EN AN H v M v SC H BierKÜCHEN UMARKTER E N K E R LW O C Gebrautes liebt Gekochtes, Gebratenes und Geschmortes NEUMARKTER SCHMANKERLWOCHEN VOM 1. BIS 31. OKTOBER 2016 www.schmankerlwochen.de Neumarkter Schmankerlwochen 2016 2 Schmankerlwochen 2016 - BierKüchen Erbsen und Petersilie gehörten noch zu den harmloseren Zutaten, die im Mittelalter ins Bier gemischt wurden. Stand kein Braugetreide zur Verfügung oder wollte der Wirt die Kosten schmälern und den Gewinn erhöhen, wurden gerne auch Stechpalme und Tollkirsche, Buchenasche oder Ochsengalle zum Brauen verwendet - teilweise mit tödlichem Ausgang. Herzog Wilhelm IV. von Bayern aus dem Hause Wittelsbach ist es zu verdanken, dass mit dem Bier kein Schindluder mehr getrieben werden durfte. Sein bayerisches Reinheitsgebot von 1516, das 1906 als Bestandteil des Biersteuergesetzes verbindlich für ganz Deutschland wurde, gilt als ältestes Lebensmittelgesetz überhaupt. 500 Jahre Reinheitsgebot sind allemal ein Grund, Bier als eines unserer ältesten Kulturgetränke – schon die Sumerer wussten vor rund 6000 Jahren dessen Vorzüge zu schätzen – zum Thema der diesjährigen Schmankerlwochen zu machen. Unsere Schmankerlwirte zelebrieren den süffigen Durstlöscher in allen Facetten. Da darf das Kürbis-Carpaccio in leichter Malz-Vinaigrette baden, das Juradistl-Roastbeef wird mit Thymian-Bier-Sugo verfeinert und zu guter Letzt sorgt ein Weißbier-Tiramisu für das süffig-süße Finale. In bewährter Manier setzen die Schmankerlwirte auf qualitativ erstklassige, heimische Zutaten wie unsere JuradistlRegionalprodukte, verfeinern ihre ebenso bodenständigen wie innovativen Kreationen mit einem Hauch Exotik und zeigen, dass unser bayerisches Bier nicht nur im Glas eine gute Figur macht. Guten Appetit beim Schlemmen und Genießen! Ihr Werner Thumann 1. Vorsitzender Tourismusverband Neumarkt e.V. Werner Thumann Tourismusreferent der Stadt Neumarkt i.d.OPf. und 1. Vorsitzender des Tourismusverbands Neumarkt Thomas Thumann Oberbürgermeister der Stadt Neumarkt i.d.OPf. Rainer Seitz Leiter des Amtes für Touristik der Stadt Neumarkt i.d.OPf. und Geschäftsführer des Tourismusverbands Neumarkt Margarete Richard Seubersdorf 4 Mariahilfstr. 36 · 92318 Neumarkt Telefon 0 9181 220135 www.la-fortunella.de · [email protected] Öffnungszeiten: 11.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag VORSPEISEN FISCH UND FLEISCH Gemüseknödelcarpaccio mit Rucola in Limetten-Weißbier-Dressing_____________________8,90 € Würzige Barbarie Entenbrust auf fruchtigem Bier-Curry dazu Wildkräuter-Risotto_______________________ 19,90 € Saiblings-Basilikum-Praline an Balsamico-Bier-Jus __________________________10,90 € Kalbsragout mit Bier-Pflaumen-Confit dazu Wurzelgemüse mit Honig und Thymian________ 19,90 € Gebratenes Lammfilet auf Belugalinsen im feurigen Chili-Bier-Sugo_________________________________ 13,90 € Zucchini im Sesam-Bierteig auf Rote-Bete-Carpaccio_________________________8,90 € SUPPE Weißbier-Kardamom-Süppchen mit Ciabattacroutons_____________________________ 5,90 € RISOTTO/PASTA Feines Ingwer-Bier-Karotten-Risotto__________10,90 € Hausgemachte Biertascherl gefüllt mit Rosmarin-Hack auf rahmigem Safrankraut______________________ 11,90 € Gegrilltes Roastbeef in Thymian-Bier-Sugo dazu Dill-Zitronengras Tagliarini______________24,90 € Gebratener Schwertfisch dazu Gnocchi und Wurzelgemüse in Birnen-Ingwer-Salsa und bunter Wildkräutersalat mit hausgemachtem Limetten-Bierdressing_________ 21,90 € Seeteufel gegrillt mit Walnuss-Kruste in Käse „Fossa di Sogliano“ dazu Zitronengras-Ingwer-Kartoffel an Balsamico-Bier-Jus___________________________ 23,90 € DESSERT Creme Brulée mit marinierten Beeren__________________________6,90 € Granatapfel-Stammwürzeparfait mit Hopfenschokoladen-Sauce___________________6,90 € Geeistes Bierdessert mit süß-säuerlichem Williamsbirnenragout_______6,90 € 6 Am Höhenberg 5, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Telefon: 09181 32584 [email protected] · www.landgasthaus-almhof.de Schmankerl Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr Samstag und Sonntag, 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Montag Ruhetag VORSPEISEN Tafelspitzcarpaccio Gelbe Linsen/Kräutervinaigrette _______________ 11,90 € Geröstetes Brot Ziegenfrischkäse/Zwiebeln/Feigen/Biergelee ____9,90 € SUPPEN Klostergartensuppe Bierteigkrapfen __________________________________ 5,90 € Klare Klosterbach-Fischsuppe Saibling/Forelle __________________________________ 5,90 € ZUM DAZU BESTELLEN JuradistlRostbraten Bierteigzwiebeln/Ofenkartoffel/ Kräuterquark ___________________________ 21,90 € Klostersalat Kaltes Gockerlfleisch/Oliven/Käse-Bierdressing __ 13,90 € Vegetarische Kartoffel-Krauttascherl Zwiebelbiersoße ________________________________ 13,90 € Strudel von der Lachsforelle Zander/Pilsbiersoße ____________________________ 18,90 € Fischpflanzerl Kartoffelsalat ___________________________________ 16,90 € KLOSTERNACHSPEIS Lauwarmer Gemüsesalat/Biervinaigrette _______4,90 € Herbstsalat/Kräuterdressing _____________________ 3,90€ Dunkles Bauernbrot/Korb ______________________ 1,90€ ALM-KLASSIKER Meerrettich-Süppchen G'röste Weißbrotwürfel/Schuss Rahm___________ 5,20 € Nonnenfürzle Brandteig/Birnen-Minzragout/Dinkelbierparfait Birnen aus dem Almgarten_______________________8,90 € KLOSTERKÜCHE HAUPTESSEN Leberknödelsuppe Geschmackvolle, g'sunde Rinderkraftbrühe_______4,90 € Kugel Apfel-Rahmeis Krokantmantel Hausgemachte Köstlichkeit_____________________ 3,90 € Kalbshaxnscheiben Quarkspätzle/Tomatisierte Kellerbiersoße ______ 18,90 € Oxnbackerl Kräuterknödl/Dunkelbiersoße __________________ 17,90 € Himmel+Erd Gebratene Blutwurst/Rosmarinkartoffeln/ Röstzwiebel ____________________________________ 14,90 € Cordon bleu vom Schwein Bergkäse/geräucherter Almschinken/ Bratkartoffeln __________________________________ 14,90 € Almschnitzel vom Schwein Meerrettich-Süßer Senf-Panade/Landpommes ___ 14,90 € NUR SONNTAGS Hergottsbscheißerle Maultaschen/Kalbsfüllung/Gemüse ____________ 15,90 € Sauerbraten vom Rind Preiselbeerrahmsoße/Kartoffelknödel____________ 14,90 € Salbeigockerl Kräuter-Fingernudeln __________________________ 15,90€ Heimischer Rehbraten Wildrahmsoße/Hausgmachte Spätzle__________ 16,90 € Haxngröstl Majorankartoffeln/Spiegelei/Rosa Pfefferbeeren __ 13,90 € Schäuferl vom Schwein Würziger Bratenjus/Kartoffelknödel ____________ 13,90 € Mandeltorte/Nusseis/Vanille-Biersoße _________ 7,90 € Dieses Rezept stammt aus einem Rezeptbüchlein von 1922. Ein saftiger und sehr geschmackvoller Kuchen. Wer Mandeln liebt, sollte ihn unbedingt ausprobieren - ein kleiner Traum! Käse Trauben/Dunkles Brot/Butter/Craftbeer 0,1 l Für alle, die es deftig mögen_____________________ 13,90 € WITTMANN Metzgerei . Hotel . Gasthof . Catering HHH 8 Bahnhofstraße 21 · 92318 Neumarkt Tel.: 09181 907426 · Fax: 09181 296187 e-mail: [email protected] · www.hotel-wittmann.de Schmankerlkarte Montag bis Samstag ab 18.00 Uhr Sonntags keine Schmankerlkarte Ruhetag: Sonntag ab 15.00 Uhr APERITIF Weißbier-Hugo__________________________________ 