Press Release No.8
平成 28 年 8 月 23 日
市政記者各位
福岡市経済観光文化局・総務企画局
アジアと創る「アジアンパーティ」まもなく開幕！
～9 月・10 月は福岡のまちがアジアとクリエイティブに染まります～
福岡市では，9 月から 10 月にかけて「アジアと創る」をコンセプトに『アジアンパーティ』を
開催します。今年のアジアンパーティは，
「アジアフォーカス・福岡国際映画祭」
「福岡アジア文化
賞」
「The Creators」の３大事業を柱に，民間企業・団体等と連携し様々なイベントを開催します。
アジアンパーティ全体概要
【1】アジアフォーカス・福岡国際映画祭… P4
今年はベトナム特集！
9 月 15 日（木）～9 月 25 日（日）
ユナイテッド・シネマ キャナルシティ 13 他
【2】福岡アジア文化賞
……… P5
アジアの学術・芸術・文化に触れるチャンス！
9 月 16 日（金）～18 日（日）
アクロス福岡 他
【3】The Creators
……… P6
最先端のクリエイティブを体感しよう！
10 月 8 日（土）～10 月 9 日（日）
福岡市役所西側ふれあい広場
【4】民間企業・団体等による
関連イベント
……… P7
多種多様な民間イベントを開催！
9 月～10 月末まで
市内各所
本日より Instagram キャンペーン募集開始！
（詳細は P3 に記載）
〈問い合わせ先〉
■アジアンパーティ全体概要，【1】【3】及び Instagram キャンペーンについて
経済観光文化局 コンテンツ振興課 担当：堀・三浦・伊賀上 TEL：092-711-4329（内線：2517）
■【2】について
総務企画局 国際連携課
担当：仲原・有馬 TEL：092-711-4930（内線：1341）
■【4】について
P7 以降に記載の各主催者へお問い合わせください。
A S I A N P A R T Y と は ・ ・ ・ 9 月から 10 月にかけて集中的に開催されるアジアとクリエイティブ関連事業の総称です。
｢アジアと創る｣をコンセプトに，アジアのヒト，モノ，情報が集う社交場をイメージし，「アジアと知る」アジアマンスからリニューアルして 4 回目を
迎えます。今年は，「アジアフォーカス・福岡国際映画祭」「福岡アジア文化賞」「The Creators」の 3 大主要事業を柱に，民間企業・団体等
と連携し様々なイベントを開催します。
-1-
■アジアンパーティとは？
アジアンパーティは，9月から10月にかけて集中的に開催されるアジアとクリエイティブ関連
事業の総称です。
「アジアと創る」をコンセプトに，アジアの人，モノ，情報が集う社交場をイメージし，「ア
ジアを知る」アジアマンスからリニューアルして4回目を迎えます。
今年は「アジアフォーカス・福岡国際映画祭」「福岡アジア文化賞」「The Creators」の3つ
を大きな柱に，民間企業・団体等と連携し様々なイベントを開催します。
福岡市はアジアとの交流を，市民，学術，文化，経済などすべての面で深化させ，アジアとと
もに新しい価値やビジネスを創っていきます。
■ロゴについて
アジアンパーティのロゴで使用する「■」
「▲」「●」のマークは，
3 大事業の特色を表すマークになっています。
この 3 つのマークが一つに重なることで，3 大事業がアジアンパーティの
柱として一体感を持って展開していることを表現しています。
アジアフォーカス・福岡国際映画祭
「▲」は，向きによって「A」「V」＝Audio Visual
とも読めるため，映画の構成要素である音
響・映像を「▲」で表現しています。青色を基
調に展開します。
福岡アジア文化賞
「●」は，人と人のつながりの輪を意味していま
す。文化とは，人同士のつながりの中で創られ
ていくものであるため，文化を「●」で表現して
います。黄色を基調として展開します。
The Creators
「■」は，ドット，ピクセルなどデジタルを想起
さ せ る こ と か ら ， デ ジ タ ル を 軸 に し た The
Creators のイベントイメージを「■」で表現して
います。赤色を基調として展開します。
ポスターデザイン
～アジアの先が見えてくる～
「アジアと創る」をコンセプトに，アジアの人，モノ，情報が集う 「アジアンパーティ」。そこからは，さらに未来
