- Gemeinde Sattel

A
S
16. September 2016 Nr. 37 / Jg 47
TTLER
NZEIGER
AGENDA
bis 17. Sept. anmelden für Insel Schwanau Besuch, 079 543 93 40
Freitag
16. Feuerwehrreise 2016, Treffpunkt 06.00 Uhr FW-Depot Kreisel
16 Grosser Lagerverkauf, Landstrasse 4, Rothenthurm (s.Ins.)
16. Wildsaisoneröffnung im Rest. Buechwäldli (s.Ins.)
Samstag
17. Tag der offenen Tür Kleinwasserkraftwerk Steineraa (s.Ins.)
17. Grosser Lagerverkauf, Landstrasse 4, Rothenthurm (s.Ins.)
17. Alteisensammlung, 09.00 Uhr (s.Ins.)
17. Herbst-Kinderkleiderbörse in Sattel (s.Ins.)
17. Kräuterwanderung inkl. Kochen von 4-Gang-Kräutermenu, Sattel ganzer Tag, www.heilpflanzenfrau.ch
17. Feuerwehr Sattel: Alarmkontrolle, 18.30-19.00 Uhr
Sonntag
18. Kurs: Heilmittel aus Kräutern selber machen, www.heilpflanzenfrau.ch
18. Jodlermesse 09.00 Uhr in der Pfarrkirche Sattel
18. Töffli-Familienausflug für jedermann (Frau, Kind), Abf. 10.00 Tankstelle Reichlin (s.Ins.)
Dienstag 20. 09.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche: sel. Maria Teresa Tauscher
20. Mütter-/Väterberatung auf Anm. (077 446 56 99) 14.00-16.00 Uhr im alten Gemeidehaus
Mittwoch 21. 09.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche: Apostel Matthäus und Prophetin Debora
21. Kräuterwanderung Biberbrugg-Moor Schwantenau, www.heilpflanzenfrau.ch
21. SC Hochstuckli: Elternabend JO, 19.00 und 19.30 Uhr im Rest. Post (s.Ins.)
21. Feuerwehr Sattel: Atemschutz VI, 19.30-22.00 Uhr
21. Feuerwehr Sattel: SEE V, 20.00-22.00 Uhr
Donnerstag 22. 09.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche: Heiliger Mauritius und Gefährten (St. Maurice VS)
22. Frauen Treff Sattel: Besuch auf der Insel Schwanau, Treffpunkt Kreisel 17.45 Uhr
und was isch suscht no los ...
Freitag
16. Muki/Vaki-Turnen: 16.00-17.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
16. Jugiriege 1: Bewegung / Sport, 18.00-19.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
16. Jugiriege 2: Bewegung / Sport, 19.00-20.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
16. KTV Sattel, Männerriege: Laufschule, 20.30-22.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Samstag
17. Sammelstelle Riedmatt geöffnet 09.00-11.00 Uhr
Sonntag
18. Frühstück auf dem Ägerisee
Montag
19. Meitliriege 3. und 4. Klasse: 16.15-17.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
19. Meitliriege 5./6. Kl. und 1.-3. Oberstufe: 17.30-19.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Dienstag 20. Frauen-Kaffee-Treffpunkt für alle Frauen von Sattel, 09.00-10.30 Uhr im Rest. Hirschen
20. Meitliriege 1. und 2. Klasse: 16.15-17.15 Uhr, Turnhalle Eggeli
20. Move4fit: 18.30-19.30 Uhr im Singsaal Eggeli
20. KTV Sattel, Aktivriege: Ausdauer, 20.30-22.00 Uhr Turnhalle Eggeli
Mittwoch 21. Neu! Senio Fit: 16.00-17.00 Uhr Turnhalle Eggeli
21. SVKT: Gymnastik, Spiel und Spass, 19.00-20.15 Uhr, Turnhalle Eggeli
21. SVKT: Netzball, 20.15-21.45 Uhr, Turnhalle Eggeli
Donnerstag 22. Jugendgruppe (Netzball): 19.00-20.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
Voranzeigen:
Fr 23. Sept. sportshop am gleis - geschlossen
Fr 23. Sept. Morgarten-Jass
Fr 23. Sept. 19.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche: Pater Pio, Kapuziner und Gründer der Gebetsgruppen
Sa 24. Sept. Kräuterwanderung mit Kräutersuppe, Schindellegi-Moor Enzenau, www.heilpflanzenfrau.ch
