Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
KingKong
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
alle Hinweise sorgfältig. Die Anleitung soll Sie bei der korrekten Verwendung
Ihres neuen Ompere-Produkts unterstützen. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Warnung





Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf der Vibration
Speaker weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Schützen
Sie das Produkt und die mitgelieferten Komponenten vor tropfenden
oder spritzenden Flüssigkeiten. Achten Sie wie bei allen
Elektronikprodukten darauf, dass keine Flüssigkeiten in ein Teil des
Systems gelangen. Dadurch kann es zu Fehlfunktionen oder Bränden
kommen.
Laden Sie den Vibration Speaker nur mit einem von Ompere
zugelassenen Ladegerät auf.
Setzen Sie den Vibration Speaker keinen Temperaturen über 100°C
aus. Wenn das Produkt zu großer Hitze ausgesetzt wird, kann es sich
entzünden und explodieren.
Vermeiden Sie Kurzschlüsse. Legen Sie den Vibration Speaker
deshalb nicht in der Nähe von Gegenständen aus Metall (Schlüssel,
Büroklammern, Schmuck u.ä.) ab.
Der in diesem Gerät verwendete Akku kann bei unsachgemäßer
Handhabung Feuer oder Verätzungen verursachen.
Achtung







Setzen Sie den Vibration Speaker keiner elektrostatischen Entladung
aus.
Lassen Sie den Vibration Speaker nicht fallen und schützen Sie ihn vor
Nässe.
Laute Musik kann zu Gehörschäden führen. Vermeiden Sie extreme
Lautstärken, insbesondere über längere Zeiträume, wenn Sie den
Vibration Speaker benutzen.
Benutzen Sie den Vibration Speaker nicht beim Betrieb von
Kraftfahrzeugen, auf öffentlichen Straßen oder in anderen Situationen,
in denen die beeinträchtigte Wahrnehmung von
Umgebungsgeräuschen eine Gefahr für Sie selbst oder andere
darstellen könnte.
Beschädigte Vibration Speaker müssen entsprechend den örtlichen
Richtlinien getrennt entsorgt werden.
Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am Zubehör vor.
Nicht autorisierte Veränderungen können die Sicherheit, die Erfüllung
von Richtlinien und die Systemleistung beeinträchtigen.
Halten Sie den Vibration Speaker außerhalb der Reichweite von
Kindern.
1

Wenden Sie sich an Ompere oder an einen Ompere-Vertragshändler,
wenn Sie Informationen zur Abgabe und zum Recycling von OmpereProdukten u.ä. benötigen.
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Anweisungen für alle Komponenten und vor dem
Gebrauch dieses Produkts.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Gebrauch auf.
3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise an allen
Komponenten und in der Bedienungsanleitung.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit den
Herstelleranweisungen.
6. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie
Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten, die
Wärme erzeugen.
7. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die von Ompere empfohlen
werden.
8. Verwenden Sie eine korrekte Stromquelle. Schließen Sie das Produkt an eine ordnungsgemäße Stromquelle an, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bzw. wie am Produkt ausgewiesen. 9. Verlegen Sie das Verbindungs- und Ladekabel so, dass es keine
Stolpergefahr darstellt und nicht beschädigt werden kann.
10. Wartungsarbeiten sind in folgenden Fällen nötig: Bei jeglichen
Beschädigungen wie z. B. des Ladekabels oder des USB-Steckers,
wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuse gelangt sind,
das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen
wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Versuchen Sie in
solchen Fällen keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren. Öffnen oder
entfernen Sie unter keinen Umständen die Gehäuseabdeckungen, da
Sie andernfalls mit gefährlichen elektrischen Spannungen in Berührung
kommen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein könnten. Wenden Sie
sich an Ompere oder einen Ompere-Vertragshändler, um die Anschrift
eines autorisierten Kundendienstes in Ihrer Nähe zu erfragen.
11. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an
Ompere oder Ompere-Vertragshändler.
Kennzeichnungen
Dieses Produkt erfüllt alle vorgeschriebenen EU-Richtlinien.
Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von
Bluetooth SIG, Inc. und werden von Ompere unter Lizenz verwendet.
2
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ..........................................................................................1 Warnung ........................................................................................................1 Achtung .........................................................................................................1 Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................................2 Kennzeichnungen..........................................................................................2 Einführung.........................................................................................................4 Willkommen ...................................................................................................4 Lieferumfang .................................................................................................4 Vorbereitung .....................................................................................................4 Akku aufladen................................................................................................4 Umgang mit dem Akku ..................................................................................5 Verwendung des Vibration Speakers................................................................5 Steuerung mittels Funktionstasten ................................................................5 Wiedergabe mittels Speicherkarte ................................................................5 Wiedergabe mittels Audio-Kabel ...................................................................6 Wiedergabe mittels USB-Stick ......................................................................6 Wiedergabe mittels Kopfhörer .......................................................................6 Wiedergabe mittels Bluetooth (optional) .......................................................7 Wenn der Vibration Speaker aufgeladen werden muss ................................7 Pflege und Wartung ..........................................................................................7 Reinigung ......................................................................................................7 Fehlerbehebung ............................................................................................8 Referenz ...........................................................................................................8 Eingeschränkte Garantie ...............................................................................8 Technische Daten .........................................................................................8 3
Einführung
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Ompere entschieden haben.
Dank innovativer Technologie können Sie mit Ihrem Vibration Speaker nun
Gegenstände in einen Lautsprecher verwandeln. Bei Interesse an passendem
Zubehör oder anderen Produkten von Ompere, besuchen Sie uns in einer
unserer Filialen, auf www.ompere.at oder kontaktieren Sie einen OmpereVetragshändler.
Lieferumfang