のアジアの姿も見えてきます。ポスターのモチーフとなっている，観客である若者が，「アジアンパーティ」の
各イベントを通して未来を感じ，将来的には，アジアをリードする「次代の福岡市」を創造する人材になって
欲しいとの想いを込めています。
-2-
■アジアンパーティのイベント一覧 （詳細は次ページ以降参照）
9月
主要
イベント
10月
アジアフォーカス・福岡国際映画祭
The Cre ators
9/15～9/25
（3事業）
10/8～10/9
福岡アジア文化賞
9/16～9/18
関連
イベント
（15事業）
SUNSET LIVE
9/3～9/4
MUSIC CITY TENJIN 声優スタジアム2016
(★)
9/24～9/25 (★)
NAKASU JAZZ
9/9～9/10 (★)
九州ゴスペルフェスティバル
9/10～9/11 (★)
CEDEC+KYUSHU
10/2
10/22
ASIAN NIGHT SUMMIT
福岡短編アニメーション映画祭2016
9/23
10/22～10/23
ONE KYUSHU
9/24～9/25 (★)
ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016
9/9～9/11
Food EXPO Kyusyu
10/4～10/10
つくると！
10/29～10/30
クリ博ナビ2018 マスコミ・コンテンツ業界「仕事研究」セミナー
10/8
中国語おはなし会
「ティーロード九州茶館」と「聖福寺献上茶壺式典」
9/11
10/8～10/10
※上表の★は，福岡ミュージックマンスの各イベント
※上表の緑は，クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛する関連イベント
※関連イベントは随時募集中ですので，今後追加となる可能性もあります。
■インスタグラム キャンペーン
＜キャンペーン概要＞
アジアンパーティの特色を表す■(四角)や▲(三角)や●(丸)の形が入った写真を Instagram
に投稿すると，応募された方から抽選で５万円分の旅行券などをプレゼントいたします。
＜応募方法＞
① 公式アカウント「＠asianparty_fukuoka」をフォロー！
② Instagram アカウントを「公開」に設定（非公開設定を OFF に設定）
③ 身の回りの■や▲や●の形が入った写真に「#アジアンパーティ」を付けて instagram に投稿
※■▲●のカタチならなんでも OK です。
（三角のカタチをしたアクセサリーや丸いお皿の上の料理，四角い窓から見える景色など）
＜商品＞
☆ 特賞
・・・ 5 万円分旅行券(アジア旅行応援金) × 1 名様
☆ スクエア(■)賞
・・・ itunes カード 3,000 円分
× 5 名様
☆ トライアングル(▲)賞 ・・・ ペア映画観賞券
× 5 名様
☆ サークル(●)賞
・・・ 図書券 1,500 円分
× 10 名様
※詳細は，ホームページ（http://www.city.fukuoka.lg.jp/asianparty/campaign.html）をご覧ください。
■ＰＲイベント
アジアンパーティの認知度向上と，インスタグラムキャンペーンの投稿
募集促進のために，福岡市内各所で PR を行います。
＜実施予定日・場所＞
・8 月 27 日（土）：天神・きらめきスクエア
・9 月 3 日 （土）：天神・福岡市役所西側ふれあい広場
（“TENJIN DISCO”にブース出展）
・9 月 10 日（土）：博多駅にぎわい広場
※会場には写真撮影用パネルを設置。
-3-
【1】アジアフォーカス・福岡国際映画祭 2016：
１．期間：9 月 15 日（木）～9 月 25 日（日）
２．場所：ユナイテッド・シネマ キャナルシティ 13，
ぽんプラザホール
３．イベントの概要
優れたアジア映画の新作・日本未公開作品などを含む
23 ヵ国・地域の 50 作品以上を上映します。
また，期間中は上映作品の監督や出演者など多くの映画
関係者がゲストとして来福し，上映後の Q&A やサイン会，
シンポジウムなどのイベントを通じて市民とゲストが交流
を楽しむことができます。その他にも，映画の上映だけで
なく映画関係産業の人材育成や産業振興に寄与するイベント
も開催します。
４．今年の特色
（１）オープニングは夜空のもと，リバーサイドで開催！【9 月 15 日（木）】
