11. September 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Der Sonntag im Markgräflerland Lange arbeitslos SC schlägt Gladbach >> Unschlagbare Leasingangebote! Trotz Fachkräftemangels finden manche Menschen dauerhaft keine Anstellung – Langzeitarbeitslose berichten aus ihrem Alltag,vonverbreiteten Problemen und individuellen Lösungen. SEITE 3 Undvon Hoffnungen, die bleiben. Nur bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen Fußball-Erstligist SC Freiburg mit Trainer Christian Streich (Foto) schlägt Mönchengladbach im ersten Heimspiel der SEITE 17 Saison klar mit 3:1. Freiburg: Jeden Sonntag Schautag 10 bis 18 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) Kestenholz GmbH, smart Verkauf und Service Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761.495-491 Bad Säckingen, Friedrichstr. 7, Tel. 07761.5606-0 Expansion im Auftrag Gottes Eine evangelikale PRIVATSCHULE erobert die südbadische Bildungslandschaft und hat eine neue Grundschule in Müllheim eröffnet Aus einer kleinen Initiative gläubiger Eltern wurde die größte Privatschule BadenWürttembergs: Die Freie Evangelische Schule Lörrach wächst und wächst. Mit einem neuen Standort dehnt sie ihr Gebiet weiter Richtung Freiburg aus. DANIEL GRÄBER Es sind nur zwei Klassenzimmer, die im Gebäude der Freien Christengemeinde mitten in Müllheim eingerichtet wurden. Für 25 Kinder und vier Lehrer. Am Samstag trafen sie sich dort zum ersten Mal – zur feierlichen Einschulung. Doch der beschauliche Eindruck kann täuschen. So klein wie in Müllheim begann auch die Freie Evangelische Schule (FES) in Lörrach. „1989 haben wir mit 23 Schülern angefangen“, erinnert sich Schulgeschäftsführer Michael Basler. „Inzwischen sind es rund 2 100.“ Aus einer Initiative bibeltreuer Eltern wurde innerhalb von knapp 30 Jahren die größte Privatschule Baden-Württembergs. Auf dem weitläufigen FES-Campus in Lörrach stehen moderne, top ausgestattete Schulgebäude. Es gibt einen eigenen Kindergarten und alle Schularten: von der Grundschule bis zum Gymnasium. Standorte in Schopfheim, Kandern und Waldshut-Tiengen gehören inzwischen zur FES. Und dieses Schuljahr beginnt mit dem Sprung nach Müllheim die Expansion Richtung Freiburg. Privatschulen verzeichnen in ganz Baden-Württemberg steigenden Zulauf. Das Statistische Landesamt verzeichnete im vergangenen Schuljahr einen neuen Höchststand: Rund 103 700 Schüler besuchten in Baden- „Evolutionstheorie nur ein Denkmodell“: Geschäftsführer Basler (links) und Vereinsvorstand Steinebrunner. Erster Tag in der neuen Grundschule in Müllheim. Württemberg eine private allgemeinbildende Schule. Besonders deutlich stieg die Schülerzahl an den privaten Grundschulen, um fast vier Prozent im Vergleich zum Schuljahr 2014/2015. Auch die katholischen Schulen spüren diesen Trend. Die Nachfrage übersteige für dieses Schuljahr deutlich das Angebot an Schulplätzen, verkündete diese Woche die Schulstiftung der Erzdiözese Freiburg, die unter anderem das St.-Ursula-Gymnasium betreibt. Dass Eltern lieber Schulgeld zahlen, statt ihr Kind auf eine kostenlose staatliche Schule zu schicken, ist für Joachim Schröder auch eine Folge der badenwürttembergischen Bildungspolitik. Er ist südbadischer Vorsitzender des Philologenverbandes, eines eher konservativen Zusammenschlusses von Gymnasiallehrern. „Die Idee der Grünen einer ‚Schule für alle‘ fördert die Flucht in Privatschulen“, meint Schröder. Denn dort werde stärker nach Leistung differenziert. Dass es nicht nur religiöse Motive sind, die das wachsende Interesse an ihrer Schule begründen, weiß man auch an der FES Lörrach. Die christliche Privatschule hat einen guten Ruf, der über das evangelisch-freikirchliche Milieu hinausreicht. „Beim Aufnahmegespräch sagen uns viele Eltern, dass sie sich für ihr Kind vor allem ein behüteteres Umfeld wünschen“, sagt Geschäftsführer Basler. Das versucht die Schule zu bieten. Mit einem pädagogischen Konzept, das den einzelnen Schüler „in seiner Würde als Geschöpf Gottes“ in den Mittelpunkt stellt, wie es Michael Basler ausdrückt. Und mit einem entscheidenden Vorteil gegenüber den öffentlichen Schulen: „Wir können uns Für 670.000,- n ein freistehendes Einfamilienhaus in Ballrechten-Dottingen S 74 eit 19 mit familiengerechter Raumaufteilung für Eltern und 3 Kinder und kostensparender Haustechnik. Massivhaus, Bj. 2009 mit rd. 157 m² Wohnfläche auf 2 Ebenen u. viel Stauraum im ausbaufähigen Speicher. Zudem übergroße Garage u. das Gartenhaus für die Schwimmbadtechnik. Eine Wohlfühloase der Garten. Großflächiger Plattenbelag als Nahtstelle zwischen Haus, Pool u. Grünfläche. 630 m² Grundstück. Energieverbrauchsausweis 22,3 kWh/(m²a), Luftwärmepumpe. Effizienzklasse A+. Lehrer und Schüler heraussuchen.“ Die Freie Evangelische Schule wirdvon einem gemeinnützigen Verein getragen, in dem sich Mitglieder verschiedener protestantischer Freikirchen engagieren. Diese auch als evangelikal bezeichneten Glaubensgemeinschaften gehören nicht zur evangelischen Landeskirche. Sie nehmen die Bibel wörtlicher. – Eltern unterschreiben Glaubensbekenntnis – „Wir sind eine Bekenntnisschule“, betont Uwe Steinebrunner, Vorstandsvorsitzender des Trägervereins. „Eltern, die ihre Kinder zu uns schicken, müssen unterschreiben, dass sie das christliche Glaubensbekenntnis unterstützen.“ Doch unterrichtet werde nach dem staatlichen Lehrplan. Müllheim, Mitten im Leben 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung (Bj. 1979) mit ca. 88 m² Wfl. in ansprechender Aufteilung mit großzügigem, hellem Wohnraum, Tageslichtbad und Gäste-WC. Die Dachloggia mit Blick zum Blauen. Die Wohnung ist derzeit für 6.360 k KM p.a. vermietet. Energieverbrauchsausweis, 147 kWh/(m² a), Erdgas. KP inkl. Kfz-Stellplatz im Hof 200.000 k Einen möglichen Konflikt zwischen bibeltreuem Weltbild und säkularem Lehrplan bietet die Evolutionstheorie. Denn die naturwissenschaftliche Erklärung für die Entstehung der Welt wird innerhalb der freikirchlichen Bewegung teilweise abgelehnt und die alttestamentarische Schöpfungsgeschichte bevorzugt. „Wir haben nichts gegen Wissenschaft, im Gegenteil“, sagt FESGeschäftsführer Basler. „Die Evolutionstheorie wird bei uns gelehrt. Aber sie ist nur ein Denkmodell, mit bestimmten Grundannahmen und bestimmten Lücken. Darauf weisen wir unsere Schüler hin, sie sollen sich dann ihre eigenen Gedanken machen.“ Finanziert wird die Schule durch staatliche Zuschüsse und private Spenden – auch aus der regionalen Wirtschaft. Hinzu kommt ein nach Einkommen FOTOS: GRÄBER/MÜNCH und Kinderzahl gestaffeltes Schulgeld zwischen 50 und 330 Euro im Monat. In Müllheim startet die FES als Grundschule mit Erst- bis Viertklässlern. Doch geplant sind schon im kommenden SchulANZEIGE 79379 Müllheim Telefon 07631 805790 www.imberi-die-badgestalter.de jahr weiterführende Angebote. Auch ein eigenes Schulgebäude sei denkbar. „Wir sind im Gespräch mit der Stadt“, sagt Basler. Auch aus anderen südbadischen Gemeinden gebe es Interesse. „Bürgermeister, deren Schulen geschlossen werden, fragen uns, ob wir sie übernehmen wollen.“ Ansprechender Winkelbungalow auf großem Grundstück Separat zugängliche Einliegerwohnung, Baujahr 1977. UG massiv, darauf Holz-Ständerkonstruktion. Doppelgarage, ebenfalls unterkellert. Ca. 187 m² Wohnfläche plus ca. 138 m² Nutzfl. Insgesamt 7 Zimmer, 2 Bäder, 2 Küchen, Gäste-WC und div. Nebenräume. Das sehr schön angelegte Grundstück mit 1.192 m² in Neuenburg am Rhein. Energiebedarfsausw., 204,1 kWh/(m²a), Kennziffer G, Öl. KP: 398.000,- k, inkl. EBK. Wir suchen in allen Größen für vorgemerkte Kunden: „Ideal für die Familie“. Freistehendes EFH mit Solaranlage und Specksteinofen in bevorzugter Wohnlage des Wein- und Erholungsortes Schliengen. Das gepflegte Wohnhaus, Baujahr 2000, mit teilausgebautem Untergeschoss. Massiver Keller, darauf aufwändige Holz-Ständerkonstruktion. Im EG moderne Einbauküche, Müllheim, Tel. 0 76 31/1 78 90 Wintergarten. Insgesamt ca. 169 m² Wohnfläche + ca. 46 m² Nutzfläche im Untergeschoss. 5 Zimmer, Gäste-WC, Küche, Badenweiler, Tel. 0 76 32/89 27 77 Badezimmer und diverse Nebenräume. Das 488 m² große Grdst. mit Gartenhaus, ideal geschnitten. KP: 398.000,- k. Energieausweis in Vorbereitung. Freistellung 2017. www.mibnet.de Häuser, Eigentumswohnungen, Bauplätze, Abrissgrundstücke, Landwirtschaftliche Anwesen, Gewerbehallen und Denkmalobjekte im Markgräflerland. Saniertes Anwesen: zwei Häuser mit drei Wohneinheiten Ideal als „Mehrgenerationenhaus“ in guter, zentrumsnaher Wohnlage der Kernstadt Müllheim. Der Mitte der 90er Jahre sanierte Altbau mit EG-Wohnung: ca. 65 m² Wfl., OG-Whg.: ca. 81 m² Wfl., UG: ca. 60 m² Nutzfl. Das zweite Wohnhaus, Bj. 2002 mit insges. ca. 205 m² Wfl., inkl. des neu erstellten Wintergartens. Insges. 11 Zi. + Wintergarten, 4 Bäder, Gäste-WCs u. drei Küchen. Ca. 350 m² gehobene Ausstattung und ca. 60 m² Nebenfl. Das 795 m² Grdst. mit Innenhof und pflegeleicht angelegter Rasenfläche (Rasenroboter). 4 Pkw-Stellplätze, Carport, Doppelgarage u. Geräteraum. Energieausweis in Vorber. KP: 770.000,- k, inkl. 3 EBK, Specksteinofen, Sonnenschutz-Markise. Freistellung und Übernahme nach Vereinbarung. 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 11. September 2016 Die Stunde der Gegner Wiedereröffnung vor Weihnachten geplant Kritik allenfalls im Detail: Südbadische CDU-BUNDESTAGSABGEORDNETE unterstützen Merkel Betreiber des HOTELS RÖMERBAD zeigen Zuversicht Nach dem verwirrenden Hin und Her um die Insolvenz des Hotels Römerbad in Badenweiler haben sich nun dessen thailändische Eigentümer zu Wort gemeldet. Sie zeigen sich zuversichtlich, das seit Jahresbeginn wegen Brandschutzmängeln geschlossene Grandhotel noch dieses Jahr wieder eröffnen zu können. „Ziel ist es, das Weihnachtsgeschäft mitzunehmen“, sagte ihr Berliner Rechtsanwalt, Philipp Brandt, dem Sonntag. Die notwendigen Umbauarbeiten sollen „in Kürze beginnen“. „Nach Aussage des leitenden Architekten wird zumindest teilweise eine Wiedereröffnung in drei Monaten ab Baubeginn erfolgen“, so Brandt, „und spätestens in sechs Monaten wird das Hotel vollständig wieder eröffnen können.“ Die Betriebsgesellschaft des Römerbad hatte nach der behördlich angeordneten Schließung einen Insolvenzantrag gestellt. Doch noch bevor das zuständige Amtsgericht über die Eröffnung des Insolvenzverfahren entscheiden konnte, zog die Firma den Antrag zurück. Dies geschah laut Rechtsanwalt Brandt, weil die „Panacee Betriebsgesellschaft die Schulden begleichen kann und wird und weil aufgrund der Erteilung der Baugenehmigung eine positive Fortführungsprognose besteht.“ Zum Zeitpunkt des Insolvenzantrags sei noch nicht klar gewesen, wann mit den notwendigen Brandschutzarbeiten begonnen werden könne. Damals habe man von einer längeren Schließung ausgehen müssen, so der DAG Rechtsanwalt. JAZZKIDS ab 10 J. Neuer Jazztanz-Kurs ab Mo., 10. Oktober, 16.45 Uhr Anm. + Info: Dance Works, Kim Hoffmann Müllheim, Tel. 0 76 31 / 1 22 45 HERBSTFEST 17. & 18. SEPT. 10 BIS 18 UHR Blumenzwiebeln, farbenprächtige Herbststauden, herbstliche Accessoires, Kaffee & Kuchen und Live-Musik herzlich willkommen! Samstag, 14.30 Uhr: Vortrag Staudenschönheiten & Gräser im Herbst Sonntag, 11 Uhr: BeetStunde Blumenzwiebeln für drinnen & draußen Sonntag, 14 Uhr: Vortrag und Demo Kübel & Kästen herbstlich bepflanzen s für Schöne Balkonliche herbst & Kübel: en st kä & nzen Einpfla atis Erde gr 79295 Sulzburg-Laufen www.graefin-von-zeppelin.de ZUMBA-WORKOUT mittwochs 19.00 Uhr 4 Wochen Probestunden Anm. + Info: Dance Works, Kim Hoffmann Müllheim, Tel. 0 76 31 / 1 22 45 SiBu – „Die Haushaltshilfe“ Hier könnte Ihre Anzeige stehen! September! Wie schnell die Zeit vergeht! Die Ferien sind vorbei, es gibt viel im Haushalt zu tun. Keine Zeit oder Lust? Wir helfen Ihnen! Interessiert? Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07631/18060 Silke-Maria Buck, 79379 Müllheim 0 76 31/79 32 30 + 01 72/3 16 08 71 * * keine Beratung – kein Verkauf Nach der Wahl-Niederlage in Mecklenburg-Vorpommern und dem sich ankündigenden Debakel bei der Berlin-Wahl macht sich in der CDU Nervosität breit. Der Freiburger Politikwissenschaftler Ulrich Eith sieht Kritiker von Angela Merkels Modernisierungskurs in der Union am Werk. TONI NACHBAR KLAUS RIEXINGER Der Druck auf die CDU nimmt zu. Wenn die Partei den Negativtrend nicht umkehren kann, müssen immer mehr Bundestagsabgeordnete im Hinblick auf die Bundestagswahl 2017 um ihr Mandat bangen. Doch eine personelle Alternative zur Bundeskanzlerin Angela Merkel können sich weder die Berliner CDU-Bundestagsfraktion noch die baden-württembergischen Christdemokraten vorstellen. Die Loyalität zu Merkel ist stabil. Viele unterstützen weiterhin ihre Politik, selbst die meisten internen Kritiker sehen in der Partei keinen Hoffnungsträger, der die amtierende Kanzlerin ersetzen könnte. Einer ihrer mutigsten Kritiker ist der Lörracher Bundestagsabgeordnete Armin Schuster. Der ehemalige Polizeibeamte sagt: „Wenn man von ungefähr 20 relevanten Politikfeldern ausgeht, dann bin ich nur in der Flüchtlingspolitik anderer Meinung als die Bundeskanzlerin. Dies halte ich aber als einen Lebensnormalzustand aus.“ Wenn er ein Jahr vor der nächsten Bundestagswahl parteiintern eine MerkelBilanz ziehen müsse, würde er sagen: „Angesichts aller Probleme und Fragen, mit denen wir konfrontiert sind, traue ich der Bundeskanzlerin am meisten zu. Sich jetzt von ihr zu distanzieren oder in der Partei gegen sie zu putschen, wäre eine große Dummheit.“ Schuster hat parteiintern der Kanzlerin oft widersprochen. Nicht immer nur hinter verschlossenen Türen, aber anders als die CSU – ohne sie demontieren zu wollen: „Es ist ein Fehler, zu glauben, das Vertreten der Horst Seehofer und Angela Merkel trennt nicht nur die Flüchtlingspolitik. konservativen Positionen nutze der AfD. Die profitiert davon, wenn man sie vernachlässigt.“ Der Freiburger CDU-Abgeordnete Matern von Marschall setzt den Akzent in die gleiche Richtung: „Die Rede der Kanzlerin im Bundestag diese Woche war wichtig als möglicher Wendepunkt in ihrer Politik. Sie galt vor allem den Kritikern in der CDU. Die Kanzlerin hat im Rückblick auf das vergangene Jahr nichts beschönigt und Rückführungen von Migranten angekündigt.“ Die Zahl der Merkelkritiker in der Unionsfraktion sei überschaubar, betont der Emmendinger CDU-Abgeordnete Peter Weiß. Das müsse auch der CSU in Bayern klar sein: „Wenn wir die Bundestagswahl 2017 gewinnen wollen, darf sich die Union nicht in der Öffentlichkeit streiten.“ Im Bundestag, versichert Weiß, würden CDU und CSU gut zusammenarbeiten, was sich an den gemeinsamen Gesetzesinitiativen zur Inneren Sicherheit erkennen lasse. Wie für Schuster und von Marschall steht für ihn fest: Die Union geht mit Angela Merkel in den Wahlkampf. – Konservative schon lange unzufrieden – Der Freiburger Politikwissenschaftler Ulrich Eith unterscheidet zwischen mehreren Kritikergruppen. Viele Menschen fühl- ten sich durch den Zuzug von einer Million Flüchtlinge im vergangenen Jahr kulturell verunsichert, andere sehen in den Flüchtlingen Konkurrenten um Arbeitsplätze und Wohnungen. In der CDU verschafft sich seiner Beobachtung nach jetzt aber die Gruppe der Modernisierungskritiker Gehör. Dieser konservative Kreis in der Partei ist schon lange mit Merkels Politik unzufrieden: mit dem Ausbau der Kleinkinderbetreuung, mit Atomausstieg, mit der Abschaffung der Wehrpflicht, der Aufwertung der gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften – bis hin zur Flüchtlingspolitik. Doch alles, was Merkel gemacht hat, wurde durch eine hohe Zustimmung in den Umfragen getragen. So war aus den konservativen CDU-Kreisen stets nur ein Grummeln zu hören. Nur an eine Ausnahme erinnert sich Eith: Mit ihrer Kritik 2009 am (deutschen) Papst wegen des Holocaust-Leugners Williamson war die Protestantin zu weit gegangen. Erst jetzt in der Flüchtlingsdebatte finden die Merkelgegner in der Union größere Aufmerksamkeit – und sie knüpfen an ihre Modernisierungskritik an und machen sie obendrein noch für Europas Niedergangverantwortlich. „Das erklärt die unglaubliche Vehemenz. Die Flüchtlingspolitik ist zum Kristallisationspunkt der Kritik an Merkel ge- FOTO: DPA worden.“ Tatsächlich kam der Kurswechsel abrupt. „Jahrzehntelang war es Mantra der CDU, dass Deutschland kein Einwanderungsland sei“, sagt der Professor für Politikwissenschaft. Und dann öffnet Merkel quasi im Alleingang die Grenze für Flüchtlinge und begrüßt sie noch – ein Affront für die konservativen Kreise. Die Kanzlerschaft Merkels sieht Eith überhaupt nicht gefährdet. Einfache Antworten auf die Flüchtlingsfrage, wie sie aus der AfD und aus Teilen der CSU gestreut werden, böten keine Lösungen. Kritischer beurteilt er die Rolle des bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer, der gerade „zum Opfer seiner eigenen Politik“ werde. Seehofer habe sich mit seinem Finanzminister Markus Söder gegenseitig überboten in einer Zustandsbeschreibung Deutschlands als Unrechtsstaat. Sie seien so zu Kronzeugen gegen Merkel geworden, und hätten damit empfindliche Wahlniederlagen verschuldet. „Jetzt“, sagt Eith, „ist es schwer, die eigene Truppe wieder einzufangen. Seehofer hat überzogen.“ Doch auch die Kanzlerin macht nicht alles richtig. Sie müsse ihre Politik besser erklären, sagt Eith. Man könne sehr wohl begründen, warum gerade wir Deutschen von Europa profitierten, meint der Politologe. WAR NOCH WAS? Die Woche vom 5. bis 10. September Montag Die gestern in Bremgarten zu Ende gegangene Deutsche Meisterschaft im Fallschirmspringen wurde von dem Unfall einer erfahrenen FALLSCHIRMSPRINGERIN überschattet. Nun werden Details bekannt: So soll die Sportlerin versucht haben, ihren Hauptschirm abzuwerfen, als sie merkte, dass er sich nicht wie vorgesehen öffnete. Er ließ sich jedoch nicht abwerfen und öffnete sich zeitgleich mit dem Reserveschirm. Die Schirme verwickelten sich ineinander, die 37Jährige stürzte nicht ausreichend gebremst in Richtung Flugplatz. Sie wurde schwer verletzt, befindet sich jedoch zum Glück außer Lebensgefahr. klärt, die von den gleichen Tätern begangen wurden. Freitag Ein symbolischer SPATENSTICH gibt das Startsignal für das neue Flaschenlager des Winzerkellers Auggener Schäf. Bis zu 800 000 Weinflaschen sollen darin Platz haben. Nach einer Fusion mit der Winzergenossenschaft Laufen sollen die guten Tropfen nun zentral von Auggen ausgeliefert werden. Bald rollen die Bagger: Spatenstich für das neue Lagergebäude der FOTO: HUBER Winzer in Auggen. in sexueller Absicht. Während der Mann sich die Hose auszieht, kann der kleine Junge fliehen. Der etwa 1,75 Meter große Täter entkommt. Er wird auf 20 bis 30 Jahre alt geschätzt und hat Mittwoch schwarze kurze Haare. Die PoliEin unbekannter EINDRING- zei bittet um Hinweise unter TeLING klopft an eine Haustür in lefon 07 61/8 82 57 77. Hartheim-Bremgarten. Nachdem der achtjährige Sohn die Donnerstag Tür öffnet, drängt er diesen ins Haus und bedroht ihn – offenbar Eine von März bis Juli diesen Jah- res andauernde BRANDSTIFTUNGSSERIE in Neuenburg und Auggen wird aufgeklärt. Die insgesamt 14 Taten wurden von zwei 18-Jährigen und zwei 16-Jährigen begangen. Darüber hinaus verübten die Täter eine Vielzahl weiterer Straftaten, der Gesamtschaden beträgt über 20 000 Euro. Durch die Zusammenarbeit mit der französische Gendarmerie wurde eine Reihe weiterer Straftaten im Nachbarland ge- Samstag Der Gemeinderat von Pfaffenweiler hat einstimmig eine unterstützende Erklärung zum KLIMASCHUTZPAKT zwischen Land und Kommunen verabschiedet, wie die Badische Zeitung nun berichtet. Die Gemeinde möchte in Zukunft weitere Klimaschutzmaßnahmen treffen und mit gutem Beispiel voran gehen. So wird sie unter anderem Photovoltaikanlagen auf eigenen Gebäuden anbringen. DS DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 11. September 2016 Arbeit ist das halbe Leben – und mehr Trotz Fachkräftemangels finden manche Menschen dauerhaft keine Anstellung – LANGZEITARBEITSLOSE berichten SAVERA KANG L ebenserfahrung findet keine Wertschätzung“, sagt Maika Jansen* und klingt enttäuscht. Die Mittfünfzigerin hat in Frankreich, den USA, Schottland und Israel gelebt, mit Kindern und Alten gearbeitet. Sie kann einen Studienabschluss in Grafik-Design vorweisen, Möbel hat sie auch schon verkauft. Und Gesprächskreise mit Gefangenen geleitet. Trotzdem ist Jansen eine von 2 351 Personen in Freiburg, die in der Statistik als Langzeitarbeitslose auftauchen. „Die Arbeitslosenzahlen sind über die vergangenen zehn Jahre recht konstant geblieben“, sagt Ulrich Lang, Geschäftsführer des Freiburger Jobcenters. Zu Beginn der Finanzkrise 2008 habe die Anzahl der Arbeitslosen etwas zugenommen, derzeit nehme sie leicht ab. Bei aller Konstanz müsse man jedoch sehen, dass der Markt in Bewegung sei: „Es sind ja nicht immer dieselben Arbeitslosen, die in der Statistik auftauchen“, so Lang. Jansen aber taucht in der Statistik immer wieder auf, schon seit ihrem Uni-Abschluss, 1987 war das. Vollbeschäftigung und Fachkräftemangel? Davon bekommt die Wahlfreiburgerin nichts mit. Jansen lebt von Hartz IV – „Es war eine Erleichterung, als das eingeführt wurde. Vorher musste man viel rennen“, erinnert sie sich – zum Wohngeldamt, zum Sozialamt und, natürlich, zum Arbeitsamt. Die Frau, die ihre Worte mit Bedacht wählt, immer wieder die Augen schließt, um die treffendste Antwort zu finden, besuchte mal einen Computerkurs und ließ sich beraten, wie der perfekte Lebenslauf auszusehen hat, mal machte sie einen Ein- oder Zwei-Euro-Job. „Ich bin eben langsam und umständlich“, erklärt Jansen. Nicht entschuldigend, etwas enttäuscht von sich selbst vielleicht. Andere waren schneller, sie kam nicht mit. Andere wollten den Arbeitstag rumkriegen, sie etwas tun, hinter dem sie stehen kann. Andere werkelten im Stillen vor sich hin, Jansen vermisste den Gemeinschaftssinn. Plötzlich war sie 50 – „Erst seitdem denke ich: ,Das wird vielleicht nichts mehr’“, lautet die Antwort auf die Frage, ob sie an einem Punkt das Gefühl bekommen habe, dass ihre Arbeitslosigkeit sie noch eine Weile begleiten würde. Auch Klaus Martin* hat diese Altersschwelle schon überschritten und ist seit zwölf Jahren arbeitslos, doch er hat Hoffnung. Anders als in Jansens Biografie war Berufstätigkeit über viele Jahre eine Konstante in Martins Leben. Bei seinem letzten Betrieb war Martin beinahe 20 Jahre angestellt. Dann geriet der Industriezweig in eine Krise, die seine Abteilung nicht überlebte. Zunächst habe es sich gar nicht schlecht angefühlt, plötzlich viel Freizeit zu haben, mal nicht den Wecker stellen zu müssen. Den Sommer im Freibad verbringen? Nun war es möglich. Doch schon bald habe Martin das Gefühl bekommen, die Decke falle ihm auf den Kopf. „Das klingt für Außenstehende teilweise vielleicht interessant, aber es gibt keinen Grund, einen Arbeitslosen zu beneiden“, sagt er darum und kommt direkt zum Punkt: „Man schlägt sich mit Depressionen rum, fühlt sich als minderwertiges Mitglied der Gesellschaft.“ Gebrauchtwerden, das fehlt auch Jansen. Das Geld genüge ihr Arbeitslos werden kann jeder – lange Zeit ohne Arbeit aushalten, das zu lernen sind einige gezwungen. – sie teile gerne, ihre Klamotten haben vor ihr schon andere getragen und Konsum habe allgemein keinen hohen Stellenwert in ihrem Alltag. Was fehlt, sei die Aufgabe. Darum erteilt sie mal Flüchtlingen Deutschunterricht und betreut mal einen jungen Autisten. Wenn sie Kinder mit einer Behinderung zur Schule begleiten und sie dort unterstützen könnte, würde Jansen sich freuen. „Geld kann keinen Sinn ersetzen. Soziale Kontakte haben einen Sinn“, fasst sie ihre Sicht zusammen und wirkt, als finde sie diesen Sinn immer wieder aufs Neue. – „Niemand will Depressive einstellen“ – FAKTEN 7 142 MENSCHEN waren im August in Freiburg arbeitslos gemeldet. Rund ein Drittel, nämlich 2 351, sind Langzeitarbeitslose. Als Langzeitarbeitsloser gilt, wer seit 12 Monaten und länger keiner versicherungspflichtigen Erwerbstätigkeit nachgeht. In wenigen Fällen bekommen Langzeitarbeitslose über die Dauer von 12 Monaten hinaus Arbeitslosengeld I. Der Anspruch richtet sich nach dem Alter und der Dauer, während der man versicherungspflich- tig beschäftigt war. Nach spätestens zwei Jahren erhalten jedoch alle Langzeitarbeitslosen Hartz IV. Der Hartz-IV-Satz für eine alleinlebende erwachsene Person liegt derzeit bei 404 Euro monatlich, zuzüglich einer „angemessenen“ Kaltmiete. Erwachsene, die in einer Bedarfsgemeinschaft leben, erhalten neben der Kaltmiete 364 Euro. Aktuell beziehen 11 300 Menschen in Freiburg Hartz IV, 4 740 davon sind ohKNG ne Arbeit. Selbstverständlich sei das nicht und ohne gewisse Regelmäßigkeiten im Leben oft auch schwierig. Seit Jansen jeden Tag mit Meditation beginnt, spüre sie jedoch, wie die Struktur sie stabilisiert. Auch für sie sei Depression ein Thema – doch sie ist davon überzeugt, dass man präventiv gegen chronische Niedergeschlagenheit vorgehen könne, selbst wenn die Umstände eigentlich gegen eine innere Ausgeglichenheit sprächen: „Ich tue Dinge, die mir guttun, denn ich weiß, dass niemand eine depressive Person einstellen will.“ Auch Martin passt auf sich auf, wie er sagt, trifft Freunde, treibt Sport. Und stößt dabei immer wieder an die Grenzen seines Budgets: „Wenn Freunde in die Kneipe oder ins Kino gehen wollen, muss ich irgendwann sagen: ,Das ist nicht mehr drin’“, erzählt er. Und so preiswert die Yogastunden sind – über das Jahr gerechnetverschlingen sie einen Betrag, den man nicht mal eben zur Seite legt. „In meinen dunklen Stunden war ich schon Flaschensammler“, erinnert sich Martin. Und er erinnert sich auch an die Probleme, die ihm entstanden, weil Unterlagen im Jobcenter verloren gegangen seien, oder einfach nur aufgrund langer Bearbeitungszeiten: „Dann musste ich das Geld auslegen.“ Teilhabe am kulturellen und sozialen Leben mit Hartz IV, das sei nur bedingt drin, berichten auch andere sogenannte Leistungsempfänger. Nicht nur, dass es am Ende des Monats knapp werde und die gemeinsame Wanderung ein kostenpflichtiges Vergnügen ersetzen müsse – auch wenn mal etwas kaputt geht oder die Brille zu schnell zu schwach geworden ist, dann komme man ohne Schwarzarbeit oder Unterstützung von Freunden und der Familie nicht mehr über die Runden. Hier mal eine Wohnung streichen und sich ohne Rechnung bezahlen lassen, dort ohne Anmeldung beim Amt Babysitten...da kann LAGER VERKAUF Restposten und Einzelstücke ert! zum Saisonende stark reduzi es passieren, dass man wegen Sozialversicherungsbetrugs eine Strafe zahlen muss, die – gemessen an den Einkünften – stets als empfindlich zu bezeichnen ist. Ein verpasster Termin im Jobcenter kann zu Abzügen führen, doch Martin meint: „Da hab ich kein Mitleid, da muss man schon doof sein“ – ihm sei es noch nie passiert. Auch Jansen musste noch keine Sanktion erleben, die Briefe vom Amt lese sie jedoch schon lange nicht mehr richtig – „Das ist immer ein halber Drohbrief“, sagt sie, „es ist belastend.“ Die Sachbearbeiter, offiziell Case Manager, kommen in ihrer Erzählung jedoch gut weg: „Ich habe das Gefühl, dass die bemüht sind, das Richtige für einen zu finden.“ Schließlich sollen potenzielle Arbeitgeber auch nicht denken: „Wen haben die mir denn da geschickt?!“, so ihre Vermutung. Eine Ausnahme muss Jansen aber machen: „Es gab einen harten Sachbearbeiter, der hat immer nur gesagt: ,Ich bin nur ein kleines Rädchen in einem gläsernen Betrieb’, der hat alle Verantwortung von sich geschoben.“ Schuld an ihrer Situation sei aber ohnehin niemand außer ihr selbst: Sie habe immer Abwechslung gesucht, nie in ihrem erlernten Beruf gearbeitet, habe es versäumt, einen passenderen Studiengang zu einem erfolgreichen Ende zu führen, und sich 250W Performance Mittelmotor 36V/13,4Ah/500Wh Akku Shimano 10-Gang Shimano hydr. Scheibenbremsen 400art! gesp 0% FINANZIERUNG** **bei 10 Monaten Laufzeit und 0 Fon: 0761/282950 www.hild-radwelt.de statt 2799.-* 2399.- mit ihrem Können nie in die Selbstständigkeit gewagt. Heute hat sie ihren Frieden mit der Situation gemacht. Es scheint fast, Jansen habe das unstete Leben gesucht und gefunden: wechselnde Maßnahmen, kurze Beschäftigungsverhältnisse mit wechselnden Kollegen und Anforderungen – dank ihrer Flexibilität kann sie davon erzählen, als seien die Herausforderungen, die die Langzeitarbeitslosigkeit für Jansen bereithält, gerade das Richtige für sie. „Ich lerne langsam, aber dafür bleibt es dann für immer“, sagt sie und muss schmunzeln, als sie eine Telefonnummer, die vor 30 Jahren gültig war, im Kopf noch mal aufsagt. Dass der Arbeitsmarkt das nicht zu schätzen weiß, sei wirklich sehr schade. Martin hingegen würde auf diese Herausforderung gerne verzichten – derzeit läuft eine Bewerbung für eine Stelle, in der er ein kleines Team koordinieren könnte. Genau an dieser Position sieht sich der Mann, der über seine Eignung sagt: „Ich kann gut reden und ich kann gut mit Leuten umgehen.“ Geldsorgen, Amtsgänge und Anträge – davon hat der Langzeitarbeitslose mit Meisterbrief genug: „Es wäre mein größter Wunsch, wieder zu arbeiten.“ *Namen von der Redaktion geändert % 38 gespart! Rückenbelüftung durch Airstripes System, reflektierende Blinklicht Halterung statt 34.95 TREKKINGBIKE Alu-Rahmen SR Suntour Federgabel Tektro hydraulische Scheibenbremsen Shimano 21-Gang Schaltwerk Anzahlung HILD RADWELT GmbH & Co. KG Engesserstraße 9 79108 Freiburg FOTO: DPA 200rt! gespa statt 699.-** 499.- % 66 gespart! statt 4.99 *UVP des Herstellers. Keine Haftung für Druckfehler. Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr, Donnerstag + Freitag 10.00 - 20.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr 4 AUS DER REGION Der Sonntag · 11. September 2016 GESICHT DER WOCHE ANDREAS WEIGAND D Rechtsextrem. Darum. er Spuk, der die Stadt stets damit, er sei nur ein beWeil am Rhein wochensorgter, friedliebender Patriot: lang beschäftigt hat, „Warum nennen Sie mich einen scheint vorerst vorüber: Am Rechtsextremisten?“, fragt er in Dienstag sagte Andreas Weieinem Telefonmitschnitt, den gand seinen „Tag er selbst bei Faceder europäischen book veröffentVölker“, eine licht hat, einen rechtsextreme DeMitarbeiter der mo am 24. SeptemAussteigerhilfe Big ber, ab. „OrganisaRex des Landeskritorische und taktiminalamts. Der – sche Gründe“ völlig verdattert – nannte er gegenweiß keine Antüber der Badischen wort. Dabei gibt es Zeitung. Mit „orgasie: Weigand Andreas Weigand nisatorisch“ ist tauchte mit seiFOTO: DAVID WEIGEND nem Rudel nicht wohl gemeint, dass der 32- Jährige nur vor dem Haus selbst nicht an seiner eigenen der Familie auf, sondern auch Demo hätte teilnehmen dürbei politischen Gegnern, um sie fen. Denn weil er mit Kameraeinzuschüchtern. Er ist Vorsitden immer wieder vor der Woh- zender des Kreisverbandes der nung einer Familie – deren Va- Partei Die Rechte, die vom Verter dunkelhäutig ist – aufgefassungsschutz beobachtet kreuzt war, erwirkte diese ein und als rechtsextrem eingeAnnäherungsverbot gegen ihn. stuft wird. Er postete auf seiDas gilt auch für den Platz, auf nem Facebookprofil neben den dem die Demo hätte stattfinüblichen Gehässigkeiten Grüße den sollen. Weigand hatte Einzu Adolf Hitlers Geburtstag spruch eingelegt, doch die Ver- und betrauerte den Todestag handlung, in der über diesen von Rudolf Hess – und wurde entschieden wird, findet erst dafür beide Male vom sozialen nach der Demo statt – auch weil Netzwerk gesperrt. Er posierte er selbst den Termin mehrfach beim Heldengedenken in Todtverschoben hat. „Taktisch“ nau und bei rechtsextremen könnte bedeuten, dass ihm die Aufmärschen in ganz DeutschSache zu heiß wurde. Antifaland. Gern trägt er dabei ein schisten aus Basel, Schopfheim Bauchtäschchen mit dem Aufund Freiburg hatten mächtig druck „Kategorie C“. Das ist zum mobil gemacht, und alles deu- einen eine rechtsextreme tete darauf hin, dass sie in weBand, zum anderen ein Begriff, sentlich größerer Zahl am 24. mit dem die Polizei Hooligans September anwesend gewesen als „gewaltsuchend“ definiert. wären als die Rechten. Szenebe- Um Weigand einen Rechtsexobachter hielten die von Weitremen nennen zu dürfen, gand angekündigten Teilnehmuss er keine körperliche Gemerzahlen von 500 bis 1 000 walt angewandt haben. Sein Personen ohnehin für überDrohgehabe spricht für sich. schätzt. Andy Weigand sieht Seine Demonstration will er sich nun wieder in der Opferrol- nun im November abhalten. le: Er werde bedroht, sagte er Auf dem Blog „Den Tag der euder BZ, sei sogar umgezogen, ropäischen Völker blockieren“ um seine Familie zu schützen. kündigen Antifaschisten denAuf sein Auto wurde ein Brand- noch an, am 24. September in anschlag verübt – der Täter nie Weil am Rhein zu sein, weil sie ermittelt. Kritik an ihm und sei- Weigands Absage für diesen Tag nen Aktionen kontert Weigand nicht trauen. KATHRIN GANTER KURZ GEFASST BAD BELLINGEN NeuerTourismusdirektor Die kommunale Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen hat einen vakanten Chefposten neu besetzt: Seit 1. September leitet Peter Hallebach als Tourismusdirektor den Bereich Ortsmarketing. Der 52-jährige Reiseverkehrskaufmann stammt aus dem Raum Bingen, war als Touristikmanager in Sambia, Nigeria und auf der Insel Mauritius tätig. Nun soll er Reisegäste in den Markgräfler Kurort locken. Geschäftsführerin der Bade- und Kurverwaltung bleibt Doris Räuber, die seit Anfang 2015 für den Thermen-Bereich zuständig ist. Hallebachs Vorgänger, Jean Sebastian Esser, hatte den Posten nicht mal ein Jahr lang inne, als er Ende 2015 Abschied nahm. Schon in den Jahren zuvor kam es zu mehreren Wechseln DS an der Spitze der Bade- und Kurverwaltung. Dem heiligen Trudpert verbunden: Vergangenes Jahr fand das erste Wanderkonzert statt. ARCHIVFOTO: HENNICKE Musikalische Spurensuche Ein WANDERKONZERT führt heute vom Münstertäler Kloster St.Trudpert nach Staufen GABRIELE HENNICKE M usik, Landschaft und Kunstgeschichte sind die drei Elemente, die die Münstertäler Bezirkskantorin Karin Karle mit dem heute stattfindenden Wanderkonzert auf den Spuren des heiligen Trudpert verbindet. Die Konzertbesucher wandern auf den Spuren des heiligen Trudpert von Münstertal über Grunern nach Staufen. Kirchenmusikerinnen aus Münstertal und Staufen konzertieren in den Kirchen und Kapellen auf dem Weg. Der Münstertäler Kunstexperte Arno Herbener und Thomas Coch, Geschäftsführer der Ferienregion Münstertal-Staufen, erläutern die Besonderheiten der Kirchen und die Schönheiten des Weges. Karin Karle veranstaltet im Rahmen der Konzertreihe „Konzerte St.Trudpert“ übers Jahrverteilt neun ganz unterschiedliche Konzerte – vom Neujahrskonzert über Orgelkonzerte, Chorkonzerte mit großen und kleinen Ensembles bis zum Bläserkonzert, häufiger mit Musikern aus der Region, darunter auch hochkarätige Musiker und bekannte Chöre wie in diesem Jahr die Camerata Vocale aus Freiburg und die Freiburger Mädchenkantorei. Im vergangenen Jahr hat sie das erste Mal das Experiment gewagt und ein Wanderkonzert angeboten. Die Resonanz war gut, etwa 90 Konzertbesucher haben sich damals darauf eingelassen und einen abwechslungsreichen Wanderund Konzertnachmittag erlebt. „Wir wollten mal den Rahmen eines Konzertes verändern. Im Ge- spräch mit Thomas Coch haben wir verschiedene Ideen durchgedacht und sind schließlich bei dieser Form der Durchführung gelandet. Arno Herbener war gleich bereit, mitzumachen, Thomas Coch wird die Wanderung führen“, sagt sie. Die barocke Klosterkirche St.Trudpert ist Ausgangspunkt der diesjährigen Wanderung. Hier hören die Besucher ein erstes kleines Konzert. Gespieltwird eine Blockflöten-Sonate von Johann Sebastian Bach von Kerstin Bögner an der Blockflöte und Karin Karle an der Orgel, anschließend machen sich die Konzertbesucher auf den Weg talauswärts auf die etwa acht Kilometer lange Wanderung Richtung Staufen. Besonders freut sich Karle darüber, dass sie beim Wanderkonzert gemeinsam mit ihren Kirchenmusik-Kolleginnen aus der Kirchengemeinde Staufen-St.Trudpert musizieren wird. „Wir haben eine enge Zu- sammenarbeit unter den Kirchenmusikerinnen der Seelsorgeeinheit und konzertieren gerne auch gemeinsam. Schön ist, dass nicht nur die Grunerner Organistin und Chorleiterin Monika Gnann auftritt, sondern auch ihre siebzehnjährige Tochter Pauline mit der Violine“, so Karle. – Knechte sollen den Missionar ermordet haben – Das Kloster St.Trudpert geht auf den heiligen Trudpert, einen im Südschwarzwald missionierenden Wandermönch zurück. Nach der neuesten Forschung soll er nicht wie bisher häufig geschrieben im Jahr 604 in das abgelegene Tal gekommen sein, sondern um das Jahr 640 herum, erläutert der Münstertäler Kunstexperte Arno Herbener. Trudpert soll am Standort des heutigen Klosters eine Einsiedelei errichtet haben. Rodungsknechte, die ihm vom damaligen Gaugrafen > DAS Bezirkskantorin Karin Karle FOTO: HENNICKE 80/90 /100 x 190 /200 cm Ergo Selecta OTU 49 889,- nur 569,Schadstoffgeprüfte Textilien nach Öko-Tex Standard 100 4 Wochen Probeschlafen* + Soft-Touch-Oberfläche Passt sich ideal an den Körper an. + Körperform-Einlagen im Inneren Verhindert Druckstellen und schmerzende Hüften. Sorgt für eine gerade Körperlage und verhindert Verspannungen. WANDERKONZERT startet mit einem kleinen Konzert in der Kirche St.Trudpert in Münstertal um 12.30 Uhr und endet etwa um 18.15 Uhr in St. Martin in Staufen (Konzertbeginn dort etwa 17.45 Uhr). Der Eintritt beträgt zehn, ermäßigt acht Euro. wegen Sortimentwechsel RÄUMUNGSVERKAUF 10. – 17. 