Sa 24. Sept. öffentliche Pfadführung
Sa 24. Sept. Heimatabig
Sa 24. Sept. Metzgätä mit Musik im Berggasthaus Herrenboden
So
So
So
Di
Di
Sa
Sa
Sa
So
So
Mo
Di
Di
Di
Do
Do
Fr
Sa
So
Sa
Sa
Di
Fr
Fr
Sa
Mo
Di
Di
Mi
Mi
Do
Sa
Di
Sa
Sa
Mo
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Fr
Fr
25. Sept.
25. Sept.
25. Sept.
27. Sept.
27. Sept.
1. Okt.
1. Okt.
1. Okt.
2. Okt.
2. Okt.
3. Okt.
4. Okt.
4. Okt.
4. Okt.
6. Okt.
6. Okt.
7. Okt.
8. Okt.
8. Okt.
8. Okt.
8. Okt.
11. Okt.
14. Okt.
14. Okt.
15. Okt.
17. Okt.
18. Okt.
18. Okt.
19. Okt.
19. Okt.
20. Okt.
22. Okt.
25. Okt.
29. Okt.
29. Okt.
31. Okt.
31. Okt.
1. Nov.
2. Nov.
3. Nov.
4. Nov.
4. Nov.
4. Nov.
Kleinkaliber Schützen Sattel: Ausschiessen und Volksschiessen
„Chrut und Uchrut“, Martha v. Morgartä, Sattel führt duch die Ausstellung, 11.00 Uhr Waldstätterhof Brunnen
Pfarrei Sattel: „Zukunftswerkstatt“, 14.00 Uhr im Singsaal Eggeli (s.Ins.)
Chinderhüeti
Pro Senectute Mittagstisch auswärts (Inserat folgt)
Schule Sattel: Beginn Herbstferien
1. Steinerberger-Herbstmarkt
Familien-OL auf dem Mostelberg
bis 16. Oktober; Praxis Dr. Brunner - geschlossen
Älplerzmorge im Berggasthaus Mostelberg
Volleyball für jedermann/frau
Mütterberatung, offene Beratung
Städtebummlertag in Murten
Müttertreff Sattel: Spielnachmittag, 14.00-16.30 Uhr im alten Gemeindhaus
Samariterverein Sattel: Übung
Knopfloch: Ländler-Abig mit „LT Heb di fescht“ (SchwyzerÖrgeli)
Wildfestival auf dem Ägerisee
1. „Alterstreffen“ der JG 50-51 in Sattel
Ausstellungsbrunch 08.00-12.00 Uhr bei Schnüriger Parkette (s.Ins.)
Kleinkaliber Schützen Sattel: Nachtschiessen mit Pizzaessen
Knopfloch: Rocktober mit Valérie Joy Band (Country-Rock)
Blut spenden
und Sa 15. Oktober; Nothelferkurs
und Sa 15. Oktober; Metzgetä Buffet mit Musik im Berggasthaus Mostelberg
Knopfloch: Rocktober mit D.D.Dogz (80er Jahre Hard-Rock)
Schule Sattel: schulfrei
Sattler Märcht
Mütterberatung auf Anmeldung
Schule Sattel: Schulbeginn nach den Herbstferien
Chinderhüeti
Vortrag von Brigitt Waser, Sattel über „Schwyzer Heilpflanzen“, 19.00 Uhr Waldstätterhof Brunnen
Knopfloch: Rocktober mit Greatdane (Blues-Rock)
Pro Senectute Mittagstisch
Öffentliche Pfadführung
Rocktober mit The Sun Skippers (Rock‘n‘Roll / Rockabilly)
Comedyabend mit Stefan Büsser
Knopfloch: Rocktober mit Deas Men‘s Gulch (Rock von A-Z mit Schuler Geröldels Benj)
Schule Sattel: schulfrei (Allerheiligen, Feiertag)
Chinderhüeti
Samariterverein Sattel: Übung
Rötel aus dem Ägerisee, serviert auf dem Ägerisee
Gewerbeverein Sattel: Vereinsausflug
Juvesa: Billard spielen
Redaktionsschluss: Montagabend 20.00 Uhr, Tel. 041 835 18 77 (076 432 60 91) [email protected]
zu vermieten
zu vermieten
Per 1. Dezember 2016 oder nach Übereinkunft
Per 1. Dezember 2016 oder nach Übereinkunft
Schöne, sonnige
Schöne, sonnige
4 ½ Zi –Wohnung mit Gartensitzplatz
5 ½ Zi –Maisonnettewohnung
mit Chemineeofen
an der Aegeristrasse 13, Sattel
an der Aegeristrasse 15, Sattel
Mietzins: Fr. 1‘772.-- / Mt plus NK
Mietzins: Fr. 2‘084.-- / Mt plus NK
Weitere Infos unter www.wohneninsattel.ch
Weitere Infos unter www.wohneninsattel.ch
Auskunft 079 831 41 19 oder 041 440 55 80
Auskunft 079 831 41 19 oder 041 440 55 80
CVP Sattel
Abstimmungen vom 25. September 2016
Bund
NEIN zur Volksinitiative «Grüne Wirtschaft»
Das Kernanliegen der Initiative ist zwar begrüssenswert; das Ziel, das die Initianten in die
Verfassung schreiben möchten, ist jedoch nicht umsetzbar und unrealistisch.
