Stahlfelge 13.50 AUSTRO SUPER S

HERBST NEWS 2016
5 JAHRE ERFAH
S3
RU
L
A
N
NCE! – PIÙ DI 35
RIE
AN
PÉ
Stahlfelge
ab / à pa
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Preis
Prix
Prezzo
ab 4 Stk.
ab 12 Stk.
à partir de 4 pcs à partir de 12 pcs
a partire da 4 pz a partire da 12 pz
7,5 × 22,5"
CHF 141.–
CHF 135.–
CHF 125.–
8,25 × 22,5" AV/MZ CHF 141.–
CHF 135.–
CHF 125.–
CHF 136.–
CHF 127.–
CHF 118.–
11,75 × 22,5" ET 135 CHF 145.–
CHF 140.–
CHF 131.–
11,75 × 22,5" ET 120 CHF 136.–
CHF 127.–
CHF 118.–
CHF 145.–
CHF 135.–
CHF 125.–
9,00 × 22,5" AV
11,75× 22,5" ET 0
ab / à pa
600 044
IT
PREISHir / da
Jante en acier / Cerchio in acciaio
S DE 35 ANS
PLU
D
’EX
R
Z
F
–
G!
PERIENZA! M
I ES
EH
D
R
NI
Fahrzeugzubehör Reusszopf AG
Reusszopf 19, 6015 Luzern
Tel. +41 (0)41 260 75 35
Fax +41 (0)41 260 75 25
[email protected], www.fzr.ch
rt
118.–
IT
PR / àEpIaSrtiHr / da
118.–
ab
9,00 × 22,5" AV
11,75 × 22,5" ET 120
r tir / da
340.–
netto
8001 287 34C
AUSTRO SUPER S
Batterien / Batteries / Batterie
Die Standardkette für den mittleren und schweren Nutzfahrzeugeinsatz. / La chaîne standard pour véhicules utlitiaires
pour utilisation moyen standard. / La catena standard per
l’impiego di autocarri medio / duro.
Bestellnummer Beschreibung
Nr. d’ordre
Description
Nr. ordinazione Descrizione
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Dimension
Bruttopreis
Prix brut
Prezzo lordo
A 88S
255/70 – 22.5"
CHF 655.–
A 91S
285/70 – 22.5" / 295 / 70 – 22.5"
CHF 898.–
A 94S
295/80 – 22.5" / 315 / 70 – 22.5"
CHF 898.–
A 97S
315/75 – 22.5" / 315 / 80 – 22.5"
CHF 937.–
Preis
Prix
Prezzeo
ab 4 Stk.
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
600 044
Batterie 12V 95AH 800A
CHF 128.–
L × B × H 353×175×190 mm
CHF 118.–
640 035
Batterie 12V 140AH
CHF 135.–
L × B × H 513×189×223 mm
CHF 129.–
680 032
Batterie 12V 180Ah
CHF 165.–
L x B x H 513×223×223 mm
CHF 160.–
7905225
Batterie 12V 225Ah
CHF 225.–
L x B x H 518×276×242 mm
CHF 205.–
8001 287 34C
Batterie OPTIMA
12V 50AH
CHF 149.–
CHF 158.–
Pneu-Montiereisen / Démonte-pneu / Leva
02163L
164.–
HIT
PREà pIS
art ir / da
11.50
ab / ab / à pa
rtir / da
13.50
201 103 05
201 101 05
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Länge
Longeur
Lunghezza
Preis
Prix
Prezzo
02163L
1000 mm
CHF 59.–
Reifenmontierpaste und Pinsel /
Pâte à monter les pneus et pinceau
Pasta e pennello per montaggio gomme
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Inhalt, Farbe
contenu, couleur
contenuto, colore
Preis
Prix
Prezzo
ab 3 Stk.