今年のオープニングは，清流公園特設ステージにて開催します。
アジア各国からの監督・俳優ら豪華ゲストが一堂に会し，秋風
そよぐリバーサイドのレッドカーペットに登場します。また，
セレモニー後は，屋外オープニング上映として，インドネシア
映画『再会の時～ビューティフル・デイズ 2～』を上映します。
（２）福岡観客賞授賞式＆特別上映会【9 月 20 日（火）】
清流公園特設ステージイメージ
観客の投票で決定する福岡観客賞授賞式に引き続き，
特別上映会を開催します。上映作品は，第 69 回カンヌ国際
映画祭「ある視点」部門審査員賞受賞作品，『淵に立つ』を
全国ロードショーに先駆けて本映画祭で特別上映。
当日は深田晃司監督，出演者の筒井真理子さんによる舞台挨拶も
予定しています。
（舞台挨拶登壇者の予定は変更になることもございますので
あらかじめご了承ください。）
（c）2016 映画「淵に立つ」製作委員会
/COMME DES CINEMAS
（３）ベトナム大特集「ベトナム進化系～ベトナム映画に何が起こっているのか？～」
文化政策が開放的になり，近年のベトナム映画は，民間の映画会社による作品も増え，
盛り上がりを見せています。エンターテインメント色の強い作品やアート系など様々な
視点でセレクトした９作品で「ベトナム映画の今」を紹介します。
来福中のベトナムの上映作品の監督を招き，上映だけでなくベトナムの映画に関する
シンポジウムを開催し，ベトナム映画界の変化や全体像を日本に紹介するシンポジウムも
開催します。
【HP】http://www.focus-on-asia.com/
【主催】福岡市，アジアフォーカス・福岡国際映画祭実行委員会
【共催】国際交流基金アジアセンター
【問い合わせ先】福岡市コンテンツ振興課 担当：堀，伊賀上
TEL :092-733-5170（内線：1830）
Email: [email protected]
-4-
【2】福岡アジア文化賞：
１．期間：9 月 16 日（金）～9 月 18 日（日）
9 月 16 日（金）18:30～ 授賞式
9 月 17 日（土）17:00～ 市民フォーラム（大賞）
9 月 18 日（日）11:00～ 市民フォーラム（学術研究賞）
14:00～ 市民フォーラム（芸術・文化賞）
※9 月 15 日（木）15:20 より受賞者記者会見を開催します。
２．場所：アクロス福岡，グランドハイアット福岡ほか
３．イベントの概要
アジアの学術研究や芸術・文化に顕著な業績をあげた方を
顕彰する国際賞で，今年で２７回目を迎えます。 期間中は，
授賞式をはじめ，市民フォーラムなど，様々なイベントを開催
します 。
４．今年の受賞者
大
賞：Ａ．Ｒ．ラフマーン氏（作曲家/インド）
学 術 研 究 賞：アンベス・Ｒ・オカンポ氏（歴史学者/フィリピン）
芸術・文化賞：ヤスミーン・ラリ氏（建築家/パキスタン）
５．今年の特色
（１）受賞者記者会見【9 月 15 日（木）】
受賞者合同の記者会見を開催します。（同時通訳あり）
記者会見終了後，受賞者への個別インタビューを実施します。
（希望者のみ）
（２）授賞式特別演出【9 月 16 日（金）
】
授賞式の特別演出では，大賞受賞者のA.R.ラフマーン氏と福岡
西陵高校管弦楽部によるコラボ演奏が実現。日本での生演奏は
初となります。ここでしか見られない演出は必見です！
（３）市民フォーラム【9月17日（土）～18日（日）】
※昨年の授賞式の様子
●大賞「From the Heart：A.R.ラフマーンの音楽世界」
ラフマーン氏のパフォーマンスと，サラーム海上氏（音楽評論家）との対談の
豪華二本立て。インドの国民的アーティストの音楽世界を広く深く紹介します！
●学術研究賞「歴史における記憶と忘却：日本とフィリピンの関係から考える」
オカンポ氏による基調講演と，藤原 帰一氏（東京大学法学部教授）とのディスカッション
●芸術・文化賞「災害から創造的復興へ：素足の被災者を蘇らせたラリの草の根建築デザイン」
ラリ氏による基調講演と，森 まゆみ氏（作家）と深澤 良信氏（国連ハビタット福岡本部長）
とのディスカッション。
【HP/申込先】http://fukuoka-prize.org/
【主催】福岡市，（公財）福岡よかトピア国際交流財団
【共催】国際交流基金アジアセンター
【問い合わせ先】福岡市国際連携課 担当：仲原・有馬
