Ex-Ghana-Swiss Meeting Halbinsel Au / ZH Einladung zum 41. Au

Ex-Ghana-Swiss Meeting
Halbinsel Au / ZH
Postadresse:
Ex-Ghana-Swiss Meeting
Halbinsel Au / ZH
CH-4450 Sissach
Postkonto: 87-450562-6
IBAN CH84 0900 0000 8745 0562 6, BIC:POFICHBEXXX
E-Mail: [email protected]
Ex-Ghana-Swiss Meeting, Halbinsel Au / ZH, CH-4450 Sissach
Elmina
imSeptember2016
Einladungzum41.Au–TreffenSonntag,30.Oktober2016
ab11.00UhrApéro,ab12.15UhrMiFagessen–Achtung:Winterzeit!
LiebeEx-Ghana-Schweizerinnenund-Schweizer,
liebeGhanaerinnenundGhanaer,liebeGhana-Freunde
DieKüchenbrigadedesLandgasthofesHalbinselAuundunsereghanaischeKöchinwerdenwiedereinenechtghanaischen
Groundnut-Chopzubereiten–wiejedesJahrmitPlantain-ChipszumApéro;alsMenüHuhninderErdnuss-Suppe,dazugibt’s
Reis,Kelewele(friOerteKochbananen),schwarzeBohnenundhartgekochteEier.
Wirfreuenuns,wennIhrEuchwiederumzahlreichanmeldet!BesWmmtwerdetIhrauchdiesesJahrvielealteFreundetreffen
undmitihnenErinnerungenaustauschenkönnen.JedesJahrkommenauchneueLeutedazuundesentstehenneue
BekanntschaZen,immerbezogenaufunseregemeinsamenVerbindungenzuGhana!DassunsdieghanaischeBotschaZinBern
jedesJahrmitihrerAnwesenheitbeehrt,beweistunsdiefesteBrückezwischenderSchweizundunseremehemaligen
Gastland!
Bon-System: WieinfrüherenJahrensindvordemEintri^indenLandi-SaaldieEssens-GutscheineanderKassezubeziehen.
AusserdemgibteswiederzweiNamensschilder–einesfürEuchundeinesfürEurePlatzreservaWon.
Spenden:
NurdankEurenSpendenkönnenwirunserAu-TreffenzuerschwinglichenPreisendurchführenunddie
«Nebenleistungen»wieApéro,Shu^lebusfinanzieren.WirdankenEuch imVorausherzlichfürEureMithilfeund
erlaubenuns,auchdieserEinladungeinenEinzahlungsscheinbeizulegen.
E-Mail:
UmDruck-undPortokostensparenzukönnen,möchtenwirinZukunRdieEinladungennurnochperE-Mail
verschicken.WirbiFendeshalbumBekanntgabeEurerE-MailAdresse.
Wirfreuenuns,Eucham30.OktoberaufderAuzubegrüssen!
HerzlicheGrüsse
ChrisWanBuser
SamuelFrempong
IreneKessler
RolfLeuzinger
KurtMerkijr.
Mitglieder des Organisationskomitees / Members of the organizing committee:
Christian Buser, Hohle Gasse 6, CH-5507 Mellingen
Samuel Frempong, Spitzäckerstrasse 45,CH-8309 Nürensdorf
Irene Kessler, Mülistrasse 2, CH-8872 Weesen
Rolf Leuzinger, Seeblickstrasse 7a, CH-8730 Uznach
Kurt Merki jr., Hermikonstrasse 37, CH-8600 Dübendorf
Hoi zäme, ich bin de Kurt
Typisch ghanesischer Name, nicht?
Ich bin in Ghana geboren und aufgewachsen. Meine Mutter Barbara ist
Ghanesin, mein Vater Kurt Senior war Schweizer und ist leider vor 4 Jahren
verstorben. Meine Mutter lebt noch in Ghana und kommt uns regelmässig
besuchen.