à partir de 3 pcs
a partire da 3 pz
201 101 05
5 kg
CHF 13.–
CHF 11.50
201 103 05
5 kg
CHF 15.–
CHF 13.50
201 102 00
Pinsel LKW
CHF 12.50
Radheber / Chariot pour montage
roues / Carrello per montaggio ruote
Y471105
201 102 05
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
max. Tragkraft
apacité max.
portata max.
Preis
Prix
Prezzo
Y471105
210 kg
CHF 164.–
ab
/ da
/ à partir
S3278
1.45
663 000 055/057
Schlagschrauber SW-Stahl
1"
3800 Nm
6,3 kg
Déboulonneuse / Avvitatore pneumatico
663 000 058
PREISH
IT
5 2 5. –
007.108-00
11433
007.108-00
¾"
3200 Nm
3,4 kg
11433
Radmutterkappen / Enjoliveur
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
663 000 055
für Radmutter / pour CHF 1.70 CHF 1.45
écrou / per dado SW32
663 000 057
für Radmutter / pour CHF 1.70 CHF 1.45
écrou / per dado SW33
für Radmutter
pour écrou
per dado SW32/33
007.108-00
Radmutterverbinder CHF 2.20 CHF 1.90
gelb SW32
Connecteur d’ecrou
jaune SW32
Connettore per dadi
giallo SW32
Unipol Alu Felgen­
reiniger P21S / 1 kg
¾"
PREISH
07910L
CHF 32.– CHF 29.–
031 105
S3277
¾", 3200NM, 3,4kg
CHF 525.–
S3248
½", 920 NM, 1,65kg
CHF 190.–
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Bezeichnung
Désignation
Definizione
Preis
Prix
Prezzo
03942L
¾" 140 – 980 Nm
CHF 575.–
03817L
¾" 140 – 800 Nm
CHF 475.–
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
ab 10 Stk.
à partir de 10 pcs
a partire da 01 pz
ab 20 Stk.
à partir de 20 pcs
a partire da 20 pz
9.74 SA
Leitkegel 500 mm
Cône de circulation 500 mm
Cono di circolazione 500 mm
CHF 29.–
CHF 27.–
CHF 24.–
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
ab 4 Stk.
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
706/45
Überhang-Signal / Signalisation long / Piramide per
trasporti carico sporgente TRIOPAN
CHF 55.–
CHF 49.50
HA 1.006
LED-Blitzleuchte / Feu flash en LED / Lampeggiante
a FIREBALL
CHF 115.–
CHF 110.–
LR 6 1,5V
Batterie / Batteria 1.5V
CHF 1.40
CHF 1.20
708/40
Fanion Langtransporte rot/weiss / Fanion long-bois
rouge/blanc / Bandiera sopralunghezza rosso/bianco
CHF 38.–
CHF 35.–
ab 10 Stk.
à partir de 10 pcs
a partire da 10 pz
Fanion rot/weiss mit Nylonstiel / Fanion rouge/blanc avec CHF 38.–
bâton en nylon / Bandiera di segnalazione con asta di nylon
CHF 36.50
9.74 SA
706/45
707/26
LR 6 1,5V
rtir / da
35.–
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Bezeichnung
Désignation
Definizione
07910L
Nuss-Satz lang
CHF 132.–
3/4" 9-teilig 22–38mm
p. débouloneuse 3/4“ 9 pièces
vitatrice pneum. 3/4“ 9 pezzi
Preis
Prix
Prezzo
Pneufüllpistole
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Bezeichnung
Désignation
Definizione
Preis
Prix
Prezzo
031 105
0 – 11 Bar
CHF 99.–
Konturmarkierung
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
ab / à pa
CHF 795.–
Gonfleur / Manometro di pressione
Sécurite avec FZR / Sicurezza con FZR
HA1.006
IT
132.–
03817L
Sicherheit mit FZR
707/26
1", 3800NM, 6,3kg
Jeu douilles / Nocciole lunge
03942L
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
11433
S3278
Schlagschrauber Nuss-Satz lang
CHF 2.70 CHF 2.40
663 000 058
Preis
Prix
Prezzo
Clé dynamométrique ¾"
Chiave dynamometrica ¾"
S3277
½"
920 Nm
1,65 kg
ab 100 Stück
à partir de 100 pcs
a partire da 100 pz
Bezeichnung
Désignation
Definizioneä
Drehmomentschlüssel ¾"
S3248
cache-écrou / Calotta per dado ruota
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
708/40
Bande réfléchissante pour contours
Nastro riflettente per contorno
Bestellnummer Farbe
Nr. d’ordre
Couleur
Nr. ordinazione Colore
Masse
Dimension
Misura
983-72
rot / rouge / rosso
50 m × 55 mm
983-10
weiss / blanc / bianco 50 m × 55 mm
983-71
gelb / jaune / giallo
50 m × 55 mm
987-72
rot / rouge / rosso
50 m × 51 mm
987-10
weiss / blanc / bianco 50 m × 51 mm
987-71
gelb / jaune / giallo
50 m/ da
artir
ab / à p
109.–
50 m × 51 mm
Aufbau
Carrosserie
Carrozzeria
b au
F e s t au f
Solide
Solida
P la n e
B âc h e s
Telone
it!
