plattenhardter Rathaus an der Uhlbergstraße 33. Das Kunstbüro Filderstadt sowie das „radhaus“ laden zu dieser Veranstaltung ein, die Antworten auf spannende Fragen geben: „Filderstadt besitzt viele Kunstschätze im Öffentlichen Raum. Nur wo finde ich diese alle?“ Der örtliche Fahrradbeauftragte Jürgen Lenz: „Unter sachkundiger Führung schauen wir uns verschiedene Objekte in Plattenhardt, Bonlanden und Bernhausen an.“ Die Teilnahme ist kostenlos. Interessierte melden sich bitte bis spätestens 15. September 2016 unter E-Mail: [email protected] oder unter der Rufnummer: 0711/7003-644 an. Die Bevölkerung ist zudem zur offiziellen Eröffnung der Künstler-Installation „Public Face II“ am 17. September 2016 um 20 Uhr an den Tower (Plieninger Straße 70) nach Bernhausen eingeladen. Das Thema „Licht“ mit dem Saxophon interpretiert Weitere Höhepunkte der Kulturwochen sind (in chronologischer Reihenfolge): am Sonntag, 18. September, um 11.15 Uhr: die Eröffnung der Mitgliederausstellung „Licht und Schatten“ des Vereins „Künstler der Filder“ in der Städtischen Galerie an der Bonländer Hauptstraße 32/1; am Montag, 19. September, um 19.30 Uhr der Abend „Lichtkunst und Musik“. Treffpunkt ist vor dem Haupt- eingang des Kultur- und Kongresszentrums FILharmonie an der Tübinger Straße 40 in Bernhausen. Ein Shuttleservice bringt die Teilnehmenden von der FILharmonie zum Tower („Public Face II“) und auch wieder zurück. Auf dem Programm stehen unter anderem die Saxophon-Interpretation des Lichts von Arndt Bay und die Glühbirnensammlung von Matthias Back. Kosten: 12,50 Euro. Anmeldungen unter: 0711/7739495 oder E-Mail: [email protected]. Musikfreunde sollten sich keineswegs das gemeinsame Konzert des Israeli Plectrum Orchestras (IPO) mit der Musikschule Filderstadt am Freitag, 23. September, um 16 Uhr in der FILharmonie entgehen lassen. Das IPO wurde 1976 auf Initiative des Dirigenten und Komponisten Benjamin Bielski gegründet. Nicht nur als Ensemble - sondern auch als internationale Ausbildungsstätte für Mandolinisten - ist das Orchester zu einer Institution des Staates Israel geworden. Weltweit treten die Musiker bei Festivals, zusammen mit Symphonieorchestern, zum Beispiel dem Israel Philharmonic Orchestra und dem Symphonieorchester von Alabama sowie bei Rundfunk- und Fernsehproduktionen auf. Das Israeli Plectrum Orchestra besteht vornehmlich aus äthiopischen Einwanderern, die nach ihrer Ankunft unbedingt ein Instrument lernen und klassische europäische Musik spielen wollten. Das entstandene Orchester hat inzwischen auch arabische Israelis in ihre Gruppe integriert. Mittlerweile gibt es sogar einen musikalischen Austausch mit Iranern. Im IPO spielen rund 30 hoch motivierte Laienmusiker. Vertreten sind neben Mandolinen und Mandolas auch Mandobässe. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. Schmökern bei geschlossenen Türen Die Stadtbibliothek Filderstadt - ein starker Partner der Filderstädter Kulturwochen. Bild: Oleksiy Mark/Fotolia Zu einem ungewöhnlichen Erlebnis lädt die Stadtbibliothek Filderstadt am Freitag, 23. September, von 20 bis 24 Uhr in ihre Räumlichkeiten an der Volmarstraße 16 nach Bernhausen ein. Unter dem Titel: „Lesen, essen, trinken, Kerzenschein, Lichterkette…“ können InFortsetzung Seite 3 Aktuelles aus Filderstadt Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 3 Fortsetzung von Seite 2 teressierte in Ruhe durch die Bücherregale schlendern, in Medien schmökern, dazu ein Glas Wein trinken und Fingerfood genießen. Und dies bei geschlossenen Türen! Kosten: acht Euro. Anmeldungen nimmt die Stadtbibliothek bis 13. September 2016 unter der Telefonnummer: 0711/7003-450 oder -451 entgegen. Am Sonntag, 25. September, öffnet das Atelierhaus an der Schulstraße 51 in Plattenhardt zwischen 12 und 18 Uhr seine Pforten. Das Motto des Tags der offenen Tür: „Zusammengewürfelt“. Einfach vorbeischauen! Am selben Tag (um 17 Uhr) freuen sich die „Künstler der Filder“ auf zahlreiche Besucher ihres „Künstlerfests „Schwarz und Weiß“ mit Bewirtung in der Städtischen Galerie in Bonlanden. ProgrammHöhepunkte: „Engelshaar und Höllenschweif“ von Martina Knoll und Angela Hack von „knackmusik“ sowie die Eröffnung der Lichtinstallation „Aufstiege“ von Karin Genitheim. Nichtmitglieder bezahlen zehn Euro Eintritt. Erhellendes zum Licht „Erhellendes zur Natur und Kultur des Lichts“ bietet der Abend „Lichtblicke“ am Donnerstag, 29. September, um 19.30 Uhr in der Städtischen Galerie an der Bonländer Hauptstraße 32/1. Gastgeber sind die Realschule Bonlanden, das FilderStadtMuseum sowie das Unternehmen „FAKTORLICHT“. Schüler und Lehrer der Realschule Bildungszentrum Seefälle beleuchten das Thema „Licht“ aus verschiedenen Perspektiven. Denn: Licht hat viele Facetten. Es ist nicht nur ein physikalisches Phänomen, es hat auch eine kulturgeschichtliche Seite. Die Frage der künstlichen Helligkeit prägte das gesamte 19. Jahrhundert - ob Beleuchtung von Straßen und Plätzen mit Gaslaternen, die Nutzung von Lichteffekten oder der Siegeszug des elektrischen Lichts. Schließlich erläutert an diesem spannenden Abend die Filderstädter Firma „Müller & Bleher“ die Wirkungsweise des Lichts auf den Menschen. (Links) „Aufstiege“ werden Kunstinteressierte im Herbst 2016 begeistern. Daneben: Verspricht Spannung, Unterhaltung und Information: „Heckers Hexenküche“. Fotos: e/Volker Hartmann/Funke Foto Services …für neugierige Menschen Bezaubernd im wahrsten Sinne des Wortes klingt auch der Veranstaltungstitel „Heckers Hexenküche“ am Freitag, 7. Oktober, um 8.30 und um 10.30 Uhr in der Stadtbibliothek in Bernhausen. Joachim Hecker ist Elektroingenieur und arbeitet als Journalist und Reporter in der Wissenschaftsredaktion des WDR-Hörfunks. Er bietet: „Spannende Experimente zu Wissenschaft und Licht – eine interaktive Wissensshow für neugierige Menschen im Alter von acht bis 99 Jahren“. Eintritt: zwei Euro. Lehrer können Schulklassen unter der Rufnummer: 0711/7003-456 oder per E-Mail: [email protected] anmelden. Ein „Experimente-Parcours“ von Joachim Hecker kann am Freitag, 7. Oktober, zwischen 15 und 16.30 Uhr in der Stadtbibliothek Filderstadt kostenlos und ohne Anmeldung besucht werden. Nach einer kleinen Eröffnungsshow ist es möglich, an verschiedenen Stationen selbst Experimente durchzuführen - ein Erlebnis für Klein und Groß. Filderstadts Kulturwochen 2016 bieten Informatives, Unterhaltsames und Spannendes für die ganze Familie. Ein Besuch der vielfältigen Veranstaltungen lohnt sich allemal. Viel Spaß dabei! Und Projektleiterin Ina Penßler freut sich über das große Engagement aller Beteiligten – namentlich dem Flughafen Stuttgart für seine große Unterstützung des Großprojekts: „Es gibt im September und Oktober jede Menge sympathische Kunst zu besuchen, zu sehen und zu erleben.“ Nähere Informationen finden Interessierte unter: www.kulturregion-stuttgart.de. (sk) Sommerferienprogramm für Kinder und Jugendliche 2016 Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: 31. August 2016 Nummer 94: Batiken 1 Nummer 95: Batiken 2 1. September 2016 Nummer 97: Jedes Mädchen kann sich wehren! Nummer 98: Schmuckwerkstatt Nummer 99: Freundschaftsarmbänder Sommer-Ferien-Schach 5. September 2016 Nummer 104: Fashion Werkstatt for Kids und Teens 4 6. September 2016 Nummer 105: Bau eines Solarfahrzeuges mit Getriebe 8. September 2016 Nummer 117: Spiel aus Holz selbst bauen Sommer-Ferien-Schach 2. September 2016 Nummer 100: TSV Bernhausen Judo 2 9. September 2016 Nummer 111: Tischtennis-Meisterschaften Nummer 112: Spiel, Spaß und Abenteuer 3. September 2016 Nummer 102: Pool-Billard-Schnupperkurs 10. September 2016 Nummer 113: Pool-Billard-Schnupperkurs Die Liste aller noch freien Veranstaltungen ist unter www.filderstadt.de veröffentlicht. Anmeldungen und Informationen beim Sommerferienprogramm-Team im Amt für Familie, Schulen und Vereine, Karin Hoffmann, Telefon: 0711/7003-243 oder Ines Mauz, Telefon: 0711/7003-288. (kh) 4 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Aktuelles aus Filderstadt In Filderstadt ist immer was los Veranstaltungstipps 27. August bis 2. September 2016 Terminabgabe spätestens 14 Tage vor Veranstaltungsdatum KONTAKT: [email protected] Samstag, 27. August Mit dem Schwäbischen Albverein den Alb-Südrand-Weg - unter der Führung von Dr. Wolfhart-Dietrich Schmidt - von der Maisenburg durch das Lautertal zum Wartstein und über Erbstetten nach Granheim entlang wandern. Abfahrt zur Wanderung ist um 8 Uhr an der Stadtbibliothek in Bernhausen. Die gesamte Tour beträgt rund zwölf Kilometer. Foto: Schwäbischer Albverein Festes Schuhwerk, Getränke und Vesper sind erforderlich. Die Kurzwanderer gehen von der Maisenburg bis zum Anstieg Wartstein mit und laufen dann noch eine Stunde abwärts der Lauter entlang bis Unterwilsingen. Von dort bringt der Bus die Wanderer zum Schloss Mochental. Dort kann das Besenmuseum besichtigt oder Kaffee getrunken werden. Anmeldung bei Horst Pecha, Telefon: 0711/705314. (ne) Gelbes Band – Kennzeichnung von Obstbäumen „zur Ernte freigegeben“ Wer seine Obstbäume nicht selber abernten kann oder will, hat die Möglichkeit, diese für alle Bürger und Bürgerinnen „zur Ernte freizugeben“. Ab sofort können in allen Bürgerämtern zu den üblichen Öffnungszeiten gelbe Markierungsbänder zur Kennzeichnung entsprechender Obstbäume kostenlos abgeholt werden. Die Bänder werden um den Stamm gebunden und sind fest genug, die diesjährige Erntesaison zu überstehen. (we) Filderstädter Streuobstwiesen-Börse Sie wollen oder können Ihre Streuobstwiese nicht selbst abernten? Sie suchen in diesem Jahr eine Streuobstwiese oder eine bestimmte Obstsorte zum Ernten? Sie suchen einen künftigen Pächter oder Käufer für Ihr Obstwiesen-Grundstück? Sie suchen eine Streuobstwiese zur Pacht oder zum Kauf? Sie brauchen (sofern personell möglich) Mithilfe beim Mähen oder beim Baumschnitt? Sie wollen wissen, wo und wann man Obst abliefern und wo man Saft/Most pressen lassen kann? Wir helfen und vermitteln! Rufen Sie an (Montag bis Samstag 14 bis 18 Uhr): Telefon: 0160/93100486 oder E-Mail: [email protected] Eine Initiative des Netzwerks Streuobstwiesen in Filderstadt Das „Gelbe Band“ bedeutet: „Zur Ernte freigegeben“. Foto: Margit Riedinger Plakat: Streuobstwiesennetzwerke Filderstadt Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 WAS GEHT?/Aktiv im Alter Ev. Jugendwerk Bernhausen 1. Vorsitzender: Hartmut Wandel 0711/7874301 Jugendreferent: Hajo Zimmermann 0711/9970450 Herzliche Einladung zur Vollversammlung Unsere Vollversammlung findet am 9. Oktober 2016 statt. Beginn ist um 19 Uhr in der Johannes-Kirche. Die Tagesordnung wird auf der Homepage bereitgestellt (www.ejbe.de). Eingeladen und wahlberechtigt sind alle Mitarbeiter und Teilnehmer unserer Gruppen. Bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren ist ein Elternteil / ein Erziehungsberechtigter wahlberechtigt. Aktiv im Alter Fit sein unterstützen Begegnungsstätte Zentrum Bernhausen Bernhäuser Hauptstraße 2 Während der Sommerferien (28. Juli bis 9. September) bleibt das Bürgerzentrum geschlossen. Mit den Wochenprogrammen geht es wieder los ab 12. September. Begegnungsstätte "Sonne" Sielmingen im Bürgerhaus Sielminger Hauptstraße 44 Ein Treffpunkt für Jung und Alt Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 10 bis 11.30 Uhr Spielgruppe für Mütter mit Kindern im Alter von 1 Jahr bis zum Kindergartenbesuch. Bei Interesse an dieser Gruppe, Frau S. Marmull, Telefon: 0711/7947906, anrufen. Dienstags ab 11.30 Uhr offener Mittagstisch. Anmeldung in der Begegnungsstätte oder bei einer der Diensthabenden. Freitags von 14.30 bis 17 Uhr Gesprächs-Kaffeerunde Freitag, 26. August 2016 im "Wie" Schauen Sie einmal bei uns herein. Liesel Klein und Helga Mauch verwöhnen Sie nach dem Marktbesuch mit Kaffee und Kuchen. Dienstag, 30. August 2016 im "Wie" Heute bleibt die Küche kalt! Sungok Marmull (0711/7947906) und Hannelore Wörz servieren Ihnen für 5,50 Euro ein vorzügliches Mittagessen. Freitag, 2. September 2016 im "Wie" Liesel Klein und Gerlinde Kolb freuen sich auf Ihr Kommen und möchten mit Ihnen bei Kaffee und Kuchen einen netten Nachmittag verbringen. Demenzgruppen der Diakoniestation Café Vergissmeinnicht Jeden Montag von 10 bis 16 Uhr Ev. Gemeindezentrum Petrus-Kirche, Talstraße 21, Bernhausen Treff am Marktplatz Jeden Dienstag von 10 bis 16 Uhr Paul-Gerhardt-Gemeindehaus Paul-Gerhardt-Weg 5, Harthausen Café Augenblick Jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr Gemeindehaus Sielmingen, Sielminger Hauptstraße, Sielmingen Café Sonnenschein Jeden Donnerstag von 10 bis 16 Uhr Ev. Gemeindehaus Plattenhardt Kirchstraße 4, Plattenhardt Gesprächskreis für pflegende Angehörige Angehörige, die ihre erkrankten Eltern, Schwiegereltern oder Ehepartnerinnen und Ehepartner betreuen oder pflegen, sind täglich großen Belastungen ausgesetzt. Um pflegende Angehörige zu unterstützen und zu begleiten, bietet der Pflegestützpunkt Filderstadt zusammen mit SOFA eine Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige an. In dieser Gruppe können sich Menschen mit ähnlichen Belastungen kennen lernen, sich über ihre Erfahrungen im Umgang mit Pflegebedürftigen austauschen und ihre Sorgen und Wünsche miteinander besprechen. Die Gruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat von 19 bis 21 Uhr im Amt für Familie, Schulen