JA ユーザーマニュアル 1 目次 1. mywellness® キーについて.................................... 3 2. mywellness® キーについて.................................... 3 3. “Move” について.............................................. 4 4. ディスプレイ表示について........................................ 5 5. mywellness® キーの装着方法.................................. 7 6. 初めてキーを使用する場合....................................... 8 7. ジムでの mywellness® キー .................................. 9 8. ウェブサイトでの mywellness® キーの使用方法 (http://www.mywellness.com)................................... 9 9. 時間設定...................................................... 9 10.バッテリーの充電.............................................. 10 11.トラブルシューティング......................................... 10 12.使用方法..................................................... 11 13.保証について................................................. 12 2 1. MYWELLNES ® キー JA mywellness® キーの主なコンポーネント: f d c a.ディスプレイ a b.ナビゲーションボタン c.USB コネクタ d.USB クレードル e.クリップ f. 他の機器、または Technogym Wellness System とのコネクタ 2. MYWELLNESS キーについて mywellness® キーはあなたのライフスタイルをさらにアクティブにする新し い装置です。mywellness® キーは毎朝、その日一日に行う運動の目標を自動 的に設定します。目標は “Move” という測定単位で表示され、ディスプレイに 3 徐々に長く伸びていく白いバーで示されます。そのバーはあなたがその日一日に 完了しなければならない運動を示しています。アクティブになりましょう。一日に 最低 1000 Move は実行しなければいけません。目標の “Move” の値は、あ なたのライフスタイルおよびあなたのアクティブ度に従って毎日変更されます。 3. “MOVE” について “Move” は運動の測定単位で、運動量に従って増えていきます:その運動とは歩 いたり、階段を昇ったり、またショッピングや犬の散歩などがあります。さらに “Move” を取得するには、ジムやアウトドアでのエクササイズのような、さらに高 いインパクトのある活動を行う必要があります。 “Move” は体重や年齢、そして 体格などに関係なく運動を測定します。そのため、あなたの “Move” を友人や その他の人たちものと比較することも可能です。 http://www.mywellness.com をご参照ください。 4 JA mywellness キーについての詳細は、以下のサイト をご覧ください: www.mywellness.com http://www.mywellness.com そして指示に従ってください。 4. ディスプレイ表示について ホワイトバー: mywellness® キーディスプレイには漸次伸びてゆくホワイトバーが表示されて おり、バーは運動をするたびに左から右へと表示範囲が徐々に増えていきます。 毎朝バーは更新された状態にあります。一日の終わりに, その日の運動量が日 々の目標に対してどれくらい達成したかを表します。その日の目標を達成している と、ホワイトバーの表示範囲は一杯になります。またその目標を上回ると、 “+” 記号が表示されます。 mywellness® キーのゴールは毎日設定されます。 00.00 14.00 22.00 5 “Move” の数値 ボタンを 1 回押すと、その日それまで に行った種々の運動の “Move” の数値 を見ることができます。ボタンを 2 回 押すとその日の目標の数値を見ること ができます。 実行した運動 その日の目標 6 時間: 現在の時刻を見るには、時間が表示 されるまでボタンを何回か押してく ださい。 注意: http://www.mywellness.com で設定を変更すると、その他の情報 ( 例えばカロリーなど) も同様に見るこ とができます。mywellness® キーは あなたの全てのデータを約 1 ケ月間 保存します。運動のデータを保存するに は、データを定期的に mywellness® ウェブサイトにダウンロードするこ とをお勧めします。ウェブサイトでは mywellness® キーに関する広範囲な サービスとさまざまな内容が提供され ています。 5. MYWELLNESS ® キーの装着方法 mywellness® キーはベルトや服の ウェストの位置にクリップで留めつけ てください。 正しい装着方法 JA mywellness® キーを正しく作動さ せるためには、キーは必ず水平に装着 してください。 誤った装着方法 7 6. 初めてキーを使用する場合 mywellness® キーの使用を開始するには、次の手順に従ってください: 1.ボタンを 2 秒間押し続けてください。