icher he !
S
e
r
h
I
Fü r
s é cu r i t é
e
r
t
o
v
r
Po u
rezza!
u
c
i
s
a
r
t
Per vos
Preis
Prix
Prezzo
ab 3 Stück
à partir de 3 pcs
a partire da 3 pz
CHF 119.– CHF 109.–
CHF 119.– CHF 109.–
CHF 119.– CHF 109.–
CHF 140.– CHF 129.–
CHF 140.– CHF 129.–
CHF 140.– CHF 129.–
Liegebrett schwarz
32.100.7503
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Bezeichnung
Désignation
Definizione
Preis
Prix
Prezzo
32.100.7503
Liegebrett schwarz LAGOS Couchette d’atelier, noir Carrello d’officina, nero
CHF 165.–
32.100.7502
PREISH
IT
5 9. –
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
245.201.455
Refraktometer
CHF 88.–
IT
8 8.–
Rifrattometro
Couchette d’atelier, noir
Carrello d’officina, nero
32.100.7502
PREISH
Refraktometer / Réfractomètre /
245.201.455
Destilliertes Wasser / Eau destillée / Aqua destillata
Liegebrett (Tragkraft 150 kg) CHF 59.–
Couchette de travail mat.
Plastique (poids max. 150 kg)
Carello di lavoro plastica (peso
massimo 150 kg)
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
819025
Destilliertes Wasser 25 lt / Eau
distillée 25 lt / Aqua destillata 25 lt
CHF 15.–
819025
Alles für die Reparatur
330
Z3407
ièces /
teilig / p
Tout pour les réparations / Tutto per riparare
p ez zi
Bestellnummer Bezeichnung
Nr. d’ordre
Désignation
Nr. ordinazione Definizione
Preis
Prix
Prezzo
Z3407
Werkstattwagen – 7 Schubladen bestückt 330 teilig L 775 x B 570 x H 1020 mm
Chariot à outils – avec 7 tiroirs 330 pièces L 775 x B 570 x H 1020 mm
Carrello d’attrezzi – a 7 cassetti 330 pezzi L 775 x B 570 x H 1020 mm
CHF 1790.–
Z3344
Werkstattwagen – 4 Schubladen bestückt 215 teilig L 770 x B 590 x H 910 mm
Chariot à outils – avec 4 tiroirs 215 pièces L 770 x B 590 x H 910 mm
Carrello d’attrezzi – a 4 cassetti 215 pezzi 215 teilig L 770 x B 590 x H 910 mm
CHF 980.–
215
teilig / p
ièces / p
ez zi
819025
ab / à p
artir / d
a
98e0tto.–
n
Z3344
6 4 5. –
P
REISHIT
3 2 5. –
Batterieladegerät 12 V / 24 V
Chargeur de batterie / Carica batteria
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Anwendung / Ladestrom / Startstrom
Application / puissance de charge / démarrage
Impiego / potenza di carica / avviamento
Preis
Prix
Prezzo
30.000.0400
12 V / 24 V / 45 – 675Ah / 5 – 45A
CHF 645.–
Starthilfe-Kabelsatz * / Câble de démarrage *
51.276.507
Cavo d’avviamento * * mit Gusszange / pince en fonte / pinza in ghisa
30.000.0400
ction
ve c f u n e
A
/
e
f
il
h
or
rt
Mit Sta ge / Con av viat
a
r
r
a
m
dé
95.980.754
IT
P R EIS H
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Dimension
Preis
Prix
Prezzo
SK 3550
35 mm² × 4,5 m
CHF 45.–
SK 3550HD *
35 mm² × 4,5 m