und Vereine, 1. Stock, Martinstraße 5 in Bernhausen. Sollten Sie Interesse haben, bitten wir Sie, sich bei Martina Schüler unter Telefon: 0711/7003-303 anzumelden. Notruftafel Stadtverwaltung Telefonzentrale 0711/7003-0 Polizei Notruf 110 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Filderklinik 0711/7703-0 Polizeirevier Filderstadt durchgehend besetzt 0711/7091-3 Giftnotruf-Informationszentrum 0761/19240 Frauenhaus Filder 0711/9977461 Ärztlicher Notfalldienst Wochenende/Feiertage: Die Notfallpraxis an der Filderklinik, Im Haberschlai 7, Filderstadt-Bonlanden ist ab Freitag 16 bis 23 Uhr und am Vorfeiertag von 19 bis 23 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis 23 Uhr besetzt. Begeben Sie sich bitte ohne Voranmeldung dorthin. Sie benötigen für den Notdienst Ihre Krankenversicherungskarte. Montag bis Donnerstag gilt für alle Notfälle ab 19 Uhr die Vermittlung über die Leitstelle unter Telefon: 116 117. Für dringende Hausbesuche erreichen Sie zur Vermittlung des Hausbesuchs die Leitstelle des DRK ebenfalls unter Telefon: 116 117. In lebensbedrohlichen Fällen alarmieren Sie bitte den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. Kinderärztlicher Notdienst Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97, 73730 Esslingen, Telefon: 01806/071100 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr, Samstag/Sonn- und Feiertag 9 bis 21 Uhr - Ohne Voranmeldung Augenärztlicher Notdienst Telefon: 0180/6071122 Telefon: 0711/7877755 Zahnärztlicher Notdienst Tierärztlicher Notdienst Zu erfragen über Anrufbeantworter der jeweiligen Tierärzte. Haus am Fleinsbach Tierrettung Mittlerer Neckar Tagescafé im Haus am Fleinsbach Täglich geöffnet von 14.30 bis 16.30 Uhr Montag und Freitag ist Ruhetag Offener Mittagstisch in der Caféteria Täglich von 11.45 bis 13.30 Uhr zum Preis von 5,50 Euro Anmeldung bitte spätestens 12 Uhr einen Tag zuvor, für das Wochenende bis spätestens Freitag 12 Uhr unter Telefon: 0711/70985-27. Altentagespflege Entlastung für pflegende Angehörige Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr Informationen unter Telefon: 0711/70985-20 Demenzsprechstunde Pflegewissenschaftliche Beratung Montag 18 bis 19 Uhr Voranmeldung bis spätestens Freitag unter: 0711/70985-11 Ökumenischer Gottesdienst Jeden Freitag um 15.30 Uhr im Fleinsbachsaal Freitag, 26. August 2016 (Diakon Lo Bello) Freitag, 2. September 2016 (Pfarrer Schmidt) Fortsetzung Seite 6 Apothekennotdienst 24h-Notruf: 0177/3590902 Notdienstwechsel jeweils morgens 8.30 Uhr Freitag, 26. August 2016 Uhlberg-Apotheke, Bonlanden, Bonländer Hauptstraße 77, Telefon: 0711/774303 Samstag, 27. August 2016 Filder-Apotheke, Bernhausen, Nürtinger Straße 6, Telefon: 0711/702507 Sonntag, 28. August 2016 Markt-Apotheke, Leinfelden, Marktplatz 2, Telefon: 0711/76740780 Montag, 29. August 2016 Apotheke zu den 3 Linden, Harthausen, Harthäuser Hauptstraße 4, Telefon: 07158/985610 Dienstag, 30. August 2016 Herz-Apotheke Mache, Echterdingen, Bernhäuser Straße 5, Eingang Bäckergasse; Telefon: 0711/9909550 Mittwoch, 31. August 2016 Apotheke am Bahnhof, Bernhausen, Karlstraße 20, Telefon: 0711/706325 ✃ WAS GEHT ? Infos & facts für Kinder und Jugendliche 5 6 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Aktiv im Alter Donnerstag, 1. September 2016 Kristall-Apotheke, Leinfelden, Hohenheimer Straße 11, Telefon: 0711/755309 Kronen-Apotheke, Neuhausen, Martkstraße 3, Telefon: 07158/67000 Bauhof Filderstadt während der Dienstzeit 0711/708389-0 außerhalb der Dienstzeit in dringenden Fällen 0178/6302851 Wasser - Stadtwerke Filderstadt während der Dienstzeit 07158/93907-26 außerhalb der Dienstzeit 0178/6302820 EnBW - Strom 0800/3629-477 EnBW - Gas 0800/3629-447 Ideen- und Beschwerdetelefon 0800/7003-888 oder online unter www.filderstadt.de Die nächste Bürgersprechstunde von Oberbürgermeister Christoph Traub findet am Donnerstag, 22. September 2016, von 16.30 bis 18 Uhr, in Bonlanden im Vereinszimmer der Uhlberghalle, Mahlestraße 16, statt. Eine Voranmeldung ist unter Telefon: 0711/7003-214, erforderlich. Wohnungssuchende wenden sich bitte direkt an die Abteilung Wohnungswesen (Aicher Straße 26, Bernhausen, drittes Obergeschoss). Mülltonne (Reklamationen, Bio-, Restmüll- und Papiertonnen, Telefon: 0711/9312501) Fortsetzung von Seite 5 Veranstaltungshinweis Musikalischer Nachmittag mit Herrn Schöner Montag, 29. August 2016 um 15 Uhr im Fleinsbachsaal. Offener Mittagstisch in Filderstadt Einladung an unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger, die in gemütlicher Runde ihr Mittagsmahl einnehmen möchten. Bernhausen Sommerpause. Erstes Mittagessen nach den Sommerferien am 20. September 2016. Bonlanden Dienstag, 12 bis 14 Uhr im Treffpunkt am Lindle, Bonländer Hauptstraße 14. Anmeldung: Erika Gniosdorz, Telefon: 0711/99702758 Harthausen Donnerstag, ab 12 Uhr im Paul-GerhardtGemeindehaus, Anmeldung: Angelika Arnold, Telefon: 07158/4969 - ab 1. September: Margarete Luz, Telefon: 07158/62632 Plattenhardt Mittwoch, ab 12 Uhr im ev. Gemeindehaus, Kirchstraße 4. Anmeldung: Frau Schlierer, Telefon: 0711/771386 oder Annemarie Schwanenberg, Telefon: 0711/775868. Sielmingen Dienstag, ab 11.30 Uhr in der Begegnungsstätte im Bürgerhaus "Sonne", Sielminger Hauptstraße 44. Anmeldung: Sungok LeeMarmull, Telefon: 0711/7947906. Pflegestützpunkt Bernh.1 1.9. 15.9. 7.9. 1.9. Bernh.2 1.9. 15.9. 7.9. 1.9. Sielm. 1.9. 15.9. 1.9. 1.9. Bonl. 1.9. 22.9. 5.9. 8.9. Harth. 1.9. 22.9. 1.9. 8.9. Platth. 1.9. 22.9. 2.9. 8.9. 2- bzw. 4-wöchentliche Abfuhr gleichzeitig 2-wöchentliche Abfuhr Biotonne und Gelber Sack = 2-wöchentliche Abfuhr Papiertonnen-Leerung Bernhausen: Bonlanden: Plattenhardt: 15.9.2016 30.8.2016 16.9.2016 Straßensammlung Altpapier und Kleider Stadtteil Bernhausen Bonlanden Harthausen Sielmingen Datum 24.9.2016 EJB nur Abgabe von AP 17.9.2016 SVB nur AP 24.9.2016 EC nur AP 10.9.2016 EC beides Telefonkette Unsere Telefonkette bietet Sicherheit und persönliche Kontakte Wer interessiert ist, wende sich an die Stadt Filderstadt, Amt für Famile, Schulen und Vereine, Martina Schüler, Telefon: 0711/7003-303. Treffpunkt Bonlanden Am Lindle Wochenprogramm Die Mitarbeiterinnen laden ein: Dienstag, Mittagstisch Immer dienstags bleibt zu Hause die Küche kalt! Gemeinsam im Kreise netter Leute macht das Essen viel mehr Spaß! Anmeldung bis Montagmorgen bei Frau Gniosdorz, Telefon: 99702758 oder Telefon: 7778925. Mittwoch, gemeinsam frühstücken Eine appetitliche Frühstückstheke, frische Brötchen, duftender Kaffee erwartet unsere Gäste. Ohne Anmeldung. Auskunft Frau Liesack, Telefon: 771005 Mittwoch, ab 14.30 Uhr Kaffeenachmittag Nach der Stärkung durch Kuchen oder Brezel darf kräftig gesungen werden - und alte Volkslieder wecken Erinnerungen! Auskunft Frau Kammler, Telefon: 7787202. Donnerstag Spielenachmittag Ab 14.30 Uhr darf ein Spielchen gewagt werden, einfach vorbeischauen! Sprechzeit nach Vereinbarung S. Lichtmaneker, Telefon: 7778925. SL Vorsorge - selbst bestimmen SUSEmobil Verkehrsunfall, Herzinfarkt, Alzheimer, Schlaganfall - und plötzlich kann man selbst nicht mehr entscheiden, was mit einem geschehen soll. Kontakt: Amt für Familie, Schulen und Vereine, Martina Schüler, Telefon: 0711/7003-303. Selbstständig Einkaufen im Alter Ein kostenfreier Service für ältere und nicht mehr ganz so mobile Menschen. Mittwoch, 31. August 2016: Ziel Bernhausen, Abholung ab 10 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. Donnerstag, 1. September 2016: Ziel Bonlanden, Plattenhardt und Harthausen, Abholung ab 9.30 Uhr bzw. 9.45 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. Freitag, 2. September 2016: Ziel Sielmingen, Abholung ab 12.30 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. „Was geht – Lust am Wandern“ Beratung, Terminanfragen, Anmeldung und Kennenlernen laufen über den Pflegestützpunkt Filderstadt. Jürgen Wagner-Haußmann 0711/7003-342 oder Martina Schüler -303 freuen sich mit den ehrenamtlichen Begleitern auf interessierte Anrufe und auf Ihre Teilnahme. ✃ Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Müll-Kalender 2016. Durch einen Unfall, eine Krankheit oder einfach durch das Älterwerden: Jeder von uns kann einmal auf Hilfe angewiesen sein oder pflegebedürftig werden. Beratung, Information und Unterstützung rund um das Thema Pflege erhalten Betroffene, Angehörige und Interessierte im Pflegestützpunkt der Stadt Filderstadt. Kontakt: Pflegestützpunkt Filderstadt, Amt für Familie, Schulen und Vereine, Martina Schüler, Telefon: 0711/7003-303. Anmeldung jeweils am Vortag bis 16 Uhr bei der Diakoniestation auf den Fildern, Telefon: 0711/7973380. Auskünfte bei der Geschäftsstelle des Altenzentren-Förderverein Filderstadt, Telefon: 0711/7003-243. Aktiv im Alter/Amtliches Die nächste Wanderung findet am Freitag, 2. September statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Friedenslinde am Weilerhau (Finkenstraße). Von dort aus geht es mit dem Kleinbus zum "Ritter von Waldenbuch". Wohnberatung So lange wie möglich in der eigenen Wohnung bleiben. Wir beraten Sie zum Beispiel im Bereich Hilfsmittel zur Erleichterung im täglichen Leben, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, behindertengerechten Wohnverhältnissen, etc. Nähere Infos erhalten Sie über das Amt für Familie, Schulen und Vereine, Martina Schüler, Telefon: 0711/7003-303. Unser Infoturm steht beim Amt für Familie, Schulen und Vereine, Martinstraße 5 in Bernhausen. AMTLICHES Vollsperrungen anlässlich des Kirchplatzfestes in Sielmingen Die Arbeitsgemeinschaft der Sielminger Vereine feiert am Wochenende 3./4. September 2016 das Kirchplatzfest. Folgende Straßen werden voraussichtlich für den allgemeinen Verkehr voll gesperrt: von Freitag, 2. September 2016, 12 bis Sonntag, 4. September 2016, 24 Uhr - Hindenburgstraße zwischen der Sielminger Hauptstraße und der Straße Bei der Kirche - Straße Bei der Kirche zwischen der Sielminger Hauptstraße und der Hindenburgstraße von Samstag, 3. September 2016, 8 Uhr bis Sonntag, 4. September 2016, 24 Uhr - Sielminger Hauptstraße zwischen dem Gebäude 48 und der Reutlinger Straße - Heußstraße zwischen der Sielminger Hauptstraße und der Schreinerstraße Umleitung Verkehr Eine Umleitung des Verkehrs erfolgt über die Lange Straße, Wielandstraße und Reutlinger Straße. Busumleitung Die Haltestellen „Sielmingen Rathaus“ der Buslinien 37 und 74 werden von Samstag, 3. September 2016, Betriebsbeginn bis Sonntag, 4. September 2016, Betriebsende in beiden Fahrtrichtungen in die Reutlinger Straße (60 m vor der Laichkreuzung) verlegt. Alle Fahrzeughalter werden gebeten, ihre Fahrzeuge rechtzeitig außerhalb der gesperrten Bereiche abzustellen und die Haltverbotsregelungen zu beachten. Der Veranstalter bittet um Beachtung und für eventuelle Beeinträchtigungen um Nachsicht. Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 7 Fahrbahnsanierung der L1205 zwischen Wolfschlugen und Filderstadt-Sielmingen Aufgrund von Fahrbahnsanierungsarbeiten des Regierungspräsidiums Stuttgart auf der L1205 zwischen Wolfschlugen und Filderstadt-Sielmingen wird diese voraussichtlich von Mittwoch, 7. September 2016 bis Samstag, 1. Oktober 2016 voll gesperrt. Die Umleitung des überörtlichen Verkehrs erfolgt von Nürtingen-Hardt über AichtalGrötzingen und Filderstadt-Harthausen nach Filderstadt-Sielmingen sowie in umgekehrter Richtung. Eine örtliche Umleitung erfolgt von Wolfschlugen über Neuhausen nach Filderstadt-Sielmingen. Die Zufahrt für Anlieger erfolgt von Filderstadt-Sielmingen über den Rohrbachweg, von Filderstadt-Harthausen über die verlän- gerte Esslinger Straße und von Neuhausen über den Kapellenweg. Es wird eine Umleitung der Buslinie 74 über Neuhausen eingerichtet. Die Haltestellen Rathaus, Kantstraße und Hausäcker in Sielmingen werden an die Friedrichstraße verlegt, die Haltestelle Harthäuser Weg entfällt. Weitere Informationen auch unter www. filderstadt.de unter dem Stichwort Straßensperrungen. Wir bitten um Beachtung und für eventuelle Beeinträchtigungen um Nachsicht. Für Fragen zur Pressemeldung steht Ihnen Frau Konzelmann von der Straßenverkehrsbehörde unter: 0711/7003-319 zur Verfügung. 