4,90 € SUPPEN | VORSPEISEN Wiener Rindssupp'n Grießnockerl | Kalbsleberknödel | Frittaten_______ 5,50 € Wiener Erdäpflsupp'n Kartoffelstückerl | Bierbrotchips | Schnittlauch___ 4,50 € Wiener Zitronen-Backhendl mit Erdäpfel-Vogerlsalat | Preiselbeeren__________ 18,80 € vom Hohenloher Freilandhuhn Sülze von der Tafelspitz Vogerlsalat | Biervinaigrette | Baguette_____________ 9,50 € Vogerlsalat mit Bier-Vinaigrette Wiener Backfleisch | Malzbaguette_______________ 14,80 € HAUPTSPEISEN FISCH NACHSPEISEN Kalbsschnitzel vom BIO Milchkalb in Malzpanade | Petersilie-Erdäpfel | Preiselbeeren ____________________________________ 18,80 € Kabeljau im Bierteig Erdäpfel-Vogerlsalat | Hopfen-Senf-Dip___________ 17,50 € Germknödel Powidl | Mohnbutter______________________________ 7,50 € Saiblingsfilet Erdäpfel-Hopfenkruste Gegrilltes Gemüse | Erdäpfelstampf______________ 19,00 € Kaiserschmarrn Marillen-Biergelee _________________________________ 7,80 € Wiener Fiakergulasch vom Boeuf de Hohenlohe Hopfenknödel | Vogerlsalat______________________ 16,50 € Fleischvogerl Ochsenrouladen vom Boeuf de Hohenlohe Hopfenknödel | Vogerlsalat_______________________ 17,50 € Ochsenzwiebelrostbraten vom Boeuf de Hohenlohe | Zwiebel-Jus | Rosmarin-Gemüse | Hopfendatschi___________________________________ 18,00 € Wiener Tafelspitz und Kruspelspitz vom Boeuf de Hohenlohe im Töpfel serviert | Bouillonkartoffeln | Suppengemüse | Markknochen Bier-Apfel-Meerrettich-Kren_____________________ 19,80 € VEGETARISCH Böhmisches Schwammerlgulasch zweierlei Knödel Brez´n & Rote Bete ____________ 14,50 € Erdäpfel-Pilz-Strudel Glaciertes Gemüse | Pilzschaumsauce ____________ 15,80 € Gemüse-Kartoffel-Gröstl mit Wildkräutersalat (vegan)______________________ 15,50 € Wiener Buchtel Vanillesauce________________________________________ 7,00 € Maroniknödel Schokoladensoß' | Powidl-Sorbet__________________ 8,50 € 10 Regensburger Str. 109 · 92318 Neumarkt Telefon 09181 50907500 · Fax 09181 50907550 e-mail: [email protected] · www.lex-neumarkt.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 9.00 - 24.00 Uhr Samstag 17.00- 1.00 Uhr geschlossen an Sonn- und Feiertagen Schmankerlkarte ab 18.00 Uhr HAUPTSPEISEN Rinderrückensteak, rosa gebraten mit Süßkartoffelpommes und Tomaten-Paprikaragout an Bierjus______________24,50 € „Pollo a la caribe“ ausgelöste Hähnchenschenkel mit pikant würziger Salsa und Reis______________ 16,00 € VORSPEISEN Ceviche vom Heilbutt in Limetten-Bierdressing auf weißem Bohnensalat________________________10,50 € Ananas im Speckmantel mit gesalzener Avocado und Chilli_______________ 7,50 € Oktopus im Bierteig mit Kokosnuss und Bananenchips_______________8,50 € SUPPE Ananas-Currysuppe mit gegrillter Garnele und Zitronengras__________6,00 € Kubanische Linsensuppe mit Dunkelbier _______ 5,50 € Karibische Fischsuppe mit Koriander und Limette ______________________6,50 € Jambalaya mit Riesengarnelen, die karibische Paella_______ 13,50 € Butterfisch im Bananenblatt mit gebackener Yucca und Avocadodip__________ 19,50 € Schweinebauch mit Malz-Chilli-Marinade, Bohnenragout und Tostones____________________________________ 16,50 € Aubergine gefüllt mit Paprika, Banane und Karotte, dazu Kokosreis__________________________________ 12,00 € DESSERT Gebackene Mango im Bierteig mit kreolischer Sauce und Kokoseis_____________________________________ 5,00 € Weißbieramisu mit Maracuja ____________________________________6,00 € Mojitoparfait mit knuspriger Minze und Papayasalat___________ 7,00 € GETRÄNKE Aperitif Weißbierhugo ___________________________________2,00 € Helles-Aperol ____________________________________2,00 € Digestif Mamajuana, Kräuterlikor aus der Karibik _______4,00 € Bayrischer Bierlikör _____________________________ 3,50 € Bier Presidente 0,3 l___________________________________4,50 € Corona 0,3 l______________________________________4,00 € Cocktails Santo Libre ______________________________________ 7,00€ Weißbier-Caipi __________________________________8,00 € Biermojito _______________________________________8,00 € Hubertus Loichinger Schreinerei 92334 Berching www.schreinerei-streb.de 12 Geflügelhof Heiselbetz 92367 Hilzhofen 18 Telefon 09186 237 - Telefax 09186 908800 www.landgasthof-meier.de [email protected] Mo. und Di. Ruhetag (außer an Feiertagen) Hotel geöffnet! Exklusive **** G-Hotelzimmer, ganzjährig geöffnet Samstag “Ripperl-Essen” HAUPTGÄNGE VORSPEISEN Zwiebel-Apfel-Butter mit Strobls Vinschgerl vegi___________________4,00 € Hausgemachte Südtiroler Speckknödelsuppe frische, ausgekochte Rinderbrühe________ 5,00 € / 7,50 € Apfel-Kürbis-Supp'n Gartenäpfel / Gartenkürbis aus eigenem Anbau / Kernöl / Körner ___________________________ 7,50 € Kas-Speck-Brettl Hausgemachter Räucherschinken / biologischer Bergkäse der Käserei Wohlfahrt / Strobls Vinschgerl__________________________ 9,00 € Alpen Hizza Steinofenpizza / frische Pilze / Créme fraiche / Meerrettich / Zwiebeln / biologischer Ziegengouda / Hokkaido Kürbis aus eigenem Anbau / Räucherspeck (vegi gerne ohne)______________ 10,00 € Gartenkräuter Rindscarpaccio Filet vom Oberpfälzer Jungrind / eingelegte Pfifferlinge / Olivenöl / Zitrone Bioparmesan / Balsamico / Strobls Vinschgerl___________________ 15,00 € Südtiroler Schlutzkrapfen Hausgemachte gefüllte Nudelfleckerl'n / Spinat / Ricotta / zlossene braune Butter / Bio Parmesan / Gartengrün vegi ______12,00 € / 18,00 € Dolomiten Hizza Steinofenpizza / hausgemachter Räucherschinken vom Bioschwein aus dem Klostergut Plankstetten / frischer, original Büffelmozarella / Gartentomaten / Basilikum (gerne auch vegi ohne Schinken)_____ 15,00 € Garten-Speckknödel-Salat Hausgemachte Südtiroler Speckknödel / frische Gartenblattsalate / Speck / Petersilie / Zwiebel / Butter / Milch____________________ 12,00 € Algunder Kürbisrisotto Biologisches Dinkelrisotto mit Gartenkürbis aus eigenem Anbau vegi____________ 10,00 € / 15,00 € jeweils dazu empfehlen wir: gratinierter, biologischer Ziegenkäse vom Lücke aus Laaber vegi__________________8,00 € Juradistl Gemüse-Lammwürfel________ 10,00 € Saltimbocca vom Saiblingsfilet aus der Fischzucht am Habsberg Salbei / Rote Bete und Mangold aus eigenem Anbau / Gartensellerie Kartoffelpüree _____________________16,00 € / 24,00 € Keschtn-Walnuss-Wildbraten Geschmortes vom Wild aus unseren umliegenden Revieren / Walnuss Keschtn grüne Gartenbohnen aus eigenem Anbau / hausgemachte Südtiroler Speckknödel___16,00 € / 24,00 € DESSERTS Hausgemachtes Keschtn-Rahmeis Rahmeis / geröstete Keschtn__________________4,90 € Vinschgauer Birnenschmarrn Vanille / Honig / Gartenbirnen aus eigenem Anbau / Bourbonvanilleeis / Rahm___________________ 10,00 € Apfelkichl Gartenäpfel von unserer Streuobstwiese / Zimtzucker / hausgemachtes Keschtnrahmeis ____ 12,00 € r e is d e Ehrenpr alz Oberpf che is c h k ü ü f rF Litzloher Str. 8 · 92367 Pilsach Tel.: 09181 510600 · Fax: 09181 5106099 www.am-schloss.de · [email protected] Komplette Schmankerlkarte mittags und abends Sonntagmittags Auszug aus der Schmankerlkarte Dienstag - Restaurant