CHF 75.–
SK 5050 *
50 mm² × 4,5 m
CHF 175.–
SK 5070 *
50 mm² × 7 m
CHF 249.–
51.276.507
35 mm² × 4,5 m Spiralkabel mit Stecker 2 Pol / Câble à spirale 35 mm² × 4,5 m avec fiches 2 pôle / Cavo a spirale 35 mm² × 4,5 m con spine 2 poli
CHF 325.–
2
35 mm
45.–
Batteriestarter
Démarreur de batterie / Avviatore di batteria
SK 3550
95.980.753
SK 5070
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
95.980.754
Batteriestarter 12 / 24V 3400 / 1700 AMP
CHF 625.–
95.980.753
Batteriestarter 12V 1700 AMP
CHF 388.–
Stossdämpfer / Amortisseur / Amortizzatore
ab / à
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
ab 6 Stück
ab 12 Stück
à partir de 6 pcs à partir de 12 pcs
a partire da 6 pz a partire da 12 pz
Ref.-Orig.
438 601 066 0
02.372.28.30.2
für Anhänger / Auflieger
Pour remorque / semiremorque / Per rimorcho /
semirimorchio
CHF 69.–
CHF 65.–
CHF 60.–
438 601 072 0
02.370.22.00.0
für Anhänger / Auflieger
Pour remorque / semiremorque / Per rimorcho /
semirimorchio
CHF 79.–
CHF 75.–
CHF 70.–
438 601 073 0
02.370.26.70.0
für Anhänger / Auflieger
Pour remorque / semiremorque / Per rimorcho /
semirimorchio
CHF 79.–
CHF 75.–
CHF 70.–
a
partir / d
150.–
4881 N P02
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
881 MB
941 MB
Luftfederbalg für BPW
IT
PRb /E à IpaSrtH
ir / da
Soufflet à air pour BPW / Soffietto d’aria per BPW
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Preis
Prix
Prezzo
Ref.-Orig.
ab 6 Stück
à partir de 6 pcs
a partire da 6 pz
4881 N P02
05.429.41.01.0
CHF 165.–
CHF 155.–
CHF 150.–
881MB
05.429.43.51.0
CHF 165.–
CHF 155.–
CHF 150.–
941MB
05.429.43.20.0
CHF 170.–
CHF 160.–
CHF 150.–
Werkzeugkasten Kunststoff
Breite / Höhe / Tiefe
largeur / hauteur / profondeur
larghezza / altezza / profondità
Preis
Prix
Prezzo
6010 5105
410 / 348 / 340 mm
6010 5110
6010 5115
6 0. –
Werkzeugkasten Kunststoff
IT
PREISH da
Boîte à outils mat. plastic
Cassa per attrezzi mat. sintetico
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
a
ab 12 Stück
à partir de 12 pcs
a partire da 12 pz
ab / à pa
Boîte à outils mat. plastic
Cassa per attrezzi mat. sintetico
rt ir / 80.–
NEU
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Breite / Höhe / Tiefe
largeur / hauteur / profondeur
larghezza / altezza / profondità
Preis
Prix
Prezzo
CHF 80.–
82201
BLACKIT 1, 550 × 250 × 294mm
CHF 85.–
480 / 400 / 400 mm
CHF 89.–
81100
JUST 500-R, 500 × 350 × 300mm
CHF 85.–
630 / 450 / 480 mm
CHF 125.–
81105
JUST 750, 750 × 350 × 300mm
CHF 110.–
6010 5120
830 / 500 / 470 mm
CHF 175.–
81106
JUST 750, 750 × 350 × 450mm
CHF 120.–
6010 5125
1030 / 500 / 480 mm
CHF 192.–
6010 51...