9. Luxus Seitenschläfer Matratze Otbert zur Urbarmachung des Tales an die Seite gestellt wurden, sollen ihn ermordet haben, angeblich weil er ein asketisches Leben von ihnen gefordert habe und sie ihre Jagdgebiete durch seine Baumaßnahmen gefährdet sahen, so Herbener. Er sieht noch großen Forschungsbedarf, was das Leben des Heiligen angeht. Trudperts Leben im Tal belegen ein Schlüsselfund oberhalb des Klosters aus dem siebten Jahrhundert und die „Passio Trudperti“, ein Bericht aus dem letzten Drittel des neunten Jahrhunderts in einem Codex, verfasst im Kloster St. Gallen, in der das Wirken des Wandermönchs beschrieben ist. „Konkrete Spuren des Heiligen gibt es auf unserer Wanderung leider keine zu sehen. Der Bezug ist eher ein spiritueller. Von St.Trudpert ging die Missionierung des südlichen Breisgaus aus. Man weiß heute, dass Trudpert keinesfalls in die totale Wildnis kam, sondern dass es bereits Siedlungsspuren gab“, erläutert Karin Karle. Wer nicht wandern wolle, aber gerne das Anfangskonzert in St.Trudpert oder das Schlusskonzert in St. Martin hören möchte, sei willkommen und könne eine Spende geben. In St. Martin erklingt eine Triosonate von Georg Philipp Telemann. Luxus Bauchschläfer Matratze 80/90 /100 x 190 /200 cm Ergo Selecta OTU 89 999,- nur 669,Schadstoffgeprüfte Textilien nach Öko-Tex Standard 100 *Sollte die bei uns gekaufte Matratze nach vier Wochen nicht Ihren Erwartungen entsprechen, können Sie diese gegen Erstattung des vollen Kaufpreises zurückgeben. BETTWARENVERTRIEB MÜLLHEIM Gm Spezialist für ergonomische Bettsysteme b H Neuenburger Str. 27, Industriegeb. West, Müllheim Tel. 0 76 31 / 17 28 03 www.bettwarenvertrieb-muellheim.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Sa. 10.00 - 14.00 AUS DER REGION 5 Der Sonntag · 11. September 2016 In seinem Element Der Schweizer Christian Wunderlin bietet auf dem Hochrhein Kurse im STANDUP-PADDLING Als Schweizer Krankheit ist es berühmt geworden – das Heimweh. Vor einem Jahr hat es auch Christian Wunderlin erwischt. Von den Traum- und Sehnsuchtsorten dieser Welt zog es den Mann zurück ins Fricktal. Dort, genauer in Stein, nur wenige hundert Meter von seinem Elternhaus entfernt, hat er sich selbstständig gemacht, beseelt davon, den Hochrhein zur Windsurfund Standup-Paddel-Destination auszubauen. HANS CHRISTOF WAGNER Mauritius, Kapverden, Fuerteventura, Dominikanische Republik, Ägypten, Teneriffa – Wunderlin hat dort gelebt, wo andere Ferien machen. Aber er hat dort auch gearbeitet, hat Urlaubern das Windsurfen, Standup-Paddeln und Kiten beigebracht – 15 Jahre lang als lizenzierter Trainer. Seit er wieder in seiner alten Heimat ist, wollen die Leute immer eines als Erstes von ihm wissen: Warum hast du diese Paradiese nurverlassen? Was hat dich bewogen, wieder ins schöne, aber nicht gerade pulsierende Fricktal zurückzukehren? Um Antworten ist der 46-Jährige nicht verlegen: „Die Sicherheit in der Schweiz und die Möglichkeiten, die einem dieses Land bietet, all das schätze ich sehr“, sagt Wunderlin. „Wir haben in der Schweiz wirklich den Joker gezogen, gerade im Vergleich mit anderen Ländern, die ich schon gesehen habe.“ In seinem Heimatland war die Existenzgründung kein großer Akt. Schon in Spanien, zu dem Teneriffa, wo er die letzten fünf Jahre verbrachte, gehört, hätte es viel mehr Aufwand mit sich gebracht, wenn es überhaupt geklappt hätte. Er weiß von Surfschulen dort zu berichten, die auch noch 30 Jahre nach Gründung viel Ärger mit der Bürokratie hätten, um die nötigen Genehmigungen zu ergattern. Und so glamourös, wie die Leute vielleicht glauben, war sein Leben als Beach-Boy früher auch nicht. Von wegen Strandpartys und so. Wunderlin hat all die Jahre ganz gesund gelebt und tut es auch noch: kein Alkohol, kein Nikotin und außer Kaffee auch sonst keine Drogen. So hat er sich sein jugendliches Antlitz bewahrt, so ist er auch mit 46 noch jung und fit geblieben. Obwohl: Surflehrer zu sein, sei keine Altersfrage, das könne man auch noch jenseits der 50. Und Jobs hätte er weiterhin genügend bekommen. In seinem Surfshop Stonesurf, direkt auf der Schweizer Seite der Holzbrücke gelegen, lehnen die Standup-Paddelbretter an finden, auf einer Wiese beim Münchwilen. So können die Teilnehmer zunächst den Umgang mit dem Kite, dem Drachensegel, erlernen. Aufs Wasser wird es dann aber auf einem Schweizer See gehen. Weil die sich besser fürs Surfen eignen als der Rhein mit seiner dichten Uferbepflanzung. Wunderlin kann sich auch vorstellen, Kiten mit Snowboards anzubieten. Dann hätte er auch Einnahmen im Winter. Denn von seinem Wassersport-Angebot allein kann er nicht oder noch nicht leben. Bademeister in Frei- und Hallenbädern des Fricktals und Leiter von Schwimmkursen für Kinder sind seine weiteren Standbeine. – Auf dem Wasser zu sein ist Lohn genug – Christian Wunderlin will den Surfsport auf dem Rhein fördern. der Wand. Es gibt sie in der aufblasbaren Variante. Unaufgepumpt und zusammengerollt kann man sie samt Pumpe und Paddel in einen Rucksack stecken und ins Wasser lassen, wo immer man möchte. Es gibt sie sogar in der Yoga-Version: breit genug, um darauf seine Übungen zu absolvieren – auf dem Wasser ein noch größerer Balan- ce-Akt als an Land. Wunderlin geht mit seinen Standup-Paddel-Schülern entweder in Richtung Möhlin oder Sisseln. Dort, jeweils vor den Staustufen der Wasserkraftwerke, ist die Strömung nicht so stark, dort gleicht der Rhein eher einem See als einem Fluss. So können die Teilnehmer dort leichter die Technik erlernen FOTO: HANS CHRISTOF WAGNER und kommen im Wasser schneller voran. Wunderlin: „Das ist einfach zu lernen, einfacher als Windsurfen.“ Aber auch dafür bietet er Kurse an, auch auf dem Rhein, auch bei Möhlin. „Ich will möglichst alles auf dem Rhein machen“, sagt er. Im August soll ein neues Angebot hinzukommen: Kite-Surfen. Das soll erst einmal nur im Trockenen statt- Aber so ein Surfer braucht ja auch nicht viel. Für ihn ist es schon Lohn genug, auf dem Wasser zu sein und die Genugtuung zu verspüren, in seinen Kursen und geführten Touren andere auch für das Element zu begeistern. Das ist seine Vorstellung von Reichtum. Mit Stonesurf, der Surfstation im Fricktal (Stone steht für Stein), will Wunderlin es auf jeden Fall schaffen. Denn eines kommt für Wunderlin gar nicht mehr infrage: die Rückkehr in den Bürojob, in die Versicherungsbranche, in der er früher gearbeitet hat. fashion start AM FREITAG, 16.SEPTEMBER BIS 22 UHR Im Stühlinger 40 · 79423 Heitersheim Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. www.bethel.de DIE NISSAN RUNDUM-SORGLOS-WOCHEN VOM 10. BIS 30. SEPTEMBER. ERLEBEN SIE DEN NISSAN QASHQAI UND NOTE IM EXKLUSIVEN DESIGN ALS LIMITIERTE BLACK EDITION SONDERMODELLE. Autohaus Pfunder GmbH Klosterrunsstraße 14 79379 Müllheim Tel.: 0 76 31/31 00 www.autohaus-pfunder.de NISSAN QASHQAI BLACK EDITION ON N • NissanConnect Navigationssystem 1.6 l dCi, ALL-MODE 4x4i, 96 kW (130 PS PS) S) • NISSAN SAFETY SHIELD Ex xklusive Design g Highl g ight • Exklusive Design-Highlights JETZT 0,99 %-FINANZIERUNG* SICHERN. NissanConnect i Navigationssystem NISSAN NOTE BLACK EDITION • N 1.2 l, 59 kW (80 PS) •C o Comfort Plus Paket • Bla Black Edition Design und Sportpaket, au auch in weiteren Außenfarben erhältlich Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,1 bis 4,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 133,0 bis 109,0 g/km (Messverfahren gem. gem EU-Norm); EU Norm); Effizienzklasse: B–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. *NISSAN QASHQAI BLACK EDITION 1.6 l dCi, ALL-MODE 4x4i, 96 kW (130 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 33.950,– • Anzahlung: € 9.270,– • Nettodarlehensbetrag: € 24.681,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 179,– und eine Schlussrate von € 19.097,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 25.362,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. NISSAN NOTE BLACK EDITION 1.2 l, 59 kW (80 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.970,– • Anzahlung: € 2.895,– • Nettodarlehensbetrag: € 11.075,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 99,– und eine Schlussrate von € 7.896,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 11.361,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.09.2016. 360 late night shopping 6 EXTRA: BAD KROZINGER REISESERVICE Der Sonntag · 11. September 2016 Service und Sicherheit fürs Reisen Bad Krozinger Reiseservice Holiday Land feiert kommenden Donnerstag, 15.September, 30 Jahre Firmengeschichte V or 30 Jahren gründete Eckhard Schmutz das Reisebüro Bad Krozinger Reiseservice Holiday Land. Am kommenden Donnerstag, 15. September, wird der Geburtstag am Standort in der Basler Straße mit den Kunden gefeiert, mit einem Sektausschank und einem Gewinnspiel. „Unser Grundstock, das sind die langjährig erfahrenen Mitarbeiter, die uns die Treue halten, manche sind mehr als 20 Jahre mit dabei“, sagt Eckhard Schmutz. Seit 1993 zählt Mitarbeiterin Christina Kiefer zum Team. Seit 1994 ist Annette Eilers beim Bad Krozinger Reiseservice beschäftigt, sie ist auch Büroleiterin. Mit Annerose Hummer-Krämer und Hermine Baur stehen den Kunden zwei weitere kompetente Reiseberaterinnen zur Verfügung. Der Reisemarkt hat sich in den vergangenen Jahrzehnten gewandelt. Die Nachfrage nach Fernzielen hat sich nach den Worten von Schmutz im Laufe der Jahre verdoppelt. Das liegt seines Erachten auch daran, dass viele Länder sich touristisch geöffnet haben. So sei es nun überall auf der Welt möglich, neue Kulturen kennenzulernen und Kontakte zu knüpfen. Ein weiterer Trend sind geführte Gruppenreisen. „Außerdem verreisen die Leute heute eher zwei- oder dreimal pro Jahr“, stellt der Reiseunternehmer fest. Der Boom mit den Kreuzfahrten hat GEWINNSPIEL Reisegutscheine Am kommenden Donnerstag,15. September, gibt es in der Zeit von 10 bis 18 Uhr ein Gewinnspiel beim Bad Krozinger Reiseservice Holiday Land. Als Hauptpreis winkt ein Reisegutschein in Höhe von 500 Euro. nach seiner Erfahrung in der Zwischenzeit auch das jüngere Publikum erfasst. „Die begeistern sich dann eher für die Club-Schiffe“, so Eckhard Schmutz. Über- Eckhard haupt buchen Schmutz beim Bad Krozinger Reiseservice immer mehr junge Menschen unter 30 Jahren ihren Urlaub. Und noch eine gravierende Veränderung hat die Branche nach dem Dafürhalten von Eckhard Schmutz geprägt: der Einzug der EDV. „Mein Eindruck ist, dass sich die Arbeitsprozesse dadurch beschleunigt haben, trotzdem bewältigen wir sie heute mit weniger Personal“, berichtet er. Mit dem Internet hat Reiseprofi Eckhard Schmutz auch kein Christina Kiefer Annette Eilers Problem. „Das nützt uns eher“, sagt er. Der Vorteil sei, dass der Kunde bereits bestens informiert ist, wenn er kommt. Vielen falle jedoch die Orientierung bei der unüberschaubaren Masse im Netz schwer. „Wir können ihnen dann das beste Angebot vermitteln“, erklärt Schmutz. Dann greifen die Stärken des Reisebüros vor Ort, als da wären: der Service, aber auch die Sicherheit, die für den Kunden zunehmende Bedeutung bekommt. A. HummerKrämer Hermine Baur Jedes Jahr hat der Bad Krozinger Reiseservice eine der beliebten geführten Gruppenreisen in seinem Portfolio. Da ist dann meist der Chef selbst und stets eine der Reiseberaterinnen mit dabei. „Im Oktober ist es wieder so weit, dann geht es in die USA und nach Kanada.“ Für die Zukunft wünscht sich Eckhard Schmutz, „dass die Leistungen, die die Fachhändler vor Ort Unterwegs auf dem Dickhäuzu bieten haben, von den Kunden ter in Nordthailand und MyanSAM mar. FOTOS: REISESERVICE auch honoriert werden.“ Holiday land Bad Krozinger Reiseservice 79189 Bad Krozingen · Tel. 0 76 33 / 20 27 www.holidayland-bad-krozingen.de AIDA SELECTION Herzlichen Dank an unsere Kundschaft für die 30-jährige Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. Feiern Sie mit uns von 10:00–18:00 am Donnerstag, 15.06.2016, in unserem Reisebüro! Land & Leute erleben Eckhard Schmutz und das Reisebüroteam! Island & Grönland 21 Tage ab 3.250 € * p. P. *AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 500 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2016, jeweils limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock Herzlichen Glückwunsch zum 30-jährigen Firmenjubiläum! Die Thomas Cook Distriktleitung und das Franchise System HOLIDAY LAND gratulieren dem HOLIDAY LAND Bad Krozinger Reiseservice und bedanken sich für ausgezeichnete Fachkompetenz, hervorragende Beratung und Service mit dem gewissen Extra. Bad Krozinger Reiseservice Basler Str. 2 · 79189 Bad Krozingen · Tel: (0 76 33) 20 2 [email protected] · www.holidayland-bad-krozingen.de WIR GRATULIEREN ZUM JUBILÄUM ! JUBILÄUM N HERZLICHESCH! KWUN GLÜC * AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 500 Euro FrühbucherPlus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2016, jeweils limitiertes Kontingent Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock MICHAEL STOLL Grafik + Druck ROBINSON gratuliert dem HOLIDAY LAND Bad Krozinger Reiseservice herzlich zum 30-jährigen Jubiläum! Lammstraße 3 • 79189 Bad Krozingen • www.stolldruck.de 4 Wir bedanken uns für das jahrelange Vertrauen! Holiday land Bad Krozinger Reiseservice 79189 Bad Krozingen · Tel. 0 76 33 / 20 27 www.holidayland-bad-krozingen.de Himmelsbach Wißler Steuerberatung Sabine Himmelsbach und Irene Wißler, Steuerberater Basler Straße 45, 79227 Schallstadt, Tel. 0 76 64 / 88 78 [email protected] www.himmelsbach-wissler.de Wir gratulieren! So mach’ ich Urlaub. Tolle Ideen für die schönste Zeit des Jahres Wir gratulieren zum USA - KALIFORNIEN 30jährigen Jubiläum! Best Time RV Wohnmobil 14 Tage Wohnmobil Typ B-21, ab/bis San Francisco, 1.400 Meilen, Gebühren für alle Fahrer, VIP-Versicherung, Bei Belegung mit 2 Personen Pro Person ab € 625 DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • 60424 Frankfurt Information und Buchung: Norsinger Straße 12 · 79189 Bad Krozingen Tel. 0 76 33/92 69-0 · www.autohauskrueger.de GEWERBEVERBAND BAD KROZINGEN E.V. HANDWERK • HANDEL BERUFE FREMDENVERKEHR • FREIE AUS DER REGION 7 Der Sonntag · 11. September 2016 Mit den Mitteln eines Sklavenhalters Tag des offenen Denkmals Südbadischer Landwirt lässt rumänischen ERNTEHELFER sich zu Tode schuften – Strafbefehl abgelehnt An Pfingsten 2014 war es heiß in Südbaden. Überdurchschnittlich heiß. Das Thermometer am Oberrhein kletterte auf bis zu 37 Grad. In dieser Bruthitze hat am Pfingstsamstag ein 47 Jahre alter Landwirt aus einer kleinen Gemeinde südlich von Freiburg einen 32-jährigen rumänischen Erntehelfer bis in den Tod auf dem Acker schuften lassen. Es handle sich um einen Fall mit „drastischen Details“, teilte Oberstaatsanwalt Michael Mächtel diese Woche mit: Der Landwirt war gemeinsam mit dem 32 Jahre alten Rumänen zur Heuernte auf dem Feld. Trotz der glühenden Mittagshitze musste der Erntehelfer im Akkord 20 Kilo schwere Heuballen auf einen Anhänger stapeln. Als der Mann Dem Landwirt wird fahrlässige FOTO: DPA Tötung vorgeworfen. begann, sich über körperliche Beschwerden zu beklagen, und nichts mehr zu trinken hatte, verweigerte der Landwirt ihm die nötige Pause und trieb ihn weiter zur Arbeit an. Noch am selben Abend erlitt der Erntehelfer einen Hitzeschlag: Er brach bewusstlos zusammen und fiel ins Koma. Zweieinhalb Wochen später starb er in einer Klinik, ohne noch einmal das Bewusstsein erlangt zu haben. Die Ärzte im Krankenhaus stuften den Fall als nicht natürlichen Tod ein und informierten die Polizei. Diese nahm umgehend Ermittlungen wegen des Verdachts der fahrlässigen Tötung gegen den 47-Jährigen auf, so Polizeisprecherin Laura Riske rückblickend. Am Ende des Verfahrens steht nun ein Strafbefehl des Freiburger Amtsgerichts in nicht bekannter Höhe wegen fahrlässiger Tötung gegen den Landwirt, gegen den dieser jedoch Widerspruch eingelegt hat. Sollte der Mann den Widerspruch nicht im Laufe der kom- menden Tage zurücknehmen, wird es zu einem öffentlichen Prozess in dem Fall kommen. Ziel wäre es dann, eine Haftstrafe gegen den Angeklagten zu erwirken, so Michael Mächtel. Zum Zeitpunkt des Todes des Rumänen gab es noch keinen Mindestlohn in Deutschland. Der Mann dürfte sich für kaum mehr als sieben Euro in der Stunde abgerackert haben. Dass er sich nicht weigerte, in der Hitze weiter zu arbeiten, dürfte in der großen Abhängigkeit begründet gewesen sein, in der osteuropäische Erntehelfer von ihren Jobs in Deutschland leben: Zwei Monate Arbeit in Deutschland reichen in Rumänien angeblich ein ganzes Jahr zum Leben. Oder zum Sterben. BERND PETERS carrefour illzach Ihr günstigster Hypermarkt carrefour illzach 11 0 0 Ihr 0 günstigster % p s E e 0 % tT iI eE f FHypermarkt P r R e E Ii S 0 0 0 % p r s E e BARILLA1 1Nudeln 0 % tT iI eE f F P R e E Ii S carrefour illzach Crevetten L‘Or Maison du Café DER WEINSTETTER HOF in Eschbach kann am heutigen „Tag des offenen Denkmals“ besichtigt werden. Das Hofgut wurde im 13. bis in das frühe 19. Jahrhundert als Maierhof der Malteser genutzt und befindet sich inzwischen im Besitz der Familie Dr. Carl-Heiner Schmid. Die beiden ältesten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, die sogenannte Villa und das Herrenhaus, weisen einen reichen Stuckbestand auf. Besichtigt werden kann der Weinstetter Hof heute von 10 bis 16 Uhr. Führungen gibt es um 10.30 und 13.30 Uhr. Weitere Baudenkmäler, die heute besichtigt werden können, finden Sie unter www.tag-desFOTO: MAX SCHULER offenen-denkmals.de/programm/ BEILAGEN Herkunft Peru/Ecuador/Venezuela/Brasilien/Honduras/Nicaragua/ Kolumbien je nach Anlieferung Penne Rigate, Capellini, Spaghetti oder Coquillettes, 1 kg-Packung, Einzelpreis d 1,34, Kilopreis d 1,34 3+3 Beim Kauf von 3 Packungen erhalten Sie weitere Kaffee gemahlen. Mild/stark, x 250-g-Packung 3 Packungen kostenlos dazu,3Kilopreis d 0,67 Einzelpreis d 8,50 Kilopreis d 11,33. Ihr günstigsterLachsschnitten Hypermarkt Atlantique Herkunft Norwegen Rosa gekocht, Größe 40 bis 60, Kilopreis d 7,90 je Kilo. 0 0 0 % p r s E e 1 0 % tT iI eE 0f F79 P R e E Ii S 4carrefour 02 1 illzach 1105 L‘Or Maison Café Ihrdugünstigster Hypermarkt carrefour 600illzach Lachsschnitten Atlantique Beim Kauf von 2 Packungen erhalten Sie einen Sofortrabatt von 70% auf3+ die3 4.-6. Packung kos 2. Packung, Kilopreis d 7,37 w Mit Haut, mindestens 120 g je Stück, ohne Antibiotikum. Filière Qualité Carrefour Einzelpreis je Stück d 3.-, Kilopreis d 25.2+1 Beim Kauf von 2 Stücken erhalten Sie ein weiteres Stück kostenl., Kilopreis d 16,67 w w je 6 Packungen 70%ten auflosdie 2. Packung Angebot gültig von 13.-19.9.2016 je 100 g Herkunft Frankreich je 2 Packungen Angebot gültig 20.6.2016 Kaffee gemahlen. Mild/stark, 3 xbis250-g-Packung Einzelpreis d 8,50 Kilopreis d 11,33. Beim Kauf von 2 Packungen erhalten Sie einen Sofortrabatt von 70% auf die 20%2.Fett im Endprodukt, Einzelpreis d 1,28, Kilopreis d 5,12 Packung, Kilopreis d 250-g-Stück, 7,37 Camembert PRÉSIDENT Herkunft Frankreich Angebot gültig von 13.-19.9.2016 Herkunft 2+1 w Norwegen Herkunft Norwegen 3. Stück kostenlos Lachsschnitten Atlantique günstigster 1 carrefour 0 Ihr 0 % t i e fHypermarkt p illzach r e i s e Camembert Président Gekochte Crevetten w w 11w 051 0 2+0Ihr %günstigster t i e 1f p r Hypermarkt 1 40 600 2+e1 i s e 70% 2+1 Beim Kauf von 2 Stücken erhalten Sie ein auf weiteres Stück w Kilopreis d 3,41 2. Packungdie kostenlos dazu, je 3 Stück Angebot gültig bis 20.6.2016 Mit Haut, mindestens 120 g je Stück, ohne Antibiotikum. Filière Qualité Carrefour Einzelpreis je Stück d 3.-,und/oder Kilopreis d 25.Mit Haut, ohne Antibiotikum, Stück mit mind. 120 g, Herkunft Malaysia Indien 2+1 Beim Kauf von 2 Stücken erhalten Sie d 11,67, Filière Qualité Carrefour Kilopreis ein weiteres Stück kostenl., Kilopreis d 16,67 illzach 256carrefour 1 80 0 günstigster 0 % t i e Hypermarkt f p r e i s e 278 1Ihr Camembert Président Gekochte auCrevetten chocolat Médoc 1Cru0Bourgois 0 % t i e 10NE fPains p r en iDie s nsetag! de Je U! CHÂTEAU SAINT BONNET 2012 Bordeaux Terre des Carmes 216080 ren Sie ab sofort noch mehr bei Spa 278 Ihrem Einkauf im Elsass! lten ! erhatag 60,- ns devonn ADie wert U!aufsJe 925040 NE Je Eink ! ag nst A 3,Die von n en chei Jed guts U! aufs NE Eink n Sie eine 20% Fett im Endprodukt, Stück mit 250 g, Einzelpreis d 1,39, Kilopreis d 5,56 2+1 Kauf von 2 Angebot Stücken erhalten Sie ein 3. gültig je Beim 2 Packungen bis g 20.6.2016 Pac kun kos weiteres Stück kostenlos dazu Kilopreis dten 3,71los Getigert, Premium, Größe 30 bis 50 Stück je Kilo, 3. Stüc k kostenl Kilopreis d os 18.- w jejeStück 3 Stück jeHerkunft 3 Stücke Frankreich Angebot gültig von 13.-19.9.2016 w Herkunft Frankreich 2+1 3. Stück kostenlos 3 Stück Angebot gültigmit bis250 20.6.2016 20%jeFett im Endprodukt, Stück g, Einzelpreis d 1,39, Kilopreis d 5,56 Größe 30 bis 50 Stück je Kilo, MitGetigert, reiner Premium, Butter hergestellt, 600-g-Packung, Kilopreis d 18.Kilopreisw d 4,33 weiteres Stück kostenlos dazu Kilopreis d 3,71 A.O.C., 0,75-l-Flasche, Einzelpreis d 9,50, Literpreis d 12,67 w 1+1 Beim Kauf von 1 Flasche erhalten Sie2+ eine1weitere 3. Stück0,75-l-Flasche A.O.C., als Rot- oder Roséwein erhältlich, tenlos 6,33- dkos Flasche 50% kostenlos Sofortrabattdazu, an derLiterpreis Kasse = dd4,80 2,40 je 3 Stück Literpreis d 3,20 Angebot gültig bis 20.6.2016 w 50% w Frankreich Herkunft Sofortra w Hypermarché Carrefour in Illzac in Ihrem je 100 g je Packung 1+1 Angebot gültig von 13.-19.9.2016 los batt Angebot gültig von 13.-19.9.2016 SUN Geschirrspüler-Tabs je 0,75-l-Flasche Angebot gültig bis 20.6.2016 A.O.C., als Rot- oder Roséwein erhältlich, 0,75-l-Flasche 50% Sofortrabatt an der Kasse = d 4,80 - d 2,40 Herkunft Frankreich Standard oder Zitrone, Packung mit 60 Stück, 1080 g. Literpreis d 3,20 Vittel natürliches Mineralwasser 40 Auch in anderen Sorten und Gewichtsmengen erhältlich, 50% Einzelpreis d w9,50, Kilopreis d 8,80 Sofo batt mit von 6 x 1,5-l-Flaschen 1+1 Packung Beim Kauf 1 Packung erhaltenrtra Sie eine weitere Einzelpreis je Packung d 2,58, Literpreis d 0,29 d 4,40 Packung kostenlos dazu, Kilopreis 2 9Vittel 55016 natürliches Mineralwasser 2+1 Beim Kauf von 2 Angebot Packungen Sie eine je 0,75-l-Flasche gültig erhalten bis 20.6.2016 weitere Packung kostenlos dazu, Literpreis 1+ d 0,19 w 1 2. Herkunft kostenlos wFrankreich Packung2+ 1 h: in Ihrem Hypermarché Carrefour in Illzac h: hé Carrefour in Illzac rmarc Hypeab in Ihrem sofort noch mehr bei ren Sie Spa rt noch sofo ab im Sieauf Spar ss! mehr bei Elsa Eink men Ihre Elsas im uf Einkawert von As!60,- erhalten Einkaufs JeIhrem erha ert von A 60,- n Einkanufsw Je eine vonltenA 3,Einkaufsgutschei Sie ein von A 3,- Sie einen Einkaufsgutsch je 0,75- I-FI. 3. Pac kung kostenlos Angebot gültig von 13.-19.9.2016 Café LAVAZZA je 3 Packungen Angebot gültig bis 20.6.2016 Packung mit 6 x 1,5-l-Flaschen Einzelpreis je Packung d 2,58, Literpreis d 0,29 2+1 Beim Kauf von 2 Packungen erhalten Sie eine HerkunftEspresso, Frankreich Italienischer gemahlen, klassisch, Il Perfetto oder koffeinfrei, weitere Packung kostenlos dazu, Literpreis d 0,19 Kronenbourg Packung mit 2 x 250 g, Einzelpreis d 4,79, Kilopreis d 9,58 1+1 Beim Kauf weitere wvon 1 Packung erhalten Sie2+ 1 Packung dazu,mitKilopreis 4,79 Helles kostenlos Bier, 4,2%, Pack. 40 x 0,25-l-Fl. Literpr. 1,52 3.d Pac kun g kosdtenl os 5 41060 Kronenbourg h: Angebot gültig bis 20.6.2016 2. Flasche kosten Bordeaux Terre des Carmes je 2 Packungen Angebot von 13.-19.9.2016 Angebot gültig gültig bis 20.6.2016 Herkunft und/oder Indien Herkunft je 100Frankreich gMalaysia Angebot gültig bis 20.6.2016 2+1 Beim Kauf von 2 Stücken erhalten Sie ein Herkunft Frankreich je 2 Flaschen 16 an derAngebotKasse 30% Sofortrabatt = napoleon mulhouse ile 1+1 3w Packungen d je 15,15 - d 4,55, Literpreis dgültig 1,06bis 20.6.2016 2. Packung kosten mulhouse ile napoleon 30 79w % los Herkunft Frankreich Sofo13.-19.9.2016 rtrabat je 2 Packungen Angebot gültig von t je Packung Angebot gültig bis 20.6.2016 Herkunft Frankreich Die größte Auswahl an Lebensmitteln Helles Bier, 4,2%, Pack. mit 40 x 0,25-l-Fl. Literpr.- d Restauration 601,52 Geschäfte 30% Sofortrabatt an der Kasse =Die größte Auswahl an Lebensmitteln Herkunft Frankreich d 15,15 - d 4,55, Literpreis d 1,06 Restauration - 60 Geschäfte A.O.P. aus Kuhrohmilch, Kilopreis d 8,90 Morbier jeDer 0,75I-FI. Einkaufsgutschein ist bis 27. 12. 2016. Aktion ist gültig ab sofort jeden Dienstag ihn an (ausgenommen Tankstelle), Sie erhalten im gesamten Hypermarché einlösbar werden. Mehrere Gutscheine können addiert der Kasse gg. Vorlage Ihres Ausweises. Filière Qualité w Carrefour Radler, Packung mit 20 x 0,25-l-Flaschen, Literpreis d 0,82 30% Sofortrabatt an der Kasse = d 4,10 - d 1,23 Literpreis je Packung Angebot gültigd bis10,57 20.6.2016 je 100 g Angebot gültig von 13.-19.9.2016 je Packung Angebot gültig bis 20.6.2016 Radler, Packung mit 20 x 0,25-l-Flaschen, Literpreis d 0,82 mulhouse ile napoleon 30% Sofortrabatt an der Kasse = d 4,10 - d 1,23 mulhouse ile Autobahn A 36, Ausfahrt Ile Napoléon Literpreis d napoleon 10,57 287 w durchgehend 30 Öffnungszeiten: bis% Freitag Autobahn A 36, Ausfahrt Ile Montag Napoléon Sofortra batFreitag 8.30Öffnungszeiten: bis 21 Uhr, Samstag 8.30 bisMontag 20.30 Uhr t durchgehend bis Packung Angebot gültig bis 20.6.2016 Die größte Auswahl an Lebensmitteln 8.30jebis 21 Uhr, Samstag 8.30 bis 20.30 Uhr Restauration 60 Geschäfte Die größte-Auswahl an Lebensmitteln Restauration - 60 Geschäfte mulhouse ile napoleon Autobahn A 36, Ausfahrt Ile Napoléon Öffnungszeiten: durchgehend Montag bis Freitag 8.30 bis 21 Uhr, Samstag 8.30 bis 20.30 Uhr Herzlich willkommen bei unseren beliebten Reisen 14. 9.–18. 9. Ferientage in Igea Marina /Adria – mit Ausflügen HP 469,– Hotel direkt am Meer 17. 9.–18. 9. „Rhein in Flammen“ – St. Goar, St. Goarshausen HP 243,– 17. 9.–27. 9. Ferienerlebnis in Zadar im 4-Sterne-Hotel HP 1247,– mit Ausflügen und All inklusive 19. 9.–23. 9. Schlösser der Loire – mit Bootsfahrt auf d. Cher HP 763,– 20. 9.–25. 9. Südtirol – Dolomiten – Pustertal HP 694,– 22. 9.–25. 9. Almabtrieb und Ladinerfest in Südtirol HP 387,– 24. 9.–25. 9. „Royal Palace“ in Kirrwiller – Cabaret-Show HP 238,– 29. 9.– 2.10. Almabtrieb am Wolfgangsee – mit Hüttenabend HP 409,– 29. 9.– 3.10. Insel Elba – die Perle im Mittelmeer HP 587,– 30. 9.– 3.10. Italienische Riviera Monaco – Nizza – San Remo HP 398,– 30. 9.– 3.10. Malerische Cinque Terre – Portofino und Rapallo HP 477,– 1.10.– 3.10. Como und Comersee mit Schifffahrt – Bellagio HP 344,– 5.10.– 9.10. Wien – mit Schifffahrt nach Bratislava HP 564,– 6.10.– 9.10. Goldener Herbst im Stubaital HP 455,– 10.10.–16.10. Kärnten und Wörthersee – mit Oberkrainerabend HP 748,– 10.10.–24.10. Wellness und Kurferien in Marienbad ab HP 976,– 13.10.–16.10 Venedig im Glanz von Wasser und Licht HP 379,– 13.10.–16.10. Prag – die Goldene Stadt an der Moldau HP 360,– 14.10.–17.10. Traubenfest in Meran in Südtirol HP 387,– 15.10.–16.10. Rheinland und Rüdesheim – mit Schifffahrt HP 198,– 29.10.–30.10. Andrea Berg – Livekonzert in Köln ÜF 221,– Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog gratis zu! ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0 Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch Made in Norway Made1971 in Norway since since 1971 Endlich Stressless Stressless®® Endlich Herkunft Frankreich Filetspitzen v. Schweinjeje0,75-0,75-I-FI.I-FI. ist ist utschein Einkaufsg utschein Einkaufsg Der Dienstag bis 2016.Der jeden Dienstag 12.2016. sofortjeden 27.12. bis 27. gültigababsofort ist Aktion ZumAktion Braten, ihn an gültig ), Sie erhalten istverpackt men Tankstelle (ausgenommmen erhalten ihn an einlösbar (ausgeno chéeinlösbar Tankstelle), Sie Hypermar gesamten werden. rché n Hyperma e können addiert gesamte Gutschein im im Mehrere s. werden. addiert Ausweise Ihres der Kasse gg. Vorlage Mehrere Gutscheine können der Kasse gg. Vorlage Ihres Ausweises. 990 w Herkunft Frankreich Herkunft Frankreich je kg Angebot gültig bis 20.6.2016 Filetspitzen v. Schwein Puddingkuchen Geschenkkarton Johnnie Walker mulhouse ile napoleon mulhouse ile30 napoleon Panaché Carrefour je 0,75- I-FI. für 6 Personen % Sofortrabatt w je 0,75I-FI. w 60 w je 0,75- I-FI. 90 89w 60 w 5,- K % Auswahl an Lebensmitteln Die30 größte Sofortrabatt Sofortra Die größte Auswahl anGeschäfte Lebensmitteln batt - 60 Restauration Herkunft87 Frankreich 50 Restauration - 60 Geschäfte Geschenkkarton Johnnie Walker Panaché Carrefour 010 2 Teilen unserer heutigen Auflage liegen Prospekte der Firmen real,-, Aldi Süd, Thomas Philipps, KIK, BayWa Bau- & GarDS tenmärkte, Autohaus Eble und Bärmann GmbH bei. Zum Braten, verpackt Scotch Whisky, Black Label, 12 Jahre alt, 40%, 0,70-l-Flasche + 1 Glas, Literpreis d 32,14 5,- d Sofortrabatt an der Kasse = d 22,50 - d 5,00, Literpreis 25,- 39 17 je kg je Kuchen Angebot gültig bis 20.6.2016 Angebot gültig von 13.-19.9.2016 je Geschenkkart. Angebot gültig bis 20.6.2016 Besuchen Sie uns auf der Baden-Messe in Halle 1 www.stressless.de www.stressless.de Patentiert Träumen Sie nicht länger von Ihrer Ruhe-Insel: Finden Sie jetzt Ihr ganz persönliches Stressless® Modell bei einer Sitzprobe. Patentiert Scotch Whisky, Black Label, 12 Jahre alt, 40%, 0,70-l-Flasche + 1 Glas, Literpreis d 32,14 je 25,0,75- I-FI. 5,- d Sofortrabatt an der Kasse = d 22,50 - d 5,00, Literpreis 1750 w je Geschenkkart. Angebot gültig bis 20.6.2016 5,- K Sofortrabatt Perfekt sitzen Perfekt liegen Möbelhaus Bad Krozingen-Biengen Im Gewerbegebiet Tel. 0 76 33 / 30 05 Attraktive + MesseNeuheiteN ANgebote! Nur echt mit der Stressless® Marke! M Ö B E L H A U S Küchenstudio Bad Krozingen Staufener Str. 14 Tel. 0 76 33 / 33 36 Anzeige Anzeige 16.-18.9. STAUFENER ZEITREISE STA GES M ephisto hält ein Schwätzchen, Goethe schwingt das Tanzbein mit Freifrau Agnes von Staufen, die Revolutionäre flirten mit den Mägden – das kann nur bedeuten: Staufen geht wieder auf Zeitreise. Von Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. September, gibt es in der Fauststadt Staufen wieder spannende Geschichten aus der ruhmreichen Vergangenheit. Staufens Altstadt wird eine einzige Freilichtbühne, auf der sich in diesem Jahr mehr als 700 Mitwirkende in historischen Kostümen präsentieren. Kanonendonner, Trommeln, Fackeln und mittelalterliche Musik – Bettler, Gaukler, Ritter und Revolutionäre versammeln sich zum Lagerleben. Und der Nachwuchs ist auch begeistert mit von der Partie. „Seit 2003 haben wir mit den Staufener F A U S T Bürgern in über 150 Aufführungen 59 verschiedene Stadtgeschichten durch die Jahrhunderte zum Leben erweckt. Seit damals sind wir alle zu einer großen Zeitreisefamilie zusammengewachsen, die der Spaß an dieser tollen Veranstaltung eint, ehrenamtlich etwas gemeinsam auf die Beine zu stellen und etwas Besonderes zu erleben“, beschreibt Organisator Andy Müller die Faszination der Staufener Zeitreise Stages. Alle Mitspieler sind stilvoll gewandet, die Kostüme der entsprechenden Epoche kommen aus dem vereinseigenen Kostümverleih Funduz. Startschuss der Stages ist am Freitag, 16. September, um 18 Uhr mit dem Aufmarsch der Stadtwache und einem bunten Abendprogramm unter dem Motto: Menschen und Musik aus 1246 Jahren. Eine nächtliche Aufführung des Stages-Regisseur Andy Müller genießt den Applaus. FOTO:SAM Staufener Heimatspiels von Faustens Tod am Stadtschloss eröffnet um 21.45 Uhr den Geschichtenreigen. Einen festen Platz im Programm hat auch das gemeinschaftliche Städtle-Frühstück unter dem Motto „Z´Nini um Zehni“, mit dem tags drauf morgens um 10 Uhr der Zeitreise-Samstag eröffnet wird. Jeder darf sich mit Tisch, Stuhl und Frühstück seiner Wahl an der größten Frühstückstafel in der Region, die durch das Staufener Hinterstädtle führt, beteiligen. Im Anschluss treten die Staufener und ihre Gäste ab 13 Uhr in ihren historischen Kostümen zwei Tage lang in Aktion. An die dreißig Gastgruppen aus ganz BadenWürttemberg halten der fröhlichen Zeitreiseschar inzwischen die Treue und sie sind jedes Jahr fester Bestandteil des Programms. Ganz besonders gespannt sein dürfen die Besucher diesmal auf die italienischen Mitwirkenden: Mit der Fahnenschwingergruppe „Sbandieratori di Casali di Minturno“, bekommt die Staufener Zeitreise einen internationalen FarbDS tupfer. e. V. STAUFENER ZEITREISE STA GES EIN LOGENPLATZ FÜR die „STAdtGESchichten“ Staufener Zeitreise 2016! 2016 FR 16.09. – SO 18.09. BÄCKEREI CAFÉ KONDITOREI HAUPTSTRASSE 27 79219 STAUFEN TEL. 07633-5402 www.stadtgeschichten-staufen.de Streifzug durch 1246 Jahre Staufener STAdtGESchichten FR ab 18 Uhr · SA ab 13 Uhr · SO ab 11 Uhr | Wegezoll: SA/SO 8,00 € Kinder & Jugendliche bis 14 Jahre frei | ermäßigter VVK vom 27. August bis 15. September 2016 RASENSPEZIALISTEN MIT AKKU-POWER. Wettelbrunnerstraße 13 79219 Staufen Telefon 076 33 / 80 03 33 Handy 01 74 / 6 14 87 80 [email protected] Set FSA 65 mit Akku AP 200 + Standardladegerät AL 100 MA 339 C Große Auswahl an MTB‘s, E-Bike‘s Rennräder, Kinderräder und Trekking (Off-/Onroad) nahmhafter Hersteller Wir suchen einen/n Landmaschinenmechaniker m/w 2016‘er Modelle stark reduziert! BIKE-SERVICE-STAUFEN. de ...ALLES RUND UMS RAD Großmattenstraße 12 a · 79219 Staufen · Tel. 0 76 33 . 808 09 10 ® STAUFEN · Großmattenstr. 3 Tel. 0 76 33 / 5 07 70 baermann-motorgeraete.de ! MANGEL - STUBE MANGEL-SERVICE · MIET-TISCHDECKEN · POLSTERMÖBELREINIGUNG MANGEL-SERVICE · MIET-TISCHDECKEN · TEXTIL-REINIGUNG Anlieferung & Abholung auch: Tulpenbaumallee 31, Bad Krozingen 79219 Staufen Im Falkenstein 11 - 13 Tel. 0 76 33 / 8 19 44 Mobil 01 72 / 71 76 181 www.teppich-mochles.de [email protected] Bäckerei · Konditorei · Confiserie Hauptstraße 70 · 79219 Staufen · Tel. 0 76 33 / 53 16 · www.cafe-decker.de AUS DER REGION · EXTRA 9 Der Sonntag · 11. September 2016 Heilsame Düfte Auf der Stroke Unit der Kreiskliniken wird die AROMATHERAPIE eingesetzt – Patienten sind sehr aufgeschlossen Wohlriechende ätherische Öle können entspannen, lindern oder anregen: In der Stroke Unit der Kreiskliniken Lörrach wird die Aromatherapie angewandt. Nicht nur Klinikpatienten können davon profitieren, sagt Dagmar Stöcklin. Die Öle machen sich auch in der Hausapotheke gut. KATHRIN GANTER „Du und deine Blümchen!