TEL：092-711-4930（内線：1341）
Email:[email protected]
-5-
【3】The Creators：
１．期間：10 月 8 日（土）～10 月 9 日（日）
２．場所：福岡市役所西側ふれあい広場
３．イベントの概要：
昨年の「Fukuoka Asian Party」をさらに進化させ，
クリエイティブに特化したイベント「The Creators」を
開催します。
最新のデジタル技術とエンターテインメントが融合した
クリエイティブなステージパフォーマンスや，アーティスト
のライブなど，福岡・日本・アジアのコンテンツが一堂に
会する，アジアンパーティの中核的なイベントです。
４．今年の特色：
（１） FUKUOKA Creators Award 2016
「エンターテインメント×テクノロジー」をテーマに
映像・音楽・パフォーマンスなどの作品を募集した，
コンテストです。当日，ステージで表彰式と作品紹介
を行います。
＜表彰及び賞金＞
クリエイティブ・ラボ・フクオカ会長賞
（福岡市長賞） 1名 賞金100 万円 ほか
※昨年の市長賞受賞作品
「HH-He Has」
（２） クリエイティブステージ・ブース
福岡のクリエイティブ企業による，来場者も参加して
楽しめるステージの他，映像や音楽，演出のコラボレー
ションによる新しいステージを展開します。
＜出演企業（予定）＞
株式会社しくみデザイン，株式会社グッドラックスリー，
吹奏楽×ＤＪのコラボライブ ほか
※クリエイティブ企業などによるブースも設置予定。
（３） アーティスト・クリエイターのコラボ
※昨年の様子（クリエイティブ企
業による来場者参加型ステージ）
アーティストや福岡の地元アイドルが登場し，福岡の
クリエイターの映像演出とコラボレーションして，
ステージを盛り上げます。
＜出演者（予定）＞
小室哲哉，ｌｏｌ, LinQ ほか
※記載の出演者は現時点での予定です。出演者は都合により，
急きょ変更となる可能性があります。
あらかじめ，ご了承ください。
※昨年の様子（タイ・台湾のアー
ティストと福岡のアイドルによる
コラボステージ）
【HP】http://the-creator.jp/
【主催】クリエイティブ・ラボ・フクオカ
【問い合わせ先】
福岡市コンテンツ振興課 担当：堀・三浦
TEL：092-711-4329 （内線：2517）
Email: [email protected]
-6-
【4】民間企業・団体等による関連イベント
※下記情報は，現時点での予定です。最新の情報は，各主催者へお問い合わせください。
また，関連イベントは随時募集中ですので，今後追加となる可能性があります。
① 福岡ミュージックマンス
【開催期間】平成 28 年 9 月 3 日(土)～9 月 25 日(日)
【場所】福岡市内及び糸島市
【内容】9 月に開催される音楽イベントが一つにまとまり，
「音楽都市・ふくおか」を
全国・アジアに向けて発信する取組み「福岡ミュージックマンス」
。今年は，
クロージングイベントとして，熊本地震復興支援のためのチャリティイベントを
旧大名小学校で行います。各イベントの概要は以下参照。
【主催】福岡ミュージックマンス主催者会（事務局：We love 天神協議会 事務局内）
TEL：092-734-8750
HP：http://f-musicmonth.jp/
【各イベント】
・SUNSET LIVE 2016： 9 月 3 日(土)～4 日(日)＠糸島市芥屋海水浴場
・NAKASU JAZZ 2016： 9 月 9 日(金)～10 日(土)＠中洲一帯
・九州ゴスペルフェスティバル 2016 in 博多： 9 月 10 日(土)～11 日(日)＠JR 博多駅前広場
・MUSIC CITY TENJIN 2016：
9 月 24 日(土)～9 月 25 日(日)＠天神など都心部一帯
【クロージングイベント】
・ONE KYUSHU（九州はひとつ）：9 月 24 日(土)～9 月 25 日(日)＠旧大名小学校
② ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016
【開催日】平成 28 年 9 月 9 日（金）～9 月 11 日（日）※9 月 9 日は招待・プレス関係者のみ
【場所】ホテルオークラ福岡