Die Initiative schadet zudem der Schweizer Wirtschaft, ist konsumentenfeindlich, fördert
gar die Hochpreisinsel Schweiz und wäre ein internationaler Alleingang ohne Wirkung.
NEIN zur Volksinitiative «AHV plus»
Um die Renten zu sichern, braucht es eine Gesamtreform der Altersvorsorge und nicht
eine pauschale Rentenerhöhung für alle. Die Initiative gefährdet die laufende Reform der
Altersvorsorge 2020, welche beide Säulen berücksichtigt und eine umfassende Sanierung
ermöglicht.
Mit der Initiative sollen alle Rentnerinnen und Rentner zehn Prozent mehr AHV erhalten –
egal ob sie finanziell darauf angewiesen sind oder nicht. Diese Verteilung nach dem
Giesskannenprinzip ist unsolidarisch und teuer.
JA
zum Nachrichtendienstgesetz NDG
Die geltenden gesetzlichen Grundlagen genügen nicht mehr, um die Sicherheit der Schweiz
in ausreichendem Masse zu gewährleisten. Der Nachrichtendienst hat heute zu wenig
Möglichkeiten, um eine Früherkennung oder eine gezielte Überwachung von Verdächtigen
zu gewährleisten.
Mit dem neuen NDG erhält der Nachrichtendienst mehr Handlungsspielraum und hat so
die gleich langen Spiesse wie die Angreifenden. Neue Informationsbeschaffungsmittel
beinhalten das Abhören von Telefongesprächen, Eindringen in Computer, Einsetzen von
Wanzen und die Kabelaufklärung.
Kanton
NEIN zur Volksinitiative «Für flächendeckende Präsenz der SZKB»
Mit dieser Initiative würde die Schwyzer Kantonalbank verpflichtet, in jeder Ortschaft des
Kantons Schwyz mit mehr als 2‘500 Einwohnern eine öffentliche Bankfiliale mit eigenem
Personal zu betreiben.
Eine vitale Kantonalbank ist das Rückgrat unseres Kantons Schwyz, die Initiative schwächt
die Kantonalbank. Sie muss sich weiterhin den aktuellen wirtschaftlichen und
gesellschaftlichen Rahmenbedingungen anpassen können.
NEIN zur Steuergesetzrevision mit Einführung der «Flat Rate Tax»
Die vorgeschlagenen Anpassungen bei der Einkommensbesteuerung belasten
insbesondere den Mittelstand überproportional. Hohe Einkommen über 300‘000 Franken
sollen eine weniger hohe Mehrbelastung in Kauf nehmen müssen als der Schwyzer
Mittelstand, Einkommensmillionäre würden gar von Steuersenkungen profitieren.
Schwyzerinnen und Schwyzer sollen nach Ablehnung der Flat Rate Tax auch in Zukunft
nach ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit besteuert werden sollen. Es liegen Varianten
vor, die dies sicherstellen. Der Kanton Schwyz bleibt dabei weiterhin steuerattraktiv und die
gewünschten Mehreinnahmen werden trotzdem erzielt. Die Flat Rate Tax hingegen ist nichts
anderes als die Auspressung des Mittelstandes zu Gunsten der höchsten Einkommen.
Bezirk
JA
zum Auf- und Umbau der Mittelpunktschule MPS Steinen
Nicht nur mitreden. Mitbestimmen.
INFO – ALTEISENSAMMLUNG JUVESA – INFO – ALTEISENSAMMLUNG JUVESA
Alteisensammlung 17. September 2016
Bitte stellen Sie das Alteisen ab 8.30 Uhr gut sichtbar nach draussen. Sie können Ihr
Alteisen auch selber zu unserem Depot (Kreisel) bringen. DANKE!