“ Das ist ein Satz, den Dagmar Stöcklin öfter hört. Aber immer häufiger komme es vor, dass Kollegen sie um Rat fragen, zum Beispiel wenn sie Verspannungskopfschmerzen haben. Pfefferminzöl könne das lindern, sagt Dagmar Stöcklin. Sie arbeitet als Pflegerin auf der Station für Schlaganfallpatienten – der Stroke Unit – und setzt dabei unterstützend die Aromatherapie mit ätherischen Ölen ein. Vorsichtig gibt sie zwei Tropfen Öl in ein Becherchen mit Kaffeesahne, zieht es in eine Spritze auf und schüttelt lange und kräftig, damit das Öl mit der Kaffeesahne emulgiert. So kann sie es ins Waschwasser einrühren oder einen Umschlag daraus machen, ohne dass die Haut des Patienten gereizt wird. Ist ein Patient nach einem Schlaganfall gelähmt, könne ein Umschlag mit Zitronenöl lymphatische Schwellungen mindern, sagt sie. Ihr Favorit ist das Pfefferminzöl. Sein Duftwirke gegen Schwindel und Erbrechen, und wenn es bei Schmerzen auf die Haut aufgetragen werde, wirke es kühlend und schmerzlindernd. Und helfe gegen lästig juckende Mückenstiche. Aber Vorsicht: „Wenn man es zu hoch dosiert, kann es Schlaflosigkeit auslösen. Ein Tropfen Pfefferminzöl hat die Irma Hoffmann, Jens Wattchow und Dagmar Stöcklin (von links) setzen in der Schlaganfallstation auf die FOTOS: GANTER Aromatherapie. Nur wenige Tropfen Öl mischt Dagmar Stöcklin mit Kaffeesahne. Die Emulsion kann zum Beispiel ins Waschwasser gegeben werden. Wirkung von 300 Tassen Tee.“ Und keinesfalls dürfe Pfefferminzöl bei Kindern unter zwei Jahren angewandt werden, denn es könne akute Atemnot auslösen, betont sie. Als Dagmar Stöcklin vor drei Jahren die Weiterbildung als Stroke Nurse machte, schrieb sie eine Facharbeit zum Thema und belebte die Anwendung in den Kreiskliniken. „Im Haus gibt es die Aromatherapie schon länger“, berichtet Irma Hoffmann, die ebenfalls mit den Ölen arbeitet. Zuerst seien sie bei den Hebammen im Einsatz gewesen, dann auch auf anderen Stationen. Allerdings geriet die Anwendung zwischenzeitlich in Vergessenheit. Nun gibt Dagmar Stöcklin ihr Wissen an andere Stationen weiter und auch die Altenpflegeschule hat Interesse bekundet. In der Palliativmedizin beispielsweise hat die Aromatherapie einen festen Platz. Das Wissen um die Kraft der Öle ist uralt: Die ältesten gefundenen Destilliergeräte sind 3 000 Jahre alt, in Indien, Afghanistan und Ägypten wurden sie eingesetzt. Die Araber brachten sie schließlich mit nach Europa. Anzeige Wenngleich die Öle im Eigengebrauch leicht einzusetzen sind, wenn einige Grundregeln beachtet werden, so hatte Dagmar Stöcklin bei der Anwendung in der Klinik anfangs doch sehr großen Respekt, berichtet sie. Sie rät dazu, lieber weniger Öle einzusetzen, aber dafür welche, die man genau kennt. Für ihre Kolleginnen auf der Station hat sie Anwendungskarten entwickelt. Wird ein Patient mit der Aromatherapie behandelt, wird das auch in die Patientenbögen mit aufgenommen. Jens Wattchow, Chefarzt der Neurologie, unterstützt die Initiative. Es sei sinnvoll, Patienten mit Hirnschädigung Spürimpulse anzubieten, und diene der basalen Stimulation. Rosmarinöl etwa könne das Sprachzentrum aktivieren. Verdampftes Zitronenöl helfe nicht nur antiviral bei der nächsten Grippewelle, sondern auch anregend, um den Patienten morgens zu animieren, erklärt Dagmar Stöcklin. Da in der Klinik keine Aromalampen mit Teelichtern benutzt werden dürfen, schwingt sie ein nasses und mit Öl beträufeltes Handtuch über den Kopf, um das Verdampfen zu simulieren. „Die meisten Patienten sind der Aromatherapie gegenüber sehr aufgeschlossen“, sagt Irma Hoffmann, „Viele sagen: Schaden kann’s nicht.“ Allerdings vertragen nicht alle Patienten alle Öle, weshalb die Pflegenden mit Sorgfalt an die Sache rangehen. Und sie dämpfen zu hohe Erwartungen: „Man darf keine Wunder erwarten. Öle dienen der Unterstützung, aber wenn zum Beispiel jemand seit Jahren mit Schlaftabletten schläft, dann hilft auch Lavendelöl nicht beim Einschlafen“, sagt Dagmar Stöcklin. Allerdings gibt es bei der Aromatherapie einen weiteren heil- samen Aspekt: Wer mit einer wohlriechenden Lotion gewaschen wird, fühlt sich umsorgt. Wer ein Tüchlein mit Pfefferminzöl hat, an dem er schnuppern kann, wenn ihm übel ist, der hat das Gefühl, etwas für sich tun zu können. Natürlich koste diese Zuwendung Zeit im eng getakteten Pflegealltag, sagt Irma Hoffmann: „Aber die Zeit, die ich reingebe, spare ich nachher wieder ein.“ Zum Beispiel, wenn ein dementer Patient mit Lavendelund Orangenöl beruhigt werden kann. „Und die Öle machen ja auch was mit uns selbst“, sagt Dagmar Stöcklin und berichtet von einer Kollegin, die auf Lavendelöl sehr stark reagiert und sofort müde wird, wenn sie es riecht. Dagmar Stöcklin schwört auf Pflanzenöle aus der Apotheke: „Billige Öle werden oft verschnitten und ein minderwertiges Trägeröl verwendet.“ Anzeige 16.-18.9. STAUFENER ZEITREISE STA GES S www.kaeslaedele.eu taufen inszeniert kommendes Wochenende, Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. September, zum 13. Mal seine Stadtgeschichten. Nach dem Start am Freitag gibt es am Samstag als abendlichen Höhepunkt um 19.30 Uhr wieder einen mittelalterlichen Wettstreit der Barden und Spielleyt „um das goldene Huhn“. Die stimmungsvolle Krönung des Abends soll um 21 Uhr der historische Zug im Fackelschein werden, bei dem alle Mitwirkenden durch die abgedunkelte Altstadt ziehen, und im Anschluss gemeinsam auf dem Marktplatz zu mittelalterlichen Weisen tanzen. Mit einem bunten Festzug unter dem Motto „So kommet herbei“ feiern die Zeitreisenden am Sonntag um 14 Uhr noch ein Historienspiel mit allen Gastgruppen. Ein historischer Zirkus und ein Kinder–Spectaculum lassen nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Köstlichkeiten aus Küche und Keller, altes Handwerk, viel Musik und Gaukelei dürfen beim großen Historienspektakel DS natürlich nicht fehlen. > Der Vorverkauf für den „Wegezoll“ (acht Euro pro Person/Tag, Kinder bis 14 Jahren sind frei) läuft in Staufen in zahlreichen Geschäften und auf dem Marktplatz. Weiteres Infos unter www.stadtgeschichten-staufen.de Käse aus aller Herren Länder Im Grün 15a Struve-Passage 79219 Staufen im Breisgau Tel. 07633-9243330 ● ● Wir unterstützen die STAdtGESchichten Staufener Zeitreise 2016 ! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Telefon: 07633/813-0 www.volksbank-staufen.de 10 AUS DER REGION Der Sonntag · 11. September 2016 Handel beklagt Protektionismus ENTSENDEMITTEILUNG in Frankreich stößt auf Kritik Der Handelsverband Südbaden beklagt eine Einschränkung der Wettbewerbsfreiheit durch Frankreich durch die sogenannte Entsendemitteilung. Ausländische Dienstleister müssen seit dem 1. Juli, bevor sie einen Auftrag in Frankreich übernehmen, genaue Angaben zu Ort, Datum, Beginn, Dauer, Ansprechpartner samt Kontaktdaten in französischer Sprache und einiges mehr machen, sagte Handelsverbands-Hauptgeschäftsführer Olaf Kather am Freitag in einer Pressekonferenz. Konkret bedeute dies etwa für einen Küchenverkäufer in Südbaden, dass es für ihn fast nicht mehr möglich sei, kurzfristig für Reparaturen zu Kunden ins Elsass zu fahren. Bei einem Verstoß müssten bis zu 2 000 Euro bezahlt werden. „Erste Zahlungsaufforderungen wurden uns schon mitgeteilt“, sagte Kather. Die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Anbieter entlang der gesamten Rheinschiene werde dadurch massiv untergraben. Der Handelsverband spricht von protektionistischen Tendenzen. Rein rechtlich, betonte Kather, sei gegen das Gesetz vermutlich nichts einzuwenden. Doch es widerspreche klar dem europäischen Gedanken. Das Gesetz soll den Mindestlohn in Frankreich sichern. Doch für Handelsverbandspräsident Philipp Frese ist der Protektionismus gewollt. „Das ist kein zufälliger Effekt.“ Die Badische Zeitung berichtete gestern, dass es auch auf der Europamesse in Straßburg Ärger gab. Ortenauer Aussteller mussten ein saftiges Bußgeld an das dortige Gewerbeaufsichtsamt zahlen, weil sie nicht auf Franzö- sisch warben undverkauften. Betroffenwaren Händler, die seit 25 Jahren auf der Messe sind und noch nie Probleme hatten. Der Handelsverband hat Politiker und die Landesregierung um Hilfe gebeten. Das Landeswirtschaftsministerium konnte auf Anfrage des Sonntag auf die Schnelle keine Einschätzung zur rechtlichen Zulässigkeit geben. Es empfahl aber, das Thema beim deutsch-französischen Dialog zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit anzusprechen. Grundsätzlich stellt der Handelsverband für Südbaden eine Konsolidierung im Geschäft mit französischen Kunden fest. 70 Prozent der Betriebe halten die Umsätze, 18,2 Prozent verlieren, 12 Prozent gewinnen. Insbesondere Freiburg ist bei Elsässern als Einkaufsstadt sehr beliebt. Das Geschäft mit Schweizern ist in Südbaden etwas abgekühlt. Der stellvertretende Hauptgeschäftsführer Utz Geiselhart führt dies auf einen gewissen Sättigungseffekt zurück. Trotz günstiger Rahmenbedingungen – hohe Beschäftigung, steigende Reallöhne, niedrige Energiepreise – konnte der Handel seine Erlöse zuletzt nur moderat steigern. Das geht aus einer Konjunkturumfrage des Handelsverbands hervor. In Baden-Württemberg lag das Wachstum bei 1,7 Prozent. 81 Prozent der Händler rechnen auch im zweiten Halbjahr mit stabilen oder steigenden Umsätzen. Der Anteil des Einzelhandelsumsatzes am privaten Konsum bleibe aber weit unter dem Niveau des Jahres 2000, sagte Frese. Würtenbergers KinderschuhAuswahl SULZBURG u.v.m. Samstags bis 16 Uhr geöffne t Bad Krozingen, Basler Straße 42 Wohnpark am Warmbach in Müllheim / Baden Neubau von 7 Mehrfamilienhäuser mit Aufzug und Tiefgarage KLAUS RIEXINGER Infoabend zum Bürgerentscheid Vor dem wahrscheinlichen Bürgerentscheid über das umstrittene Baugebiet Käppelematten in Sulzburg soll die Bevölkerung über die Hintergründe und weiteren Abläufe der Planung informiert werden. Deshalb lädt die Gemeinde am kommenden Donnerstag, 15. September, zu einem öffentlichen Informationsabend in die Hubert-Baum-Stube bei der Schwarzwaldhalle. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. In einer Unterschriftensammlung forderten 320 Sulzburger, über die Bebauung der Käppelematten abstimmen zu dürfen. DS Herbst-Zeit bei Würtenberger Besichtigung Sonntag 14–16 Uhr in der Badstraße 12 WALDLÄUFER ® LAUFKOMFORT SPÜRBAR ERLEBEN ® bereits 50% verkauft • 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen • großzügige Grundrisse • große private Gärten und Balkone • hochwertige Ausstattung • innovatives Energiekonzept Ein Projekt der seit 1989 Bauen mit Ideen... Thomas Fliegauf GmbH Wohn- und Gewerbebau Projektentwicklungen Bauträger www.fliegauf-wohnbau.de [email protected] Telefon 0761 / 45 63 89-0 Wir führen Damenschuhe bis Gr. 44! u.v.m. DUrcHg eHenD geöffn et! Bad Krozingen, Basler Straße 42 Das Trümmerfeld nach den Anschlägen in New York markiert einen Höhepunkt im Kampf des Islamismus gegen den Westen. FOTO: AFP Eine Urkatastrophe als Folge Der Freiburger Historiker ULRICH HERBERT zur Bedeutung des 11. September 2001 Die Anschläge in den USA vom 11. September 2001 werden als der Beginn einer neuen Epoche gedeutet. Kommentatoren behaupteten, die Welt werde nie mehr sein wie davor. Für den Freiburger Historiker Ulrich Herbert markiert das Datum den Beginn einer Interventionsphase des Westens in der muslimischen Welt. Aus der Sicht des Historikers – 15 Jahre danach: Welche Bedeutung hat dieser Tag, Herr Professor Herbert? Die Anschläge in den USA waren der erste Höhepunkt in dem schon Jahre zuvor entbrannten Konflikt zwischen dem politischen Islamismus und den Industrieländern – nicht nur denen im Westen, sondern auch der Sowjetunion. Dieser neue große Konflikt der Weltpolitik hat den Kalten Krieg abgelöst und basiert ideologisch auf einer Konfrontation zwischen den radikalen Islamisten und den „Ungläubigen“. Er ist historisch gesehen eine Spätfolge des Kolonialismus. Zu den Ursprüngen des Konflikts gehört die islamische Revolution im Iran 1979 und die militärische Intervention der Sowjetunion in Afghanistan Ende des gleichen Jahres. Die gegen die sowjetischen Invasoren kämpfenden Mudschaheddin wurden militärisch noch von den USA unterstützt. Seit dem zweiten Golfkrieg 1991 richtete sich der Kampf der Islamisten gegen die USA. Dann kam der 11. September, und seither hat dieser Konflikt eine außerordentliche Dynamik erfahren. Ist dieser der angekündigte Konflikt im vielzitierten „Kampf der Kulturen“? Mit dem 11. September 2001 begann zumindest eine neue Interventionsphase des Westens in der muslimischen Welt. Den Anfang machten die militärischen Aktionen gegen die Taliban und al-Qaida in Afghanistan, an denen sich die Bundeswehr beteiligte und bis heute beteiligt. Entscheidend aber war die amerikanische Intervention im Irak im Jahr 2003. Sie war völkerrechtlich nicht abgedeckt und basierte auf der Behauptung der Zusammenarbeit des Irak mit alQaida und der Stationierung von Massenvernichtungswaffen. Beides war falsch. In Wirklichkeit suchten die „Neocons“ unter Bush II nach einem Vorwand, um in einem Befreiungsschlag den ganzen Nahen Osten neu zu ordnen. Diese Strategie ist auf katastrophale Weise fehlgeschlagen und hat tiefgreifende negative Folgen mit sich gebracht. Man kann den dritten Golfkrieg als eine Art Urkatastrophe des 21. Jahrhunderts bezeichnen. Inwiefern? Die Entmachtung des irakischen Militärs und der Baath-Partei führte zum Zusammenbruch des irakischen Staates, dann zu einem Bürgerkrieg zwischen Sunniten und Schiiten, der bis heute anhält, und einer Destabilisierung der gesamten Region. Auch der Aufstieg des „Islamischen Staats“ und der Zerfall des benachbarten Syrien stehen damit in Zusammenhang. Damit verbunden ist ein Stellvertreterkrieg zwischen dem Iran und Saudi-Arabien. Die westliche Intervention 2003 brachte weder Demokratie noch Frieden, sondern führte schließlich zur Ausweitung dessen, was man „asymmetrischer Krieg“ nennt: die Angriffe militärisch unterlegener Gruppen auf mächtige Staaten durch Terror-Anschläge. Die allerdings, das sollte man nicht vergessen, treffen nicht nur Amerikaner und Europäer, sondern zum weit überwiegenden Teil Muslime in den Ländern des Nahen Ostens und anderen islamischen Staaten. Nach Nine-Eleven wurde das „Ende der amerikanischen Supermacht“ postuliert. Die USA sind noch immer eine Supermacht, die aber ihre Monopolstellung verloren hat. Dies hängt nicht nur mit der NahostPolitik der Amerikaner zusammen, sondern mit dem Aufstieg anderer Machtzentren wie China oder – in wirtschaftlicher Hinsicht – der Europäischen Union. ZUR PERSON ULRICH HERBERT, geboren 1951 in Düsseldorf, ist Professor für Neuere und Neueste Geschichte an der Uni Freiburg. Er hat Geschichte, Volkskunde sowie Germanistik studiert und über „Fremdarbeiter“ im „Dritten Reich“ promoviert. Eines seiner Hauptwerke „Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert“ ist preisgekrönt. TN Insofern sind den globalen Ordnungskapazitäten der USA engere Grenzen gesetzt. Das zeigte sich im Ukraine-Konflikt, im Zusammenhang mit dem „Arabischen Frühling“ oder eben jetzt in Syrien. Die Syrien-Politik der Obama-Administration ist gescheitert, ohne dass allerdings realistische Alternativen erkennbar wären. In Großbritannien – aber vor allem in Frankreich und den Niederlanden – gilt der 11. September als Geburtsstunde einer virulenten Islamophobie. Die Ablehnung des Islam hat es unterschwellig vorher schon gegeben, auch in Deutschland. Ausschlaggebend ist die Zunahme fundamentalistischer Positionen im Islam – oder generell: einer Politisierung des Islam, die etwa in der türkischen Gemeinde in Deutschland stark zunimmt, aber vor allem in den Zentren maghrebinischer Einwanderer in Frankreich oder Belgien. Die Islamophobie ist die überschießende Reaktion auf diese Tendenzen. Fundamentalismus gibt es allerdings auch in anderen Religionen, im Christentum, bei den Hindus, im Judentum, ohne dass man deswegen diese Religionen insgesamt ablehnen würde. Aber der gewalttätige Islamismus ist real. Amerika-Bild in Deutschland eingetrübt? Nein, aber es hat sich politisch verschoben. Die deutsche Amerika-Kritik war zu Zeiten des Vietnamkriegs in den 60er und 70er Jahren oder im Konflikt um die Raketenstationierung in den frühen 80er Jahren schon massiv – aber sie kam überwiegend von links, von den 68ern, später von der Friedensbewegung. Heute gibt es einen ziemlich massiven Antiamerikanismus auch in der Mitte und rechts. Er richtet sich gegen den Status der USA als Supermacht in wirtschaftlicher, politischer und kultureller Hinsicht und hat auch deutliche Elemente der Kritik an der westlichen Demokratie. Immerhin wundert man sich, wie viele Menschen in Deutschland mit Putin sympathisieren. Der Rechtspopulismus wird aber vor allem mit Furcht vor dem Islam erklärt. Sind es so viele, die mit Putin sympathisieren? Ich bin da skeptisch. Der Aufstieg des Rechtspopulismus ist zunächst einmal ein gesamteuropäisches, ja ein weltweites Phänomen. Dabei macht sich diese Rechtsbewegung an vielem fest: am Bedeutungsverlust des Nationalstaats, am Aufstieg anonymer supranationaler Strukturen wie der EU, Andererseits wird argumentiert, am Verlust von traditionellem Zusammenhalt durch Phänoder „Arabische Frühling“ sei ein mene der Globalisierung und Beleg dafür, dass die Unvereinnicht zuletzt an der Masseneinbarkeit westlicher und islamiwanderung von Flüchtlingen scher Werte ein Irrtum sei. aus den Krisengebieten der Welt. Beim „Arabischen Frühling“ Die Furcht vor dem Islam ist hier handelt es sich um Massenerhe- also nur ein Aspekt. bungen gegen autokratische, semisozialistische Militärregimes, Welche Bedeutung kommt hier der Zuwanderung der Flüchtetwa in Marokko, Tunesien, linge zu? Ägypten, Syrien oder Libyen. Das Demokratieverständnis dieser Auflehnungsbewegungen war Die enorme Bedeutung der ein völlig anderes als das westli- Flüchtlingsfrage erklärt sich che. Diese Bewegungen wurden nicht allein durch die Zuwandevon islamischen Kräften getra- rung selbst. Seit 1990 sind etwa gen, die im Volk, gerade bei den 4,5 Millionen Asylbewerber und Armen, stark verankert waren. In etwa drei bis vier Millionen EUÄgypten etwa gewannen die Ausländer nach Deutschland geMuslimbrüder die Parlaments- kommen. Hinzu kommen noch wahlen, und Präsident Mursi etwa vier Millionen Aussiedler. wurde ebenfalls mit großer Neu ist im Jahre 2015 zum einen Mehrheit gewählt. Das wurde die große Zahl derer, die innervom Westen begrüßt, bis die isla- halb sehr kurzer Zeit kamen, und mistische Umgestaltung des zum anderen die Reaktion der Landes begann. Daraufhin stürz- deutschen Regierung, die zum ten die Militärs Mursi und ver- ersten Mal in der jüngeren Gefolgten die Muslimbrüder und schichte nicht mit Abwehr und wurden dabei vom Westen un- Abscheu reagierte, sondern mit terstützt. Die Perspektive der Hilfsbereitschaft, insbesondere Arabellion war überwiegend kei- gegenüber den Bürgerkriegsne westliche Demokratie, son- flüchtlingen aus Syrien. Das hat dern eine islamische, vielleicht in der Gesellschaft zu der Polarisierung geführt, die wir jetzt ähnlich wie seit 1979 im Iran. feststellen können. Hat die internationale EntwickDAS GESPRÄCH FÜHRTE lung seit dem 11. September das TONI NACHBAR Im Angebot! g ! Argentinische Steakhüfte am Stück oder in Scheiben, zum Kurzbraten, 100 g 1,79 Frische Puten-Schwenksteaks aus der mageren Brust, würzig mariniert, 1 kg -,99 Schweitzers Schüümli Kaffee verschiedene Sorten, vakuum gemahlen oder ganze Bohnen, 500-g-Packung (1 kg = € 7,54) -,99 1,99 1,11 6,66 Dillhappen in Sahnesoße Heringsfilethappen, Dillspitzen und Gewürzgurken in feiner Tunke mit Joghurt und Sahne, 100 g Le Gruyère Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 49% Fett i. Tr., kräftig würzig, 100 g Europerl Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-LFlaschen zzgl. 3,30 € Pfand (1 L = € 0,13) Würzige Landjäger der ideale Snack für zwischendurch oder unterwegs, 1 Paar ca. 80 g (100 g = € 1,24) Jacoby Säfte verschiedene Sorten, 1-L-Packung 1,11 WG Schliengen Schliengener Sonnenstück Cuvée Sekt trocken 0,75-LFlasche (1 L = € 6,65) 3,77 Baden Mauchener Sonnenstück Spätburgunder Rotwein Q.b.A., auch trocken, 0,75-L-Flasche (1 L = € 6,39) 4,99 Riegeler Landbier Kiste mit 20 x 0,5-LBügelflaschen zzgl. 4,50 € Pfand (1 L = € 1,20) 4,79 11,99 Probieren Sie kostenlos an unserem Dr. Oetker-Bus! Dr. Oetker Pizza Tradizionale verschiedene Sorten z.B. Salame Romano 340 g (1 kg = € 6,53), tiefgeforen, Packung Der Dr. Oetker TradizionaleBus kommt! von Donnerstag., 15.09. bis Samstag.,17.09.16 jeweils von 10 – 18 Uhr 2,22 integrierter Ablauf-Zapfhahn 2-in-1-Einkocher und Heißgetränkeautomat inklusive Anrufbeantworter mit 20 Minuten Aufnahmedauer Display und Tastatur beleuchtet Eco-Modus: 90% Reduktion der Signlalstärke Einkochautomat EKA 3338 • 25 L Tankinhalt • emailliertes Gehäuse • stufenlose Temperaturregelung (30–100°C) • Überhitzungsschutz • Leistung: 1.800 Watt L is Le stu tung ng g: 1. 1.80 800 Wa Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 69,99 Sie sparen 28% 49,99 drehbarer Kamerakopf für optimale Rundumansicht einfache Sofortverbindung mit dem Smartphone + Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 59,99 sparen 26% € Duo-DECT-Telefon KX-TG 6522 GB • Freisprechen, reduziertes Rau- Sie schen und Knacken dank ClearSound-Technologie • Telefonbuch bis zu 100 Einträge • Anruferliste der letzten 50 Anrufe • bis zu 170 Stunden Standby 44,- Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers IP-Überwachungskamera TX-23 • für den Innenbereich • 1/4“ CMOS-Farbsensor • 4-fach digitaler Zoom • Nacht-Sicht-Modus bis zu 10 m • eingebautes Mikrofon • Alarmfunktion € 49,99 Sie sparen 20% 39,99 Abgabe der Angebote dieser Anzeige in haushaltsüblichen Mengen – Artikelabgabe ohne Deko und solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten – Gültig von Montag, 12.09. bis Samstag, 17.09.2016 Herausgeber: EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbH, Edekastr. 1, 77656 Offenburg 79379 Müllheim Schliengener Str. 1 Tel. 07631 17690 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00–22.00 Uhr 11/09 12 AUS DER REGION Der Sonntag · 11. September 2016 LESERMEINUNG RAUBÜBERFÄLLE und Verharmlosung fort, die sich schon seit Jahren hierzulande beobachten lässt. Ist es der politisch überkorrekte Geist der Green City? Befürchtet die Polizei, man werfe ihr vor, ihre AufPolitik der gaben nicht zu erledigen? Das Realitätsverweigerung hat noch niemand getan. Hat die Polizei von Köln nichts gelernt? Anerkennnenswert, dass der Wenn ihr etwas schadet, ist es Sonntag endlich mal ein wieder der Versuch, durch Beschwichtiunübersehbares Problem angungen die Menschen, die Zeitippt, wenn auch mit spitzen tung lesen, für dumm zu verkauFingern und unter bezeichnenfen. Ich jedenfalls habe derzeit den Auslassungen. kein Vertrauen mehr zur Polizei Fast täglich können wir in den wohlgemerkt und ausdrücklich letzten Wochen von Gewaltüber- nicht wegen ihrer Arbeit und Efgriffen und Raubüberfällen lefizienz, wohl aber zu ihrer Aufsen, verübt von südländisch aus- richtigkeit und Informationsposehenden oder dunkelhäutigen litik. MANFRED KLEEHAMMER, FREIBURG Tätern. Ich stelle das nur mal fest, ohne Wertung, einfach als Faktum. Was sagt die Polizei daDen Anstieg einfach zu? Der Eindruck dieser Häufung sei leider statistisch nicht relativiert belegbar, der Beobachtungszeitraum zu kurz. Wie lang muss er Fast täglich berichten die Medidenn sein? Hundert Jahre? Auch en von Kapitalverbrechen im Stadtgebiet von Freiburg. Raubseien die Opfer meist alkoholiüberfälle auf der Straße, im siert gewesen. Was soll das heißen? Dass sie selbst schuld sind, Bahnhof, in Parks. Belästigung und Körperverletzungen in Busund dass sie schwarz und weiß nicht mehr unterscheiden kön- sen und Straßenbahnen. Das Sicherheitsgefühl der Bürnen? Mit diesen Verlautbarungen setzt die Polizei leider die Po- ger in Freiburg ist erneut empfindlich gestört. Viele Bürger litik der Realitätsverweigerung tag, noch eine Anmerkung in Ihre Richtung. Zur Olympiade fällt Ihnen nichts Anderes ein, als wieder zum Thema Fußball hauptsächlich zu schreiben. Die Fragen an Keller bezüglich Olympia drücken meines Erachtens nur das schlechte Gewissen aus. Es ist schade, dass nicht mal bei der alle vier Jahre stattfindenden Olympiade die anderen Sportarten ein wenig mediale Aufmerksamkeit erhalten. Zum Artikel „Raubüberfälle mitten in Freiburg“ in der Ausgabe vom 21. August: FOLKMAR BINIARZ, FREIBURG Das neue Stadion bleibt Gesprächsthema – bei Unterstützern und Gegnern. Im Foto das alte Stadion, das FOTO: DPA der SC 2019 verlassen will. trauen sich bei Dunkelheit nicht mehr auf die Straße. Soweit hätte es nicht kommen dürfen. Die Polizei verharmlost die Situation, indem sie den enormen Anstieg der Straftaten im öffentlichen Raum auf die Jahresstatistik umlegt und damit den Anstieg relativiert. Für die Sicherheit ist in erster Linie die Landespolizei zuständig. Weil diese aus vielerlei Gründen offensichtlich nicht in der Lage ist, der Aufgabe gerecht zu werden, haben alle großen Städte in Baden-Württemberg, mit Ausnahme von Freiburg, einen Kommunalen Ordnungsdienst aufgebaut. Die Ergebnisse werden von den bhg baden. Ja, Sie leasen richtig. ingrate Mtl. Leas ingrate Mtl. Leas Stadtverwaltungen als sehr positiv bezeichnet. Dies besonders bei Bekämpfung der Straßenkriminalität. Spätestens jetzt sind die Freiburger Stadtverwaltung und der Gemeinderat aufgefordert, den 2014 abgelehnten Kommunalen Sicherheitsdienst erneut auf die Agenda zu setzen. HORST DIETER AKERMANN, FREIBURG SCHEUREBE Zum Artikel „Hundert Jahre Scheurebe“ in der Ausgabe vom 14. August: Sehr selektiv Als Freund (nicht nur) der Scheurebe finde ich Ihren Beitrag etwas sehr selektiv. Neben den beiden genannten Weingütern muss zum Beispiel das Weingut Lämmlin-Schindler in Mauchen erwähnt werden. In Baden gibt es in der Tat nur wenige Weingüter mit empfehlenswerten Scheureben, daher wäre etwas Recherche angebracht gewesen. Insofern ist die abschließende Aufzählung „Als wäre längst alles in trockenen Tüchern“ nur dieser beiden Weingüter stark verbesserungsfähig. RAINER MUCKS, BRITZINGEN Eine ganze Zeitungsseite lang lässt Der Sonntag dem SC Präsidenten Fritz Keller Raum für seiFUSSBALL ne Visionen. Auffallend ist dabei, dass Herr Keller mehrfach das Zum Interview mit Fritz Keller „Wir neue Stadion als Realität anhaben ein weiteres Jahr verloren“ spricht. Sind das vielleicht gar in der Ausgabe vom 7. August: keine Visionen? Weiß der mehr? Auch die Stadtspitze tut immer Immer nur Fußball, wieder so als wäre längst alles in trockenen Tüchern. Freiburg Leauch zur Olympiade benswert schreibt am 29. Juli auf Vielen Dank für das erhellende ihrer Website: „GenehmigungsInterview mit SC-Freiburg-Präsi- fähigkeit des SC Stadion ist weident Fritz Keller. Er hat sich als terhin offen“. Was läuft da im undemokratischer MachtHintergrund ? Es wäre langsam mensch geoutet. Er hätte es liemal an der Zeit, dass die Badische ber gehabt, wenn der Gemeinde- Zeitung und ihre diversen Ablerat schneller die Entscheidung ger sich des Themas ungeschönt für das neue Stadion getroffen annehmen. HELMUT STOLZ, FREIBURG hätte. Bürgerentscheide sind von Übel, so seine hier geäußerte Überzeugung. Er verkennt wohl, dass, wenn nicht der Gemeinde- > LESERBRIEFE können wir nur rat den Weg für einen Bürgerent- abdrucken, wenn sie mit vollem Namen und mit Wohnort unterscheid freigemacht hätte, es zeichnet sind. Kürzungen behalten wohl die Bürger und Bürgerinwir uns vor. Sie erreichen uns unter nen selbst hätten auf den Weg „Leserservice & Kontakt“ auf bringen müssen! Erlauben Sie www.der-sonntag.de. mir, liebe Redaktion des Sonn- 59 €¹,² 89 €¹,² Die REGIO dreifach erleben MIT DEN BESTEN TIPPS FÜR… Freizeit Kultur Golf Comfortline 1.2 TSI 63 kW (85 PS) 5-Gang Polo Comfortline 1.0 44 kW (60 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/ außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 113; Effizienzklasse B. Ausstattung: Uranograu, Komfortsitze vorn, 16-Zoll-Leichtmetallräder „Dover”, ParkPilot, Müdigkeitserkennung, Klimaanlage, Lederlenkrad, Radio „Composition Touch“, Wärmeschutzverglasung u. v. m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,4/ außerorts 4,2/kombiniert 5,0/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 114; Effizienzklasse C. Ausstattung: Uranograu, Radio „Composition Touch“, Berganfahrassistent, 15-Zoll-Leichtmetallräder „Tosa”, Tagfahrlicht, Klimaanlage, Wärmeschutzverglasung, Multikollisionsbremse u. v. m. Unser Leasingangebot Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Jährliche Fahrleistung: Laufzeit: Gesamtbetrag: Unser Leasingangebot Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Jährliche Fahrleistung: Laufzeit: Gesamtbetrag: 36 mtl. Leasingraten à inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg 2.250,00 € 14.917,44 € 1,42 % 1,42 % 10.000 km 36 Monate 5.454,00 € 89,00 €¹,² 36 mtl. Leasingraten à 1.700,00 € 11.108,99 € 1,18 % 1,18 % 10.000 km 36 Monate 3.824,00 € 59,00 €¹,² inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg ¹ Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. ² Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig bis 15.11.2016. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Genuss AKTION „12 FÜR 10“ 12 Monate lesen, nur 10 Monate zahlen. 1 JAHR NUR 39,92 € STATT 47,90 € Entdecken Sie im REGIO Magazin… jeden Monat die schönsten Seiten des Dreiländerecks und die besten Tipps für Freizeit, Genuss und Kultur. Autohandelsgesellschaft mbH Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag! bhg baden | Lörracher Straße 4 | 79115 Freiburg im Breisgau | Tel. 0761 4902-0 | www.bhg-baden.de So können Sie bestellen: Tel. 0 800/22 24 22 410 (gebührenfrei aus dt. Festnetz) www.regio-magazin.de/12fuer10 Ei nneuerTr anspor t er f ürI hrBusi ness. J ETZT PROBE FAHREN Di eFor dTr ansi tModel l e Fürj edendi er i cht i geGr öße. Gewer bet r ei bendeauf gepasst !BeiFor dgi btes f ürj ede Anf or der ung di er i cht i ge Tr anspor t er l ösung.Von kl ei n bi s gr oß gi btes f ürj edes Busi nessdaspassendeHel f er l ei n. DerTr ansi tCour i er Lei st ungsf ähi g, zuver l ässi g und ext r em kr a st offspar end - das i st derFor d Tr ansi t Cour i er .Komf or t abelundangenehm zuf ahr en und mi t ei ner Fül l e an i nt el l i gent en Technol ogi en ver bi ndet er wi e j edes For d Model lI nnovat i on und Fahr spaß f ürhöchst e Anspr üche.Danksei nerkompakt enGr ößeund ei nem derkl ei nst enWendekr ei sesei nerKl asse l ässtersi chl ei chtmanövr i er en-unddassogar mi t t eni nderSt adtoderi nengenPar kl ücken. DerTr ansi tConnect DerFor d Tr ansi tConnecti stei n kompakt er Kast enwagen, der Pkwähnl i ches Desi gn, gr oßen Komf or tund höchst eEffizi enzver ei nt . Außer dem gl änztderTr anspor t ermi tüber aus ger i ngen Bet r i ebskost en.Und erbi et etI hnen ei nen ger äumi gen, maxi mal nut zbar en Lader aum,sodassSi et r anspor t i er en können, wasSi ef ürI hr eAr bei tbenöt i gen. DerTr ansi tCust om Di e For d Tr ansi tCust om Model l r ei he wur de daf ür ent wi ckel t , den Wünschen und Vor st el l ungen anspr uchsvol l er Kunden ni cht nur ger echt zu wer den, sonder n si e zu über t r effen.Di echar akt er i st i schenSt är kendes For d Tr ansi t wur den wei t er ausgebaut und dur ch i nnovat i ve Technol ogi en er gänzt ,mi t denenSi ederFor dTr ansi tCust om über zeugen, über r aschen und j eden Tag auf s Neue begei st er nwi r d. Soi stderFor dTr ansi tCust om nebendem For d Tour neoCust om daser st eFahr zeugi nsei nem Segment ,dasbei m Eur oNCAPSi cher hei t st est di eBest wer t ungvon5St er nen1er zi el that . Zwei sei neri nnovat i venSi cher hei t st echnol ogi en, der Fahr spur Assi st ent und For d SYNC mi t Not r uf Assi st ent ,wur den außer dem mi tdem Eur oNCAP AdvancedRewar d1f ürTechnol ogi e ausgezei chnet : zum er st en Mal i n der Aut omobi l geschi cht e wur de di ese Auszei chnunganei nNut zf ahr zeugver l i ehen. DerFor dTr ansi t DerFor d Tr ansi ti stdasgr ößt e Fahr zeug der Tr ansi t Fami l i e und über zeugt mi t beei ndr uckender Ladekapazi t ät , ei ner Rei he f or t schr i t t l i cherTechnol ogi ensowi ebesonder s ni edr i gen Bet r i ebskost en.Das Zi eli stes,i hn zum effizi ent est en Fahr zeug sei nerKl asse zu machen.Mi tdem For dTr ansi tkönnenSi ej et zt noch effekt i verar bei t en – und beiBedar fdi e Kabi ne auch al s mobi l es Bür o mi t ei nem ei nkl appbar en Ar bei t st i sch ( i m Bei f ahr er Doppel si t z) , opt i onal er 230 Vol t St eckdose undvi elSt aur aum nut zen. DerI nnenr aum bi et et ei n hohes Maß an Komf or tund j ede Menge Pl at z, währ endsi chdasÄußer edesFor dTr ansi t i nneuem, zei t gemäßem Desi gnpr äsent i er t . Und wi e man esvon ei nem For d Tr ansi ter war t et , set zt di eses Model l neue Maßst äbe f ür Best ändi gkei tundZuver l ässi gkei t . Kr a st offver br auch[t echni scheDat ennach VO (EC)71 5/2007]i nl /1 00km:For dTr ansi t Cour i er ,For d Tr ansi tConnect ,For d Tr ansi t Cust om, For d Tr ansi t , 8, 54, 4(i nner or t s) 6, 83, 4(außer or t s)7, 43, 7(kombi ni er t ):CO² Emi ssi onen1 6796g/km. eunsam . nSi ag st Besuchel rebni ohausE Aut en nunser 6i 201 . 09. n e l 24. a i l i F ger bur ei Fr de ag. st ebni l er ohausaut www. Quel l e: eur oncap. com; 1 2/ 201 2 1 14 AUS DER REGION Der Sonntag · 11. September 2016 Treuhänder der Toten NACHGEFRAGT BEI JÜRGEN BAUHUS, PROFESSUR FÜR WALDBAU Wenn Bäume unter Stress geraten Herr Bauhus, wenn man derzeit aus dem Fenster schaut, könnte man meinen, es sei Herbst. Viele Bäume werfen bereits jetzt ihre Blätter ab. Haben sich diese Bäume in der Jahreszeit geirrt? Der Blattwurf bei Bäumen wird nicht nur von der Jahreszeit bestimmt, Temperatur und Tageslänge kommen als weitere Einflussgrößen hinzu. So gesehen kann man nicht unbedingt sagen, dass sich die Bäume in der Jahreszeit irren, es handelt sich vielmehr um Anzeichen von Stress. Fehlt das Testament, treten NACHLASSPFLEGER auf den Plan – und müssen Erben suchen Stirbt ein Mensch ohne Testament und ohne bekannte Erben, beginnt ihre Arbeit: Nachlasspfleger sind Treuhänder und Detektive zugleich – und haben jeden Tag mit dem Tod zu tun. BORIS BURKHARDT Was genau ist unter Trockenstress bei Bäumen zu verstehen? Trockenstress kann sich auf unterschiedliche Art äußern. Durch die Spaltöffnung seiner Blätter, über die der Baum eigentlich CO2 aufnehmen möchte, um für seine Ernährung zu sorgen und Zucker für die Photosynthese entwickeln zu können, verliert er gleichzeitig Wasser. Um zu überleben, muss er also Wasser abgeben. Wenn aufgrund von geringen Niederschlägen und hoher Verdunstung das Bodenprofil jedoch ausgetrocknet ist, kann er keine Photosynthese betreiben. Er schließt seine Spaltöffnungen, um kein weiteres Wasser zu verlieren. Langfristig kann er so verhungern. Im Extremfall, wenn ein Baum sehr viel Wasser transpiriert und das nicht durch die Wasseraufnahme aus dem Boden ersetzt wird, kann seine Wassersäule abreißen. Die Wassersäule beschreibt das Wasser, das in den Gefäßen der Bäume von den Feinwurzeln bis zu den Blättern transportiert wird. Wir sprechen in dem Fall von einer Embolie, einem Lufteintritt in die Gefäße. Der Wassertransport wird verhindert. Dieses Jahr gab es bereits zahlreiche Regenfälle. Wieso kommt es dennoch zu Trockenstress? Im Frühsommer hat es natürlich viel geregnet, im Spätsommer jedoch hatten wir unterdurchschnittlichen Niederschlag. Man muss sich die jeweilige Bilanz eines Jahres anschauen. Es ist nicht sinnvoll, die Niederschläge über das ganze Jahr verteilt zu betrachten, sondern nur für den Zeitraum, der schlussendlich relevant ist. Vor allem die Situation der letzten zwei Monate hat das Bodenprofil im Wesentlichen ausgetrocknet und die Bäume unter Stress gesetzt. Haben wir es mit einem neuen Phänomen zu tun? Trockenjahre gibt es immer wieder. 1976 und 2003 waren beispielsweise extreme Trockenjahre, an die sich viele erinnern. In diesem Jahr ist die Besonderheit, dass wir schon im vorangegangenen Jahr ein extremes Trockenjahr hatten. Diese Situation kommt nicht häufig vor, dass zwei Jahre mit Trockenheiten unmittelbarer aufeinander folgen. Aus dem Jahr 2015 sind viele Bäume geschwächt hervorgegangen. Zusätzlich wurde durch die Trockenperiode im letzten Jahr bei vielen Bäumen eine Mast ausgelöst – eine massenhafte Produktion von Samen. Diese Mast bedeutet zusätzlichen Stress für Bäume, da sie viel Kohlenstoff und Nährstoffe in die Produktion der EVA-CHRISTIN SCHEU Samen investieren müssen. Neue BZ-Serie + kostenloses Testangebot! – Die wenigsten hinterlassen ein Testament – Rechtsanwalt Martin Kimmig arbeitet ebenfalls in Lörrach. Die Aufgabe eines Nachlasspflegers umschreibt er schlicht: „Den Nachlass regeln, wenn keine Erben mehr da sind.