8 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Das Tiefbauamt, die Stadtwerke und das Amt für Sicherheit, Ordnung und Soziales informieren: Kanal-, Wasser-, Gasleitungsund Straßenbeleuchtungsauswechslung in der Krokis-, Heugasse und Hintere Gasse Das Tiefbauamt und die Stadtwerke Filderstadt sowie die Netze BW werden ab dem 29. August 2016 umfangreiche Leitungsauswechslungen im Bereich der Krokisgasse von der Oberen Bachstraße bis zur Hinteren Gasse, in der Hinteren Gasse von der Krokisgasse bis auf Höhe des Gebäudes Nummer 56 und in der Heugasse von der Krokisgasse bis circa Gebäude Nummer 10 durchführen. Auch die Straßenbeleuchtung wird im beschriebenen Baufeld teilweise erneuert bzw. es werden Leerrohre im Gehwegbereich für eine spätere Modernisierung eingebracht. Des Weiteren werden Straßeninstandsetzungsarbeiten im Umfang der Verkehrssicherung zwischen der Krokisgasse und der Bernhäuser Hauptstraße ausgeführt. Grund für die Auswechslung der Kanalisation ist primär die vorhandene starke Überlastung bei Starkregen. Bei der Wasserleitung und Gasleitung sind teilweise dadurch resultierende Umlegungen, aber auch notwendige Leitungssanierungen erforderlich. Aufgrund des Umfangs der auszuführenden Arbeiten können diese voraussichtlich nicht mehr in 2016 abgeschlossen werden. Sofern es die Witterungsverhältnisse erlauben, wird die Leitungsverlegungen im Straßenbereich, also für die Kanalisation, Wasser- und Gasleitung, bis Ende des Jahres erfolgen. Die Straßenbauarbeiten werden bauabschnittsweise nach Abschluss der Leitungsverlegungen vorgenommen. Sollte aufgrund eines vorzeitigen Wintereinbruchs ein Einbau des Asphaltfeinbelages nicht mehr möglich sein, werden die Schächte angerampt und die Straßenabläufe so angepasst, dass die Ableitung des Niederschlagswassers möglich ist. Die Kabel- und Leerrohrverlegung im Gehwegbereich und die Gehwegsanierung wird im Frühjahr 2017 ausgeführt. Die Arbeiten werden von der Bauunternehmung Moll aus Gruibingen ausgeführt. Begonnen wird ab 29. August mit der Kanalauswechslung im Kreuzungsbereich Obere Bachstraße Krokisgasse. Der Kanal wird in offener Bauweise hergestellt. Die Durchführung erfolgt abschnittsweise, d.h. nach der Aufgrabung und der Rohrverlegung wird der Kanalgraben sofort wieder verfüllt. Dadurch können die Behinderungen auf ein Mindestmaß reduziert werden und die einzelnen Abschnitte baldmöglichst für den Anliegerverkehr freigegeben werden. Eine abschnittweise Vollsperrung ist dennoch unumgänglich! Alle Fahrzeughalter werden gebeten, ihre Fahrzeuge rechtzeitig außerhalb der gesperrten Bereiche abzustellen und die Haltverbotsregelungen zu beachten. Die Stadt Filderstadt bittet um Verständnis für die notwendigen Maßnahmen. Die Baufirma bittet um Beachtung und für eventuelle Beeinträchtigungen um Nachsicht. Amtliches Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Örtlichen Bauvorschriften „Östlich Affelter“ in Filderstadt-Bonlanden tritt in Kraft Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 03.03.2009 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit den Örtlichen Bauvorschriften „Östlich Affelter“ im Stadtteil Bonlanden gem. § 10 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen. Maßgebend ist der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit Örtlichen Bauvorschriften des Vorhabenträgers (Planung Fa. Metzger GmbH/Geotech GmbH) vom 18.02.2008, geänd. am 19.12.2008 mit seiner Begründung einschließlich Umweltbericht. Der Planbereich ist im nachfolgenden Kartenausschnitt dargestellt: Stadtplan 2015 © Ramlow-Verlag Stgt. Das ca. 1,6 ha große Plangebiet befindet sich am östlichen Rand des Stadtteils Bonlanden. Begrenzt wird es im Wesentlichen von der Kreisstraße (K1225) im Westen, dem Feldweg 7661 bzw. dem Böschungsfuß der B 27 im Osten, dem Feldweg 7661 im Süden und den Südgrenzen der Flst. 7656/1, 7656, 7657, 7659 und 7660 im Norden. Maßgebend für die Begrenzung ist der als Satzung beschlossene vorhabenbezogene Plan. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit den Örtlichen Bauvorschriften tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (§ 10 BauGB). Der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit Örtlichen Bauvorschriften und die dazugehörige Begründung mit Umweltbericht sowie die zusammenfassende Erklärung können ab sofort während der Dienststunden beim Baurechts- und Bauverwaltungsamt im Stadtteil Plattenhardt (Uhlbergstraße 33, Zimmer 211) von jedermann eingesehen werden. Über die Inhalte kann Auskunft verlangt werden. Es wird hingewiesen auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Lei- stung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist. Des Weiteren wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen hingewiesen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt wird. Nach § 215 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB sind unbeachtlich - eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr.1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, - eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, - nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Filderstadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg gilt ein Bebauungsplan, der unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der GemO oder aufgrund der GemO ergangener Bestimmungen zustande gekommen ist, ein Amtliches Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn - die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes verletzt worden sind, - der Oberbürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 2 GemO geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen. Die Verletzungen sind schriftlich gegenüber der Stadt Filderstadt geltend zu machen. Erläuterung zur Planung: Die Erhaltung und Förderung des Gewerbestandortes Filderstadt ist für die weitere Stadtentwicklung von besonderer Bedeutung. Deshalb beschloss der Gemeinderat, für die Firma Alfatec GmbH Fördersysteme in Filderstadt-Harthausen (ehemals RobertBosch-Straße 1) die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Umsiedlung der Firma in den Bereich östlich des Gewerbegebietes „Affelter“ zischen der Kreisstraße und der Bundesstraße zu schaffen. Die Firma expandierte und benötigte weitere Produktionsflächen. Am seinerzeitigen Standort im Stadtteil Harthausen fehlten dafür die räumlichen Möglichkeiten. In Filderstadt gab es seinerzeit in ausgewiesenen Gewerbe- und Industriegebieten keine geeignete Fläche zu angemessenen Bedingungen. Durch die Verlagerung des Standortes innerhalb Filderstadts konnte eine expandierende Firma in Filderstadt gehalten werden. Damit wurden Arbeitsplätze in Filderstadt und außerdem Gewerbesteuereinnahmen gesichert. Im Plangebiet enthalten ist auch der bereits vorhandene Kreisverkehr, neu zu schaffende öffentliche Verkehrsflächen und Flächen für ökologische Ausgleichsmaßnahmen. Um die planungsrechtlichen Voraussetzungen für ein Bauvorhaben zu schaffen, war ein Bebauungsplanverfahren erforderlich. Hier wurde das Instrumentarium des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes angewandt. Das heißt, dass es sich hier nicht um eine Angebotsplanung, sondern um eine konkrete Vorhabensplanung handelt. Erschlossen wird das Plangebiet über den östlichen Anschluss (seinerzeit Feldwegzufahrt am vorhandenen Kreisverkehr des Gewerbegebietes Affelter). Südlich daran schließt sich die Gewerbefläche mit einem Verwaltungsgebäude und einer Produktions-/Lagerhalle an. FUNDSACHEN Diese und weitere Fundsachen können auch online unter www.filderstadt. de, service bieten, online-Angebote, Fundamt online, eingesehen werden. Bürgeramt Bernhausen (Telefon: 0711/7003-313) Handy Samsung mit grauer Schutzhülle; graues Fahrradschloss Stadtteil Bonlanden (Telefon: 0711/77 53 61) Brille mit braunem Kunststoffgestell; weißes iPhone-Apple Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 9 Diamantene Hochzeit in Bonlanden Zum Ehrentag der Diamantenen Hochzeit am 31. August 2016 gratulieren wir den Eheleuten Gottfried und Ingrid Bauermeister. Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Goldene Hochzeit in Plattenhardt Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit am 31. August 2016 gratulieren wir den Eheleuten Heinz und Elfriede Pohl. Stadtteil Plattenhardt (Telefon: 0711/7003-624/-625) 1 Schlüssel Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Stadtteil Sielmingen (Telefon: 07158/9045-0) 1 Winkhaus-Schlüssel mit Anhänger; schwarzer Herrengeldbeutel mit Bargeld Altersjubilare Bei Fundtieren wenden Sie sich bitte direkt an das Tierheim in F-Bonlanden, Im Eichholz, Telefon: 0711/7775666. JUBILÄEN/ AUS DEM STANDESAMT Bernhausen Herrmann Kohn zum 85. Geburtstag am 30.08. Bonlanden Rolf Wurster zum 85. Geburtstag am 27.08. Marta Bosica zum 80. Geburtstag am 01.09. Harthausen Adolf Masur zum 80. Geburtstag am 27.08. Goldene Hochzeit in Bonlanden Allen Jubilaren herzliche Glückwünsche. Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit am heutigen Tag gratulieren wir den Eheleuten Klaus und Ottilie Nill. Standesamtliche Mitteilungen Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Goldene Hochzeit in Harthausen Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit am heutigen Tag gratulieren wir den Eheleuten Ernst und Edeltraud Traxler. Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Goldene Hochzeit in Bonlanden Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit am 27. August 2016 gratulieren wir den Eheleuten Tuncay und Nurten Tarakci. Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Diamantene Hochzeit in Harthausen Zum Ehrentag der Diamantenen Hochzeit am 29. August 2016 gratulieren wir den Eheleuten Otto und Hedwig Bormann. Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame glückliche Jahre. Geburten Stadtteil Plattenhardt Luis Oskar Kuntzer am 11.08.2016, Eltern: Cornelia Diana und Stefan Kuntzer Stadtteil Sielmingen Judith Marie Bayha am 30.07.2016, Eltern: Kristina Sylvia und Frank Bayha Eheschließungen Stadtteil Bernhausen Carolin Alber geb. Schweizer und Markus Alber; Tanja Stoll geb. Motzke und Alexander Günter Stoll Stadtteil Plattenhardt Daniela Christine Schiller und Klaus Enzensberger Stadtteil Sielmingen Carolin Alber geb. Schweizer und Markus Alber; Michaela Gruner geb. Beck und Mathias Moritz Gruner Sterbefalll Stadtteil Plattenhardt Gerda Martin am 16.08.2016, 79 Jahre 10 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Sprechstunde der deutschen Rentenversicherung Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Hans Lang, führt seine nächste Sprechstunde am Donnerstag, 1. September 2016 von 13.30 bis 17 Uhr in Bernhausen, im Gebäude der Kreissparkasse, Eingang Aicher Straße 9, 1. Stock, Zimmer 16, durch. Die Deutsche Rentenversicherung berät kostenlos in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung, hilft bei der Klärung des Rentenkontos und beim Ausfüllen von Rentenanträgen. Anfragen und Anmeldungen unter Telefon: 0711/3430107 mit Angabe der Versicherungsnummer. H.L. BÄDER Öffnungszeiten unserer Bäder: 26. August bis 2. September 2016 *Erweiterte Öffnungszeiten in den Sommerferien im Gartenhallenbad Bernhausen Telefon: 0711/707096-3 Freitag 26. August 2016: 6 bis 21 Uhr 19 bis 21 Uhr mit Musik ins Wochenende Samstag 27. August 2016: 8 bis 18 Uhr Sonntag 28. August 2016: 8 bis 18 Uhr Montag 29. August 2016: 13 bis 20 Uhr* Dienstag 30. August 2016: 6 bis 21 Uhr 9.30 bis 10 Uhr Aqua Fitness (kostenlos) Mittwoch 31. August 2016: 9 bis 20 Uhr* 15 bis 17 Uhr Kinderspielnachmittag Donnerstag 1. September 2016: 9 bis 20 Uhr* Freitag 2. September 2016: 6 bis 21 Uhr 19 bis 21 Uhr mit Musik ins Wochenende Hallenbad Plattenhardt Telefon: 0711/707079-22 Vom 13. August bis 11. September 2016 ist das Hallenbad Plattenhardt wegen brandschutz- und sicherheitstechnischen Baumaßnahmen geschlossen. Hallenbad Harthausen In den Sommerferien vom 28. Juli bis 11. September 2016 ist das Hallenbad Harthausen geschlossen. Schwimmkurs-Termine: Schwimmkurs-Angebote finden Sie unter www.filderstadt.de – Stadtwerke – Hallenbäder – Schwimmkurse. Weitere Auskünfte: Gartenhallenbad Bernhausen, Telefon: 0711/707096-3. Telefon: 0711/772066 E-Mail: [email protected] www.fildorado.de Bäder/Feuerwehr Öffnungszeiten: Erlebnisbad, Wellness/SPA Montag bis Samstag Sonn- und Feiertag Ende der Badezeit Sonn- und Feiertag Ende der Saunazeit Sonn- und Feiertag 9 bis 22.30 Uhr 9 bis 21 Uhr 22.15 Uhr 20.45 Uhr 22 Uhr 20.30 Uhr Weitere Informationen können unter https:// www.gartenakademie.info/pdf/Buchs-Buchsbaumzuensler.pdf abgerufen werden. (we) Damensauna dienstags von 9 bis 22.30 Uhr donnerstags von 9 bis 14 Uhr Freibad - Öffnungszeiten Montag bis Sonntag von 8 bis 21 Uhr oder bei Einbruch der Dunkelheit Bitte beachten Sie unsere Schlechtwetterregelung Aqua-Kurs-Sommerspecials 22. August bis 7. September, Montag und Mittwoch: Aqua-Power-Mix 9 bis 9.45 Uhr 22. August bis 7. September, Montag und Mittwoch: Aqua-Power-Mix 18 bis 18.45 Uhr Kosten für 6 Termine: 34 Euro zzgl. Badeintritt Erlebnisbad. Treffpunkt für alle Kurse ist im Erlebnisbad, bei gutem Wetter finden die Kurse im Freibad statt. Infos unter Telefon: 0711/7070969-16 Anmeldung unter: www.fildorado.de oder unter Telefon: 0711/7070969-24. INTEGRATION/ INTERKULTURELLES MITEINANDER Kontakt: Amt für Familie, Schulen und Vereine Barbara Scheubert Telefon: 0711/7003-242 [email protected] UMWELTSCHUTZREFERAT Buchsbaumzünsler zerstört auch Filderstädter Buchsbäume Der Einwanderer aus Ostasien verbreitet sich ungehindert bei uns und verursacht dabei erhebliche Schäden bis zum kompletten Absterben von Buchsbäumen. Seine Eier legt der Falter in den Blättern des immergrünen Busches ab. Die gelb- bis dunkelgrünen Raupen ernähren sich von den Blättern. Auch vor der grünen Rinde machen die Schmetterlingslarven nicht halt, sodass bald nur noch ein Gerippe des Busches stehen bleibt. Daher sollten bei augenscheinlichem Befall sämtliche Raupen abgesammelt und in einer Tüte in die Mülltonne geworfen werden. Mit dem starken Wasserstrahl eines Hochdruckreinigers können die Tierchen ebenfalls aus dem Buchsbaum vertrieben werden. Die Bekämpfung kann laut dem landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg in Stuttgart mit Bacillus-thuringiensis- oder Neem-Präparaten erfolgen. Schadbild am Buchsbaum. Foto: Schweizer Baum und Garten, Filderstadt Netzwerk Streuobstwiesen Filderstadt Streuobstbörse 2016 – Start ab Montag, 29. August 2016 Wir vermitteln Obst zum Abernten und Grundstücke zum Kauf oder zur Pacht. Soweit möglich, auch Personen zur Mithilfe beim Mähen und Bäume schneiden. Die Hotline-Rufnummer 0160/93100486 ist jeweils an Werktagen nachmittags von 14 bis 18 Uhr freigeschaltet. Gerne können Sie uns auch eine E-Mail senden: [email protected]. Weitere Infos auch unter http://www.filderstadt. de/,Lde/start/freizeit/Streuobstboerse.html. (we) FEUERWEHR Altersfeuerwehr Filderstadt Vorankündigung Ausflug Unser diesjähriger Herbstausflug findet am Dienstag, 27. September 2016 statt. Ziel ist Ellwangen an der Jagst. Weitere Informationen folgen. K.F. Abteilung Bernhausen www.feuerwehr-bernhausen.de [email protected] Übungsdienste: Sonntag, 4. September, 7.30 Uhr, Monatsübung Dienstag, 6. September, 19.30 Uhr, Gruppe 5 Altersfeuerwehr Bernhausen Am ersten Freitag im September 2016, treffen wir uns bei Albert Bayha, Marienstraße 11, Bernhausen, 19 Uhr. W.S. Begegnung/Kultur/Kindergärten BEGEGNUNG AL-Anon Familiengruppen Die AL-Anon Familiengruppen sind eine Gemeinschaft von Angehörigen und Freunden von Alkoholikern, die miteinander ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung teilen, um ihre gemeinsamen Probleme zu lösen. Wir erkennen an, dass Alkoholismus eine Krankheit ist. Wir leben nach dem gleichen Genesungsprogramm wie die Gruppe der "Anonymen Alkoholiker". Jeder betroffene Angehörige ist uns willkommen. Kontakte: Unsere Treffpunkte: jeden Mittwoch von 19.30 bis 21 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Bismarckstraße 3, Leinfelden-Echterdingen JOBCaféBernhausen Das JOBCafé ist eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Echterdinger Straße 51, 70794 Filderstadt, Telefon: 0711/907745-0. Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14 bis 18 Uhr. Rosenstraße 94/2, Bernhausen Telefon: 0711/41106896 familienzentrum. [email protected] Bürozeiten: Mittwoch und Freitag 9 bis 12 Uhr, sonst AB/mail Montagsfrühstück: kein Montagsfrühstück in den Sommerferien. Erstes Frühstück nach den Ferien: 19. September von 9 bis 11 Uhr Familienmittagessen: kein Mittagessen in den Sommerferien. Erstes Mittagessen nach den Sommerferien: 20. September von 12 bis 13.30 Uhr. Bitte mit Anmeldung bis Freitag unter 703030. Vom 28. Juli bis 11. September ist das Büro geschlossen. Radelspaß Filderstadt Teilnahme immer auf eigenes Risiko Treffp. dienstags 14 Uhr Festplatz Bernh. Info S. Pandler, Tel. 701552 (bm.775549) Am 30. August radeln wir über Plattenhardt zur Kochenmühle und Burkhardtsmühle und auf den Bundeswanderweg nach Musberg. Durch Leinfelden und Echterdingen gelangen wir zum Zeppelinstein und zu den 3-Kreuzen in Plattenhardt. Ziel ist das Radsportheim „Edelweiß“ in Bonlanden mit neu verlegtem Fußboden. Der lange Donnerstag im September ist schon der 8. September. Rainer E. führt durchs Schaich- und Kirnbachtal und nach Tübingen. Auf dem Neckartalradweg geht es dann wieder nach Hause. Start ist um 9.30 Uhr am Festplatz (gegenüber ESG), Vesper und Trinken nicht vergessen. bm. KULTUR Kultur- und Kommunikationszentrum e.V. Bald geht’s wieder weiter, wir machen vom 1. August bis 8. September 2016 eine Sommerpause - auch unsere Gastro (KULTUR lokal). Ab dem 9. September 2016 haben wir wieder für Euch geöffnet. Vorschau: 9. September: Saisoneröffnung: Biergarten mit Grill und Live-Musik 16. September: Poetry Slam mit Nikita Gorbunov 17. September: • Musikerflohmarkt • Gartenfest mit Halbe He • Flippmanns 18. September: Abend der Kunst: Vernissage "Prosecco-Launen" 23. September: Die ALTE MÜHLE – Partynacht: Party-Musik der 70er bis heute 24. September: Württembergische Landesbühne Esslingen: Der Frauenarzt von Bischofsbrück - Folge 1 30. September: Dicke Fische 1. Oktober: Erzählkonzert: „Jüdischer Witz trifft arabischen Humor“ – ist es immer noch möglich? 7. Oktober: Blue Friday Jam 8. Oktober: Moria 21. Oktober: Die ALTE MÜHLE Partynacht: 26. HARDROCK-METAL-NACHT 29. Oktober: Polit-Talk +++ Büro: 0176/63432917 www.altemuehle.de FilderStadtMuseum Bonlanden, Klingenstraße 19 Öffnungszeiten sonntags 13 bis 17 Uhr Telefon: 07158/8219 Museumsführung für Kinder Am Mittwoch, 7. September, findet zwischen 14.30 und 17 Uhr eine Führung für Kinder zwischen 7 und 14 Jahren durch den historischen Ortskern von Bonlanden und das Museum statt. Treffpunkt: Museum. Teilnahme kostenlos. Anmeldung unter: 07158/8219. Kunstverein Filderstadt e.V. Noch bis 28. August zeigt der KVF die Arbeiten von Roland Probst in der Galerie der Uhlberghalle. Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 11 Geöffnet ist freitags, samstags und sonntags jeweils von 15 bis 18 Uhr. Vorschau: Roland Haas - Metamorphose, Karton wird zum Bild - Vernissage am Sonntag, 11. September 2016 um 15 Uhr. Stadtbibliothek Filderstadt Volmarstraße 16 (Nähe S-Bahn) Di., Do., Sa. 10 bis 14 Uhr; Di., Mi., Do., Fr. 15 bis 19 Uhr Telefon: 0711/7003- 450 /- 451 [email protected] www.bibliothek-filderstadt.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Städtische Galerie Filderstadt Bonländer Hauptstraße 32/1 www.staedtische-galerie-filderstadt.de Öffnungszeiten: Während der Sommerferien ist die Galerie geschlossen. Am 18. September, 11.15 Uhr endet die Sommerpause mit der Vernissage der Jahresausstellung der Künstler der Filder LICHT.SCHATTEN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt Telefon: 0711/46921770 Mo,Di, Mi, Fr 9-12 u. Mo, Do 16-18 www.tageselternverein-kreis-es.de Das Filderteam wünscht allen Tageskindern, Eltern und Tagesmüttern eine schöne Sommerzeit. Der Verleihservice ist über die Sommerferien geschlossen. Ab 12. September 2016 können Sie mit Frau Foof wieder Termine vereinbaren. Infoabend für neue Tagesmütter: Montag, den 19. September 2016 von 19 bis 20 Uhr in unseren Räumen. Städt. Kindergarten Am Weilerhau Plattenhardt Kleider- und Spielzeugbasar am Samstag, 24. September 2016 von 14 bis 16.30 Uhr in der Weilerhauhalle in Plattenhardt. Tischreservierung: Samstag, 10. September 2016 von 14 bis 17 Infotelefon: 0173/6548505 12 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Kinderhaus Am Schlittenhügel Kinderhaus Am Schlittenhügel stellt sich vor Für alle Eltern, die sich über die Einrichtung informieren möchte, findet am 19. September 2016 um 17.30 Uhr wieder ein Infoabend statt. Aus organisatorischen Gründen ist eine telefonische Anmeldung unter: 0711/70707960 erforderlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen Evang. Kindergarten Pusteblume Emil-Kemmler-Weg Sielmingen Herbstbasar 27. September 2016 im ev. Gemeindehaus Sielmingen von 14 bis 16 Uhr Vergabe der Verkäufernummern: Die Verkäufer-Unterlagen erhalten Sie am 21. September von 18 bis 19 Uhr im Kindergarten Pusteblume, Emil-Kemmler-Weg 11 Infos und Kontakt: [email protected] Der Elternbeirat KIRCHENGEMEINDEN Psychologische Beratungsstelle Filder Stress... mit Schule, Arbeit, Freund oder Freundin, mit Deinem Leben? Du kannst Dir Rat und Hilfe holen über das Online-Beratungsportal der Psychologischen Beratungsstelle Filder. Kostenlos und anonym beraten Fachleute der Beratungsstelle auf www.onbera.de. Menschen, die in Lebenskrisen und Beziehungskonflikten Hilfe suchen. Psychologische Beratungsstelle Filder, Eisenbahnstraße 3, 70794 Filderstadt, Telefon: 0711/702096. BERNHAUSEN Evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Gemeindebüro Pfarrberg 7, Telefon: 703030, Fax: 701660 Kranken- und Altenpflege Bernhausen, Talstr. 21, Telefon: 7079094 www.gemeinde.bernhausen.elk-wue.de Gottesdienste am Sonntag, 28. August Jakobus-Kirche Pfarrberg 2 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Binder). Opfer für Aufgaben der eigenen Gemeinde. Kinderbetreuung im Nebenraum der Jakobus-Kirche. Kein Kindergottesdienst. Kindergärten/Kirchen Johannes-Kirche Rosenstraße 96 10 Uhr Gottesdienst (Joachim Henrichsmeyer). Opfer für Aufgaben der eigenen Gemeinde. Gottesdienstübertragung für Familien mit Kleinkindern im UG. Kein Kindergottesdienst. Petrus-Kirche Talstraße 21 Kein eigener Gottesdienst. Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten in der Jakobus-Kirche, Johannes-Kirche oder im Waldheim Bernhäuser Forst. Kein Kindergottesdienst. Gottesdienst im Waldheim Bernhäuser Forst: Sonntag, 28. August, 11 Uhr mit Pfarrer Binder. Frauen-Missions-Gebetsbund: Montag, 29. August, 14.30 Uhr im Nebenraum der Jakobus-Kirche. Gebetsrunde: Freitag, 2. September, 19 Uhr in der Petrus-Kirche. Herzliche Einladung zum monatlichen Gebet. Trauung: Am Samstag, 3. September werden um 14 Uhr in der Jakobus-Kirche getraut: Alexander Stoll und Tanja Motzke. Evangelische Gemeinschaft Bernhausen Gemeinschaftshaus, Obere Bachstraße 50, 70794 Filderstadt Kontakt: Kurt Jürgen Kalb, Telefon: 704797; www.die-apis.de Sonntag, 28. August: Chorprobe Männerchor (erstmals nach Sommerpause um 11.45 Uhr); 14 Uhr Gemeinschaftsstunde; 19.30 Uhr Abendstunde Mittwoch, 31. August: 19.30 Uhr Bibelstunde (1. Mose 42) Freitag, 2. September: 20 Uhr Bezirksbibelstunde mit Karl Probst und Hartmut Elsäßer Samstag, 3. September: keine Psalmstunde Sonntag, 4. September: Chorprobe Männerchor; 14 Uhr Gemeinschaftsstunde; 19.30 Uhr Abendstunde. Wir laden herzlich ein! EvangelischFreikirchliche Gemeinde auf den Fildern (Baptisten) Mühlwiesenstraße 19, (Gewerbegebiet Emerland) Sonntag, 28. August, 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Fabian Herwig Elemente 3: Wind - Atem Gottes und Zerstörer Sonntag, 4. September, 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Fabian Herwig Elemente 4: Feuer - Läuterung und Licht Kontakt: Gemeindeleiter: Matthias Wolf, 0711/753176 Pastor: Fabian Herwig, 07158/948695 www.fildergemeinde.de Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus Eugenstraße 19, 70794 F-Bernhausen Telefon: 0711/703623, Fax: 0711/703698 E-Mail: [email protected] Internet: www.stephanus-filderstadt.de Kontakt: Pfr. Andreas Marquardt Beerdigungsdienst Diakon A. Lo Bello, Telefon: 0711/90774582 Gottesdienste Samstag, 27. August: keine Vorabendmesse Sonntag, 28. August: 9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Liebfrauen, Bonlanden 11 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Stephanus, Bernhausen kein Gottesdienst in St. Michael, Sielmingen Mittwoch, 31. August: kein Gottesdienst in St. Stephanus, Bernhausen Samstag, 3. September: keine Vorabendmesse Sonntag, 4. September: 9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der ev. Martinskirche in Sielmingen, anlässlich des Sielminger Kirchplatzfestes 9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Liebfrauen, Bonlanden Termine/Veranstaltungen Mittwoch, 31. August: 19.30 Uhr Kirchenchorprobe im evangelischen Gemeindehaus Sielmingen! ORGELSOMMER Orgelkonzert mit Zuzana Kissová Sonntag, 4. September 2016, 19 Uhr in St. Stephanus, Bernhausen, Johannesstraße 42 Da bis 11. September kein Gottesdienst in St. Michael stattfindet, bieten wir einen Fahrdienst an: Abfahrt pünktlich um 9.15 Uhr vor dem Gasthaus "Hirsch", Lange Straße, Sielmingen zur Fahrt nach Bonlanden. Gottesdienst in Liebfrauen um 9.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die KJGGruppenstunden Veranstaltungen/Termine für Kinder und Jugendliche In den Sommerferien finden keine Gruppenstunden statt. Kirchen BONLANDEN Evangelische Kirchengemeinde Süd: Pfr. Andreas Arnold, Telefon: 772766 Nord: Pfrin Tina Arnold, Telefon: 771986 Internet: www.ekg-bonlanden.de Samstag, 27. August: 13 Uhr Trauung von Wolfgang Johannes Stoll und Nilufar Narimanovna, geb. Rakhimova Sonntag, 28. August: 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Dekan i.R. Ellinger, Opfer: eigene Gemeinde) 19 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 4. September: 10 Uhr Abschlussgottesdienst der Sommerfreizeit (Sr. Gieselheid, Opfer: eigene Gemeinde) 19 Uhr Gemeinschaftsstunde Pfarrer Andreas Arnold und Pfarrerin Tina Arnold sind bis 4. September 2016 im Urlaub. Die Vertretung hat bis 26. August 2016 Pfrin Herr (Telefon: 0171/7263355) und vom 27. August bis 4. September 2016 Pfr. Hörnle, Harthausen (Telefon: 07158/2356). Die Evangelien – Bibelkurs mit Prälat i.R. Mack an 6 Abenden vom 28. September 2016 bis 14. Dezember 2016 um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus Nähere Infos finden Sie in den Handzetteln, die im Gemeindehaus und in der Kirche ausliegen. Ev. Pfarramt in der Filderklinik Pfrin Susanna Herr, Telefon: 7703-4185 Sonntag, 28. August: 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Dr. Murr) Freitag, 2. September: 19 Uhr Abendgebet Evangelischmethodistische Kirche Evangelische Gemeinde Friedenshütte e.V. Bonlanden Hölderlinstraße 14 Dieter Schmid, Telefon: 0711/7009594 Reiner Kuppert Sonntag, 4. September: 14 Uhr: Gottesdienst mit Br. M. Hofert Mittwoch, 7. September: 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde mit S. Martin Sonntag, 11. September: 14 Uhr: Gottesdienst mit Br. M. Kraft Katholische Kirchengemeinde Liebfrauen Plattenhardter Straße 45 Telefon: 0711/7775450; Fax: 771915 E-Mail: [email protected] Internet: www.liebfrauen-filderstadt.de Kontakt: PR R. Walter, Telefon: 0711/72257580 Beerdigungsdienst: Diakon Antonio Lo Bello Telefon: 0711/90774582 Gottesdienste: Samstag, 27. August: 13 Uhr Trauung von Stephanie Schuhmacher und Markus Günter Straub Sonntag, 28. August: 9.30 Uhr Wortgottesfeier Freitag, 2. September: 20 Uhr Rosenkranz in italienischer Sprache