【内容】現代アートをリードする海外を含む 38 のギャラリーが福岡に集結し，ホテルオー
クラの客室がアート空間に変貌する。絵画，彫刻，立体，版画，写真など，ギャ
ラリストたちが選んだ一押し作品が，一堂に会する。
【主催】ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016 実行委員会
TEL：092-716-1032 Email：[email protected]
HP：http://www.artfair.asia/
③ 中国語おはなし会
【開催日】平成 28 年 9 月 11 日（日）
【場所】福岡市総合図書館 こども図書館 おはなしの家
【内容】中国語の読み聞かせを通して，日本の子どもには外国語の響きやメロディーを
楽しんでもらい，クイズや中国の子どもの遊びを通して国際交流を図る。
また，中国人の子どもに対しては，図書館利用につなげる多文化サービスの一つ
として実施する。
【主催】福岡市総合図書館
TEL：092-852-0627 Email：[email protected]
HP：http://toshokan.city.fukuoka.lg.jp/
-7-
④ ASIAN NIGHT SUMMIT
【開催日】平成 28 年 9 月 23 日（金）21 時～5 時
【場所】MILLS FUKUOKA
【料金】前売 2,000 円(別 1drink order)，当日 2,500 円(別 1drink order)
【内容】アジア各国からその都市を代表し，かつユースカルチャーに影響力がある
DJ/MUSICIAN を招聘し，ジャンルレスの音楽でアジアを繋ぐ，世界初アジアに
限定したオンリーワンなクラブイベントを，ここ福岡から国内，またアジア圏に
発信します。
【主催】ASIAN NIGHT SUMMIT 実行委員会
企画制作：BINGOBONGOGROUP
TEL：092-716-2658（BINGOBONGO）
※クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛するアジアンパーティ関連イベント
⑤ 声優スタジアム 2016
【開催日】平成 28 年 10 月 2 日（日）
【場所】福岡アジア美術館 あじびホール
【内容】若者に大人気の”声優”というコンテンツを軸に，福岡発のゲーム・アニメ等
今後も期待が高まるクリエイティブ分野のコンテンツを広く若者に知って
いただくことを目的として，中学・高校生限定の声優コンテストを開催します。
イベント当日は，コンテストの他にもゲーム・アニメ会社で働く方のトークセッシ
ョン，現在放送中のアニメ「甘々と稲妻」オープニング等を担当する「みみめめ MIMI」
さんを迎えたミニライブ等，サブカル大好きな人なら大満足のイベントです。
【主催】声優スタジアム 2016 事務局（cross fm 内）
Email：[email protected]
HP：http://www.crossfm.co.jp/~anista/
※クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛するアジアンパーティ関連イベント
⑥ Food EXPO Kyushu
【開催日・場所】平成 28 年 10 月 4 日（火）～10 日（月・祝）
●国内外食品商談会
（日時：10/4(火)～10/6(木)／場所：福岡国際センター）
●九州うまいもの大食堂
（日時：10/7(金)～10/10(月・祝)／場所：天神中央公園）
【内容】世界的にも優れた高付加価値の九州産農林水産物，加工食品を国内外に発信し，
地場食品関連企業の更なる売上向上，販路拡大及び地域経済の振興を目的に，
BtoB 事業（国内外食品商談会）と BtoC 事業（一般消費者向け展示即売会「九州
うまいもの大食堂」
）を開催。
【主催】Food EXPO Kyushu 実行委員会
福岡県，福岡市，福岡県商工会連合会，ジェトロ福岡，
福岡地域戦略推進協議会，福岡商工会議所
TEL：092-441-1119 事務局（福岡商工会議所商工振興本部）
HP：https://www.food-expo-kyushu.jp/
-8-
⑦ クリ博ナビ 2018 マスコミ・コンテンツ業界「仕事研究」セミナー
【開催日】平成 28 年 10 月 8 日（土）
【場所】福岡市役所 15 階講堂