“ Denn die rechtlichen Beziehungen eines Menschen seien nicht beendet, wenn er sterbe. „Die Staatsbürgerschaft erlischt, der Mietvertrag läuft jedoch weiter“, sagt er. Vom Auto in der Garage bis zu den Rundfunk-Gebühren gebe es nach dem Tod eines Menschen noch „tausend Dinge“ zu regeln. „Das ist alles kein Problem, wenn es jemanden gibt, der BZ DIGITAL PREMIUM Die Bäume stehen unter Stress? Richtig, Bäume können unter sogenannten Trockenstress geraten. Es stehen jedoch nicht alle Bäume, die gerade die Blätter verlieren, unter Trockenstress. Die Rosskastanie beispielsweise ist aktuell von einer Miniermotte befallen und verliert daher ihre Blätter deutlich früher. Immer wieder tauchen solche Anzeigen in lokalen Medien auf: Behörden vermelden den Tod eines Menschen, der kein Testament hinterlassen hat – und deren Angehörige unbekannt sind. Meldet sich niemand, treten Nachlasspfleger auf den Plan. Für Rechtsanwalt Martin Maier aus Lörrach ist es „ein eigenartiges Gefühl“, den ersten Schritt in die Wohnung eines Verstorbenen zu tun: „Ich weiß nicht, was mich erwartet. Das kann man nach Feierabend nicht einfach abschütteln.“ Auch wenn er die Leiche nicht sehe, blieben doch oft Überreste: „Die Flüssigkeiten des Körpers fressen sich in den Teppich“, erzählt er. Oft sei es schlimm zu sehen, wie ärmlich Verstorbene gehaust haben. Manche bereiteten sich auf ihren Tod vor: etwa eine alte Frau, die ins Krankenhaus musste. „Sie wusste, dass sie nicht mehr zurückkommt und hatte alle Unterlagen fein säuberlich auf dem Küchentisch gerichtet“, erzählt Maier. Er ist sich bewusst, dass seine Arbeit mit dem Tod zu tun hat: „Ich sehe die Bedeutungslosigkeit des Hausrats, der sich im Laufe des Lebens ansammelt.“ Das Figürchen auf dem Küchentisch zeuge vom Wert, den es für den Besitzer gehabt habe – „und dann wird es entsorgt“. An einem Tag werde ein ganzes Leben „ausgeräumt und weggeworfen.“ Der Nachlasspfleger Martin Kimmig wird regelmäßig Zeuge dessen, FOTOS: BURKHARDT was von einem Leben bleibt. sich darum kümmern kann und darf“, sagt Kimmig. Er betont das Dürfen: Nachbarn oder Bekannte, so gut sie die Person auch gekannt haben mögen, sind keine Erben, sofern sie nicht im Testament dazu bestimmt wurden. Tatsächlich hinterlassen nach Kimmigs Erfahrung aber die wenigsten Menschen ein Testament: „Für viele Menschen ist es nicht einfach, sich mit dem eigenen Tod auseinanderzusetzen.“ Dabei hält er fest: „Niemand stirbt früher, weil er ein Testament macht.“ Wer seiner Familie nichts vererben wolle oder keine mehr habe, könne Besitz auch einer wohltätigen Einrichtung vermachen. Sonst bestellt das Nachlassgericht einen Nachlasspfleger – in der Regel einen Rechtsanwalt. Nachlassgerichte sind bis zur badischen Justizreform 2018 die Notariate, danach ausgewählte Amtsgerichte. Ein Nachlasspfleger dürfe sich nur jener Aufgaben annehmen, die ihm das Nachlassgericht auftrage, erklärt Kimmig. War der Verstorbene Hauseigentümer, besteht seine Aufgabe zunächst darin, das Gebäude zu bewirtschaften. Denn der Nachlasspfleger haftet persönlich für die Unversehrtheit des Erbes und kann von Erben zur Rechenschaft gezogen werden – wenn beispielsweise im Winter die Wasserrohre platzten. – Manche Erben bedienen sich perfide – Immer wieder kommt es vor, dass Tote bestohlen werden. Natürlich weiß Maier nicht, wie das Zimmer vorher ausgesehen hat; aber ein staubloser Fleck auf der Wohnzimmerkommode verrate, wo der Fernseher gestanden habe. Besonders perfide wird es, wenn die Erben sich bedienen, dann aber das Erbe wegen Schulden ausschlagen. „Welche Doppelmoral – sich die Wertsachen holen und dann nicht für Vater oder Mutter einstehen.“ In solchen Fällen versuche Maier Druck auf die Erben zu machen und die Herausgabe zu fordern. Immer wieder geht es beim Erbe auch um landwirtschaftlich genutzte Grundstücke. Kimmig erinnert sich an einen Landwirt, dessen gepachteter Acker einer Erbengemeinschaft gehörte. „Er wusste, dass ihm das Land nicht gehört; und seine Erben wussten, dass es da irgendwo noch einen Acker gab, den sie aber nicht verkaufen konnten“, erzählt Kimmig. Er konnte als einzige Erben ein Ehepaar ermitteln, das 1860 verstorben war. Der Fall wurde gelöst, indem der Bauer den Acker kaufte, das Geld ging an den Staat. „Es war ein merkwürdiges Gefühl, für Menschen zu handeln, die seit 150 Jahren tot waren“, meint Kimmig dazu. Dabei muss der Nachlasspfleger nicht immer die Erben ermitteln. Bleiben nur Schulden und die Gläubiger stehen Schlange, gebe es dazu keinen Grund: Das Erbe muss nicht angenommen werden, wenn es für Erben negative Folgen hätte. Gibt es allerdings etwas zu vererben und kein Testament, tritt die gesetzliche Erbfolge in Kraft, die neben Ehepartner und Kindern auch Geschwister und Eltern sowie deren Kinder und Geschwister vorsieht. Diese Erbberechtigten muss der Nachlasspfleger finden. Stammt der Verstorbene aus der Region, ist das über die Melderegister eine einfache Aufgabe. Gerade in diesen Jahren verstürben aber viele Kriegsflüchtlinge aus dem Osten beziehungsweise deren Kinder: „Ist ein Elternteil aus Schlesien oder im Krieg gefallen, wird es unheimlich schwierig, die Erben zu ermitteln“, sagt Kimmig. Auch Maier weiß aus Erfahrung, dass es bis zu zwei Jahre gehen kann, bis er von polnischen Standesämtern die ersten Unterlagen erhalte. In solchen Fällen müssen sich Nachlasspfleger an Firmen wenden, die sich auf die Ermittlung von Genealogien, also Abstammungslinien, spezialisiert haben – sogenannte Erbenermittler. Doch weil Nachlasspfleger, Erbenermittler und Übersetzer Geld kosten, ist die Suche irgendwann nicht mehr verhältnismäßig: „Irgendwann hört es dann mal auf“, sagt Kimmig. Dann können Nachlasspfleger und -gericht im Einverständnis die Ermittlung der Erben beenden. Neue BZ-Serie vom 17. 9. bis 1.10. DIGITAL VERSTEHEN Unsere neue Serie will die Welt von Computer, Smartphone und Tablet erklären. Neueinsteiger und Spätberufene bekommen jede Menge Tipps & Tricks, um sich im digitalen Dschungel von Internet, Apps & Co. zurechtzufinden. Testen Sie dazu auch die digitale Welt der BZ – 4 Wochen kostenlos und unverbindlich Jetzt kostenlosen Testzugang anfordern badische-zeitung.de/testen NACHRICHTEN 15 Der Sonntag · 11. September 2016 „Echte, neue Chance“ John Kerry (linke Hand) und Sergei Lavrov beschließen die Waffenruhe FOTO: AFP in Syrien. Ab morgen sollen die Waffen schweigen. einbart hatten, war nie vollständig eingehalten worden. Lawrow sagte, er könne auch diesmal nicht „hundertprozentig garantieren“, dass die Waffenruhe von allen Konfliktparteien eingehalten werde. Die syrische Regierung sei aber „bereit“, sich an das Abkommen zu halten. Der Vereinbarung zufolge müssen sich die Regierungstruppen vor allem rund um die heftig umkämpfte Großstadt Aleppo zurückziehen und humanitären Helfern Zugang gewähren. Russland muss Assads Truppen zudem davon überzeugen, die Rebellengebiete nicht länger zu bombardieren. Dschihadis- tengruppen wie der Islamische Staat (IS) oder die Fateh-alScham-Front, die frühere AlNusra-Front, sollen allerdings weiterhin bekämpft werden. Im Gegenzug müssen die USA die mit ihnen verbündeten Rebellengruppen dazu bringen, nicht mehr mit der Fateh-al-SchamFront zu kooperieren. Wird die Vereinbarung eine Woche lang „in vollem Umfang“ eingehalten, wollen die USA mit dem russischen Militär kooperieren, wie Kerry ankündigte. Lawrow sagte, beide Seiten würden künftig ihre Luftangriffe auf „Terroristen“ koordinieren. Er kündigte dazu die Einrichtung Fünf Bewerber, zwei Plätze an die Delegierten. Özdemir ist einer der Anwärter auf die Spitzenkandidatur. Er konkurriert mit Bundestags-Fraktionschef Anton Hofreiter und dem schleswig-holsteinischen Umweltminister Robert Habeck. Der Landespolitiker forderte die Partei auf, mit der gesamten Gesellschaft zu sprechen, nicht nur mit der GrünenWählerschaft. „Wir müssen wieder Bewegungspartei werden“, sagte er – aber nicht gegen Staat und Institutionen, sondern für sie. Die Grünen müssten „raus aus dem eigenen Milieu“ und Mehrheiten organisieren. Hofreiter, der als einziger Kandidat die Parteilinke vertritt, prangerte angesichts der globalen Probleme den „Rückzug in die Nationalstaaten“ an. Ohne die EU ließen sie sich nicht lösen, sagte er. Es sei Aufgabe der Grünen, offensiv die offene Gesellschaft zu verteidigen und für die Gleichberechtigung von Homosexuellen und Frauen zu kämpfen. Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt forderte wie Özdemir, „bis zum Wahltag 2017“ als age T 3 ch 2 Große Verschrottungs- No aktion Für Ihren „Alten“ zahlen wir mindestens € 2.000 egal welches Fabrikat, egal welcher Zustand, egal ob rote oder gelbe Plakette 73 Werksdienstwagen von Volkswagen stehen für Sie bereit Fahrzeugbeispiel: h b i Finanzierungsbeispiel: Volkswagen GOLF VII 1.2 TSI BMT TRENDLINE Fahrzeugpreis - Anzahlung 12,86 % = Nettodarlehnsbetrag € 15.555,00 € 2.000,00 € 13.555,00 + Zinsen = Darlehnssumme € 328,24 € 13.883,24 Laufzeit (Monate) Sollzins (gebunden) effektiver Jahreszins (VU01) 36 Monate Raten Schlussrate bei 15.000 km/Jahr € € 63 kW Benzin, 4 Türen, Schaltgetriebe Lackierung: PUREWHITE Erstzulassung: 22.01.2015 Gesamtfahrleistung: 7.348 km Die GRÜNEN eröffnen den Kampf um die Spitzenkandidatur – Absage an Flügelkämpfe BERLIN (DPA). Der Wahlkampf bei den Grünen ist eröffnet: Fünf Anwärter auf die Spitzenkandidatur für die Bundestagswahl 2017 präsentierten sich am Samstag den Delegierten eines kleinen Parteitags in Berlin. Dabei rief Parteichef Cem Özdemir dazu auf, sich nicht in „irrsinnige Flügeldebatten“ zu verstricken, sondern geschlossen aufzutreten. Koalitionsdiskussionen über Schwarz-Grün und Rot-RotGrün sollten erst nach der Wahl geführt werden. „Bitte, keine Selbstgespräche“, appellierte er ka u p p.d e Juwelen, Uhren, Moderne, Asiatika, Gemälde, Antiquitäten Kontakt / Katalog +49 (0) 7634-5038-0 [email protected] eigenständige Partei um Stimmen zu werben. Die Grünen stünden für Chancengleichheit, unabhängig von Herkunft oder Geschlecht. Göring-Eckardt ist die einzige weibliche Bewerberin auf einen Platz im Spitzenduo, die bereits das Votum eines Kreis- oder Landesverbands hat. Konkurrenz will ihr die Brandenburger Kommunalpolitikerin Sonja Karas machen. Es ist das zweite Mal, dass die Grünen ihre Spitzenkandidaten per Urwahl bestimmen. Das Ergebnis wird im Januar feststehen. Getriebe 5-Gang, Mittelarmlehne Radio, Bordcomputer, Klimaautomatik ESP, Servotronic, Navigationssystem Fahrer- und Beifahrerairbag, Seitenairbags, Scheinwerferreinigungsanlage Multifunktionslenkrad, Sitzheizung Zentralverriegelung mit Fernbedienung Lendenwirbelstütze, Fensterheber elektrisch Außenspiegel elektrisch, Einparkhilfe Elektronische Wegfahrsperre Geschwindigkeitsregelanlage p.a. 36 0,99 % 0,99 % 150,00 8.483,24 Alle Werte inklusive 19% Mehrwertsteuer. (FD-Stand: 06.09.2016) Zulassungskosten werden gesondert berechnet. Wird die vereinbarte Gesamtfahrleistung um mehr als 2.500 km über- bzw. unterschritten, so werden für jeden Mehr-Kilometer 6,66 Ct/km berechnet bzw. für jeden Minder-Kilometer 4,05 Ct/km vergütet. www.gehlert.de 0761 / 51046-0 JAHRE Die Waffenruhe zwischen der mit Russland verbündeten syrischen Armee und den von den USA unterstützen Rebellen soll am Montag mit Beginn des Opferfests Eid al-Adha, dem höchsten islamischen Fest, in Kraft treten, wie US-Außenminister John Kerry und sein russischer Kollege Sergej Lawrow am Freitagabend in Genf bekanntgaben. „Heute kündigen die Vereinigten Staaten und Russland einen Plan an, von dem wir hoffen, dass er die Gewalt verringern, das Leiden lindern und eine Bewegung hin zu einem verhandelten Frieden und einem politischen Übergang in Syrien in Gang setzen wird“, sagte Kerry. Die USA und Russland unterstützen in Syrien bisher entgegengesetzte Seiten. Während Moskau ein enger Verbündeter von Präsident Baschar al-Assad ist, unterstützt Washington verschiedene bewaffnete Gruppen von Assad-Gegnern. Ein Waffenstillstand, den die Konfliktparteien im Februar auf Vermittlung der USA und Russlands ver- einer „gemeinsamen“ Einsatzzentrale an, in der Militärs und Geheimdienstmitarbeiter die „Terroristen“ identifizieren und von Kämpfern der gemäßigten Opposition unterscheiden sollten. Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, begrüßte die Vereinbarung als „Chance“ für eine Beendigung des Konflikts, durch den seit Beginn des Aufstands im März 2011 mehr als 290 000 Menschen getötet wurden. Auch eine wichtige Dachorganisation der syrischen Opposition äußerte sich vorsichtig optimistisch. „Wir begrüßen die Vereinbarung, wenn sie umgesetzt wird“, erklärte die Sprecherin des Hohen Verhandlungskomitees (HNC), Bassma Kodmani. Die Einigung sei hoffentlich „der Anfang vom Ende des Leidenswegs der Zivilisten“. Bundesaußenminister FrankWalter Steinmeier (SPD) begrüßte die Einigung als „echte, neue Chance“ für eine Fortsetzung der Friedensgespräche und die dringend benötigte humanitäre Hilfe. Jetzt komme es auf „eine zügige Umsetzung“ der Vereinbarungen an. Auch die Türkei, die zuletzt mit eigenen Soldaten in den Konflikt eingegriffen hatte, begrüßte die Waffenruhe. Das Außenministerium in Ankara mahnte aber an, dass die Vereinbarungen „vom ersten Tag an“ eingehalten werden müssten. Für Schwarzwald-Freunde: 11 × Karl Hauptmann, 9 × Hermann Dischler, 7 × Hans Thoma USA und Russland einigen sich auf WAFFENRUHE für Syrien Genf (AFP). Durchbruch bei den Syrien-Gesprächen: Die USA und Russland haben sich nach langwierigen Verhandlungen auf eine Waffenruhe für das Bürgerkriegsland verständigt, die am Montag beginnen soll. 23 / 2 4 S epte m b e r Herbstauktionen Tullastraße 82 79108 Freiburg Aus dem Takt Herzrhythmusstörungen Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken. DA S W E T TE R 28° 15° Lahr Ettenheim 28° 6° Elzach Elz in Rhe isam 28° 15° Dre Emmendingen Breisach a. Rh. Waldkirch Freiburg Bad Krozingen Rheinfelden heute 28° 0 l/m² Niederschlag 30° 25° 20° 23° 13° 10° WaldshutTiengen Bad Säckingen morgen 29° 2 Titisee Lörrach Basel Meist ausgiebiger Sonnenschein. Im Tagesverlauf ein paar Quellwolken, aber nur sehr vereinzelt Schauer oder Gewitter. Am ehesten Richtung Alpen. Maximal 23 bis 30 Grad. Neustadt FELDBERG 1493 m 17° Schluchsee 14° Bonndorf St. Blasien 28° Schopfheim Weil a. Rh. 16° DEUTSCHLANDWETTER Hoher Luftdruck bestimmt noch immer unser Wetter und sorgt auch in den nächsten Tagen für Spätsommer in Südbaden. Heute scheint den ganzen Tag die Sonne und nur lockere Quellwolken ziehen vorbei. Schauer oder Gewitter bleiben die Ausnahme. Die Temperaturen steigen bei nur schwachem Wind auf 28 Grad. Auch in der neuen Woche ist es sonnig und warm. Zeitweise ist der Himmel wolkenlos und die Sonne scheint ungestört. Das Gewitterrisiko bleibt gering. 23° 13° 28° 15° Müllheim Furtwangen REGIONALWETTER 27° 16° übermorgen 29° 1 2 0 l/m² g Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 1 Rostock Hamburg Hannover 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 06:59/19:49Uhr 16:27/01:55Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 28° 15° Freiburg 23° 17° 29° 19° Berlin Essen 26° 28° 14° 16° Köln Frankfurt 15° 6 12 Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de Kiel 24° 15° Bremen Dresden Nürnberg 6 12 18 0 Deutsche Herzstiftung e.V. Bockenheimer Landstr. 94-96 60323 Frankfurt/M. 28° 14° 26° 16° München 30° 17° NOTDIENSTE Polizeirevier Müllheim: 17 88-0 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Krankentransporte: DRK 07631/1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärztlicher Notdienst: 0 76 31/3 65 36 Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 und 0761/3 10 72 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt (Freiburg) Rund um die Uhr 0761/2 85 85 85, Basler Straße 8 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Notdienst des Rechtsanwaltsvereins: 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0 76 21/4 02 30 ENTENREGATTA GROSSER SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE. IN BINZEN JUBILÄUMS TOUR DE HIEBER AM 25. SEPTEMBER 2016 VON 10.00 BIS 18.00 UHR IN BINZEN. 11. September 2016 HARIBO HÜPFBURG SÜDBADISCHER FIRMEN-POKAL GROSSE SMARTVERLOSUNG UND VIELE WEITERE HIGHLIGHTS AM SONNTAG, 25. SEPTEMBER 2016 IN BINZEN MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 17. SEPTEMBER 2016 7.77 Putenschnitzel oder Putenbraten aus der Brust, für die leichte Küche, 1 kg 16.99 Rinderhüfte aus Südamerika/ Paraguay, zart und optimal gereift, 1 kg 2.99 0.77 Original Münchner Weißwurst 100 g Unsere Heimat-echt & gut Elstar Äpfel aus Deutschland, Klasse I, 2-kg-Korb (1 kg = € 1,50) 1.49 Brokkoli aus Deutschland, Klasse I, 500-g-Packung (1 kg = € 2,98) Nimm 3 Zahl 2 2.22 1.11 Weihenstephan Frische Butter streichzart 250-g-Packung (100 g = € 0,44) Knorr Fix verschiedene Sorten, z. B. Broccoli-Gratin 54 g (100 g = € 0,91), Packung Laugenstangen auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt Dr. Oetker Pizzaburger verschiedene Sorten, z. B. Salami 365 g (1 kg = € 6,08), tiefgefroren, Packung 0.49 1.30 3.69 Eilles Gourmet-Café, Idee Kaffee verschiedene Sorten oder Mövenpick Edle Komposition vakuum gemahlen, 500-g-Packung (1 kg = € 7,38) 1.49 1.79 Obatzda Käsezubereitung mit Camembert, mind. 50% Fett i. Tr., herzhaft-pikant im Geschmack, der ideale Begleiter zu Brezel und Bier, 100 g Schollenfilets gefangen im Nordostatlantik, festes Fleisch ohne Gräten, in Butter gebraten ein Genuss, 100 g 0.79 4.44 EDEKA Ice Tea verschiedene Sorten, 1,5-LPET-Flasche zzgl. Pfand (1 L = € 0,53) 59 1. Duschdas hd Duschgel verD h schiedene Sorten, 2 x 250-mlPackung (1 L = € 3,18) Feuerbacher Steingässle Spätburgunder Rotwein trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 7,32) HERBST-WEINAKTION " !% $ www.bezirkskellerei.de Ehrenstetter Oelberg Spätburgunder Rotwein trocken Q.b.A., 0,75-LFlasche (1 L = € 5,32) 3.99 Isteiner Kirchberg Gutedel trocken „Exclusiv“ Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 7,32) 5.49 Efringer Oelberg Grauburgunder trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 6,65) 4.99 Grenzacher Hornfelsen Rotwein trocken „Exclusiv“ Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 11,99) 8.99 Sauvignon Blanc trocken „Exclusiv“ 0,75-L-Flasche (1 L = € 6,65) 4.99 Nobile Sekt Blanc Brut b.A. oder Rosé trocken b.A. 0,75-L-Flasche (1 L = € 8,88) 6.66 Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 37 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr unter www.hieber.de oderHotline* unserer076 Hotline 7678 2100 / 9 68*78 00 Mehr InfosMehr unterInfos www.hieber.de oder unserer 21 / 9068 Sa.: 07:30-13 Uhr 2,99 Der Sonntag Ihre Meinung interessiert uns! Leserbrief im INTERNET schreiben: www.der-sonntag.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Sport Beim Bankerdinner Das Thema Geldpolitik sei zwar eigentlich zum Heulen, meint Regisseur Sebastian Schug. Im Stück „Im Turm zu Basel“ darf man aber schrecklich darüber lachen. SEITE 22 11.September2016 Ein starker Auftritt STANDPUNKT Der SC Freiburg feiert dank dem 3:1 gegen Gladbach den ersten Sieg in der noch jungen Bundesliga-Saison und stürzte das Schwarzwaldstadion in einen Freudentaumel. Mit einer imponierenden Leistung drehte der Aufsteiger das Spiel gegen den Favoriten nach einem 0:1-Pausenstand. E Maximilian Philipp bejubelt seinen Treffer zum 2:1. drängnis, aus dem Spielverlauf vergab der Freiburger eineweitere gute Chance zum 2:1. Inzwischen hatte Schubert auf der Gladbacher Trainerbank längst reagiert, in der Defensive von Dreier- auf Viererkette umgestellt und in André Hahn sowie Patrick Hermann ausgewiesene Konterstürmer gebracht. Als viele Zuschauer im Stadion sich auf eine Punkteteilung einstellten, die den Gästen geschmeichelt hätte, verlängerte der eingwechselte Petersen per Kopf einen langen Ball zu Philipp, der mit dem Führungstreffer das Publikum von den Sitzen riss. Unter Petersen-Sprechchören verwandelte der Joker in den Schlussekunden noch einen von Sommer an Grifo verschuldeten Foulelfmeter und krönte einen grandiosen Sportclub-Nachmittag. Während der Gladbacher Trainer einsilbig das Spiel kommentierte und seiner Mannschaft Viel gefährlicher als der „korrupte“ Platini in Ratespiel – Heinz Rummenigge nicht zum Jux, – zugleich Vorsitzensondern mit der der European sportpolitischer AbClub Association sicht: Wer hat gegen (ECA), einer Vereiniwen das Endspiel gung, in der die um den Europaporeichsten Klubs aus kal der LandesmeisSpanien und EngTONI NACHBAR ter 1970 gewonnen? land das Sagen haUnd gegen wen ist ben. dieser Titelverteidiger in der Ein Aufschrei hat diese Woche Neuauflage des Wettbewerbs die von der ECA präsentierte 1970/71 ausgeschieden? Die Reform der Champions League Lösung, in Sekundenschnelle begleitet: Von den Milliardengegoogelt, wird manchen – vor einnahmen, die dieser Wettallem jungen – Sportinteresbewerb generiert, sollen die sierten verblüffen: Vor knapp reichsten Klubs nochviel mehr einem halben Jahrhundert war bekommen – zum Nachteil im europäischen Fußball noch der Teilnehmer aus periphevieles möglich. Heute behaup- ren Ländern. tet der Kicker: Die Champions Wer sich zwei, drei WeltausLeague werden renommierte wahlen mit exorbitanten GeVereine wie Ajax Amsterdam hältern hält, benötigt dieses oder der Hamburger SV nie Geld. Dass in der Bundesliga mehr gewinnen ... Die Königs- niemand mehr die Bayern und klasse des kontinentalen Fuß- bald auch Dortmund schlagen balls ist zu einer Aufteilungskann – sei geschenkt. Doch der torte eines elitären Zirkels, Schaden, für den Rummenigge dem maximal zwölf Klubs in Rotterdam oder Glasgow angehören, geworden. sorgt, ist viel größer, als ihn Einer davon heißt Bayern ein korrupter Uefa-Funktionär München, geführt von Karlje hätte anrichten können. TONI NACHBAR der Borussia, Thorgan Hazard. Mit einem Kunstschuss aus rund 18 Metern überwand er SC-Keeper Alexander Schwolow. Nichts hatte bis dahin diese Wende angekündigt, keine klare Torchance konnte das Team des Trainers André Schubert bis zu diesem Zeitpunkt herausspielen. Von der nun schwer anmutendenen Bürde, selbst energisch die Initiative zu ergreifen und nicht mehr in einem taktischen Abnutzungskampf auf Gladbacher Fehler zu warten, befreite Maximilian Philipp nur wenige Minuten nach Wiederanpfiff den Sportclub. Sein Schuss zum Ausgleichstor war von der gleichen Güte wie Hazards 1:0 und sorgte für eine Wende des gesamten Spielgeschehens. Streichs Spieler legten fortan die abwartende Haltung mehr und mehr ab und drängen die Gladbacher in die Defensive. Zwei Grifo-Freistöße brachten Sommer (55. und 66.) in arge Be- 07631/18060 REFORM DER CHAMPIONS LEAGUE Fußball-Erstligist SC FREIBURG schlägt Gladbach im ersten Heimspiel der Saison mit 3:1 Mit einer dichten Staffelung seiner Spieler und vielen gewonnenen Zweikämpfen – so hatte es Sportclub-Trainer Christian Streich angekündigt – sollte dem Champions-League-Teilnehmer vom Niederrhein Paroli geboten werden. Dafür entschied sich der SC-Trainerstab anders als in Berlin für eine 4-4-2-Grundformation, die sich laufbereit und zweikampffreudig dem Offensivspiel der Gladbacher entgegenstemmte. Den leicht angeschlagenen Janik Haberer sowie Amir Abrashi und Aleksandar Ignjovski nahm Streich zudem aus der Anfangsformation – sie wurden durch Onur Bulut, Pascal Stenzel und Mike Frantz ersetzt. Eine gute halbe Stunde ging der Freiburger Matchplan auf: Das bewegliche und aggressive SC-Ensemble überließ zwar den Gästen viel Ballbesitz, doch keine Räume, um gefährlich vor das Freiburger Tor zu stoßen. Indes kam der Sportclub in dieser Phase zu zwei klaren Torchancen: Nach einem Fehler des Gladbacher defensiven Mittelfeldspielers Tobias Strobl eröffnete sich Florian Niederlechner von der Strafraumgrenze eine Abschlussmöglichkeit, doch sein Flachschuss landete am Pfosten (16.). Als sich in der 31. Minute der Gladbacher Verteidiger Andreas Christensen am eigenen Strafraum einen Ballverlust leistete, bot sich Vincenzo Grifo die Chance zum Führungstreffer. Nur ließ sich der Freiburger wenige Meter vor Yann Sommers Tor abdrängen und vergab das 1:0. Dies gelang nur vier Minuten später dem Offensivspieler Weitere INFORMATIONEN unter Tel. FOTO: DPA fehlende Leidenschaft und mangelnden Einsatz vorwarf, gab sich der Coach der Siegermannschaft bescheiden: „Ich hatte nicht gedacht, dass wir diese Intensität über 90 Minuten hochhalten können. Aber in der Bundesliga kannst du nur so gewinnen.“ FREIBURG: Schwolow – Stenzel, Gulde, Söyüncü, Günter – Höfler – Bulut, Frantz (68. Haberer), Grifo (89. Abrashi) – Philipp, Niederlechner (82. Petersen). GLADBACH: Sommer – Elvedi (77. Herrmann), Christensen, Jantschke – Strobl, Kramer – Traore, Wendt – Stindl - Raffael (70. Hahn), Hazard (70. Vestergaard). SCHIEDSRICHTER: Osmers (Hannover). TORE: 0:1 Hazard (35.), 1:1 Philipp (54.), 2:1 Philipp (85.), 3:1 Petersen (88., Foulelfmeter). ZUSCHAUER: 24 000 (ausverkauft). GELB: Haberer, Philipp – Raffael, Sommer. Autohaus Hunzinger · Bundesstraße 3 · 79426 Seefelden · Telefon 0 76 34 / 28 14 [email protected] · www.autohaus-hunzinger.de KURZ GEFASST FUSSBALL SC-Frauen heute gegen den MSV Duisburg Freiburgs Erstliga-Fußballerinnen bestreiten heute das erste Heimspiel der Saison. Um 14 Uhr empfangen sie in der Freiburger Fußballschule den Aufsteiger MSV Duisburg. Die Rollen scheinen klar verteilt. Zum Auftakt der Spielzeit 2016/2017 hatte der SC Freiburg dem deutschen Meister FC Bayern München ein 1:1 abgetrotzt und dabei eine Klasse-Vorstellung abgeliefert. SC-Trainer Jens Scheuer spricht von einer „reifen Vorstellung, für die wir uns zurecht mit einem Punkt belohnt haben“. Scheuer warnt aber natürlich davor, Duisburg zu unterschätzen. Es handle sich um einen „starken Aufsteiger, der einiges an Erfahrung mitbringt“, so Scheuer. Der Gegner verfüge über eine „hohe individuelle Qualität“. Das gilt aber natürlich auch für den Kader des SCF mit Olympiasiegerin Laura Benkarth im Tor und Angreiferin Hasret Kayikci, die in der vergangenen STR Woche erstmals ins Nationalteam berufen wurde. LEICHTATHLETIK Betty Heidler beendet Karriere Bei einer sportlichen Strandparty auf der Nordseeinsel Borkum hat Weltklasse-Hammerwerferin Betty Heidler ihre aktive Karriere beendet. Ihre letzten sechs Versuche setzte die 32 Jahre alte Berlinerin in den Sand – den ungewöhnlichen Wettkampf beendete sie als Siegerin mit starken 74,00 Metern. Als sie 2007 im japanischen Osaka Gold bei der Weltmeisterschaft erkämpfte, flog der Hammer nur 76 Zentimeter weiter. Nach einem Kurzurlaub auf der Nordseeinsel beginnt ein neuer Lebensabschnitt für die erfolgreichste deutsche Hammerwerferin der vergangenen zehn Jahre. Die Polizeihauptmeisterin der Bundespolizei will sich künftig mehr um ihren Beruf und das 2008 begonnene Jura-Studium kümmern. Heidlers größte Erfolge in mehr als 15 Jahren Leistungssport waren der Weltmeistertitel 2007 und Olympia-Bronze 2012 bei den Spielen DPA in London. GOLF Johnson spielt Platzrekord in Carmel 30 30 Gültig bis 31. Oktober 2016 für alle VW-PKW älter als 4 Jahre 30 30 US-Open-Champion Dustin Johnson hat bei dem mit 8,5 Millionen Dollar dotierten Turnier im amerikanischen Carmel einen Platzrekord von 63 Schlägen aufgestellt. Der Amerikaner spielt mit insgesamt 130 Schlägen auf dem Par-72-Kurs um den mit 1,53 Millionen Dollar dotierDPA ten Siegerscheck mit. 18 SPORT Der Sonntag · 11. September 2016 Hertha bleibt an Bayern dran FUSSBALL 1. Bundesliga – 2. Spieltag FC Schalke 04 - Bayern München 0:2 FUSSBALL-BUNDESLIGA (0:0) Tore: 0:1 Lewandowski (81.), 0:2 Kimmich (90.+2) – Zuschauer: 62 271 (ausv.) Bayer Leverkusen - Hamburger SV 3:1 (0:0) VfL Wolfsburg - 1. FC Köln 0:0 (0:0) FC Ingolstadt - Hertha BSC Berlin 0:2 (0:1) SV Darmstadt 98 - Eintr. Frankfurt 1:0 (0:0) SC Freiburg - Mönchengladbach 3:1 (0:1) Tore: 0:1 Wood (58.), 1:1 Pohjanpalo (79.), 2:1 Pohjanpalo (90.+1), 3:1 Pohjanpalo (90.+4) – Zuschauer: 30 210 Zuschauer: 29 067 Tore: 0:1 Ibisevic (8.), 0:2 Schieber (86.) – Zuschauer: 14 100 Tor: 1:0 Sirigu (90.) – Zuschauer: 17 000 (ausv.) Tore: 0:1 Hazard (35.), 1:1 Philipp (54.), 2:1 Philipp (85.), 3:1 Petersen (88., FE) – Zuschauer: 24 000 (ausv.) SONNTAG, 18. SEPTEMBER Hertha BSC ist in der Bundesliga glänzend aus den Startlöchern gekommen. Die Berliner siegten gestern beim FC Ingolstadt nach einer sehr abgeklärten Vorstellung und großer Effektivität im Abschluss mit 2:0 (1:0). Nach einem frühen Tor von Kapitän Vedad Ibisevic sorgte der eingewechselte Julian Schieber mit einem Kopfball für die Entscheidung. Das Team von Trainer Pal Dardai zählt mit sechs Punkten vorerst zur Spitzengruppe. Markus Kauczinski musste als FCICoach dagegen seine erste Niederlage hinnehmen. Seinem Team fehlte es offensiv an Durchschlagskraft. Die Gäste machten sich vor 14 000 Zuschauern im Ingolstädter Sportpark das Leben mit einem konsequenten Start einfacher. Gleich die erste Torchance saß. Nach einem abgefangenen Querpass von Mathew Leckie ging es ganz flott: Über Genki Haraguchi kam der Ball zu Ibisevic, und der Bosnier ließ Geburtstagskind Ørjan Nyland (26) im Ingolstädter Tor keine Abwehrchance. Es war das 93. Bundesligator für Ibisevic. Der agile Japaner Haraguchi war auch Ausgangspunkt beim entscheidenden zweiten Tor. Die präzise Flanke des Flügelspielers vollendete Schieber mit einem unhaltbaren Kopfball ins lange Eck. Karlsruher SC – FC St. Pauli Arminia Bielefeld – Hannover 96 Dynamo Dresden – Erzgebirge Aue nicht unter Druck setzen RB Leipzig - Bor. Dortmund Sa. 18.30 Uhr Werder Bremen - FC Augsburg So. 15.30 Uhr FSV Mainz 05 - 1899 Hoffenheim So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. Bayern München 2. Hertha BSC Berlin 3. 1. FC Köln VfL Wolfsburg 5. SC Freiburg Bayer Leverkusen 7. Bor. Dortmund 8. Eintr. Frankfurt 9. Mönchengladbach 10. SV Darmstadt 98 11. 1899 Hoffenheim RB Leipzig 13. Hamburger SV 14. FC Ingolstadt 15. FSV Mainz 05 ● 16. FC Augsburg ● 17. FC Schalke 04 ● 18. Werder Bremen 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 2 1 8:0 4:1 2:0 2:0 4:3 4:3 2:1 1:1 3:4 1:2 2:2 2:2 2:4 1:3 1:2 0:2 0:3 0:6 Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 16. SEPTEMBER FREITAG, 16. SEPTEMBER 1. FC Köln – SC Freiburg VfL Bochum – 1. FC Nürnberg Greuther Fürth – Würzburger Kick. TSV 1860 München – Union Berlin SAMSTAG, 17. SEPTEMBER Bayern München – FC Ingolstadt Bor. Dortmund – SV Darmstadt 98 Hamburger SV – RB Leipzig 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg Eintr. Frankfurt – Bayer Leverkusen Mönchengladbach – Werder Bremen SONNTAG, 18. SEPTEMBER FC Augsburg – FSV Mainz 05 Hertha BSC Berlin – FC Schalke 04 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 SAMSTAG, 17. SEPTEMBER Braunschweig – SV Sandhausen FC Kaiserslautern – VfB Stuttgart FC Heidenheim – Fort. Düsseldorf – Ingolstadt kann Berlin – 2. Bundesliga – 4. Spieltag VfB Stuttgart - FC Heidenheim 1:2 Erzgebirge Aue - Braunschweig 0:2 Würzburger Kick. - VfL Bochum 2:0 FC St. Pauli - Arminia Bielefeld 2:1 Union Berlin - Karlsruher SC 4:0 Hannover 96 - Dynamo Dresden So. 13.30 Uhr SV Sandhausen - FC Kaiserslautern So. 13.30 Uhr Fort. Düsseldorf - Greuther Fürth So. 13.30 Uhr 1. FC Nürnberg - TSV 1860 München ● 1. Braunschweig ● 2. Hannover 96 ● 3. Würzburger Kick. 4. FC Heidenheim 5. Greuther Fürth VfB Stuttgart 7. Union Berlin 8. Dynamo Dresden 9. Fort. Düsseldorf 10. VfL Bochum 11. TSV 1860 München 12. Erzgebirge Aue 13. FC St. Pauli 14. Karlsruher SC 15. Arminia Bielefeld ● 16. FC Kaiserslautern ● 17. 1. FC Nürnberg ● 18. SV Sandhausen Mo. 20.15 Uhr 4 3 4 4 3 4 4 3 3 4 3 4 4 4 4 3 3 3 4 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 2 2 2 2 1 0 0 3 2 2 2 1 0 0 1 1 1 2 1 0 0 1 1 3 3 1 2 1 1 2 12:2 8:2 6:4 5:4 5:5 5:5 11:8 4:3 3:2 4:5 1:1 4:6 3:6 1:5 5:7 1:5 3:8 3:6 12 7 7 7 6 6 5 5 5 5 4 3 3 3 2 2 2 1 2:0-Sieg der Berliner beim FC Ingolstadt Hertha BSC hat am zweiten Spieltag der Fußball-Bundesliga den zweiten Sieg geholt und ist damit erster Verfolger von Spitzenreiter Bayern München. Die Berliner gewannen beim FC Ingolstadt 2:0. Bayer Leverkusen verbuchte durch zwei Tore in den Schlussminuten zum 3:1 gegen den Hamburger SV den ersten Saisonsieg. Ingolstadt fehlte mit dem erstmals in der Abwehr eingesetzten Millionenzugang Marcel Tisserand das spielerische Vermögen, um die Berliner Abwehr während der gesamten 90 Minuten entscheidend unter Druck zu setzen. Ballverluste im Aufbauspiel eröffneten der Hertha zudem die Gelegenheit zum ra- Ingolstadts Marcel Tisserand (links) und Herthas Vladimir Darida im Kopfballduell schen Umschalten. Die Präzision fehlte dem Team von Dardai jedoch, um die Führung frühzeitig auszubauen. Im Norweger-Duell der Torhüter konnte HerthaSchlussmann Rune Jarstein gegenüber Nationalmannschaftskonkurrent Nyland punkten, als ihm FCI-Angreifer Dario Lezcano den Ball an den Kopf schoss (35.). Es war die größte Ingolstädter Tormöglichkeit vor der Halbzeitpause. Natürlich musste der FCI seine Angriffsbemühungen verstärken. Kauczinski brachte in Lukas Hinterseer einen vierten Angreifer für Mittelfeldmann Alfredo Morales. Der gefährlichste Stürmer auf dem Rasen aber blieb Ibisevic. Nyland konnte den Kopfball von Herthas Kapitän jedoch parieren und eine Vorentscheidung vereiteln (53.). Hertha war später mit dem eingewech- selten Neuzugang Alexander Esswein bemüht, die sich bietenden Räume zum entscheidenden Schlag zu nutzen. Das gelang mit Joker Schieber. Ingolstadts Aufwand wurde nicht belohnt. Bayer Leverkusen hat mit einem späten Sieg noch eine gelungene Generalprobe für die Champions League gefeiert. Die Werkself gewann gegen den Hamburger SV mit 3:1 (0:0) und sammelte im zweiten Saisonspiel die ersten drei Punkte. Die Werkself stand nach dem misslungenen Auftakt unter Druck, ein weiterer Rückschlag vor dem Start in die Champions League war nicht eingeplant. Einen Schub sollte Bayer die Vertragsverlängerung mit Torwart Bernd Leno geben, doch stattdessen bahnte der Keeper mit seinem Fehler HSV-Neuzugang Bobby Wood den Weg zum 1:0 (58.). FUSSBALL Oberliga 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. FV Ravensburg SC Freiburg II 1. CfR Pforzheim FSV Bissingen 1. Göppinger SV Offenburger FV SSV Reutlingen FSV Hollenbach Astoria Walldorf II SV Oberachern TSG Balingen Bahlinger SC Neckarsulmer SU SV Sandhausen II SV Spielberg Karlsruher SC II Spvgg. Neckarelz Stuttg. Kick. II 7 8 7 8 7 7 7 7 7 7 8 7 7 8 8 7 8 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 1 0 1 0 2 1 1 3 1 1 2 2 1 1 1 1 0 1 4 3 0 1 0 2 1 1 2 2 2 2 3 3 4 3 4 5 3 4 7 4 19:10 16:7 15:9 19:7 11:4 11:8 13:7 10:9 8:8 12:13 12:15 6:9 13:14 7:10 11:15 5:10 3:29 2:9 17 16 16 15 13 13 11 11 10 10 10 10 9 7 7 3 3 1 Landesliga 2:0 3:2 * heute heute heute heute heute heute FC 08 Villingen - Freiburger FC SC Lahr - FC Neustadt SC Pfullendorf - SV Endingen 1. SV Mörsch - FC Denzlingen Solvay Freiburg - FC Bad Dürrheim SV Linx - SV Stadelhofen FC Waldkirch - SV Kuppenheim Rielasingen-Arl. - Kehler FV FC Auggen - SV Bühlertal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Freiburger FC FC Denzlingen FC 08 Villingen Kehler FV SV Endingen SV Kuppenheim SC Lahr SV Linx Rielasingen-Arl. FC Bad Dürrheim SV Stadelhofen SV Bühlertal FC Auggen 1. SV Mörsch SC Pfullendorf FC Waldkirch Solvay Freiburg FC Neustadt FC Bötzingen Aber es wurde nichts mit dem Sieg im 900. Bundesliga-Auswärtsspiel der Hamburger. Leverkusens Joker Joel Pohjanpalo erwischte einen sensationellen Tag und drehte mit drei Treffern (79./90.+1/90.