Werkzeugkasten INOX
Boîte à outils / Cassa per attrezzi
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Breite / Höhe / Tiefe
largeur / hauteur / profondeur
larghezza / altezza / profondità
Preis
Prix
Prezzo
V3515 INOX
500 / 350 / 400 mm
CHF 249.–
V3520 INOX
600 / 400 / 500 mm
CHF 314.–
V3525 INOX
800 / 500 / 500 mm
CHF 427.–
V3530 INOX
1000 / 500 / 500 mm
CHF 495.–
V3535 INOX
1200 / 500 / 500 mm
CHF 630.–
V3540 INOX
1450 / 500 / 500 mm
CHF 780.–
ab / à pa
rtir / da
2 4 9. –
81100
81105
81106
Lufttrockner-Kartusche
Caméra de recul / Camera di retromarcia
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
ab 3 Stück
à partir de 3 pcs
a partire da 3 pz
D13806
Funk-Rückfahrkamera-Set / System de vision arrière Kit sans fil /
Wireless Telecamera di retromarcia Set
7" 12 / 24 V
CHF 375.–
CHF 340.–
Rückfahrkamera zusätzlich / Camera suplementaire /
Camera addizionale
CHF 145.–
s
W ir e l e s
82201
V3535 / V3540
Rückfahrkamera
D14062
V35... INOX
P R EIS H
IT
3 7 5. –
IT
PR / Eà pIaSrtHir / da
Cartouche pour sécheur d’air
Cartuccia per essiccatore d’aria
ab
9. 9 0
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Preis
Prix
Prezzeo
ab 10 Stk.
ab 20 Stk.
ab 40 Stk.
à partir de 10 pcs à partir de 20 pcs à partir de 40 pcs
a partire da 10 pz a partire da 20 pz a partire da 40 pz
432 410 222 7 WABCO
weiss / blache / bianca UNIVERSAL
CHF 13.50
CHF 11.50
CHF 10.50
CHF 9.90
432 901 223 2 WABCO
mit Koalezsenzfilter UNIVERSAL
CHF 29.50
CHF 26.–
CHF 23.–
CHF 21.50
432 410 927 2 WABCO SCANIA
CHF 29.50
CHF 26.–
CHF 23.–
432 901 228 2 WABCO SCANIA
mit Koaleszenzfilter
CHF 33.–
CHF 29.50
CHF 26.–
CHF 24.50
432 901 245 2 WABCO VOLVO /
RENAULT mit Koaleszenz
M39 × 1.5 LH
CHF 36.–
CHF 32.–
CHF 29.–
CHF 27.50
432 901 246 2 WABCO
DAF M41 × 1.5 mit Koaleszenzfilter
CHF 40.–
CHF 37.–
CHF 35.–
CHF 33.50
432 410 244 2 WABCO
gold APS plus
CHF 80.–
CHF 72.–
CHF 70.–
D13806
432 901 223 2 432 410 927 2 432 901 228 2
432 901 245 2
432 901 246 2
432 410 244 2
MERCEDES ACTROS
Rückleuchten / Feux arrières / Fanali posteriori
ES
D
E
C
R
E
M
ACTROS
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzeo
464 DIN 17 08
rechts ab Jg 2010 Verg. Nr. 003 544 16 03
CHF 98.–
464 DIN 17 03
links ab Jg 2010 Verg. Nr. 003 544 17 03
CHF 98.–
464 DIN 00 00
Ersatzglas links und rechts Verg. Nr. 002 544 73 90
CHF 28.–
Rundumleuchte / Feu tournante / Lampada girevole
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
2RL 006 846 011
HELLA 24V
2RL 008 061 111
HELLA 24V
ab / à p
artir / d
a
9 0. –
12 LED
CHF 25.–
2RL 006 846 011
Preis
Prix
Prezzeo
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
CHF 98.–
CHF 90.–
CHF 98.–
CHF 90.–
2RL 008 061 111
Warnbalken LED
M o d ul
Dispositif avertissieur optique / Dispositivo d’avviso ottico
40.547.001
P R EIS H
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
IT
9 9 5. –
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
40.619.001
LED 12 / 24V L 1500 mm / H 114 mm / B 220 mm