ACHTUNG:
- Velos/Mofas werden nur ohne Gummiteile (Pneu, Sattel, usw.) entgegen
genommen.
- Das Öl aus Ölöfen, Ölfässern, usw. muss entleert werden!
- Autos werden nicht mitgenommen!
- Div. Küchengeräte können gratis entsorgt werden (Regelung; Entsorgungsgebühr
wird beim Kauf bezahlt).
Da wir einige Angaben von Ihnen brauchen (Name, Tel.-Nr., Kfz-Nr.) um diese
Geräte mitnehmen zu können, bitten wir Sie, diese Daten an das Gerät zu heften
oder den Helfern beim Abholen mitzuteilen.
Bitte keinen „Güsel“ bringen!!!
ACHTUNG: Es werden nur kleine Stücke mitgenommen.
Sollte ihr Alteisen bis 14.00 Uhr nicht abgeholt sein, bitten wir Sie auf folgende Nummer
anzurufen: Tel. 078 679 93 23
Danke für ihr Verständnis.
Der JUVESA Vorstand
INFO – ALTEISENSAMMLUNG JUVESA – INFO – ALTEISENSAMMLUNG JUVESA
Familien Töffliausflug So 18.09.
Dieser Ausflug ist gedacht für Jederman, Frau, Kind… Für jene, die Töffli fahren und solche die es
probieren möchten.
Abfahrt ist um 10.00 Uhr bei Riichlis. Wir haben einige Töffli (Automaten) zum Ausleihen. Für diejenigen gilt Treffpunk 09.00 Uhr, Übergabe und eventuell Fahrschule ((-: , es hed so langs hed…
Wir freuen uns auf eine lustige und unvergessliche Ausfahrt.
Töfflibuäbä Sattel
Nähere Auskunft 079 629 31 02 Minel
Gemeindeverwaltung
Gemeinde Sattel
Dorfstrasse 22a
6417 Sattel
Tel. 041 835 12 01
Fax 041 835 18 52
[email protected] / www.sattel.ch
Abwasser
Neue Regelung für Erhebung der Abwassergebühren
Meldung von privaten Wasseruhren bis Ende Oktober 2016
Gemäss neuem Abwasserreglement werden im Herbst 2017 die Abwassergebühren erstmals nach
Wasserverbrauch in Rechnung gestellt (zusätzlich zu einer Abwasser-Grundgebühr). Für alle Abonnenten der Wasserversorgung der Gemeinde Sattel und der Wasserversorgungen Eggried, Mostelberg AG
und Mostelberg Nord werden die Wasserverbrauchsdaten ja ohnehin schon erhoben. Diese Verbrauchsdaten werden durch die Wasserversorgungen der Gemeinde gemeldet und dann auch für die
Berechnung des Abwasserverbrauches verwendet.
Für Wohnbauten und Gewerbebetriebe mit Abwasseranfall, bei denen der Frischwasserverbrauch nicht
mit einem Wasserzähler der oben erwähnten Wasserversorgungen erfasst wird, besteht die Möglichkeit, auf privater Basis einen Wasserzähler einzubauen und den Wasserverbrauch so zu messen.
Sofern der Wasserverbrauch nicht mit einer Wasseruhr eines Wasserwerks bzw. mit einer eigenen
gleichwertigen Wasseruhr gemessen wird, wird die Abwassergebühr aufgrund einer Pauschale von Fr.
40.- pro Einwohnergleichwert in Rechnung gestellt.
Abwasserkunden, die im Herbst 2017 die Abwassergebühr gemäss Wasserverbrauch abrechnen wollen
und nicht an einer der oben erwähnten vier Wasserversorgungen angeschlossen ist, müssen bis Ende
Oktober 2016 von einem Fachmann eine eigene Wasseruhr einbauen lassen und müssen sich bis Ende
Oktober 2016 bei der Gemeindeverwaltung entsprechend anmelden. Die Gemeinde wird dann die entsprechenden Daten (Hersteller, Zählernummer, Zählerstand) erheben, eine Installationskontrolle vornehmen und künftig das Abwasser gemäss Wasseruhr in Rechnung stellen.
Weitere Auskünfte erteilt die Bauverwaltung Sattel: Beat Kryenbühl (Tel. 041 835 15 35).