【内容】福岡および東京のマスコミ・コンテンツ業界の主要企業が一堂に会する，大学生を
対象とした仕事研究セミナーです。企業担当者の生の声を聞き，どういう方向へ
進むのか具体的なイメージをつかむための業界研究・仕事研究の場とし，また，
福岡地元の有力企業の良さを発見する機会を提供いたします。
【主催】株式会社イマジカデジタルスケープ
TEL：03-5459-6203 Email：[email protected]
HP： http://www.kurihaku.jp/2018/
⑧ 第６回「ティーロード九州茶館」と「聖福寺献上茶壺式典」
【開催日】平成 28 年 10 月 8 日（土）～10 月 10 日（月・祝）
【場所】大丸エルガーラ・パサージュ広場
【内容】日本のお茶とお茶文化の発祥の地“九州”の存在を国内外へアピールするとともに
茶と各地の伝統文化を復興させ，観光ネットワークを構築することによって，九州
経済の活性化を図る。九州茶主要産地の協力のもと，お茶の販売，茶文化の紹介，
茶育イベントを行う。また，聖福寺にて口切りの儀等献上式典を行う。
【主催】「ティーロード献上茶壺」実行委員会，株式会社西日本新聞，
社団法人お茶結びプロジェクト
TEL：092-833-0500
⑨ CEDEC+KYUSHU 2016
【開催日】平成 28 年 10 月 22 日（土）
【場所】九州大学 大橋キャンパス
【内容】日本最大の開発者向けカンファレンスを昨年に続き福岡で開催。ゲーム業界のみ
ならず，全クリエイター，学生向けの講演・セッションを選定し，さらに今年から
アジア関連セッションを新設する。開幕講演に株式会社レベルファイブ代表取締役
社長／CEO の日野晃博が登壇予定。
【主催】CEDEC+KYUSHU 2016 実行委員会(事務局：大広九州内)
TEL：092-762-7563 Email：[email protected]
HP：http://cedec-kyushu.jp/2016/
※クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛するアジアンパーティ関連イベント
-9-
⑩福岡短編アニメーション映画祭 2016
【開催日】平成 28 年 10 月 22 日（土）
・23 日（日）
【内容】福岡ではほとんど観ることが出来ない独創性溢れる映像の紹介により福岡のクリエ
イティビティへの貢献・アジアなど海外作品の紹介による福岡をハブとした新たな
アニメーション文化の創出を目指す。
●ワークショップ【10/22(土)／場所：紺屋ギャラリー】
今注目の若手アニメーション作家を講師に迎えたアニメーションのワークショッ
プ。参加者が考えたオリジナルキャラクターを動かせ，踊らせる！
※内容詳細後日決定
●上映会【10/23(日)／場所：リブラボ福岡】※下記①②をそれぞれ二回上映
①国内・海外（アジア）のアニメーション作家の作品の上映。
ゲストのアニメーション作家（１名）＋土居伸彰氏（株式会社ニューディアー
代表・新千歳空港国際アニメーション映画祭ディレクター）によるアフタート
ーク。
②ドン・ハーツフェルト作品上映
【主催】福岡短編アニメーション映画祭実行委員会
Email：[email protected]
HP：https://m.facebook.com/fukuoka.short.animation.film.fes/
※クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛するアジアンパーティ関連イベント
⑪つくると！〜だれでも参加できるものづくり博覧祭
【開催日】平成 28 年 10 月 29 日(土)12:00〜18:00／30 日(日)10:00〜18:00
【場所】西新パレス
【内容】ものづくり精神の認知・普及活動を通じ，芸術や文化の発展，貢献，次世代層の育
成につなげることを目的としたイベント。
「自由研究の発表」をテーマとして，展示，
物販，ワークショップ，プレゼンテーション，トークセッション，講演を実施。
【主催】つくると実行委員会
連絡先：代表小林 090-9409-0450
Email：[email protected]
HP：http://tsukuruto.net/
※クリエイティブ・ラボ・フクオカが協賛するアジアンパーティ関連イベント
-10-

3位 3位

PDF:217KB