CHF 995.–
40.547.001
LED 12/24V L 1590 mm / H 84 mm / B 216 mm
CHF 1690.–
40.619.001
LED
Arbeitsscheinwerfer LED
Phare travail / Faro di lavoro
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
40.468.003
LED, 1000Lm, 12–36 V
CHF 73.–
CHF 68.–
40.470.003
LED, 1800Lm, 12–36 V
CHF 95.–
CHF 89.–
40.472.503
LED, 3500Lm, 12 – 36 V
CHF 179.–
CHF 165.–
P R EIS H
IT
6 8.–
40.468.003
40.470.003
3 5 0 0 Lm
40.472.503
LED Leuchten
IT
P R EIS H
Feux LED / Fanale LED
3 9. –
NEU
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzo
40.292.211
Schlussleuchte rechts LED mit Zentralstecker für Anhänger
Feu arrière LED droit avec prise central pour remorque
Luce posteriore destra LED con presa centrale per rimorchio
CHF 150.–
40.292.212
Schlussleuchte links LED mit Zentralstecker für Anhänger
Feu arrière LED gauche avec prise central pour remorque
Luce posteriore sinistra LED con presa centrale per rimorchio
CHF 150.–
40.004.314
Positionsleuchte li. LED rot/weiss/gelb
Feu de position gauche LED r/b/j
Fanale posizione sinistra LED r/b/g
CHF 39.–
40.004.315
Positionsleuchte re. LED rot/weiss/gelb
Feu de position droit LED r/b/j
Fanale posizione destra LED r/b/g
CHF 39.–
40.004.314
40.292.211
^
Positionsleuchte
L ED
Feu de position
Luce di posizione
Bestell Nummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Marke / Farbe
Marque / Couleur
Marchio / Colore
Preis
Prix
Prezzo
ab 10 Stück
à partir de 10 pcs
a partire da 10 pz
40.167.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 31.50
CHF 26.–
40.168.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 31.50
CHF 26.–
40.169.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 31.50
CHF 26.–
40.189.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 31.50
CHF 26.–
40.190.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 31.50
CHF 26.–
40.191.004
rot-weiss LED / rouge et blac / rosso e bianca
CHF 39.–
CHF 35.–
40.167.004
IT
PREISartHir / da
ab / à p
2 6. –
40.189.004
40.168.004
40.190.004
40.169.004
40.191.004
Luft-hydraulischer Wagenheber
Cric hydro-pneumatique / Cricco idropneumatico
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Hubkraft / min.-max. Höhe
Puissance levage / hauteur max.
Potenza di alzata / altezza max.
Preis
Prix
Prezzo
LHX 250-323
25 T / 215 mm – 423 mm
CHF 1220.–
LHX 300-370
10 / 30 T / 185 mm – 470 mm
CHF 1830.–
LHX 650-415
20 / 35 / 65 T / 235 mm – 515 mm
CHF 2350.–
LHX 250-323
Hydraulischer Wagenheber
ab / à pa
Hubkraft / min.-max. Höhe
Puissance levage / hauteur max.
Potenza di alzata / altezza max.
Preis
Prix
Prezzo
A 3,5-170
3,5 T / 170 mm – 377 mm
CHF 65.–
A 12-230
12 T / 230 mm – 497 mm
CHF 93.–
rtir / da
1220.–
Cric hydraulique / Cricco idraulico
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
LHX 300-370
IT
PREISrtHir / da
ab / à pa
5 9. –
Unterstellbock / Chevalet / Cavalletti
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Hubkraft / min.-max. Höhe
Puissance levage / hauteur max.