Sattel, 01. September 2016
Gemeindeverwaltung Sattel
Gemeindekanzlei
Gemeinde Sattel
Dorfstrasse 22a
6417 Sattel
Tel. 041 835 12 01
Fax 041 835 18 52
[email protected] / www.sattel.ch
Sanierung Dorfstrasse
Strassensperrung
Ab Montag, 26. September 2016 wird die Dorfstrasse zwischen Dorfplatz und Aufgang zur Kirche während ca. drei
Wochen saniert (Oberfläche, Entwässerung). Während dieser Zeit ist die Durchfahrt für PW und Lastwagen von
Mo-Fr meistens nicht möglich. Der Fussgänger- und Veloverkehr hingegen ist gewährleistet. Es stehen dafür auch
Ausweichmöglichkeiten zur Verfügung (via Tiefgarage, via Friedhof).
Sattel. 12.09.2016
Gemeindeverwaltung Sattel
Ersatzbau Alte Bäckerei Ehrler (Dorfstrasse 31)
Sperrung Schornenstrasse vom 21. – 23.09.2016
Aufgrund von Werkleitungsarbeiten beim
Ersatzbau an der Dorfstrasse 31 in Sattel muss
die Schornenstrasse im eingezeichneten Bereich vom Mittwoch 21.09.2016 um 7.00 Uhr
bis am Freitag 23.09.2016 um 17.00 Uhr gesperrt werden.
Wir bitten Autofahrer, die Baustelle via Ägeristrasse zu umfahren. Für Fussgänger wird ein
Passierweg eingerichtet.
Besten Dank für ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüssen
F. Suter Planungsbüro AG + Bauherrschaft
Skiclub Hochstuckli-Sattel
____________________________________________
Fährt ihr Kind gerne Ski oder möchte es gerne Skirennen
bestreiten?
Dann sind Sie beim Skiclub Hochstuckli-Sattel genau richtig.
Wenn die Tage wieder kürzer werden, rückt der Winter
näher und wir sind mitten in den Vorbereitungen zur neuen
Skisaison. Alle Ski(renn)sport-begeisterten Kinder sind in
unserer JO (Jugendorganisation) herzlich willkommen. Einige
Informationen finden Sie auf unserer Webseite:
www.skiclub-hochstuckli.ch, aber am einfachsten ist es, an
unserem Elternabend teilzunehmen. Dort vernehmen Sie
noch mehr Informationen über den Skiclub, die JO und die
Trainings. Kommen Sie vorbei! Wir freuen uns, Sie kennen zu
lernen.
Mittwoch, 21. September 2016 im Rest. Post, Sattel
- 19:00 Uhr für Neumitglieder
- 19:30 Uhr für bestehende Mitglieder
Falls Sie an diesem Abend verhindert sein sollten oder Sie
Fragen haben, rufen Sie mich einfach an: 078 736 57 97.
JO-Chefin Skiclub Hochstuckli-Sattel
Deborah Schuler
Reichmuth Brüggli – Forellen 6417 Sattel
Tel. 041 835Brüggli-Forellen
15 24
www.forellen.ch
Reichmuth
6417 Sattel
Tel. 041 835 15 24
www.forellen.ch
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Montag
ganzer Tag geschlossen
Montag
ganzer Tag geschlossen
Dienstag
14.00
– 18.00
Dienstag
14.00
- 18.00
14.00
– 18.00
9.00-–11.30
11.30 14.00
Mi- Fr
– Fr
Mi
9.00
- 18.00
Sa
9.00
–
12.00
13.00
– 16.00
Sa
9.00 - 12.00
13.00 - 16.00
Gerne
bedienen wir
wir Sie
Gerne
bedienen
Sie ininunserem
unserem
Fischladen in
Fischladen
in Sattel
Sattel
Produktenvon
vonForellen
Forellen und
mitmit
Produkten
undSaiblingen
Saiblingen
Herzliche Einladung
zur „Zukunftswerkstatt“
unserer Pfarrei
Kommt neues Seelsorge-Personal, dann fragt man sich vielleicht,
wenn man lange in einer Pfarrei wohnt und wirkt:
Wissen sie überhaupt, was uns bewegt?
Haben sie neue Ideen, die uns vorwärts bringen oder passen ihre
bisherigen Erfahrungen gar nicht zu uns?
Hören sie auf uns?