geschlossen 14 VORSPEISEN Feldsalat mit Kartoffel-Pils-Dressing und gebratenem Speck __________________________8,00 € Carpaccio vom Muskatkürbis in leichter Malz-Vinaigrette mit gebratenen Austernpilzen ___________________9,00 € Gratinierter Ziegenkäse mit Honig Balsamico, auf gegrilltem, bayerischem Antipastigemüse und Shiso-Kresse ________________________________9,00 € Tranche vom heiß geräucherten Lachsfilet auf Ragout von Alblinsen und Wintergemüse, mit milder Bier-Knoblauch-Soße ________________9,80 € Brauer Salat bunt gemischt mit Schinken, Käse und blauen Trauben, dazu Treberstangerl _______9,80 € SUPPEN Bier-Brot-Suppe mit geräucherter Oberpfälzer Bratwurst _________4,80 € Cremesuppe vom Maroni mit Weißbierschaum ____________________________4,80 € FISCH Oberpfälzer Karpfenfilet im Bierteig gebacken, mit Kräuterdip, Kartoffelsalat und bunten Salaten ______________ 14,80 € Gebratenes Steak vom Wildlachsfilet mit Balsamico-Bier-Soße, Juliengemüse und Graupenrisotto ______________ 16,80 € VEGETARISCH Sesam-Curry-Gnocchi mit Gemüse-Allerlei und Rote-Beteschaum ______9,80 € BURGER Porky-Pulled Pork (niedrig Gegartes, Geräuchertes und Gezupftes vom Schwein) Speck, BBQ-Soße und Süßkartoffel-Pommes ___ 12,80 € Bräuerin-Poularde Tomate, Gurke, Blattsalat, Rucola, Weißbier-Dip und Pommes _____________________ 12,80 € HAUPTGERICHTE Braumeisterschnitzel vom Rind in einer knusprigen Malz-Panade mit Bratkartoffeln, geschmolzenen Zwiebeln und bunten Salaten _____________________ 16,80 € Saftiges Wildschnitzel vom Oberpfälzer Hirsch "Wildes Feuer" in Chilibrösel gebacken, mit Weißbierdip, Kartoffelspalten und bunten Salaten ____________ 15,80 € ½ knusprige Bauernente aus dem Ofen mit Bockbiersoße, Kartoffelknödel, Äpfeln und Zatar (Orientalisches Gewürz mit wildem Majoran und Sesam), dazu bunte Salate _______________________________ 16,00 € Rosa gebratener Rücken vom heimischen Reh auf Schokoladen-Bier-Soße mit Pastinakenpüree und Wirsinggemüse ____________________________ 21,80 € Medaillons vom Oberpfälzer Schweinefilet mit Malzkruste, Eierspätzle und bunten Salaten _____________________________ 16,80 € Fetzen vom Rinderfilet gegrillt in Senfsoße serviert, mit Weißbierschaum, Hans-Girgerl und bunten Salaten _______________ 19,80 € Spanferkelschäuferl aufgetischt mit Dunkelbiersoße, handgedrehten Semmelknödeln und Speckkrautsalat ___________________________ 14,80 € DESSERTS Weißbiertiramisu mit marinierten Beeren _________________________ 4,80 € "Berliner Weisse" Waldmeister-Weizenbier-Parfait auf Schokoladenspiegel und Apfelröster ________ 6,80 € Bockbier-Schokomousse mit frischen Früchten und kandiertem Malz ____ 5,80 € GASTHOF Fleischmann Großküchentechnik Sindlbach 16 Sportheimstr. 8 · 92318 Neumarkt - Pölling Telefon 09181 31541 · Telefax 09181 44735 www.gasthof-fleischmann.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo- So 11:00 - 14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr Mittwoch Ruhetag Komplette Schmankerlkarte mittags und abends. Sonntags gibt es unsere Schmankerlkarte nur abends. SUPPEN Deutschland Laugenbiersuppe mit gebackener Karamell-Bier-Praline___________________________ 5,50 € Altbiersuppe mit Malznockerl__________________ 5,50 € …zu beiden Gerichten empfehlen wir Tucher Urbräu 0,2l _______________________________ 1,50 € SALATE Holland Feldsalat an Bierdressing mit Kartoffel-Speck-Chips und gebackenen Käsesticks_____________________ 9,80 € …dazu empfehlen wir Witte Trappist 0,33l _______ 5,80 € Belgien Bunter Herbstsalat mit geröstetem Malz, dazu 4 St. Riesengarnelen im Bierteig und Estragondip________________________________ 13,80 € …dazu empfehlen wir Witte Blanche 0,25l _______ 4,10 € VORSPEISEN/ZWISCHENGERICHTE Italien Rote-Bete-Carpaccio an Biervinaigrette mit Pancetta, Scamorza und Walnüssen_________ 12,80 € …dazu empfehlen wir Birra Moretti 0,33l _________ 2,50 € Deutschland Biertascherl auf Malzkraut_____________________ 7,50 € Rupf-Fleisch vom Pöllinger Steinlamm mit Kartoffel-Maispüree und Zwiebel-Bierconfit____ 9,80 € …dazu empfehlen wir Lammsbräu BioDinkel 0,33l______________________ 2,50 € HAUPTGERICHTE Deutschland Kalbsschnitzel in der Malzpanade mit Kartoffel-Gremolata und Zwiebel- Bierconfit________________________ 20,50 € …dazu empfehlen wir Progusta 0,33l _____________6,90 € England Kabeljau im Bierteig mit Kartoffel-Maispüree, glasierten Zuckerschoten und Koriandermayonaise____________________________ 17,80 € Filet vom Oberpfälzer Rind an Bierjus mit Bacon-Jam-Muffins und Vanille-Bier-Karotten______________________ 24,80 € …zu beiden Gerichten empfehlen wir Wychwood Imperial Red Ale 0,5l _________________ 6,90 € Brasilien Bier-Risotto mit Birne, Speck und Radicchio, dazu 6 St. gebratene Riesengarnelen___________ 18,80 € …dazu empfehlen wir Brahma 0,33l _____________ 3,50 € Belgien Gefüllte Perlhuhnbrust an pikanter Weißbiersoße mit Graupenrisotto______________ 16,80 € …dazu empfehlen wir Witte Blanche 0,25l _______ 4,10 € DESSERT Deutschland Trilogie vom Malzbier_________________________ 8,00 € China Zitronengrascreme mit Ananas-Ingwer-Bierchutney________________ 4,80 € Belgien Bierwaffel mit Kirschen und Joghurtmousse____ 6,80 € …zu unseren Desserts empfehlen wir Waldbeerlikör mit Hefeweizen 0,1l ________________ 2,80 € Käse England Stilton mit eingelegten Birnenspalten___________ 6,00 € …dazu empfehlen wir Indira 0,35l _______________ 4,80 € W3 LOUNGE & RESTAURANT Ingolstädter Str. 16, 92318 Neumarkt Tel. 09181 6982489 · Fax 09181 682490 [email protected] · www.w3-neumarkt.de Öffnungszeiten: Di -Do 10:00 - 22:30 Uhr Fr + Sa 10:00 - 02:00 Uhr · So 10:00 - 22:30 Uhr Montag Ruhetag 18 VORSPEISEN Herbstlicher Blattsalat mit Birnenbalsam-Dressing gebratener Birne und karamellisierten Nüssen_________________________ 12,50 € Backhendl von der Maispoularde mit Kürbispürree und mariniertem Vogerlsalat____________________ 13,90 € Tatar vom Almochsen mit Schmalz-Crostini und Wachtelei___________ 14,90 € SUPPEN Kürbissuppe mit Kürbiskernen und Steirischem Kernöl______ 6,50 € Rinderkraftbrühe mit Bier-Schinken-Schöberl und Wurzelgemüse______________________________6,90 € VEGETARISCHE GERICHTE FLEISCH Tafelspitz vom Rind mit Apfel-Krenschaum Bouillongemüse und Erdäpfel-Kräuterstampf_________________________ 17,50 € Rosa gebratene Entenbrust mit Bierbalsamsauce, Pastinakenpürree, Zwetschgen und Topfen-Mohnauflauf _________ 19,50 € Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken mit kalt gerührten Preiselbeeren und Erdäpfel-Vogerlsalat________________________ 21,00 € Zwiebelrostbraten mit Braterdäpfeln__________ 23,90 € Alpenburger mit 200g Rindfleisch Bierzwiebeln, Bergkäse, Vulcanoschinken und Steakhouse-Pommes_______________________ 18,90 € FISCH Tiroler Käsespätzle mit Röstzwiebeln __________ 13,90 € Filet von der Lachsforelle mit Rahmwirsing, Speck und Mini-Erdäpfel___ 18,90 € Ravioli vom Steirischen Muskatkürbis mit Kirschtomaten und Parmesan______________ 14,90 € Filet vom Fogosch (Zander) mit Paprikakraut und Topfenknöpfle___________ 20,50 € DESSERT