+4) noch die Partie. Mit einem Last-Minute-Tor hat Joker Sandro Sirigu dem SV Darmstadt 98 einen umjubelten 1:0 (0:0)-Sieg im Hessen-Derby der Fußball-Bundesliga gegen Eintracht Frankfurt beschert. In einem schwachen Spiel traf der kurz zuvor eingewechselte Mittelfeldspieler in der 90. Minute mit einem Heber ins lange Eck. 17 000 Zuschauer im ausverkauften Jonathan-Heimes-Stadion am Böllenfalltor hatten zuvor bei hochsommerlichen Temperaturen einen Fußball-Langweiler ohne große Höhepunkte erDPA lebt. FUSSBALL Verbandsliga 4:2 0:3 2:2 0:1 0:2 0:5 * heute heute FV Ravensburg - Neckarsulmer SU Bahlinger SC - TSG Balingen FSV Bissingen - SV Spielberg Offenburger FV - 1. Göppinger SV SV Sandhausen II - SC Freiburg II Spvgg. Neckarelz - SSV Reutlingen SV Oberachern - FSV Hollenbach Stuttg. Kick. II - 1. CfR Pforzheim Astoria Walldorf II - Karlsruher SC II FOTO: DPA 8 7 7 7 7 7 8 7 6 6 6 6 7 6 5 7 7 7 7 7 6 5 5 4 4 4 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 1 1 0 3 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 2 0 0 3 2 2 2 3 3 4 3 3 5 5 7 7 35:11 22:6 28:5 18:8 17:8 19:12 17:19 17:17 11:7 6:7 19:15 10:11 11:14 7:15 6:9 14:20 10:29 6:24 6:42 21 19 16 15 15 15 13 11 8 8 7 7 7 7 4 4 4 0 0 Bezirksliga FC Emmendingen - FV Herbolzheim 1:0 Untermünstertal - Bahlinger SC II FSV Rheinfelden - SV Laufenburg 3:2 Freiburger FC II - FC Heitersheim heute Wasser/Kollm. - FC Zell 3:3 SG Nordweil - SF Oberried heute VfR Hausen - SC Wyhl 3:1 SG Simonswald - Ballr.-Dottingen heute SV Heimbach - Gundelf./Wildt. heute SV Biengen - FC Teningen heute Lörrach-Bromb. - SV Kirchzarten * FSV RW Stegen - SV Weil heute Efringen-Kirch. - SV Au-Wittnau heute Frbg.-St. Georg. - SF Elzach-Yach heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. FC Emmendingen SV Au-Wittnau SV Kirchzarten SV Weil Lörrach-Bromb. Wasser/Kollm. VfR Hausen Frbg.-St. Georg. FV Herbolzheim FSV Rheinfelden SF Elzach-Yach SC Wyhl FSV RW Stegen SV Laufenburg FC Zell Efringen-Kirch. 5 4 4 4 4 5 5 4 5 5 4 5 4 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 1 2 1 2 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 2 1 3 0 3 0 1 0 1 1 0 0 7:1 13 0 9:2 12 0 7:2 10 1 17:6 9 1 8:3 9 1 8:6 8 2 9:11 7 0 4:3 6 3 5:5 6 1 5:7 6 2 3:7 6 3 6:8 4 3 3:3 3 4 6:12 1 4 6:19 1 4 2:10 0 * Precht./O'precht. - FC Bad Krozingen heute Frei.-Ottoschw. - VfR Merzhausen heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. VfR Merzhausen Ballr.-Dottingen FC Heitersheim Frei.-Ottoschw. SG Simonswald Untermünstertal SV Heimbach Freiburger FC II Precht./O'precht. Bahlinger SC II FC Teningen SF Oberried SV Munzingen SG Nordweil FC Bad Krozingen SV Biengen Gundelf./Wildt. 4 3 4 4 4 3 4 3 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 2 0 0 0 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 3 3 2 2 4 11:3 10 14:4 9 14:6 9 16:6 7 6:5 7 5:2 6 10:9 6 7:6 6 10:12 6 4:14 6 10:7 5 6:7 4 5:6 3 10:19 3 9:14 2 4:12 2 5:14 0 SPORT · EXTRA 19 Der Sonntag · 11. September 2016 Auch mit Bestleistung ohne Chance Der beinamputierte Bahnradfahrer Erich Winkler bei den PARALYMPICS in Rio de Janeiro Am Ende stand Erich Winkler auf der Holzbahn im Velodrom, nahm die Ovationen entgegen und verbeugte sich vor den Zuschauern wie ein Dirigent vor seinem Publikum. Trotz Platz vier war der Radsportler bei den Paralympics in Rio nicht nur für seinen neunköpfigen Fanklub auf den Rängen ein Hero de Janeiro. „Das krönende Ende ist mir leider versagt geblieben“, sagte er nach dem verlorenen Rennen um Platz drei in der 3000-Meter-Einzelverfolgung. Dennoch war seine Leistung beeindruckend. Als Amputierter hatte der 48 Jahre alte Bayer Kontrahenten Paroli geboten, gegen die er aufgrund seiner Behinderung eigentlich keine Chance hatte. Er hatte das Publikum begeistert, als er in der Qualifikation einem technischen Malheur zum Trotz im zweiten Anlauf mit persönlicher Bestzeit von 4:02,658 Minuten ins kleine Finale gerast war. Im Medaillenrennen kam dann, was Winkler befürchtet hatte: Sein Gegner Arnoud Nijhuis aus den Niederlanden holte ihn nach nur 45 Sekunden ein, das Rennen wurde mit einem Schuss beendet. Schluss, vorbei, Medaille futsch. Mit dem feinen Gespür für Fairness hatten die Zuschauer mitbekommen: Da stimmt doch etwas nicht. „Klassifizierung ist immer ein Thema“, sagte Winkler. Er war unter den Top Vier der einzige Amputierte. Ihm fehlen seit einem Motorradunfall 2001 der rechte Arm und der linke Unterschenkel. Sieger Zhangyu Li aus China, Ross Wilson aus Kanada auf Platz zwei und eben Nijhuis haben neurologische Behinderungen oder Bewegungsstörungen. „Die starten auf alle Fälle mit zwei Armen und zwei Beinen und haben eben die Kraft. Das ist doch klar, dass die auf so kurze Distanz, wenn die nicht auf Ausdauer trainieren, ganz andere Möglichkeiten haben“, erklärte Winkler. In der Hinsicht ist er sich mit seinem Freund und sportlichen Kontrahenten Michael Teuber einig: Die Zusammenlegung verschiedener Behinderungsgruppen in eine Startklasse sorgt für Benachteiligungen. „Es fahren Äpfel gegen Birnen“, sagte Teuber. Er hat eine inkomplette Lähmung beider Beine und wurde in der Ausscheidung Fünfter. Winkler war besser denn je und dennoch chancenlos. „Ich kann mich nicht einmal ärgern, denn ich kann nicht besser. Meine Möglichkeiten sind da begrenzt. Ich habe einen schnelleren Start gemacht, aber das ist nicht vergleichbar“, sagte der Fachübungsleiter für Rehasport. Wenn schon die Startklassen so bleiben sollen, müssten wenigstens die Rennen wie in der Qualifikation über die gesamte Distanz gehen und nicht vorher abgeschossen werden, regte er an. Teuber, 2004 in Athen noch Paralympics-Sieger in der Einzelverfolgung, hat einen anderen Ansatz. Menschen mit nicht vergleichbaren Handicaps gegeneinander antreten zu lassen, sei kein sportlicher Wettkampf mehr. „Das ist Absurdistan“, betonte der 48-Jährige. Er gilt bereits seit Jahren als Klassifizierungskritiker. Auchwenn er Kontrahenten nichts Böses unterstellen will: „Es kann Manipulationen geben, das kann in Richtung Klassifizierungsbetrug gehen, ähnlich wie DPA Erich Winkler im Velodrom des Olympiaparks in Barra Doping.“ FOTO: AFP Anzeige Anzeige Moderne Praxisräume in der Altstadt Die Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe in der Staufener Altstadt wurde renoviert und modernisiert D ie Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe in der Staufener Altstadt haben die Ärztinnen Ulrike Bös und Christa Maluche in den vergangenen Wochen sanieren lassen. In Abstimmung mit der Vermieterin und nach den Vorgaben der Stadtbildverordnung wurden Fenster ausgetauscht, die Wände gestrichen, Böden erneuert und neues Mobiliar sowie eine zeitgemäße Praxisausstattung integriert. Jetzt stehen den beiden Frauenärztinnen und ihrem Team lichte und modern gestaltete Räume zur Verfügung, in denen sie die Arbeit noch besser strukturieren können. „Den Praxisbetrieb gibt es hier schon seit 40 Jahren“, erzählt Frauenärztin Ulrike Bös. Vor zehn Jahren hat sie die Praxis in der Hauptstraße 25 in allerbester Staufener Zentrumslage übernommen, seit im Oktober 2014 Frauenärztin Christa Maluche hinzukam, ist es eine Gemeinschaftspraxis. „Jetzt war es an der Zeit für eine Grundmodernisierung“, sagt Ulrike Bös. Auch die Haustechnik, wie die Elektrik und die Sanitäranlagen, wurde im Zuge der aktuellen Renovierung vollständig erneuert. Und es wurde ein neuer Aufzug instal- liert, somit ist die Frauenarztpraxis barrierefrei zugänglich. Schon 2013, als im Zuge einer Erweiterung Räume im Dachgeschoss hinzugemietet wurden, entschied Ulrike Bös sich zugunsten des Standorts in der Staufener Altstadt. „Dafür haben wir uns ganz bewusst entschieden“, sagt sie. In der Folge haben die beiden Praxisinhaberinnen nun investiert. Nach der Sanierung finden sich hinter der historischen Außenfassade modern gestaltete Räume. Regelmäßig werden in der Praxis, in der vier Arzthelferinnen beschäftigt sind, auch Weiterbildungsassistentinnen ausgebildet. „Die Praxiserfahrung an jüngere Ärztinnen weiterzugeben, ist uns wichtig. Das ist eingebettet in unser Gesamtkonzept“, erklärt Ulrike Bös, die auch im Vorstand der Bezirksärztekammer sitzt, und als Fachgutachterin in der Weiterbildung tätig ist. „Darüber hinaus arbeiten wir noch mit einer weiteren, angestellten Gynäkologin zusammen“, sagt Ulrike Bös. Das Angebot der Praxis deckt das komplette Spektrum der Gynäkologie und Geburtshilfe ab. Eine Spezialisierung gibt es auf den Gebieten der Wechseljahresbeschwerden, der Akupunktur und der traditionellen chinesischen Medizin. Hinzu kommen die 3-D-Sonografie, Neuraltherapie, das Ersttrimesterscreening und die Sexualberatung. „Wie jede moderne Praxis bieten wir zusätzliche Gesundheitsleistungen an, die von den Patientinnen frei wählbar sind“, sagen die Medizinerinnen. In Zukunft wollen sie ihre Spezialsprechstunden noch weiter ausbauen. Das Team bemüht sich um einen reibungslosen Ablauf mit kurzen Wartezeiten. Von Montag bis Donnerstag ist die Frauenarztpraxis durchgehend in der Zeit von 8 bis 17 Uhr besetzt, freiDie beiden Frauenärztinnen Ulrike Bös tags von 8 bis 14 Uhr. Künf(rechts) und Christa Maluche haben ihre Pra- tig wird noch eine Onlinexis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe in Terminvergabe eingerichFOTO: SAM tet. Staufen modernisiert. sam Neueröffnung – seit 1.9. 2016 Dr. med. Ulrike Bös Dr. med. Christa Maluche Fachärztinnen für Gynäkologie Hauptstraße 25 · 79219 Staufen · Tel. 0 76 33 - 68 80 E-Mail: [email protected] Internet: www.frauenaerztinnen-staufen.de Sprechzeiten: Telefonzeiten: Mo – Do 8 – 17 Uhr Fr Mo – Fr 9 – 12 Uhr und Mo, Mi, Do 8 – 14 Uhr 14 – 16 Uhr Münstertal Wir danken Ihnen für die angenehme Zusammenarbeit! 79244 MÜNSTERTAL · Dietzelbachstr. 2 · Tel. 0 76 36 / 287 www.eckert-parkett.de E- lückwünsche zur gelungenen Renovierung! Feiern Sie schön. Wir gratulieren herzlich zur Wiedereröffnung nach Umbau der Praxis von Dr. med. Bös und Dr. med. Maluche in Staufen. Ihre Sparkasse wünscht Ihnen weiterhin viel Glück und Erfolg. sparkasse-freiburg.de Ballrechter Straße 2 79219 Staufen-Grunern Telefon 0 76 33/92 93 93 www.gutmann-fensterbau.de Fenster Klappläden Rolläden Haustüren 20 SPORT Der Sonntag · 11. September 2016 Der zweite Blick MOTORRAD Cortese von Platz sieben Die deutschen Motorrad-WM-Piloten haben beim Grand-Prix von San Marino in Misano die ersten beiden Startreihen verpasst. Sandro Cortese kam in der Moto2-Klasse gestern auf Platz sieben und war damit Bester des deutschen Trios. Jonas Folger belegte lediglich Rang elf, Marcel Schrötter vergab als 13. einen besseren Startplatz durch einen Sturz zwei Minuten vor Ende des Qualifikationstrainings. Die Pole Position holte sich WM-Spitzenreiter und Titelverteidiger Johann Zarco aus Frankreich vor dem Japaner Takaaki Nakagami und Lorenzo Baldassarri aus Italien. In der MotoGP fuhr der spanische Titelverteidiger Jorge Lorenzo in 1:31,868 Minuten einen Rundenrekord und holte sichvor seinem italienischen YamahaTeamkollegen Valentino Rossi die Pole Position. Als Dritter startet der Spanier Maverick Viñales aus Reihe eins. WM-Spitzenreiter Marc Marquez musste sich mit Platz vier zufrieden geben. Stefan Bradl fuhr ein starkes Qualifying und startet als 13. ins Rennen. In der Moto3-Klasse erreichte KTM-Pilot Philipp Öttl einen ordentlichen siebten Rang. Er hatte 0,557 Sekunden RückDPA stand. Beim starken Vorjahres-Aufsteiger FC AUGGEN läuft es in dieser Saison noch holprig Der FC Auggen war in der vergangenen Spielzeit die Überraschung. Diese Saison sind die Markgräfler schwach gestartet – zumindest suggeriert das der erste Blick. Der Fall lehrt, dass es sich lohnt, zu differenzieren. JAKOB SCHÖNHAGEN Die Beschwerden des Patienten scheinen klar, die Anamnese bestätigt erste Krankheitsvermutungen: Akuter Fall von verflixtem siebten Jahr. Ein Blick in die Krankenakte lohnt: In der vergangenen Spielzeit schien sich der FC Auggen zur vierten Macht im Fußballland Südbaden zu entwickeln – hinter dem SC Freiburg, Bahlingen und dem FFC Freiburg. Der Aufsteiger pflügte nur so durch die Verbandsliga, holte mit dem fünften Platz ein geschichtsträchtig gutes Ergebnis – in den vergangenen 33 Jahren waren nur die Aufsteiger Kirchzarten 1999 und Weil 2005 als jeweils Dritte besser. Das Bonmot vom „Auggener Märchen“ ging um. Die Markgräfler gefielen durch ansehnlichen Ballbestitzfußball, die Zuschauer Wird auch wegen der ansehnlichen Spielweise seiner Mannschaft sehr FOTO: FLEIG geschätzt: der Trainer des FC Auggen, Enzo Minardi. strömten in Massen in den Lettenpark. Mittelfeldmotor Christian Opoven lobte den Teamgeist in höchsten Tönen: „Eine Mannschaft, in der jeder jedem etwas gönnt.“ Und als im Januar Erfolgscoach Enzo Minardi für seine siebte Saison unterschrieb, freute sich der sportliche Leiter Björn Giesel: „Es passt einfach.“ Partystimmung im Weinland. Der Ka- ter folgte auf den Fuß. Das zweite Jahr ist bekanntlich das Schwierigste, das siebte Trainerjahr das Verflixte. Sechs Monate nach Abschluss der besten Saison aller Zeiten für die Markgräfler stehen sie nach sieben Spieltagen auf dem 13. Platz, nur drei Punkte trennen sie von einem Abstiegsrang. Vergangenes Wochenende verloren die Schwarz-Roten beim Abstiegskandidaten Dürr- heim. Es war bereits die vierte Niederlage. Endet also im siebten Jahr von Enzo Minardi das Auggener Märchen? Keineswegs. „Druck kommt immer nur von außen“, erklärt Michael Muser. Keiner kennt den Verein besser. Seit sechs Jahren ist Muser Vorstand in Auggen, fast dreimal so lang ist er im Verein tätig. Sein klarer Blick hat den Markgräflern stets geholfen. Auch jetzt differenziert er: „Die Klasse ist mit vier Absteigern von oben bärenstark.“ Zudem hätten sich die anderen Teams herausragend verstärkt. Linx hat eine komplett neue Mannschaft, Pfullendorf hat drei ehemalige Drittligaspieler verpflichtet und Aufsteiger Denzlingen stellt eine starke Truppe. „Und unser Auftaktprogramm war happig“, so Muser. Mit Denzlingen, dem FFC und Kehl trafen die Markgräfler auf die drei bestplatzierten Teams. „Mit Punkten kann man da nicht rechnen“, sagt Muser. Ist dem FC Auggen also einfach nur ein wenig die Leichtigkeit abhanden gekommen, fehlt die Euphorie der ersten Verbandsligasaison? „Das kann man so nicht sagen“, findet Enzo Minardi. Freitagabend: Man erwischt ihn auf der Arbeit, in einem Staufener Sportartikelgeschäft. Zehn Minuten noch, dann ist Feierabend. Ein Bild mit Symbolcharakter. In Auggen fehlt das Geld für Vollprofis, selbst auf dem Trainerposten. „Wir sind ein kleiner Verein“, sagt Minardi. Er ist ein positiver Mensch. Der 53jährige ist der Mann hinter den Erfolgen der letzten Jahre. In Auggen schätzt man seinen analytischen Blick. Auch jetzt hat er eine Erklärung parat: „Wir haben unser System umstellen müssen.“ Mit dem ehemaligen Drittligaspieler Bastian Bischoff wechselte ein klassischer Stoßstürmer ins Markgräflerland. Eigentlich ein echter Coup. Aber in das auf Ballbesitz und Kurzpassspiel ausgelegt System Minardis passt er nicht. „Da brauchen wir noch Zeit“, findet der Trainer. Für Auggen beginnen die Wochen der Wahrheit, jetzt kommen Gegner in Kragenweite. Heute gastiert Tabellennachbar Bühlertal in Auggen, am Dienstag geht es zum Zweitletzten Neustadt, eine Woche später kommt Wackelkandidat Lahr. Bei diesen drei Spielen will Minardi mindestens sieben Punkte holen. Feierabend. Minardi hat die Kasse zu gemacht. Für Arbeitnehmer Minardi beginnt das Wochenende, für Trainer Minardi die Arbeit. Anzeige Anzeige Auggener WINZERFEST D as Auggener Winzerfest findet kommende Woche bereits zum 61. Mal statt. Bis dahin rüstet sich das ganze Dorf für das Mega-Event der Weinfreunde. Zum achten Mal findet das Winzerfest, das landauf, landab große Wertschätzung genießt, unter der Regie des Winzerkellers Auggener Schäf statt. Von Donnerstag, 15. September, bis einschließlich Montag, 19. September, steht Auggen ganz im Zeichen des Festes, das mit seinen vielen verschiedenen Angeboten für alte Altersgruppen etwas zu bieten hat. Traditionell beginnt das Winzerfest am Donnerstag mit der großen Weinprobe, die um 19.30 Uhr eröffnet wird. Karten für dieses Event sind bereits bei der Winzergenossenschaft im Vorverkauf erhältlich. Das Zentrum des Festgeschehens bildet das große Festzelt auf dem Gelände des Winzerkellers. Um 18.30 Uhr beginnt am Freitag das Weinforum. In diesem Jahr steht der „Chardonnay“ aus Auggen im Mittelpunkt des öffentlichen Podiumgesprächs und der Verkostung. Einen Kracher verspricht die „Aug- 15. bis 19. 9. gener Schäf Party“, die ab 20 Uhr einen unterhaltsamen Dirndl- und Lederhosenwettbewerb verspricht. Für musikalische Stimmung sorgen „Winfried Stark und seine Original Steigenwälder“. Am Samstag beginnt der dritte Festtag mit dem „Tag des Auggener Weines“, zu dem der Winzerkeller ab 10 Uhr seine Pforten öffnen wird. Den ganzen Tag über gibt es Kellerführungen, Ausstellungen und Musik. Das vierte „Barrique-Fass-Rennen“ startet um 18 Uhr. Um 20 Uhr heißt es Stimmung pur mit dem Auggener Musikverein. Am Samstag und Sonntag findet ein Flohmarkt beim Winzerkeller statt. Der Sonntag startet um 10.15 Uhr mit dem Festgottesdienst im Zelt. Anschließend beginnt das Frühschoppenkonzert. Ab 14 Uhr ziehen Trachten- und Brauchtumsgruppen durch das Winzerdorf. Der Montag steht von 9 Uhr an ganz im Zeichen des „Augge-Märt“, dem traditionellen Jahrmarkt, der vor 288 Jahren zum ersten Mal stattgefunden hat. Die Bewirtung und damit auch der Mittagstisch beginnen ab 11.30 Uhr MPS im Festzelt. Auggener Winzerfest 15. bis 19. September 2016 im Festzelt beim Winzerkeller Programmhöhepunkte 2016 Do. 15. Sept. 19.30 Uhr Große Festliche Weinprobe mit einer Weinreise durchs Markräflerland – Auggen & Umgebung „Generation PINOT“ und Jungwinzer/-innen, Auggen Fr. 18.30 Uhr Auggener Weinforum „Chardonnay“ 20.00 Uhr Auggener Schäf-Party Pur mit der Stimmungs- & Partyband: „Winfried Stark und seine Original Steigerwälder“, 5. Dirndl- & Lederhosen Wettbewerb - Eintritt frei - 16. Sept. Sa. 17. Sept. ab 10.00 Uhr Tag des Auggener Weins Offener Winzerkeller, Kellerführungen, Ausstellungen, Musikunterhaltung im Festzelt 18:00 Uhr 4. Auggener Barrique-Fass-Rennen 20.00 Uhr Musik, Stimmung, Show & Wein mit dem Auggener Musikverein So. 18. Sept. 10.15 Uhr Festgottesdienst im Festzelt 14.00 Uhr Trachten- & Brauchtums-Umzug 18.30 Uhr Stimmung & Tanz mit dem „Badnerland-Quintett“ Mo. 19. Sept. ab 09.00 Uhr „Augge-Märt“ - Traditioneller Jahr- & Krämermarkt im Ortskern ab 11.00 Uhr Handwerkeressen im Winzerkeller - Metzgerei Hug, Steinen Samstag und Sonntag SüMa - Flohmarkt beim Winzerkeller Winzerkeller Auggener Schäf eG | An der B3 | 79424 Auggen im Markgräflerland Tel. 0 76 31 / 36 80-0 | Fax 0 76 31 / 36 80-80 | www.auggener-wein.de JOHANNES ABEL www.abel-stein.de LEBENSRAUM UND WERTE SCHAFFEN MARTINLEHMANN impuls 95 STEINMETZ RESTAURATOR BILDHAUER 79424 AUGGEN TEL. 07631/170897 Schreinerei Martin Lehmann Mittlerer Weg 1a 79424 Auggen Tel +49 7631 1817-0 [email protected] www.ml-impuls95.de EINRICHTUNGSKONZEPTE MÖBELSCHREINEREI FENSTERBAU Autorisierter Vertragshändler und Service Partner Autorisierter Servicepartner Freie Werkstatt direkt an der B 3 in Schliengen und Auggen MENSCHEN UND MÄRKTE 21 Der Sonntag · 11. September 2016 Fixierung auf Abitur Selbst vor kurzem noch begehrte LEHRSTELLEN bleiben dieses Jahr unbesetzt Die neuen Auszubildenden haben ihre erste Woche an ihren Arbeitsstellen hinter sich. 3 247 Ausbildungsstellen blieben unbesetzt – 618 mehr als im Vorjahr. HEINZ SIEBOLD Das neue Ausbildungsjahr hat begonnen. Aus einigen Tausend Abgängern von Haupt- und Realschulen, Gymnasien und Berufskollegs wurden frisch gebackene Azubis mit eigenem Salär und einem anspruchsvollen Ausbildungsplan. Die exakte Zahl ist nicht zu ermitteln, weil es keine allgemeingültige Registrierungspflicht gibt. Die IHK und die Handwerkskammer führen aber Buch über abgeschlossene Verträge in ihren Ausbildungsberufen. Die IHK Südlicher Oberrhein zählte bis Ende August 3 844 Verträge, das sind 270 oder 7,6 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Handwerkskammer Freiburg meldet 2 283 neue Ausbildungsverhältnisse, 23 oder ein Prozent weniger. Die Börse für die meisten Bewerber und Stellenangebote sind die Arbeitsagenturen. Diese haben in ihren Einrichtungen in Offenburg, Freiburg und Lörrach in diesem Jahr zusammengerechnet 7 512 Bewerber „versorgt“, 210 weniger als 2015. Alle drei Agenturen hatten am 31. August noch 1 749 „unversorgte“ Kandidaten in ihren Karteien, 108 weniger. Unbesetzt blieben andererseits 3 247 Ausbildungsstellen, 618 mehr. Rechnerisch gesehen stehen also den unversorgten Bewerbern 1,8 Stellen zur Auswahl. Die meisten freien Stellen gibt es – keine Überraschung – im Handel und in der Gastronomie. Während im industriell geprägten Ortenaukreis der Überhang unbesetzter Lehrstellen (um 335) am meisten zugenommen hat, verzeichnet Freiburg den größten Rückgang an Bewerbern (233), Lörrach hingegen das größte Minus an angebotenen Stellen (350). „Die Angebote nach der Schule sind attraktiv undvielfältig. Nicht alle Schulab- Junge Menschen können heute unter zahlreichen Ausbildungsplätzen wählen – längst können nicht mehr FOTO: DPA alle Plätze besetzt werden. Für die Wirtschaft ist das eine alarmierende Entwicklung. gänger entscheiden sich für eine duale Ausbildung“, erklärt Christian Ramm, Chef der Arbeitsagentur in Freiburg. „Der Trend zu weiterbildenden Schulen hält ungebrochen an“, bestätigt Simon Kaiser, Leiter des Geschäftsbereich Aus- und Weiterbildung bei der IHK Südlicher Oberrhein. Nur 14 Prozent der Realschulabgänger und 19 Prozent der Hauptschulabgänger gingen direkt in die duale Ausbildung, die anderen wollen weitermachen, möglichst bis zum Fach- oder Vollabitur. – Die Sparkasse Freiburg hat drastisch reduziert – „Die Fixierung auf die akademische Laufbahn“ schade der dualen Ausbildung, doch andererseits, so Kaiser, sei „das Anforderungsniveau“ der Ausbildungsbetriebe auch enorm gestiegen. Das gilt querbeet für alle Ausbildungsberufe, vom Handwerk bis zu den Dienstleistungen. „Es stellt sich jedes Jahr als recht schwierig raus, die gewerblichen Berufe zu besetzten. Besonders in der Packmittel- und Medien- technologe“, sagt Ursula Kühn vom Verpackungsspezialisten Faller in Waldkirch. Am Ende hat Faller aber doch 21 Azubis eingestellt, drei mehr als im Vorjahr. Neu ist, dass auch Banken Probleme mit dem Nachwuchs bekommen. „Ja, wir haben hohe Ansprüche“, räumt Sabine Leuthner ein. Die Ausbildungsleiterin der Volksbank Freiburg konnte in diesem Jahr nur neun von zwölf eigentlich geplanten Azubis einstellen. „Die Vorstellungen über das, was es heißt, heutzutage in einer Bank zu arbeiten, stimmen oft nicht mit den Realitäten überein.“ Banken sind heutzutage durchweg vertriebsorientiert, aktive Beratung des Kunden ist im Wettbewerb oberstes Gebot. Mit den neun Neuen hat die Volksbank jetzt 25 Azubis bei einer Personalstärke von 500 Mann und Frau. Drastisch weniger Azubis hat die Sparkasse Freiburg Nördlicher Breisgau eingestellt, nur 19 statt 38 wie im letzten Jahr. „Das ist die Konsequenz der aktuellen Entwicklung im Banksektor“, erklärt Ausbildungsleiter Roman Ringwald. Die größte Sparkasse der Region mit 1 200 Beschäftigten wird ihr Filialnetz von 69 auf 53 Geschäftsstellen reduzieren. Mit 78 Azubis ist das Institut dennoch der größte regionale Ausbilder der Branche. Sowohl die Sparkasse als auch die Volksbank spüren zudem auch, dass der Ruf des Bankers schon mal besser war. Ob Banker, Kauffrau oder Mechatroniker: Die erste Ausbildungswoche stand überall im Zeichen des Willkommens und des Beschnupperns. „Wir haben vermittelt, wer die Ansprechpartner sind, wo die künftige Ausbildungsfiliale ist und welche Philosophie bei uns gilt“, sagt Genossenschaftsbankerin Sabine Leuthner. Bei der Sparkasse folgte dem Einführungsseminar ein gemeinsames Wochenende auf einer Hütte im Schwarzwald mit pädagogischen Spielen, selbstorganisiertem Kochen und vermutlich auch einer ordentlichen Fete. „Teambildung“ nennt Ausbildungsleiter Ringwald die WG auf Zeit. Morgen, in der zweiten Woche nach dem Start geht der Ernst des Azubilebens dann richtig los. Die BADENMESSE setzt auf Vielfalt und peilt wieder 75 000 Besucher an oder Ernährung. Gleichzeitig versuchen Aussteller besonders die jüngere Zielgruppe im Themenbereich „digital&fun“ für sich zu gewinnen. Hier sorgen Anbieter aus dem Segment Spiele und Computerzubehör für interaktive Unterhaltung und präsentieren die neuesten Entwicklungen auf dem Markt. Viel ausprobieren, vieles selbst entdecken, lautet hier die Devise. Parallel nimmt die Ausstellung „Digitale Revolution“ den Besucher mit auf eine Zeitreise durch die technischen Entwicklungen von 1960 bis heute. In einem kleinen Kino werden alte Super8-Filme vorgeführt. Sitzgelegenheit bieten dabei originale Kinosessel aus den 1960er Jahren, was nicht nur Nostalgikern ein wohliges Gefühl der guten alten Zeit vermitteln dürfte. Neu ist das speziell auf weibliche Messebesucher zugeschnittene Themenwochenende „Ladies First“. Bis einschließlich heute können Besucherinnen in den Hallen acht und neun ein speziell auf das weibliche Publikum zugeschnittenes Ausstellungs- und Produktangebot bestaunen – von Kosmetiktipps bis zum Selbstverteidigungs-Schnupperkurs wird den Damen hier einiges geboten. Das männliche Pendant folgt schließlich am finalen Messewochenende, wenn das „Männerparadies“ – ebenfalls in den Hallen acht und neun – seine zweite Auflage feiert und vom Auto bis zum Grill alles das thematisiert, was das Herz des Herrn höher schlagen lassen soll. Zur feierlichen Eröffnung am Samstagmorgen kamen nicht nur zahlreiche Besucher, sondern auch Vertreter aus Politik und Wirtschaft, um sich selbst auf einem Rundgang vom breiten Produktangebot auf dem Messegelände überzeugen zu lassen. Unter ihnen auch die Landtagsabgeordneten Gabi Rolland (SPD) und Reinhold Pix (Grüne), der Russlandbeauftragte und SPD-Bundestagsabgeordnete Gernot Erler und die Grünen-Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae. Das Begrüßungswort sprach Freiburgs Erster Bürgermeister Otto Neideck, Das St. Josefshaus in Rheinfelden-Herten als größter regionaler Arbeitgeber der Pflegebranche hat die Abwanderung der Mitarbeiter in die Schweiz in den Griff bekommen. Dafür musste es aber auch ein attraktiver Arbeitsgeber werden. Gerade die Pflegebranche wird an erster Stelle genannt, wenn es um die Abwanderung teuer ausgebildeter junger Deutscher in die Schweiz geht. Es hat den Anschein, dass die Pflegeeinrichtungen in der Region nun aber eine Trendwende erleben. Zumindest das St. Josefshaus in Herten, mit 1 500 Mitarbeitern einer der größten Arbeitgeber der Region in der Pflegebranche, hat es geschafft, dass kaum ein Azubi nach dem Abschluss in die Schweiz abwandert. An erster Stelle kommt die Ausbildung. Sie ist laut Personalleiterin Beate Pfriender-Muck der wichtigste Baustein für eine konsequente Personalentwicklung. Über 1 000 Mitarbeiter des St. Josefshauses betreuen und unterrichten behinderte und pflegen ältere Menschen an 15 Standorten vor allem im Landkreis Lörrach. Entsprechend werden in der hauseigenen TheresaScherer-Schule während dreier Jahre Heilerziehungspfleger und Altenpfleger ausgebildet. Auch für Haupt- und Werkrealschüler steht das St. Josefshaus offen: Die Ausbildungsberufe erhalten entsprechend ein „-assistent“ und „-helfer“ hinten angestellt. Der 24-jährige Björn Zabka aus Maulburg ist einer der 19 Heilerziehungspfleger, die nun ihre Ausbildung beendet haben. „Die Schweiz ist immer ein Thema“, sagt er. „Da denkt man als Erstes an den Lohn, der klar besser ist.“ Doch Zabka legte auch Wert auf andere Kriterien: Eine Schweizer Klassenkameradin habe ihm berichtet, dass ihr Land bei sozialen Errungenschaften wie Inklusion, Sozialraumorientierung oder dem Ziel, behinderte und alte Menschen so weit wie möglich zu einem eigenständigen Leben zu führen, noch weit hinter Deutschland zurückliege. Zuletzt seien es die flexible Arbeitszeitgestaltung mit einem Lebensarbeitszeitkonto und die Spannweite an fachlichen Entwicklungsmöglichkeiten gewesen, weswegen er sich entschieden habe, vorerst im St. Josefshaus zu bleiben. An zweiter Stelle im Konzept der Personalführung im St. Josefshaus kommt die Weiterbildung. Die Spannweite, von der Zabka spricht, besteht in einer Vielzahl fachlicher Zusatzqualifikationen zum Beispiel in Psychiatrie, Kinästhetik oder Deeskalation, deren Kosten das St. Josefshaus übernimmt. Pfriender-Muck spricht dabei von „fachlichen Aufstiegsmöglichkeiten“. Außerdem gibt es Bildungsdarlehen und ein berufsbegleitendes Studium. 2015 gab es 1 441 Teilnahmen an internen Fortbildungen, also pro Mitarbeiter mehrere im Jahr. An dritter Stelle steht die „Kultur des Hauses“, eine Größe, die sich nur emotional messen lässt: Pfriender-Muck versteht darunter vor allem Zusammenhalt und Gemeinschaft sowohl unter den Mitarbeitern als auch mit den behinderten Menschen, die oft ihr Leben lang vom St. Josefshaus begleitet werden. Erfolg scheint der Mühe Lohn zu sein: Pfriender-Muck konnte eine Trendwende „vor drei oder vier Jahren“ ausmachen. Die Statistik der Personalabteilung belegt, dass von neun Pflegern, die 2014 kündigten, nur drei in die Schweiz wechselten. 2015 war es nur ein Mitarbeiter. Tatsächlich gibt es auch ehemalige Azubis des St. Josefshauses, die nach ein bis drei Jahren aus der Schweiz zurückkehren. „Ich bin dann neugierig auf das Warum“, sagt Pfriender-Muck: Meistens nennen die Rückkehrer mangelnde Fortbildungsmöglichkeiten für BOB Pfleger in der Schweiz. www.alemannenenergie.de der die Messe kurz und knapp als „wichtiges Schaufenster für regionale Produkte“ bezeichnete. Anschließend ließ sich die Gruppe von Messechef Daniel Strowitzki über das Gelände führen, um sich selbst vom Werk der knapp 500 Aussteller zu überzeugen. Besonderes Aufsehen erregte eine ausgestellte BMW Isetta 300 aus dem Jahre 1959, in der die nicht gerade klein gewachsenen Politiker Erler und Neideck einmal Platz nahmen – und mit ein wenig Hilfe dem Kultmobil auch erfolgreich wieder entstiegen. Messechef Strowitzki rechnet auch in diesem Jahr mit rund 75 000 Besuchern. Im vergangenen Jahr war diese Prognose mit knapp über 80 000 Gästen sogar leicht übertroffen worden. BENJAMIN RESETZ > DIE Wie das ST. JOSEFSHAUS Herten seine Mitarbeiter hält Der Heilerziehungspfleger Björn Zabka entschied sich, in Deutschland statt in der Schweiz zu arbeiFOTO: BORIS BURKHARDT ten. NeunTage voller Hingucker Neun Tage lang öffnet die Badenmesse die Pforten und bietet Besuchern dabei allerhand zum Ausprobieren und Mitnehmen. Rund 500 Aussteller rücken sich und ihre Produkte ins rechte Licht. Am Samstag war feierliche Eröffnung. Modern, weltoffen und im Spagat zwischen den Generationen: So zeigt sich auch in diesem Jahr die Badenmesse, das Highlight eines jeden Jahres auf dem Gelände unweit des Flugplatzes. Bereits zum 63. Mal jährt sich das Großevent im Freiburger Messekalender. Rund 500 Aussteller präsentieren auf insgesamt 45 000 Quadratmetern Ausstellungsfläche Neuheiten, Trends und Dauerbrenner aus verschiedensten Themenbereichen. Ob Scheibenputzmittel oder Gartenbedarf, ob Whirlpool oder Heimsauna. Scheinbar gibt es nichts, was es auf der Badenmesse nicht gibt. So umfassen die Ausstellungsbereiche zahlreiche Themen wie Bauen und Renovieren, Wohnen, Freizeit, Kosmetik, Kunsthandwerk und Schmuck, Gesundheit Der Franken lockt nicht mehr BADENMESSE hat bis einschließlich Sonntag, 18. September, täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Am Freitag, 16. September, bis 20 Uhr. Eintritt: 8 Euro (Erwachsene), 3 Euro (Kinder bis 14), 4 Euro (Happy Hour, täglich ab 16 Uhr). TAG RGIE Der EgNaE ilie! m a F nze für die ptember | 11-17 Sonntag 25. Se Uhr benhaus ladererplatz • Stu ck-Mühle ndenbüro • Sch STAUFEN > Ku enbüro • Markgräflerplatz • Fri nd MÜLLHEIM > Ku rme ile an der Holzwä ge + Energieme Themenvorträ sserkraftwerk-Führungen + cour + Große Wa Müllheim + s + Segway Par ike E-B TOMBOLA und ktrofahrzeuge + Hüpfburg + Ele n wand schießen Live Musik + Tor + Food-Trucks + Bierbrunne ken Kinderschmin hr… me es und viel zugunsten krebskranker Kinder Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07631/18060 Der Sonntag Kultur 11.September2016 BARREL OF BLUES Donnernder Rock D Interview mit dem Regisseur Sebastian Schug zur Uraufführung von IM TURM ZU BASEL spielt sie vortrefflich auf „Take out Some Insurance“ und lässt sie wohlweislich am „Rainy Friday“ ausblenden. Doch da ist noch die Orgel, die Meinhard Kölblin triefend spielt beim GospelSong „Precious Lord, Take My Hand“. Eine weitere Klangfarbe steuert Nicolas Scherger als Gast auf der Posaune bei. Auf „Stone Free“ und „Third Stone From the Sun“, der gut geglückten Vermischung zweier Jimi-Hendrix-Klassiker, setzt sich Gitarrist Thomas Pohl in Szene. Dem gesamten Album gibt Schlagzeuger Stefan Bürkle die richtige Würze. Der moderne Electric Blues lebt. REINER KOBE > BARREL OF BLUES, On a Rainy Friday, Eigenvertrieb, Anfordern über [email protected] . RELEASE-KONZERT am Montag, 12. September, um 20 Uhr im Freiburger Gasthaus Schiff, Schwarzwaldstraße 82. NEUE TONTRÄGER NICK CAVE „SKELETON TREE“ Songs vonTrauer und Schmerz D Viel Eiweiß,viele Ballaststoffe,wenig Fett – die Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) hat 2016 zum internationalen Jahr der SEITE 24 Hülsenfrüchte erklärt. Shakespeare’sche Ausmaße NEUE TONTRÄGER ie vielen Klippen des Blues hat Barrel of Blues mutig umschifft, ausgehend von früheren Formen, als es zwölf Takte waren, mit denen umfassend die Welt der Gefühle ausgedrückt werden konnte. Nach einem Dutzend Jahren ihres Bestehens legt die Freiburger Band endlich ihr Debüt-Album vor. Sie macht ein Fass („barrel“) auf voll donnernden Blues-Rocks, wie er sich in sieben Eigenkompositionen und drei Cover-Versionen widerspiegelt. Da gehört die Wah-Wah-Gitarre des bedrohlich brodelnden „Murder Room Blues“ ebenso dazu wie der den Heavy Metal Led Zeppelins oder Deep Purples beschwörende soulige „Professional Superman“. Schmerzlich vermisst wird mitunter die Blues-Harp (deutsch: Mundharmonika), die das Wehklagen des Blues so vorbildlich wiedergibt. Bandleader Ralf Deckert Gesunde Böhnchen er Meister um ihn steht. Ob des Mores angebracht biden und ist, seine Trauer des Abgründizu vermarkten, gen hat ein neusei dahingees Album vorgestellt; „One more legt: Seit Freitag time with feeist „Skeleton ling“ begleitet Tree“ erhältlich. die Entstehung Die Fans von des neuen CaveNick Cave sind Albums „Skeleharten Tobak geton Tree“ so wohnt. Der ausüberzeugend, tralische Musidass er es sogar ker ist bekannt auf die Filmfestfür seine düsterspiele in Venedig melancholigeschafft hat. NICK CAVE schen (MörderDarin erzählt Ca)Balladen, und ve, der selbst jahauch in seinen Büchern ist Cave relang heroinabhängig war, nicht zimperlich. In „And the dass sich sein Songwriting Ass Saw the Angel“ schreibt er durch den Tod seines Sohnes über Blutschande, Sadismus verändert hat. Habe er früher und religiösen Fanatismus. großen Wert auf die Aussagen Dass das neue Cave-Album seiner Songs gelegt, schreibe er „Skeleton Tree“ kein fröhliches heute freier, assoziativer und wird, war zu erwarten. Zu grozusammenhangsloser, da es ßen Teilen ist die Musik vor ihm mehr auf Ausdruck und dem Unfalltod seines Sohnes Gefühl ankomme. Arthur entstanden. Dennoch Die neun Songs auf „Skeleton ist „Skeleton Tree“ das wohl per- Tree“ setzten den reduzierten sönlichste Album, denn die Klang des gefeierten Vorgänger meisten Texte hat Cave gealbums „Push the Sky away“ schrieben, nachdem Sohn Arfort. Die Wucht, mit der den Höthur, 15-jährig, im vergangenen rer diese vielschichtigen, rauen Juli auf einem LSD-Trip von ei- und zugleich fragilen Soundgener Klippe gestürzt war. bilde treffen, lassen sich schwer Um zu diesem Thema keine In- in Worte fassen. So viel nach eiterviews geben zu müssen, bat nem ersten Höreindruck: Die Cave den Filmemacher Andrew neun Songs sind von beklemDominik („Die Ermordung des mender, nahezu sakraler und Jesse James durch den Feigling selten erreichter klangmächtiNIL Robert Ford“), die Entstehung ger Schönheit. von „Skeleton Tree“ filmisch zu begleiten – wohl ein Versuch, > Nick Cave & The Bad Seeds: Skeseinen Fans mitzuteilen, wie es leton Tree, Bad Seed Ltd Seit 1930 residiert die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BIZ in einem unscheinbaren Turm nahe beim Basler Bahnhof SBB. Alle zwei Monate treffen sich dort Zentralbanker der Welt und sprechen beim Dinner über Themen, die das Schicksal von Milliarden von Menschen mitbestimmen können. In ihrem Werk „Im Turm zu Basel“ gerät der Dramatikerin Theresia Walser und dem inszenierenden Regisseur Sebastian Schug die Situation jetzt am Basler Schauspielhaus zur Groteske. Nicht vom Roche-Tower, sondern vom viel unscheinbareren BIZ-Turm beim Basler Bahnhof SBB ist die Rede FOTOS: ANNETTE MAHRO in Theresia Walsers „Im Turm zu Basel“, das am Donnerstag Premiere feiert. Herr Schug, Sie kommen zum ersten Mal ans Theater Basel und für mich, da kann ich gleich blei- Das Buch war ja so etwas wie der Der kundige Zuschauer darf naAnlass und ich habe es natürlich türlich mit der Nibelungen-Asdann gleich mit Theresia Walser, ben. gelesen. Im Vorfeld entwickelt soziation spielen. einer der meistgespielten Drasich übrigens ganz von alleine so matikerinnen der Gegenwart. Wenn man daneben den „Turm etwas wie eine selektive WahrWie kommt’s? zu Basel“ nimmt und ihn in der Der kundige Zuschauer hat nehmung. Man sieht plötzlich Stadt uraufführt, in der er auch wahrscheinlich mehrere AssoEs hat angefangen mit „Ich bin steht, beeinflusst das Ihre Arbeit? nur noch Banken. Und auch, ziationen. Die Saaltöchter Lynn wie ihr, ich liebe Äpfel“, das wir wenn man von der BIZ vorher und Fine, die offenbar auch am Schauspielhaus Wien ge- Na ja, klar. Zum einen, weil er ja noch nie etwas gehört hat, überShakespeare und Goethe gelesen macht haben. Wir hatten Freude tatsächlich einfach dasteht und fliegt man den Wirtschaftsteil haben, kommen als eine Art damit und haben, würde ich sa- Basel auch benannt wird im der Süddeutschen und es geht kommentierendes „oeil gen, das Stück getroffen. There- Stück. Es ist ja kein Zufall, dass auf der ersten Seite direkt um extérieur“ vor. sia war bei der Premiere und der Turm hier in diesem Land diese Bank. Da wird man schon fand es sehr schön. Wir haben steht. Das Verhältnis der Schweiz etwas paranoid und denkt, jetzt Theresia streut tatsächlich Fähruns dann ein bisschen künstle- zum Geld oder vom Geld zur kommen sie. Ich habe deshalb ten bis zum zerbrochenen Krug, risch ineinander verliebt. Daraus Schweiz wird genauso themati- aber kein kleines Ökonomiestu- das ist ja das Schöne. Aber wir beist die Idee geworden, noch ein- siert. Und natürlich macht das dium gemacht. Man nähert sich bildern das auf der Bühne nicht mal etwas Neues zu manur an und versucht, speziell. Auf der einen Seite sind chen. ein bisschen zu verste- diese Fährten im Text und von hen. Aber der Turm ist unserer Seite kommen dann „Wir fragen, was passiert „Im Turm zu Basel“ ist ja kein Dokumentar- wieder andere Assoziationen dada, und tun das auf eine eine Auftragsarbeit, stück. Wir sind keine Ex- zu, was hoffentlich ein großes sehr bösartige und scharfe die schloss sich dann perten und wollen das Ganzes wird. Die beiden Saalnahtlos an? auch nicht sein. töchter sind die Angestellten der Art und Weise.