Potenza di alzata / altezza max.
Preis
Prix
Prezzo
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
AB 3-320
3 T / 330 mm – 530 mm
CHF 67.–
CHF 59.–
AB 5-365
5 T / 380 – 580 mm
CHF 79.–
CHF 73.–
AB 8-360
8 T / 380 mm – 595 mm
CHF 108.–
CHF 101.–
AB 3-320
JAHRE ERFA
HR
S 35
AL
U
FZR
DE 35 AN
PLUS
SD
’E
SPERIENZA! M
DI E
EH
NI
A 12-230
!–
NG
R
LHX 650-415
UNI-RADIAL SED
Die Netzkette für den extremen LKW- und Nutzfahrzeugeinsatz mit optimaler Laufruhe.
La chaîne de filet standard pour poids lourds véhicules utilitaires dans des
conditions d’utlisation extrêmement dures, avec une meilleure stabilité de marche.
La catena a rete standard per l’impegio estremamente duro di autocarri et vehicoli
comerciali e pesante, con convergenza ottima.
E! – PIÙ DI
35
IENC
ÉR
AN
XP
f ah r u ng
r
E
/
g
n
/ Beratu
ence
Qualität onseil / Expéri
C
e nz a
Qualité / nsiglio / Esperi
Co
Qualità /
Dimension
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Preis
Prix
Prezzo
315/75 – 22.5" / 315/80 – 22.5"
GR 97 SED
CHF 2309.–
12.5 – 20" / 13/80 – 20" / 335/80 – 20"
GR 10 SED
CHF 2138.–
14.5 – 20" / 365/80 – 20"
GR 12 SED
CHF 2138.–
Ih r e m
i e n ac h
S
z
n
e
g
a
Fr
e m an d e
D
/
!
t
o
b
ng e
e!
Speziala fre personnell
vo t r e o f
NEU
STAR-MOVE
Spiralkabel EBS und 15 Pol
Câble spiroidale EBS + 15 Pol / Cavo spirale per EBS + 15 Pol
Bestellnummer
Nr. d’ordre
Nr. ordinazione
Beschreibung
Description
Descrizione
Preis
Prix
Prezzeo
ab 4 Stück
à partir de 4 pcs
a partire da 4 pz
5587.85
EBS 4,5 m, Ø50 mm
CHF 66.–
CHF 59.–
5595.70
15 Pol, 4,5 m, Ø65mm
CHF 77.–
CHF 69.–
295 / 80 R 22.5 – 305 / 70 R 22.5" Bridgestone +
Michelin
STM 94
CHF 1878.–
295 / 80 R 22.5" Bridgestone + Michelin
315 / 80 R 22.5"
STM 97
CHF 1994.–
5587.85
5595.70
IT
PREISrtHir / da
ab / à pa
Fahrzeugzubehör
Reusszopf
AGAG
Fahrzeugzubehör
Reusszopf
Reusszopf
19, 6015
Reusszopfweg
Reusszopfweg
18,
20,Luzern
6015
6015Luzern
Luzern
Tel.+41
(0)41
260
7575
3535
Tel.+41
Tel.
+41
(0)41
(0)41
260
260
75
35
Fax+41
(0)41
260
7575
2525
Fax+41
Fax
+41
(0)41
(0)41
260
260
75
25
[email protected],
www.fzr.ch
[email protected],
www.fzr.ch
5 9. –
Angebot gültig bis 28.02.2017 – Lieferung solange Vorrat / Netto-Preise in CHF exkl. MWST
Action valable jusqu’au 28.02.2017 – Livrable jusqu’à épuisement du stock / Prix en CHF net sans TVA
Azione valida fino 28.02.2017 – Fornitura fino a che durano le scorte / Prezzi in CHF netti senza IVA