Apfelstrudel mit Bierparfait__________________________________ 6,90 € Mohr im Hemd mit Passionsfruchtsorbet ______________________ 7,90 € Allerlei vom Topfen und Schokolade____________________ 8,90 € Zu unseren Gerichten, servieren wir typisch österreichisches Bier. Österreich bietet uns etwa 1000 verschiedene Biersorten, aus 174 Brauereien. Lassen Sie sich überraschen mit welchen Bieren und Gerichten wir Sie verwöhnen werden. www.ebner-kasse.de Faszination Innenausbau 20 Schafhofstraße 25 · 92318 Neumarkt Telefon: 09181 4057-0 · Telefax: 09181 405720 E-Mail: [email protected] www.sammueller.de Öffnungszeiten: Mo – Sa, 10:30 Uhr – 24:00 Uhr So, 10:30 Uhr – 20:00 Uhr Schmankerlkarte ab 04.10.16 von Montag bis Samstag SUPPE HAUPTSPEISEN Böhmische Sauerkrautsuppe mit Erdäpfelwürfel _____________________________ 5,20 € Braumeisterschnitzel saftiges Schweineschnitzel mit Malzschrot paniert, mit Bratkartoffeln aus Bio-Kartoffeln dazu Blattsalat _______________ 14,80 € Selbstgemachte, kräftige Rinderbrühe mit Grießnockerl _______________________________ 5,20 € VORSPEISEN Bauernpfandl geschmortes Weißkraut mit geräuchertem Wammerl, dazu gekochte Erdäpfel _________________________ 9,80 € Bier-Schopf Saftiger Schweinebraten mit deftiger Dunkelbiersoße, dazu Erdäpfelkloß und Blattsalat _______________ 11,50 € Rostbrad'l vom Bio-Roastbeef mit Malzschrotkruste und Kartoffelstampf aus Bio-Kartoffeln _____________________________ 20,20 € Bier-Carpaccio vom Serviettenknödel mit Weißbier-Vinaigrette und Salatbukett _________________________________ 7,50 € Bierkutsch'n-Pfandl Feines Schweinefilet im Speckmantel mit Kartoffelstampf aus Bio-Kartoffeln und Herbstgartengemüse _______________________ 18,80 € SALATE Böhmisches Saftgulasch mit einem Hauch von dunklem Bier, mit Gemüse garniert und Serviettenknödel _____ 12,80 € Großer Salatteller mit gebratenen Pilzen und Hausdressing ______ 14,20 € Moldau Entenbrust mit Süßkraut und einer Variation von Klößen ___ 18,50 € Kleines buntes Salatschüsserl _________________ 4,20 € VEGETARISCH FISCH Waldschwammerlragout mit Serviettenradl und Schmandhäubchen _____ 8,20 € Karpfenknusperle mit hausgemachtem Kartoffelgurkensalat aus Bio-Kartoffeln, herbstlichem Blattsalat, dazu Tatarensoße _______________________________ 17,90 € Kartoffel-Käse-Krapfen mit Süßkraut und Pilzragout ____________________ 11,20 € DESSERTS Bier ist nicht allein zum Trinken da - man kann damit auch wunderbare Gerichte zaubern! Ganz besonders profitieren auch Desserts von dem beliebten Getränk: Himmlisches Bieramisu mit Früchten garniert ___________________________ 4,80 € Weißbiercreme mit feinem Zwetschgenröster ___________________ 6,20 € Hausgemachte Apfelküchle in Bierteig mit Zimt-Zucker bestreut, dazu cremiges Vanilleeis und frischer Schlagrahm _______________________ 6,80 € Böhmische Dampfnudeln mit Vanillesoße und Blaumohnbutter ___________ 4,20 € Restaurant.Steakhouse E.S.S.E.N.Z Rosengasse 4 · 92318 Neumarkt Tel. 09181/ 46 46 46 0 www.essenz-neumarkt.de Öffnungszeiten: 11:30-14 Uhr und ab 17:30 Uhr Dienstag Ruhetag Schmankerlkarte mittags und abends 22 Wir laden zu einer kulinarischen Reise entlang der längsten Traumstraße der Erde ein - von Alaska bis Feuerland. APERITIF HAUPTGERICHTE Miscelada (Mexico) Das „Radler“ aus Mittelamerika Kühles Blondes mit Limette und dem typischen Salzrand ________________________ 4,90 € Schweinefilet „Acapulco“ (Mexiko) Feine gegrillte Filets mit einer fruchtig-würzigen Sauce aus Tomaten und Paprika, dazu Steakhouse-Pommes________ 14,90 € Caipi Tico (Costa Rica) „Pura vida“, die pure Lebenslust aus Costa Rica mit weißem Rum, Limette und Rohrzucker _____ 5,90 € T-Bone dry aged (USA) Original US-Cut, mit ca. 800 g die richtige Portion für ZWEI, dazu Steakhouse-Pommes, Salat und BBQ-Sauce___________________________69,00 € SUPPE Pumpkin-Soup (USA) Cappuccino vom Kürbis mit gehopftem Curryhäubchen _________________ 4,90€ VORSPEISEN Lachstatar (Alaska) Feinstes Lachsfilet mit Keta-Kaviar, mariniert mit Joghurt-Kräuter-Sauce, dazu geröstetes Malzbrot________________________ 11,90 € Ceviche con Mariscos (Costa Rica) Meeresfrüchtesalat mit Kalamar und Shrimps, landestypisch mit Limette, Koriander und Chilis angemacht, dazu geröstetes Brot________________ 10,90 € Salat „Sierra Nevada“ (Californien) bunter Salat mit Mozzarella, Knuspermalz und Pale-Ale-Dressing__________________________ 7,50 € Rib-Eye Chimichurri (Argentinien) Saftiges argentinisches Rindersteak mit dem typischen Fettauge, serviert mit DER argentinischen “Pesto”, Speckböhnchen und Folienkartoffel_____________________________ 23,80 € Surf ‘n turf (USA) saftig gegrilltes Tenderloin-Filetsteak mit Garnelenspieß, dazu Steakhouse-Pommes, Salat und Chimichurri-Sauce__________________ 27,50 € Lammspieß „Machu Picchu“ (Chile) herzhafter Lammspieß mit Guacamole und knusprigen Kartoffelspalten_________ 17,50 € Mahi Mahi „Cerveza“ (Ecuador) feines Fischfilet in Bierteig gebacken auf einem Salatbett mit Bier-Dressing, dazu Tacos und Tomatensalsa___________________ 17,50 € Chicken Wings XXL (USA) große Portion Hähnchenflügel dry rubbed, knusprig gebacken mit Knoblauchbrot ________ 14,90 € DESSERTS Azteken-Türmchen (Mexico) warmes Schokoküchlein, getränkt mit feinstem Hochland-Kakao, bestäubt mit essbarem Gold __________________________________ 8,50 € „Panamericana“ Schokoschaum mit Cranberrys und süßem Knuspermalz_______________________ 6,80 € Eis „Vancouver“ (Canada) Vanille-Eis mit kanadischem Ahornsirup_______ 5,50 € Schmankerl Events 2016 04. Oktober Gasthof Fleischmann 06. Oktober Gasthof am Schloss Restaurant E.s.s.e.n.Z 11. Oktober Gasthof Fleischmann 13. Oktober Gasthof am Schloss Ristorante La Fortunella Restaurant E.s.s.e.n.Z 14. Oktober Gasthof Fleischmann 15. Oktober Gasthof Fleischmann Gasthof am Schloss 18. Oktober Gasthof Fleischmann Gasthof Fleischmann Pulled Pork und Ribs in der BBQ-Biermarinade mit Rosmarinkartoffeln Freitag, 14., Samstag, 15.10.2016 und Freitag, 28.10.2016 ab 18:00 Uhr Preis pro Person Biertasting mit Biertapas Samstag, 22.10.2016, 18:30 Uhr Lassen Sie sich in die Welt des Bieres verführen und genießen Sie sechs Biere, erklärt von Heinz Kühnlein (Biersommelier von der Neumarkter Lammsbräu), mit kleinen Leckereien aus der kreativen Küche von Florian Fleischmann. Pro Person 59,80 € Jeden Dienstag Kleines 3-Gang-Biermenü Gasthof am Schloss - Pilsach Gambas-Bufet Freitag, 21. & 28. Oktober 2016 Brauer-Burger Jeden Donnerstag im Oktober 2016 6. / 13. / 20. und 27. Oktober Unser beliebter Gambas-Abend! So viel Sie mögen, von 18:00 bis 21:00 Uhr! Buffet mit leckeren Beilagen: Gebratene Gam bas, ofenfrische Knoblauchbrote, bunte Salate, Reis, knusprige Kartoffeln und fruchtig, pikante Dips. Reservierung ratsam, da nur begrenzte Teilnehmerzahl möglich! Pro Person 23,50 € Laugenbiersuppe mit gebackener KaramellBier-Praline Gefüllte Perlhuhnbrust an pikanter Weißbiersoße mit Graupenrisotto Bierwaffel mit Kirschen und Joghurtmousse 29,80 € von unserem kreativen Küchenteam zu den 26. Schmankerlwochen gezaubert: Brauer-Burger mit Rindfleisch, Speck, Tomate, Gurke, geschmolzenen Zwiebeln, Schloß-Dip und Pommes frites Serviert mit einem California Common Pale Ale von der Bierwerkstatt (Dieser Stil wird heute nur selten im Handel gebraut) Ab 18 Uhr, Reservierung erwünscht! Kulinarische Reise für Bier-Genießer! Samstag, 15. Oktober 2016 Pro Person Aperitif Schweinswammerl mit Dunkelbiersoße, Kartoffelknödel und Bayrisch Kraut 5-Gänge-Gourmet-Menü inklusive Bierbegleitung und Aperitif. (Jeder Gang wird mit einem korrespondierenden Bier serviert.) Im Bierbrand gebeizter Oberpfälzer Saibling mit Pastinaken, Radieschen und Kräutern Artischocken-Biersuppe mit Gambas und Grissini incl. 0,1 l Bier zu jedem Gang Pro Person 24 15,80 € Gasthof am Schloss - Pilsach Ravioli vom Schweinsbackerl auf Blattspinat und Zwiebeln mit geräuchertem Ziegenfrischkäse Zweierlei vom Juradistl-Rind geschmort und gebraten, mit Kokos-Griesschnitte, Trauben und Pilzen Quitten mit Brombeeren, Weizenbier und Topfen Genießen Sie diesen besonderen Abend! Im Restaurant "Blaue Stube" ab 18 Uhr Nur auf Vorbestellung! Pro Person 54,00 € 15,80 € Resches Bierbraterl Jeden Samstag und Sonntag im Oktober 2016 ab 12 Uhr, Reservierung erwünscht! Pro Person 9,80 € Reservierungen unter: [email protected] oder unter 09181-51060-0. Landgasthof Meier Hilzhofen Südtiroler Hütten Menüabend Freitag, 28. Oktober 2016, 19 Uhr Wir werden Sie an unserem Feuerring mit Aperitif und heissen Maroni begrüßen. Anschließend erwartet Sie ein Südtiroler 4 Gänge Menü in unserem Meierstodl. Der Abend wird von den fünf zünftigen, jungen Livemusikanten „d´Spalter“ begleitet. Selbstverständlich werden wir Ihnen dazu Südtiroler Biere und Weine servieren. Bitte reservieren unter 09186 237 Pro Person 59,00 € Ristorante La Fortunella Beer meets Whisky Donnerstag, 13. Oktober 2016, 19 Uhr 4 Gänge Menü - begleitet von Heinz Kühnlein, Biersommelier und Rita Großhauser, vom Fass. Inkl. Bier- und Whiskybegleitung Pro Person Um Reservierung wird gebeten! 59,00 € Restaurant.Steakhouse E.s.s.e.n.Z Barbecue „All you can eat“ jeden Donnerstag, 18:30 - 21 Uhr Spare-Ribs und Chicken Wings mit verschiedenen Beilagen Reservierung erforderlich pro Person 15,90 € BierCulinarium Freitag, 21. Oktober 2016, 19 Uhr Genuss mit Bier in vier Gängen begleitet von Bierspezialitäten der Neumarkter Lammsbräu und ausgesuchten, internationalen Bierspezialitäten, die Biersommelier Heinz Kühnlein exklusiv an diesem Abend zur Verkostung präsentiert. Reservierung erforderlich, da Teilnehmerzahl begrenzt! Kartenvorverkauf ab sofort im Restaurant Menü inkl. Biere, Tafelwasser und Espresso pro Person 54,00 € Schmankerl Events 2016 20. Oktober Gasthof am Schloss Restaurant E.s.s.e.n.Z 21. Oktober Restaurant E.s.s.e.n.Z Gasthof am Schloss 22. Oktober Gasthof Fleischmann 25. Oktober Gasthof Fleischmann 27. Oktober Gasthof am Schloss Restaurant E.s.s.e.n.Z 28. Oktober Landgasthof Meier Gasthof Fleischmann Gasthof am Schloss SchmankerlPass SPIELREGELN Schmankerlpässe erhalten Sie bei jedem der Schmankerlwirte. Auf dem Schmankerlpass befinden sich drei Stempelfelder, die Sie von Ihrem Schmankerlwirt abstempeln lassen können. WICHTIG: Sie brauchen Stempel von drei unterschiedlichen Schmankerlwirten, sonst kann Ihr Schmankerlpass nicht an der Verlosung teilnehmen! Bitte den Schmankerlpass mit Name und Adresse versehen und bis spätestens 08. November 2016 einschicken bzw. in der Tourist-Info, Rathauspassage abgeben. EL 1. STEMP PEL 1. STEM PEL 1. STEM s chmorte und Ges ratenes rtes es, Geb d Geschmo Gekocht un s bt ne lie es brate Gebraut chtes, Ge rtes liebt Geko d Geschmo un es Gebrautes ten chtes, Gebra liebt Geko Gebrautes E ST NL EPE EM 3.IST NN PEL EW G 2. STEM LN PEL PE 3. STEM EN EM NN STL EMPE WI 2. ST T3 GE MI N LN NE PE IN EM EW ST NG EL MP T3 T3 MI MI BBieB eir CHEN N ir Ür Ke KÜCHEH KÜC EN 2. STEMP EL OCHEN ERLW MANK 2016 R R SCH HEN ARKTE 31. OKTOBEANKERLWOC M EU S e HM 26. N ochen.d 1. BI KT 2016 erlwSC ER hmank VOMUMAR TOBER HEN www.sc RLWOC S 31. OKchen.de KE 26. NE BI AN 1. rlwo SC HM VOM ankeER .schm KT www BER 2016 AR 26. NEUM 1. BIS 31. OKTOe M hen.d VO ankerlwoc www.schm EL 3. STEMP 26 SCHMANKERLWOCHEN - PREISE 2016 1. Preis "Bierige" Versuchung "Gut Riedelsbach", am Rande des Natio nal parks Bayerischer Wald erwartet Sie. Erleben Sie Genuss, Lebensfreude und Erholung im 3-SterneSuperior-Landhotel. Das 1. Bier- und Wohlfühlhotel am Fuße des Dreisessels ist seit mehr als 50 Jahren eine der besten Adressen für Urlauber im Bayerischen Wald. Gut Riedelsbach ist der ideale Ort, um sich zu entspannen, um neue Kräfte zu schöpfen. Der erste Preis für zwei Personen bietet Ihnen die Gelegenheit, diese Wohlfühloase kennen zu lernen: •zwei Übernachtungen mit Frühstück •ein 4-Gang Wintermenü mit Bierbegleitung •ein Candle-Light-Dinner •eine heiße "bierige" Schokoladenmassage •eine Fackelwanderung (je nach Witterung) mit Kaffee und Kuchen Infos unter: www.gut-riedelsbach.de Das Ostsee-Brauhaus Kühlungsborn beherbergt neben der Braustätte auch ein Hotel und Wirtshaus. Es liegt zentral im Stadtteil Kühlungsborn-Ost. Direkt vor den Türen findet sich die Kühlungsborner Bummelmeile mit kleinen Lädchen, die alles zu bieten haben, was ein Urlauberherz begehrt. Nach nur etwa 300 Metern Fußweg erreicht man den Strand und die Ostsee. Ihr Preis ist: 1 verlängertes Wochenende für zwei Personen, (3 Übernachtungen mit Früh stück), also Freitag bis Montag im Hotel oder Studio. Infos unter: www.kuehlungsborner-brauhaus.de e ww Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn liegt an der Küste der Mecklenburger Bucht, etwa mittig zwischen den Hansestädten Rostock und Wismar. Mit dem Zusammenschluss der Gemeinden Brunshaupten, Arendsee und Fulgen entstand 1938 die Stadt Kühlungsborn. Seit 1996 darf die Stadt Kühlungsborn zusätzlich den Titel „Seebad“ tragen. t.d Ostsee-Trip ND NEUM RBA A VE w. to rk Luftaufnahme Seebrücke von Osten NEUMARKT I.D.OPF. EV. D.OPF. T I. RK 2. Preis TOURISMUSVERBAND TOURISM US SCHMANKERLWOCHEN - PREISE 2016 uri sm u s ver ba nd- neu m a Die Neumarkter Schmankerlwochen sind das augenfälligste Aushängeschild des Tourismusverbands Neumarkt. Aber das ist nicht alles, worauf sich die Verbandstätigkeit konzentriert: In erster Linie arbeiten wir konsequent an der Verbesserung der touristischen Möglichkeiten in Neumarkt. So hat sich in den vergangenen Jahren viel getan - im Großen, wie im Kleinen. Die steigenden Übernachtungszahlen sprechen hier deutlich für sich. Von der Öffentlichkeit oft weniger wahrgenommen, wird das Engagement des Tourismusverbands für die touristische Infrastruktur. So unterstützt der Verband z.B. die Anschaffung von Ruhebänken, Wanderkarten und Infomaterial und ist Ideengeber für vielfältige Projekte im Bereich Tourismus. TOURISMUSVERBAND ND NEUM RBA A VE SCHMANKERLWOCHEN - PREISE 2016 3. Preis Stadtführung 4. - 8. Preis Kuchlbauer's Bierwelt w. to rk ww t.d e D.OPF. T I. RK TOURISM US NEUMARKT I.D.OPF. EV. uri sm u s ver ba nd- neu m a Eines unserer Ziele ist es, das Bewusstsein für die Wichtigkeit des regionalen Tourismus zu stärken. Denn vom regionalen Tourismus leben nicht nur Gastronomen oder Hoteliers - jeder Einzelne profitiert direkt oder indirekt vom florierenden Fremdenverkehr in Neumarkt. Zahlreiche Persönlichkeiten aus Handel, Wirtschaft und Politik sind dem Tourismusverband Neumarkt bereits beigetreten. Werden auch Sie Mitglied! Wenn Sie mehr wissen wollen, besuchen Sie uns auf www.tourismusverband-neumarkt.de 28 Laden Sie Verwandte und Freunde zu einer besonderen Stadtführung ein. Stadtarchivar Dr. Frank Präger erzählt bei einem Gang durch Neumarkt über „500 Jahre Bayerisches Reinheits gebot – Geschichte des Bierbrauens in Neumarkt“. Im Burgerhäusl werden zum Abschluss der Führung Neu markter Biere verkos tet. Zur Erinnerung erhalten Sie auch noch ein schönes Bierglas. Bis zu 25 Personen können an dieser Führung teilnehmen. 