Samstag, 3. September: 10 Uhr Gottesdienst im Haus am Uhlberg Sonntag, 4. September: 9.30 Uhr Wortgottesfeier Kath. Junge Gemeinde Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 13 Petrus lernte von Jesus, was Vergebung bedeutet Bibellesen: Psalm 110 bis 118 Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Freier Zutritt - Keine Spendensammlung www.JW.ORG Neuapostolische Kirche Gemeinde Bonlanden Hornbergstraße 34 http://bonlanden.nak-stuttgart-degerloch.de Sonntag, 28. August: 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule Dienstag, 30. August: Keine Gemeindechorprobe Mittwoch, 31. August: 20 Uhr Gottesdienst HARTHAUSEN Evangelische Kirchengemeinde Ev. Pfarramt, Pfr. Holger Hörnle, Paul-Gerhardt-Weg 7, Telefon: 07158/2356; Fax: 07158/3008 E-Mail: [email protected] Internet: http://harthausen.evkifil.de Sonntag, 28. August: 10 Uhr Gottesdienst – Pfr. Hörnle. Keine Kinderkirche Sonntag, 28. August: 19 Uhr Herzliche Einladung zum Orgelkonzert im Rahmen des Filderstädter Orgelsommers mit Frau Elisabeth Bresch mit Werken der Romantik von Johannes Brahms, Josef Gabriel Rheinberger, Wilhelm Kempff und weniger bekannten Komponisten aus der Region. Der Eintritt ist frei. Spenden zur Finanzierung sind willkommen. Eingeladen sind alle Interessierten. In den Ferien finden keine Gruppenstunden statt. Donnerstag, 1. September: 12 Uhr Mittagstisch, Anmeldung bei Frau Luz, Telefon: 62632. Jehovas Zeugen - Versammlung Filderstadt Sonntag, 4. September: 10 Uhr Gottesdienst – Pfr. Hörnle. Keine Kinderkirche Königreichssaal in LE-Oberaichen, Steinbeisstraße 11/EG Drei Gehminuten von der S-Bahn-Station Christuskirche Bonlanden, Schlesienstraße 14 Pastor Thomas Mozer, Telefon: 793405, E-Mail: [email protected] Schwerhörigenanlage vorhanden. www.emk-filderstadt-bonlanden.de Samstag, 27. August 2016 18 Uhr: ÖFFENTLICHER VORTRAG: Warum nahm Jesus Leid und Tod auf sich? 18.35 Uhr: WACHTTURMSTUDIUM: Lass dich durch die Fehler anderer nicht zu Fall bringen Sonntag, 28. August 2016: 10 Uhr Bezirksgottesdienst in der Christuskirche Bonlanden mit Herrn Dieter Smolka aus Bad Boll. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein. Donnerstag, 1. September 2016 Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. 19.15 Uhr: SCHÄTZE AUS GOTTES WORT 20 Uhr: UNSER LEBEN ALS CHRIST 20.20 Uhr: Versammlungsbibelstudium: Das Pfarrbüro ist bis zum 2. September geschlossen. Katholische Kirchengemeinde Pfarrer Volker Weber Aichtal-Grötzingen, Schillerstraße 4 Telefon: 07127/56190 http://se-neckar-aich.drs.de E-Mail: [email protected] Samstag, 27. August: 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse in H Sonntag, 28. August: 10.30 Uhr Eucharistiefeier in G 14 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Kirchen/Parteien Mittwoch, 31 August: kein Rosenkranz und keine Abendmesse in H Sonntag, 28. August: 10.30 Uhr ev. Gottesdienst Donnerstag, 1. September: 18 Uhr Rosenkranz und 18.30 Uhr Abendmesse in G Neuapostolische Kirche Gemeinde Plattenhardt Landeskirchliche Gemeinschaft und EC Jugendarbeit Harthausen Martin-Luther-Weg 2 Detlef Ullrich, Telefon: 9548854 www.christliche-gemeinschaft-harthausen.de Sonntag, 28. August: Gemeinschaftsstunde mit Klaus Stoll 17.30 Uhr, SommerJugendbund 19 Uhr PLATTENHARDT Evangelische Kirchengemeinde Plattenhardt Pfarrer Andreas Streich Pfarrstraße 2, Telefon: 0711/771404, Fax: 7775192 Kirchenpflege: 0711/99724011 E-Mail: [email protected] Internet: www.kirche-plattenhardt.de Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Mo, Di, Fr 9 bis 12 Uhr Do 15 bis 18 Uhr, Mi geschlossen Vom 27.08. bis 11.09. ist das Gemeindebüro nicht besetzt. Samstag, 27. August: 14 Uhr Trauung Florian Dörrer und Ramona Dörrer, geb. Schwartz mit der Taufe von Emil Dörrer; Pfarrer Taut Sonntag, 28. August: 10 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Anne Müller; (Opfer: Gasthausmission Berlin), keine Kinderkirche 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in St. Vinzenz, Pfarrer Schmidt 19 Uhr Gemeinschaftsstunde Mittwoch 31. August: 12 Uhr Mittagstisch Sonntag, 4. September: 10 Uhr Gottesdienst, Prädikant Henrichsmeyer (Opfer: Evangeliumsdienst für Israel (edi)) 19 Uhr Gemeinschaftsstunde Katholische Kirchengemeinde Liebfrauen Finkenstraße 38 plattenhardt.nak-stuttgart-degerloch.de Sonntag, 28. August 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 31. August 20 Uhr Gottesdienst Interessenten sind herzlich willkommen! SIELMINGEN Evangelische Kirchengemeinde Gemeindebüro, Telefon: 07158/8220, Fax: - 69356, Reutlinger Straße 7 Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr und Do 16-18 Uhr Pfr. Tobias Geiger Tel. 940032 Pfrin. Gabriele Brückner, Telefon: 63838 Vikar Benjamin Hummel, Telefon: 9490846 www.ekg-sielmingen.de Samstag, 27. August: 13.30 Uhr Trauung von Carolin geb. Schweizer und Markus Alber Sonntag, 28. August: 9.30 Uhr Gottesdienst (Geiger), Opfer für Waldheim, Kinderbetreuung im Gemeindehaus Ferien in der Kinder- und Teeniekirche Während der Sommerferien findet keine Kinder- und Teeniekirche statt. Die Kinderbetreuung für Kleinkinder wird auch im August parallel zum Gottesdienst im Gemeindehaus angeboten. Vertretungsregelung in den Sommerferien Pfarrerin Brückner hat Urlaub, die Vertretung in ihrem Seelsorgebezirk übernimmt Vikar Hummel. Das Gemeindebüro ist ab 29. August wieder besetzt. Katholische Kirche St. Michael Sielmingen Blumenstraße 17 Weitere Infos siehe Stadtteil Bernhausen Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus. (sp) Kroatisch katholische-Kraljica mira Filderstadt Wohn- und Pflegezentrum St. Vinzenz Filderstadt-Plattenhardt Blumenstraße 19, Sielmingen Telefon und Fax: 07158/9569708 E-Mail: [email protected] Pastoralreferent: Ivan Ivankovic Sprechstunden: Di. 10 bis 12.30 Uhr Sekretärin: Anita Butijer Bürozeiten: Freitag 14 bis 16.30 Uhr Pfarrer Andreas Marquardt, Telefon: 703623 Diakon Antonio Lo Bello, Telefon: 90774582 Pfarrer Jörg Schmidt, Telefon: 621833 Öffnungszeiten des Pfarrbüros während der Sommerferien/Zupni ured kroz mjesec kolovoz: siehe Bonlanden. (RM) Das Pfarrbüro bleibt vom 1. bis 31. August 2016 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an folgende Telefonnummer: 0711/355807 oder 0711/96894576. Landeskirchliche Gemeinschaft Sielmingen e.V. Augustenstraße 2; Filderstadt-Sielmingen Werner Doster: Telefon: 60493 S. Hanna Fiedler: Telefon: 62252 www.lkg-sielmingen.de Sonntag, 28. August: 14 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Johannes Stärkel aus Bad Liebenzell; 14 Uhr Sonntagschule Montag, 29. August: 19.30 Uhr Gebet für Kranke Mittwoch, 31. August: 20 Uhr Bibelgesprächskreis Donnerstag, 1. September: 20 Uhr Gebetsstunde Vorschau: Sonntag, 4. September: 14 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl / Klaus Eberwein EC - Jugendarbeit Augustenstraße 2; Filderstadt-Sielmingen Andreas Frasch Telefon: 07158/9579561 www.ec-sielmingen.de Sonntag, 28. August: 14 UIhr Gemeinschaftsstunde mit Johannes Stärkel aus BadLiebenzell; 19 Uhr Jugendbund In den Sommerferien vom 28. Juli bis 9. September finden keine Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche statt. Neuapostolische Kirche Gemeinde Sielmingen Friedrichstraße27 www.nak-nuertingen.de Sonntag, 28. August 2016 9.30 Uhr Gottesdienst in Aichtal Mittwoch, 31. August 2016 20 Uhr Gottesdienst in Aichtal Interessierte sind herzlich wilkommen. PARTEIEN und WÄHLERVEREINIGUNGEN Sozialdemokratische Partei Deutschlands Ortsverein Filderstadt Vorstand: Yvonne Minte-Koepke E-Mail: [email protected] Pressesprecher: Benjamin Auch [email protected] www.spd-filderstadt.de Parteien/Bürgerschaftliches Engagement Gemeinsames Gedenken – 1. September – Antikriegstag 17.30 bis 19 Uhr Jedes Jahr wird weltweit am 1. September der Antikriegstag begangen. 2016 jährt sich zum 75. Mal der Überfall der Deutschen Armee auf Russland und die Ukraine. Um 17.30 Uhr gehen wir vom Alten Rathaus Bernhausen (Rosenstraße 16) gemeinsam zur KZ-Gedenkstätte beim US-Airfield zwischen Bernhausen und Echterdingen. Gegen 18.15 Uhr gedenken wir dort dem unvorstellbaren Grauen der Naziherrschaft und den Weltkriegen. Die Ansprache hält Benjamin Auch, Pressesprecher und stellvertretender Vorsitzender der SPD Filderstadt. Veranstaltungen der SPD Filderstadt Mit Rainer Arnold MdB zum Atomkeller nach Haigerloch. Veranstalter: SPD Filderstadt mit AG60 plus SPD-Kreisverband Esslingen. Wir laden ein am Montag, dem 29. August 2016, mit MdB Rainer Arnold nach Haigerloch ins Museum zum damaligen Forschungsreaktor. Danach gibt es Gelegenheit zum Gespräch mit dem Bundestagsabgeordneten, bei dem es um die Gefahr atomarer Waffen, das Ziel einer verbesserten Rüstungskontrolle und den Ausstieg aus der Kernenergie gehen wird. Im Anschluss folgt ein Vesper in einem Haigerlocher Lokal. Treffpunkt und Busabfahrt: 9.40 Uhr Bernhausen S-Bahnhof. Teilnahmebeitrag: 15 Euro pro Person incl. Fahrt, Eintritt, Museumsführung. Anmeldung erforderlich im Wahlkreisbüro Rainer Arnold MdB Telefon: 07022/211920 oder E-Mail: rainer. [email protected]. Die LINKE Ortsverband Filder ORTSVERBAND FILDER Vorsitzender: Nicolai Dolmetsch, E-Mail: [email protected] Stellv. Vors. Claudia Moosmann, Email: Claudia [email protected], Tel. 754 35 86 Stammtisch am 06.09.2016 Jeden 1. Mittwoch im Monat, ab 19:30 Uhr findet unser Stammtisch des Ortsverbandes Filder (Leinfelden-Echterdingen-Filderstadt) in der Gaststätte Waldhorn, Hauptstraße 25, in 70771 Echterdingen, Telefon: 0711 793 124, statt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierte. Infostand Die LINKE veranstaltet einen Informationsstand zum Thema TTIP und CETA, am Samstag, 03.09.2016 in Plattenhardt, auf dem Wochenmarkt von 9.00 bis 12.00 Uhr. Herzliche Einladung an alle Interessenten. BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT Arbeitskreis Asyl Sprecher. Werner Weinmann Telefon: 07158/63595 Homepage: www.akafi.de Wer kann helfen? Zur Ausstattung der Wohnungen für Flüchtlinge suchen wir weiterhin: - Bettsofas, nur mit festen Seitenteilen - Ecksofas und Couchtische - Kleiderschränke bis 1,20 m - Kommoden/Sideboards - Schuhschränke, schmal - Nachttische niedrig - Teppiche groß mit orient. Muster - Staubsauger, Waschmaschinen Angebote bitte nur mit Fotos an [email protected]. Bürgerstiftung Filderstadt Kontakt: Dr. Wolfgang Herb Carl-Spitzweg-Straße 16 Telefon: 0711/4896590 www.Buergerstiftung-Filderstadt.de Spendenonto: IBAN DE21612623450030555000 Bürgerschaftliches Singen Wer hat Lust zu singen und mag die Schlager der 50er Jahre? Unter dem Motto „Wie wollen niemals auseinandergeh`n“ lädt die Bürgerstiftung Filderstadt am 8. Oktober 2016 ins Bürgerhaus Plattenhardt zum gemeinsamen Singen ganz herzlich ein. Einlass ab 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr. Liedtexte liegen bereit. Der Musiker Hans-Peter Fink wird uns am Klavier begleiten, so dass wir die Töne wie von alleine finden. Es kommt nur auf den Spaß am gemeinsamen Singen an. Bitte bis spätestens 30. September anmelden bei: Jürgen Brune, 0711/44089055 oder per E-Mail:[email protected]. Hospizgruppe Filderstadt e.V. 1. Vorsitzende: Frau M. Weinmann Telefon: 0711/6554440 Einsatzleiterin: Frau E. Allgäuer, Telefon: 0711/772700 Konto KSK Es-Nrtg. DE35 611 500 20 000 737 2669. Trauercafé Zuversicht Das "Trauercafé Zuversicht" lädt alle trauernden Hinterbliebenen in Filderstadt, die sich angesprochen fühlen, herzlich zum Gespräch ein. Das Treffen findet jeden 2. Montag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Haus am Fleinsbach, Bernhausen, Talstraße 33, statt. Begleitung von schwer kranken und sterbenden Mitmenschen in Filderstadt Die MitarbeiterInnen der Hospizgruppe Filderstadt haben es sich zur Aufgabe gemacht, schwer kranke und sterbende Menschen zu begleiten. Sie wollen durch ihre Hilfe und Anwesenheit dem schwer kranken und sterbenden Menschen und seinen Angehörigen das Gefühl geben, nicht allein gelassen zu sein. Die HelferInnen kommen gerne. Der Hospizdienst ist ehrenamtlich und kostenlos. Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 15 Interessenbörse Filderstadt Wir vermitteln Partner für Interessen, Wissen, Hobby und Kontakt an Jung und Alt. Die nächste persönliche Sprechstunde findet am 12. September 2016 statt. Über unsere Homepage: www.interessenboerse-filderstadt.de mit derzeit über 180 Angeboten und Wünschen aus den Bereichen Kontakt, Kultur, Sport, Wandern, Spiel, Reisen, Hilfsdienste und vielen mehr, sind wir jedoch auch in der Zwischenzeit immer erreichbar. Monatsangebote Das neue Programmheft für die Monatsangebote im 2. Halbjahr 2016 liegt in den Bürgerämtern aus. Auf dem Programm stehen: Wanderung vom Asemwald zum Fernsehturm, Bohnenviertel Stuttgart, Besichtigung Mercedes-Benz-Produktionswerk, Fahrt mit der Murgtalbahn. Nähere Informationen zu den Angeboten erhalten Sie beim Amt für Familie, Schulen und Vereine, Telefon: 0711/7003-243. Rat und Tat Wir sind in der Sommerpause! Ab dem 13. September sind wir wieder persönlich für Sie da. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit. Wegwerfen? Denkste! Ansprechpartnerin: Jutta Grillhiesl Stadt Filderstadt Referat für Bürgerbeteiligung und Stadtentwicklung Martinstraße 5, 70794 Filderstadt Telefon: 0711/7003-374 E-Mail: [email protected] Sie finden uns in der Gotthard-MüllerSchule, La Souterrainer Straße 9 in Bernhausen. Das Reparatur-Café hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Termine 2016 17. September, 26. November Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Am Donnerstag, 8. September 2016 fahren wir nach Bad Cannstatt mit Stadtführung und anschließendem Mittagessen im Kursaal. Abfahrt Filderstadt S-Bahn: 9.34 Uhr, ab Echterdingen 9.40 Uhr. Wir treffen uns im Bahnhof Filderstadt und steigen in den hinteren Zugteil. Wegen der Fahrkarten ist eine Anmeldung erforderlich bis 6. September 2016 unter Telefonnummer: 8825543. 16 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Vereine gesamt Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag, im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8(Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Am 8. September 2016 entfällt das Treffen in der Zehntscheuer, wegen des Ausfluges nach Bad Cannstadt. Attac - Verein für eine gerechte und friedliche Weltwirtschaft e.V. Verantw. K.-H. Schubert, Tel: 0711/772740 Homepage: www.attac-netzwerk.de/filder Richtig helfen im entscheidenden Augenblick das Richtige tun! Jeden 3. Dienstag, im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser Hauptstraße 2 in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wenn Sie sich aufmachen um uns kennenzulernen. Kontaktperson: Irmgard Lauxmann Telefonnummer: 0711/8825543 Homepage: www.snk-filderstadt.de E-Mail: [email protected] (I.L.) Nächstes Treffen: Offener Gesprächskreis für Mitglieder und Gäste. Schwerpunktthemen: Die Rolle der Parteien in der repräsentativen Demokratie Wann: Montag, 29. August 2016, 19.30 bis 21.30 Uhr Wo: Martinstraße 5, Filderstadt-Bernhausen (Zugang Johannesstraße), 2 Min. Fußweg von der Endstation S2, siehe auch unsere o.g. Homepage. "Ihre Blutspende rettet Leben!" Die nächsten Termine sind am Freitag, 14. Oktober, 15 bis 19 Uhr in Bonlanden, Mahlestraße 16 am Montag, 17. Oktober, 15 bis 19 Uhr in Bernhausen, Fröbelstaße 12 Wir würden uns über Ihre Teilnahme sehr freuen. Weitere Informationen zum Blutspenden finden Sie unter: www.blutspende.de. (MiL) VEREINSLEBEN FILDERSTADT GESAMT Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Fildern Kontakt: Michael Schumacher Telefon: 0170/8645869 Homepage: www.adfc-bw.de/fildern Freitag-Feierabendtour Start: 19 Uhr, Zeppelinstein Gemütliche 20-km-Tour auf den Fildern zum Wochenendbeginn. Sonntag, 28. August - Herrenberg Die Strecke lädt zum Genießen der Schönbuch-Landschaft ein. Durchs Schaichtal, Goldersbachtal und Bebenhausen radeln wir zum Grillplatz. Nach einer längeren Pause fahren wir weiter nach Herrenberg. In der Altstadt Herrenbergs kehren wir ein. Die Rückfahrt erfolgt mit der S-Bahn. Die sportlichen Mitfahrer fahren mit dem Rad zurück. Start: 10 Uhr Bernhausen, FILharmonie 10.30 Uhr Leinfelden, Neuer Markt Tourenleiter: Roland Porl, 0711/771656 Elisabeth Nelles Kontaktgruppe Filderstadt Internet: www.filderstadt.amsel.de Leitung der Kontaktgruppe: Susanne Matter 0711/4408550 Leitung Fahrdienst: Angelika Plate 0711/7777718 Spendenkonto: IBAN: DE47 6115 0020 0010 9404 04 Der nächste Stammtisch ist am 2. September um 19 Uhr in der Waldschänke Distelklinge in Plattenhardt, Distelklinge 3. Kaffeenachmittag ist wieder am 17. September um 15 Uhr im Bürgerzentrum in Bernhausen, Bernhäuser Hauptstraße 2. Blaues Kreuz Suchtkrankenhilfe Gruppe Filderstadt Christliche Hilfe für Suchtkranke und ihre Angehörigen Auch, Telefon: 07158/61930 Müller, Telefon: 0711/89471522 www.filderstadt.blaues-kreuz.de Info für Gruppe Filderstadt: Wir treffen uns dienstags (wöchentlich) zur Gruppenstunde um 19.45 Uhr in der ev. Johanneskirche, Rosenstraße 94, FilderstadtBernhausen. Deutsches Rotes Kreuz Ortsvereine Filderstadt Erste-Hilfe-Ausbildung für Führerscheinbewerber, Betriebshelfer, Erzieher, Sportgruppenleiter und sonstige Interessenten: 9 Unterrichtseinheiten, Gebühr 35 Euro. Kurs 309: Sa., 17. Sept., im DRK-Heim Bernhausen, Nürtinger Str. 25/1 (Feuerwehrhaus). Anmeldung: Michael Löchner, Tel: 0711/772149 (abends). Kurs 310: Sa., 8. Okt., im DRK-Heim Bonlanden, Steinstr. 3 (Schillerschule). Anmeldung: Mörikeapotheke, Tel. 0711-771132 (zu den Geschäftszeiten). Kurs 311: Sa., 12. Nov., im DRK-Heim Sielmingen, Georg-Schurr-Str. 26 (Feuerwehrhaus). Anmeldung: Mörikeapotheke, s.o.. (MiL) Bonsai - Arbeitskreis Aichtal/Filder Weitere Kurse: DRK-Kreisgeschäftsstelle, Telefon: 0711/39005-0 oder www.drk-esslingen.de. Arbeitsabend im September Unser nächster Arbeitsabend findet am 1. September 2016 statt. Wie immer treffen wir uns um 19.30 Uhr im Häfnersaal in Aichtal-Neuenhaus. Thema des Abends ist die Vorbereitung unserer Ausstellung am 18./19. September in der Mehrzweckhalle Aichtal-Grötzingen. Die Mitglieder des Arbeitskreises Aichtal-Filder stellen etwa 80 Bonsai aus ihren Sammlungen aus. Darüber hinaus gibt es Vorführungen zum Thema Bonsai. Ergänzend wird ein Flohmarkt abgehalten, auf dem die Bonsailiebhaber von Privat für Privat gebrauchte Schalen, Bonsai, Beipflanzungen sowie anderes, beim Hobby notwendiges Zubehör preisgünstig anbieten. Neuware wird man hier aber vergeblich suchen. Die Ausstellung ist am Samstag von 14 bis 18 Uhr (Einlassende 17 Uhr) und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr (Einlassende 17 Uhr) geöffnet. Vorführungen sind am Samstag von 14 bis 16 Uhr sowie am Sonntag von 10 bis 12 bzw. 13 bis 16 Uhr vorgesehen Alle Fragen zum Thema Bonsai beantwortet unser AK-Leiter Claus Kern gerne, Telefon: 07164/146797 M. Kreuz DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Filderstadt e.V. Gemeindebüro Telefon: 07158/9808495 Fax: 07158/9867179 Seestraße 46 Tägliche Gebetszeiten: Das Gemeindezentrum ist zu den täglichen Gebetszeiten geöffnet. Sie finden unsere Gemeinde und die Inhalte unserer Freitagspredigten auch auf facebook unter: https://www.facebook.com/Ditib-ULU-Camii-Filderstadt-165844386886989/. Für Fragen zur Gemeinde und rund um den Islam stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. fotoclub filderstadt e.v. www.fotoclub-filderstadt.de Am unserem Clubabend am kommenden Donnerstag, 1. September 2016 um 20 Uhr wird unser Jugendclub-Mitglied Maik Vereine gesamt Zinnäcker in einem Reisebericht von "Down Under", dem Land der Kängurus und Koalas, dem Land der Aborigines berichten. Mit seinen Fotos wird er die Bilder und Impressionenvon seiner vierwöchigen Reise an der Ostküste von Sydney über den Uluru bis Port Douglas an uns weitergeben. historischen Ortskern von Bonlanden und das Museum statt. Treffpunkt am Museum. Teilnahme kostenlos. Anmeldung unter 07158/8219. Gäste sind herzlich willkommen. Sie finden unsere Clubräume in FilderstadtSielmingen, im Emil-Kemmler-Weg 11. (EWe) http://www.g-k-f-filderstadt.de/ Frauen helfen Frauen Filder e.V. Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrung: Telefon: 0711/7949414, Tübinger Straße 7, 70794 FilderstadtBernhausen Beratung: Mo, Mi und Fr von 9 bis 12 Uhr, zu anderen Zeiten = Anrufbeantworter. Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrung. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist kostenlos. Verein/Verwaltung: 0711/7824896 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Bürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 Uhr Frauenhaus Filder: 0711/9977461 Über Spenden freuen wir uns: IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE 66XXX (KSK Esslingen) Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstraße 1 70794 Filderstadt (Sielmingen) [email protected] www.gpz-filder.de Zentrale 07158/98654-0 Fax 07158/98 654-54 Sozialpsychiatrischer Dienst -22 Betreutes Wohnen -42 Tagesstätte Filder -11 Nürtinger Straße 20, Bernhausen Wir laden alle Interessierten am Mittwoch, dem 19. Oktober 2016 von 10 bis 15 Uhr zum "Tag der offenen Tür in der Tagesstätte Filderstadt-Bernhausen" ein. Bis zu diesem Tag greifen wir an dieser Stelle wöchentlich eine Frage auf, die in Zusammenhang mit psychischen Krankheiten oft gestellt wird. Frage 7: Gibt es Gründe, dass jemand psychisch krank wird? Großkaliber-Freunde Filderstadt e.V. Letzter Schießtermin August 2016 Die Deutschen Meisterschaften des BDS haben ja heute schon begonnen, der letzte Schießtermin im August vor dem zweiten Teil der DM 2016 ist am 31. August 2016 ab 20 Uhr im Schützenhaus in Esslingen Sirnau. Modell-Eisenbahn-Club (moebac) Filderstadt e.V. www.moebac.de Basteltreffs: mittwochs ab 18 Uhr, samstags ab 15 Uhr in der Pestalozzi-Schule, Seestraße 22. NaturFreunde Filder Vorsitzender: Herbert Knienieder, Telefon: 0711/77367830 www.naturfreunde-filder.de [email protected] Mittwoch, 31. August, 10 Uhr Mittwoch-Wanderung ab Vereinsheim. Samstag, 10. September - Wanderung im Nationalpark Nordschwarzwald/ Wildsee. Ausgangspunkt der Tour ist der Parkplatz am Naturschutzzentrum Ruhestein. Von hier führt die Wanderung über die Darmstädter Hütte zum romantisch gelegenen Wildsee mitten im hundertjährigen Bannwald des Nordschwarzwaldes. Treffpunkt: 8.45 Uhr Vereinsheim Fi-Sielmingen, Lange Straße 31 (Fahrgemeinschaften). Gesamtlänge der Wanderung circa 10 km auf guten Wegen und mit einem steilen Aufstieg vom Wildsee auf die Höhe. Gegen 14 Uhr Einkehr in der Darmstädter Hütte. Gäste sind willkommen. Info-Telefon: 0711/772770, G. Weber. Ökumenischer Arbeitskreis EINE WELT Filderstadt e.V. Geschichts- und Heimatverein Filderstadt e.V. EINE WELT LADEN Rosenstraße 36, Bernhausen Telefon: 0711/706363 www.weltladen-filderstadt.de c/o Stadtarchiv Filderstadt Lange Straße 83 Telefon: 07158/8219 www.heimatverein-filderstadt.de Unsere Ferien neigen sich dem Ende zu und Ab 29. August 2016 hat der EINE WELT LADEN wieder geöffnet. Museumsführung für Kinder Am Mittwoch, 7. September, findet zwischen 14.30 und 17 Uhr eine Führung für Kinder zwischen 7 und 14 Jahren durch den Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag 9.00 - 13.00 und 15.00 - 18.30 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 17 Reservistenkameradschaft Filder Vorsitzender: Michael Leibing Telefon: 0711/7978746 Internet: www.rk-filder.de Grillen am Uhlbergturm Die Mitglieder der Reservistenkameradschaft und deren Familien treffen sich am 10. September 2016 zwanglos ab 13 Uhr am Uhlberg-Turm zum Grillen. Grillwürste und Getränke können am Kiosk erworben oder auch selbst mitgebracht werden. Unsere kommenden Termine Während der Ferienzeit finden Sie unsere Termine und Berichte auf unserer Website. BRH Rettungs- und Therapiehunde Fildern und Umgebung e.V. Unsere nächsten Termine: Samstag, 27. August 2016: Trümmersuche in Rottweil und Gerätetraining auf dem Hundeplatz Samstag, 3. September 2016: Gerätetraining auf dem Hundeplatz Samstag, 10. September 2016: Trümmersuche in Rottweil und Flächensuche auf der Schwäbischen Alb Kontaktadresse für Interessierte: BRH Rettungs- und Therapiehunde Fildern und Umgebung e.V. Bonländer Hauptstraße 137 70794 Filderstadt E-Mail: [email protected] Internet: http://www.rettungs-therapiehunde.de MR SOHM - Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen e.V. In den Gesprächsgruppen werden Erfahrungen und Gedanken ausgetauscht sowie themenzentrierte Gespräche über den Umgang mit Herzkrankheiten und deren Problembewältigung geführt. Wir treffen uns jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen. Interessierte melden sich bitte bei Franz Benda, Telefon: 0711/7977326. Square Dance Club Tough Ones Filderstadt e.V. SQUARE DANCE Lust auf ein besonderes Tanzvergnügen für Einzelpersonen, Paare und Eltern mit Kindern (ab 10 Jahren)? Neugierig geworden? Dann kommen Sie doch zu unseren Schnupperabenden. Wir freuen uns! Der Square Dance Club „Tough Ones Filderstadt“ öffnet seine Türen… 18 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Termine: Freitag, den 23. September 2016 19.30 Uhr und Sonntag, den 25. September 2016 15 Uhr. Wo: Alfons-Fügel-Saal, Mahlestraße 16 70794 Filderstadt-Bonlanden Mehr Informationen auf www.toughones.de oder per Mail: [email protected]. Tauchclub Filderstadt e.V. Sylvia Seitz, Telefon: 0711/7828282 Ralf Baarsch, Telefon: 0711/2205969 www.tauchclub-filderstadt.de Tauchen - die Freizeitbeschäftigung, die weit mehr ist als nur ein Sport Trainingszeiten: montags, Hallenbad Bernhausen: 20.30 Uhr: Jugendliche und Erwachsene 20.15 Uhr: Treffpunkt an der Kasse In den Ferien findet kein Hallenbadtraining statt. Als Sommerferienprogramm haben wir Folgendes geplant: 29. August 2016: 18 Uhr Kanu durch die Esslinger Kanäle 5. September 2016: 18.30 Uhr Grillen in Stetten Tierschutzverein Tierfreunde Filderstadt e.V. Guilliver & Bella suchen ein liebevolles Zuhause. Das süße Katzenpärchen wurde aus schlechter Haltung beschlagnahmt und lebt seit Mitte März bei uns im Tierheim. Der getigerte Kater Guilliver und die schwarze Kätzin Bella sind sehr zahm und verschmust, wobei Bella bei fremden Menschen erst ein bisschen auftauen muss. Beide sind kastriert, allerdings wissen wir nicht, wie alt die zwei sind. Leider wurde kurz nach der Aufnahme bei beiden Samtpfoten Leukose diagnostiziert, jedoch ist das Pärchen zurzeit frei von jeglichen Symptomen und wir wollen ihnen die Chance auf ein schönes Zuhause nicht verwehren. Guilliver und Bella werden nur zusammen in Wohnungshaltung vermittelt. Bei einem Besuch zu unseren Öffnungszeiten informieren wir sie gerne ausführlicher über das Krankheitsbild und sie können die beiden persönlich kennenlernen. Sozialverband VdK BadenWürttemberg Ortsverband Bo-Ha-Si G.Michel, 1. Vorsitzende Telefon: 0711/772192 Vereine gesamt/Vereine Bernhausen Nachruf Am Samstag, 13. August 2016 ist unser Mitglied, Frau Waltraud Zenger nach kurzer Krankheit verstorben. Sie war zuletzt wohnhaft in Bernhausen im Pflegeheim "Haus Casa Medici". Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. Unser nächstes Treffen nach der Sommerpause findet - wie immer im Vereinszimmer der Uhlberghalle in Bonlanden - am Dienstag, 20. September 2016, 14.30 Uhr statt. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Ab diesem Treffen fährt das SUSE-MOBIL Dies zur Erinnerung, evtl. Rückruf bei mir. Verein für Deutsche Schäferhunde OG Bernhausen und Umgebung e.V. Neue Trainingszeiten: Samstag: Fun 4 dogs 14.30 bis 15.30 Uhr Junghunde Basis 13.30 bis 14.30 Uhr Basis-Gruppe 13.30 bis 14.30 Uhr Agility 15 bis 16.30 Uhr (Aufbau 14.45 Uhr) und Dienstag nach Absprache Begleithunde-Basis 13.30 bis 14.30 Uhr Sonntag: IPO Fährten 8 bis 10 Uhr Frühstück 10 bis 10.45 Uhr IPO Unterordnung 10.45 bis 12.30 Uhr Montag: Lonigeren oder Rally-Obedience im 14-täglichen Wechsel 18.30 bis 20 Uhr Mittwoch: Welpen-Gruppe, Gruppe 1, 17.30 bis 18.15 Uhr, Gruppe 2, 18.15 bis 19 Uhr Donnerstag: IPO Unterordnung + Schutzdienst 18 bis 22 Uhr In unserem Verein kann auch auf 10-er Karte trainiert werden! Weitere Informationen auf unserer Homepage www.svogbernhausen.de. BERNHAUSEN DLRG Ortsgruppe Bernhausen Vorsitzender: Gerhard Trelenberg [email protected] Übungsabend: Till Kircher [email protected] Kinderschwimmkurs: Iris Chudaska, Telefon: 0711/703950 Internet: www.DLRG-Bernhausen.de Übungsabend Anmeldung, mittwochs, 17.40 bis 18.30 Uhr (1. Std.), 18.20 bis 19.15 Uhr (2. Std.), 19.05 bis 20 Uhr (3. Std.), 20 bis 20.45 Uhr (Aktive, Erwachsene) im Hallenbad Bernhausen. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Bernhausen Vorsitz: Thomas Mack, 0711/7078192 Dienste: E-Mail: [email protected] Kurse: Michael Löchner, 0711/772149 JRK: Verena Schneck, 0711/93583939 Aktuelles: www.drk-bernhausen.de Termine: Erster Dienstabend nach den Sommerferien ist am 13. September 2016 um 20 Uhr im DRK-Heim. Jugendrotkreuz Bernhausen Termine: Achtung Terminänderung!!! Die erste Gruppenstunde nach den Sommerferien ist für Gruppe 1 am Mittwoch, 21. September 2016, um 17 Uhr. Für Gruppe 2 am Montag, 19. September 2016, um 18 Uhr. Musikverein Bernhausen e.V. Vorstand: Christian Stäbler, Telefon: 0711/72256722 Andreas Breisch, Telefon: 07127/5701393 www.mv-bernhausen.de Nachruf Der Musikverein Bernhausen trauert um sein langjähriges Mitglied Karl Weiss. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Seinen Angehörigen gilt unser Mitgefühl und unser Beileid. Schwäbischer Albverein e.V. Ortsgruppe Bernhausen Vorsitzender: Walter Völmle, Tel. 705657 www.bernhausen.albverein.eu [email protected] Herzlichen Glückwunsch an Peter Reinhold am 29. August zum 80. und Hermann Kohn am 30. August zum 85. Geburtstag sowie an alle nicht genannten Jubilare mit den besten Wünschen für den weiteren Lebensweg. Alb-Südrand-Weg am 28. August Abfahrt um 8 Uhr an der Stadtbibliothek zur Wanderung mit Dr. Wolfhart-Dietrich Schmidt. Wanderer: rd. 12 Km, rd. 4 Std.; festes Schuhwerk, Getränke und Vesper! Kurzwanderer: Kleine Wanderung, Schloss Mochental, Besenmuseum oder Kaffeetrinken. Anmeldung bei Horst Pecha, Telefon: 0711/705314. In den Sommerferien nur noch verkürzte Amtsblattmitteilungen Nähere Infos auf unserer Homepage! R.B. Vereine Bernhausen/Vereine Bonlanden Tennisclub Bernhausen e.V. Folgende Turniere finden bei uns auf der Anlage statt: LBS Cup Tennis 2016 35. Filderstädter Jugendturnier vom 25. bis 28. August 2016 20. Bernhauser Bank Bärencup für Senioren/-innen - DTB Ranglistenturnier 1. bis 04. September 2016 Wir laden Sie herzlich ein, und freuen uns auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist kostenlos. Haben Sie Lust auf Tennis? Dann melden Sie sich doch gleich an! Ihre Ansprechpartner beim TC-Bernhausen sind: Gerald Mack, 1. Vorsitzender, Handy: 0160/8637670 Tobias Walldorf, Sportwart, Handy: 0177/4648113 E-Mail: [email protected] www.tc-bernhausen.de Tennis-Club Bernhausen e.V. La Souterrainer Straße 14 70794 Filderstadt, Telefon: 0711/705586 Turn- und Sportverein Bernhausen 1899 e.V. 1. Vorsitzender: Jochen Köker Geschäftsstelle: Dombaslerstraße 8, Telefon: 0711/703596, Fax: 0711/7078659 Ansprechpartnerin: Petra Ullrich Homepage: www.tsv-bernhausen.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr und Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr Urlaubsbedingt bleibt die Geschäftsstelle vom 29. August bis 13. September 2016 je einschließlich geschlossen! Es feiern Geburtstag: Am 26.8. Brigitte Schumm (83), am 27.8. Sybille Rehe (68), am 29.8. Erika Blum (79), Siegfried Kurbjuhn (76, Ehrenmitglied) und Hans-Joachim Grunewald (69), am 30.8. Hermann Kohn (85) und Hansjörg Siefert (79), am 1.9. Doris Radtke (74). Wir wünschen allen, auch den Nichtgenannten, für die Zukunft Gesundheit, Frohsinn und viel Glück! Abteilung Fußball www.tsvbernhausen-fussball.de Vorschau Sonntag, 28.8. Bezirkspokal 1.M Spvgg.Möhringen III – tsvB 13 Uhr 2.M tsvB II – SV Sommerrain 15 Uhr Mittwoch, 7. September Lila-Treff Bahnhöfle ab 15 Uhr Der Lila-Treff im September findet am Mittwoch, 7. September ab 15 Uhr wiederum im Bahnhöfle statt. Zum zwanglosen, gemütlichen Beisammensein in lockerer Runde sind alle Sportbegeisterte herzlich willkommen. Weitere Informationen unter www.tsvbernhausen-fussball.de. Abteilung Handball HB Filderstadt Die Herren I sind nach einer kurzen Trainingspause aus dem Sommerurlaub zurück und starten am kommenden Samstag beim Turnier in Wolfschlugen. Folgende Partien stehen an: 14.50 Uhr - Spvgg. Mössingen (Landesliga) 16.05 Uhr - HSG Ebersbach-Bünzwangen (Bezirksliga) 17.15 Uhr - TSV Wolfschlugen 3 (Kreisliga C) Weitere Infos unter TSV Sielmingen Abteilung Handball. Abteilung Tanzen Neue Kurse für Beginner/Wiedereinsteiger! Nach den Sommerferien bieten wir wieder Tanzkurse an, z. B. dienstags in der Gemeindehalle Sielmingen; 19.30 Uhr. Sie sind interessiert? Infos unter: www.tsv-bernhausen.de und/oder Telefon: 07158/65423. Verein zur Förderung der Blasmusik Jugendorchester der MV Bernhausen und Sielmingen Internet: www.mv-bernhausen.de Andreas Breisch, 07127/5701393 Christian Stäbler, 0711/72256722 MVB-Hocketse 10./11. September 2016 Herzliche Einladung zur diesjährigen MVBHocketse am alten Rathaus in der Rosenstraße. Leckeres vom Grill, gekühlte Getränke und kurzweilige Unterhaltung laden zum gemütlichen Beisammensein ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! BONLANDEN Filderklinik Eltern beraten - Familien begleiten Säuglingspflege: Bekleidung, Windeln, Schlafplatz, Körperpflege, Kommunikation; Stillen, Bewegungsentwicklung, Spiel, Wiegenlieder, Handspiele Kursleiterin: Inge Heine Kursdauer: 9 bis 14.30 Uhr Termine: Samstag, 27. August 2016 Information und Anmeldung: Inge Heine, Fon/Fax: 0711/9972640 E-Mail: [email protected] Förderverein für Diakonie und Krankenpflege Bonlanden e.V. Wir lindern Not. Vor Ort. Vorsitzender: Pfr. Andreas Arnold Stellv. Vorsitzender: Joachim Gädeke [email protected] Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 19 Jubiläen Zum runden Geburtstag unserer Jubilare, die im August einen Grund zum Feiern hatten, gratulieren wir recht herzlich. Dies waren: Brigitte König, Johann Novincs, Magdalene Paul, Hildegard Schaible und Gisella Wolz. Wir wünschen Ihnen viel Gesundheit, Frohsinn und Gottes reichlichen Segen für das neue Lebensjahr. Selbsthilfegruppe bei Depression Das Treffen am Dienstag, dem 30. August fällt aus, da uns das Vereinszimmer leider nicht zur Verfügung seht. Für all unsere Projekte sind wir auf Spenden angewiesen. Bitte unterstützen Sie uns. IBAN Spendenkonto: DE72 6116 1696 0540 2990 06 Kleintierzüchterverein Z 202 Bonlanden 1. Vorsitzender Volker Schweizer, Telefon: 0711/7776399 2. Vorsitzender Manfred Brodbeck, Telefon: 0711/7778999 www.kleintierzuechter-bonlanden.de Ausschusssitzung am 26. August Einladung an alle Betroffenen zu unserer Ausschusssitzung am heutigen Freitag, 26. August, 19.30 Uhr, im Jugendraum des Züchterheims. Obst- und Gartenbauverein Bonlanden 1. Vorsitzender Benedikt Schneider Harthäuser Hauptstraße 26, Filderstadt Telefon: 0162/6837297 Bag in Box Saftsaison 2016 Ab dem 20. September werden Termine für die diesjährige Bag-in-Box Saftsaison vergeben. Anmeldung immer dienstags von 9 bis 12 Uhr und donnerstags von 15 bis 17 Uhr unter der Telefonnummer: 01578/8959341. Saft gepresst wird immer samstags ab dem 24. September (vorraussichtlich bis 29. Oktober). -bsw- Sängerkranz Bonlanden e.V. Vorstand Roland Balz, Telefon: 775718 Monika Schwannauer, Telefon: 776680 Presse Günther Wilka, Telefon: 7776146 www.saengerkranz-bonlanden.de Wir machen Sommerpause bis 14. September. Schwäbischer Albverein e.V. Ortsgruppe Bonlanden Dietmar Weinmann, Telefon: 0711/773195 www.sav-bonlanden.de Kelter: Am 28. August ist die Kelter geschlossen 20 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Kinder-,Schüler- und Jugendgruppe: Ferien Singgruppe: Ferien Senioren-Treff: 1. September, ab 14 Uhr, Kelter SV Bonlanden 1. Vorsitzender: Herbert Theobaldt Geschäftsstelle Humboldtstraße 11, 70794 Filderstadt Postfach 43 25, 70781 Filderstadt Telefon: 0711/775801 Fax: 0711/6013937 Internet: www.sv-bonlanden.de Öffnungszeit Geschäftsstelle: Montag von 18.30 bis 20.30 Uhr Ehrenmitglieder Zu unserer nächsten Zusammenkunft treffen wir uns am Donnerstag, 8. September 2016 ab 15 Uhr im Sportheim bei Peri. Ich hoffe auf rege Beteiligung; auch unsere weiblichen Ehrenmitglieder sind dazu eingeladen. Fußball Bezirkspokal – 1. Runde Sonntag, 28. August 2016 KV Plieningen II – SVB I 13 Uhr VfL Kaltental – SVB II 15 Uhr HARTHAUSEN Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Harthausen Vorsitzender: W. Breining Telefonnummer: 07158/61544 Bereitschaftsleitung: H. Hertler Telefonnummer: 0176/27433475 Dienstabende für September 2016: Dienstabend am 13. September 2016 um 20 Uhr im DRK-Heim Harthausen - Thema San.-Thema. Dienstabend am 27. September 2016 um 20 Uhr im DRK-Raum in Bernhausen. Thema: Verhalten nach belastenden Einsätzen. Wer an diesem Thema von der Bereitschaft sowie der Sozialgruppe Interesse hat, sollte sich bis Montag, dem 12. September 2016 bei Heinz Hertler melden. Treffpunkt ist dann am 27. September 2016 um 19.30 Uhr am DRK-Heim in Harthausen zur Abfahrt nach Bernhausen. Förderverein für Diakonie und Krankenpflege Harthausen Besuchs- und Betreuungsdienst Einsatzleitung im August: Frau Horn, Telefon: 62582 Obst- und Gartenbauverein Harthausen 1. Vorsitzender: Ramon Metzke Telefon: 07158/951478 E-Mail: [email protected] Vereine Harthausen/Vereine Plattenhardt Arbeitseinsätze am Mittwoch Wir treffen uns noch bis einschließlich 31. August jeden Mittwochabend in unserem Lehrgarten. Das Gelände ist jeweils ab 17 Uhr geöffnet. Der Vorstand bedankt sich bei allen bisherigen Helfern für die gute Resonanz und hofft, dass noch mehr Mitglieder und Interessenten bei der Pflege des Lehrgartens mithelfen werden. Jahresausflug Am 17. September besuchen wir den Baumwipfelpfad Bad Wildbad und das Silberbergwerk Neubulach. Der Ausflug ist auch für Ältere und Gehbehinderte gut geeignet. Preis 38 Euro für Mitglieder und 42 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung bei Ramon Metzke (s.o.) oder Monika Trick (Telefon: 07158/62903). TSV Harthausen Vorsitzender: Karl Dittmann Geschäftsstelle: Esslinger Straße 51 Öffnungszeiten: dienstags von 18 bis 20 Uhr, Telefon: 07158/62530 Fax: 07158/984739 Internet: www.tsv-harthausen.de Fußball Aktive Herren 1 und 2 Ergebnisse vom Sonntag 21. August 2016 TSV Wolfschlugen2 - TSV H2 1:0 SV Mettingen - TSV H1 0:3 Vorschau Sonntag, 28. August 2016 Heimspieltag!!! TSV H2-TSV Wäldenbronn-Esslingen1 13 Uhr TSV H1-TSV Wäldenbronn-Esslingen2 15 Uhr Dienstag, 30. August 2016 ASV Aichwald2 - TSV H1 19 Uhr Donnerstag, 1. September 2016 TV Unterboihingen - TSV H2 19 Uhr Kinderturnen Dringend! Übungsleiter/in für unsere 4- bis 6-jährigen Kinder gesucht. Übungszeiten: immer mittwochs in der Sporthalle Brandfeld Klettermax (Vorschulkinder): 14 bis 15 Uhr Purzeler (ab dem 4. Lebensjahr): 15 bis 16 Uhr Info bei Nadja Rukwid, [email protected] oder dienstags ab 18 Uhr in der Geschäftsstelle. Wanderfreunde Harthausen e.V. Busfahrt Am Samstag, 27. August fahren wir mit dem Bus zum IVV Wandertag nach Creglingen mit Einkehr in Ilsfeld-Helfenberg. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Fahrtkosten 13 Euro. Anmelden bei Otto Hornung 07158/62491 Abfahrt: 6.30 Uhr Neckartailfingen (Gemeindehalle) 6.45 Uhr: Harthausen (Kirche) 7 Uhr: Sielmingen (VB Filder) 7.05 Uhr: Bernhausen (Lidl) PLATTENHARDT Kleintierzuchtverein Plattenhardt e.V. Z 128 www.kleintierzuchtverein-plattenhardt.de Ausflug Am Samstag, 17. September findet unser Ausflug statt. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Anmeldungen nehmen F. + J. Vohl entgegen. Anmeldeschluss ist am 4. September. (JV) Schwäbischer Albverein e.V. Ortsgruppe Plattenhardt Kontakt: Winfried Mauz, Telefon: 99728354 Uhlbergtelefon: 0157/73607626 (neu) E-Mail: [email protected] www.plattenhardt.albverein.eu Monatstreff: Freitag, 2. September 2016: Um 19.30 Uhr, im Vereinsraum mit Bildern von Wanderungen des Jahres 2016. Pfalz-Ausfahrt: Samstag, 3. September 2016: Busabfahrt ist um 9 Uhr am Rathaus Plattenhardt. Wir wandern auf dem Otterbachabschnitt des Westwalls zwischen Pfälzerund Bienwald. Gutes Schuhwerk, Stöcke und Rucksackvesper werden empfohlen. Wegstrecke circa 13 km in 3 - 4 Std. Keine großen Steigungen und Höhenunterschiede. Buszustiege sind möglich. Schlusseinkehr ist in einer guten Pfälzer Stube in Dörrenbach. Fahrpreis: 20 Euro. WF: Siegbert Maier und Doris Lang. Anmeldung: Fam. Sax, Telefon: 7777300. Samstag, 10. September 2016: Mondscheinwanderung. Näheres folgt. Seniorenausflug: Dienstag, 13. September 2016: Wir fahren nach Heilbronn. Die Stadt ist für uns Neuland und eine Erkundung wert. Da ein BaWü-Ticket gekauft wird, bitte bis zum 10. September unter Telefon: 775213 anmelden. Treffpunkt: 8.40 Uhr an der Haltestelle am Rathaus Plattenhardt. TSV Plattenhardt 1895 e.V. Geschäftsstelle Sportgelände Weilerhau Telefon: 0711/771393 Fax: 99709570 Geöffnet: Mittwoch 17.30 bis 19.30 Uhr E-Mail: [email protected] Amtsblatt: [email protected] Internet: www.tsvplattenhardt.de Vorstandschaft In den kommenden Tagen feiert Geburtstag: Gerhard Auch (75). Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr - auch allen nicht im einzelnen genannten Geburtstagskindern! Ihre TSV-Vereinsführung Vereine Plattenhardt/Vereine Sielmingen Fußball-Aktive Bezirkspokal Sonntag, 28. August 2016 TSV Steinhaldenfeld II - TSV (15 Uhr) TSV II - TSpvgg Münster (15 Uhr) Frauen Verbandspokal Sonntag, 28. August 2016 TSV - SpVgg Rommelshausen (11 Uhr) AH Familienwanderung Am Samstag, 10. September 2016 um 10 Uhr ist Treffpunkt im Weilerhau. Leichte Rundwanderung beim "Stahlecker Hof". Bitte Grillgut und Getränke mitnehmen. Fit und Gesund Pilates und Fit ins Wochenende Wir starten wieder mit Pilates: am Dienstag, 6. September von 10.30 bis 11.30 Uhr für Einsteiger am Mittwoch, 7. September von 9 bis 10 Uhr und von 20.15 bis 21.15 Uhr für Fortgeschrittene Der Fit ins WE-Kurs startet am Freitag, 9. September von 18.15 bis 19.30 Uhr Anmeldung und Info bei Martina Steck Prävention und Pilates-Trainerin unter [email protected] oder 0711/772591. Der Vorverkauf läuft! "Dui do on de Sell" - "Reg mi net uf!" Am Freitag, 28. Oktober 2016, Einlass ab 18.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr, Weilerhauhalle, Filderstadt-Plattenhardt, Eintritt: 17 Euro im Vorverkauf und 19 Euro an der Abendkasse. Vorverkaufsstellen: Bäckerei Kurfess Plattenhardt, Volksbank Filder eG (Filialen Plattenhardt, Bonlanden und LE-Stetten) und TSV-Geschäftsstelle oder Kartenvorbestellungen per E-Mail an: [email protected]. SIELMINGEN Arbeitsgemeinschaft Sielminger Vereine Vorsitzender: Wolfgang Pascher E-Mail: [email protected] 1. Sielminger Bobby-Car-Rennen Anlässlich zum 27. Kirchplatzfest wird am 4. September um 14 Uhr in der Sielminger Hauptstraße das 1. Sielminger BobbyCar-Rennen stattfinden. Alle Vereine und Bewohner sind recht herzlich zur Teilnahme eingeladen. Aber es gibt einiges zu Bedenken: Das Bobby-Car-Rennen ist ein absolutes Fun-Event, bei dem mit völlig ungeeigneten Fahrgeräten eine abschüssige Strecke in kürzester Zeit bewältigt werden soll. Die Teilnahme erfolgt daher auf eigene Gefahr. Das Reglement und Anmeldeformular kann unter [email protected] angefordert werden. Das Mindestalter für die Teilnahme beträgt 6 Jahre – es wird je nach Teilnehmerfeld in unterschiedlichen Altersklassen gestartet. Für eine bessere Planung erwünschen wir eine Voranmeldung, eine Anmeldung am Renntag selbst ist bei der Rennleitung am Start möglich. Akk.- und Handharmonika-Club Sielmingen e.V. www.ahc-sielmingen.de Ansprechpartnerin: Jasmin Halbächs, Tel. 07158/9490966 KIRCHPLATZFEST (3.+4. September 2016): Unser Erstes Orchester wird das Fest am Samstag um 16 Uhr auf der Festbühne musikalisch eröffnen. Genießen Sie in unserer Laube direkt bei der evangelischen Kirche kühle Getränke, Buabaspitzla mit Kraut, Steaks, unterschiedliche Würste, Göckele und Pommes. Einladung zum 1. Sielminger BobbyCar-Rennen am Sonntag, 14 Uhr, Sielminger Hauptstraße. Am Samstag ab circa 19.30 Uhr spielt eine Auslese der Gruppe "HALBE HE" zur Unterhaltung! Am Sonntag musizieren unsere Diatoniker (Leitung: Toni Zielbauer) ab 12 Uhr für Sie. Ab 14.30 Uhr unterhalten Sie die Spieler des AC Bonlanden. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Sielmingen Vorsitzender: W. Kolb, Telefon: 07158/61300 Rotkreuzdienste: H. Staiger, Telefon: 07158/67772 Kleiderkammer: U. Weinmann, Telefon: 07158/63939 www.drk-sielmingen.de Kirchplatzfest 3. und 4. September 2016 Wie im letzten Jahr begrüßen wir Sie sehr gerne in unserer "VINOTEK" zum gemütlichen Verweilen bei einem "Viertele" und wie immer gibt es natürlich unsere Pizza und unseren Flammkuchen. Dienst Kirchplatzfest nach Dienstplan Landjugend Sielmingen Philipp Bayha, Tel. 0178/5328193 René Bauer, Tel. 0173/6944051 www.laju-sielmingen.de Am Samstag, dem 27. August um 20 Uhr findet unsere diesjährige Sichelhengetse bei Michi und Rolf statt. Wer möchte kann gerne einen Salat und/oder einen Nachtisch mitbringen. Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016 · Woche 34 21 Am Dienstag, dem 30. August 2016 trifft sich die aktive Laju um 20 Uhr am Räumle. Wir werden Vorbereitungen fürs Kirchplatzfest treffen. Motorsportclub Sielmingen e.V. ADAC Ortsgruppe Filderstadt 1. Vorsitzender: Sebastiano Caruana Telefon: 07158/67837 www.msc-sielmingen.de [email protected] Erlebnistag mit den KSW und Helferfest Am 10. September werden wir wieder nach unserem Erlebnistag (von 10 bis circa 15 Uhr) mit den Karl-Schubert-Werkstätten unser Helferfest veranstalten. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Beginn des Helferfests ist um 18 Uhr. Impressum Das Amtsblatt Filderstadt erscheint auch im Internet. Herausgeber: Stadtverwaltung Filderstadt, Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt. Postanschrift: Stadtverwaltung Filderstadt, 70790 Filderstadt, Telefon: 0711/7003-0. Internet: www.filderstadt.de E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Textteil des Amtsblattes: Oberbürgermeister Christoph Traub. Ansprechpartnerinnen für den aktuellen/amtlichen Teil: Silke Köhler (Telefon: 0711/7003228) für die Vereine, Kirchen, Parteien, Schulen, Initiativen und Organisationen: Sandra Lenz (Telefon: 0711/7003-306) sowie Nicole Eßwein (Telefon: 0711/7003-388). E-Mail: [email protected]. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nichtstädtischen Organisationen sind die jeweiligen Autoren selbst verantwortlich. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt Verlag und Druck: NUSSBAUM MEDIEn Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon: 07033/525-0, Fax: 07033/2048, www.nussbaummedien.de. Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, Fax: 0711/9907610. Anzeigenannahme: Nussbaum Medien, Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, 70771 L.-Echterdingen, Tel. 0711 99076-0, Telefax 07033 3209 458, [email protected] Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, JosefBeyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon: 07033/6924-0. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de 22 Amtsblatt Filderstadt 26. August 2016· Woche 34 Kirchplatzfest Unsere Jugend ist wieder dabei - bitte unterstützt sie mit Eurem Besuch! Nächste Ausschuss-Sitzung am 1. September 2016. Musikverein Sielmingen e.V. Thomi Winkler Telefon: 0171/8128096 www.mv-sielmingen.de [email protected] Egal ob jugendlicher Anfänger, erwachsener Späteinsteiger oder Wiedereinsteiger, wir freuen uns über alle, die in unserem Blasorchester mitwirken wollen. Nehmt einfach Kontakt mit unserem Vorsitzenden auf oder schaut einfach nach den Sommerferien montags ab dem 12. September um 20 Uhr im Bürgerhaus Sonne bei uns vorbei. Sängerbund Sielmingen Vorsitzende Ingeborg Gehrung Telefon: 07158/69028 Sommerpause - während der Sommerferien findet keine Chorprobe statt. Erste Probe nach den Ferien am Dienstag, 13. September 2016 ab 18.45 Uhr Termine während der Sommerpause: Samstag, 27. August 2016 - Jahresausflug Abfahrt 7.30 Uhr bei der Volksbank Dienstag, 30. August 2016 - Treffen wegen Kirchplatzfest um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Samstag, 3. und Sonntag, 4. September 2016 - Kirchplatzfest Sielminger Belzebuaba und Sichel-Hexa e.V. 1. Vorsitzender: Peter Finkbeiner, 0172/6444995 2. Vorsitzender: Kai Simon, Tel. 0171/5396425 Hexenmeister Sielminger Sichel-Hexa: Tim Weinmann [email protected] E-Mail: [email protected] Homepage: www.Sielminger-Belzebuaba.de Termine: 3./4. September: Kirchplatzfest Sielmingen - 4. September Bobby Car Rennen am Kirchplatzfest meldet euch bitte ob ihr teilnehmen wollt!!! 10. September: Bobby Car und Leiterwagenrennen Hemmingen Strohgäunarren Am Eulenberg in Hemmingen Treffpunkte 10.30 Uhr Sielmingen Volksbank Vereine Sielmingen/Aus dem Verlag TSV Sielmingen 1898 e.V. Vorsitzender: Horst Alber, Geschäftsstelle: Sportheim, Seestraße 25, Telefon: 07158/3972, Öffnungszeiten: Dienstag 10 bis 11.30 Uhr und Donnerstag 18.30 bis 20 Uhr, Ansprechpartnerin: Maja Bruns Internet: www.tsv-sielmingen.de Kirchplatzfest Der TSV beteiligt sich am 3. und 4. September am Kirchplatzfest. Am Samstagabend gibt es Musik mit Ohrwurm-Garantie von "The Hurricanes". [JP] Abteilung Handball Beach-Handball im Fildorado für Jedermann immer montags in den Ferien: Handball auf Sand ausprobieren 17.30 Uhr bis 19 Uhr, Sandplatz im Fildorado. Jeder ist willkommen! [JP] Abteilung Fußball Sonntag, 21. August 2016 13 Uhr Wäldenbronn EW 2 - TSV Sielmingen 2 15 Uhr Wäldenbronn ES - TSV Sielmingen 1 [MS] Jahrgang 1939/40 Am nächsten Donnerstag, dem 1. September findet unser Tagesausflug statt. Wir fahren nach Tettnang und an den Bodensee. Der Reiseablauf erfolgt wie in der Einladung beschrieben. Die Abfahrt mit dem Bus ist um 7.00 Uhr bei der Sielminger Bank, Wielandstr. Wir hoffen, dass alle, die sich angemeldet haben, pünktlich zur Abfahrt erscheinen. Nun wünschen wir uns allen noch einen schönen und erlebnisreichen Ausflugstag. KA Jahrgang 1940/41 Alle Jahrgangsteilnehmer mit Partner sind herzlich eingeladen, wieder einmal ein paar schöne Stunden zu verbringen. Wir werden einen tollen Besen besuchen, lasst Euch überraschen. Treffpunkt: Haltestelle Friedrichstraße 35er-Bus Termin: Montag, 29. August Uhrzeit 10.15 Uhr, Abfahrt 10.36 Uhr Auf einen schönen Jahrgangsnachmittag im Besen wollen wir uns gemeinsam freuen. Mit freundlichem Gruß Euer Beauftragter Wassonstnoch interessiert Aus dem Verlag Der Garten im August 2016 Tipp: Balkonpflanzen benötigen auch im August ausreichend Wasser und nährstoffe, um durchzublühen. Wenn beim Bepflanzen der Kästen kein Vorratsdünger in das Substrat gemischt wurde, erhalten die Schützlinge einmal wöchentlich einen schnellwirkenden Flüssigdünger aus dem Fachmarkt. Auch hier gibt es Produkte auf organischer Basis. Speisekürbis – weniger ist mehr Für den Speisekürbis gilt: Je weniger Früchte an der Pflanze bleiben, umso besser wird die Qualität. Es sollte deshalb darauf geachtet werden, dass sich je Pflanze nur zwei bis drei Kürbisse entwickeln. Die Früchte werden dann sehr groß, ohne dass der Gesamtertrag (Gewicht) je Pflanze zurückgeht. Mit dem Entfernen der überflüssigen Früchte wird so lange gewartet, bis diejenigen, die an der Pflanze bleiben sollen, etwa tennisballgroß sind. Gleichzeitig werden alle Kürbisranken so eingekürzt, dass nach der letzten Frucht, die hängen bleiben soll, noch zwei Blätter an den Trieben verbleiben. Tomaten – Triebe jetzt stutzen Anfang August werden die Triebspitzen der Tomaten abgeschnitten. Die Erfahrung zeigt, dass nachfolgende Fruchtstände in unseren Breiten in der Regel nicht mehr ausreifen. Man geht so vor, dass über dem letzten, gut entwickelten Blütenstand nur ein Laubblatt stehen bleibt. Auch das Ausgeizen darf weiterhin nicht vergessen werden. Werden einige der Tomatenpflanzen bereits nach dem 3. oder 4. Fruchtstand gestutzt, wird der Erntebeginn beschleunigt. Tritt an den unteren Blättern der Tomatenpflanzen Braunfäule (Phytophtora) auf, sind diese sofort zu entfernen und über den Hausmüll zu entsorgen. So wird eine Infektion gesunder Blätter vermieden, der Bestand wird besser durchlüftet und belichtet, sodass die Früchte besser ausreifen. Himbeeren – mit gepflegten Ruten ins neue Jahr Abgetragene Himbeerruten von Sommersorten werden nach der Ernte sofort direkt am Boden abgeschnitten. Dies ist bei Sommersorten die wichtigste Maßnahme zur Bekämpfung der gefährlichen Rutenkrankheit. Der die Krankheit verursachende Schadpilz Leptospaeria bevorzugt feuchte Bedingungen und dringt hauptsächlich durch Rindenrisse in die Pflanze ein. Insbesondere bei zu dichtem Stand und überalterten Kulturen kann er großen Schaden anrichten. Die Ruten sind möglichst über den Hausmüll zu entsorgen. Frühes Entfernen der Altruten fördert zudem die Jungruten. Neben dieser Arbeit kann zugleich das Haltegerüst repariert und die Jungruten locker verteilt angebunden werden. Je laufendem Meter sollten nur acht bis zehn der stärksten Ruten auf dem Beet stehen bleiben. Quelle: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V.
© Copyright 2025 ExpyDoc