Und man merkt plötzlich vielleicht auch, es gibt:
- Liebgewordenes, um das man fürchtet;
- Eingefahrenes, was immer so war, aber niemand weiss mehr,
warum;
- Vergessenes, was man eigentlich mal erreichen wollte;
- fehlende Gelegenheiten oder fehlender Mut, einmal etwas zu
äussern, was man immer schon mal sagen wollte;
- neue Träume vom Pfarreileben;
- oder, oder, oder
Zusammen mit dem Pfarreirat lade ich Sie ALLE – jung und alt,
Männer, Frauen, Jugendliche, ältere Kinder – herzlich ein zu einer
„Zukunftswerkstatt“. Wir haben hier die Möglichkeit des
Austausches, der Diskussion, der Meinungsbildung und der Planung
zu allen Fragen, die das Pfarreileben betreffen – damit es in Zukunft
noch mehr Menschen erreicht und von möglichst vielen mitgetragen
werden kann. Nutzen Sie hier unbedingt die Gelegenheit, sich
einzubringen (auch damit nicht Dinge beschlossen werden, die Sie
gar nicht wollen, und anderes vergessen wird, was Ihnen wichtig ist)!
Termin: Sonntag, 25. September, 14.00 Uhr, im Singsaal
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Ideen!
Ihre Cordula Napieraj zusammen mit Pfarrer Bernhard Ollmert
und dem Pfarreirat
Herzlichen Dank - zusammen sind wir stark!
FREITAG 16. SEPTEMBER
A
B 1199..0000
AB
Wildsaisoneröffnung 2016
Unser bereits traditionelles
HIRSCHPFEFFERESSEN
À
N
ON
TIIO
CT
EC
RE
CR
DIISSC
ÀD
mit Speck, Pilzen, Zwiebeln,
Rotkabis und Spätzli à Discretion
inkl.1 Jägermeister
Im richtigen Moment zur richtigen Stelle. Zum Glück
blieb es am Freitagvormittag, 9.9.2016 beim Einbruchsversuch und der Schaden beschränkt sich auf
ein Fenster.
Dank der sofortigen Aufnahme der persönlichen
Verfolgung und der anschliessenden spontanen
Mithilfe von vielen lieben SattlerInnen und schlussendlich von der Polizei konnte der 46-jährige Langfinger nach über einer Stunde gefasst werden. Wir sind
tief berührt, schätzen es ausserordentlich und danken
herzlich, dass uns so viele spontan geholfen haben.
Ein herzliches Dankeschön aus der Zingelstrasse
Familie Baumann
Fr. 30.—
Musikalische Unterhaltung
mit dem
TRIO WÄSPISTICH
aus Ägeri
Haben wir Sie gluschtig gemacht?
dann….
Reservieren Sie IhrenTisch
so jung kommen wir nie mehr zusammen
041 750 12 94
Herbst-Kinderkleiderbörse Sattel
am
Samstag, 17. September 2016
von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Mehrzweckhalle, Schulhaus Sattel
Sigrist Reinigung &
Malerarbeiten
Unterhalt Privat Wohnungen
Auszugs Wohnungen
Neu & Umbauten
Treppenhäuser
Restaurant
Büros
Tel: 076’ 572’ 49’ 99
[email protected]
Bienenheimstrasse 25 6423 Seewen
Zürich – Zug – Luzern – Schwyz - Aargau
Angebot:
Neue Herbst- und Winterbekleidung von verschiedenen
Marken.
Gebrauchte Bekleidung für Babys und Kinder / Teenager
bis zur Grösse 176, Autositze, Hochstühle, div.
Kinderzubehör, Spielwaren, Bücher, DVD, CD usw.
Ein Besuch lohnt sich - wir freuen uns auf euch!
Wer selber Kleider verkaufen möchte, darf sich gerne melden:
Maya Blattmann, Tel. 079 287 43 22, oder per Email
[email protected]
[email protected]
MPS ROTHENTHURM
Müllernstrasse 12 | 6418 Rothenthurm | Tel 041 888 77 00 | [email protected]
Herbstsporttag an der MPS Rothenthurm
det. Bereits am frühen Morgen ertönte Musik aus den Boxen vor dem Schulhaus. Von ACDC über
Ländler und Balkanpop war heute alles zu hören. So vielseitig wie die Musikauswahl war auch der
Sporttag selber. Bei besten Wetterverhältnissen konnten die 180 Schülerinnen und Schüler der MPS
Rothenthurm am 6. September einen gelungenen Sportanlass geniessen.