9. + 10. Preis Taxi-Gutschein Je ein € 50,- Gutschein für Fahrten mit dem Jura-Taxi Karsten Dittrich Kuchlbauer Turm – ein Hundertwasser Architekturprojekt, geplant und bearbeitet von Architekt Peter Pelikan ©Gruener Janura AG, Glarus, Schweiz ©Foto: Brauerei zum Kuchlbauer GmbH & Co KG Der Kuchlbauer Turm ist das Wahrzeichen von Kuchlbauer‘s Bierwelt. Er ist ein Architekturprojekt des weltbekannten Künstlers Friedensreich Hundertwasser, geplant, geändert und bearbeitet von Architekt Peter Pelikan. Angenehme runde Formen, tanzende Fenster, unebene Böden und organische Linien, Zwiebeltürme und Baummieter – das sind die typischen Elemente von Hundertwassers menschengerechterem Bauen im Einklang mit der Natur. Weltweit einzigartig ist der Kuchlbauer Turm zudem innen und außen eine Hommage an das bayerische Bier. Ihr Preis: je ein Kombiticket für die Bierweltführung + KunstHaus-Führung 11. - 20. Preis Fass-Bier Genießen Sie ein 10-Literfass der neuen Neumarkter Brauerei Blomenhof 1571. SCHMANKERLWOCHEN - PREISE 2016 21. - 30. Preis 31.-35. Preis Juradistl – Biotopisch geniessen "Die Krüge hoch!" Unter dem Pseudonym Wadl Symen hat der Neumarkter Profikellner Simon Traub ein lesenswertes und amüsantes Buch über den Beruf des reisenden Kellners und die deutsche Bierzeltkultur geschrieben. Je ein Exemplar können Sie mit Ihrem Schmankerlpass gewinnen. Schmankerlgutscheine Genießergutscheine im Wert von 50,- € pro Gewinner von den Neumarkter Schmankerlwirten: Familie Meier - Landgasthof Meier, Hilzhofen Familie Wittmann - Hotel-Gasthof Wittmann Familie Fleischmann - Gasthof Fleischmann, Pölling Familie Sammüller - Berghotel Sammüller Johann Herrler - Restaurant Lex Familie Heidner - Hotel-Gasthof am Schloß, Pilsach Familie Lukas - Landgasthaus Almhof am Höhenberg Familie Pagano - Ristorante La Fortunella Bianca Kollmann - Lounge & Restaurant W3 Familie Essmann - Restaurant · Steakhouse E.s.s.e.n.Z. 36. Preis Edle Rotweingläser von Riedel Nicht nur in der Gastronomie sondern auch zuhause schätzt man die hochwertigen und formschönen Glasprodukte der Firma Riedel. Einer der Teilnehmer an unserer Schmankerlpassaktion hat die Chance, vier edle Rotweingläser aus dem Hause Riedel zu gewinnen. Freuen Sie sich über diesen außergewöhnlichen Preis! Juradistl BIOLOGISCHE VIELFALT IM OBERPFÄLZER JURA Juradistl steht für Naturschutz in den Landkreisen Amberg-Sulzbach, Neumarkt i. d. OPf., Regensburg und Schwan dorf. Ziel ist der Erhalt der biologischen Vielfalt in der Oberpfalz. Über die Marken Juradistl-Lamm, Juradistl-Weiderind und Juradistl-Streuobst bieten Ihnen die Juradistl-Partnerbetriebe regionale Produkte aus naturnahen Haltungs- und Produktionsformen. Viele Schmankerlwirte waren von Anfang an dabei. Einfach mal probieren und es sich schmecken lassen. Wenn Sie mehr wissen wollen, besuchen Sie uns auf www.juradistl.de Schmankerl TAXI Berg 299 3 22 299 Kr NM 14 Pi lsa ch Pils ach Kr NM 21 Pilsach 1 Pilsach Pilsach Rufen Sie Ihr Schmankerltaxi unter 09181 461033. Jura-Taxi bringt Sie exklusiv auf di rek tem Weg zu Ihrem Schmankerlwirt und wieder nach Hause. Wir haben mit dem Taxiunternehmen Jura-Taxi Karsten Dittrich eine Vereinbarung geschlossen. Wir übernehmen den Anteil der Fahrtkosten für das Schmankerltaxi, der für eine einfache Fahrt zu Ihrem Schmankerlwirt (oder wieder nach Hause) folgende Fahrpreise übersteigt: 299 21 Kr NM se lgas he Eic Isch r Bach ofene Ischh Ischh So m fene merle r S iten tr. ho Teich ofene Teich r Bach Teich Fritz erBerg r. 299 St ach Pils ach 299 ac h Pilsac ch ins ste 25 Kr NM r str. zer-rin g Schwei Schlü sselsti el In de r Ze il wei Schulange rstr . fener Do Straße rfs tr. in rnste Lippe rtsho Be FucHinte hs re be r rg rden 22 - 40 St ba ten str . Lango- Espanbach Dr.RummelStr. Am Str. al ar-Str. Gundek 0 24 r. h-St tra König-C ße hrist op Loefe J.-v.- g enwe Wo lf d ba ild W St 2 Tillystr. rstr. Kettele nweg Föhre n-Str. Wald- Singenth Ohmstr. nw. weg Zeder Liebigstr. Goethe Uhlan dst str. Heinr r. Heine ich -Str.- Hebbelstr. rstr . ille Schw str. arz- Kr NM 39 r. OttoHahn He Str. bergisenstr. Kleestr. einstr. Gößw Graß Roggenstr. Sch Hei de weg Unter Lindeden n weg Kiefern Birkenweg str. Bürkm str. .Ginste weg r- Keplerstr. str. - - str. Esch.Föhr str. Buchen -Str. lstr. Nobe -S tr. AG W AS ze Steigwiesen oo M e str. hofe rstr. zstraß ra Ga Ju ng- Gren rnst Ko weg Friedenstr . eg str. M Boe atth gl-S .tr. lank Sch str. er ub gr e rs traß en str. rff- Bahnlin ie Bürg Auhuermeist ber-S ertr. en Leit grab Anglerstr. Leitgraben Zw ick Str. auer Str. Am r. be rge rS tra Th om Anz ße Str. a- MenAdo ze lflS tr. str. hn Ja weg Heide tenw. ßstät str. Schie Fried Tannen Fichte enstr. str. n- Eichen enstr . W.-Glu Str. ck- Fried ing en hw nw Sc be tgra Flu r.-P Mar str.sch. F Gü Igna n z Str the . r- lstr. See ld- Caritasstr. tr. Seels ingerstr. Wirsch.str. ersSchwening erstr. Sch tr. wen str. Dreichlingerstr. Ingols tädter Str. Fuchsweg Paul-Pfleider er-Str. er-Str. ider Maisweg ar h zac Johann - do nman Her ul- Pa str. er Ack Am Evangelienstein Im Kloster Ger.g. str. ße nhof Olean.- nstra Bah Ha lls Lohg traße . Fe Gartenstr. hütze Sc Dreichlingerstr. Str. Sulzbürger h ahofw eg tr. ns wei Göß Weißmarterstr. Str. ac Weg ürger r. Förstersteig 8 8 299 Kr NM 18 Brunnen Kr N M 18 Ludwig-Donau-Main-Kanal 41 Ludwig-Donau-Main-Kanal Kr NM 39 burg egens Nürnberg-R Bahnlinie Sulzb nb Rödelbrunn Gerstenst g ch za Rin er lin Ber Sch war ch za ar hw Sc Altdorfer Straße Östl. Bernf. Str. eg AloisSchindl er-Str. achw eg Schwarz r- Gru Dr.Str.ndle str. Lange Gasse Rückhaltebecken pa THW Sengenthaler Weg Ludwig-Donau-Main-Kanal rstr. str . ße tra rS rge bu ns ge Re Weichselsteiner Weg Kr NM 41 Ludwig-Donau-Main-Kanal Kr NM 41 feld str. Un te S rleiteandn tstr . up Bahn pla hof- tz Schw Bahnweg Pascallonarzach - Weg Ahorn- Schwepperm.-str. Caross astraß e Mistelbacher Allee str. bergstr. Kneippstr. Pappelw. str. Raiffeisenstr. Hain- Brombeergasse RebhuhnBrückenstr. weg Freuden- Pöllinger Str. Str. choff Alfred-Bis Sp er str. ling- ker Gartenäc Ha Prof.-Ott-Str. rgst er ning fer Kr NM 25 Voggenthaler Str. St.