ディスプレイがオンになり時間設定のス クリーンが表示されます。 2.時間と分を「時計設定の方法」の項目を参照し、順序に従って入力してくださ い。 3.項目 5 mywellness® キーの装着方法の説明に従ってキーを装着し、作動 開始してください。 4.最初の 7 日間は mywellness® キーを常に身に付け、普通に歩行してくだ さい。mywellness® キーがあなたの運動量を測定します。最初の 7 日間の 目標は純粋に推定値です。 5.8 日目からは、mywellness® キーが最初の 7 日間の結果に基づいたその 人に適合した目標を提示します。運動をして、バーが徐々に目標に近づいていく のをご覧ください。 6.mywellness® キーを水中に入れないでくださ。mywellness® キーは防水 仕様ではありません。キーを洗浄したり、また濡れた手でキーに触れたりしな いでください。mywellness® キーの中に水が入らないように注意してくださ い。 8 7. ジムでの MYWELLNESS ® キー JA mywellness® キーはジムで Technogym のフィットネスマシンと組み合わ せて使用し、マシンの設定やコントロール、およびあなたの結果の保存などに使 用することができます。トレーナーにあなたの Wellness System トレーニン グスケジュールを作成し、それを mywellness® キーに取り込むよう依頼して ください。それによりエクササイズの設定が簡単になり、Technogym のマシン でトレーニングを行うたびに “Move” のポイントを獲得することができます。 8. ウェブサイトでの MYWELLNESS ® キーの使用方法 (http://www.mywellness.com) mywellness® キーをウェブサイト http://www.mywellness.com で使用す るには、まずウェブサイト http://www.mywellness.com/downloads からソフ トウェアをダウンロードし、インストールしてください。それからコンピュータの USB ポートに mywellness® キーを差し込んでください。 このようにして、ウェブサイト上で mywellness® キーにより提供される全て の機能を見ることができます。詳細、またはご質問のある場合は FAQ セクショ ンをご覧ください。 運動のデータを保存するには、データを定期的に mywellness® ウェブサイ トにダウンロードすることをお勧めします。 9. 時間設定 1.ボタンを 2 秒間押し続けると、時 間の数字が点滅します。 2.設定したい時間の数字が表示される まで、ボタンを繰り返し押します。 9 3.ボタンを 2 秒間押し続けると、分 の数字が点滅します。 10. バッテリーの充電 4.設定したい分の数字が表示されるま で、ボタンを繰り返し押します。 バッテリーの充電が必要となった場合 は、ディスプレイに “Batt” のメッセー ジが表示されます。 バッテリーを充電するに は、mywellness® キーを電源の入 っているコンピュータの USB ポート に差し込んでください。 mywellness® キーのバッテリーが 完全に放電している場合は、一杯に充 電するには約 4 時間かかります。 別の方法として、出力 5V で 500mA の電流の USB バッテリーチャージ ャーを使用することもできます。 5.そののちボタンを 1 秒間押して、時 間の設定を確認します。ホワイトバ ーがディスプレイに表示されます。 11. トラブルシューティング 注意ボタンが 30 秒間押されない と、mywellness® キーは時間設定 モードを終了してホワイトバーの表 示に戻ります。 10 1.ディスプレイがオフの状態で mywellness® キーのスイッチがオ ンにならない。 mywellness® キーのスイッチを最 初に入れる場合は、ボタンを 2 秒間 JA 押してください。そうでない場合は、バ ッテリーを充電してください。 2.“Batt” の文字がディスプレイに表 示されている。 バッテリーが放電していることを表 します。 12. 使用方法 •キーは子供用の玩具ではありません。 •キーには取り外しができるパーツが あり、飲み込む危険があるので、3歳 以下のお子様の使用には適しており ません。 •mywellness® キーを身に付ける 場合は、USBコネクタが見えないこ とを確認してください。 •mywellness® キーを身に付ける 場合は、キーが垂直にならないよう に気をつけてください。 •mywellness® キーはウエストの高 さで装着してください。 •mywellness® キーは水中では機 能しません。 •運動中に水中での活動や水と の接触が予想される場合は mywellness® キーを装着しないで ください。 •mywellness® キーの清掃には、柔 らかい布以外は使用しないでくださ い。 •キーは決められた収集場所に分別 処理してくださし。家庭ごみの中に は混ぜないでください。 11 13. 保証について この製品の保障期間は 2 年間です。製品に欠陥が見られる場合には、交換い たします。 消耗部品、または誤った使用による損傷、あるいは説明や指示に従った使われ 方をしなかった場合に発生した損傷は保証の範囲外となります。 必要な場合は、製品を購入した代理店までご連絡ください。 Technogym はデータまたは情報のいかなる損傷、あるいは紛失に関して、一 切責任を負うものではありません。 コピーライト Technogym S.p.A 2010 年。版権所有。 Technogym® および mywellness® は欧州連合およびその他の国々において Technogym S.p.A. の登録商標です。 12
© Copyright 2024 ExpyDoc