“ Macht. Unser Bild waren da die Sebastian Schug Das liegt an Andreas Trotzdem wird der Hausdame und der Butler bei Beck (bis 2015 schauTurm als ein bewusst „Downton Abbey“, die immer am spielerischer Leiter des undurchsichtiges Hinterausgang stehen, rauchen Schauspielhauses Wien, Anm.), etwas mit einem, wenn man mitMachtgefüge dargestellt, das und lästern. der fand, wir beide zusammen, tendrin ist. Ich sag’ es mal ganz auf eine Art die Welt beherrscht, das wäre doch eine schöne Idee. banal, als Bundesdeutscher was ja nicht ganz falsch ist. Bei Was ist für Sie persönlich die Crux So entsteht ja so was und There- merkt man es auch an den PreiIhnen ist es eine Groteske. Kann des Ganzen? sia hat sich natürlich gefreut, ein sen, dass hier etwas anders ist. man darüber lachen? Stück fürs Theater Basel zu Man spürt das täglich, was Ich finde tatsächlich, es ist ein schreiben, da darf ich wohl für selbstverständlich auch abfärbt Ich muss schon darüber lachen, spannendes Thema, weil diese sie sprechen. Aber das war von auf die Inszenierung. aber es ist auch nahe am Schre- Bank ein aufregender, unglaubvornherein das Paket mit mir zucken oder am Entsetzen. Ich ha- licher Ort der Hochfinanz ist und sammen. Dass die Äpfel dann Wenn Sie das Stück in Basel auf- be einmal zu den Schauspielern wir uns die Dreistigkeit erlaugleich im Anschluss in einer Art gesagt, wenn die Leute nachher ben, einmal einen Blick nach inführen, riskieren Sie, dass auch Doublefeature mit nach Basel rauskommen und sagen, die nen zu werfen. Wir fragen, was direkt Beteiligte aus der BIZ im kommen, ist natürlich praktisch Publikum sitzen, ist das nicht ein sind doch alle bekloppt, dann ist passiert da, und tun das auf eine das schon relativ viel. Und ich bösartige und scharfe Art und seltsames Gefühl? glaube, das kann durch ein Ent- Weise. Das Besondere dabei ist, ZUR PERSON Im Gegenteil! Hoffentlich sitzen setzen oder ein Lachen passie- dass man in diesen Zeiten mit die im Publikum, ich fände das ren, am besten aber durch beides dem Thema Geld und GeldpoliSEBASTIAN SCHUG, geboren ganz toll. Übrigens haben sich gleichzeitig. Meine bescheidene tik auch einmal auf eine Art und 1979 in Leverkusen, hat an auch schon Leute angemeldet, Erfahrung als Theatermacher Weise umgehen darf, die unterder Hochschule für Schaumal sehen, ob sie kommen. Und sagt mir aber auch, manchmal haltsam ist. Ich weiß, das Thema spielkunst Ernst Busch in auch wenn das natürlich über- wird es besonders lustig, wenn ist zum Heulen, aber was hilft’s? Berlin Regie studiert. Schon trieben ist, hat es ja geradezu man es besonders ernst nimmt. Dann darf man, denke ich, auch seine Diplominszenierung Shakespeare’sche Ausmaße. einmal an einem Abend schreckwurde ausgezeichnet. 2006 Mit einer Ausnahme, die nicht Man redet über das Königshaus lich lachen darüber. DAS GESPRÄCH FÜHRTE wurde Schug von Kurt Hübauftritt, sind alle Figuren erfunund dann kommen die auch ANNETTE MAHRO ner im Namen der Akademie den. Andere Bezüge bieten sich noch gucken, das ist doch herrder Darstellenden Künste an, zum Beispiel könnte man bei lich! Das ist ja normalerweise, zum Nachwuchsregisseur Tronje an den Siegfriedmörder wenn man etwas über ein kon> IM TURM ZU BASEL Premiere 15. September um 19.30 Uhr. Weides Jahres gekürt. Als freier Hagen denken. Allerdings ist kretes Thema macht, nicht der tere Aufführungen 17., 24. und 26. Regisseur arbeitete er unter Hagen diesmal eine Frau. Fall. September sowie am 1., 3., 7., 22., anderem in Weimar, Dresden, Berlin, Hamburg, Kassel, Die Figuren sind erfunden, ja. 24. und 30. Oktober im SchauspielWie weit haben Sie sich mit der Karlsruhe und Wien. AußerWenn es Bezüge gibt, dann hat haus, Theater Basel. BIZ vor Ihrer Arbeit auseinanICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE dem war er 2007-2009 sie Theresia nicht verraten. Und dergesetzt und beispielsweise Hausregisseur am Theater Adam LeBors 2014 erschienenes Hagen sei eine Frau, sagt sie, weil ÄPFEL, Premiere: 20. September, der Stadt Heidelberg. AMA sie es total langweilig finde, nur 20 Uhr, Kleine Bühne, Theater Ba„Der Turm zu Basel“ gelesen? Männer auf der Bühne zu haben. sel. Infos: www.theater-basel.ch. KULTUR IN DER REGION 23 Der Sonntag · 11. September 2016 Zwischen Hoffen und Bangen Jochen Distelmeyer in Freiburg Das fusionierte SWR-ORCHESTER steht vor der ersten schwierigen Saison Der Widerstand gegen die Orchesterfusion des Südwestrundfunks war gerade in Freiburg groß – geholfen hat es nichts. Jetzt präsentiert das fusionierte SWRSymphonieorchester seine erste Saison in Freiburg. Ein Ausblick auf das, was kommt. Und eine Analyse, wo die Probleme des neuen Orchesters liegen. GEORG RUDIGER Wenn Peter Eötvös am 24. September 2016 im Konzerthaus das erste Freiburger Konzert des fusionierten SWR-Symphonieorchesters leitet, dann beginnt für den Sender und die Öffentlichkeit eine neue Zeitrechnung. Die schicke Saisonbroschüre präsentiert ein Programm mit 13 Uraufführungen, in dem die Musik von Gustav Mahler (Symphonien Nr. 1, 2, 5, 6, 7 und das Adagio aus der 10.) und die Werke der finnischen Komponistin Kaija Saariaho als roter Faden durchscheinen. Mit dem Artist in Residence Tzimon Barto (Klavier), Patricia Kopatchinskaja, Renaud Capuçon und Thomas Zehetmaier (Violine) sind namhafte Solisten in Freiburg zu hören. „Weder sind die schlimmsten Befürchtungen eingetreten, dass für das neue Orchester nur drittklassige Gastdirigenten gewonnen werden können, noch gehen manch vollmundige Ankündigungen und Stuttgarter Träume in Erfüllung, dass nun alles besser, schöner und größer wird“, kommentiert Orchestervorstand Frank-Michael Guthmann die erste Spielzeit. „Insgesamt muss man unter den gegebenen Bedingungen wohl zufrieden sein, gerade auch weil die Neue Musik weiterhin einen großen Stellenwert haben wird.“ Zehn Abonnement-Konzerte und fünf Kammerkonzerte im Konzerthaus sowie vier Linie-2-Konzerte im E-Werk, in denen ungewöhnliche Konzertprogramme im Mittelpunkt stehen, werden in Freiburg zu hören sein. Damit erfüllt der Sender sein Versprechen, das Freiburger Konzertangebot nicht zu kürzen. Auch die Schulprojekte gehen weiter. Bei Classic reloaded wird in einer achtwöchigen Workshop-Phase eine Schulveranstaltung „als coole Lounge mit klassischer Musik“ vorbereitet. „Game Over“ heißt eine Rap-Produktion mit große Ungerechtigkeiten im Orchester, die am 11. November Dienstplan, da die Orchestermitglieder je nach Stärke der im E-Werk zu erleben ist. Stimmgruppe unterschiedlich lange Dienstzeiten haben. Viele Probleme bleiben – Das klangliche ZusammenEin Chefdirigent zeichnet sich wachsen ist ungleich schwieritrotz intensiver Suche noch ger zu bewerkstelligen, wenn nicht ab. Christoph Eschenbach man nur selten miteinander dirigiert die meisten Konzerte. spielen kann. SWR-PressespreNeben arrivierten Kollegen wie cherin Anja Görzel bestätigt die David Zinman oder Ingo Metz- unterschiedlichen Einsatzzeimacher stehen auch die Alte- ten, aber betont die Chance der Musik-Experten Philippe Herre- speziellen Situation: „Dem geweghe und Konrad Junghänel genüber steht aber auch die sowie Nachwuchskräfte wie der Möglichkeit, in dieser ÜberFreiburger ZMF-Preisträger Da- gangszeit parallel mit verschievid Afkham am Pult. Konzertrei- denen Orchesterformationen zu sen nach Spanien, Skandinavien arbeiten oder kammermusikaliund England sind angekündigt. sche Schwerpunkte zu setzen. Die Probleme sind damit Die Voraussetzungen hierfür nicht weggewischt. Da der Süd- sind im SWR geschaffenworden.“ westrundfunk auf Kündigungen Für die Freiburger ändert sich verzichtet hat, wird das Orches- mit Stuttgart auch der Dienstter in den nächsten Jahren auf sitz, der nun 200 Kilometer weit natürlichem Weg von 175 Mit- entfernt ist – mit allen daraus gliedern auf die Zielstellenzahl entstehenden Konsequenzen. von 119 schrumpfen. Frei werEinsparungen waren für SWRdende Stellen werden gestrichen Intendant Peter Boudgoust das und können nicht mit herausra- entscheidende Argument für die genden Nachwuchskräften be- Fusion. Im Augenblick gibt es setzt werden. Das Orchester wird durch Mietzuschüsse, Fahrtkosauf diese Weise immer älter – die tenübernahmen, Hotelkosten, jungen Talente spielen bei der Vorruhestandsregelungen, den Konkurrenz. Auch sorgt das enormen Marketingaufwand Überangebot der Musiker für und zusätzliche Stellen zunächst einmal sehr hohe Ausgaben. Man darf gespannt sein, ab wann der SWR die avisierten Einsparungen von fünf Millionen Euro pro Jahr einhält und wie transparent er mit diesem Thema umgeht. Und darauf, wie aus zwei Spitzenorchestern durch diese Fusion ein noch besseres, international renommiertes werden wird, wie sich das die SWR-Verantwortlichen am Reißbrett überlegt haben. – > ERÖFFNUNGSKONZERT Christoph Eschenbach wird die meisten Konzerte des SWR-Orchesters dirigieren. des SWR-Symphonieorchesters am Samstag, 24. September, um 20 Uhr im Freiburger Konzerthaus (Werkeinführung: 19 Uhr). Werke von Kaja Saariaho, Gustav Mahler, Peter Eötvös und Béla Bartók. Patricia Kopatchinskaja (Violine), Peter Eötvös (Dirigent). FOTO: DPA KREUZWORTRÄTSEL Streifen, römischer dünnes Blättchen Liebesgott das Meer betreffend Ackerunkraut Singvogel unbestimmter Artikel großes Meeressäugetier Zeichen für Barium Abk.: Zuruf an Single Euro Zugtiere Payments Area www.alemannenenergie.de negative Folgen ankündigen Ausruf des Verstehens unser Erdteil Messgeräte justieren chutz Weil Klimasfängt! an se au zuh 4 ungekocht Stalldung südamerik. Raubfisch Körperhülle Weltfußballtrainer 2014 (Joachim) 6 ein Balte Satan Musikdrama 7 2 3 4 5 6 7 8 9 ausgewachsen große Trockenheit IHR HOROSKOP VOM 11. BIS 17. SEPTEMBER WIDDER Liebe: Jeder braucht einmal eine Zeit des Rückzugs. Jetzt sind Sie es. Beruf: Ihre Angelegenheiten erledigen Sie mit Ihrem ganzen Herzen. Allgemein: Nicht nach Sicherheiten schielen, Mut tut jetzt gut. KREBS gestaltetes Gartenstück Liebe: Ihr Partner zaubert Ihnen immer wieder ein Lächeln ins Gesicht. Beruf: Ihr Denken ist lebhaft, aufgeschlossen und äußerst kreativ. Allgemein: Auf diplomatischem Wege wäre noch mehr zu erreichen. LÖWE 1 Herrschertitel ® Feier, Party 10 Ein Wochenende mit Bachs Musik Was im vergangenen Jahr in einem kleinen Bach-Festival seinen Anfang fand, wird am kommenden Wochenende mit drei Konzerten in der Evangelischen Pauluskirche in Badenweiler fortgesetzt. Am Freitag, 16. September um 20.15 Uhr kommt es zum Orgelkonzert „Höhepunkt barocker Variationskunst“, am Samstag um 16 Uhr zum „Konzert auf Saiten & Tasten“ für Violoncello und Orgel mit Ludwig Frankmar und am selben Tag um 20.15 Uhr zum Konzert „Die Entwicklung der Bläsermusik“ mit dem Ensemble „Proemium Metals“. Ein Gottesdienst am Sonntag, 9.30 Uhr, mit Kirchenmusik zum Bach-Festival rundet DS das musikalische Wochenende ab. ZWILLINGE Prüfung Gelege Kraftfahrzeug (Kurzw.) BADENWEILER Liebe: Ihre Liebessterne brauchen eine längere Anlaufzeit als gewohnt. Beruf: Beweisen Sie, dass man sich absolut auf Sie verlassen kann. Allgemein: Ihre Freunde zeigen sich von der hilfreichen Seite. Bergstock bei St. Moritz ein SchrägNestor- Leichtstützpapagei metall (Kurzw.) balken Spielkartenfarbe Bindemittel (Baugewerbe) Familientag imVitra Design Museum Erstmalig lädt das Vitra Design Museum am heutigen Sonntag zu einem Tag für die ganze Familie ein. Das vielseitige Programm bietet von 10 bis 18 Uhr Unterhaltung für Groß und Klein. Dazu zählen spezielle Familienführungen, ein Siebdruckworkshop sowie eine 3D-Druck Präsentation. Zudem gibt es für die kleinen Gäste Lesungen des Kinderbuches „Die tollkühnen Stühle“ von Rolf Fehlbaum, ein Architekturspiel über den Campus und viele weitere Mitmachaktionen. Infos unter www.designDS museum.de STIER Zeiteinheit Kw.: Schiffs- Sonderkellner kommission 8 WEIL AM RHEIN Liebe: Eine neue Bekanntschaft bringt Ihre Gefühle ganz durcheinander. Beruf: Beruflich wartet eine große Chance auf Sie. Greifen Sie zu! Allgemein: Eine aktive und ereignisreiche Zeit beginnt für Sie. Staaten bildendes Insekt 9 2 früherer ungetürkizwungen, scher lässig Titel Einbringen der Feldfrüchte Postwertzeichen großes Gewässer „Sporenpflanze“ Großvater 1 Vorn. der Frau von George Clooney 10 „Zu dem“ für Mundfaule. Dünger, Säureausgleichsstoff Pflanzgut, Keimgut schlangenförmiger Fisch Stockwerk Stammmutter, Vorfahrin Opernsologesang 3 Fußstütze im Schuh einen Auftrag erteilen KURZ GEFASST WENN STERNE REDEN KÖNNTEN Initialen von Grass † 2015 Abformung Ausdruck der Multiplikation DER WOHL UNTYPISCHSTE POPSTAR. Als solcher wird Jochen Distelmeyer, der ehemalige Frontmann der legendären Band Blumfeld, gerne bezeichnet. Mit seinem Akustikalbum „Songs from the Bottom Vol. 1“ im Gepäck gastiert er am kommenden Dienstag, 13. September, 20 Uhr im Jazzhaus Freiburg. Das neue Album offeriert überraschenderweise zwölf englischsprachige Stücke. „Nach all den Jahren, in denen ich auf Deutsch meine Songs geschrieben habe, hat es Spaß gemacht, Lieder anderer Künstler zu interpretieren und dafür in ein anderes Fach zu wechseln“, kommentiert Distelmeyer seine Versionen etwa von Britney Spears’ „Toxic“ „Video Games“ von Lana Del Rey oder „Bitter Sweet Symphony“ von The Verve. Tickets unter 07 61/4 96 88 88 oder bei den BZ-Geschäftsstellen. FOTO: ZVG/PROMO 5 s1813-0876 Lösung vom vergangenen Sonntag: KRAEUTERTEE Liebe: Einem Gespräch sollte nicht länger aus dem Weg gegangen werden. Beruf: Gegenüber neuen Erfahrungen offen und interessiert bleiben. Allgemein: Denken Sie zuerst gründlich nach, bevor Sie handeln. JUNGFRAU Liebe: Sie sind zum Diskutieren aufgelegt, das beunruhigt den Partner. Beruf: Ihr Terminkalender ist voll mit dringenden Verpflichtungen. Allgemein: Zeit für neue Lösungsstrategien, werden Sie kreativ. WAAGE Liebe: Ein kleines Wölkchen hat sich vor den siebten Himmel geschoben. Beruf: Jemand zeigt Ihnen momentan den richtigen Weg zum Aufstieg. Allgemein: Eine lang ersehnte Nachricht trifft nun endlich ein. SKORPION Liebe: Jede Beziehung kennt Höhen und Tiefen. Suchen Sie das Gespräch. Beruf: Bringen Sie ein angefangenes Projekt in aller Ruhe zu Ende. Allgemein: Eine Sache könnte jetzt in Angriff genommen werden. SCHÜTZE Liebe: Es gelingt Ihnen, eine besonders schöne Atmosphäre zu schaffen. Beruf: Ihre Fähigkeiten sind in der aktuellen Situation Gold wert. Allgemein: Ein Rat könnte Sie teuer zu stehen kommen, Vorsicht! STEINBOCK Liebe: Ein wolkenloser Liebeshimmel. Sie haben das Gefühl, zu träumen. Beruf: Eine neue Aufgabe erweist sich anspruchsvoller als gedacht. Allgemein: Vorsicht! Unachtsamkeit kann zu Verletzungen führen. WASSERMANN Liebe: Auch in der besten Familie kann nicht immer die Sonne scheinen. Beruf: Auch einmal ein offenes Ohr für Alternativvorschläge haben. Allgemein: In dieser Woche gibt es zwischendurch kleinen Ärger. FISCHE Liebe: Sie fühlen sich von Ihrem Partner immer wieder herausgefordert. Beruf: Die Anforderungen, die man an Sie stellt, werden hoch sein. Allgemein: Ein offenes Gespräch hilft Ihnen, ruhiger zu werden. 24 DREI GÄNGE Der Sonntag · 11. September 2016 LESESTOFF ZUHAUSE BEI AUDREY Rezepte und Erfolgsrezepte D ie Idee, das Leben eines Hollywood-Stars wie Audrey Hepburn (19291993) anhand von Kochrezepten Revue passieren zu lassen, ist geradezu köstlich. Auch wenn die Schauspielerin („Frühstück bei Tiffany“, 1961) eher wie ein Hungerhaken aussah, gegessen hat sie gerne und ein bisschen kochen konnte sie auch, wie ihr Sohn Luca Dotti in dem aufwendig gemachten Buch erzählt. Es fängt mit schmaler Kost an, die Tochter einer niederländischen Baronin und eines Engländers überlebt in Holland den Hungerwinters 1944/ 45 mit Brennnesseln und gekochten Tulpenzwiebeln und Gras. Als Reminiszenz an diese Zeit gibt es den deftigen Eintopf Hutspot. Danach geht sie nach England, sie wird nicht wie geplant Ballett-Star, sondern ein Hollywood-Star. Die Welt liebt sie. Die Schauspielerin kommt herum und das liest man auch an den Rezepten ab, präsentiert werden Curry nach Art der Oma, Schokoladenkuchen mit Sahne, Penne alla vodka. Die Hepburn macht selbst Gnocci und wenn es Spaghetti gibt, lässt sie den Oregano weg, weil sonst alles nach Pizza schmeckte. Sie liebt Süßes. „Ein schöner, cremiger Schokoladenkuchen tut vielen Leuten viel Gutes.“ Charmant werden vom Sohn Anekdoten ausgeplaudert und Informationen weitergegeben, zum Beispiel über die römische Küche oder den richtigen Mozzarella. Natürlich wird auch Hepburns Frühstückssituation aufgerollt (Madeleine und einen Caffè Latte) und Privates erzählt. Audrey Hepburn war schon morgens um 4 Uhr wach, um ihre Kräfte zu sammeln, damit sie dann am Filmset „großartig“ aussah. Zwar lesen sich manche Überschriften („Gefüllte Tomaten – Die Trennung“) unfreiwillig komisch und FoodFotos fehlen auch, aber mal ehrlich, die privaten Schnappschüsse dieser außergewöhnlichen Schauspielerinwiegen das PASCAL CAMES alles auf. > LUCA DOTTI: „Zuhause bei Audrey“, deutsch von Heinrich Degen, Dumont, 256 Seiten, 34,99 Euro. KURZ GEFASST PILZE Ausstellung und Führung auf dem Feldberg Am Samstag, 17., und Sonntag, 18. September, dreht sich im Haus der Natur alles um Pilze. Birgit Block, Pilzsachverständige, bietet am Samstag, 17. September, ab 10 Uhr eine etwa dreistündige Pilzführung an. Anmeldung erforderlich unter Telefon 07676 / 9336-30; Kosten 8 Euro. Am Sonntag gibt eine Ausstellung einen Überblick über heimische Pilze, Besucher können auch ihre selbst gesammelten Pilze von den Fachleuten bestimmen lassen. Die Pilzausstellung findet am Sonntag, 18. September, von 10 bis 17 Uhr im Seminarraum des Hauses der Natur statt. DS Der Besuch der Pilzausstellung ist kostenlos. ECOMUSÉE D’ALSACE Schmackhafter Herbst Der September steht im Ecomusée d’Alsace in Ungersheim im Zeichen des guten Geschmacks: Die Trauben rund um das Museum werden geernetet und gekeltert, sonntags wird Schnaps gebrannt und elsässische Rezepte in der „verrückten Küche“ präsentiert. Das Ecomusée beteiligt sich auch an den Europäischen Tagen des Kulturerbes am 17. und 18. September und weiht sein „Theater der Landwirtschaft“ ein. Beim Fest der Gastronomie vom 23. bis 25. September dreht sich alles um das Bier. Infos gibt es unter www.ecomusee-alsace.fr. Das Museum hat täglich (außer montags) von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt, 15 Euro für Erwachsene (ermäßigt 10 Euro), 10 Euro DS für Kinder von 4 bis 14 Jahren) 43 Euro für Familien. OBST Apfel- und Birnenfest im Lehrgarten Passend zur Erntezeit lädt der Lehr- und Versuchsgarten für Obstbau des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald in Freiburg-Opfingen am heutigen Sonntag, 11. September, von 10 bis 16 Uhr zu einem Apfel- und Birnenfest ein. Die Veranstaltung richtet sich gleichermaßen an den Erwerbsobstbau und an Hobbygärtner. Neben verschiedenen Vorträgen gibt es zahlreiche Vorführungen, Ausstellungen und Infostände. Aktionen wie Apfelsaft selbst pressen und mitnehmen werden auch angeboten. Der Lehrgarten befindet liegt inmitten der Weinberge. Auf www.breisgau-hochschwarzwald.de finden Sie genaue Infos DS über Ort und Anfahrtswege. Kürbiswelt Restaurant Landmarkt Konditorei Sonntag 11.09. ab 13 Uhr Infos & Reservierung Tel: 07633/92332160 Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . [email protected] . www.bohrerhof.de Jedes Böhnchen ist gesund HÜLSENFRÜCHTE sind so wertvoll, dass man sie am besten täglich essen sollte Viel Eiweiß, viele Ballaststoffe, wenig Fett – die Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) hat Linsen, Bohnen und Erbsen zu Stars gemacht und 2016 zum internationalen Jahr der Hülsenfrüchte erklärt. CLAUDIA FÜSSLER Haben Sie heute schon Ihre Leguminosen gehabt? Vermutlich nicht, denn Hülsenfrüchten haftet noch immer der Ruf des Arme-Leute-Essens an, entsprechend selten landen sie auf den Tellern. Das ist ein Fehler. Denn Linsen, Bohnen und Kichererbsen gehören zu den gesündesten Lebensmitteln, die es gibt. Als Leguminosen werden einbis zweijährige Hülsenfrüchtler bezeichnet. Deren Fruchttyp ist eine Hülse, oft lang und schmal, die sich an der Naht öffnet, wenn die Frucht reif ist. Drinnen liegen bis zu 100 Samen. Wir kennen das Prinzip am besten von der Erbse. Die Hülse wird häufig Schote genannt, botanisch gesehen ist das allerdings falsch. Die Vielfalt an Hülsenfrüchten, die wir in unseren Breitengraden kennen, ist geradezu lächerlich klein im Vergleich zu dem, was die Pflanzenwelt zu bieten hat: Rund 20 000 Sorten Hülsenfrüchte wurden bisher entdeckt. Das große Plus der Hülsenfrüchte sind ihre Inhaltsstoffe. Rote Linsen, weiße Bohnen, Kidneybohnen, Mungobohnen, Sojabohnen und Kichererbsen liefern große Mengen Eiweiß, fast genausoviel wie die gleiche Menge Schweinefleisch. Hinzu kommen viele Vitamine, Mineralstoffe und jede Menge Ballaststoffe. Letztere sind essentiell für einen gesunden Darm. Sie können zu großen Teilen nicht verdaut werden und haben die Eigenschaft, Wasser zu binden und aufzuquellen. Diese dicke, unverdauliche Masse fördert die Bewegungen der Darmwand und wird schnell weitergereicht. Dadurch sinkt das Risiko für Dickdarmkrebs: Die beschleunigte Passage des Speisebreis verhindert, dass giftige Stoffe zu lange mit der Schleimhaut in Kontakt kommen und sie schädigen können. Während die Ballaststoffe den Weg durch den Darm schnell zurücklegen, dauert ihr Aufenthalt im Magen deutlich länger. Ein Effekt, der vermutlich Übergewicht verhindert. Denn bei hohem Volumen enthalten Ballaststoffe wenig Energie. Sie halten uns also mit weniger Kalorien länger satt. Auch ein cholesterinsenkender Effekt wird unter Forschern diskutiert. Zudem sorgen die Ballaststoffe dafür, dass die in den Hülsenfrüchten enthaltenen Kohlenhydrate langsamer aufgenommen werden. Der Blutzuckerspiegel steigt nicht explosionsartig, sondern langsam an. Kichererbsen, Belugalinsen, Tigerbohnen und Co. gehören al- kochen, mitunter mehrere Stunden, macht deutlich FOTO: EMUCK/FOTOLIA.COM so mehr Arbeit. Aber am besten täglich auf den Spei- wer das einmal auf sich genomseplan. Damit das nicht zu lang- men und den Unterschied zwiweilig wird, hilft es mal abseits schen selbst gekochten und Doder üblichen Zubereitungswege senbohnen geschmeckt hat, der zu denken. Dunkle Linsen, weiße macht das ab sofort gerne. Bohnen oder Kidneybohnen maUnd ja, es stimmt: Jedes Böhnchen aus jedem Salat eine voll- chen gibt ein Tönchen. Das liegt wertige Mahlzeit, rote Linsen an bestimmten Zuckermolekümachen aus einer Tomatensoße len, die die Hülsenfrüchte enteine Art gesunde Bolognese, und halten. Diese können noch nicht wer einen Pürierstab hat, der im Dünndarm, sondern erst im schmuggelt die Hülsenfrüchte Dickdarm von Bakterien verwerals Hummus oder Aufstriche auf tet werden – dabei entsteht viel die Brote hülsenfruchtskepti- Gas. Dagegen helfen verschiedescher Familienmitglieder. ne Maßnahmen: die HülsenDer beste Aufstrich: 250 früchte vorm Kochen gründlich Gramm gekochte weiße Bohnen spülen, Einweich- und Kochwasmit Knoblauch, Zitronensaft, ser wegschütten, denn sie entSalz und Pfeffer pürieren. Beim halten bereits gelöste blähungsKochen gilt: immer ohne Salz im fördernde Bindungen. Auch GeWasser. Denn nur so können die würze wie Kümmel, KreuzkümHülsenfrüchte gut aufquellen, mel, Anis oder Majoran können danach können sie immer noch die Flatulenzen nach dem Gegesalzen werden. Wichtig ist, die nuss von Hülsenfrüchten deutEinweich- und Garzeiten einzu- lich eindämmen. Das wirksamshalten. Während rote Linsen te Mittel jedoch ist, den Darm schon nach zwanzig Minuten und seine Bakterienflora umzuweich sind, brauchen schwarze gewöhnen: Wer regelmäßig LinBohnen oder Kichererbsen viele sen, Bohnen und Kichererbsen Stunden, sie weichen am besten isst, der reduziert das Pupsrisiko über Nacht ein. Einweichen und erheblich. Wo Schneewittchen schlummert Im CAFÉ MÄRCHENGARTEN gibt es eine Miniaturwelt – und natürlich Kuchen Einen wahrhaft märchenhaften Ausflug kann man in Untersimonswald im Simonswälder Tal unternehmen. Am Ortseingang hat das Café Märchengarten nicht nur märchenhaften Kuchen (selbst gebacken) zu bieten, sondern bezaubert große wie vor allem die kleinen Gäste mit einem leibhaftigen, echten Märchenreich. Neben der Terrasse des Cafés begrüßen rund 80 liebevoll gestaltete Märchenfiguren zwischen kleinen Gärtchen, schindelbedeckten Häuschen und Teichen die Besucher. Vor nunmehr genau 60 Jahren kam der Schreiner Albert Ambs, der Großvater des heutigen Café-Inhabers Andreas Tritschler, auf die Idee, für sein Café einen Märchengarten mit Miniaturbauten zu bauen. Ein originalgetreu nachgebautes Schwarzwaldhaus, zu dem auch eine Mühle gehört, machte den Anfang. Nach und nach baute Albert Ambs dann sein Schwarzwaldidyll zu einer kunterbunten Märchenwelt aus. Die Märchen-Szenen sind detailliert und liebevoll ausgestaltet. Rapunzel lässt von einem Turm ihren blonden Zopf herunter, Dornröschen schlummert auf rosengeschmücktem Bettchen dem erlösenden Kuss des Prinzen entgegen, und unter den wachsamen Blicken der sieben Zwerge liegt das schöne Schneewittchen in ihrem gläsernen Sarg. Doch die böse Königin ist Ein detailgetreues Märchenreich gibt es im Caf Märchengarten in Simonswald zu entdecken. auch nicht weit ... Ein paar Schritte weiter lässt König Drosselbart paarweise die Puppen tanzen, dass die Krönchen nur so blitzen. Einige der Figuren können sich sogar bewegen, wie die sieben Geißlein und der böse Wolf, die nach Einwurf eines kleinen Obolus zum Leben erweckt werden können. Doch auch im Café drinnen gibt es viel zu bestaunen. Zum Beispiel die in einer Vitrine originalgetreu nachgebaute Breisgau-Bahn, die auf Knopfdruck ihre Reise beginnt – unter anderem vorbei am Freiburger Martinstor und einem quirligen Rummelplatz. Auf der Terrasse treiben in unmittelbarer Nähe zu einer reich und naturgetreu ausgestatteten Ritterburg Max und Moritz nebst Pumuckl ihre Späße. Wer sich an den zauberhaften Miniaturwelten endlich sattgesehen hat, gelangt auf einem schönen Wanderung entlang der munter gurgelnden Wilden Gutach nach wenigen Kilometern ins Ortszentrum von Simonswald. Mit seinen romantischen Schwarzwald-Bauernhöfen und den historischen, wassergetriebenen Mühlen ein echtes Highlight für jeden SchwarzwaldTouristen. 20 Gehminuten von der Dorfmitte entfernt kann man im Sommer donnerstags und samstags eine kulturhistorische Ölmühle besichtigen, bei angemeldeten Sonderführungen gibt’s auch ein deftiges Vesper. FOTO: HJK FAKTEN CAFE MÄRCHENGARTEN, An der Niederbruck 18, Simonswald, Telefon 07683/252, Öffnungszeiten: Sa+So 9-20 Uhr, Mo 12-20 Uhr, Di-Do 9-20 Uhr. Freitag Ruhetag. www.cafe-maerchengarten.de. Öffnungszeiten Ölmühle: Do+Sa 10-15 Uhr. Sonderöffnungszeiten für Gruppen ab 10 Personen auf Anfrage, Telefon 07683/ 909257. Infos zur Region gibt es unter: www.zweitaelersteig.de, geführte Wanderungen von Mai bis Oktober. Infos www.zweitaelerHJK land.de. ANZEIGEN 25 Der Sonntag · 11. September 2016 STELLENANGEBOTE GESUNDHEIT. GESUNDHEIT. LEBEN. Die Verbund aus aus drei dreiFachkliniken Fachklinikenfür fürAnschlussrehabilitation Anschlussrehabilitation und Rehabilitation in Baden-Württemberg. DieAOK-Klinik AOK-KlinikGmbH GmbHist istein ein leistungsstarker leistungsstarker Verbund und Rehabilitation in Baden-Württemberg. InInattraktiver interessanteArbeitsplätze Arbeitsplätzeund undermöglichen ermöglicheneine eine Patientenversorgung hohem medizinischem attraktiverLage Lageder derKliniken Kliniken bieten bieten wir sehr interessante Patientenversorgung aufauf hohem medizinischem undund pflegerischem pflegerischemNiveau. Niveau. Für Klinik Stöckenhöfe in suchen Wittnauwir beifür Freiburg wir zumAbteilung 01.01.2017 oder später eine/n Zumunsere nächstmöglichen Zeitpunkt unseresuchen neurologische in der Klinik Stöckenhöfe am Standort Wittnau/Freiburg OBERARZT (m/w) in Teilzeit EXAM. GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER /-IN EXAM. ALTENPFLEGER /-IN Facharzt für Orthopädie, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Was Sie von uns erwarten dürfen: – Die Dynamik eines zukunftsorientierten Unternehmens – Ein motiviertes Team mit einem professionellen Austausch Sie von unsflexibel erwarten dürfen: Arbeitszeiten –Was In Abstimmung gestaltbare Leben und Arbeiten in einer sehr attraktiven RegionSozialleistungen –- Eine leistungsorientierte Vergütung, umfangreiche - und Motiviertes therapeutisches Team eine betriebliche Altersvorsorge Strukturierte Einarbeitungskonzepte –- Eine aktive Förderung Ihrer beruflichen Entwicklung - Sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen Was wir von Ihnen erwarten: Vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit –- Facharzt-Anerkennung in Orthopädie/Orthopädie und Unfallchirurgie Umfassende Fort- und Weiterbildungsangebote –- Führungskompetenz Ihr Aufgabenfeld: – Fachärztliche Supervision und Ausbildung der Assistenzärzte – Fachärztliche Supervision des interdisziplinären Teams Was wir von Ihnen erwarten – Patientenbetreuung -– Eine abgeschl.Vertretung Ausbildungdes in der Gesundheits- und Krankenpflege Fachärztliche Chefarztes - Fachweiterbildung im Bereich der neurologischen Rehabilitation oder neurologische Berufserfahrung Auf eine erste Kontaktaufnahme freut sich unser sind wünschenswert Bedingung) Ärztlicher Direktor und(nicht Chefarzt der Orthopädie, -Herr Sie Dr. arbeiten undunter überzeugen durch Oliverselbständig Maier-Börries, 07 61/ 40 15 95persönliche, 22. organisatorische und soziale Kompetenz –Auf Eine positive eine erste Arzt-Patientenbeziehung Kontaktaufnahme freut sich die Pflegedienstleitung –Edith Teamfähigkeit, soziale Kompetenz Ketterer, unter 0761 4015-7313und oderhohen 0151 Einsatzwillen 42205810. – Teilnahme am Bereitschaftsdienst Bewerbungenrichten bitte unter Angabe Kennziffer 10021 an:10006 Bewerbungen Sie bitte unterder Angabe der Kennziffer AOK-Klinik GmbH, Fachbereich Personal, Fremersbergstraße 115,76530 an: AOK-Klinik GmbH, Fachbereich Personal, Fremersbergstr. 115, 76530 Baden-Baden oder an [email protected] Baden-Baden oder an [email protected] Weitere Informationen auf www.aok-klinik-gmbh.de AOK Klinik GmbH, Fremersbergstraße 115, 76530 Baden-Baden AOK-Klinik GmbH Physiotherapeut/in „Wollen Sie vorwärts kommen?“ DREISTERN ist weltweiter Marktführer für Rollformanlagen. Dies haben wir vor allem unseren 230 engagierten Mitarbeitern zu verdanken. Jeder fühlt sich bei uns als Teil des Erfolgs. Dies schätzen auch unsere technologisch anspruchsvollen Kunden, die uns immer wieder zu innovativen Höchstleistungen herausfordern. Auf den Punkt gebracht: Es macht einfach Spaß, im dynamischen DREISTERN-Team zu arbeiten. Werden Sie bei uns Teil des Erfolgs als für HB und Praxis im Raum Bad Kroz./Müllheim in Voll- o. Teilzeit ges., gute Bezahlung, freie Zeiteinteilung, Pkw – auch zur priv. Nutzung – kann gestellt werden. Tel. 0 76 34 - 26 68 SiBu – Die Haushaltshilfe Ich suche eine/n aufgeschlossene/n, kompetente/n, Mitarbeiter/in (gerne auch über 50 Jahre) für mein Team. Wir reinigen fast ausschließlich private Haushalte. Arbeitszeit ca. 8 .00- 13.00 Uhr, 2 - 5 Tage die Woche (Mo - Fr). Softwareentwickler (m/w) Inbetriebnahmetechniker Elektromontage (m/w) Abteilungsleiter Umformtechnik (m/w) Inbetriebnahmetechniker Rollenerprobung (m/w) Perfekte Deutschkenntnisse und eigener PKW Voraussetzung für eine Einstellung! Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf ! Silke-Maria Buck, 79379 Müllheim 0 76 31/79 32 30 + 01 72/3 16 08 71 Mitarbeiter Personalwesen (m/w) Techn. Verkäufer - Aftersales-Service (m/w) Für unseren Standort in Buggingen suchen wir ab sofort: • Controller (m / w) • Werbetexter (m/w) • Sachbearbeiter Marketing (m/w) Detailinformationen finden Sie auf unserer Homepage www.dreistern.com Weitere Auskünfte zu allen Stellenangeboten gibt Ihnen unsere Personalabteilung, unter Telefon: 07622/391-274. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung über unser Bewerbungsportal unter www.dreistern/Karriere/Bewerbungen. Für unseren Standort in Müllheim suchen wir ab sofort: DREISTERN GmbH & Co. KG Personalabteilung, Wiechser Str. 9, 79650 Schopfheim Für den Einsatz in Ihrem eigenen HomeOffice bei freier Zeiteinteilung suchen wir ab sofort: • Mitarbeiter technische Kundenbetreuung (m / w) • Freie Mitarbeiter technische Kundenbetreuung (m / w) www.dreistern.com Genauere Infos unter www.pearl.de / jobs Einladung, weil du gebraucht wirst…. Du bist Grundschullehrer/in oder Erzieher/in Du willst in einem jungen Team mit klaren Werten und Zielen arbeiten, Schule kreativ, offen, zukunftsorientiert denken und gestalten? Du bist Lehrkraft für die Grundschule oder Erzieher/in geworden, weil du Ideale und Spaß an der Arbeit mit Kindern hast? Du bist belastbar, humorvoll und ehrlich und lebst deinen Glauben an Gott? Du arbeitest gern in einem Team, das eine gelingende Alternative zur gängigen Schulrealität gestalten will? Du willst dich durch Fortbildungen und Kooperationen weiterentwickeln und kannst mit einem PC umgehen? Du gibst mit einem Lächeln, auch wenn es nicht immer leicht fällt? Dann wollen wir dich einladen, mit uns Schule zu gestalten. HEIWOG WOHNUNGSBAU GmbH RUSTICA-Massivhaus GmbH Seit über 40 Jahren ist die Firmengruppe RUSTICA HEIWOG sehr erfolgreich im !(0(!##&. Unser oberstes Ziel: Immer zufriedene (!!."++!,("# +!"#. 1 *!))!(!"+""(!!( !!( )""!&(#. 1 !#"(#+""(""#. 1 #!"("!#"(. 1 *!))!"!(#"!#0(##. 1 ("#!(#(!!#(##. !#"!'!&*(("!!#" #, (!(("(!+!