Vibration Speaker
Verbindungskabel
12 V Netzteil
Bedienungsanleitung
Vorbereitung
Akku aufladen
Das erstmalige Aufladen Ihres Vibration Speakers dauert ungefähr zwei
Stunden. Danach variiert die Aufladedauer je nach Ladezustand des Akkus.
1. Stellen Sie den Schalter auf OFF.
2. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an Ihren Vibration Speaker an
und stecken Sie das Netzteil an einen Stromanschluss an.
3. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromquelle eingeschaltet ist.
Anzeige
Rot = Ladevorgang
Blau = Ladevorgang abgeschlossen
Es wird empfohlen, das mitgelieferte Netzteil zum Laden zu verwenden.
Alternativ können Sie auch andere Ladekabel oder Ladegeräte mit 12 V
Ladespannung verwenden.
WICHTIG
 Ziehen Sie das Netzteils nach dem Aufladen des Vibration Speakers
aus der Steckdose.
 Wenn Sie während des Ladevorgangs den Vibration Speaker
verwenden, wird der Ladezustand des Akkus allmählich verschlechtert,
und die Kapazität des Akkus kann dauerhaft verringert werden.
4
Umgang mit dem Akku




Der Akku des Vibration Speakers muss nicht vollständig entladen sein,
bevor Sie ihn aufladen. Sie können den Vibration Speaker jederzeit
aufladen.
Vermeiden Sie beim Aufladen extreme Temperaturen. Laden Sie den
Akku bei einer Umgebungstemperatur im Bereich 0°C bis 35°C auf.
Ein voll aufgeladener Vibration Speaker kann ungefähr 5 Stunden
verwendet werden.
Halten Sie die Kontakte des Vibration Speakers und des Netzteils
immer sauber. Verschmutzte Kontakte leiten den Strom nicht richtig
und können die Leistung beeinträchtigen. Nähere Informationen zur
Reinigung finden Sie unter Pflege und Wartung auf Seite 7.
Verwendung des Vibration Speakers
Steuerung mittels Funktionstasten
− Umschalten zwischen verschiedenen Wiedergabequellen:
Speicherkarte/ USB-Stick/ Kabel
− Vorheriger Titel (kurzes Drücken)
− Lautstärke verringern (langes Drücken)
− Nächster Titel (kurzes Drücken)
− Lautstärke erhöhen (langes Drücken)
− Umschalten zwischen Play und Pause (kurzes Drücken)
Wiedergabe mittels Speicherkarte
Wenn Sie Audiodateien einer Speicherkarte abspielen möchten, verwenden
Sie dazu den Speicherkarten-Steckplatz am Vibration Speaker.
1. Stecken Sie Ihre Speicherkarte (micro-SD) in den SpeicherkartenSteckplatz des Vibration Speakers. Kontakte der Speicherkarte
müssen dabei nach oben zeigen.
2. Schalten Sie Ihren Vibration Speaker ein, indem Sie den Schalter auf
die Position TF (FM) stellen.
3. Drücken Sie auf Play um die Audiodateien abzuspielen.
4. Nun können Sie mit den Funktionstasten am Vibration Speaker die
Wiedergabe steuern.
5
Wiedergabe mittels Audio-Kabel
Wenn Sie eine Audioquelle mittels Klinkenkabel anschließen möchten,
verwenden Sie das mitgelieferte Verbindungskabel.
1. Schließen Sie das mitgelieferte Verbindungskabel mittels mini-USBStecker an Ihren Vibration Speaker an.
2. Verbinden Sie Ihre Audioquelle mit dem anderen Ende des Kabels
(3,5mm Klinkenstecker).
3. Schalten Sie Ihren Vibration Speaker ein, indem Sie den Schalter auf
die Position ON stellen.
4. Schalten Sie das Audiogerät ein. Achten Sie darauf, dass die
Lautstärke zunächst niedrig eingestellt ist.
5. Nun können Sie mit der Wiedergabefunktion Ihrer Audioquelle Ihre
Musik abspielen und steuern. Zusätzlich können Sie mittels
Funktionstasten am Vibration Speaker die Lautstärke des Geräts
steuern.
Wiedergabe mittels USB-Stick
Wenn Sie Audiodateien eines USB-Sticks abspielen möchten, verwenden Sie
dazu den USB-Steckplatz am Vibration Speaker.
1. Stecken Sie Ihren USB-Stick in den USB-Steckplatz des Vibration
Speakers.
2. Schalten Sie Ihren Vibration Speaker ein, indem Sie den Schalter auf
die Position ON stellen.
3. Drücken Sie auf Play um die Audiodateien abzuspielen.