Die Schüler kamen durch den Morgennebel auf das Schulhausareal. Bereits um 7.30 ging‘s los, die
Velos standen bereit für ihren Einsatz. Im Klassenverband machten sich die Sportlerinnen und
Sportler auf zu den verschiedenen Disziplinen. Nun galt es möglichst viele Punkte für seine Klasse zu
sammeln, denn alle Einzelresultate wurden zu einem Durchschnittswert pro Klasse umgerechnet.
Da musste am Morgen der eine oder andere auf die Zähne
beissen. Es ist nämlich schon recht kalt so Anfang September.
Mit dem Bike ins Steinstossstubli zum Sportquiz oder
Distanzlauf durch das nasse Gras gehört nicht gerade zu den
Favoriten in Sachen Startdisziplin. Die Schüler haben aber einen
super Einsatz gezeigt und sind gut in den Wettkampftag
gestartet.
Schon bald kam die Sonne und auch die Stimmung unter den
Schülerinnen und Schüler wurde zunehmend heiterer. Fair und mit
grossem Engagement haben sie gekämpft. Es ist Vielseitigkeit gefragt, um
vorne mit dabei zu sein. Weitere Disziplinen wie Schwimmen, Bergbike,
80m Sprint, Weitsprung, Klettern, Fussballparcours und Basketball galt es
zu absolvieren.
Neben all den
sportlichen
Leistungen kamen
auch die
Geselligkeit und der
Spass nicht zu
kurz. So haben sich
einige Klassen ein
lustiges Outfit für den
heutigen Tag
überlegt. Auch spontane Tanzeinlagen auf dem Schulhausplatz und ungezwungenes
MPS ROTHENTHURM
Müllernstrasse 12 | 6418 Rothenthurm | Tel 041 888 77 00 | [email protected]
Beachvolleyballspiel gab es zu beobachten. Nicht zu vergessen das gemütliche Mittagessen aller
Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor dem Schulhaus.
Um 16h standen dann die Sieger fest: die Klasse A2.2 darf den Wanderpokal erneut in ihrem
Schulzimmer aufstellen. Die überaus sportliche Klasse hat verdient gewonnen. Sie erhalten einen
zusätzlichen freien Nachmittag geschenkt.
Müde aber glücklich verliessen die Schülerinnen und Schüler nach der Rangverkündigung das
Schulhausareal. Für die einen stand noch eine rasante Velofahrt nach Steinerberg oder Sattel auf
dem Programm. Andere waren bestimmt froh, dass der Heimweg nicht mehr ganz so weit war.
Die besten Einzelresultate des Tages:
Die besten Einzelresultate des Tages:
1. Stufe
Sprint
Distandzlauf
Weitsprung
Schwimmen
Bergbike
Mädchen
Laura Schönbächler (B1.1), 12.06 sec.
Anja Reichlin (A1.2), 12.32 Min.
Sina Schuler (A1.1), 4.09 m
Laura Schönbächler (B1.1), 4.42 Min.
Michelle Holenweger (A1.2), 13.03 Min.
Knaben
Linor Sefedinovic (A1.2), 11.28 sec.
Linor Sefedinovic (A1.2), 9.18 Min.
Linor Sefedinovic (A1.2), 4.23 m
Joel Ulrich (A1.2), 4.07 Min.
Adrian Kälin (B1.1), 9.23 Min.
2. Stufe
Sprint
Distanzlauf
Weitsprung
Schwimmen
Bergbike
Mädchen
Martina Steiner (A2.2), 11.09 sec.
Andrina Lustenberger (A2.2), 10.04 Min.
Doris Truttmann (A2.2), 5.23 m
Caroline Schuler (A2.2), 3.57 Min.
Caroline Schuler (A2.2), 10.20 Min.
Knaben
Nico Walker (A2.2), 10.91 sec.
Joel Knobel (A2.2), 9.02 Min.
Michael Moser (B2.1), 5.25 m
Marc Schuler (A2.1), 4.13 Min.
Joel Knobel (A2.2), 7.42 Min.
3. Stufe
Sprint
Distanzlauf
Weitsprung
Schwimmen
Bergbike
Mädchen
Ramona Betschart (A3.2), 11.54 sec.
Rahel Ulrich (A3.2), 11.07 Min.
Olivia Schuler (A3.1) + Mirjam Küttel (A3.2), 4.57 m
Fabienne Abegg (A3.1), 4.14 Min.
Cornelia Ebnöther (A3.1) + Svenja Lustenberger (A3.1) +
Rebekka Schuler (A3.1), 11.26 Min.
Knaben
Daniel Späni (A3.1), 10.65 sec.
Vitor Rocha (B3.1), 9.36 Min.