(. RUSTICA-Massivhaus GmbH | Am Alamannenfeld 4 | 79189 Bad Krozingen ☎ 3985564:3/-2!("&./+++.!("&./+++.+. www.bewerbungshilfe-fritz.de 쏼 01 76 - 65 32 86 11 ab sofort in Voll-/Teilzeit, Aushilfen auch für Quereinsteiger ! " ! Georg-Müller-Schulen – Z.Hd. Herrn Ivan Simunic Eichendorffstraße 31 | 78054 Villingen-Schwenningen | [email protected] www.gmsvs.de | Tel. 0 77 20 - 99 47 47 Wir suchen freundliche Servicemitarbeiter (m/w) Wir verstärken unser Team und suchen ab sofort einen kompetenten und strukturierten Bauleiter (m/w) Jetzt wird aufgebrezelt! Für unser Logistikpark Hochrhein in Rheinfelden suchen wir: > Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) Logistik > Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) > Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit Weitere Informationen finden Sie unter www.grieshaber-group.com Bewerbungen richten Sie bitte an: Grieshaber Logistics Group AG Ruth Berger, Tel. 0 77 61/92 15-122, Trottäcker 51, 79713 Bad Säckingen [email protected] Zuverlässige Perle gesucht für Mithilfe im Haushalt im OT MüllheimBritzingen. Tel. 0170-9544939, zur Aushilfe oder Teilzeit, für sofort oder nach Vereinbarung. Gasthof Engel, Familie Hahn 79379 Müllheim Tel. 0 76 31 / 22 28, [email protected] Florist/in, zur Verstärkung in Voll- oder Teilzeit Blumenpavillion Kähle Staufen, Tel. 0 76 33-52 67 Suchen Hauswartshilfe für Ferienhaus in Todtmoos, gerne Pärchen, für Winterdienst, Gartenpflege etc. Tel.: 0172 - 8491155 Reinigungskräfte in Bad Krozingen gesucht: Mo – Fr ab 15.00 Uhr Prior & Peußner 0761/5158-760 www.pp-service.com Mitarbeiter/in zur Objektreinigung in Badenweiler, Müllheim und Buggingen für 10 Stunden/Woche m. Führerscheinkl. B ges. FSP Dienstleistungen, Tel. 0176/99513386 Weinernte 2016 Suchen fleißige Erntehelfer für die Weinlese. Körperliche Fitness und Ausdauer sind Voraussetzung Ende Sept.-Mitte Oktober. Tel. 07633/500268 26 ANZEIGEN Der Sonntag · 11. September 2016 STELLENANGEBOTE Wir sind einer der führenden Anbieter von Gesundheitsprodukten im Reformhaus und Biomarkt in Deutschland mit einem weltweiten Vertriebsnetz. Zum Produktportfolio gehören freiverkäufliche Arzneimittel, Medizinprodukte, Nahrungsergänzungsmittel und Naturkosmetika. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sachbearbeiter (m/w) Kfz-Zulassung Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt beim Fachbereich Kfz-Zulassung (FB 630) in der Fachgruppe Schalter die Stelle eines Sachbearbeiters in Freiburg in Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie sind zuständig für die Zulassung und Außerbetriebsetzung von Kraftfahrzeugen und bearbeiten Anträge auf Wunschkennzeichen – Sie treffen Entscheidungen über die Außerbetriebsetzung von Kraftfahrzeugen aus steuerrechtlichen Gründen Ihre Qualifikation – Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten, die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt oder eine vergleichbare berufliche Qualifikation Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 6 – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Mitarbeiter Herstellung + Verpackung (m/w) in Vollzeit. Ihre Aufgaben: • Herstellen, Abfüllen und Verpacken von flüssigen Arznei- und Lebensmitteln • Bedienen des Warenwirtschaftssystems • Bereitstellen von Waren aus dem Lager • Durchführung der regelmäßigen Wartungen • Zusammenarbeit mit den relevanten Fachabteilungen Ihre Qualifikation: • Abschluss als Pharmakant, Fachkraft für Lebensmitteltechnik oder Vergleichbares • Berufserfahrung im Herstellbereich • gute GMP-Kenntnisse • gute IT-Kenntnisse • gutes technisches Verständnis • Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein, Präzision • Belastbarkeit und Teamfähigkeit • Grundkenntnisse in Englisch wünschenswert Sie fühlen sich angesprochen und erfüllen die Qualifikation? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG Schloßstraße 11-17, 79238 Ehrenkirchen [email protected], www.huebner-vital.de Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 25. September 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg Wir suchen Sie! Das Amt für öffentliche Ordnung / Verkehrsabteilung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/ in für den Gemeindevollzugsdienst Die Vollzeitstelle ist vorerst bis zum 30.06.2017 befristet. Eine unbefristete Weiterbeschäftigung wird in Aussicht gestellt. Folgende interessante Aufgaben können wir Ihnen auf dieser Stelle bieten: Überwachung des ruhenden Verkehrs Überwachung des fließenden Verkehrs durch Geschwindigkeitsmessungen Durchführung von Ermittlungstätigkeiten Überwachung der Einhaltung von Vorschriften der örtlichen Polizeiverordnung Falls Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens zum 30.09.2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). lden infe det e h R in verb Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.rheinfelden.de unter Direkt zu: Stellenangebote. Wir suchen Sie! Wir suchen für die Grundstücksabteilung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in für Grundstücksangelegenheiten Die Stelle ist in Besoldungsgruppe A10 LBesOBW oder EG 9 TVöD eingruppiert. Eine Einstellung ist sowohl im Angestellten- als auch im Beamtenverhältnis möglich. wir eine adäquate Verstärkung für die Bearbeitung verschiedenster Angelegenheiten. Zum Aufgabengebiet gehören im Wesentlichen: die Mitarbeit beim An- und Verkauf von Grundstücken, die Bearbeitung von Grundstücksund Vertragsfragen, die Bearbeitung von Stellungnahmen zu Bauanträgen, Baulandumlegungen und städtebaulichen Verträgen, sowie die Mitarbeit bei Angelegenheiten der gesplitteten Abwassergebühr. Wir suchen Sie! Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.rheinfelden.de unter Direkt zu: Stellenangebote. Falls wir Ihr Interesse an der Stelle geweckt haben, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 28. September 2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). Für unsere neue Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit suchen wir zum 01. Januar 2017 eine/n Mitarbeiter/in Der Stellenumfang beträgt 50% Die Klinik Park-Therme in Badenweiler ist eine Fachklinik für onkologische Rehabilitation und Anschlussrehabilitation (AHB) in privater Trägerschaft mit 134 Betten und den Schwerpunkten Urologie, Gynäkologie und Innere Medizin. Nutzen Sie Ihre Chance und bringen Ihre Stärken in unsere Klinik ein! Ein Unternehmen der HammKliniken GmbH & Co. KG. lden infe det e h R in verb Weitere Informationen finden Sie unter ***"" !# # Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an untenstehende Adresse. Fahrer (m/w) auf Minijob-Basis Ihre Aufgaben: Folgende interessante Aufgaben können wir Ihnen auf dieser Stelle bieten: Aktiver Ausbau und Pflege unserer städtischen Homepage Entwicklung und Umsetzung von Onlinestrategien Unterstützung und Vertretung der Pressereferentin beim Verfassen und Redigieren von Pressemitteilungen und Texten Bearbeitung von Presseanfragen und Aussendung von Text- und Fotomaterial Unterstützung im städtischen Marketing Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.rheinfelden.de unter Direkt zu: Stellenangebote. Ihr Profil: Falls Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens zum 30.09.2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). lden infe det e h R in verb www.rheinfelden.de Wir bieten Ihnen: Wir sind einer der führenden Anbieter von Gesundheitsprodukten im Reformhaus und Biomarkt in Deutschland mit einem weltweiten Vertriebsnetz. Zum Produktportfolio gehören freiverkäufliche Arzneimittel, Medizinprodukte, Nahrungsergänzungsmittel und Naturkosmetika. Als Nachfolgeregelung suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter technischer Service (m/w) in Vollzeit. ""!# #" $ !# & &" &'$#!(!)# &#'('#!$&(&+ #*!& ! %& (&"%&'$#! "" !# # Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Ihre Aufgaben: • Durchführen von Reparaturen an Anlagen und an der Gebäudetechnik • Betreuen der HVAC, Wasseraufbereitungsanlage etc. • Betreuen und Beauftragen von Fremdfirmen zur Reparatur bzw. Wartung • Übernahme der Funktion als Elektrofachkraft • Unterstützung der regelmäßigen Anlagenwartungen • Instandhaltung der Haustechnik Ihre Qualifikation: • Abschluss als Elektriker, Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme, Betriebstechnik oder Automatisierungstechnik, Mechatroniker oder vergleichbares • Berufserfahrung im Industriebereich • Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung • Präzise und strukturierte Arbeitsweise • Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein inkl. hygienischem Verständnis • GMP-Kenntnisse wünschenswert • Belastbarkeit und Teamfähigkeit • Grundkenntnisse in Englisch wünschenswert Sie fühlen sich angesprochen und erfüllen die Qualifikation? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG Schloßstraße 11-17, 79238 Ehrenkirchen [email protected], www.huebner-vital.de * #! &$##!#$"#!!# % !"( #* #! %! " #"! &)!! "# "!" %*!" 0. ),+)##)'+.)+%&& ,(+*+)1!2 ,)" !$ 2()'+.)'+. ! ---)'+. ! Putzfrau 2 x monatlich a 2 Std. in Denzlingen gesucht. Tel. 0175 2834132, Haushaltshilfe von älterem Ehepaar gesucht. 14-tägig, 3 Std. , Tel. 07641-3316 Köchin oder Koch Für unser Restaurant in Bad Bellingen wünschen wir uns Ihre Mitarbeit baldmöglichst. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten (15.00 bis 21.30 Uhr), kein Teildienst, gutes Betriebsklima u. übertarifliche Entlohnung. Restaurant & Hotel Kaiserhof, Herr Kaiser, Rheinstrasse 68, 79415 Bad Bellingen. Tel. 07635 - 600 od. 0171 - 92 75 697 ANZEIGEN 27 Der Sonntag · 11. September 2016 STELLENANGEBOTE g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g Breisach am Rhein Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Erzieher/innen für den Kindergarten St. Vinzentius in Breisach-Oberrimsingen – im Rahmen einer Krankheitsvertretung in Teilzeit mit 25,0 Stunden (Kennziffer 4-16-4648) – unbefristet in Vollzeit (Kennziffer 5-16-4648) Ihre Aufgaben: – Sie betreuen Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren in einem Kindergarten mit vier Gruppen Ihr Profil: – Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder sonstige Qualifikation entsprechend § 7 KiTaG – Sie sind zuverlässig, arbeiten gerne im Team, haben Freude am Umgang mit den Kindern und bringen sich in die Einrichtung ein Unser Angebot: – Ein Arbeitsverhältnis nach TVöD SuE – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote – Eine Übernahme nach Ablauf der Krankheitsvertretung ist denkbar Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 30. 09. 2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der jeweiligen Kennziffer. Informationen zur Stelle erhalten Sie bei der Einrichtungsleiterin Frau Kröschel unter Tel. 0 76 64 / 24 45 oder im Personalwesen bei Frau Barth unter Tel. 0 76 67 / 8 32-112. Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de Willkommen im Team. Projekteinkäufer Metall m/w Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die termingerechte Beschaffung und Planung von Metallkomponenten für Ladenbaueinrichtungen. Sie führen Verhandlungen mit Metalllieferanten und koordinieren Bemusterungen und Serienanlieferungen. Voraussetzung zur Stellenbesetzung ist eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung im Metallbereich mit einer anschließenden Weiterbildung als Meister, Techniker oder Betriebswirt. Verhandlungssichere Englischkenntnisse sind zwingend erforderlich. Gute Französischkenntnisse und ein sicherer Umgang mit SAP R/3 sind von Vorteil. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte bewerben Sie sich online über unser Karriereportal auf unserer Homepage www.vitra.com oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Manuel Gutwein, Telefon 07621/702 3046. Empfangsmitarbeiter m/w – Vitra Campus (geringfügige Beschäftigung) Das Team „Welcome & Information“ begrüßt auf dem Vitra Campus unserer nationalen und internationalen Kunden und Besucher, und sorgt für die reibungslose und die perfekte Betreuung. In Ihrer Rolle als Gastgeber und Repräsentant mit einem hohen Dienstleistungsgedanken, tragen Sie maßgeblich zum positiven Marken- und Besuchserlebnis auf dem Vitra Campus bei. Eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, ein aufgeschlossenes und freundliches Auftreten sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild sind Einstellungsvoraussetzungen. Ebenso sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, ein generelles Interesse an Design und Architektur sowie die Bereitschaft zu Wochenend- und Feiertagsarbeit. Idealerweise bringen Sie ebenfalls Erfahrung mit Kassensystemen sowie Rezeptions- bzw. Hotellerie-Erfahrung mit. Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte online über unser Karriereportal auf unserer Homepage www.vitra.com oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Eleonora Bartos, Telefon +49 7621/702 3149 Wir suchen für die Hausaufgabenbetreuung ''+#"*#/('1' ''(3/('3*#''7',+,"'"4*64%&#%"; (&',92*+(*!,#'&3('*1'AA>#,*#,*'1'#'"("4*/!+ 1'3#%+#/!+*(1$,+(*/&',7+*!#('%4#'/('%*&*$,1'! *"*,9 #,&"*%+H>"*'+#'4#*#'*!#('3*41*6%,1'%#+,'1'+*' #%61&"1,61'*"%,*1%,1*%'+" 1*"#,!%#"*#,1'+** %'4#*,+" %#"'#!',2&*9 *4#,*'#1'+*&%+ Verkäufer (m/w) im Milchladen 25 Std./Woche Ihre Aufgaben: <J++#*'1'#''*1'' <J12%%'1'%,6#*'** <J*++'3('*'+,'' <J*#,''++'+5+,&1'(&)1,* <J+,%%1'!'*++'1'$(',*(%%#*' (Kl. 5-8) eine pädagog. Fachkraft. Mo.-Do., 14-16.30h auf 450€-Basis ab sofort. Kontakt: [email protected] od. schriftl. Bewerbung: Jugendzentrum Stühlinger, Ferd.-Weiss-Str.6 b, 79106 Freiburg Suche kompetenten Pädagogen Suche kompetenten Pädagogen (gerne auch Pensionär, keine Schüler oder Studenten) für längerfristige Hausaufgabenbetreuung und Klausurenvorbereitung für meinen Sohn (11 J. Gymnasium 6. Kl.) Wenn Sie gerne mit Jugendlichen arbeiten, melden Sie sich bitte unter 0170 4440401, Pädagogische Fachkraft, Erzieher/-in für Schulkindbetreuung in Teilzeit gesucht. <J!#+,*1'!2*''%1'*1&&!'!&#,'+"' <J#'+,%#+,1'!+*#,+" 1'1''(*#'/*1'! <J&;1'(&&1'#$/('+"#!$#, <J%+,'#!;1'4#++'" #!$#,+(4##'+,6*1 <J#'!)!,+*+"#'1'!+#% ANPACKER. DURCHSTARTER. MÖGLICHMACHER. AUSBILDUNG ZUM FACHLAGERIST ODER ZUR FACHKRAFT (W/M) FÜR LAGERLOGISTIK (W/M) ESCHBACH (GEWERBEPARK BREISGAU) Die Schule liegt hinter dir – und jetzt? Wie wäre es mit einer Ausbildung bei einem starken Partner, der dir Sicherheit, Perspektiven und viel Abwechslung bieten kann – und das nicht irgendwo, sondern bei einem der erfolgreichsten Unternehmen im Lebensmitteleinzelhandel? Herzlich willkommen bei Lidl! Je nachdem, was dir liegt, machen wir dich während deiner Ausbildung fit für deine Zukunft bei uns. Erlebe, dass sich deine Ausbildung lohnt – in einer unserer Regionalgesellschaften bei dir vor Ort! Ausbildungsbeginn ist am 1. September 2017. Deine Ausbildung • Ob du in zwei Jahren zum Fachlageristen bzw. zur Fachlageristin wirst oder in drei Jahren zur Fachkraft für Lagerlogistik: Als Auszubildender in unserem Logistikzentrum machen wir dich zu einer wahren Meisterin bzw. einem wahren Meister in Sachen Einlagerung, Transport und Zusammenstellung von Waren! • Du arbeitest in einem Team erfahrener Kolleginnen und Kollegen und lernst im Laufe der Zeit, wie man – unter anderem – Waren richtig kommissioniert und lagert, wie logistische Abläufe effizient abgewickelt werden und wie man ein Flurförderzeug steuert. So hast du die grundlegenden Prozesse im Lager rasch drauf. • Dein Ausbildungsleiter und eine Kollegin bzw. ein Kollege stehen dir als „Pate“ bei allen Fragen und Anliegen mit Rat und Tat zur Seite. • Damit du optimal auf deinen Abschluss vorbereitet bist, binden wir dich in spannende Projekte ein und unterstützen dich durch zusätzliche Seminare und Schulungen. • Und das Beste: Wenn du in der Abschlussprüfung gute Ergebnisse erzielst, übernehmen wir dich nach deiner Ausbildung gerne und bieten dir tolle Aufstiegsperspektiven, z. B. zur Gruppenleiterin bzw. zum Gruppenleiter oder in der Kommissionierung! Dein Profil • Erfolgreicher, qualifizierender Schulabschluss (Hauptschule oder Mittlere Reife) • Lust darauf, in die Welt von Lidl einzutauchen • Eine große Portion Engagement und Zuverlässigkeit sowie zeitliche Flexibilität • Freundliche, aufgeschlossene Art, ein gutes Auge fürs große Ganze und fürs Detail sowie Spaß daran, mit anderen zusammenzuarbeiten und etwas zu bewegen Dein Mehrwert Wir legen Wert darauf, dass sich deine Ausbildung bei uns lohnt! Deshalb wirst du während deiner Ausbildung intensiv betreut – von der Personalabteilung in unserer Regionalgesellschaft, den Fachbereichen und einem Azubi-Paten. Im Arbeitsalltag wächst du fachlich und persönlich: durch abwechslungsreiche Aufgaben, Azubi-Projekte, wie zum Beispiel „Führen einer Filiale“ und innerbetrieblichen Unterricht. Dazu versprechen Azubi-Events und Mitarbeiter-Veranstaltungen viel Spaß und die Chance, spannende Einblicke zu gewinnen. Auch deine Vergütung (1. Jahr: 850 €, 2. Jahr: 950 €, 3. Jahr: 1.100 €) kann sich sehen lassen. Und nach deiner Abschlussprüfung, auf die wir dich gezielt vorbereiten, stehen deine Chancen bestens, übernommen zu werden. Jetzt bewerben auf jobs.lidl.de oder per E-Mail an [email protected] Hausaufgaben- und Nachmittagsbetreuung für 2 Grundschulkinder in Wyhlen, regelmässig, 3x/Woche a 3-4 Stunden. Ggf Begleitung zu Nachmittagsaktivitäten. Pädagogische Erfahrung/Ausbildung erwünscht Familie Körner, Tel. 07624 / 9848663 Wir bieten: #'!+,%,*#+"+*#,+1&%#'#'&&(/3#*,'1'')$''& +(4#1!+,%%1'!'7#3#%+"#"/!1'4"+%1'!+*#"+#'9*2* "#'1+#,'4#* "''#'%#+,1'!+!*",*!2,1'!7#''!'"&+ ,*#+$%#&1'0*$/3(6#%%#+,1'!'#'+&(*''',*'"&'+9 g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g Breisach am Rhein *'##'#%1'+*+&+1'4*'#+#"&#, "*'1++!$* #!' ',*%!'1',*'! "**"%,+3(*+,%%1'!1'#',*#0+,*&#'#8 Schwarzwaldmilch GmbH Freiburg:**#(%#1$,"1' +%"*,*9?@:FI??C*#1*! 4*1'!=+"4*64%&#%"9:%9>FKE?9BFKHH;BE> www.freiburg.schwarzwaldmilch.de/unternehmen/karriere Schreiner, Tischler oder Holzmechaniker m/w für die interne Montage Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Montage und Vorkommissionierung von Möbelteilen und Ladenbauelementen nach Zeichnungen in richtiger Qualität. Voraussetzung zur Stellenbesetzung ist eine abgeschlossene Ausbildung zum Schreiner, Tischler oder Holzmechaniker. Wir suchen eine Fachkraft mit viel Engagement, einem hohen Maß an Flexibilität und gutem handwerklichem Geschick. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte bewerben Sie sich online über unser Karriereportal auf unserer Homepage www.vitra.com oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Manuel Gutwein, Telefon 07621/702 3046. Mitarbeiter/in Montage Für die Abendbetreuung suchen wir ab sofort einen deutschsprachigenAlltagsbegleiter/in. Bitte melden bei 0173-3258669 oder 0172-1479593, Ihr Aufgabengebiet umfasst das Beziehen von Polsterelementen mit Leder- und Stoffbezügen sowie die entsprechenden Montagetätigkeiten. Sie haben eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung und Idealerweise erste Berufserfahrung. Ihr hoch ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein rundet Ihr Profil ab. Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte online über unser Karriereportal auf unserer Homepage www.vitra.com oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Eleonora Bartos, Telefon +49 7621/702 3149. Die Badische Zeitschriften GmbH hat das Ziel, sich als führender Verlag für regionale Zeitschriften in Baden zu positionieren. Dafür spricht bereits heute die Vielfalt der Verlagsprodukte, die sich in höchst unterschiedlichen Segmenten bewegen. In unserem Haus erscheinen unter anderem das REGIO Magazin, Freiburg Aktuell, Hier & Heute und baden. Wir suchen ab 01.10.2016 eine/n Anzeigenberater/-in Ihre Aufgaben: Die Anzeigenakquise von Bestands- und Neukunden in einem definierten Marktgebiet für Printprodukte unseres Unternehmens. Ihre Qualifikation: Voraussetzungen sind eine abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung und Erfahrung im Verkauf. Sie sind kommunikationsstark, verkaufs- und kundenorientiertes Handeln zeichnen Sie aus. Sie verfügen über Kenntnisse in Word und Excel und sind es gewohnt, selbstständig und strukturiert zu arbeiten. Ein sicheres und repräsentatives Auftreten ist für Sie ebenso selbstverständlich wie teamorientiertes Denken und Handeln. Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung. Badische Zeitschriften GmbH, Personalabteilung Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg E-Mail: [email protected] Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen einer Mutterschafts- und Elternzeitvertretung eine/n Erzieher/in für den Friedrich-Fröbel-Kindergarten in Breisach-Gündlingen befristet in Vollzeit Ihre Aufgaben: – Sie betreuen Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in einem Kindergarten mit fünf Gruppen Ihr Profil: – Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder sonstige Qualifikation entsprechend § 7 KiTaG – Sie sind zuverlässig, arbeiten gerne im Team, haben Freude am Umgang mit den Kindern und bringen sich in die Einrichtung ein Unser Angebot: – Ein Arbeitsverhältnis nach TVöD SuE – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote – Eine Übernahme nach Ablauf der Mutterschafts- und Elternzeitvertretung ist denkbar Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 30.09.2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der Kennziffer 4-16-4646. Informationen zur Stelle erhalten Sie bei der Einrichtungsleiterin, Frau Costa, unter Tel. 0 76 68 / 57 74 oder im Personalwesen bei Herrn Kromer unter Tel. 0 76 67 / 8 32 -119. Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de 28 ANZEIGEN Der Sonntag · 11. September 2016 Schönau, 40 m² möbl., Kü., Bad, Freisitz, sep. Eing., an NR, k. HT, Stellpl, zu verm. 390,-€ + NK + KT, ab sof., Zuschr. unt. 90104751A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0247174 Burg-u. Gartenblick Im Fachbereich Finanzen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Vollzeitstelle als Mitarbeiter/-in für den Bereich Haushalt (Finanzwesen) zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die vollumfängliche Mitwirkung bei der Erstellung des Haushaltsplans, des Jahresabschlusses und des Rechenschaftsberichts sowie die Überwachung der Haushaltsentwicklung Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management oder vergleichbar _________________________________________________________________________________________ Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Teilzeitstelle (50 %) als Sachbearbeiter/-in Waffenrecht zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Bearbeitung von waffen- und sprengstoffrechtlichen Angelegenheiten, die Erteilung von waffenrechtlichen Erlaubnissen sowie die Überwachung von Anzeige- & Nachweispflichten Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts – Public Management oder vergleichbar Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Vollzeitstelle als Sachbearbeiter/-in Brand- & Katastrophenschutz zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Mitarbeit im allgemeinen Feuerwehr- & Katastrophenschutzwesen, die Bearbeitung von Widerspruchsbescheiden sowie Fortschreibung der allgemeinen und besonderen Katastrophenschutzplanung Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts – Public Management, Bachelor of Science – Sicherheit und Gefahrenabwehr oder vergleichbar Im Fachbereich Jugend & Familie ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete Teilzeitstelle (50 %) als Mitarbeiter/-in Kreisjugendreferat zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Beratung, Vernetzung, Planung und Koordination kommunaler und verbandlicher Jugendarbeit, die Koordination der Individuellen Lernbegleitung sowie die Schulung der Multiplikator/-innen Ihre Qualifikation: Diplom-Sozialpädagoge/-in, Bachelor of Arts – Soziale Arbeit oder vergleichbar Interesse? Details zur Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.loerrach-landkreis.de/karriere oder scannen Sie einfach den QR-Code. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. Leben + Arbeiten im Südwesten: www.sw-plus.de www.loerrach-landkreis.de 23 m² Wohnfl., 1 Zi., ab sofort, wohnen auf Zeit, gepflegt, Massivhaus, Verbrauchsausweis, ZH, Gas, EBK, Bad m. DU, Lam., Stellpl., hübsches helles Appartement mit Raffrollos und neuer EBK, weiteres Mobliar und Hausrat können gestellt werden;Telefon- u- Internetanschluss; Mindestmietdauer bis Dez.'16, , zentral, am Ortseingang ruhig gelegen,Busnähe, Parks, Kurhaus, Cassiopeia-Therme fußnah, 79410 Badenweiler, 330,00 € WM, Kaution 500 €, 30,00 € Miete Stellpl./Gar., [email protected], Tel. 07632 / 6555, Mobil: 0170 / 5240535 Online unter: schnapp.de/0246296 3 Zi.-Whg., Steinen, Kernort Toplage, 108 m², gr. Balkon, 2 Bäder, EBK, Keller, KM 860,-€ incl. Stellpl., NK 130,-€, 3 MM Kaution, frei ab 1.12.16, bitte aussagekräftiges Mail mit Tel.Nr. an [email protected] Online unter: schnapp.de/0246311 3-ZW in Bad Säckingen, 67 m², zentr. Lage, 2.OG, kl. WE, Keller/Trockenr., kompl. neu renov., KM € 595, ab 1.10.16. Zuschr. unt. 40153683Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246230 Verm. helle 3,5 ZW in Auggen ab 1.10., Kü., Bad m. Fe., Balk. u. gr. Terr., Wfl. ca. 89 m², KM 750 + NK 180€ + 2 KM KT, Bj.1966, EA vorh. T. 0151-45882400 Online unter: schnapp.de/0247118 4-Zi.-Whg. Schopfheim KM € 700,-, an Ehepaar mittl. Alters. Zuschr. unter NR. 40153678 an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246103 Neue 4 Zi.-Whg 115,5 m² 1.OG, sonnige Lage, m. schönem Ausblick, ruh. Lage im Grünen, gute ÖPNV, in DHH Lö-Salzert Vorengele Neubaugebiet, EBK, Du/ Bad/ WC, Gäste-WC, hochw. Fliesen/ Laminat/ Teppich, 2 sonn. Balk., 1 Autostellpl., WM inkl. EBK+Stellpl., 1342,90€ WM 4028,70€ KT. 3 MM, ab sof., v. priv. an priv., keine Tiere, an NR. Max. 4 Personen, Handy 0173 577 53 20 Online unter: schnapp.de/0243069 Gepfl. Kleingarten in Herten ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen, Tel. 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0246472 MIETGESUCHE Ingenieur, 29, berufst. keine HT, sucht 1-2Z Stadt nah, ab Dez. 015751570088, Online unter: schnapp.de/0246822 Beamtin sucht dringend 1-2 Zi.Whg. oder WG Zimmer in Weil am Rhein oder Umgebung, NR, keine Haustiere, WM max. 550.-€, 0157/50737596 Online unter: schnapp.de/0247397 Student sucht Wohnung (spielt sehr schön Klavier) FR+Umland, Mobil: 0176 / 99590213 Online unter: schnapp.de/0246904 2 Zi.Whg. i. Umkr. Hasl./Rieself. ges., bis max. 600€ WM, Mutter 30J., Gärtnerin, Sohn 7J., Miete gesichert, Bürgschaft vorh.,, [email protected], Tel. 0157 / 35641127 Online unter: schnapp.de/0241304 2 Zi.-Whg. in Bad Säckingen, Wallbach, Wehr od. Rickenbach gesucht. ca. 45 m², gerne Altbau, ohne Garage. Tel. 0175444-3558, Online unter: schnapp.de/0246158 Ehepaar sucht 3-Zi-Whg. in Freiburg oder näherer Umgebung Wir, Dipl.-Ing. im öffentl. Dienst (47) und kaufm. Angestellte (43), suchen ab Nov. oder Dez. 2016 eine schöne 3-Zi-Whg. in Freiburg oder Umgebung ab 75m², bis ca. 1.200 € Gesamtmiete. Mobil: 01520 9358600, Mail: wohnungssucheFr2016 @web.de Online unter: schnapp.de/0246048 Whg. in Freiburg /Ost für eine Mitarbeiterin gesucht ab 4 Zi., Für eine Mitarbeiterin und ihre Familie sucht das Jugendhilfswerk Freiburg dringend eine neue Wohnung. Sie sollte im Freiburg/Ost mit Anbindung an Kirchzarten liegen. Die 4 Zimmer sollten kalt nicht über 1100,- Euro monatlicher Miete liegen. Kontakt bitte unter [email protected], Online unter: schnapp.de/0247007 ruhige,solvente 3-Generationen-WG (3Pers.) sucht 4-Zi-Whg/Haus bis 800€ KM zwischen Ringsheim und Emmendingen, gerne mit Balkon.0176-52113282 Online unter: schnapp.de/0246384 Berufst. Paar 50+ sucht Haus zu mieten im Raum Müllheim, Tuniberg, Kaiserstuhl. 0175-4423345 Online unter: schnapp.de/0247075 Forst-Studentin sucht Zimmer / WG / Wohnung in FR Nette Sekr. su. 2-Zi-Whg Angehende Forst-Studentin, 20 J., aus dem Taunus sucht Zimmer / WG / Wohnung. Gerne auch zur Untermiete bei älterer Dame / Herrn. Vielseitig interessiert, zuverlässig, belesen, kommunikative Art, aus gutem Elternhaus. Tel. 0159 / 03037122 oder 06171 / 268166, Online unter: schnapp.de/0246858 Berufstätige, junge Frau Schliengen/Müllheim/Neuenburg ab 1.1.17 langfr. 60,- €, 0175-8245575 AB, Online unter: schnapp.de/0247038 Beamter sucht 2-3 Zi.-Whg. für Sohn und weiteren Studenten in Freiburg ab Oktober, Mobil: 0175 / 4451853 Online unter: schnapp.de/0246387 in FR. 30-50 m², soziale Miete. NR/o.HT, ruhig: 0176-78059573 / [email protected] Online unter: schnapp.de/0245796 NR, keine Tiere, sucht ab Nov./Dez. 16 2 Zi.-Whg. mit Balkon, nicht EG, in Lö-Stadt/Stetten bis WM 700,-€ Tel. 0174 3963 602 ab 18.30 Uhr Online unter: schnapp.de/0243783 Suche Garage IMMOBILIENVERKÄUFE ca.104m², renov.Altbau,Parkett,Gäste-WC, ab sofort, KM 925 + NK. 0761/1202037 Online unter: schnapp.de/0247281 berufst. Frau 52 J., freundlich, sauber, ruhig, NR, WM 630 €., AB: 0761-4001600, Online unter: schnapp.de/0245750 Haus zu groß? Verkaufen Sie doch! Bei uns sind nd Sie richtig. Wir si s! fi Bad Krozingen-OT (2,5km zum Herzzentrum) DRINGEND: Rentnerin sucht ab sofort oder später Immobilienabteilung 07621 172-4000 www.vb3.de 2 Zi Nähe Hochdorf/BetzenBadenweiler Zentr. Burgblick hausen/Zähringen EFH (unterkellert) mit Garage und zusätzl . Stellpl., Neubau, KFW-Effizienz 55 (Wärmepumpe in Verb. mit Solarthermie) 152m² Wfl.m, 1300m² (!) Grdst., 5 Zi., Küche, Bad m. Wanne und Dusche und WC + Dusche und WC sep., Top-Ausst. m Parkett u Fliesen (Fußbdhzg.), Erstbez. Nov. 2016, KM 1.555,-; KT 3100,-. Zuschr. unt. 40153696Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246962 Wohnung ab 50 qm, gesichertes Einkommen, NR, Raum Ehrenkirchen/Bad Krozingen/Staufen u. Umgebung, Tel. 07631-16877 Online unter: schnapp.de/0246794 Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) STELLENGESUCHE Renovierungsarbeiten aller Art, preiswert, schnell und sauber, Gipser,-Maler,-Trockenbau, Bodenbeläge, Angebot kostenlos, Tel,. 0152/52722625, Online unter: schnapp.de/0246135 Fahrer + PKW flexibel unterstützt Sie bei diversen Fahrten. Tel. 0173 6556264 Online unter: schnapp.de/0246626 VERMIETUNGEN FR-Günterstal, ELW ca. 40 m² , m. Gartenben. an Berufst. NR ab 15.10. od. später, KM 500€ + 100€ NKVZ. Zuschr. unt. 10118810A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246167 FR-Littenweiler bei PH 30 qm 1 Zi., DG EBK Dusche/WC WM Fußbodenheizung o. Möbel o.Balkon KM 420 NK 160 z.01.10., Zuschr. unt. an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246666 Büroräume Zentr. Müllheim versch. Größen 19 bis 30 qm, auch einzeln zu verm. zusätzl. gr. Flur/Wartezimmer, Mitbenutzung Küche, WC, Tel. 07631-2512 od. 0171-1982512 Online unter: schnapp.de/0246930 www.gerhard-wick.de In einen Menschen kann man sich " verlieben – in unsere Häuser auch!" Berufstätiges Pärchen sucht Altbauwohnung ab 70 bis 100m², ab 700 bis 900€ Miete, 23 bis 3-4 Zi., Berufstätiges Pärchen (27 u. 32) sucht eine schöne, helle Altbauwohnung in Freiburg. Wenn Sie ordentliche, zuverlässige und ruhige Mieter suchen, die nicht rauchen und keine Kinder oder Haustiere haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir freuen uns auf Angebote, [email protected], Thomas Gallmann, Mobil: 0160 / 96251133 Online unter: schnapp.de/0246073 Suchen min. 3 Zimmer Whg. zw. FR und Heitersheim Berufstätiges Paar (NR, ruhig, keine Haustiere) mit Stellplatz, Balkon oder Garten. Einzug Anfang 2017 mögl. , Mobil: 0163 / 7453595 Online unter: schnapp.de/0247177 Schönes Gewerbegebäude (Flachdachbungalow) 2 bis 3 Zi. in Freiburg und direkter Umgebung für maximal 850,- WM dringend gesucht. Dienstleistungs u. Büro- 3-4-Zimmerwohnung in FRStadt gesucht Büro-/Geschäftshaus, 3 Zi., Helles, freundl. Firmengebäude im Industriegeb. Kippenheim zu vermieten. Ca. 200 m² auf einer Ebene, 4 Stellpl., gr. Empfangsbereich, 3 WCs ab sofort langfr. von Privat zu verm. Interesse? Tel. 0157/ 85783097,, Online unter: schnapp.de/0242211 räume in Schopfheim, helle freundl., 100200 m² variable Nutzfl., ab 2017 zu verm., bei Bedarf sep. Lagerfläche vorhanden, außen Parkplätze, 3 MM Kt,von privat, Zuschr. unt. 180102734A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246345 Holbeinviertel, Praxis/Büro- raum, in FR, 1,5 Zi., 40 m², Holz-Parkett, teilrenovierter Altbau, Jugendstil-Villa, Souterrain, Bezug 1.1.17, Öl-ZH, Mitbenutzung Teeküche + WC, V 191 kWh, Kt 2 MM an NR, provisionsfrei zu vermieten, Zuschr. unt. 40153611Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0242937 [email protected] · www.immobilien-breisgau-sued.de Tel. 0 76 34 / 401-29 00, Fax 401-29 09 Eine Tochtergesellschaft der Volksbank Breisgau-Süd eG Neu: Attika mit Aussicht Hübsche, kleine 2-Zi.-Whg., Staufen, ca. 71 m² Wfl., außergewöhnlich großz. Terrassen mit Schwarzwaldblick, seltenes Angebot, Aufzug, 2 Fußmin. zur Innenstadt, im Bau. KP 324.900 € zzgl. TG 0761.7058-140 www.gisinger.de Schopfheim-Fahrnau freundl. helle 2 Zi.-Whg., 68 m², ruhige Lage in Mehrfamilienhaus, Balk., Kellerant., Lift, EBK, zu verk. f. € 140.000 + € 10.000 f. Garage, provisionsfrei, Tel. 07622-63308 (abends od. AB), Online unter: schnapp.de/0246137 Titisee-Neustadt, helle 2-Zi. Whg., 56 m², 4. OG, EBK, Balk., Tiefgar., Kellerr. u. Aufzug, z. Zt. noch verm., gut als Kap.anl., 78.000,- € Zuschr. unt. 90104750A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0245878 Attraktives Penthouse wie Sie es sich wünschen! Staufen, 4 bis 5-Zi.-Neubauwhg. mit großzügigen Dachterrassen, 4. OG, ca. 160 m² Wfl., sonnig, schöne Blicke in Schwarzwald u. Vogesen, Aufzug, sehr gutes Umfeld und Infrastruktur, Tiefgarage. Baubeginn erfolgt, Bezug ca. Sommer 2017. Gerne planen wir mit Ihnen Ihre Sonderwünsche. Kaufpreis 746.800 € zzgl. 2 TG 0761.7058-140 www.gisinger.de Wir machen den Weg frei. Baugrundstück zu verkaufen Großzügiges Baugrundstück in Alt-Vogtsburg von Privat, 2288m², VHB 210.000€, Grundstück in idyllischer Lage inmitten des Kaiserstuhls, an der L115 zwischen Bötzingen und Oberbergen. Tel. 07663-9148934, Online unter: schnapp.de/0247194 Von Anfang an ein gutes Gefühl . . . Beratung durch unsere akademisch geprüften Bausachverständigen zu: Individuellem Neubau KfW-Effizienzhaus 40 plusHauskonzepten und deren Fördervorteilen ➧ ➧ Stellplätze Garagen & Lager Möglichk., von 20-400 m², direkt an der B3 in Hügelheim zu verm., 0152-05607121 Online unter: schnapp.de/0246173 IBS Wir haben viele gute Seiten Grabenstraße 2 · 79189 Bad Krozingen Schliengener Str. 27 79379 Müllheim Tel. 0 76 31 / 74 78 17 zu vermieten, August-Ganther-Str., Freiburg, T. 015788723196 nach 16 Uhr Online unter: schnapp.de/0247267 Künstlerwerkstatt Brombach bietet für Künstler freie Ausstellungsfl., Bilder-Skulpuren-Fotografien etc. T. 0175-1294964 od. 07627-8544 E-Mail: [email protected] www.kunst-im-loft.com Online unter: schnapp.de/0246614 Immobilien Breisgau-Süd su. 2 Zi.-Whg. im Raum EM bis € 650,warm ab 1. 11. 16; Tel. 0176-55697210, Online unter: schnapp.de/0245345 Tiefgaragenstellplatz Kunst im Loft in Neuenburg-Steinenstadt, in gepflegtem 12-Familienhaus, ca. 88 m² Wohnfl., Balkon, 2 Bäder, Garage, nach Absprache frei, Kaufpreis k 185.000,- [VA: 113, Öl, Bj. 1972, Bj. Heizung 1989] Erzieherin Anf. 40 schöne 3 Zi Wg. zentral Garage zu vermieten Helle 3-Zimmer-Eigentumswohnung Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. ab 18.09. für ca. 5 Wo. vollmöbliert, BHFNähe 1200 € KM+Kt. 0170 / 7765069 Online unter: schnapp.de/0246882 in Zell-Adelsberg 45,-- €, Tel. 07625 / 7432 Online unter: schnapp.de/0245929 die Pro Provisionsfrei für den Käufer! GmbH STELLENANGEBOTE Sichern Sie sich die höchste KfWFörderung: natürlich in Massivbauweise Bella Italia (Ligurien) Villa, 240 m², neu renov., Meerblick, Terr., Grundst., 18 km z. Meer, VKP 450.000€ Tel. 0039-349 46 42402. Online unter: schnapp.de/0246498 Solides Einkommen als freiberufl. Designer (44) mit eigener Agentur und Doktorandin an der Uni (28) vorhanden. Freuen uns sehr auf Ihre Nachricht unter 0761 51587490 , Online unter: schnapp.de/0244364 Werdende Eltern (32/30 J., SAP-Consultant/wiss. Mitarbeiterin Uni Freiburg) suchen mit ihren beiden Katzenoldies 3-4Zimmer-(Altbau-)Wohnung mit Balkon oder Garten gerne im Stühlinger, Wiehre, Herdern, Oberau bis 1300,00€ WM. Einzugstermin flexibel. , freiburg-wohnun [email protected], Mobil: 0176 / 31317832 Online unter: schnapp.de/0244379 Junge spanische Familie m. geregelt. Einkommen (Krankenschwester/LKW-Fahrer) 2 Ki., su. 4 Zi.