4. Nun können Sie mit den Funktionstasten am Vibration Speaker die
Wiedergabe des USB-Sticks steuern.
Wiedergabe mittels Kopfhörer
Wenn Sie den Vibration Speaker als MP3-Player verwenden möchten,
verwenden Sie dazu den Kopfhörer-Anschluss des Vibration Speakers.
1. Stecken Sie Ihren USB-Stick oder Ihre Speicherkarte (micro-SD) in den
jeweiligen Steckplatz des Vibration Speakers.
2. Schließen Sie Ihre Kopfhörer an den 3.5 mm Klinken-Anschluss des
Vibration Speakers an.
3. Schalten Sie Ihren Vibration Speaker ein, indem Sie den Schalter auf
die Position ON stellen.
4. Drücken Sie auf Play um die Audiodateien abzuspielen.
5. Nun können Sie mit den Funktionstasten am Vibration Speaker die
Wiedergabe des USB-Sticks oder der Speicherkarte steuern.
6
Wiedergabe mittels Bluetooth (optional)
Wenn Sie den Vibration Speaker mittels optionalem Bluetooth-Empfänger
betreiben, ist er erkennbar und für die Abstimmung mit einer Bluetoothfähigen Audioquelle bereit. Auf Ihrem Mobiltelefon, Computer oder Laptop
finden Sie unter Bluetooth-Geräte oder einem ähnlichen Menü eine Liste aller
koppelbaren Geräte. Falls Sie diese Funktion nicht kennen oder nicht wissen,
wie Sie sie aktivieren, sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres
Mobiltelefons o.ä. nach.
WICHTIG
 Wenn Ihre Audioquelle nach einem Passkey fragt, geben Sie die
Ziffern 0000 (viermal die Null) ein und drücken Sie OK.
 Es kann immer nur eine Audioquelle mit dem Vibration Speaker
gekoppelt werden.
 Der Vibration Speaker kann mit verschiedenen Audioquellen
verbunden werden. Eine gleichzeitige Verwendung mehrerer Quellen
ist nicht möglich.
Wenn der Vibration Speaker aufgeladen werden muss
Ein gut hörbarer Piep-Ton zeigt an, dass der Akku des Vibration Speakers in
einem niedrigen Ladezustand ist. Ab diesem akustischen Signal liefert der
Akku nur mehr ein paar Minuten Energie. Laden Sie den Akku so lange auf,
bis der Ladevorgang abgeschlossen ist. Gehen Sie dabei wie im Punkt Akku
aufladen auf Seite 4 vor.
WICHTIG
 Um den Vibration Speaker zu verwenden, muss der Akku nicht
vollständig geladen werden.
 Falls Sie den Vibration Speaker für einen längeren Zeitraum nicht
verwenden, sollten Sie sie diesen vorher vollständig aufladen, um die
Lebensdauer zu verlängern.
Pflege und Wartung
Reinigung
Regelmäßiges Reinigen des Vibration Speakers ist nicht erforderlich. Bei
Bedarf können Sie die äußere Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch
abwischen. Den Standfuß des Vibration Speakers können Sie mit einem
weichen, feuchten Tuch reinigen. Achten Sie dabei darauf, dass keine
Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Reinigen Sie bei Bedarf die
elektrischen Kontakte des Vibration Speakers und des Kabels mit einem
trockenen Tuch.
7
Fehlerbehebung
Problem
Keine Wiedergabe,
geringe oder keine
Lautstärke
Lösung
 Stellen Sie sicher, dass der Vibration
Speaker eingeschaltet ist.
 Laden Sie den Vibration Speaker auf.
 Überprüfen Sie die Verbindung des
Kabels mit der Quelle und des Vibration
Speakers.
 Reinigen Sie die Unterseite des
Standfußes des Vibration Speakers.
 "Mode" drücken , um zwischen den
Quellenanschlüssen zu wechseln, falls
mehrere Datenträger gleichzeitig
angeschlossen sind (zB.: USB-Stick
und/oder Speicherkarte)
Zeitweiliges Aussetzen der
 Laden Sie den Vibration Speaker auf.
Lautstärke oder des
 Reinigen Sie die Kontakte des Vibration
Empfangs
Speakers und des Kabels.
Referenz
Eingeschränkte Garantie
Für Ihren Ompere Vibration Speaker gilt eine eingeschränkte Garantie.
Für die Inanspruchnahme der eingeschränkten Garantie wenden Sie sich
direkt an Ompere oder an Ompere-Vertragshändler.
Technische Daten




Leistung: 26 W (RMS)
Frequenzgang: 160 Hz – 16 kHz
Ladespannung: DC 12 V
Li-ion Akku: 1000 mAh
8