-Helena-Str. Hoher Rain Zankelberg ch Schlossernhofe hüge l rstr. zige an eg rW Zw Am gg Zum Vo weg ba Am Bunsenstr. Dei enbe Gut Kerschensteinerstraße Kopernikusring Zum ner lle pe Ka äck Im Kapelle str. en tr. rs tr. n-S an fe um ho Weg rg Regensbu Nürnberg- Sta u Sc hw ain-Ka nal ig-Do nau-M Ludw n Heiligenwiese Am alten Kanal Pestalozzistr. Im Tal Main- Kanal Donau- St.-Anna-Str. Stadtw. str. ied gfr Sie Dr.-Hans-Koch-Weg Maximilia Ludwign- von Hartmann-W eg Kanalw eg elw Kess Münche ner Rin g Str. Fliederweg bra Hild nd estr. Pfa glArn rrer- Str. old-St r. ing er R chen weg Mittelberg al enth Lebenshilfe ng ellösser Sch äck 5 Höh eg Hunnen Le Am rg be en berg inberg en ntz Die Am We er ning Dei Bahnlinie Paul- Pfle Haus heim er We g Burgstr. stw eg Po str. man Bu ns Ge rgun de gass rno tstr nstr. e Pf . Ke arre Pf.-Sc es-S rhie tr. -Str. str. r. rgst weg Siedle rstr. Berg- St.-M artin ße stra Be Sie dle str. rOde r- Dian astr. Heg er Hub pfad ertu sw eg Mün pelle eg llerw Ke Schulstr. Felsenweg ktw r. Am Höhen en 8 Habichtsweg Falkenweg Fasanenweg Eichhornweg Bahnlinie Kr NM St 2220 St 22 20 30 r Ka Schulstr. Mar Schulst Kloster eg rW e rg 4 hw str. al Mariah Sternwarte Feld Hoc ldstr. Wallfahrtskirche Mariahilfberg Frau ntg be Am Qu Kapelle erg Rö inn W 8 NM Wei nb WASAG Park stra tr. Qu Kr dAlm Hochwa Querstr. Querstr. Almstr. str . An der Sturmwiese ed-Str. .Seb r. heim garten JuraWerkstätten gers Pelchenhofen Rückhaltebecken Am le-S Pulvetr. str. rm. 8 Köni Es Eber Zw weg St 2240 Wolfstein Park ilfberg Am Königsberg r. anzig elstWohn- Kinder- erst Nob Am Dürnberg Zu in ste olf W erer g Vord sber Fuch rg str Kapli er lsteig Sudetens Arberstr. tr. Schlesie str. rBrunnenstr. be -Str. Im Lusenstr. Böhme Dreiserwalds tr. sse hs PfalzgrafOtto-Str. - D.-Stark . ert tr Str. Alb ich-S Re Ahntweg Kr NM 4 rstKurfüp-Str. e Philip aß peier Karl-S l Fuc eg str. ch Am Schönblick str. bühlw Rückhaltebecken Bä Rückhaltebecken instr. Bayern Renn Brunnen- fste str. er Mirtelbauerbrunnen anda-S Zum tr. Kalvarienberg Dr.- ur ensb str. Reg er- ße Schw.weg Meisenweg 41 38 Höh ofener Str. Bayern Liebigstr. e au Friedhof tr. Wol Pelchenh Bayernstr. nw MichaelRomstöckStr. Dr.-Ri Str . hre Lä Weg er Lähr rer eg ße Obe er W Stra Lähr ger mey Weg Kerschensteiner- Starenweg Finkenweg t Ägidi Friedhof wemm us- tos hofs hre r- qu Rich Zur Sch Ot Wielandstr. af Sch Fö Lohweiher ur - ndr.- Z loß St.-AStr. Sch elle Am rghofene be Dein Zur Kantstr. Alte äh Zum en tis ch Herderstr . Kleiststr. Lamperts- Str. . rstr Rückhaltebecken Weinbergerstr. Asa mst r. Ne e- ß- Lerchenweg chl Kr Ferdin tr. bads Wild d- ba ild r WW eg Bä Schafhofstr. nstr. ge Maria- n- tte B.- hre ZONE 2 tr. Re n be Lä Fe er weg NM St 22 Schuberts Beethovenstr. Hayd ra hg tr. erl ning Meisenweg Kr 38 6 Bads straße hü Weinb Ziegelergers tr. Dr.- 8 Drossel- Rehsteig Marderweg 22 St g uer 4 erstr. Schill Adlerweg Pilzweg SiebenSchwaben-Weg weg Jura-Zoo er- osa Burgruine Wolfstein Hallenbad Schopperstr. Pfgr.-Friedr.-Str. JohannDruckm Ve r. Attenb..- it-Jun Egerl Erlen er St Str. ände w. Pfgstr. Loy-H g-Str. ländSa r Str. arlan eri r.Eger dstr. Str. ngJoh.Kinder-PfarrSand heim Str. str. Jugendheim Caritaszentrum eitstr. Saarla ndstr. ArbeitsDanzi amt ger Str aße Turnerheim Ma Zim Gabe riahilfst merer 40 r. lsb str. St 22 str . Zimme . tr. rerds str. Ba Freibad ße Beerenweg 299 Hasenheide- Kr NM 24 Karl-Speier-Str. Eb Dei e a Str ter täd raß ols Ing eist dtstr. g Amselweg Elsterweg m Hei ße stra erer Med el ha rMicloßne G Str. erthig- r. w St ön Ludw ing- Sch str.he- r. Wifl hann eg Kät h-St Jo r-W lle sc Ko Dor Kirsch- Str. 299 eg eg nw te stät Mühlstr. Strob Kapelle Ott rtstr. Lo . ng cke ßer tgra Flu str. Moosw Dresdner Str. eng. He Gie ße G.A.P.-Straße 8 Leipziger Str. Frank er urg nsb ge Re Ingolstädter Straße Stra tr. gers hmi Goldsc hePorsc str. ehn- rh Ebe we n be tr. er-S ab F ard- Friedenstr. Weiher- ng. Friedhof Dreiangelwe Goldschmidtstr. er tr. els Se e ng. ste gass Ka Kircheng. Hirte haus ße te on m Str. Moza Kastanienw. nhle tr. Fo ofs h tr. g. s-D ßen Mei Str. ofs hen ng. Schwestersg. Wolf Kaste Kapuziner- in ichl Dre Han r. str. Str a Siemens Rückhaltebecken en rab hh w. Milc men rktstr. str. Ob. Kas.g. Glaserg. d. Gasse rg. se Gla tr. ers tstr. Goldschmid ling Str. hilfst tr. Friedhof Busbahnhof tr. n-S itta hg Blu Abts . eh ich s-D Dre Han P tr. Museum für historische Maybachfahrzeuge 299 Ev. Begegn.stätte Eiben g Zedern weg w. Unter er Es penw KriegsgräberAm eg Eberh stätte Lohg Espe ard-Fa raben n- Wiltm ber-S ais traße Löwe str. ter-. Rennbühlweg nthals Bod elschw tr. str. .- Faber Park tr. ns Brunnl Stroberstraße Wei nb Lä erge rs hre r W tr. eg 7 9 lz- gartens . sw Str. mg n- Ho ße ße Re Sandstr . Maria Finanzamt Stadtwerke Sp Lo nstr. Carl- tr. Zinn-S Mühlstr. Bads Bahnhof Gra r. Kirc ha stra 299 Rückhaltebecken inn-St . tstr. Zollam str. rS tr. tra A-S EF eg nw be ra itg Le Zimmerer- Ringstr. Siemensstr. art Kor herg Fisc e Ma p Ste Sportwelt TSCN Neumarkt Carl-Z Unter r. gstr. Lö St 2238 Berngau tur hlst Rin - tr. 23 2 St furter BernWestl. Bernf. Str. anntr. Dr.-Grabm Str. .- rg. rm . Tü Hafne Str lp.Ko A.- chg.rg. . be ring Lo We lve Ste Pu is-S Alo tra r-S lde efe en ug. gl nbü tr. ße Friedhof He Renauweg Münchener Ring enHütbrunne gass Buchberger Str. tr. ers lte ha ck en Rü beck ih we en Rut tenKelweg g e rfw To . str nger Ziegelgarten Rai gs w. n- sse Frühlingstr. Gie 299 rihe we Rose Bräuga Rin ße stra Staufer Str. Biotop Tierheim Moos- Stadtpark 10 lers l- rg Mü im Da Kar Be Stütta lerstr. fer au St ita Sp loß Str. eg er Boteng. lg. tr. -S Str dter Biotop h straße str. wen Freystä Lange Gasse Sch ardss Bu str. fer Stau Kopern iku ring s- ng Steierlw. Kopernikusring Brunnen e aß ing Neusied Stü tta Ma rtin str. i- rh Unt. Kas.g. Museum Unt. Kas.g. gl Lothar Schloßweiher nbü Fischer . d-. Kett feg.Residenzplatz Blang. Kamin Reitstadel g. nw.- Hutm-. Stadtg. Hofp Brun se an gas archiv Lammg. Klosterg. Rathaus. Jugendplatz büro irtsg. umw nba Grü . irtsg. rng str. en - Herzw tor Ste eiß l. ller erg. Bockg. W feldp Ha . rng gasse Ulm m.- wirts Ho e Kamg. ass eng . Ros RennLudwigsStadt- Zißlerg hain museum kt bahnstr. mar hVie Pulverturmg. Rai r. h-St raut er R nw Röhre 28,00 € Po ch Dr.-S tr. l-S str. chen D z- H 299 str. . amm lstr eng Ent se as intg Ring Str. enstr. Sachs brun Plauener Str. ne rmühl- st Teiche Dres r. dner 299 Ge nstr. r. . Kor nw. hofst r-Str tr. Moh gs e Pflu iltn Milch Loren ZONE 1 Veranstalt.zentrum St. Johannes 299 ze er Mün gens Eg ch za ar hw an tr. m Str. Rückhaltebecken Tyrolsberg lori Flurstr. tr. ns garte Eggenstr. Oppel-Str. Karl-Bu Präl ch at.-S tr. Mittenhuberstr. Landratsamt 299 Parc d´ Issoire ure- La Nürn Kleine Jurahalle berg -Reg ensb Max- Kün den- str. Wiesen Am n tte Le ße stra sens WOHNMOBIL Große Jurahalle linie Euge urg n-Roth -Str. Wallen er GeorgKind Tisch.steinstr. Str. rge str. eg Ad Ros Car al rstr. ossa el- bertarze Fib str. n-Stifter str. Grillp -Stra te lentr. lü Eu str. ße Sp B str. ße ifter-S stra ec ße ert-St en str. htrstra Adalb 299 Möv Ange rstr. bade 41 str. Karls NM HochKr erger Str. Reichenb uer a pp aße ro T Str st Staufer Am Altenweiher Veilchenweg Irlgraben BUS ße Stra Festplatz Bahn Wie r ache fenb Wof tr. Rotbuchens Verkehrsübungsplatz G.