Ich bin das zweite von vier Kindern, meine Geschwister sind Brigitte, Konrad
und Bella. Wir haben alle die Schweizer Schule in Ghana besucht. Mit 16 kam
ich in die Schweiz, um meine Lehre als Schreiner abzuschliessen. Seitdem lebe
ich in der Schweiz, habe aber regelmässig Kontakt mit Ghana und bin ab und
zu auch dort anzutreffen. Meine Ehefrau ist Italienerin, daher habe ich jetzt
mein persönliches Bermuda-Dreieck gegründet: Schweiz, Ghana, Italien. Wir
haben einen energischen Sohn (ganz der Vater...), der 3 Jahre alt ist.
Beruflich habe ich mich weiterentwickelt im Bereich Design und Architektur
und bin seit 2010 selbständig tätig (www.kurtmerkijr.com).
Ich bin zum Ex Ghana-Swiss Meeting gekommen, um den Kontakt GhanaSchweiz aufrechtzuerhalten und zu unterstützen. Ich freue mich dabei zu
sein!
Liebe Grüsse, Kurt Merki Jr
Ex-Ghana-Swiss Meeting
Halbinsel Au / ZH
Postkonto: 87-450562-6
IBAN CH84 0900 0000 8745 0562 6, BIC:POFICHBEXXX
Anmelde- und Mitteilungsformular
bitte bis spätestens 9.10.2016 an:
Christian Buser, Hohle Gasse 6, 5507 Mellingen
Postadresse:
Ex-Ghana-Swiss Meeting
Halbinsel Au / ZH
CH-4450 Sissach
E-Mail: [email protected]
Anmeldung über Internet:
http://www.ghanart.org/anmeldung.html
E-mail: [email protected]
Ich/wir melde(n) folgende Personen für das Au-Treffen am 30. Oktober 2016 an:
(Angaben wichtig für Namensschilder!)
Vorname + Name
Adresse
PLZ / Ort
Menü 1
Menü 2
Kinder
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
£
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
Menü 1:
Groundnut-Soup: Huhn, Reis, Beans, Kelewele, Dessert
Preis inkl. Apéro
Menü 2:
Kalbsschnitzel, Pommes Frites oder Reis, Dessert
Preis inkl. Apéro
Kindermenü:
(für Kinder 5-9 Jahre) Kalbsschnitzel, Pommes Frites, Dessert oder Groundnut Soup
Kinder unter 5 Jahre sind gratis; bitte trotzdem Name / Anzahl melden wegen Sitzplätzen!
Achtung:
CHF 40.00
CHF 40.00
CHF 20.00
Am Eingang werden Menü-Gutscheine verkauft, die dem Servicepersonal am Tisch abgegeben
werden müssen. Getränke bitte wie gewohnt dem Servicepersonal direkt in bar bezahlen.
Bitte keine Vorauszahlung der Konsumation! Der beiliegende Einzahlungsschein ist nur für
Spenden oder den Kauf von Adresslisten.
Wir wünschen einen Gratistransport ab SBB-Bahnhof Au
£ S-Bahn (S8) ab Pfäffikon SZ 10:40,
Ankunft Bahnhof Au 10:54: ................... Personen
£ S-Bahn (S8) ab Zürich HB 10:37,
Ankunft Bahnhof Au 11:02: ................... Personen
£ S-Bahn (S8) ab Pfäffikon SZ 11:10,
Ankunft Bahnhof Au 11:24: ................... Personen
£ S-Bahn (S8) ab Zürich HB 11:07,
Ankunft Bahnhof Au 11:32: ................... Personen
Bestellung von Au-Adresslisten 2016
Auch dieses Jahr werden wir die Adresslisten auf der Au zum Kauf anbieten und zwar zum Preis von nur
CHF 12.00 pro Exemplar. Wer nicht auf die Au kommen kann, dem senden wir sie auch gerne per Post zu
(CHF 15.00 inkl. Inlandporto).
£ Bestellung von ................... Adresslisten Entgegennahme auf der Au, zu CHF 12.00 (Barzahlung)
£ Bestellung von ................... Adresslisten per Post, zu CHF 15.00 inkl. Inlandporto
(Versand nach Zahlungseingang)
Adressänderungen / Mitteilungen / E-Mail Adresse:
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................