Sandro Büeler (A3.2), 4.57 m
Sandro Büeler (A3.2), 4.01 Min.
Yannic von Euw (A3.2), 8.39 Min.
Herzlich willkommen
Vom 20. September bis 15. Oktober 2016 geht es mit der
Skivermietung und Skiverkauf in meinem Shop in Sattel wieder los!
RADSPORT
Service
Bekleidung
Verkauf
kleiner und grosser Service
Profitiere vom Saisonschlussverkauf 2016: 50% - 70% auf alle Produkte!
20 - 30% auf die letzten Mountainbikes (inkl. Service)
WINTERSPORT
Skivermietungen 2016-2017
25% auf sämtliche Wintersportvermietungen (allg. Kids, Rennsport-Kids und Erwachsene)
Skiverkauf
50% auf alle neuen Skimodelle vom 2015-2016
(inkl. 1 Basic Skiservice und kostenloses Einstellen gemäss Bfu)
70% auf alle Test- und Mietskis
70% auf alle Miet- und aktuellen Skischuhe
Skiservice mit Top Montana Serviceroboter
50% auf Top- und Basic Service
30% auf den Top Weltcup Service
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag geschlossen, Dienstag - Freitag 13.30 – 18.30 Uhr, Samstag 09.00 – 15.00 Uhr
sportshop am gleis, Aegeristrasse 18, 6417 Sattel / 041 835 18 89 / sportshopamgleis.ch
Grosse Ausstellung auf über 200 m2
Waldheimstrasse 6 ■ 6314 Unterägeri ■ 041 750 97 61
www.schnueriger-parkette.ch
[email protected]
Sie suchen einen strapazierfähigen Bodenbelag in
Holzoptik?
Wir bieten Ihnen Vinylbeläge in verschiedenen Ausführungen.
Ob Holz- oder Steinoptik, wir haben für jeden Geschmack den
passenden Bodenbelag.
Wir erledigen für Sie auch Parkett-, Naturholz-,
Kork-, Furnier- und Laminatarbeiten.
Zögern Sie nicht-Wir beraten Sie gerne.
GROSSER LAGERVERKAUF
Sideboards, Polstergruppen, Tische, Stühle,
Betten, Schränke und vieles mehr…
bis zu 80% Rabatt
Donnerstag, 15. September 09.00 – 17.00 Uhr
Freitag, 16. September 09.00 – 19.00 Uhr
Samstag, 17. September 09.00 – 16.00 Uhr
Wo: Landstrasse 4, 6418 Rothenthurm
Barzahlung bei Abholung. Gekaufte Möbel müssen innert Wochenfrist abgeholt werden.
In unserer Ausstellung können Sie weitere Möbel besichtigen.
Verkauf von Neuware nur über den Fachhandel.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Lüönd Wohncollection AG
Landstrasse 4
6418 Rothenthurm
Tel. 041 838 10 22
www.luond.com
Leu Polstermöbel
Landstrasse 4
6418 Rothenthurm
Tel. 041 839 87 40
www.leuswiss.ch
tember
17. Sep
en Sie
Besuch uen
fre
uns, wir
Sie!
uns auf
Herzliche Einladung
zum Tag der offenen Tür Kleinwasserkraftwerk Steineraa
Seit Ende Mai ist das Kleinwasserkraftwerk im
Betrieb und produziert erneuerbaren Strom für
rund 1‘300 Haushalte.
Mit grosser Freude laden wir Sie zum Tag der
offenen Tür ein.
Wann
Samstag, 17. September 2016
11:00 bis 16:00 Uhr
Ort
Müliacher, Steinertalweg, 6422 Steinen
Anreise Zu Fuss oder mit dem Velo
Bus Linie 20 (Schwyz – Steinen)
Parkplätze sind beschränkt
im Dorf vorhanden
Es erwarten Sie eine Besichtigung des Kraftwerks sowie ein gemütlicher Grillplausch. Auch
für die kleinen Besucher ist mit unserem Febsy,
Ballonen und Windrädern gesorgt.
lwe
g
Müliacher
Kleinwasserkraftwerk
Steineraa
Ste
ine
rta
Richtung
Sattel
Wir freuen uns auf Sie!
Richtung
Arth-Goldau
Steinen
P
P
se
as
g
hle
ü
M
Bahnhofstrasse
raa
ne
ei
St
Richtung
Schwyz
Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG | T 041 819 69 11 | [email protected] | www.ebs-strom.ch