-S brücke ch -F St. er Str. Weiher nForelle weg abe loß r. Pfarrer-A.LinLang-Platz Tyrolsberg Flur n Irlgr Sch Wohnheim Str. -Heim- Wac ho derw eg l- rstr. Bühlergasse Stadtgärtnerei Teich Kreisbauhof Am Kreuzstr. Bühle Jugentreff Kapelle Dr.-Kurz-Str. Flußmeister- .-W . stelle dner . Str er nitz nem Kohle Leimgrubenstr. Sc Klinikum Kapelle 8 Staatl. Verm.-samt Akazienweg Richard-Fuchs Str. fer Str. Dr.-Eibl-S tr. an g hter 25 rsric Labe Dres B Alte . re Rübe tr - Str slaue nhofw zahls tr. ns -S Ba rS tr. eg hr- Ha ina ch ch tra str. l- Ste u ss us ße üh n- ptm Mu H-B km heA a Grim elm erman EicDürlbrech nnWal weg mstr ilh n-Lö er-S t. W Teich Str ns tr. tr. -Str. . Bernfurter Weiher fs Kellerorf nd rn- r Schillerstr. He Str. Be eihe Pe he rde W ic rst Am er lch r. E GustavRilke r. en Freytag-Str. furth Mö straße r-Str. rnst rikes Parks hofe Ko 299 Kelle traße traße ne Paul- e aß l- eg W er BRK rS tr. ge - h ac Boccia r Mois- arz LGS-Park St 2240 G.-Weidner-Str. Klä rge Kreuzstr. Rittersho Friedhof Ziegel Friedhof Kanalhafen- n Sand üh nm he eg Eic w eim lzh Ho Dr.- be Dr. Pinienweg Zypressenweg Triftstr. -Str. uß Dr.Kra Wehne LGS-Park r- Str. Wül fert Schauturm str. tr. ge Dr.-Kurz-S Nü rweg rweg rn Kläge rtstr. 8 Str. länge Acker Am Am hw sbürg Minigolf Polizei ger Kr NM 24 er Hauptstr. Kapelle Nelkenstr. n- Pöllin Rückhaltebecken Weg Sc Conc hwes Jägerstr. ordi tera-St Se r. Se eäcker ewie sen Etze st lOch r.Bgm se Str nküh.aß e Holzheim breite Krokusweg Wülfe dstr. tr. 24 8 tr. Maien- Guntherstr. Meusels Kr NM 8 Hagens Nibelungenstr. Bgm.- Imhoffring 24 weg Kriemhil Pf.- Jäge inrich lunge nstr. Bru nh ild str. Rhe inl-S tr. Erika Imhoffring Rittershof Kr NM He Nibe Stad tweg ripfe Kn Str. bühl end Simels r. enstr. Anemon ken Am Stoc Maienbreite Klärweg Pölling Michaelst Am Bibergarten r ba Wei d- rstr. ergw Im Gw Kapelle - Dietrich str. - de nstr. en ari ßb Gro Kapellen- Lilie astr. M eg Michaelstr. Maierbachstr. nenstr. l-Str. Dian bach str. Stein Zur - Maier r. bach Beckenhofer Bie hof-D nenw r.-Raeg ck chst 8 Son tr. Bahnhof erba Glückstr. tr. Siegfrieds Bisc Bogen Rückhaltebecken - tr. Nelkenstr. f Mai upts Dahlienstr. hsho urg Siedlers Münc ensb Glo ck str. en Sc h ac -Reg Ha Tulpenw. Friedhof Haus der Selbsthilfegruppen we l- weg Schön- müh ße llb berg Burgstr . ach Schmiedgasse Nürn t- Trill Hö llbac 8 hstr. Hö linie Präla bach Stein ierb Friedhof Bahn 3 Ma Koppen- Ch ch Weihergraben nstra rba str. ng chedl-Str . ln müh esgrabe eg Wi ofw nh Alte ite eim er Ri Dr.-Otto-S sina Re orth ach Altdorfer Straße er- Str. Sp inb Am Steinb. Berlin n 299 Straßenmeisterei Am Berliner Ring Mus Berliner Ring Hirtenbach Ste LKW Pa Euge us nFri ch-S Telseedrich- tr. Sch Martinr-Str. retting er-Str . ho rrn He Am Rückhaltebecken ig- erg 8 grabe dw nb ach chleit NM sburg Grü Höllb Pilsa Lu f St 2240 Pilsa fstr. Blomenho Am Mülldeponie Go rb Kape äckellenr ite Kr erg-Regen 299a Re 8 Golf ZONE 3 aben Pils hleitgr Schloßweiher Biotop A3 Nürnb Pi lsa ch Heinzburg Weiher Die Preise gelten für eine Hin- oder Rückfahrt, unabhängig von der Anzahl der Fahrgäste. Die Fahrtstrecke verläuft auf direktem Weg ohne Zwischenstopps oder Umwege! Wir bitten Sie, bei der Taxibestellung aus drück lich das Schmankerltaxi zu verlangen. Als Beleg halten Sie bitte einen Schmankerlpass bereit! 3 299 299a abe 10,00 € 13,00 € 15,00 € sburg erg-Regen A3 Nürnb rg lbe La Röde ngfeld Am Kir schbau mfeld Irlgr innerhalb der Zone 1 innerhalb der Zone 2 innerhalb der Zone 3 aus einer der drei Zonen nach Hilzhofen 3 299a Reichertshofen Schmankerl Sponsoren SCHMANKERLTAXI ZONE 1 6 8 9 10 ZONE 2 Berghotel Sammüller__________ Landgasthaus Almhof__________ Gasthaus Fleischmann_________ 4 5 3 Zone 3 Hotel-Gasthof Am Schloss_____ 2 AUSSERHALB Landgasthof Meier_____________ Impressum: 7 1 Herausgeber: Tourismusverband Neumarkt i. d. OPf. Vorsitzender Werner Thumann Gesamtherstellung: Dipl. Designer (FH) Egbert Schwab Goldschmidtstraße 28a · 92318 Neumarkt Telefon 09181 5091293 Fotos: Hubert Bösl shutterstock - 458660827 outdoorpixel shutterstock - 314154323 Texturis shutterstock - 220076419 Alexander Raths shutterstock - 456071938 Kishivan Touristik Service Kühlungsborn GmbH Brauerei zum Kuchlbauer GmbH & Co KG Stadt Neumarkt, Dr. Janka Egbert Schwab Privat Korrektorat: www.textschmuck.com/Katharina Velling Auflage: 10.000 ND NEUM RBA A VE D.OPF. T I. RK TOURISM US Gasthof Wittmann_____________ Ristorante La Fortunella________ Restaurant Lex_________________ Restaurant W3_________________ Restaurant E.s.s.e.n.Z._ _________ Sparkasse Neumarkt - Parsberg Wir bedanken uns sehr herzlich bei den Unterstützern der Neumarkter Schmankerlwochen, ohne die diese Veranstaltung kaum möglich wäre. Wir empfehlen Ihnen unsere Werbepartner Adelholzener Allianz - Christian Lenz Allianz - Hubertus Loichinger Allianz Gärtner & Strachowitz Andraschko Kaffeemanufaktur Arbell Schuhe Auto Bierschneider Autohaus Müller Bäckerei Härtl Bäckerei Plank Bäckerei Strobl Bayerische Versicherungskammer Beer Haustechnik Benediktinerabtei Plankstetten Berschneider + Berschneider Architekten Bianco e Rosso Biathlon Ruhpolding Biokäserei Wohlfahrt BIT Wings Blumen Werkstatt Brauerei Gutmann Burgi‘s Kartoffelspezialitäten Chefs Culinar Coca Cola DEVK Versicherungen Margarete Richard Die Einrichtung Pröbster Dinzler, Kaffeerösterei Christian Distler, Deining Elektro Mühlbauer Elektro Ulm FC Ingolstadt Federhof Fink Michael Hygiene- und Reinigungssysteme Fischzucht Habsberg Fürstlich Castell'sches Domänenamt Gansbrauerei Neumarkt Geflügelhof Heiselbetz Gerolsteiner Getränke Augsbach Gilbert Interiors Grapos Hans Wagner Härteis Getränke Herrler Gourmet Hörmann Steuerberatungs GmbH Jacques Wein Depot J.J. Darboven Juradistl Streuobst Juradistl Weiderind Juradistl Lamm Jura Taxi Dittrich Kaffeerösterei Parsberg Kassensysteme Ebner Karl Kerler Weinimporte Karl Lenk Steuerberater Kreuzer Großküchentechnik Kulmbacher Leberecht Göritz Molkerei + Frischprodukte Leder Romstöck LVM Versicherung Herbert Frank Maler Reischböck Maler Distler Markus Münch - Innenausbau MCM Metro Metzgerei Nießlbeck Mövenpick Nagler Fruchtsäfte Naturkost Dinkelähre Neumarkter Lammsbräu Neumarkter Mineralbrunnen Neve Design Obst + Gemüse Mario Niesslbeck Omega Sorg PEP Pepsi www.schmankerlwochen.de Puntura Raiffeisenbank Rana Glashandel GmbH Raumwerk - Der Holzprofi Reisebüro -Die Urlaubsinsel- Postbauer-Heng Rödl Energie Schreinerei Bösl Schreinerei Streb Schuh Graf Schwäbisch-Hällisches Qualitätsschweinefleisch Seeve Fleisch und Meer Ser Guido Gottwald Selection Sparkasse Neumarkt Spitz Wirtschafts- und Steuerberatung Stadt Neumarkt Stadtwerke Neumarkt Steuerkanzlei Mühl Sußner Südfrüchte Troiber Tucher Bräu Veldensteiner Brauerei Vom Fass Weinkontor Sinzing Wine & More Selection GmbH Winkler & Schorn Verpackung Zeltverleih Eichner
© Copyright 2024 ExpyDoc