-Whg. in Müllheim. Tel. 0170-1025612, Online unter: schnapp.de/0246526 Neubauprojekt in Müllheim, Kleinfeldele, mit großzügigen Grundrissen. ✔ barrierefrei ✔ Fußbodenheizung ✔ mit Lift ✔ KFW 70- Standard Fertigstellung voraussichtlich Dezember 2017. Zum Beispiel: 4-Zimmer-Wohnung mit 129 m² Wohnfläche und Gartenanteil a 406.000,Sparkasse Markgräflerland Ralph Holzenkamp, 0 76 31 / 87 20 65 Immobilien-Center Müllheim Wohnungen www.spk-mgl.de Wir suchen laufend Häuser, und Grundstücke ANZEIGEN 29 Der Sonntag · 11. September 2016 IMMOBILIENVERKÄUFE Häuser Wohnungen Holzhaus mit viel Platz für die Familie in Heitersheim. Geräumiges EFH mit 6 Zi., ca. 170 m² Wfl., offener Kamin, Schwedenofen, Wintergarten, Sauna im Badezimmer, Terrasse und gr. Garten. 1228 m² Grdst. BJ 1985. n 625.000,- Geschäftshaus in bester Lage von Badenweiler. Ladengeschäfte, Büroräume, Werkstatt und Lagerräume am Zöllinplatz mit 556 m² Nutzfläche. Grundstück. 668 m² BJ 1901. zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. Mwst. zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. Mwst. Energiebedarfsausweis 122,30 kWh/(m²a) Elektro/Solar/Holz Kaufpreis auf Anfrage Energieverbrauchsausweis 200,7 kWh/(m²a)Öl Schönes Reihenmittelhaus in Neuenburg am Rhein. Wohnen auf mehreren Ebenen- insgesamt 4 Zi. mit ca. 108 m² Wfl., Grdst. 138 m², Terrasse, Balkon, Garage, EBK und Gäste-WC. BJ 1984, zuletzt modernisiert in 2015. n 298.000,zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. Mwst. Energieausweis wird derzeit erstellt Barrierefrei wohnen in Neuenburg am Rhein. 4 Zi.-Erdgeschosswhg. auf ca. 123 m² Wfl. mit Terrasse und 130 m² Garten. Fußbodenhzg., Keller, Badezi. mit bodenebener Dusche, BJ 2016, Sonderaktion bis 30.09.2016 : Zuschuss für Ihre neue Küche in Höhe von 7000,- k Keine Käuferprovision n 367.000,- Hoch über den Dächern von Müllheim. 3 Zimmer-Penthousewohnung im Neubau, luxuriöse Ausstattung verteilt auf ca. 126 m² Wfl., fast umlaufende Dachterrasse mit Ausrichtung nach Südwesten, Fußbodenheizung. KFW 70 Standard KFW 70 Standard Keine Käuferprovision n 428.000,- Kapitalanleger aufgepasst. 3 Zimmerwohnung in Müllheim, gut vermietet, ca. 86 m² Wfl., Balkon, Badewanne und Dusche, eigenes Kellerabteil und Tiefgaragenstellplatz, BJ 1994. n 199.500,zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. Mwst. Energiebedarfsausweis 144 kWh/(m²a)Gas Wir suchen laufend Häuser, Wohnungen und Grundstücke Sparkasse Markgräflerland Immobilien-Center Müllheim Neu: Attika mit Vogesenblick Südwestlich ausgerichtete 3-ZimmerWhg., Staufen, ca. 92 m², Burgblick von der Westterrasse, Aufzug, 2 Fußminuten zur Innenstadt, im Bau. KP 414.900 € zzgl. TG 0761.7058-140 www.gisinger.de Traumlage in Staufen Maisonette - Wohnung, 150 qm best. Zustand, Neubau 2008, 2 Balk., Burgblick, Fußgängerzone, mit Stellplatz, von Privat zu verk. € 498.000, Energie-Ausweis vorh. Tel.: 0171 5476905 Online unter: schnapp.de/0247157 Buggingen priv. 4,5-ZW-DG, ca. 91 qm, mit großen Garten, zu verk., 182.000€. Tel.: 0173-6906577 Online unter: schnapp.de/0247251 freistehendes EFH m. Wirtschaftsgebäude OT Müllheim m. Garagen u. Garten, Gebäudenutzfläche 193m², Grdst: 871m², unterkellert, Bj: 18 Jhd, 285.000€ Privatverkauf, Tel: 07631/2483, Online unter: schnapp.de/0246438 267 a Ackerland in Wyhlen am Rhein, am Stück, geeig. f. Campingpl. m. Strom u. Wasser, od. Gärtnerei, Tel. 07624-209 707 od. 0151-222 11 854 Online unter: schnapp.de/0246473 Sofa 4 Jahre alt - 250€ VHB Verkaufe mein Sofa, 4 Jahre alt, ohne größere Gebrauchsspuren. Ottomane befindet sich rechts, Schlaffunktion möglich. Neupreis lag bei 399€. Sofatisch verkaufe ich für 20€ (Foto im Internet); Sofa und Tisch zusammen für 260€. Preise alle VHB. , 79650 Schopfheim, [email protected] Mehr unter: schnapp.de/0247084 Wg. Umzug: Alter Kirschholz- tisch 100x68x78, 70€. Kü.buffett 2-tlg., 120x55x180, 80€. Kleiderschrank Metall schwarz mit Vorhang, 109x57x171, 70€. Rotbunter Teppich, ca. 170x200, 50€. Pax Kleiderschr. 2-trg., 120x60x236, 60€. Tel. (Schopfheim) 01575 5448779 Online unter: schnapp.de/0247345 Zu kaufen gesucht! Antikes aller Art, Porzellanfiguren, Orientteppiche, Asiatika, Postkarten, Armbanduhren, Gläser, Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Altgold, Militaria-Orden-Säbel, Ölgemälde, Möbel, Bücher, Spiegel, Blechspielzeuge wie Eisenbahnen, Schiffe, Flugzeuge, Dampfmaschinen, Puppen Käthe Kruse, Bären sowie fachgerechte Haushaltsauflösungen mit Verrechnungen von Antiquitäten + kompl. Entsorgung. Antiquitäten P. Mende 79589 Binzen, Hauptstraße 5 –7, Tel. 0 76 21 / 6 36 55 o. 01 71 / 4 00 78 38 Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel,Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Besteck, Bierkrüge Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0246501 LANDWIRTSCHAFT MOTORSÄGENKURSE Zwei-tägiger Motorsägenkurs in Waldkirch am 16. + 17.09. BG Mitglieder erhalten einen Zuschuss. Info + Anmeldung 0172 / 5798864, Online unter: schnapp.de/0246887 Wegen Aufgabe HONDA F 360 Ackerfräse, Viertakt, 65 cm breit, 350 €, 2x 1000 L-Wassertank auf Edelstahl Unterbau, Bokashi isol. 50 l Wasserbad mit Thermostat, BokashiKompost-Eimer, EM 1 Lösung, Zuckerrohrmelasse, Gerätschaften, Schlepprechen, Jutesäcke, Rosen und winterharte Kamelien., 79639 Grenzach-Wyhlen, Kirchstr. 51, T. 07624- 4575 Online unter: schnapp.de/0245943 Ralph Holzenkamp, 0 76 31 / 87 20 65 www.spk-mgl.de FÜRS KIND Kinderbetreuerin liebevoll, zuverlässig, naturverbunden bietet an ab 15.9./1.10./15-25 Std. Betreuung ihres Kindes/Kinder bei ihnen zu Hause als sozialversicherungspflichtige Tätigkeit. Tel. 0761-7079327, Online unter: schnapp.de/0246984 Australian Shepherd Welpen Süße Australian Shepherd Welpen suchen neue, liebe Familien. Alle sind bei Abgabe entwurmt, gechipt, geimpft und Augenuntersucht. Info: www.tuniberg-aussies.de, Tel: 07664/5667, Online unter: schnapp.de/0246039 Samtpfoten aller Altersklassen warten sehnsüchtig auf ein neues Zuhause mit liebevollen Dosenöffnern und Freigang! Bilder und weitere Infos zu unseren Vermittlungstieren (alle kastr./geimpft/gechipt) finden Sie auf unserer Homepage: tierschutzverein-markgraeflerland.de Vereinbaren Sie einen Termin und lernen Sie unsere Schützlinge kennen! TSV Markgräf.e.V. 07631/13503 Online unter: schnapp.de/0246492 Katzenflüsterer und Putzfeen gesucht Unser Streichel- und Putzteam im Katzenhaus sucht dringend zuverlässige und engagierte Verstärkung. Möchten Sie uns bei der Betreuung unserer Fellnasen unterstützen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tierschutzv.Markgräfl. e.V. 07631/13503 Online unter: schnapp.de/0246491 Buggingen Zu verkaufen Bauernhof Kreis WT, Milchvieh Nachzucht Tel. 0173 3026402 Online unter: schnapp.de/0242967 IMMOBILIENGESUCHE Haus/DHH /REH gesucht nettes Ehepaar sucht Haus mit kl. Garten, zwei Stellplätzen, gerne rh. gelegen in LÖBrombach, LÖ-Tumringen, LÖ-Tüllingen, Binzen, Schopfheim, Lörrach zentr. Mind. 5 Zimmer; nicht größer als 180qm Wohnfl.; Preis VHB, E-Mail: [email protected] tel. 076226673366 Online unter: schnapp.de/0247265 Kl. EFH, DHH od. Reihenh. Lkr. Rheinfelden/Umland mit Garten,Garage/Carport ab 3 Zi.- 6 Zi. gesucht: e-mail: [email protected] Tel. 07623-3094170 AB Online unter: schnapp.de/0246365 HAUS & GARTEN Waschmaschine Gorenje SensoCare 7kg/1400 Umdrehungen, 4 Jahre alt, wenig gebraucht, aus Mädels-WG, Abholung bei Barzahlung, 79312 Emmendingen, 300,00 €, Tel. 07641 / 92410 Online unter: schnapp.de/0247146 trockenes Buchenbrennholz zu verkaufen gespalten - 1m - auf Wunsch gesägt und geliefert - Standort: Efringen-Kirchen Tel.: 0049 174/9349211, Online unter: schnapp.de/0247186 Nordmanntannen 1,80-2,50m Geschirrsp. Siemens B. 45 cm gute Qualität, größere Mengen zu verk. 01751008593, Online unter: schnapp.de/0247183 Solarspeicher 500Liter 1,30 bis 2,50 zu verk. Tel 07837/929164, Online unter: schnapp.de/0245816 Topzustand u. Gefr.schrank m. 4 Fächern .A. T.: 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0247335 mit zwei Heizwendeln, wegen Anlagenvergrößerung. 07626 / 971528 ab 18.00 Uhr , 250 €, Online unter: schnapp.de/0247363 Baumfällung auch Problem- und Gefahrfällung mit Seilklettertechnik sowie Rodungsarbeiten führen wir gerne für Sie aus. 0 76 36/16 53 • www.forstbetrieb-hofmann.de Toro Rasenmäher Typ 489 gebr., 4-Takt 2,8 kw, Mähbreite 48 cm, h 2,5-7,6 cm, Radantrieb, Leichtstarter, Aluchassis, VHB 120 €, Tel. 0761/551173, Online unter: schnapp.de/0246670 Weihnachtsbäume Buche-Eiche-Kachelofen- Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0244792 Wiese in Lipburg gesucht 07631-13292, Online unter: schnapp.de/0239485 Zuviel Obst im Garten? Bett Bett Buche 200 x 160 cm mit zwei Lattenroste 200 x 80 cm VHB 185,00 €, Mobil: 0171 / 6861155 Online unter: schnapp.de/0246723 Antiquare Möbel Tisch,Stühle,Küchenkänsterle,Schlafzimmer, FR, 0177 3772500, Online unter: schnapp.de/0247015 Oder auf dem Feld? Wäre gerne Selbstpflücker, bin sehr sorgsam. Kreis Lörrach. Tel.07621-12551-AB Online unter: schnapp.de/0246578 TIERWELT Weißer Zwergschnauzerrüde 3 J. u. Schäfermixrüde 7 J. suchenAnschluss Info TSV Schopfheim; Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0246903 Kinderkleidermarkt mit 70 Ständen im Bürger- und Gästehaus in Schliengen am 24.9. von 14 bis 16.30 Uhr. Tischreservierungen unter kkm-schlie [email protected] Online unter: schnapp.de/0247112 Sylt/Westerland Absolut verschmuste Diva 1J süße Fiby su ganz dringend Familie, Einzelprinzessin mit Freigang,07664/6139876 Mehr unter: schnapp.de/0247036 Reitbeteiligung Ich suche bzw. biete eine Reitbeteiligung für ein 13 jähriges Springpferd in einer modernen Reitanlage in Endingen. Die Stute ist brav und umgänglich. Voraussetzungen sind: flexibel, vorzugsweise Führerschein, zuverlässig, verantwortungsbewusst, solides A / L Niveau, evtl. Turniererfahrung, 2-3 mal pro Woche, beste Trainingsmöglichkeiten sind gegeben.Keine Kostenbeteiligung notwendig. Tel: 0171 3134580 Online unter: schnapp.de/0246037 Fewo, ruhig zentral, ab 1.10. frei. Tel. 07681-3649, www.mehl-sylt.de Online unter: schnapp.de/0246532 VOGESEN kompl. einger. FH für 2-6 Pers. 22 € pro Pers./Tag, für Hunde ist eingezäumt. Tel. 0033 389 89 44 45 Online unter: schnapp.de/0239136 LAGO MAGGIORE/CANNOBIO 5 min. zur Uferpromenade: JUGENDSTILVILLA mit Garten, Pool, atemberaubende Aussicht, Ruhe, Wlan 2-8 Pers., frei 01.10.-08.10. und ab 17.10. Infos und Bilder über fewo-direkt Nr. 2510806, jetzt Termine für 2017 sichern! [email protected], Mobil: 0172 / 7414107 Online unter: schnapp.de/0245601 Spätsommer Toskana Meer Schönes Haus -auch geeignet für 2 Paare-, [email protected], Mobil: 0171 / 4588555, wwwe.ferieninitalien.net Online unter: schnapp.de/0246966 Davos: Wander-/Skiparadis Elegante, günstige 2 ZW, ruhig, sonnig, Bergblick. Tel.: 089-397317 Online unter: schnapp.de/0246701 Traumferien auf Mallorca in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min. z. Strand, nähere Info unter Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB), www.villa-murada.de Online unter: schnapp.de/0244873 GESUND & FIT Yoga - Neue Lebenskraft. Kursbeginn in Lö ab 20.9.2016 Tel. 07621/5107124. Weitere Kurse unter: www.yoga-neue-lebenskraft.de Online unter: schnapp.de/0247411 Eine gesunde Prostata Vogesen Natur pur Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. gelegen, ideal z. Wandern u. entspannen, T. 0033329508699, www.ferien-vogesen.de Online unter: schnapp.de/0246030 schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605 Online unter: schnapp.de/0239662 Energiearbeit u. Massagen für Körper, Geist und Seele von 11 - 20 Uhr. 01520-3942534 Süd-Vogesen/Indian Summer Tel. Online unter: schnapp.de/0244918 u. Abenteuer erleben. Natur pur, FermeAlleinl. bis 16 P. www.wildes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0238242 Fichte, gesägt, gespalten, abgelagert pro Ster 50,- € auf Wunsch Zufuhr möglich. Herbert Kummle, Zell i. W. Tel. 0172 721 6843, Online unter: schnapp.de/0242919 Verkauf Heu und Öhmd Kinderkleiderbörse Die ev.Stadtmission LÖ, Wiesentalstr.27, veranstaltet am Sa., 8.10.2016 von 10.0012.00 Uhr eine n.Gr. sortierte Kinderkleider-u.Spielzeugbörse. Anmeldung: [email protected] Online unter: schnapp.de/0246091 FeWo`s bei Bingen am Rhein Brennholz in Rundballen Dm. 1,25 m im Raum Rheinfelden. Tel. 0174-7826442 Online unter: schnapp.de/0246459 Kindersachenflohmarkt schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0243848 Fabrikat : ATIKA / 6 to/ Wechselstrom 3500 W/ Holzlänge max. 1mtr. / Durchmesser max. 32 cm , 250 €, [email protected], Tel. 07641 / 44263 Online unter: schnapp.de/0246414 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers.,Okt./Nov. freie Termine, Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0246567 wie immer bunt und rund um und in der Neumattenhalle in Mundingen am 24.9. von 10-14 Uhr. Infos: [email protected] Online unter: schnapp.de/0246096 FERIENWOHNUNGEN Holzspalter gepflegtes Gewerbeanwesen auf 1356m² Grundstück, Halle mit angeb. Wohnhaus, überdachter Pool, 2 Gartenhäuser, Bez. n. Vereinb. Preis 550.000€ , keine Prov., Tel.: 07631/12296 oder 01717549034 Online unter: schnapp.de/0246470 Kinderkleiderbörse Tumr. ev. Pfadfinder Rötteln, Samstag, 8. Okt. 2016 im ev. Gemeindehaus Turmringen, 10.00 - 13.00 Uhr. Ware nach Größen sortiert. Es gibt auch Kaffee und Kuchen Online unter: schnapp.de/0246679 Latium-Land um Rom Bett & Breakfast am Lago Bracciano www.villanelparco.com Online unter: schnapp.de/0245862 HOBBY & FREIZEIT Suche Pelze aller Art Tel. 0151-43342881, Online unter: schnapp.de/0244898 Kongo Graupapagei und Grünzügelpapagei zu verkaufen Verkaufe super zahme Grünzügel und Graupapagei. Sind geschlossen beringt. Bei Interesse bitte unter 07636 788633 anrufen. , Online unter: schnapp.de/0245765 UNTERRICHT Klavierlernen- Raum Lörrach für Erwachsene am Vormittag. [email protected] Tel.:0170-4575395 Online unter: schnapp.de/0246587 Steinbildhauerei mit Frauke Witzel 1./2. Okt., 10.00-17.30 Info Oberwinden 07682/6235, Online unter: schnapp.de/0246140 Privat kauft von Privat WEIN. KULTUR. WANDERN. Nähe BEAUNE: Schönes Ferienhaus m. gr. Garten bis 7 Pers. 12 km südlich v. Beaune, mitten in den Weinbergen im hübschen Weiler Evelle, Entspannung pur, noch frei: 17.09.-08.10. u. ab 15.10. www.ferienhaus-burgund.de, [email protected], Mobil: 0172 / 7414107 Online unter: schnapp.de/0245615 Toskana, eigenes Haus mit Garten u. Pool, ab 20.8. frei, 95€/Tag. Tel. 07641-51907, [email protected] Online unter: schnapp.de/0240093 Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0245447 Münzen, Briefmarken alte Ansichtskarten und Taschenuhren kauft Privatsammler 07621-4248630 o. 0177-2743551 Online unter: schnapp.de/0242239 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-272823 Online unter: schnapp.de/0246191 30 ANZEIGEN Der Sonntag · 11. September 2016 Flohmarkt FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 17. 9., 9 - 16 Uhr. Keine Anm. A. Hempel, Tel. 07631-749542 RIESEN-FLOHMARKT Start in die Hallen-Saison am Fr., 23. 9. 14–20 Uhr, Sa., 24. 9. 9–17 Uhr. Messehalle Freiburg. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 0 76 23 / 74 19 20 Flohmarkt FR-Ebnet, Sa. 17.9. 10-16h, Schwarzwaldstr. 247, Bauernhof. Möbel-Bücher-Bilder-Kleidung, Spielzeug, Kommoden, viele Regale, Bewirtung! Online unter: schnapp.de/0246245 7. Schallbacher Dorf79258 Hartheim Ährenweg 1 07633 . 92620 Veranstalter: www.brett-reisen.com BUSREISEN 215,- flohmarkt: Am Sa, 24.09. 10 - 16 Uhr, mit sep. Kinderflohmarkt, u. div. Leckereien. , Online unter: schnapp.de/0246514 Großer Städtleflohmarkt in Sulzburg in Höfen, Garagen und Einfahrten am So., 18.09.16 von 11-16h, bei Regen findet er am 25.9. statt. Online unter: schnapp.de/0243180 EVENTS 41. EMMENDINGER KÜNSTLERMARKT + Märkte Rheinfelden Innenstadt 9.-11.9. mit Hamburger Fischmarkt und verkaufsoffenem Sonntag am 11.9. Info www.suema-maier.de. , ., 9. Rhythmus unter freiem Himmel mit Publikumspreis „Emmendinger Flöte“ 17. + 18. 9.16 in der Innenstadt Info: www.spielspirale.de, Tel. 07641/55615 Abende des Heilens im Heilzentrum Roseneck Heil-Meditationen nach Art der Casa dom Ignacio und Joao De Deus. Die Meditationen helfen sowohl auf der körperlichen wie auch auf der geistig-seelischen Ebene. Die Heilungen sind medizinisch beweisbar. Am Mittwoch 14.9.2016 um 19.30 Uhr, Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten. Adresse: Badenweiler, Bismarckstr. 1, unterhalb der Post. Tel. 0163/3 32 19 60 Online unter: schnapp.de/0236309 Vortragsreihe "Religion & Globalisierung" Am 16. September 2016 um 19.00 Uhr wird im Bürgerhaus Zähringen, 79108 Freiburg eine neue Vortrag vorgestellt. Die islamische Reformgemeinde (AMJ Freiburg) lädt Sie herzlich ein. Freier Eintritt. Kontakt: [email protected] Online unter: schnapp.de/0243799 Priv. Garagen-Flohmarkt in Gersbach, zum Bühl 16, Sa. 10.9.+ So. 11.9. 10-16 Uhr, Rest. Mühle vorbei, oben links Online unter: schnapp.de/0243974 Neuwertige Kleidung Gr. 3646, parallel zum SulzburgStädtleflohmarkt 18.09.16, von 11 - 16 Uhr, Weihermattstr. 10 (bei Regen am 25.09.) Online unter: schnapp.de/0247044 FLOHMARKT AUGGEN Sa., 17. 9., von 10–18 Uhr, So., 18. 9., von 11–18 Uhr parallel zum Winzerfest Auggen. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 0 76 23 / 74 19 20 Nachtgebät vume Burgermeischder (nid nur z Ändinge) Herr, schaff uns Parkplätz, schaff uns Schtroße! Supermärkt schick uns, Banke! Ä Stadtverkehr, ä lütte, große, mir wänn`s dir danke! Loß d`Gwerbstierquelle nie vertrogne. D’Alage asphaltier uns, loß d`Zueschüß regne, die versprochne, zur Großstadt führ uns! Herr, nimm uns d`Bäum un schenk uns Ample! Loß Schilder wachse n uf de Plätz! Schütz uns vor dene, wo bleed ummehample, vu Läbe, Menschsii schwätze! Für sälli Sorte loß uns Ghetto mache, schön pflaschtret, Biotöpli, Brunne. Dert loß sie ihri Träumli backe, un mir hän`s gwunne! Herr, loß uns Ämter, Ämter baue, Rothieser hoch un hecher! Därfsch`s gnädig vun dert obe schaue: Mir sin dir necher! -----------------------------------------------Eine Information des BUND-Nördlicher Kaiserstuhl nach einem Gedicht von Manfred Marquardt. Warum Sie beim Bürgerentscheid mit NEIN stimmen sollten erfahren Sie unter www.bund-rvso.de --Global denken Lokal spenden--- BUND, IBAN: DE97 6009 0700 0601 0210 02 , Online unter: schnapp.de/0246216 Johanniter-Flohmarkt im Schloss Ebnet am 11.9.2016, 8-16Uhr, lfd Meter € 5,-; Anmeldung: 07641-41834 Online unter: schnapp.de/0242460 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0246165 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0241571 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0241597 Hoppala, die Else kommt!! Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln. www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567 Online unter: schnapp.de/0242137 UNTERRICHT Englisch für Erwachsene Einzel-/ u. Kleingruppe von erfahrener Lehrerin i. Müllheim. 07631-799266 (AB) Online unter: schnapp.de/0245522 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0227403 Klavierunter. günstig! Vor o. Nachmittags, 7 o. 14-tägig, Schulferein kostenfrei! FR-Betzenhausen 015756510189 / 5955605 Online unter: schnapp.de/0246092 Musizieren mit Freude! Sehr erf. Dipl.-Mus.Päd. Klavier-Gehörbildung-Theorie www.jshoeren.de/kla4 Online unter: schnapp.de/0246094 Kaufe Sachen aus Oma`s Er sucht schlanke Frau Rhythmustraining für musizierende oder tanzende Frohgemüter!! Einzelen, Chöre, Bands, Vereine! Eckart Stehlin 0761-36909440, Online unter: schnapp.de/0246600 (22-38 Jahre) für gel. Treffen! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 6920 5 / SMS Online unter: schnapp.de/0247127 Oktoberfest Schlagzeugunterricht Welcher sympathische, große, niveauvolle Herr zwischen 45-55 Jahren begleitet mich zu Oktoberfestveranstaltungen. Ich bin eine attraktive Frau, Anfang 50, 178 cm groß, schlank und möchte mit Ihnen freudige und lebendige Stunden verbringen. Ich freue mich auf Ihre Nachricht., Zuschr. unt. 290160289Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0245971 für alle Fälle ob jung, ü50, Hobby oder Bühne!! Eckart Stehlin 0761-36909440, Online unter: schnapp.de/0246562 Steinbildhauerei mit Frauke Witzel 1./2. Okt., 10.00-17.30 Info Oberwinden 07682 6235, Online unter: schnapp.de/0246147 Sie sucht ihn Klavier, Keyboard, Cello spielen mit Spaß Weiblich, liebevoll, treu, warmherzig, verlässlich 38 Jahre alt. Ich bin auf der Suche nach einem Mann, der auch wirklich Interesse an einer festen Bindung hat!!! Ich bin nicht auf der Suche nach einem sexuellen Abenteuer. Suche Mann 37 bis 55 Jahre. [email protected] Zuschr. unt. 290160346Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0247323 Klavier, Keyboard, Cello spielen mit Spaß für jedes Alter 0176-43875198, Online unter: schnapp.de/0247365 TREFFPUNKT Attraktive Gudrun 65 J., ! % & & !" "$ & $ " Tel. 0151 – 62903590 bin zwar eine einfache, dafür aber sehr gute Hausfrau vom Land, ich habe vor über einem Jahr meinen Mann verloren u. das Alleinsein fällt mir sehr schwer, ich habe ein großes Herz, ein kleines Auto, bin sehr liebevoll, romantisch und zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv haus Nähe Freiburg. Möchte endlich wieder zu zweit sein. Radfahren, Wandern, verreisen, ins Elsaß radeln. Welcher nette Mann will mich kennen u. lieben lernen? Bin erstkl. Hausfrau/ Gastgeberin, schlank, attraktiv u. voller Lebens -freude. Dein mutiger Anruf an 0711-2535 150. ERNESTINE GmbH. www.pvernestine.de Oldtimer-Besitzer freut sich auf erotisches Zusammensein mit netter solventer Dame. Zuschr. unt. 170107760A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0246119 28 jähr. sucht nette Sie für gem. Unternehmungen und wenn es passt für eine feste Beziehung. Möchte nicht mehr alleine sein. Wenn es Dir auch so geht, dann melde dich doch einfach. Freue mich auf Deine Antwort! Zuschr. unt. 290160256Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0245501 GOLDANKAUF ZUM SUPER-PREIS! 40 Euro /p. Gr. Feingold, Goldschmiede Hahn, Basler Str. 10, Bad Krozingen, Tel. 0 76 33-18 08 Wer schenkt mir Bücher? Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0244407 Schneiderin/Näherin für Anfertigung von Da.-Kleidern in FR od. Umgeb. ges. mail an: [email protected] Online unter: schnapp.de/0247436 Charmante, für (fast) alles aufgeschlossene Blondine (45) freut sich auf erotisches Zusammensein mit solventem Herrn (gern auch älter), Tel. 0157-36683094 Online unter: schnapp.de/0247245 Zusammen ist man weniger allein Attraktive, junggebliebene Sie, Mitte 50, 1,75 m, schlank, NR, sucht Dich: gross solltest Du sein (ab 1,80 m), nicht zu dick und nicht zu dünn, intelligent, aber kein geistiger Überflieger, attraktiv, aber kein Schönling, sportlich, jedoch dabei nicht übertreiben, gerne reisen, kulturell interessiert sein, im Raum LÖ/BS wohnen, NR sein und sich, so wie ich, einen Partner wünschen, mit dem man zusammen alt werden kann. Zuschriften an Herbstzauber [email protected], Zuschr. unt. 290160246Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0245329 Ruhige 67 j. Frau Herzenswunsch: Bin Witwe, Mitte 50, mit hoh. Eink./Vermögen. Lebe in herrl. Land- Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0237941 sucht Frau/ Mann. Nur Freundschaft, ein Handwerker, evtl. mit Auto. Zuschr. unt. 40153703Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0247061 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt, auch Werkzeuge u.alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0246515 Barauszahlung sofort für Ihr A LT G O L D Wir kaufen: ZAHNGOLD - SCHMUCK SILBER - BESTECK Münzen - Altgold Bei uns bekommen Sie den wahren Wert für Ihr Altgold. im ehemaligen Diskrete Hausbesuche Tel. 0 76 31 / 43 43 Mobil 01 70-2 83 98 22 Hauptstr. 86 · 79379 Müllheim Sidebord alpinweiss Hochglant, 3 J. alt, H:84 cm, T: 40cm, L:140 cm für 5 €.. Tel.:07621-6876175, Online unter: schnapp.de/0246160 KONTAKTE Nette, diskrete, großzügige Herrenrunde freut sich auf Frauen, Tel. 0157-37752245, Online unter: schnapp.de/0247347 Priv. Swingerkreis nimmt gleichgesinnte Mitglieder auf, Tel. 0174-5690217, Online unter: schnapp.de/0247346 FUNDGRUBE Lupe Zeiss gesucht Zahle 50€. Tel. 0173-9166508 Online unter: schnapp.de/0246445 4-Rad-Mobil für Senioren 6km/h, sehr guter Zustand. Reichw. 42 km Kein Führerschein notwendig. Tel.07664/2367 Standort:FR-Munzingen, Online unter: schnapp.de/0246328 Ich habe den neuen Abonnenten geworben und wünsche mir als Prämie: ■ ■ ■ ■ 140 € statt 100 € in bar! 140 e Barprämie (bei Bestelleingang bis 9. 10. 2016) 100 e Barprämie (bei Bestelleingang ab 10. 10. 2016) 4 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang bis 9.10.2016) 3 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang ab 10.10.2016) Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) Bestellschein Bitte liefern Sie mir ab die Badische Zeitung für die Dauer von 24 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 35,90 c/Monat). Ich versichere, dass diese Bestellung in keinerlei Zusammenhang mit einer Abbestellung steht und dass die Badische Zeitung an dieser Adresse in den letzten sechs Monaten nicht im Abonnement bezogen wurde. ■ Zusätzlich zu meinem Zeitungsabonnement möchte ich auch BZ Digital Premium zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 5,50 c/Monat) beziehen. Jetzt 4 statt 3 Kar ten! Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Nur bis 9. Oktober: Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) E-Mail (Pflichtangabe bei Bestellung BZ Digital) SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Jetzt Superprämien sichern Ich bezahle: (Zutreffendes bitte ankreuzen) ■ jährlich mit 5 % Ermäßigung ■ halbjährlich mit 3 % Ermäßigung ■ vierteljährlich Überzeugen Sie Freunde und Verwandte von der BZ und sichern Sie sich bis zum 9. 10. 2016 eine unserer Superprämien: 140 B oder 4 Europa-Park-Karten. IBAN 22-stellig D E Datum, 1. Unterschrift Vertrauensgarantie Ich bin berechtigt, die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen durch eindeutige Erklärung (z. B. Brief, Fax, E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt am Tag des erstmaligen Erhalts der Ware. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Basler Straße 88, 79115 Freiburg. Weiteres siehe http://mehr.bz/agb-abo. ✁ badische-zeitung.de/praemien Datum, 2. Unterschrift L1682-DS Das Angebot ist begrenzt bis zum 31. 10. 2016. Es gelten unsere Prämienbedingungen. Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Fax: 07 61 / 496-7 43 59 Oder Online unter: badische-zeitung.de/praemien ANZEIGEN 31 Der Sonntag · 11. September 2016 Eintrittskarte = GLÜCKWÜNSCHE NATÜRLICH REGIONAL 10. – 18. 9. GESUND & VITAL 10. – 18. 9. BADENMESSE Tickets unter: www.baden-messe.de LADIES FIRST 10. + 11. 9. FUNDGRUBE Hilferuf!! Bin seit kurzem auf den Rollstuhl angwiesen. Wer hat oder wer kennt jemanden, der eine behindertengerechte 3-Zimmer-Wohnung (Raum Emmendingen,Freiburg, Kaiserstuhl) zu vermieten hat, die eine Teilnahme am Leben wieder normaler werden läßt. Derzeit wohnen wir (mein Sohn-19- und ich ) im dritten Stock. Teilnahme am sozialen Leben für mich nicht mehr möglich. Bitte helfen Sie uns und melden Sie sich: Tel. 017676123744, Online unter: schnapp.de/0247204 IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Müllheim: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07631/1806-8053 Fax: 07631/1806-5409, e-Mail: [email protected] Redaktion Freiburg: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/ 496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038−8054 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Hauptstraße 70, 79379 Müllheim Telefon Sekretariat: 0761/496-8000 Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de AUTO & MOBILES He.-Trekking 28“, 24-Gg. neuw. Sow. Da.-Trekking 28“, 24-Gg. Tel. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0247357 & Martin Selinger www.facebook.com/badenmesse Highlight im Herbst Pulsierende Hauptstadt - glanzvolle Königsstädte Toledo & Segovia - beeindruckende Landschaften und Sehenswürdigkeiten Madrid & Kastiliens Königsstädte 5***** Reisebus mit Panoramaglasdach, Sachkundige Führungen, Reiseleitung, Halbpension, Ausflugsfahrten und vieles mehr. 29.10. bis 06.11.16 (9 Tage) GmbH 1.125.-€ 79341 Kenzingen, Tullastr.7 * 07644/227 * [email protected] * www.rist-reisen.de Wohnmobil Wohnmobil -- Wohnwagen Wohnwagen Verkauf - Vermietung Verkauf-Vermietung Zubehörshop - Werstattservice Zubehörshop-Werkstattservice 796 Maulburg Alemannenstr.33 www.ml-reisemobile.de Tel.:07622/ 6888-50 [email protected] shootdiem /iStock Corsa Diesel 1,7 - nur 2600.-€ 3-türig, schwarzmet., 101 PS, grüne Plak., BC, el. FH, Klima, 138000 km, Top-Zustand, EZ 09/2004, tel: 0151 / 43197693, 2600 €, Mehr unter: schnapp.de/0247088 Rarität R 4 GTLS Alfa Spider 52.000 km, Saisonfahrzeug, Ledervollausstattung, TÜV neu, Bereifung neuwertig, € 12.800 VHB, 2,2 l, 186 PS, Tel. 076659679489 o. 0171-4596096 Online unter: schnapp.de/0245611 Audi TT Coupe 2.0 TFSI quattro S tronic, S line, LED daytonagrau Perleffekt, 19'', EZ 05/15, 17Tkm, 5J Garantie., Werkswagen von Audi Ingenieur, 35T€ VHB, 0178/1480088 Online unter: schnapp.de/0246408 A6 Avant 2,5 TDI S-Line noch young timer, rot, Bj. 88, 120 T. km, aufwändig innen und außen kompl. restauriert, voll TÜV Abnahme Aug. 16, TÜVWertgutachten vohanden € 7.500,- in FR. Tel: 0160-1123730 Online unter: schnapp.de/0246956 VW-T4-Caravelle-Bus TÜV / HU neu, s. gepflegt Zust., 9-Sitzer, mit nur 126 Tkm, für € 6.700,-, Tel. 0172-7572507. Online unter: schnapp.de/0246121 Polo, 5-türig, 60 PS, Benzin, 156000 km, guter Zustand, HU/AU bis 08/2018, 2100 €, VHB, Mobil: 0170 / 2752763 Online unter: schnapp.de/0246041 Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel, Seat, Skoda, Mercedes, VW, alle Japaner, alle Typen, auch mit versch. Ausführungen u. Größen, auch mit Laubgitter od. geschlossen, für Garten, Bau & Umzüge. Fa. Imgraben, 07631-4504 Astra-F-CC, läuft zuverlässig Astra, 3-türig, 1800 cm³, 66 kW, Automatik, Benzin, Umweltpl. grün, Kat., 60500 km, guter Zustand, EZ 10/1993, HU/AU bis 10/2017, 900 €, Tel. 07622 / 6975614, Mobil: 0163 / 3913784 Online unter: schnapp.de/0247091 2 Einzelbetten 80 x 200, Aufbaulänge 3,75 m, Küchenblock mit 3 Gasherplatten + Kühlschrank, WC mit Außenkassette, großer Kleiderschrank, TrumaHeizung/Lüftung, Antischlingerkupplung, Vorzelt offen, Fahrrad-Halterung, SATSchüssel, NP ca. 13.000,- €, VHB 6.800,- €, aus gesundheitlichen Gründen in Waldkirch zu verkaufen. Tel. 0171-994 27 32, Online unter: schnapp.de/0247116 Motorrad Honda Rebell Top Zustand, 125 cm, + Zubehör, € 1.200,Tel.: 0171 547 69 05 Online unter: schnapp.de/0247158 Anhängervermietung Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch mit vielen km oder Unfallschäden. 5-türig, schwarz, 1991 cm³, 89 kW, 4 Zyl., Bj. 2008, 68TKM, Klima, Alu, VHB 4000,-€ Tel. 0152 287 36 225 Online unter: schnapp.de/0246319 Dethelfs Campy, außen klein - innen riesig, ein Hingucker VW Polo 1.4 TÜV neu BJ 2001 Euro 4, Top Zust., scheckh.gepfl., EZ 06/03, 203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost. neu, Alu, S-Tronic viele Extras, 163 PS, TÜV/AU neu, € 5200.T (FR) 0170-8056787 Online unter: schnapp.de/0246955 Chevrolet Lacetti (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Täglich: 10 bis 18 Uhr | Freitag bis 20 Uhr Manuela Jankowski Viel Gutes halb geschenkt! Telefon 07 61 / 28 82 51 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 MÄNNERPARADIES 16. – 18. 9. Venta-Luftwäscher Klimagerät neuw., alte Radios, Saal-Stühle, Sportgerät, Bilder, uvm. Tel. 07621/793400 TAB, Online unter: schnapp.de/0247381 vielen km und Unfall- oder anderen Schäden. Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 10. – 18. September Messe Freiburg Wir heiraten am 17. September 2016 Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Burgmann 400, EZ 04/2010 unfallfr., 25 kW, 20250 km, HU/AU 07/2018 VB 3800 € Tel. 07635 / 824056 Online unter: schnapp.de/0246330 Yamaha YZF-R 125 Geiz ist Shrimps Die Nachfrage nach billigen Garnelen ist groß. Auch bei uns. Andere bezahlen dafür einen hohen Preis: Zum Beispiel Tausende Kinder in Thailand. Sechs Tage die Woche, mehr als zehn Stunden am Tag pulen sie Garnelen. Schuften für den Export. Ein Knochenjob für einen Hungerlohn – wer arm ist, bleibt auch arm. terre des hommes kämpft gegen die Ausbeutung von Kindern. Unterstützen Sie uns, diesen Kindern die Chance auf eine Zukunft zu geben. Weitere Informationen unter Telefon 05 41 / 71 01-128 oder www.tdh.de/shrimps YZF-R125, Gebrauchtfahrzeug, schwarz, 125 cm³, Benzin, 8900 km, sehr guter Zustand, EZ 03/2013, HU/AU bis 08/2018, scheckheftg.€ 3200,-; Tel. 076231818 Online unter: schnapp.de/0246324 Suche Auto mit oder ohne TÜV. Bitte alles anbieten! Tel. 0162-1526886 Online unter: schnapp.de/0244889 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere InformAtIonen unter tel. 0761/496-4101 Hilfe für Kinder in Not Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Name Vorname Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro Straße PLZ/Ort Telefon Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe ■ Immobiliengesuche ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft ■ Tierwelt * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* ■ Fundgrube / Dies & Das Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. IBAN/Konto-Nr. BIC/BLZ Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9, Internet: www.der-sonntag.de Datum Unterschrift Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Sonntag v (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück R R 2099,- 899,127 kWh pro Jahr Betrieb Energie- Mehr W ert. 212 kWh pro Jahr Betrieb Energie- lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Mehr Ic h. m m Rein ins Vergnü gen. 3c 16 65" SAMSUNG UE 65 KU 6079 4K LED TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 1300 PQI Bildqualitätsindex • 3-fach Tuner (DVB-T2,DVB-C, DVB-S2) • Smart-TV mit WLAN • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, LAN, optischer Audioeingang, CI+ Art. Nr.: 2109885 8c 13 55" SAMSUNG UE 55 K 5179 LED TV • 1.920 x 1.080 Pixel Auflösung • 3-fach Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2) • 200 PQI Bildqualitätsindex • Anschlüsse u.a.: 2x HDMI, USB, optischer Audioeingang, CI+ Art. Nr.: 2109901 Klasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Klasse Jedes Detail in unglaublicher 4K UHD-Auflösung wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn R n und A ber. 280 kWh pro Jahr Betrieb Energie- Rein ins Vergnü gen. Energie- lt. Herstellerangabe lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 6999,m ne Wen SONY KD 75 XD 9405 4K UHD TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 4K X-Reality™ PRO, optimiert jedes Bild bis auf 4K Qualität • Motionflow XR 1200 Hz • 3-fach Tuner (DVB-T2, DVB-C, DVB-S2) • Android-TV mit Zugang zu vielen Apps • USB-Recording Art. Nr.: 2096474 9c 18 75" Spaß, oh cm 166 kWh pro Jahr Betrieb 5799,4 16 65" LG 65 EF 9509 4K OLED TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • Web OS 2.0: einfache und intuitive SmartTV Oberfläche • 20 Watt Lautsprechersystem Designed by Harman/ Kardon • Triple Tuner (DVB-T2,DVB-C, DVB-S2) • DVR-Ready • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 3x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2038800 R Energieverbrauch Klasse Klasse OLED Displaytechnologie für perfektes Schwarz und brilliante Farben i Slim Backlight DriveTM 1 Dank des raffinierten Slim Backlight Drive™1 bietet dieser 4K HDR-Fernseher eine atemberaubende Bildqualität in einem besonders flachen Design MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel. 0761/4542-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
© Copyright 2024 ExpyDoc